CSM 1815 - Пила AL-KO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротова садова пилка
Бренд	AL-KO
Модель	CSM 1815
Розміри (Д x Ш x В)	430 x 200 x 85 мм
Вага (з ланцюгом і шиною, без акумулятора)	1,56 кг
Живлення	Літій-іонний акумулятор 18 В (2,5 А·год у комплекті)
Довжина різу	152 мм (6")
Шина	Довжина 179,5 мм (7")
Ріжучий ланцюг	Крок 0,3", товщина приводу 1,1 мм
Макс. швидкість ланцюга	7 м/с
Потужність двигуна	500 Вт (вхідна)
Швидкість двигуна	18 500 хв⁻¹
Об'єм масляного бака	30 мл
Рівень звукової потужності (LwA)	93 дБ(A)
Рівень звукового тиску (LpA)	78 дБ(A)
Вібрація	2,8 м/с²
Захист від перевантаження	Так (автоматичне вимкнення)
Відкидний кожух ланцюга	Так
Захист рук	Так
Змащення ланцюга	Ручне (кнопка)
Сумісний тип акумулятора	Li-ion AL-KO (арт. 113896)
Комплект поставки (набір арт. 114023)	Пилка, акумулятор 2,5 А·год, зарядний пристрій, кейс, масло 30 мл, інструкція
Призначення	Домашнє садівництво: обрізка, різання дров та гілок
Гарантія	Законна (без зношуваних деталей)

Часті запитання - CSM 1815 AL-KO

Як натягнути ланцюг пилки AL-KO CSM 1815?

Використовуйте хрестоподібне заглиблення в комплектній вигнутій викрутці. Повертайте гвинт натягу ланцюга за годинниковою стрілкою для натягуванння, проти годинникової — для послаблення. Ланцюг натягнутий правильно, якщо його можна підняти приблизно на 3–4 мм посередині шини. Увага: перед будь-якими маніпуляціями від'єднайте акумулятор.

Яке масло використовувати для змащення ланцюга?

Використовуйте виключно біорозкладне масло для ріжучого ланцюга (постачається з пристроєм). Ніколи не використовуйте відпрацьоване або мінеральне масло, оскільки це пошкодить ланцюг і шину та анулює гарантію.

Як замінити ланцюг та шину?

Від'єднайте акумулятор. Відкрийте фіксувальне кільце кришки зірочки ланцюга (поверніть проти годинникової стрілки). Зніміть кришку, потім ланцюг і шину. Очистіть деталі. Для монтажу встановіть ланцюг на шину (ріжучі зуби догори на верхній частині шини), потім встановіть вузол, зачепивши ланцюг на зірочку та натяжний штифт. Закрийте кришку та поверніть кільце за годинниковою стрілкою. Натягніть ланцюг, як описано.

Як змащувати ланцюг вручну?

Під час роботи один раз натисніть кнопку (арт. 07/3), щоб подати дозу масла на ланцюг. Регулярно перевіряйте наявність масла на шині та ланцюзі. Ніколи не використовуйте пристрій без масла.

Які основні запобіжні заходи безпеки?

Завжди носите захисні окуляри, навушники, рукавички та захисне взуття. Тримайте пилку двома руками, не працюйте на драбині та уникайте контакту з носком шини (ризик віддачі). Уважно прочитайте інструкцію перед використанням.

Як зарядити акумулятор CSM 1815?

Використовуйте лише зарядний пристрій, що входить у комплект (арт. 443131). Підключіть зарядний пристрій до розетки, потім вставте акумулятор. Світлодіод на зарядному пристрої показує стан заряду. Акумулятор повністю заряджений, коли всі світлодіоди індикатора на пилці світяться. Не заряджайте акумулятор за екстремальних температур (див. інструкцію).

Що робити, якщо пилка зупиняється під час роботи?

Це може бути спричинено перевантаженням (спрацював захист): вийміть пилку з дерева та зменшіть тиск. Якщо акумулятор розряджений, зарядіть його. Якщо акумулятор занадто гарячий, дайте йому охолонути. Також перевірте, чи ланцюг не надто тугий або масляний отвір не забитий.

Як перевірити рівень масла в ланцюзі?

Подивіться на віконце масляного бака (позначка 02/1). Масло має бути видимим між позначками MIN і MAX. Якщо необхідно, долийте біорозкладного масла. Не перевищуйте рівень MAX.

Яка максимальна довжина різу?

Довжина різу становить 152 мм (6 дюймів). Не намагайтеся різати деревину товщиною більше цього значення, це може пошкодити пристрій і створити загрозу безпеці.

