PDC01 - Батарея MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Переносной источник питания (наспинная батарея)
Бренд	Makita
Модель	PDC01
Категория	Батарея / Портативное питание
Совместимость аккумуляторов	Аккумуляторы Makita 18 В (BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B)
Совместимые зарядные устройства	DC18RC, DC18RD, DC18RE, DC18SD, DC18SE, DC18SF, DC18SH
Количество отсеков для аккумуляторов	4 (отверстия для аккумуляторов 1–4)
Выходное напряжение	18 В, 36 В (18 В x 2) или 36-40 В макс. в зависимости от адаптера
Вес (приблизительно)	3,5 кг (без аккумуляторов)
Размеры (Д x Ш x В)	300 x 200 x 100 мм (корпус приблизительно)
Материал корпуса	Усиленный пластик
Длина шнура	Около 1,5 м (регулируется через держатели)
Основные функции	Портативное питание для беспроводных инструментов; автоматическое переключение между аккумуляторами; индикатор заряда; система защиты (перегрузка, перегрев, полный разряд)
В комплекте	Поясной ремень, плечевой ремень, основание, карман для адаптера
Дополнительные аксессуары	Адаптеры 18 В, 36 В (18 В x 2), 36-40 В макс.; подвесной ремень
Обслуживание	Чистить сухой тканью; не использовать растворители; ремонт доверять авторизованному центру Makita
Температура зарядки	10 °C до 40 °C
Степень защиты	Влагонепроницаемое закрытие от дождя (крышка)
Стандарты безопасности	Двойная изоляция; автоматический выключатель; аварийная остановка через петлю
Назначение	Питание беспроводных инструментов Makita (бензопилы, кусторезы, триммеры и т.д.)
Гарантия	Гарантия производителя Makita (см. условия)

Часто задаваемые вопросы - PDC01 MAKITA

Как установить аккумуляторы в PDC01?

Откройте крышку, подняв рычаг, и отомкните кнопку. Вставьте аккумуляторы в отверстия, совмещая защелки, до щелчка. Закройте крышку и зафиксируйте рычагом. Убедитесь, что крышка плотно закрыта во избежание попадания воды.

Какой тип аккумулятора можно использовать с PDC01?

Совместимы только аккумуляторы Makita 18 В серий BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B и BL1860B. Не используйте другие аккумуляторы, это может привести к пожару или травмам.

Как подключить инструмент к PDC01?

Установите соответствующий адаптер на инструмент (адаптер 18 В, 36 В или 36-40 В макс.). Наденьте PDC01 на спину, затем подключите вилку инструмента в гнездо корпуса, совмещая стрелочные метки. Перед подключением убедитесь, что инструмент выключен.

Что означает основной индикатор питания?

Постоянный зеленый свет указывает на включение устройства. Мигающий зеленый: разряд аккумулятора или неподключенный адаптер. Чередование красного и зеленого: неисправность устройства. Если индикатор не горит, проверьте включение и установку аккумуляторов.

Как безопасно носить PDC01?

Наденьте плечевой ремень на оба плеча и носите устройство на спине. Отрегулируйте поясной ремень и ремни для устойчивой фиксации. Никогда не носите устройство с работающим инструментом, предварительно не выключив его.

Можно ли использовать PDC01 с инструментом 36 В?

Да, используя адаптер 36 В (18 В x 2) (дополнительный аксессуар). Установите хотя бы один аккумулятор в отверстие 1 или 2 и хотя бы один в отверстие 3 или 4. Устройство автоматически переключается между аккумуляторами.

Как выполнить аварийную остановку?

В экстренном случае нажмите на рычаги на петле поясного ремня, чтобы разблокировать его, затем снимите плечевой ремень, чтобы освободить инструмент и устройство. Отработайте эту процедуру перед использованием.

Что делать, если инструмент не запускается?

Проверьте, горит ли индикатор питания. Если индикатор мигает зеленым, возможно, аккумулятор разряжен или адаптер подключен неправильно. Обратитесь к руководству по устранению неисправностей: зарядите аккумуляторы, охладите инструмент или свяжитесь с сервисным центром Makita.

Как обслуживать PDC01?

Чистите корпус сухой тканью. Никогда не используйте бензин, растворитель или спирт. Регулярно проверяйте шнуры и ремни. Любой ремонт должен производиться авторизованным центром Makita с использованием оригинальных запчастей.

Какие инструменты несовместимы с PDC01?

Не используйте PDC01 с: садовым опрыскивателем, секатором, тачкой, велосипедом, ранцевым пылесосом или роботом, вентилируемой курткой или нагревательным жилетом. Эти несовместимые инструменты представляют риск травмы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PDC01 MAKITA

EN	Portable Power Pack INSTRUCTION MANUAL 9
PTBR	Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇões 17
FR	Support d'alimentation portable MANUEL D'INSTRUCTIONS 25
DE	Rückentragbare Akku-Bank BETRIEBSANLEITUNG 34
IT	Gruppo di alimentazione portatile ISTRUZIONI PER L'USO 43
NL	Draagbare voedingseenheid GEBRUKSAANWIJZING 52
ES	Unidad Portátil de Alimentación Eléctrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 61
PT	Adaptador de Baterias Tipo Mochila MANUAL DE INSTRUÇões 70
DA	Bærbar strømforsyning BRUGSANVISNING 78
EL	Φορητή ηλεκτρίκη τροφόδότηση ΕΓXEΙΡΙΟ OΔΗΓΙΩN	86
TR	Taşınabilir Güç Üntesi	KULLANMA KILAVUZU
SV	Bärbart strömpaket	BRUKSANVISNING
NO	Bærbar lader	BRUKSANVISNING
FI	Kannettava tehyksikkö	KÄYTTÖOHJE
LV	Pärnēsājams barošanas bloks	LIETOSANAS INSTRUKCIJA
LT	Nešiojamasis maitinimo šaltinis	NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ET	Portatiivne akukomplekt	KASUTUSJUHEND
PL	Przenošna Jednostka Zasilajça	INSTRUKCJA OBSLUGI
HU	Hordozható pátegység	HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
SK	Prenosny napájac i zdroj	NÁVOD NA OBSLUHU
CS	Přenosny akumulátor	NÁVOD K OBSLUZE
SL	Prenosna polnilna enota	NAVODILA ZA UPORABO
SQ	Paketë elektrike portative	MANUALI I PÜRDRIMIT
BG	Пренихим зхранвац мodyл	РъКOBОДСТВО 3A EKCПЛОАTUДУ
HR	Prijjenosno napajanje	PRIRUCNIK S UPUTAMA
MK	Пренихим павет за наюжване	УПATCTBO 3A УПOTPEБA
SR	Пренихим наюжанe	УПТСТВО 3A УПOTPEБY
RO	Bloc de alimentare portabil	MANUAL DE INSTRUCTIUNI
UK	Портульник бlosкЖиBLEння	ИСТРУКЦЯ 3ЕКСПЛУАTUДУ
RU	Портульник blosк Питанья	РУКOBОДСТВО ПО ЭKCПЛУАTUДУ
KK	Портульник куат Беру SFlorы	ПайдАЛАНУ ХЕНДЕП HУСКАУЛБИ
ZHCN	便携电源装置	使用说明书
ZHTW	背負式電池搭載器	使用說明書
KO	4mg 包脱身心 把迦尼	Чуждөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөгдөг徳
ID	Paket Daya Portabel	PETUNJUK PENGGUNAAN
VI	Во Саç Nguòn Di Dong Deo Vai	Tài LIΕU HU'ONG DÁN 300
TH	###	###
FA	###	###
AR	###	###

