LAVE VITRES WV50 PLUS - Čistila za stekla KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični čistilec oken
Znamka	KARCHER
Model	WV50 PLUS
Teža	0,7 kg
Prostornina rezervoarja za umazano vodo	100 ml
Čas delovanja na polnjenje	20 min
Nazivna napetost akumulatorja	3,6 V
Nazivna moč	12 W
Čas polnjenja	2 h
Izhodna napetost polnilnika	5,5 V
Izhodni tok polnilnika	600 mA
Vrsta akumulatorja	Li-Ion
Raven zvočnega tlaka	54 dB(A)
Vrsta zaščite	IP X4
Vključeni dodatki (WV50 PLUS)	Razpršilna steklenica, podaljšek za brisanje, mikrovlakna blazinica, čistilni koncentrat (20 ml)
Namen uporabe	Čiščenje gladkih in vlažnih površin (okna, ogledala, ploščice)
Vzdrževanje ločevalnika in šobe	Čiščenje pod tekočo vodo (ne v pomivalnem stroju)
Vzdrževanje brisalne blazinice	Strojno pranje pri maks. 60°C, brez mehčalca
Temperatura okolice pri polnjenju	5 do 40 °C

Pogosto zastavljena vprašanja - LAVE VITRES WV50 PLUS KARCHER

Kako napolniti akumulator KARCHER WV50 PLUS?

Priključite polnilnik v električno vtičnico, nato priključite konektor polnilnega kabla na zadnjo stran naprave. Indikator polnjenja/delovanja med polnjenjem utripa in ob popolnem napolnjenju neprekinjeno sveti. Čas polnjenja je približno 2 uri.

Kaj storiti, če razpršilna steklenica ne razpršuje?

Najprej preverite nivo čistila v steklenici. Če je polna in težava ostaja, je lahko okvarjen mehanizem črpalke. V tem primeru se obrnite na pooblaščenega prodajalca Kärcher.

Kako očistiti raztegljive ustnice, da preprečite madeže?

Raztegljivo ustnico očistite pod tekočo vodo. Če je obrabljena, jo lahko obrnete: odstranite jo stransko navzven, navlažite zaobljeni del in jo vstavite v nasprotni smeri. Če sta oba robova obrabljena, jo zamenjajte z novo.

Zakaj voda uhaja iz prezračevalnih rež?

To pomeni, da je rezervoar za umazano vodo poln ali prepoln. Takoj ga izpraznite. Največja prostornina je 100 ml.

Kako vzdrževati napravo po vsaki uporabi?

Izklopite napravo, odklenite sesalno šobo in ločevalnik, jih očistite pod tekočo vodo. Odstranite rezervoar za umazano vodo, ga izpraznite in sperite. Brisalno blazinico lahko operete v pralnem stroju pri 60°C brez mehčalca. Pred ponovnim sestavljanjem napravo posušite.

Kateri dodatki so na voljo za WV50 PLUS?

Ločeno lahko kupite: koncentrat za čiščenje stekel (ref. 6.295-302.0), brisalno blazinico iz mikrovlaken (ref. 2.633-100.0), široko raztegljivo ustnico (ref. 2.633-005.0) in pasno torbico (ref. 2.633-006.0).

Naprava se ne zažene, kaj storiti?

Preverite indikator polnjenja/delovanja: če ni signala ali počasi utripa, napolnite baterijo. Če hitro utripa, se obrnite na prodajalca.

Ali lahko KARCHER WV50 PLUS uporabljamo za sesanje večjih količin tekočine?

Ne, naprava ni namenjena sesanju večjih količin tekočine z vodoravnih površin. Sesa lahko le majhne količine (največ 25 ml), kot je prevrnjen kozarec.

Kako odstraniti napravo ob koncu življenjske dobe?

Naprava vsebuje vgrajeno baterijo, ki jo je treba pred odstranitvijo odstraniti. Napravo odprite samo za odstranitev baterije. Baterijo oddajte na pooblaščeni zbirni točki. Naprave ne odvrzite med gospodinjske odpadke.

