BAP182 - Батарея MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Преобразователь / Адаптер аккумулятора
Бренд	Makita
Модель	BAP182
Входное напряжение	18 В (x2 аккумулятора)
Выходное напряжение	36 В
Совместимые аккумуляторы	Makita 18 В (кроме BL1815)
Применение	Питание инструментов Makita 36 В для непрерывной работы
Индикатор заряда	Отображение остаточного заряда каждого аккумулятора (светодиодные индикаторы)
Функции защиты	Защита от перегрузки, перегрева, аномального напряжения
Крепление	Крюк для ремня, опциональный наплечный ремень
Размеры (прибл.)	200 x 150 x 100 мм
Вес (прибл.)	0,6 кг
Уход	Протирать сухой тканью; не погружать в воду
Меры безопасности	Прочтите руководство; не используйте с аккумулятором 14,4 В; не переносите за шнур

Часто задаваемые вопросы - BAP182 MAKITA

Какие аккумуляторы можно использовать с BAP182?

BAP182 принимает два аккумулятора Makita 18 В. Не используйте аккумулятор BL1815. Аккумуляторы 14,4 В несовместимы.

Как установить аккумуляторы в преобразователь?

Сдвиньте фиксатор, чтобы открыть крышку, вставьте аккумуляторы до упора, пока красная часть кнопки не перестанет быть видна, затем закройте и зафиксируйте крышку.

Что означает мигание индикаторов заряда?

Мигание нижнего индикатора аккумулятора указывает на низкий заряд. Инструмент не будет работать, если один из двух аккумуляторов разряжен. Замените разряженный аккумулятор заряженным.

Можно ли использовать BAP182 с одним аккумулятором?

Нет, преобразователю обязательно требуется два аккумулятора 18 В для работы. Использование с одним аккумулятором невозможно.

Почему мой инструмент внезапно останавливается?

Это может быть вызвано перегрузкой, перегревом или разряженным аккумулятором. Система защиты автоматически отключает питание. Дайте устройству остыть или зарядите аккумуляторы.

Как закрепить преобразователь на ремне?

Используйте прилагаемый крюк для подвешивания на ремень. Вы также можете снять крюк и продеть ремень непосредственно в предусмотренное отверстие.

Можно ли заряжать аккумулятор через адаптер?

Нет, не вставляйте адаптер для подключения к инструменту в зарядное устройство. Зарядка таким способом невозможна.

Что делать, если три индикатора обоих аккумуляторов мигают поочередно?

Это указывает на возможную неисправность преобразователя (BCV01). Обратитесь к продавцу или в сервисный центр Makita для проверки.

Какое выходное напряжение у BAP182?

При установке двух аккумуляторов 18 В выходное напряжение составляет 36 В, что позволяет питать инструменты Makita, рассчитанные на это напряжение.

Как чистить преобразователь?

Протрите его мягкой сухой тканью. Не используйте воду или растворители. Убедитесь, что контакты чистые для правильной работы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BAP182 MAKITA

RU Аккумуляторный Преобразователь Тока Инструкция по эксплуатации

Русский (Оригинальная инструкция)

		Объяснение общего вида
1	Крышка	7	Крюк	12	Индикаторная лампа
2	Батарея	8	Ремень		оставшегося заряда батареи 1
3	Рычаг фиксации	9	Винт	13	Индикаторная лампа
4	Изделие	10	Наплечный ремень		оставшегося заряда батареи 2
5	Установочный адаптер изделия	11	Кнопка индикации емкости батареи	14	Батарея 1
6	Шнур			15	Батарея 2

Применения

Этот батарейный преобразователь позволяет разделять основное устройство и батареи, что подходит для длительной работы и т.п.

Данный батарейный преобразователь использует две батареи 18 В, и может использоваться с изделиями, получающими питание от батареи 36 В.

Совместимая батарея: BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B

Примечание: BL1815 невозможно использовать с батарейным преобразователем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед использованием обязательно внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации основного устройства.
• Данный батарейный преобразователь разработан исключительно для использования с батареями 18 В. Не используйте батареи 14,4 В.
- Установите две батареи 18 В для использования. Данный батарейный преобразователь невозможно использовать только с одной батареей 18 В.
- Не переносите и не поднимайте батарейный преобразователь, удерживая его за шнур.
- Не вставляйте установочный адаптер изделия в зарядное устройство. В этом случае зарядка невозможна.
- Во время работы держите шнур подальше от препятствий, например, веток. Зацепление шнура о препятствия может привести к серьезной травме.
- Не используйте несколько переходников зарядного устройства для удлинения шнура.
- Не используйте проводной источник питания, например, портативный блок питания, с данным переходником зарядного устройства. Шнур такого источника питания может препятствовать выполнению операции, что может привести к травме или неправильной работе.

