LAVE VITRES WV50 PLUS - Засоби для миття вікон KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротовий склоочисник
Бренд	KARCHER
Модель	WV50 PLUS
Вага	0,7 кг
Об'єм бака для брудної води	100 мл
Час роботи від одного заряду	20 хв
Номінальна напруга акумулятора	3,6 В
Номінальна потужність	12 Вт
Час заряджання	2 год
Вихідна напруга зарядного пристрою	5,5 В
Вихідний струм зарядного пристрою	600 мА
Тип акумулятора	Li-Ion
Рівень звукового тиску	54 дБ(А)
Тип захисту	IP X4
Включені аксесуари (WV50 PLUS)	Пульверизатор, подовжувач для витирання, мікрофіброва насадка, миючий концентрат (20 мл)
Призначення	Очищення гладких та вологих поверхонь (вікна, дзеркала, плитка)
Догляд за сепаратором та насадкою	Промивання під проточною водою (не в посудомийній машині)
Догляд за витиральною насадкою	Можна прати в машині при 60°C макс, без кондиціонера
Температура навколишнього середовища при заряджанні	від 5 до 40 °C

Часті запитання - LAVE VITRES WV50 PLUS KARCHER

Як зарядити акумулятор KARCHER WV50 PLUS?

Підключіть зарядний пристрій до розетки, потім під'єднайте роз'єм зарядного кабелю до задньої частини пристрою. Індикатор заряду/обслуговування блимає під час заряджання і світиться постійно, коли акумулятор повністю заряджений. Час заряджання становить близько 2 годин.

Що робити, якщо пульверизатор не розпилює?

Спочатку перевірте рівень миючого засобу в пляшці. Якщо вона повна і проблема не зникає, можливо, несправний механізм насоса. Зверніться до авторизованого дилера Kärcher.

Як очистити гумові насадки, щоб уникнути розводів?

Промийте гумову насадку під проточною водою. Якщо вона зношена, ви можете перевернути її: зніміть її збоку назовні, змочіть округлу частину та вставте у зворотному напрямку. Якщо обидва краї зношені, замініть на нову.

Чому вода витікає з вентиляційних щілин?

Це означає, що бак для брудної води повний або переповнений. Негайно спорожніть його. Максимальна ємність становить 100 мл.

Як доглядати за пристроєм після кожного використання?

Вимкніть пристрій, від'єднайте всмоктувальну насадку та сепаратор, промийте їх під проточною водою. Зніміть бак для брудної води, спорожніть і промийте його. Витиральну насадку можна прати в машині при 60°C без кондиціонера. Висушіть пристрій перед повторним складанням.

Які аксесуари доступні для WV50 PLUS?

Ви можете придбати окремо: миючий концентрат для скла (арт. 6.295-302.0), мікрофіброву витиральну насадку (арт. 2.633-100.0), широку гумову насадку (арт. 2.633-005.0) та поясну сумку (арт. 2.633-006.0).

Пристрій не вмикається, що робити?

Перевірте індикатор заряду/обслуговування: якщо сигналу немає або він повільно блимає, зарядіть акумулятор. Якщо блимає швидко, зверніться до дилера.

Чи можна використовувати KARCHER WV50 PLUS для всмоктування великої кількості рідини?

Ні, пристрій не призначений для всмоктування великої кількості рідини з горизонтальних поверхонь. Він може всмоктувати лише невелику кількість (макс. 25 мл), наприклад, перекинуту склянку.

Як утилізувати пристрій після закінчення терміну служби?

Пристрій містить вбудований акумулятор, який необхідно вийняти перед утилізацією. Відкривайте пристрій лише для виймання акумулятора. Утилізуйте його в спеціалізованому пункті збору. Не викидайте пристрій разом із побутовими відходами.

Який термін служби акумулятора та як його максимізувати?

Літій-іонний акумулятор забезпечує близько 20 хвилин автономної роботи на одному заряді. Щоб продовжити термін служби, зберігайте пристрій у сухому місці, уникайте екстремальних температур і повністю заряджайте акумулятор перед тривалим зберіганням.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LAVE VITRES WV50 PLUS KARCHER

ПомоцьВслуаненоладok

Bannoh pacnbilnteJHa pa6otaet

→ 3aIeTe MoIOUe eCpeIcTBO.
→ Hacochbi MexaHn3M B 6aJIIOHe HeNC- npaBeH, o6paTntEcB TOpROByO opraHn3aunHO, npoDaBsyu Bam npi6op.

Pn6op He BkIouaetcA

Поберътейндikatop зардк/N peЖима pa60ы:

→ OTCyTCTBHe cHHaIa IIN MeJIneHHo MmraIoUm cHnA: 3aprAnTe aKKymyJIaTOp.
→ BbIcTpo MmraIoUm CnHnI: O6paTInTeCbB ToproByO opraH3aUHO, npoDaBswyO Bam npi6op.