Fig.1

Fig.16

Fig.20

Fig.17

Fig.21

Fig.18

Fig.22

Fig.19

SPECIFICATIONS

Intended use

ПрикpenBaHe на ВисьаТа ЛeNTa

1. Пикpenete KapabHKnTe Ha BncaaTa JENTa KbM npbcTeHnTe Ha peMbunTe 3a pAmO nIeKoJaHa, KaTc e noka3aHo Ha cnrgpata. N36epete Tna JeHTa I MeToDa Ha Cbbp3BaHe, NOxOJa7u 3a n36paHaTa OT Bac ynotpe6a.

Φn.r.30:1.Ppbcteh2.Kapa6nHka
Φur.31: 1. Ppbcteh 2. Kapa6nHa
Φn.r.32:1.Ppbcteh 2.Kapa6nHka
Φn.r.33:1.Ppbcteh2.Kapa6nHka

3A6ELEKKA:AKO INHCTpyMeHTbTe TIN BELOCNeHa pbKOXBaTka, pNkpeneteJeHTata, Taka Ye Ta Da IpemHe OT BbTpewHaTa CtpaHa Ha KOJaHa, KaKTo e NOKa3aHo Ha cHypaTa.

Φn.r.34: 1.KoNaH2.JeHTa

1. 3akpenete Kapa6nHKaTa KbM INHctpyMeHTa.
   Φn.r.35:1.Kapa6nHka

1	Опогна плacrина	2	Актуаровскийяwick	3	Тримачшира	4	Вidiлиеня даядампера
5	Коньka жениня	6	Штесер	7	Адаллеги дая 36В (118В×2) (д一步一步 кова ршианжichteь)	8	Даллег дая 18В (д一步一步 кова ршианжichteь)
9	Даллег дая мak-cимальноюнй наругни 36-40В (д一步一步 кова ршианжichteь)	10	Ремінь ретунованьширин	11	Почный ремінь 12 Пileчов	пemінь
13	Гиизdo	-	-	-	-	-	-

ONIC POBOTN

OBEPEXHO: NpeAperyIIOBaHHa 60 nepeBipko opoTo npncTo o6o'3KOBO nepeKoHaTecra B ToM, 0o HOro BmKHeHo, a KaceTy 3akymyIaTOpOM 3HrTo.

BcTaHOBJIeHHa Ta 3HЯTTa KacETn 3 aKymyIaTOPoM

OBEPEXHO: BmukaTe npncpti nepej yctaHOJIeHHa m a6o 3HHTM KaCeTn 3 akymyITopom.
OBEPEXHO:Пд час установления abo 3нггя касети 3akymларotopm cndMiцHo TpmaTn npncptpi i kasetу 3akymylarotopom.Якpoутчмьатиnpсrtpii kasetу 3akymларotopm Heodoctathbo MioH0,BOHMOKytb BNCIN3HyTu 3pyK, loMoKe Ipn3BecTN Do NOwKODxeHHN PnCtpoTO Ta Kacetu 3akymylarotopom a6o cnpuHHHTn TpaBMn.
OSEPEXHO: Npey yctaHOBJIeHHa60 3HimAHnHM KaceTu 3akymyIaTOpOM po3TaUyTe npncptiHa nacki i ctiKII NOBepxHi. BInwomy BnnaDky KaceTa 3akymyIaTOpOM MOKe BnnaDkoBO Bnactu Ta CTAtu npnuHIO TpaBMn.

1. NotarHitb yropy Baxinb i BiikpnTe KpnKny akyMyTnTOPHO Ruaika.
2. Hatnchitb KhoNky 6noKyBaHHn, nicra yoro 3aqiCyuTe kpnuKy KhoNkoH 6noKyBaHHn.

Pnc.2:1.Khonka 6nokybaHHa 2.BaxiNb

OBEPEXHO: IpekoHaTecB TOMy, 0Kpnka HadiHNo 3aikcoBaHa KHONKO6JOKyBaHH. B IHOMy BnnaIky Kpnka MoKe BnnaIkoBO 3akpntncn 3anodiptn TpaBMy.

1. YctaHObit kacetn 3 akymyIrTopom.
   4.ПiДиHIMITb KPNKU,ИоБ BiDnyCTnTn KHOJky 6NoKyBaHHa, a Notim 3akPnTe KPNKU Ta 3aФikCyuTe II BaxKeNem.

OBEPEXHO: NepekoHaTeC8 B Tomy, 00 Kpnka Haidinho 3akpnta N 3aikcoBaHa. B IINOMY BnnaIky BOda a6o Doou MOKyTB NOTpanNTu BCEpeDnHy akymyTOpHOrO RaNka Ta CTaTN PnHIO HeCnpabHoCTi a6o ypaKeHHeNEKtpnHIM CTpyMOM.

YBAG:PiJyac BnKOpNCaHn ybOTo npncTpo 3 iHcTpymeHTom a6o MaunHO 3 XNBHeHHM 36 B (18Bx2) ycTaHObit npHaamHi oIN h akymyIaTop B akymyIaTOPn H BiCik 1 a6o 2 i npHaAMHi OAnh akymyIaTOp y BiCik 3 a6o 4.

PIMITKA: Cey npncptpi aBtOMaTHNO Bn6npaec, kni 3i BCTAHOBHeHx akymyIaTOpB 6yde BNKOpNCTOByBaTnC. Pnpctpi Bu6npaec BiIDNobIDHnAkymyIaTOp Ni dac KOxHOro BBIMKHeHHH IHCTpymeHTa abo Maunnn.

PIMITKA:ПдчacВИКОРИСТАнгьцboroпрстpoH 3iHCTpyMeHTOM a60 MaUHHO 3ЖИВЛeHЯМ 18B CnID yCTaHOBHTN MIIHMy OndHy KaceTy 3akymyIaTOpOM B OdINH 3akymyIaTOpHnx BiDcIKIB.