Kakšna je življenjska doba baterije in kako jo maksimirati?

Litij-ionska baterija nudi približno 20 minut delovanja na polnjenje. Za podaljšanje življenjske dobe napravo shranjujte na suhem mestu, izogibajte se ekstremnim temperaturam in jo pred dolgotrajnim shranjevanjem popolnoma napolnite.

NAVODILA ZA UPORABO LAVE VITRES WV50 PLUS KARCHER

Zvlastni prifisluenstvi CS 7

dilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

• To napravo na akumulatorsko baterijo uporabljaje izključno v privatne name-ne, za cisěcenje vlžnih, gladkih površin kot so okna, ogledala ali plošice. Vsesati se ne sme nobenega prahu.
• Naprave ni primerna za sesanje vecjih količin tekočin z vodoravnig povrsin npr. iz prevrnjenega kozarva (max. 25 ml).
• Uporabljajte to napravo le v povezavi z obicajnimi cistilnimi sredstvi za steklo (ne špirit, ne cistilna pena).
• Priporocamo: koncentrat cistila za steklo podjetja KARCHER (gleje poglavje „Posebni pribor").
• To napravo uporabljaje les priborom in nadomestnimi deli, ki jih je dovolilo podjetje KÄRCHER.

Vsaka uporaba izven teh okvirjev velja kot nenamenska. Proizvajalec ne odgovarja za tako nastalo ; tveganje nosi izključno uporabnik.

Varnostna navodila

Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen ce jih nadzoruje oseba, pristojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo upora bljati, ter so razumeli nevarnosti, ki iz tega izhajajo.
Otroci smejo napravo uporabljati le, ceso stari nad 8 let in jih nadzoruje oseba, pristojna za njihovo varnost, ali so odnje prejeli navodila, kako napravo uporabljati, ter so razumeli nevarnosti, ki iztega izhajajo.
Otroci se z napravo ne smejo igrati.
Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo.
Cischenja in uporabniškega vzdhrževanja otroci ne smejo izvajati brez nadzora.
V prezracevalne reze ne vstavlajte nikakrsnih predmetov.
■ Prsilnegacurka ne razprsuje v oci.
Prsilnega curka ne usmerjate reposredno na delovna sredstva, ki vsebujeo elektriche komponente, kot npr. notranjost peice.
Pred uporabo na obcutljivih povrsinah (z visokim leskom) testirajte blazinico za brisanje iz mikrovlaken na nevidnem mestu.

Opozorila glede akumulatorske baterije

Nevarnost kratkega stika! V polnilno pu so ne vystavljate prevodnih predmetov (npr. izvijač ali podobno).
Poljenje akumulatorske baterije je dovoljeno lesprilozenim originalnim polnilnikom ali s polnilniki, ki jih dopusca podj. KARCHER.

Opozorila glede polnilnika

V primeru očitne poskodbe polnilnik s polnilnim kablom nemudoma zamenjaje z originalnim delom.
Polnilnik uporabljaje in shranjuje le v suhih prostorih, temperatura okolice 5 - 40°C

• Omrežnega vtiča nikoli ne prijemajte z mokrimi rokami.
  Opozorila za transport
  Akumulatorska baterija je testirana v skladu z relevantnimi predpisi za mednarodni transport in se sme transporte/-rati /posiljati.

Varstvo okolja

Embalazo je mogoce reciklirati. Prosimo, da embalaze ne odlagate medodinjski odpad, pač pa jo oddajte v pojo predelavo.

Stare naprave vsebujejo dragocene reciklrne materiale in snovi, ki ne smejo priti v okolje. Naprave in aku

mulatorske baterije v nnej se zato ne sme zavreci preko gospodinjskih odpadkov.

Med odpadke ju lahko brezplačno odstrani-te preko lokalno razpoložljivih systemdov vračanja in zbirnih systemdov.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdetena:

Simboli v navodilu za uporabo

Nevarnost

Za neposredno grozeco nevarnost, ki vodi do tezkih telesnih poškodb ali smrti.

