BAP182 - Pin MAKITA - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Bộ chuyển đổi / Bộ điều hợp pin
Thương hiệu	Makita
Mẫu	BAP182
Điện áp đầu vào	18 V (x2 pin)
Điện áp đầu ra	36 V
Pin tương thích	Makita 18 V (ngoại trừ BL1815)
Ứng dụng	Cấp nguồn cho các dụng cụ Makita 36 V để làm việc liên tục
Chỉ báo sạc	Hiển thị dung lượng còn lại của từng pin (đèn LED)
Chức năng bảo vệ	Bảo vệ quá tải, quá nhiệt, điện áp bất thường
Cố định	Móc đeo thắt lưng, dây đeo tùy chọn
Kích thước (xấp xỉ)	200 x 150 x 100 mm
Trọng lượng (xấp xỉ)	0,6 kg
Bảo dưỡng	Lau sạch bằng vải khô; không ngâm trong nước
Hướng dẫn an toàn	Đọc hướng dẫn sử dụng; không sử dụng với pin 14,4 V; không mang bằng dây nguồn

Câu hỏi thường gặp - BAP182 MAKITA

Tôi có thể sử dụng pin nào với BAP182 ?

BAP182 chấp nhận hai pin Makita 18 V. Không sử dụng pin BL1815. Pin 14,4 V không tương thích.

Làm thế nào để lắp pin vào bộ chuyển đổi ?

Trượt cần khóa để mở nắp, lắp pin vào hết cho đến khi phần màu đỏ của nút không còn nhìn thấy, sau đó đóng và khóa nắp lại.

Đèn báo sạc nhấp nháy có nghĩa là gì ?

Đèn báo dưới nhấp nháy cho một pin cho biết pin yếu. Dụng cụ sẽ không hoạt động nếu một trong hai pin hết. Thay pin yếu bằng pin đã sạc.

Tôi có thể sử dụng BAP182 với một pin không ?

Không, bộ chuyển đổi bắt buộc phải sử dụng hai pin 18 V để hoạt động. Không thể sử dụng với một pin.

Tại sao dụng cụ của tôi đột ngột dừng lại ?

Điều này có thể do quá tải, quá nhiệt hoặc pin đã hết. Hệ thống bảo vệ tự động ngắt điện. Để thiết bị nguội hoặc sạc pin.

Làm thế nào để gắn bộ chuyển đổi vào thắt lưng của tôi ?

Sử dụng móc đi kèm để móc vào thắt lưng của bạn. Bạn cũng có thể tháo móc và luồn thắt lưng trực tiếp qua khe đã được thiết kế.

Tôi có thể sạc pin qua bộ chuyển đổi không ?

Không, không cắm bộ chuyển đổi kết nối với dụng cụ vào bộ sạc. Không thể sạc theo cách này.

Phải làm gì nếu cả ba đèn của hai pin nhấp nháy luân phiên ?

Điều này cho thấy bộ chuyển đổi có thể bị trục trặc (BCV01). Liên hệ với nhà phân phối hoặc trung tâm dịch vụ Makita để kiểm tra.

Điện áp đầu ra của BAP182 là bao nhiêu ?

Khi lắp hai pin 18 V, điện áp đầu ra là 36 V, cho phép cấp nguồn cho các dụng cụ Makita được thiết kế cho điện áp này.

Làm thế nào để vệ sinh bộ chuyển đổi ?

Lau nó bằng vải mềm và khô. Không sử dụng nước hoặc dung môi. Đảm bảo các tiếp điểm sạch để hoạt động tốt.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG BAP182 MAKITA

VT Bộ chuyển đổi pin Hướng dẫn sử dụng

CS 电池转换器 使用说明书

KR 배터리 컨버터 사용 설명서

Tiếng Việt (Các hướng dẫn cơ bản)

		Phần giải thích hình vẽ chung
1	Nắp đây	7	Móc	12 Đèn chỉ báo dung lượng pin còn lại cho Pin 1
2	Pin	8	Dây đai
3	Cần đẩy khóa	9	Vít	13 Đèn chỉ báo dung lượng pin còn lại cho Pin 2
4	Sản phẩm	10	Dây đeo vai
5	Đầu nối gắn sản phẩm	11	Nút hiển thị dung lượng pin	14 Pin 1
6	Dây điện			15 Pin 2

Các ứng dụng

Bộ biến đổi pin này cho phép tách riêng phần chính và các pin, khiến nó phù hợp với hiệu suất làm việc trong thời gian dài, v.v...