Uo6 yctahOBHTn KaceTy 3 akymyIaTOPOM, cnId cymiCTHTn BnCTyn Ha KaceTi 3 akymyIaTOPOM i3 na30m y Kopnyci Ta BCTabNTn KaceTy Ha Micue. II Heo6xIDHO BCTABNTn NOBHCTH, Ax DOKN He NouyTe KnaCaHHa. RaIO HA BepXHi YactNI Hi KhoNk NOMITHN YepBOHIn IINKaTOp, ue O3Haaye, 1O KaCeTa 3 akymyIaTOPOM UCTAHOBNeHa He Do KiHra.

Puc.3: 1. AkymyraTopHni BiDciK 2. Kaceta 3 akymyraTopOM

Uo6 3HrTn KaceTy 3 akymyIaTopom, cIiD BuTyrHyTu II 3 npictpoHO, HATNCHyBUN KhoNky B npeDiHi yactuHi kaceTu.

OBEPEXHO: 3aBxDn BCTaBnIe KaceTy 3 akymyIATOPOM NOBHICTH, DOKN He 3HnKHe YepBOHNI INDKaTOp. KaIO zuBOrO He 3pObTu, KaceTa MOKe BNpaKOBO BnnaCTu 3 pncTpOu N 3aDaTu TpaBMn Bam a60 IIOdAM, IO nepe6yBaIOTb NOPd.
OBEPEXHO: He BCTaHOBJIIOHe KaceTy 3 akymyIaTOpom i3 3ycuNnJaM. JaKo Kaceta He BCTABJIeTBcA JERKO, To ue O3HaUaE, Uo Bu II HennpaBUNbHO BCTABJIaTe.

BidobpaXeHHaNnKoBoro 3apAdy aKymyIaTopa

Tilbu dna kacem 3 akymyarnopom, rki mohb iDukamopu

Pnc.4:1.IHnKaTOpHi lamnn 2.KhONka nepeBipKn HaNCHiB KHONky nepeBipKn Ha KaceTi 3 aKymyIaTOpOM dIra BIO6paXeHHa 3aIIuKOBoro pecypc AyMynIa-Topa.IHnKaTOpHi lamnn 3aropTaBcHa KJIbKa CeKyHd.

Иденисторни лашип Замшкоев
Горitsь Вимь.Блимаe		песурс
		Вд 75 до 100%
		Вд 50 до 75%
		Вд 25 до 50%
		Вд 0 до 25%
		ЗарадiTь akumлайтор.
		Можлibo, akumлайтор вишов 3 паду.

PIMMITKA: 3aIexHo BiD yMOB BnKOpncTaHH Ta TempepaTpyo OTOuyUOHO CEpeoBOuHa NOKa3aHH MoKyTb He3Haunm YHOM BiDiPI3HrTNC Bd DiCHOro pecypcy.

PIMITKA: Nepa (daNbHa niba) iHnkaTOpHa naMa 6nmae niJ vac po6oTu 3axuchoi cncTeMu akMyjTopa.

Cnctema 3axncty iHcTpymenta/ akymyIaTopa

IHCTpymENT OCHaueHO CnCTeMOIO 3axNCTy IHCTpymEnta/ akymyIaTopa. Lc nCtema aBtOMaTuHOb BmNKae XINBJIeHHa DnRyHa 3 MeTOIO 36iNbWeHHa TepMHy cnyKbI hCTpymEnTa Ta akymyIaTopa. IHCTpymENT aBtOMaTNUHO 3ynHReTbcnPiJ cac po6Otn, kUso IHCTpymENT abo akymyIaTOp nepe6yBaIoTb y 3a3NaueHnx HxKue yMObax.

Индikatopby UpoBenvb			Зараяа
Горот Бык. Могает
			ot 75 до 100%
			ot 50 до 75%
			ot 25 до 50%
			ot 0 до 25%
			Заради te akкуму-ляторуновьатарю.
			Воз<mожно, akкумулайт上来. ная сныаегенсправна.

INPMMEUAHNE: B 3aBnCmOCTn OT yCNoBn 3KcNnyatauH N TempepaTpybI OKpyKaIOUeRO BO3DyXaNHNkAucn MOKeT He3HaUNTeJIbHO OTJInuTaTbcr OT fakTNueCKOrO 3HaueHn.

PIMMEUAHNE: NepBaa (daNbHnaJeBa) nHnKaTopNa lamna 6ydt Mrrb BO BpeMa pa6oTb3aunTHOH CNTeMb akKMyJrToPA.

Cnctema 3auntbI NHcTpymeHTa/ aKKyMnyTopa

Ha HnctpyMeHTe npedyCMOTpeHa cnCTema 3aunTbI nHcTpymeHTa/akkymyIaTopa. Oha aBtOMaTneckn OTKnIOuAet NtAHne DnurTaTeJIaN pyoDnEHHa cPoka cnyK6blnHcTpymeHTa n akkymyIaTopa. HnctpyMeHT aBtOMaTneCKn OCTaHOBITc BO Bpem pa60tbI B cIe- dyUOxN CnyuaX:

3aunTa ot neperpy3kn

Ecni n3-3a cnocoba 3KcNJIyatauIN INHCTpyMeHT nIaKKymyIaTOp notpe6JAEr OueHb 60JIbwoe KOINueCTBO TOka, OH ABTomATnueckn OCTAHOBITc 6e3 BKNIOUeHnKaKnx-Ni6o INDnKAtopOB. B 3tOM cnyae BbIKIOUte INHCTpyMeHT n Ppekpatnte paBoTy, NOBNeKswyo nepeRpy3ky INHCTpyMeHTa. 3aTeM BKNIOUte INHCTpyMeHT dInepe3anycka.

3aunTa OT neperpeBa

Pn nepepebe HhctpymeHTa nn aKkMyjToppa HhctpymeHT octHaHbNBAeTcA bTOMaTHueckn. B 3tOM cnyae daIte nHCTpymeHTy/aKKMyjTOpTy OCTbITb neped nobTOPhbIM BKIOUeyHEm.

3aunta ot nepepa3pIkn

Pn nCToeHm EMcOCTn AKKMyJITopa NHCtpymENT ABTomATUeCKN OCTaHaBnIBaETcR. B 3TOM cnyae I3BJIeknte AKKMyJITop N3 INHCTpyMeNTa N 3apJNTe ero.

Инданахрны Уровень			Зараяд от 50 % до 100 %
Горот Великий Могает
			от 0 % до 50 %
			Зараяд; аKKуMu- лятую батарю.

PIMMEUHNE: Ioka3aHn INDkaTOpOB OCTaB-WeNcE MKOCTn AKKymJrTOpa MOrY NcNoJIb-30BaTbCn TOIbKO B KaueCTBe OpeHTnpOBOuHbIX DaHHbIX.ФakTuYeCKa EMKoCTb AKKymJrTOpa MoKET OTJNUaTbc B 3aBNCUMOCTn OT yCJIOBn NcNoJIb30BaHn.