Установка батарей (Рис. 1 и 2)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Будьте осторожны, чтобы при установке не прищемить пальцы крышкой.
- Будьте осторожны, чтобы не уронить батареи при их удалении.
- Будьте осторожны при удалении батарей, когда батареи обращены вниз, так как они могут выпасть и удариться.
1. Сдвиньте рычаг фиксации адаптера, используемого для батарей 18 В, и откройте крышку.
2. Плотно вставьте батареи до упора, чтобы не был виден красный цвет кнопки.
3. Обязательно зафиксируйте крышку с помощью рычага фиксации.
4. Прикрепите крюк на Ваш ремень и т.п. (Рис. 3)
5. Прикрепите установочный адаптер изделия к изделию.
6. Вы можете также снять крюк и пропустить ремень через него, как показано на рисунке.

Прикрепление дополнительного наплечного ремня

Дополнительный наплечный ремень можно прикрепить, как показано на рисунке. (Рис. 4)

Функционирование

Для работы прикрепите батарейный преобразователь к Вашему телу, как показано на рисунке. (Рис. 5)

Индикация оставшегося заряда батареи (Рис. 6)

Нажмите кнопку индикации оставшейся емкости батареи, чтобы загорелись индикаторные лампы и отобразился оставшийся заряд батарей приблизительно в течение 10 секунд. Индикаторные лампы соответствуют каждой батарее.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Когда мигает только самая левая индикаторная лампа для Батареи 1 или Батареи 2, это означает низкий заряд батареи, поэтому изделие не работает. В таких случаях зарядите разрядившуюся батарею или замените ее полностью заряженной. Изделие не работает, когда разряжена какая-либо из батарей.
• Указанный заряд может быть немного ниже действительного уровня во время использования или сразу после использования изделия.

Что означает индикация оставшегося заряда батареи

Индикаторные лампы (Батарея 1 или Батарея 2)			Оставшийся заряд и содержание индикаций
[ВАСW] : Горит	[0880] : Не горит	[2735] : Мигает
	[ВУУЗ] [2Y4C] [YСВИ]		От 50% до 100%
	[ВУСW] [083C] [722D]		От 20% до 50%
	[783W] [СВСТ] [4738]		От 0% до 20%
	[2V63] [ХНВ] [740W]		Зарядите батарею
	[404C] [УХНА]

• В зависимости от условий использования и окружающей температуры величина оставшегося заряда может отображаться неправильно.

Пример индикации оставшегося заряда (Батарея 1: 80%, Батарея 2: 10%)

Батарея 1 Батарея 2

Ненормальные индикации во время использования

BCV01 указывает различные состояния с помощью индикации оставшегося заряда батареи.

Индикаторные лампы				Содержание индикаций
		[38W0]
Батарея 1 Батарея 2
	[13C8]		[7K2X]	[СЭТН]
				[ЕЗИХ]
	[7643]	[3736]	[7ННТ]	[ВИЗО]
	[2371]		[0X2D]	Сработала защитная функция.
	[78K0]	[НВКН]	[62D6]
	[W508]		[6X4A]	Зарядите батарею.
	[4027]	[HA54]	[42W7]	BCV01 обнаружено ненормально высокое напряжение.
	[1YCTH]	[02Y2]

1. Неисправность BCV01

Когда попеременно светятся три индикаторные ламы для Батареи 1 и три индикаторные лампы для Батареи 2, возможна неисправность BCV01. Обратитесь к Вашему дилеру Makita или в ближайший центр по продажам компании Makita для проведения проверки и/или ремонта.

1. Защитная функция BCV01

При непрерывном использовании изделия с высокой нагрузкой мотор может автоматически останавливаться. Это вызвано защитной функцией BCV01 и не является неисправностью. Если изделие не работает, даже когда работают переключатели изделия, прекратите использование, отсоедините изделие и батареи от BCV01 и дайте BCV01 охладиться.

1. Защитная функция батареи

Батареи имеют внутреннюю защитную функцию, которая автоматически прекращает подачу питания для продления срока работы батареи. Когда наблюдаются следующие состояния во время использования изделия, мотор автоматически останавливается, но это происходит из-за защитной функции батареи и не является неисправностью.

Когда температура батареи повышается выше определенного уровня, мотор автоматически останавливается и продолжает не работать даже при работе переключателей. В таких случаях прекратите использовать батарею, извлеките батареи из BCV01 и дайте батареям остыть или зарядите батареи.

Когда уровень заряда батареи становится низким, мотор изделия автоматически останавливается. Если изделие не работает, даже когда работают переключатели изделия, извлеките батареи из ВСV01 и зарядите батареи.

1. Обнаружение ненормально высокого напряжения BCV01

Когда BCV01 обнаруживает ненормально высокое напряжение батареи, мотор автоматически останавливается. Это вызвано защитной функцией BCV01 и не является неисправностью. В таких случаях мотор продолжает не работать, даже когда работают переключатели.

Извлеките батареи из BCV01 и воспользуйтесь другими батареями с нормальным напряжением.

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда изделие автоматически останавливается без каких-либо индикаций BCV01

Когда изделие переходит в перегруженное состояние, подача питания автоматически останавливается для продления срока службы батареи. Это вызвано защитной функцией батареи и не является неисправностью. Кроме того, в таких случаях на BCV01 нет никаких индикаций, но это не является неисправностью. Если это произойдет, отпустите переключатель и устраните причину перегрузки. После этого изделие снова можно использовать, управляя переключателем еще раз.