Полocьnpичстke

OuNTHe uETKn.
→ IpepeBepHyb n3HOseHHyU uTeKy: BbIDBnHyb B 60K cnNkoHObbl pnaHnpoBOuHbI OTBaJI. CMOHTb cnNkoHObU KpOMky B oJbactn n3rnb6a BOdoI nn YcCTaUIM cpeDCTBOM. ChoBa noBepHyb cnNkoHObU KoPMky N BCTaBNTb B DePjKaTeJIb.
→Пи Heo6xOdHmOCTn 3aMeHnTb 5eTky: Послne NOBOPota CInIkoHOBOI KpOMKn Oba Kpar CTaHOBraTc N3HOWeHHbIMN I Tpe6yEtCra 3aMeHa KpOMKn Ha HOByIO. 3aMeHnTb CInIkoHOBOY KoPMKy TaK, KaK yKa3aHO BblSe.
→Пюверьт endo3ировky uHCTaIeO cpeДСТВa.

Boda BbIcTynaet n3 BeHTnlaqOnHHbIX ZeJeI

Onopoknhte pe3epByap IJRA rpa3HOI BOdbi (MaKcImaJIbHaЯ emKocTb 100 MJI).

CneuajbHbIe npHaJIeXHOCTN

Пид уас роботи снорожнту pe3epByap

Ykso pibehb 6pydnoi BOINB pe3epByapi IOcR MaKcImMaIbHOro pIBn (BiIMiTka), 3NIte BOy.

MaJIIOHOK 9

→ BnknioiTh npncTpi.

MaHIOHOK 10

→ 3HimItb KpnUkcy 3pe3epByapa dIJI6pydHOI BOIN Ta 3NIInTe BOY.
→ 3akpntn kpiuKy pe3epByapy dny 6pydnoi BOIN.

3aKiHcHHeNpo6OToN/ ouHcHHeN npHaIy

MaHIOHOK 9

→BuknIOUcIb npucTpii.

MaHIOHOK 11

→ Cnooyatky cniD po36JIOKOByBaTn BCMOKtyBaJIbHy fOpcyHky i 3HrTn ii 3 BiDiInbHnKa,notIM po36JIOKOByBaTn i 3HrTn BiDiInbHnK.
→ПROMNTI BIDINbHnK Ta BCMOKTYBaJIbHy φOpCyHky NiД npOTouHO BOIOU (He npu3HaueHi dЯ MMTTBA MmHi MaunHi).

MaJIIOHOK 12

Yeasa: Ba3o6u npucmpiu Mae eIekmpuHi KOHcmpykmueHi enMeHmu, momy uOzo He moXHa Mmu NiD npomouHO bdoIO!

→ 3HIMITb pe3epByap i3 6pydHO BOIOU, BiKpyTNe T3HIMITb KpNtKy.
→ CnpoJHnTe pe3epByap Ta npONoIuTb NOrO BDoIO. 3HOBy 3aKpNte pe3epByap.
3NATMmon i3 6aIOnHa po3nIIOBaVa Ta npOMNTnPiI npOTOHO BOIO. Mon MOxHc CTnpaTn B npalbHi MaunHi npi Tempeatpyi Do 60°C (6e3 BVKOpNCtAHn NOM'kUyBaVa TkaHNH).
→Передзборковоочиенигогпристоюдайтейюлpocoxhytu.
3aparitbakymyTApTOp.

36epiratnpncptpi

Перевіріte iHДикаТор зapяДк/N / ржИму роботи:

→ BiDcyTHicTb CnHany a6o nobInbHo mIrae CnHan AkymyJrTop 3apJkaetbcra.
→ ⅢBnIko Mmrae cunHaJ:3BepHitbcra do ToproBoeNbHOi opraHiaaui, uo npodaana BAM npicntpi.

CmyrnpuynueHHI

OuNTbIitKn.
→ IpepeBepHyTN BnKOpNCaHy ①iTKy: BnCyHyTN B 6iK CnIikoHObni PnAHyBaJIbHNI BIDBaJ. 3MoOHTN CnIikoHObY KpaIKy B O6NaCTI BnRnHy BOIOO a60 3acOBom DЯ YUeHHe. 3HOBy o6epHyTN CnIikoHObY KpaIKy i BCTaBtN B TpIMaU.
→ Pn Heo6xidocTi 3amHNTu itKy: Iicna nobopoTy cnIikoHOBoi KpaIKu 0nbDA KpaI cTAIOb 3HOSeHUMn i nOtpiHa 3aMiHa cnIikoHOBoi KpaIKn Ha HOby. 3amHNTu CNIikoHOBOy KpaIKy TAK, YK Bkazao H Buie.
→ПеревірTe ДзуВання�стЯчOrO 3acoby

3 BeHTnJIaIiHnx ⅢJIIN COUHTbcra BODa

→ CnpoJHntb pe3epByap Iny 6pyHoI BOi (EMHicTb MaKcMaJIbHO 100 MoI).