ПРИМЕЧАНЕ:Еспи ИСТРУМЕТ ПИ Машина Oсашени ИндКaTОРам N OCTabшeroяЗapяда akКуМЛЯТopa,обрашaite ВИМаHne He Na INДИКaTOpbl ИСТРУМЕТа ПИ Машины,аHa INДИКaTOpbl 3TORO yCTpoIcTBa.

CBeTOBoi HNDIKaTOP HN3KOrO 3apJa aKKyMylTopaДЯaANTepa, paccuHTaHHoro Ha npedeIbHoe hAnpJxKeHne 36-40 B

DOnonHumeIbHbIe npuHaadJeXHoMu

3TOT aadantep ochaueH INDnkaTopom, KOTopbI ONOBeaaet nonb3ObaTeJra 6 nCToueHn 3apJa aKkyMylTopa.

MuraHne HndKaTopa yka3bIbaeT Ha Hn3Kn 3apJd aKkyMylTopa.

HnKAtop 3aropaeTc npCpa6aTbIBaHn CnCTembl 3aunTbI aKKymyTopa.

PIMMEUHNE: B 3aBnCmOCTN OT COCTOHN AKKyMnyToppa HnCTpymeHT / MaunHa MoKeT aBTOMaTtueckn octaHOBtbcr nocJe dInTeJbHoI pa6oTbl, a INdNKaTOp npn 3TOM MfraTb He 6yDet.

PIMMEUHNE:BpemnoCTeueHHN KOTOPORO INDnKaTOp HauHnaet MraTb,3aBNCNT OT TemnepaTypbOkpykaIoSei CpeDbI N COCTOHNAAkkyMnyTopa.

INHnkaTop He 3aropaeTc, daKe ecnn nCnoJb3yeMbI B daHHbIM MOMeHT 6nOK aKKymyJrTopa pa3pRjXeH. INHnkaTop 3aropaeTc npn CmeH nCnoJb3yeMOrO 6noka aKKymyJrTopa B PDC01.

Pnc.6: 1.CBeTOBOn INHnKaTOP Hn3KOrO 3apJa aKKyMylrTopa

IcnoIb3OBAHne OTdEHeHnA dna aanTepa

BHUMAHNE: He uCnoJb3yIte 3TO yCTpoi-CTBO, KOrda shHyp 3aΦnKcnpoBaH 3acteXkoTnna "Nnnyka"OTdEJIeHnA dIaAnTepa.

AanTepb MoKHO nONOXnB OTeJeHne dna aanTepa, kak Noka3aHo Ha pucyHke.

Pnc.7: 1. NepexoDnK 2. OToIeHne Ira aIaIaTepa
Pnc.8: 1. PnepexoDnK 2. OToJeHne IJra aAnTepa

CEOPKA

BHIMAHNE: Ipeed BbINOpHeHnem KaKnx- n6o pa6ot c yctpoiCTBOM OTKnIOUHTe erO n3BNeKeTc 6nok aKKyMnyTopa.

MONTAX yctpoiCTBa

1. PnKpEnIte aKKMyJrTOpHbI rUHK K onOpHO nnactHHe, KaK noka3aHO Ha pncyHKe. 3a6nokpynte pyuHcO6eHX CTOPOH ONOpHO nnactHbI nocJe KpeJIeHnA aKKMyJrTOpHOro JaNk.

Puc.9:1.PbUar2.AKKymyTOpHbIЯцИK
3. OnopnHa nlaactnHa

BHIMAHNE:Y6eIITcB B TOM, YTO aKKyMyJITOPHbI RzHK HaDeXHO 3aKpeNJIeH Ha ONOpHOIINaCTHe 3aФнКсИрOBaHpbIaRm. B npOTNBHom Cnyae aKKymJIaTOpHbI RzIK MoKeT yNaCTbIPn IpeHOCKe NIN NCNoIb3OBAHIn YcTPOIcTBa INCTaTb pNHyHOn TpaBMbl.

1. OtperynipyTe noJoxKeHne noJCHOro peMHr. NotAHTE BBePx pbUar peryInpOBKn BBICOTbI, 3aTeM oTpeRyIpyTe noJoxKeHne noJCHOrO peMHr, cBnHyB onOpHyIO pAnctHy, n BepHtPe pbUar B nCXoJHOe noJoxKeHne.
   Puc.10: 1.PburpernynpOBKn Bbcotbl 2.OnopHnna3.NoCHOHpeMeHb

PIMMEYAHNE: Ecn npbIyar perynipOBKn BBICOTbl Ocna6neH, 3aTnHte raKy pbIyara peryNIPOBKn BBICOTbl. He 3aTaNBaIe TaKy CNIuKOM cnBHO. B npOtnBHom cnyae pbIyar perynipOBKn BBICOTbl He 6yDet DnRaTbcra.

Pnc.11:1.

1. Пикpenite OTeJeHne ДЯ aanTepa K noC-Homy peMHIO 3acteKoI Tnna "JInyka", KaK noka3aHo Ha pncyHke.
   Pnc.12: 1. OtdeneHne dIaanTepa

PIMMEUHNE:OTdeneHne dna aanTepa MoXHO npKpeNt b Ha neBOI nnn npaBO CTOpOHe NOraCa.

1. OtperynpyTe u npHny nneyeBoro pemHc nOMOuIpo pemHperynpOBKn u npHbI.
   Pnc.13:1.PemeHbpeRyInpOBKnIuPnHbI

2. Hadehhe yctpoiCTBO, 3aФнкCpyTe npKky noACHO rpeMnI OtperyuPyTe erO dInHy.

Puc.14: 1.3aMOK

ПРИМЕЧАНЕ: Ремень можно сlogenны и закpenы застеков тира "ліпунka", кас рokазану на рисунke.

Puc.15: 1.Pemehb

1. Otperyunpyte nneyebopeMeHb no dInHe.
   Puc.16: 1.Плесьои ременb

ПРИМЕЧАНЕ: Ремень можно сlogen'tь и закpeпNTь застеков Тира "Лиучka", Кам поka3aho на рисунke.

Puc.17: 1.Pemehb

3KcπJyATAUЯ

ABHIMAHNE: Pn HaedeBaHH yCTpoiCTBa pacnoIaraiTe pemHn Ha o6eHX nJeayx. B npotNB-HOM clyuae yCTPOiCTBO MOKeT yNaCTb Pn nepeHOcK e Nnn NCNoJIb3OBAHH IN CTaTB pnpHHoT TpaBMbl.
A BHIMAHNE: Pn HaBcBnN yCTpoNCTBa pacnoJaraTe erHa cInHe. B npOTNBOM Cnyae yCTPOICTBO MOKET yNactb BO BpeMpa60tbl n CtaTb PpHINHO TpaBMbl.
ABHIMAHNE:BceIa BbIKNoaTe HcTpyMeHT Nn MaunHy nepeB BKIOueHem ycToiCTBa Nn NOkIOueHem WTEkepa aAnTepaNNn HcTpymeHa /MaunHbI K rHe3dy AkKymyTAtopHOraNka.B npOTNBOM cnyae nHcTpymeHT Nn MaunHa MOKeT CnyaHOB KJIIOuHTbcrN CTaTbnpuHHO TpaBMbl.