Opozorilo

Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vodila do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Pozor

Za możno nevarno situácijo, ki lahko vodi do lahkih poskodb ali materialne škode.

Zagon

Opis naprave

Pri razpakiranju preverite ali v vsebini paketa manjka pribor oz. ali obstajajo poskodbe. V primeru transportnih poskodb obvestite svojega prodajalca.

→ Slike glejte na strani 2

Sika 1

WV 50

1 Polnilnik s polnilnim kablom

2 Osnovna naprava
3 Polnilna puša
4 Indikator polnjenja / delovanja
5 Nogice
6 Ročaj
7 Stikalo na stroju (ON/OFF)
8 Rezervoor za umazano vodo, snemljiv
9 Zapiralo,rezervoor za umazano vodo
10 Locnik
11 Deblokada, ločilnik
12 Nastavek brisalcev
13 Deblokada, sesalna šoba

WV 50 plus *

14 Pršilna steklenica
15 Pršilna ročica
16 Nastavek za brisanje
17 Fiksirni obroček za nastavek za brisanje
18 Blazinica za brisanje iz mikrovlaken
19 Koncentrat Čistila za steklo
* glede na opremo

Montiranje naprave

Slika 2

→ Sesalno šobo nataktnite na ločilnik, da se le-ta slišno zaskovi.

Montiranje pršilne steklenice in nastavka za brisanje in polnjenje s Čistilnim sredstvom*

• glede na opremo

Opozorilo: Prosimo upoštevajte, da pri prvi uporabi pršilne glave odpade transporte varovalo.

Montiranje nastavka za brisanje

Slika 3

→ Pršilno glavo odvjte s pršilne stekleni- ce.
→ Nastavek za brisanje nataknite na prsilno glavo.
→ Nastavek za brisanje in pršilno glavo zavarujte s fiksirnim obročem.

Slika 4

→ Blazinico za brisanje napnite na nastavek za brisanje in fiksirajte z velcro trakom.

Polnjenje pršilne steklenice

Slika 5

→ Priloženi koncentrat (1 x 20 ml) nalijte v pršilno steklenico in steklenico počasi napolnite s Čistо vodo (dobite 250 ml raztopine Čistilnega sredstva).
→ Zaprite steklenico.

Polnjenje akumulatorske baterije

Slika 6

→ Polnilnik vkligucite v ustrezno vticnico.
Vtč polnilnega kabla vtaknite na hrbtni strani naprave.

Opozorilo: Med polnjenjem utripa indicator polnjenja / delovanja. Ko je akumulatorska baterija napolnjena, sveti neprekinjeno.

Zacetek dela

Cischenje prsilno steklenico in nastavkom za brisanje*

• glede na opremo

Slika 7

→ Za nanašanje Čistilnega sredstva priti-snite pršilno ročico steklenice in površi-no enakomerno napršite, nato z blazini-co za brisanje raztopite umazanijo.

Opozorilo: Blazinico po potrebi izperite pod tekočo vodo!

Slika 8

→ Vklopite napravo, indicator polnjenja / delovanja neprekinjeno sveti.

Pomembno: Pred uporabo se prepričajte, da so brasilci brez umazanije.

→ Za sesanje Čistilne tekocine napravovlecite od zgoraj navzdol.

Opozorilo: Težko dostopne povrsine se lahko posesajo takpo prečno kot tud nad glavo (omejena količina).

Napotki:

Pri šibki akumulatorski bateriji začne indicator polnjenja / delovanja počasi utripati in naprava se po dolocenem Času izklopi. V tem primuru napolnite akumulatorsko baterijo.

Med uporabo pršilne steklenice se lahkonaprava izklopi. S tem se znatno poveča

cas delovanja na polnitev akumulatorske baterije.

Ciscenje brez prsilne steklenice

→ Cistilno sredstvo nanesite po navodilih proizvajalca na obicajen način in raztopite umazanijo.
→ Nadaljnji postopek kot pri "Cischenju s prsilno steklenico in nastavkom za bri-sanje", slya 3.