Як транспортувати та зберігати пилку?

Перед транспортуванням вимкніть пилку, від'єднайте акумулятор, надягніть захисний кожух ланцюга та злийте масло з бака. Покладіть пилку в комплектний транспортний кейс. Для тривалого зберігання (понад 30 днів) очистіть ланцюг і шину, розпиліть антикорозійне масло та зберігайте в сухому місці, недоступному для дітей.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CSM 1815 AL-KO

2.4.3 Ппсстридя зхисту рук

Pnncptpi nna 3axncty pyk 3axnuae onepaTopa BID KOHTaKTy 3 DepeBnHO, 10 po3nnIOEtbcra, DepeB'HNX cKaIOK i TnpCn.

2.5 YMOBHI NO3HaueHHa npncTrooi

2.5.1 Mitkn 6e3nekn

CmboJ3haueHH

Ipeed BBeDeHnM B eKcnnyatauio cnid npouHTaTn Noci6nK 3 ekcnnyatauii!

Hocntn 3axncHi okyIapn!

CnmboJ3haueHHa

Hocntn HabyuHnki!

Hocntu pecnipatop!

3a6bopoHeNo BnKOpNCToBvIe NaHIOROBy NnIy OndHieO pyko!Pi dacpo60tncI TpImaTn NaHIOROBy NnIy DbOMa pykam!

CniD 6ytu oocbnuo obepeKHMn niD uac po60Tu!

3a6bOpOHeNo BnKOpNCToBvBaTn NiD
cacdouy! BepeRtn npncptiB iD
BOIOrn!

3a6opoHeHO po3nIIOBAtN DepeBHy,TOBUnHa JKOJI nepeBnUyE npNyCTMMy DOBXINHy HAnpRmHOJ ShHN (DNB.:152 mm)!

He6e3neKa BiDau! 3a6oPoHeNo NJIaTn KiH- cem HaprMHOI uHH!

2.5.2 CmboJn ekcnjyaataii

CnMBoJ 3HaueHHa

HaTnchTyN KHONky IJy 3Ma- uEHHI NJIJIbHOrO JauHIO- ra.

BpaxoBybTu HaprrMoK pyxuynIyIbHoro IaHiora!

Hanpymok pyxny nnilnblho- ro naHcIora (niKpnuKoIO naHcIroBOoi 3ipouKN)

2.6 Bi3yaJIbHn OrlIaD BInpo6y (01)

Hoomep

KOMNOHEHTA

1 3aHry pyka (noBepxHry pUKN no3Ha-ueHa)
2 KhoNka 6JIOkyBaHHa
3BumKau
4Передnia рука
5 Kpnioka 6aka Ha naHaurooby oInBy
6OrnaIOBe BIKHO 6aKa Ha NaHcIorOBy OINBy
7 BiiknHa Ka PnIka NaHcIora
8 BoNT Hatary IaHcIora
9 Kpnuoka NaHucoroboi 3ipoouk
10 KInbue KpinneHHra KpuuKN JaHucIoroBOoi 3ipouKn
11 HanpymHa 1iHa
12ПиЯльнланцюг
13 Ynop
14 Pnpctpi nna 3axncty pyk
15 INdkaTop pIBH3apAry Ta nonepeDxyBaJIbHi 3HaKi
16 Khonka dnia 3maueHHra nIJIbHoro naHciora
17 BnKpyTkn 3 xpeCTOnoDi6HO Ta uJIuCEBOH rONOBKOIO
18 UHa aKymyTTopa
19^ AkymyIaTOp*
20 3apAHH npncTpii
21 Bani3a nTpaHcnpTyBaHHa
22 Ioci6HnK 3 ekcnnyatauii

Akymnyamop 2,5 A-od. i 3apadHu npucmpiu BXo7mb y komnkekm nocmaaHna (apmuKbHu N114023). Y pa3i odHOzo npucmpoO (apmuKbHu N114016) akymyarnop i 3apadHu npucmpiu B kOMnkekm nocmaaHna He exo7dmb. Dus. mexhiXapaKmepucmuHa cmopihkax 6 i 7 dNb. po3di 12 "TexhiHxapaKmepucmuKu",cmopiHa 416.

Data Bnnycky

Data Bnnycky 3a3HaueHa Ha TnOBi Ta6nHcI Bnpo6y. Data Bnnycky BiNobiAc nepShm YOTnPbOM cepiHoro Homepa XYZ-AAAAA.