Bộ biến đổi pin này sử dụng hai pin 18 V và có thể sử dụng được với các sản phẩm dùng pin 36 V.

Chú ý: BL1815 không thể được sử dụng với bộ biến đổi pin.

CHÚ Ý

• Chú ý đọc kỹ hướng dẫn sử dụng bộ phận chính của sản phẩm trước khi dùng.
  • Bộ biến đổi pin này được thiết kế sử dụng riêng cho các pin 18 V. Không dùng các pin 14,4 V.
  • Lắp hai pin 18 V để sử dụng. Bộ biến đổi pin này không thể sử dụng chỉ với một pin 18 V.
• Không được nhắc hoặc mang bộ biến đổi pin này chỉ bằng cách giữ dây nguồn.
• Không được lắp đầu nối gắn sản phẩm vào bộ sạc pin. Không thể sạc pin trong trường hợp này.
• Trong suốt quá trình vận hành hãy để đây điện tránh xa khởi các vật cần như các cảnh cây. Dây diện bị vướng bởi các vật cần có thể gây ra thương tổn nghiêm trọng.
• Không sử dụng nhiều cục sạc pin để kéo dài dây điện.
• Không sử dụng bộ nguồn kèm dây chằng hạn như bộ nguồn di động chung với cục sạc pin này. Cáp của loại bộ nguồn này có thể gây cần trở hoạt động và dẫn đến thương tích hoặc sự cố cho người sử dụng.

Lắp pin (Hình minh họa 1 và 2)

CHÚ Ý

• Hãy chú ý cần thận không được kịp tay vào nắp đây khi đang lắp pin.
• Hãy chú ý cần thận kéo đánh rơi pin khi đang tháo chúng ra.
• Hây chú ý cần thận khi tháo pin ra khi chúng đang úp mặt xuống đất, vì chúng có thể sẽ tuột ra và rơi xuống.
• Trượt cây đầy khóa của đầu nối dùng để chứa các pin 18 V và mở nắp ra.
• Lắp chặt pin vào hết cỡ cho đến khi màu đồ của nút không còn nữa.
• Chú ý đóng chặt nắp đây bằng cần đây khóa.
• Cài móc vào thất lượng bạn, v.v...(Hình minh họa 3)
• Đính đầu nôi gắn sản phẩm vào sản phẩm.
• Bạn cũng có thể tháo móc ra và lồng dây đai qua nó như trên hình minh họa.

Lắp dây đeo vai tùy chọn vào.

Có thể lắp dây đeo vai tùy chọn như trên hình minh họa. (Hình minh họa 4)

Qui trình hoạt động

Gắn bộ biến đổi pin vào người bạn khi làm việc như mô tả trên hình minh họa. (Hình minh họa 5)

Phần chỉ báo dung lượng pin còn lại (Hình minh họa 6)

Ăn nút hiền thị dung lượng pin còn lại để bật các đèn báo và biểu thị dung lượng pin còn lại trong vòng 10 giây. Các đèn báo tương ứng với mỗi pin.

CHÚ Ý

• Khi chỉ có đèn báo thấp nhất nhập nháy cho Pin 1 hoặc Pin 2, điều này có nghĩa là dung lượng pin bị yếu, do vậy, sản phẩm sẽ không hoạt động. Trong các trường hợp này, hãy sạc pin yếu hoặc thay bằng một pin đã sạc đủ. Sản phẩm này sẽ không hoạt động nếu một trong hai pin hết.
• Mức sạc pin được chỉ báo có thể hơi thấp hơn mức thực tế trong quá trình sử dụng hoặc ngay sau khi dùng sản phẩm.

Cách đọc chỉ báo dung lượng pin còn lại.

Các đèn chỉ báo (Pin 1 hoặc Pin 2)			Phần sạc pin còn lại hoặc các nội dung chỉ báo
[ZX86] : Bật	: Tất	: Nhắp nháy
	[ZZT9]		50% đến 100%
	[0T77]		20% đến 50%
			0% đến 20%
			Sạc pin
	[770D]

- Tùy thuộc vào các điều kiện sử dụng cũng như nhiệt độ môi trường xung quanh, dung lượng còn lại có thể không được hiển thị chính xác.