Prekinitev dela

Slika 9

→ Izklopite napravo in jo odložite na nogice (parkirni položaj).

Praznjenje zbiralnika med delom

Ko je dosezhen maksimalen nivo polnjenja (oznaka) rezervoorja za umazano vodo, izpraznite rezervoor.

Slika 9

→ Izklopite napravo.

Slika 10

→ Potegnite zapiralo rezervaorja za umazano vodo in izpraznite rezervaor.
→ Zaprite zapiralo rezeroarja za umazano vodo.

Zaključek dela / Čišćenje naprave

Slika 9

→ Izklopite napravo.

Slika 10

→ Najprej deblokirajte sesalno šobo in jo snemite z ločilnika, nato deblokirajte ločilnik in ga prav takto snemite.
→ Locilnik in sesalno硬度 očistite pod tekčo vodo (ni primerno za pomivalni stroj).

Slika 12

Pozor: Osnovna naprava vsebuje elektricne komponente, le-te ne cistite pod tekoco vodo!

→ Snemite rezervoor za umazano vodo, zapiralo obrnite in izvlecite.
→ Izpraznite rezervoor in splaknite z vodo. Rezervoor ponovno zaprite.
→ Prevleko za brisanje smemite s prsilne steklenice in jo izperite pod tekoco vo-

do. Prevleko za brisanje lahko perete tudi v pralnem stroju do 60°C (brez uporabe mehcalca).

→ Oci检修no napravo pred sestavljanjem pustite, da se posusi.
→ Napolinite akumulatorsko baterijo.

Pršilna steklenica ne razpršuje

→ Napolinite cistilo.
→ Crpalni mehanizem v pršilni steklenici je okvarjen, kontaktirajte trgovca.

Naprava se ne zažene

Preverite indicator polnjenja / delovanja:

→ Signala ni oz. počasi utripajoč signal: napolnite akumulatorsko baterijo.
→ Pri但它 utripajocem signalu: kontakti-rajte trgovca.

Proge pri cišćenju

→ Ocistite brisalec.
→ Izrabljen brisalec obrnite:

Brisalec iz silikona ob strani potegnite navzven. Silikonski nastavek v področju okrogline navlažite z vodo ali Čistilnim sredstvom. Silikonski nastavek obratno ponovno potisnite v držalo.

→ Brisalec po potrebi zamenjaje:
Če sta potem, ko je bil silikonski nastavek obrnjen, oba robova obrabljena, je potreben nov silikonski nastavek. Silikonski nastavek zamenjaje kot opisano zgoraj.
→ Preverite doziranje cistilnegasredstva.

Voda izstopa iz prezračevalnih rež

→ Izpraznite rezervaar za umazano vodo (max. 100 ml prostornine).

Poseben pribor

Koncentrat Čistila za steklo (4 x 20 ml)
Naroc. Št.: 6.295-302.0

Blazinica za brisanje iz mikrovlaken (2 Kos)

Ta naprava vsebuje vgrajeno baterijo, le-to je potrebno pred odlaganjem stare naprave med opadke odstraniti.

Odstranitev in odlaganje baterije med oepadke

Nevarnost katkega stika
→ Ne dotikajte se kontaktov ali vodnikov.
Nevarnost eksplozije
→ Akumulatorske baterije ne izpostavljaje močnemu sončnemu sevanju, vročini ali ognju.
Nevarnost poškodbe zaradi kratkega stika, razjede ali zaradi izstopanja dražecih hlapov
→ Akumulatorske baterije ne odpirajte.

→ Napravo se sme odpreti le za odstranje- vanje baterije.
→ Odstranite baterijo in jo okolju prijazno zavrzite med odpadke (zbirna mesta ali trgovci).

Spis tresci

Prije prve uporabe Va\$eg ureda ja procitajte ove originalne radne

unate, postupajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.

ureda ja procitajte ove originalno

Punjenje bočice za prskanje

Slika 5

Mikroškiedras uzlika (2 gab.)