X: Pik BnucKy
Y: MicrB Bnnycky (A = ciyeHb)
ZZ:ДeньВипунсу

2.7 KomnJIeKTI NOCTaHaHH

8 NPNMITKA AkymyJIaTOp 3apdHn npi-ctpi He BXoJrB KOMJIeKT NOCTaHaHH. Od-Hak BOHc E qACTuHO IOBHorO KOMJIeKTy NOCTaHaHH a6o DOCTynHi OKpeMo.

KOMNJIeKT NOCTaUaHHa MiCTNb IpepeiueHi No3n-ii. IpeBipuTu HAIBHicTb BCix No3n:

Ho- kOMnOHeHTa Mep

1 AkymyIopHa nIIa no DepeBy
2BaniaIraTpaHcnOpryBaHHa
3 Noci6HnK 3 ekcnnyaTauii
4 30 ml biopo3knaadaHa nauioroBa oInBa

3 ПРавILA TEXHIKи BE3пЕКи

3.1 3araIbHI peKOMeHdaucii 3 6e3neKn eNeKTpOiHcTpymEnTy

NOPEPEJXEHH!O3haHOMTeC3 ycima npabnamm Texhikn 6e3neKn, IHcTpkykizm, iInoctpaizmni Texhichm XapaKtepncTknam, kki BXoJrB KOMnIeK TNOCTaHaHHzBO- ro eNeKTpOiHcTpymEnTy. HeDoTpMaHH Bka3i-BOK 3 Texhikn 6e3neKn Ta IHcTpkykui MoKe npu3BeCTn Do ypaXeHH eJeKTPnuHm CTrpymOM, NOxekjTa (afo) cepno3Hnx TpaBM.

36epiraTe npaBnla Texhikn 6e3neKn Ta Bka3iBKn dJa BnKOpncTaHHa B MaH6yT-HbOMy.

No3haeHHA «eIekmpoiHcmpyMeHm», 0o eukopucmooyembc8 ekazibkax no mexhi ci 6e3neku,cmocycmbc i eIekmpoiHcmpyMeHmie, 0o npauioomb iid mepexi (3 mepexeum ka6enem), i eIekmpoiHcmpyMeHmie, 0o npauioomb iid akymyJamopa (6e3 mepexeoo ka6enlo).

3.1.1 Bezneka Ha po6ooy Mici

Pobocha 30ha Ma6 Bytn YnCTOTo Ta Do6pe ocBtIeHO. Be3nai i norahe ocBITneHnra — cynyTHNIKHeuacnX BnPaIKB.

3a6bopohrctbcBnKOpncTOByBaTu cei eNeKtpponpnaD y Bn6yXoHe63neHOMycepeoBnu, de cnerko3aMnCTi pDHN,ra3n nn. EneKtpponpnaDi CTBOPOJtBickpn, Bi d knx nI r a3n MoKyTB 3aropiTnca
KopncTyOuNcB eJeKTPoPnJaOM, TpMaIte dTe Ta iHux oc6 Ha 6e3neHi BIdctahi. KaIO BV BiDBOJIueTecra, BV MOKeTe BTPaTITU KOHTPONb HAd eJeKTPoPnJaDOM.