Ví dụ về chỉ báo phần sạc pin còn lại (Pin 1: 80%, Pin 2: 10%)

Pin 1 Pin 2

Các chỉ báo bất thường trong quá trình sử dụng

BCV01 cho biết các trạng thái khác nhau khi sử dụng chỉ báo dung lượng pin còn lại.

Các đèn báo					Các nội dung chỉ báo
	[B42X]	[X4H4]		Nhắp nháy
Pin 1 Pin 2
[T08X]	[H46B]	[XXX]		[W0Y3]
		↑↓			BCV01 có thể đã hoạt động sai
[24C3]	[2ACC]
	[2∅TY]	[5K∅Y]		[6ZYW]
	[T05H]				Chức năng bảo vệ đã hoạt động
		↑↓
		[4GZ5]	[Y2H6]		Sạc pin
		[CGYK]			BCV01 đã phát hiện ra một điện áp cao bất thường.
	[ADAY]	[CT09]	[ST20]

1. BCV01 hoạt động sai

Khi ba đèn báo của Pin 1 và ba đèn báo của Pin 2 luận phiên nhau, BCV01 có thể đã hoạt động sai. Liên hệ với cửa hàng Makita hay Trung tâm Bán hàng Makita gần nhất để yêu cầu kiểm tra và/hoặc sửa chữa.

1. Chúc năng bảo vệ của BCV01

Khi một sản phẩm được sử dụng liên tục với tải cao, động cơ có thể tự động dùng. Hiện tượng này xảy ra là do chức năng bảo vệ của BCV01 và đó không phải do hoạt động sai. Nếu sản phẩm không hoạt động ngay cả khi các công tắc sản phẩm đã hoạt động, hãy dùng sử dụng, ngắt kết nối sản phẩm và các pin khởi BCV01 và để BCV01 người bót.

1. Chức năng bảo vệ của Pin

Những pin có một chức năng bảo vệ bên trong sẽ tự động ngừng phóng điện để kéo dài tuổi thọ pin. Khi các trạng thái sau xảy ra trong quá trình sử dụng sản phẩm, động cơ sẽ tự động dùng, nhưng đó là do chức năng bảo vệ của pin chữ không phải là do hoạt động sai.

Khi nhiệt độ pin tăng lên trên một ngưỡng nhất định, động cơ sẽ tự động dùng và các bộ phận còn lại dùng ngay cả khi công tắc vẫn đang hoạt động. Trong những trường hợp này, hãy dùng sử dụng pin, tháo pin từ BCV01 ra và đề pin nguội bót hay sạc pin.

Khi dung lượng pin trở nên yếu, động cơ của sản phẩm sẽ tự động dùng. Nếu sản phẩm không hoạt động ngay cả khi các công tắc đang hoạt động, hãy tháo pin khởi BCV01 và sạc pin.

1. Phát hiện điện áp cao bất thường ở BCV01

Khi BCV01 phát hiện ra một mức điện áp cao bất thường, động cơ sẽ tự động dùng. Hiện tượng này xảy ra là do chức năng bảo vệ của BCV01 và đó không phải do hoạt động sai. Trong những trường hợp này, động cơ còn lại đã dùng ngay cả khi các công tắc vẫn đang hoạt động.

Tháo pin ra khởi BCV01 và dùng các pin khác với mức điện áp bình thường.

CHÚ Ý

Khi sản phẩm tự động dùng mà không có bất kỳ chỉ báo nào từ BCV01

Khi sản phẩm roi vào trạng thái quá tải, đầu ra công suất tự động dùng nhằm kéo dài tuổi thọ của pin. Điều này là do chức năng bảo vệ của pin chữ không phải là do hoạt động sai. Ngoài ra, trong những trường hợp này, BCV01 không chỉ báo gì cả, nhưng đây không phải là do hoạt động sai. Khi xảy ra hiện tượng này, hãy nhà công tắc và loại bỏ nguyên nhân gây quá tải. Sau đó có sử dụng lại sản phẩm này bằng cách bật lại công tắc.

中文（使用说明书）
一般视图说明