CneuaJIbHe IOnomixHe 0bnaHaHHa

KoHcTeHrPoBaHm 3ac6 dIy ChIeHHa BIKOH (4x20 mI)

No 3amOBJIeHHa: 6.295-302.0

MikpoBOnokOHHa cepBeTka dIra npotnpaHH (2 1t.)

№ 3amOBJIeHHa: 2.633-100.0

Zitka, Zinpoka (2 wt.)

№ 3amOBJIeHHa: 2.633-005.0

Poncha cymka

№ 3aMOBJIeHHra: 2.633-006.0

TexHiChi xapaKTepeNCTnKN

Стуни возахисту	IP X4
Осысяг ресервуара дли бруdnно вори	100	Мл
Час роботи при повni зарядці akumулайтopa	20	XB
Hominaльна нарuya akumулайтopa	3,6	V
HominaльнаnotужнICTь п prisстю	12	Вт
Час зapадки поожнberoо akumулайтopa	2	r
Вухідna нарuya заряdnoro п risstrostю	5,5	V
Вухідné сэрүм заряdnoro п risstrostю	600	MA
Рівени звуковоу тису (EN 60704-2-1)	54	ДБ(A)
Bara	0,7	КГ
Ти п akumулайтopa	Li-lon

Moxjuei 3miHu y KOHcmpyKuii npucmpoio!

YtNiI3aCiJa BiDnpaCbObaHOro npNCTPOKTo aKymyJIaTopa

LcienpnctpiOchaueHn BbYOBaHm akyMylTOpOM, kyn CnI dB HnHTnpeed ytni3aciEo BiDnpaCboBaHO npncTpo.

Корray Тур	IP X4
Кірсы кінай са-byтыньін мәnlшepi	100	МП
Батaperі толып Турfaндаfterи КүMbіс yaKыТы	20	МИH.
Батaperіныні керneyi	3,6	V
Бүйыныні керney КүаТы	12	ВТ
Зарыді оТыр�ан аKKуМлЯТорді зapяДтay yaKыТы	2	caF.
ТоЛырі Күрылбісыні шыIfу керneyi	5,5	V
ТоЛырі Күрылбісыні шыIfу КүаТы	600	MА
Дыбіс Deнг'reи (EN 60704-2-1)	54	ДБ(A)
Салmaftы	0,7	кг
Akkutyp	Li-lon

TexhukanbIK e3epicmepe naDa 60bn KaIybl MymkIn!

KoJaHaBbIInFaH Hemece ecki

6yIbIMdap MeH

6aTapeJnapIkaJIbIKKa

Tancbipy

ByIbIM KypambIHda iHHe opHaTbIFaH

6aTape 6ap, KONdaHbIJFaH 6yNbIMDbI

KaJIbIbIka TaIcIbIpy aJIbIHAn OHJI

6yibIMHaH 1bIfapbn aIbIbI3.

BaTapeHbI WbIFapBIn anBn

KaJIbIkaTancbipy

Kbicka myubikmny kayni
→ Konhmakminepeae Hemece 6aunahbic XeJIinepiH kon muei36eH3.
Kapbiny kayni 6ap!
→ BamaperyHbI aca kofapbl KYN ceyneci, aca bICMbIK jepnepae Hemece omKa KOUMHa3.
Kbicka myubikmaJy, kyuiK any HeMece Ko3dbipyuBla a3dapMeH dem any kayni 6ap
→BamapeaHbI aunnaHbI3.

→ ByubimdbmekKaha bamapehbl wlrapbnany ywiH awybiHb3ra 6ona db.
→ BamaperaHbI wBirapbin anbIn, Kopwaran opmara 3uH KeinmpMeu KaDbIKKa mancbipbHb3 (3neKmp KaDbIKmapbin XuHay kepneiHe Hemece camyubira).

مُلْدَن امَير	600	بُرْدَن الشَعْn
سَبْسَن (ì)	54	سَبْسَع الشَعْع (EN 60704-2-1)
سَجْع	0,7	ال:gَزْn
Li-Ion		طَرْزَبْسَبْعْ

Iabgizo aqic yLjJfJg>ua?

aJlIgJgJgJgJgJg

oi 2j. j, j, j, a, 2020 jg jll i

aJlJI JIJI JIJIJIJIJIJIJIJI

Lgio aIg aIaI d

aJUUL

.

12aiy

aawwaaewy aayabll

JgJgJgJgJgJgJg

g/ oj1UJ 4uW aL0yI Jb