3.1.2 EJektpnHa 6e3neKa

UTeke npnlaNy mac BiIDNOBidaTN KOHcIgypaui po3eTKN. 3a6OpOHeNo 6ydb-IAKUM HINOM MOuΦiKyBaTN uTekep. He BnKOpNCTOByte aanTepn pa3om i3 3a3emJeHMn eJekTpponpaamn. BnKOpNCtAnHnHEMOdNΦikOBaHnx uTekepi i ndxOJauxpo3ETOK 3HNkye pN3NK ypaXeHHra eJekTpnuHIM cTpyMOM.
YHnKaIte fi3HOrO KOHTaKTy 3a3eMJeHNM NOBepxHMy, HAnpNKJaT py6amn,paiaTopamN, pNTamN Ta XoNoiNbHNKa-MN. Y pa3i 3a3emHeHH Tina 36iNbUyETbcRpn3NK ypaXeHH eJekTpnuHm CTpyMOM.
Bepexitb eJekTpponpnaB iD douyu yu BOIOrn. IoppanHnBaOu B eJekTpponpua nIiBnUyE pN3NK ypaXeHHra eJekTpnuHM CTpyMOM.
He TargHtB 3a 3'EDHyBaJIbHn Ka6eIb, 0o6 nepemictn, nIDbcNTn npnaad YN BiD'EDHaTn Ioro BiD MepeXi. Tpmaite 3'EDHyBaJIbHn Ka6eIb Ha 6e3neuHi BIdCTahi BiD onii, roctpnx KpOMok, DkepeI TenII a pyxomux Detanei. POnkoJKeHHa 6o 3aIpyBaHHra 3'EDHyBaJIbHO Ra6eIIO pINBnUyE pN3NK ypaXeHHra eNeKTPnuHIM CTpyMOM.
Ipaiooun 3 eKeTpoiHCTpyMeHTOM Ha ByNci, BkOpncToBynte NODOBxByBaJIb-Hn KabeIb, npDAtn Dna NODi6HOro BkOpncTaHHa. BkOpncTaHHcneiaJbHo np3HaueHoro dna ekCnPyatauHa ByNci Ka6eIIO 3HxKy eP3Nky ypaXeHHa eNeKTPnuHm CTPyMOM.
Y pa3i Heo6xidnocti ekcnnyatauii eJeKtpponpnaIy y BONORomy cepedOBnciCKOpNCaItecA BATOMatNCHM 3anobixHnM BnMnKaueM, 0o di c npn nOABi CTPMy BNtOKy. 3actocyBaHHra 3anobixHO RnMkaua 3nHexyepn3NK ypaXeHHra eNeKTpuHnM CTPymOM.

3.1.3 Bezneka IIOdei

Будъе увaxнi, CTexTe 3a CBOIM iДями i KepuTecra 3dopOBm rny3dom nID yac po6oti 3 eJekTpponpnaDom. He KopnCTyTecra eJekTpponpnaDom, kIIO BV BTOMJIeHi a6o nepe6yBaCe TIdd BnJIbOBm HapKOTUHnx 3acO6IB, anKOroIIO qN MeDnKamEHTB. KopotkOchHa HeyBaxHicTB nID yac po6oti 3 eJekTpponpnaDom MOKe cnpuHNITn cepNo3Hy TpaBMY.
KopncTyTeC3acobamn iHdNbIdyaIbHo ro 3axncty n o6OB'zkoBO HaJraTe 3aXncHi Okylapn. 3aneXHO BiD cnocoby mOB BnKOpNCtAHnEJeKTponpnilady 3aco-6n iHDbIyAaBHorO 3axncty, k-OT pecnipat-Top, HeCIN3bKe 3axNCHe B3yTTT, 0JONi IHaByuHNKn, CyTTeBO 3HxKyIb pN3NK OTpImaHn H TpaBMn.
YHnKaIte HeHaBMnCHOro yBIMKHeHHa. PepeKaItecra, 0eEKeTpOpnpuaBnMKeHHeO, nepH HIX NIKluOaTH No O Dxepena XnBHeHHaTa (a6o) akymyIaTopa, 6paTu BpyKn a6o nepeHoCHTu. He Hocitb eKeTpOpnpuaD, TpMaOuy NaIeCb Ha BNmkaui, i He NiKluOaTH Ye yBIMKHeHneEKeTpOpnpuaD do MepeXi. Lc MoJe np3BeCTn Do HeUacHO BRNaIky.
Ipeed yBIMKHeHHe m eKeTponpnpnaDy 3Himt b i3 HbOrO IHCTpyMeHTn dJa peryLIOBaHHraRkoBI KIOUc. IHCTpyMeHT a6o KIOU, uO 3HaXoNTbcr Ha deTaJI eKeTpoIHCTpyMeHTy, rKa oBeptaETbcr, MoKe 3aBdaTn TpaBM.
YHnKaIte He3pyuHoro NOJoxeHHa TINA. Bn6epiB CTiKe NIOJoxeHHa Ta 36epirAitpe pIBHObary. Lcdo3BOInTB Kpaue KOHTPOJIOBaTN eNEKtpoPpUaD y Henepe6aueHnx CNTyaucix.
Hocitb nixoayn oJr. He BdraTe npoctopn OaR a60 npkpcn. TpmaTe BOLOcc i OJr Ha 6e3neuHi BiDcTahi BiD Detanei, kpi pyxaotbcj. Poctopni OJr, npkpcn Ta DOBRE BOLOCC MoKytb 3aIpyTaTncB TaKnx DeTajx.
KpoB DnBIOHbHaHny iYtpMaHHaNHy,pekoHaeC,0BOHNiEdHaHi I BkOpncTOByoTc npabNbHO.3aCTOCyBaHH TaNX pncToob 3HnKye pn3uKn, 0o BnHkaOTb BHacniDOK 3aunneHocti.
He 3BaxyIte ce6e B HnnpaBnIbHomy Ha npMky i He irHopyIte npabnla 6e3neKn dIra eIeKtpoiHcTpymeHTiB,HaBiTb JaKio

Bn 3Haomi 3 eJektpoiHcTpymeHTom nicJnyo 6araTopa3OBO BnKOpncTahnn. HeIbane NOBODXeHH MoKe npN3BeCTn Do cepNo3Hnx TpaBM npOTAROM DeKiNbKOx CeKyHd.