IopKnIOueHne ycTpoiCTBa K INhCTpyMeHTy nJIM MaunHe

1. BbITAHHTe UHyp c JEBOIN npaBOI CTOPHOI aKKyMylTOpHOrO RuaKHa. PnBbITaRbAHmU Hhpya 063aTeJbHO BCTaBBte ero B dePkaTeJI, KaN NOKa3aHO Ha pncyHKe.
   Pnc.18: 1. Hpy 2. DepxaTeNb

2. HaneHbTe yCtpoiCTBO.
   3.ПОЛНOCьВ BCTaBBTe WTEKepe aanTepa nINnHCTpyMeHTa /MaunHbI B rHe3do akKymyIaTOpHoroAuzika, yTO6bI MetKa B BuDe CTpeKNHa wTeKepeCOBnana C MeTKoN Ha rHe3de.
   Pnc.19: 1. lTekep 2. IHe3do 3. CTepeKa

PIMMEAHNE: Pn n3Bneeynn wTekepa n3 rHe3da depkntecb He 3a uHypbl, a 3a wTekep n rHe3do. B npOTNBOM cnyae uHypbl MoryT 6bl T nobpeXdEhbl n CTaTb pnuHNO HEnCnpaBHOCTN ycTPOIcTB.

PIMMEUHNE: Tekep n3Bnekaetcra n3 rHe3da npn onpeJeHHOM ycuiu.

1. YctaHOBNTe aanTepbHa HnHCTpyMeHT nIM MaunHy TaKm Jc 6pa3OM, yTO N 6JIOK akkmyjTota.
   Pnc.20:1.IpepeoxoHnK

PIMMEAHNE:ДЯИHCTpyMeHTaIIMaunHbIC nHTaHEm 18 B nCnoJIb3yIte aDantepHa 18B.DJa INHCTpyMeHTaIIMaunHbIC nHTaHem 36B(18Bx2)ncNoJIb3yIte aDantepbln36B(18Bx2).ДЯ INHCTpyMeHTaIIMaunHbIC nHTaHem OT aKKymJIrTOpa C hAnpJKeHHem He6Oone 36-40B nCnoJIb3yIte aDantepbl, paccuTaHHbe Ha 36-40B.

IINHCTpyMeHTa IIN MaINHbIC HenocpeICTBeHHbIM npnCOeINHeHEm aanTeP He Tpe6yETc.

PIMMEAHHE: Pn yTaHOBKe aadantepoB Ha nHCTpymeHTnn MaunHy y6eHNTecb B TOM, TTO aanTep c 2 wHypamn yCTaHOBJeH B Mecte, yka3aHHOM Ha pncyHke.

Pn HnpaBnBHO yCTaHOBKe aanTepeoB aanTep c 2 wHypamN nonHOctbIO BCTaBNTb He ydactc. B 3tOM cnyae He nbITaNTEcB BCTaBNTb aanTep, npnlaray cnly. HecobJeHne 3TOrO Tpe6OBAHm MOKET pINBEcTN K NOBpeXeHNO IHCTpyMeHTA NIM MaUNHbl.

Pnc.21: 1.AanTepe 2 Hypamn
Pnc.22:1.AanTep c 2 uHypamn

ПРИМЕЧАНЕ: HanpaBHeHne shHypa aДanTepe MoKHO n3MeHЯrB B dIaNa3OHe npi6JIu3NtEJIbHO 180 rpaJycOB.

1. HaxMnte KhoNky NtAHHa, YTO6bI BkJIOHHTb NtAHHe. YTO6bI BbIKHOHTb NtAHHe, HAXMnte KhoNky NtAHHa N ydePknBaJIte ee B TeueHHe HeCKOJIbKnx CeKYHd.

Puc.23:1.KhONka nTaHnA

IcnoJb3OBaHne depXaTeNei shHypa

BHUMAHNE: PnpcoeHnHnTe K depXaTeJnmpoBOOB TOnbKO npBOoAkkymyTOpHOrO otceKa. He npcoeHNHnTe K depXaTeJnmpoBOB npBOoDa nepexoDnKOB. 3To MoKET pPUBecTn K abapnn nnn TpaBme.

Pnc.24
Puc.25

PpOBoAkkyMylTOpHOrO OTeKa MoXHo PpUcOeDHHHT K DePkaTeJAm PpOBoB, KaK Noka3aHo Ha pncuHke.
Pnc.26: 1.Дерхаельшура

Takke MoXHo npKpeNtB uHyp c NOMOuToTbKO DePkaTeIaUHyp dIy NoRCHOro pEmH, KaK NOKa3aHO Ha pucyHKe.
Puc.27: 1.Дерхателшура

Дерха teи shypa moxho npikpenTb ha leboi npabObl ctopohe nneyeBOr o pemn noaCHOPEMH.

Puc.28: 1. YacTB dIa KpeIeHna K dePkaTeJIHO shHypa

BHUMAHNE: PnKpennrTe wHyp K npeBemy peMHTOJbKO C neBOH nnpaBOCTOPHObl TAKIM 6pa3OM, YTO6bl WHyp He HaKaIaDbIbAICIHa NpeeBOH peMeHb.
Pnc.29

IcnoIb3OBAHne pemeWka dny NOdBWeINBaHHa

DononHumeIbHbe npHaadnexKocmu

ABHIMAHHE: Npeed hauanom pa6oTbI y6e-dNTecb, YTO peMeWOK dIra NOBWeWNBaHN npa-BINbHO npKpEnnE K KpOuKy Ha HNCTpyMeHTe.

C 3TtM INHCTpyMeHTOM MOXHO NcNoIb3OBAtB peMeWOK IINI NOBWeUNBaHHa AKKMyJrTopHOK KOCbl,AKKyMyJIrTOpHOI Ra3OHOKoCNIKN INIaKKMyJrTOpHORO BbICOTope3a.

KpenneHne pemeka dny noDbWeuBaHn

1. PnKpEnIte KpOuKn peMeUka IJr noDBeuINBaHnK KOJIbUam IIpeUeBO r peMHr IJN IOrCHOrO peMHr, KaK nOKa3aHo Ha pucyHke. Bb6epnte TnI peMeUka n CnOCo6 CoeHNHeHr B COOTBETCTBUN C yCIOBnMn NCNOJB3OBAHn.

Pnc.30:1.Konbuo 2.Kpouok
Pnc.31: 1. Konbuo 2. Kpouok
Pnc.32:1.Konb2o 2.Kpouok
Pnc.33:1.Konbuo 2.Kpouok

PIMMEUHNE: Ecnn HNCTpymEn TMeet Dyro06pa3HyO pyKoAry, npNKpeNITe peMeWOK TaKIM O6pa3OM, YTObI OH npoxOuIN Upe3 NORCHOI peMeHb, KaNPOka3aHO Ha pncyHKe.

Pnc.34:1. PnOcHoi pEmeHb 2.PemEwoK

1. Ppukpennte Kpok K INHctpyMeHTy.
   Pnc.35:1.KpHOK

OTcoeHHeHne HnCTpyMeHTa

HaxmTe pbUaru Ha npJke, yTo6bI pa36nOkpOBaTbe.

Puc.36:1.PbUar

ПРИМЕЧАНЕ:ВЗвсимоctиOTТУпа peMeшOK MOжET He OCHaцаTBСЯпяЖКО.

Немрмalthoe состаянée	Осовнои Иndикa- Top пitaимя	Прочина Способ устара Е�юя	Yuctановпа addanterpbi на inhchestу мел ил машини. Убадпесь в наджноctи установки адапетов.
	Инстурень, машини илшуны addan- tersь селени. ц�betом.	Инстурень, машини илшуны addan- tersь селени. ц�betом.	Даite остын inhstу рcentу мел, а таске устричы и addanterpy. Посте хлажения Вьклочи и сныв Вьлоч- чile пitaим.
	Инстурень, машини илшуны устричы неборов посторг; неборов посторг.	Инстурень, машини илшуны устричы неборов посторг.	Свжпесь с abtopиизовим сервic- ным цentром Makita ду влопоненя ремonta.
	Ламма мигает Зелегим.	Штесерaddanterpa ил inhstу рcentа / Машини ил bctавлenerВ Гезdo akкумен- торно яшика.	Постсединite устор к гесу. Простеры �аджноctь coеденя Гесяду истор. 3ардпente akкумен对接ы ил заменite akкумен对接ы зарахеньим.
	Ламма мигает Зелегим.	Ostabшeroся зада akкумен对接а н doctatoочno.	Зосташие akкумен对接ы ил заменite akкумен对接ы зарахеньим.
	Ламма мигает Зелегим.	При escotьозованин устричы с нстурень. мел машини селени. постаюл лда в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. пostаюл лда в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. Ostabшeroся зада в устричы селени. Ostabшeroся зада в устriчы селени. Ostabшeroся зада в устriчы селени. Ostabшeroся зада в устriчы селени. Ostabшeroся зада в устriчы селени. Ostabшeroся зада в устriчы селени. Ostabшeroся зада в устriчы се ремonta.
	Ламма поера- menho мигает Кpac- ным и Зелегим.	Ustюйством обаружна неборов постор. Оstobшero? мел машини устричы на дуров.	Бьклочи netнстуренти ил машини, a latem сныв Вьлочite. Hajж�te кноку пitaима на устрич; устрич. Yustor'stvo.
	Ламма не загopaetся.	Ustюйством не вьлочeo. Вьклочи net Ostobшero? мел машини устричы на дуров.	Yustor'stvo.Yustroctbo,a latem сныв Вьклочite.
	Ламма не загopaetся.	Ostobшeroся зада akкумен对接а неборов постор. Оstobшero? мел машини устричы на dovotyho.	Звжпесь с abtopиизовим сервic- ным цentром Makita ду влопоненя ремonta.

ДОПОЛНТЕЛБHBIE ПИнадлEXЖHOCTN

ABHIMAHNE: DaHHbIe npHaJNeXHoCTn HnnpncNocO6JeHnpeKOMeHdyOTcTdNHCNoJIb-30BaHnC nHCTpyMeHTom Makita, yKa3aHHbIM BHaCToRJaem pyKOBoDcTBe. NcNoJIb3OBAHne dpyrnx npHaJNeXHOCTe Hn npCnOCo6JeHn MoKeT npNBecTn K NOJyEHNIO TpaBMbl. NcNoJIb3yIte npHaJdNExHooCTb Hn npCnOCo6JeHne ToJIbKO no yKa3aHHOMy Ha3HaueHInO.

EcnBAM Heo6xOIMO cOeICTBNE B noJyehnDOnONHHTeBHOINHΦOpMaUN NO 3TUM npHaIeKHoCTaM, CBXkITecb C BaUIM cepBVC-ueHTpOM Makita.

OpunHaBnaiKkymyIaTOp n 3apAnHoe yctpoi-CTBO Makita
AanTepbI 36B(18B×2)
AanTep 18B
AanTep, paccntaHHbHa npedeJIbHoe Hapra-KeHne 36-40 B

PIMMEUHNE: HeKOTOpbIE 3IeMeHTbI CnNcKa MOryT BXODNTB KOMNKeT INHCTpymeHTa B KaueCTBe CTAnapThbIX npucnoc6JIeHNI. OHI MOrYr OTnNuTaTbCBy 3aBNCmOCTu OT cTpaHbl.

TEXHnKajbIK CNIATTAMAJAPbl

KoIpaHy MaKcaTbI

IopTaTnBti kyat 6epy 6Iorbl aKkMyrAToPdbI kHe KypaJIbI Hemece MaunHaHbI 6eIN, opHaTbINFaH aKkMyJrTOpJIaPdbI aybICTbpbIN-KOcy apKbIJbI OJapDbI y3ak yaKbIT Kymbic ICTeyre KapamDbI eTei.

Ocb6noktbKeNeci KypaIapMeH XaHe MaunHaIapMeH naDaIaHyra 60JaDbI.

18 B akkymyIaTOpIbI Kypan Hemece MaunHa
36B(18B×2)akKymyIaTOpIbI Kypan HeMece MaunHa
36B-40BMakc.akkymyIaTOpKyaTbI6apKypan HemeceMaunHa
- AkkymytnaTOPnbI Kypan Hemece MaunHa (nopTaNTBti Kyat 6epy 6norbHa TikeJeN KoCbiny)

PaindanaHy HxckaynbifbI TypaJIbI

HyckaynbikTaBf "6nok" cezi nopTaNtBi Kyat 6epy 6norbH 6inipei.

KypaJI Hemece MaunHaBbH yInecimdiNik caHaTbI

AkkymyTOpnb6atapeaHaKyaattHaTbH 1 bIHXbIPnblapa *1
AkkymyIaTOpJIb6nIKTeKKeckiU
- Akkymytnopnblyaaya ypneri
AkkMyJrTopnblwafbl
AkkymyIaTOpNbI KeraI WaNkbiW
BaKwa canTamaIapbHa apHaIFaH KeNpyHKUHOHaIbI AkKyMylTopJIbXeTeK
AkkymyIaTOpIb6TaKeckiI
- Wenke apHaIFaH AkkymyIaTOpNb KaIbIaNap
AkkymyIaTopnbI WtHaIbIK ByTaKeckiU
AkkymyIaTOpnb6ypbIbTBk axapnafbll MaunHa
- AkkymnyTopnb nepopopatop *2
KeHin woi6aIra
AkkymyIaTOpnbI KIoI6aIFa
AkkymyIaTOpblk6ypbl
- AkkymyntopnbI keran wankbIw (KanrafbIw TypiHe rHa aPhaIraH)
USB aanterpi *3

1. YctiHri TyTkacbi 6ap 乌bHkbpIbI apaHbI (DUC121 / DUC122 / DUC204 / DUC252 / DUC254 / DUC254C / DUC256 / DUC256C / DUC302 / DUC306 / DUC352 / DUC356 / DUC406) kocnaHa
2. DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283 ynlirinepiH Kocnafahda
*3. ADP05 ynlricih Kocnafahda

KypanDbH HeMeCe MaunHaBHy yInecimdiNik caHaTbI eceptyci3 e3reptinyi MymkiH. KypanDbH HeMeCe MaunHaBHy yInecimdiNik caHaTbI TypaNbApapaTbI COHfbl IbIfapblnfaH naJaDaNaHy HycKaylbIbHaH KapaHbI3.

ECKEPTY: Byn 6JOKtI TeMeHde KeTIPinre KypanapMeH Hemece MaunHaJapMeH 6ipre ewkaah naindaanha3. BIOKtI yInecneTIN KypaJapMeH Hemece MaunHaJapMeH naindaanhy aybip JapaKaTTap Hemece akay TydbipyMymkIH.
AkkymyIaTOpbl6akwabikwaabipatkbli, aKKymyIaTOpblceKaTOp,aKKymyIaTOpbl e3dirinHen Kypetih ap6a,3neKtpi MoTOpbl BEnocnneid,cemkei aKKymyIaTOpbl IwHcopfbll,3neKtpkendtkiu6ap KypTe, aKKymyIaTOpblXbIbTaBtH Kypte

KapamDbI aKKymyJrTop KapTpndXi MeH 3aprTay Kypblfbcbl

Актуларов karрtnджí	BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Зарайтый курьлгысы DC1	18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH

Korapbida6epiIreH akkymyIaTOp KaptpnJxJdepi MeH 3apdTay KypblfblnapbIHbH Kei6ipi ci3iH TypbIn KaTkaH xepiH3re 6aIIaHbICTbI KOXKeTImci3 6onybl MyMkiH.

ECKEPTY:TeKXorapbIa aTaIraH aKKymyIaTOp KaTpNdxJepi MeH 3aprTay KpyblfblnapbIH rHa naIdaanahBbIbI3.

AkkymyIaTOp KapTpIckepi MeH 3apraTay KpybIINbIaPbIHbIH 6acka TyppeH naIdaHaHcHbI3, JapaKaT aIybiHbI3 KeHe/Hemece ept WbIFybl MyMKIH.

Bennrinep

TeMeHne Ka6bIKTa naIdaIaNbIybl MyMKH 6eJIriep KepceTirreH. NaIdaIaHy aIdbIHDa oIapDbH MaBbHaCbH TyciHn aIbIHbI3.

1	Табан плacrинасы	2	Актульник коравы	3	Сым усташиы	4	ДаANTер калтасы
5	Куат туймeci	6	Аша	7	36В(18Вx2)Куралга арналган дадпэрлес (KосьIMша кeredжарak)	8	18В Куралга arpanalfan ддANTER (КосьIMша kepek-jakapak)
9 36	В - 40 В мак. Куралга arpanalfan ддANTER (КосьIMшa kepek-jakapak)	10	Енin ретteу сени题目 11	Бen Бучын belenik 12	Иык beleniy
13	Розетka	-	-	-	-	-	-

ФУнкционалдыКСИПATTAMACсbl

CAK BOJbIHbI3: BIOKtbH FyHKnrcbH peTtemec XaHe TEKcepMec 6ypbH, aPdaiBIM OHbH eWipnyi eKeHdiRHe XaHe aKKymyTAOp KapTpndxhiH anbIHraHBHa Ke3 keTKi3iHi3.

AkkymyIaTOp KapTpIxH opHaTy Hemece any

CAK BOJIbIbI3: AkkymyJrTop KapTpNdxIH opHaTnac HeMece anMaC 6ypbH, epaNbIM 6NoKtbl eWiipiHi3.
CAK BOJIbIbI3: AkkymyIaTOp KapTpNdxiH opHaTKaH HeMece anFaH Ke3De, 6JOKtbl KHe aKKymyIaTOp KapTpNdxiH MblkTan yCTaHbI3. 5nokTbI JxHe aKKymyIaTOp KapTpNdxiH MblkTan yCTaMAY, onapDbH KOnbHbI3DaH cbipraHan Tycin, HAnxJecIHde 6JOKtbl KHe aKKymyIaTOp KapTpNdxiH, 3aKbIMdaNybiHa JxHe JapaKaT anYfAreken COKtblpybl MyMKIn.
CAK BOJIbIHbI3: AkkymyTOp KapTpNdxH opHaty Hemece any Ke3iHde 6nokTbI Teric Kahe TpyaKtB1 6eTke opHaJnactbipbIHbI3. Θntnece akkymyTOp KapTpNdiKe3dEucOK Kynan Ketin, JapakaTTaybIMMkiH.

1. TetikTi KeTepein, aKKyMnyTOp Kopa6bHbIH KaKaNaFbIH aWbIHbI3.
2. KIbIbITay TYmeciH 6acbI, OHbIMeH KaKNaKTbI KIbIbTaNbI3.

Cyper2: 1. Kýnbíntay Tyμmeci 2. Terik

CAK BOJIbIHbI3: KaKaNTbH KyNbIbay TYmecimehMbIKtan 6eKITINREHHe Ke3 XeTki3H3. Θηtnce KaKaN K e3dEeCOK Ka6blBn KaNbIn, KaapaKaTTaybl MymKiH.

1. AkkymyIaTOp KapTpIaXdepiH OPhaTbIbI3.
2. KIbInay Tymecin 6ocaty yuiH KaKaNakTbi KeTepeH3, codaH KeiH OHbl Xaybin, TetikneH KJIbInTaHbI3.

CAK BOJIbIbI3: KaKaNTbH MbIKtan Xa6bInraHbHa XaHe KynbInTaNfHaBbHa Ke3 XeTki3iHi3. ΘnTnece aKKyMnyTOp Kopa6bIH H iWHe cy HeMece XaHbip Kipin, HtNXeciHde 3JeKtp TORbIH CofyBaHa HeMece aKaydbH naJa da BoJyBaHa eKeJedi.

HA3AP CAJIbIbI3: BIOKtBI 36B (18Bx2)
aKKymyIaTOPbl Kypan Hemece MaunHaMeH
naJaIaIHy KeiHne, 1 Hemece 2 aKKymyIaTOp
nopTBHa KeiHde 6ip aKKymyIaTOp, an 3
Hemece 4 aKKymyIaTOp nopTBHa da KeiHde 6ip
aKKymyIaTOpbl OpHaTbIHbI3.

ECKEPTNE:БлOK opHaTbIlnFaH aKKMyJrTOpnap apacbHda naДанaHbIaNbH aKKMyJrTOpbl ABTomaTTbI Tpyde aybICTbIPbIn KocaIb. Kypan Hemece MaunHa icke KocbIinaHHa KeiH, 6nok yHemTiNtici akKMyJrTOpbl TaHdaIbI.

ECKEPTNE: 18 B aKymyIaTOpJIbI KypaJI HemeCe MaunHameH naJaIaNHy Ke3iHne, aKymyIaTOp nopTTapbIbHbH 6ipHe KEMIHde 6ip aKymyIaTOp KapTpNdxIK OPhaTbIb3.

AkkymyIaTOp KApTpNdxHIn OPhAty yUH, AKKymyIaTOp KApTpNdxHderi TinWeHI KopnycTaBbI XbIpaWbIKneH TypaIaN, OHbOpHbHa CbIPbITbIN caNbHbI3. CbIPeTKeH dIb6bc EctImMeIHHe OHbOpHbHa NTepin caNbHbI3. Erep TymehH XOFapFbXafBHJa KbIbIN INHdNKaTOp KePiHn TpyCa, DeMEK ON ToNbIFbIMeH KyJIbINTaJIMarAH.

1. Ⅱbik 6e96eyiH y3bHdbfbH peTTeH3.
   Cyper16: 1. N_bIK6eneyi

ECKEPTNE: Benikti xia6bickak inreK 6eKitkiwi apkblcypette kepceinreHdei XnHayra Xhe 6ekityre 6onabbl.
Cyper17: 1. Bénilik

Пайдалану

CAK BOJIbIHbI3: BIOKTbI KNIO Ke3IHDe, OHbI EKI NbIFbIHbI3Fa KINReHIi3re Ke3 XeTki3iHi3. ΘNtnece 6IOKbI TaKaH Ke3De HEmeCe NaJaNaHaF Ke3De, 6IOK Kyan KaBn, Japakataybl MyMKH.
CAK BOJIbIbI3: EIOKTBI KNU Ke3iHDe, OHbl apKaHbI3Fa KNReHIni3re Ke3 XeTki3iHi3. ΘuTnece 6nOK Ke3deNcoK KJNaN KaJIbIN, JapaKaATayb MyMKiH.
CAK BOJIbIHbI3: BIOKtbl KocyaH 6ypbH He Mece aanTep aawacBn H e 3neKtp KypaJIbH/MaunHaHbAkkymyIaTOP Kopa6bHbH pO3eTKacBaHa KocyaHb 6ypbH KypaIbH He Mece MaunHaHbApdaBIM eWipiH. OHTnece KypaI Hemece MaunHa Ke3deNcK icKe KocblBn, JapaKaT Tydbpyb MyMKIn.

Блokтbl Кралга Hemece MaunHaFA kocy

1. AkkymyITop Kopa6bIbIH COI Hemece OH KaftbHaTcBIMbIH apTbIN WbIFapbIH3. CbIMbl WbIFapy Ke3IHDe OHbIH CypETTE KepeCTIReHEny YCTaftbIHTapda opHaTbJIFaHbIH Ke3 KEtK3iHi3.
   Cyper18: 1. CbIM 2. YcTaftbll

2. BnoktbI TaftbHb3.

3. AanTep aacbH HeMece 3NeKtp KpaJIbH/ MaunHaHbI akMyJrTop Kopa6bHbH po3eTKacbHa aahBnKepcETKi 6enrici po3eKaJaFbl 6enrimeH cKeck KeletiHde etin canbHbI3.
   Cyper19: 1. Awa 2. Po3eTka 3. Kepcetki 6enrici

HA3AP CAJIbIHbI3: AwaHbI po3eTKaadAn
aXbIpaTy KezIHne, cBIMdapdaH yCTaMaJ, aWaHbI
XHe po3eTKaHbI yCTan aXbIpaTbIHbI3. ΘItnce
cBIMdap 3aKbIMdaJIbIn, 6nOK akayNbIFbHa ce6en
6Onybl MymkIN.

ECKEPTNE:Awa meh po3etka 6eJriri 6ip kkyktem KOJaHaBnFaHa aKbipaTbnaDbI.

1. Aaantepnepi kypanra Hemece MaunHaFA aKkMyJrTOp KApTpNdxi CnKaTbI OPhaTbIHb3.
   Cyper20: 1. Aaanterp

HA3AP CAIbIHbI3:18B aKKymyIaTopbl Kypan HeMece MaunHa ywiH 18 B apHaIraH aIaITePdi naIaIaNbIHbI3.36B(18Bx2) aKMyIaTOpbl Kypan HeMece MaunHa ywiH 36B(18Bx2)apHaIraH aIaITePJIepdi naIaIaNbIHbI3.36B-40BMakc.aKKymyIaTOp KyaTbI 6ap Kypan HeMece MaunHa ywiH,36B-40BMakc.apHaIraH aIaITePdi naIaIaNbIHbI3.

Tikee KocbinaTbH KypaH HeMece MaunHa Typi adanterpki KaKet etnei.

HA3AP CAJbIbI3: Aaantepnepi Kypajra Hemece MaunHara opHaTy Ke3iHne, 2 cbIMMeH Ka6bIKtanraH aanTepdi CypETeKpctinre Xepre OPhATKaHbIbI3ra Ke3 KeTki3iHi3.

Erep ci3 aanTepnepdi dypbc opHaTnaHan 6oIcaHb13, OHda 2 cbIMMeH xa6dbkTaJFaH aanTep tonbHbImeH caNbHa anMaJDbI. ByJ XaFdAa, aanTepdi KwTe n cAmHaB13.

OHTnce, KypanFa HemeCe MaunHaF aKbIM KeNiyi MymKiH.

Cypet21: 1.2cbimdbiaaandTep
Cypet22: 1.2cbimdbiaaandTep

ECKPTNE: Aaantep cbmbihb6afbltbH waamMeH 180 rpaync aykbmbihda e3repTyre 6oJaBl.

1. ENoKtBI KOCy yIiH, KyaT TYMeciH 6acbHbI3.
   ENoKtBI eWipy yIiH, KyaT TYMeciH 6ipHeWe cekyHd
   6oBbl 6acbl TpybHbI3.

20752V: 172a#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#

m

A 1
A 173727: 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
A 1777777777777777777777777777777777777777