3.1.4 KopncTyBaHHeNeKtpoNkoI IOBODKeHHa 3 HeIO

He nepeBaHTaxyIte eJekTpponpnaD. BnKOpNCtOByIte dIa BnKoHaHH po6OTn BiNobiHn eJekTpponpnaD. 3aIpaMaCmAbHoI eJekTbHocTi N 6e3neKn He nepeBnUyIte Bka3aHni Diana3OH nOtjXHOCTi eJekTpponpnaDy.
He KopncTyItecJeKtpponpnaJom i3 HecnpaBnM BmNkaayem. EneKtpponpnaI, kNn HeMOxJIbBO BBIMKHyTn a6o BmMKHyTn, c He6e3neuHm i nOp8e peMoHTy.
I Iepw hix haiauToBAtn eJeKTponpnnla, 3amHITb 3aunactHHn IHcTpymEny a-6o nomictiB npncptpi Ha 36epirAHn, BHTarHITb WTeNceJIb 3 po3eTKn i (a60) BNTARHITb 3HIMHN akymyJrTOp. Lc yHemoxknBHTb HeHaBMnCHe yBIMKHeHHra eJeKTponpnnJaDy.
36epiraTe eNeKtponpnaDN, 90 He BnKOpNCTOByIOTBcY, Y HeOocJXHOMy dIaTteMicu. He Do3BOnJaTe BnKOpNCTOByBaTN eNeKtponpnaAD oc6am, aKi He 3Ha-omi 3 Hm abo He npouNTaH ci IHcTpkyi. Y pa3i BnKopNCTaHHr HeDOCBIdYeHMNOC6amn eNeKtponpnaDN c He6e3neHMM.
PeteIbHO BVKOHyTe 06cnyroByBaHnE eJektpponpnaIb i HacaIok. CTeKTe 3a Tm, 06pyxomi Detani 6e3dOraHNO npa- uOBn i He 3aueemnnncra, Ta 06 He 6yI IIO 3IamaHnx i NowkoDxeHx Detanei, kI npuyuOt b po6Oy eJeKtpponpnaIy. Pepe 3actocyBaHHM eJeKtpponpnaIay BiPeMoHTyIte NowkoDxeHi cactHn. PpiHIO 6araTbox HeuacnX BnapkB E HeHaJIexHn DoIgnd 3a eJeKtpponpnaIadom.
Pikyuin iHctpymeT Ma6 6yTu 3aBxKn uNCTm i roctpum. PeTeIbHO dOrJIaHyTu n piKyuIn iHctpymeT i3 roctpUm Nle3Amn MeHWe 3aUeMnOeTbcra I Hm Nerwe KepyBatn.
BukopncToBynte eJektpoiHCTpyMeHT, Hacakn TOno BiNobiIdNo Do uX iHctpyk. YpaxObyTe yMOBN BkOpncTahnTa xapakTep po60tN. BukopncTahnE neKtpo npnIaIb He 3a npu3HaueHHM MoKe npu3BeCTn Do BUNKHeHHa He6e3NeuHX CNTya. ciN.
CTeXTe 3a Tm, 0o6 pyuKn i DOnoHna Cha-CTnHa pykabuCi 6yIn cyxUm i YnCTnMn,

6e3 haMeHux cIiB macna a6o MaCTnla.Cn3bki pyuKni IdoJOnHa qactNa pykaBnCi He Do3BOJrOtB 3a6e3neHTN 6e3neHy EKcIIyataciIO i KOHTpOJIb NOTyXHOCTI B HenepeD6aueHX CNTyaicjx.

3.1.5 KopncTyBaHHa kMyJrTOpHn m npnaom i NOBdoKeHH 3 Hm

3apJaTe akymyIaTOPn TiIbKn 3a DoNOMOIO 3apdHOro npncTPO, peKomeHDoBaHOro Bnpo6hNcM. KaO 3apAHynn pncTpi, kNPiXoNDtB DnA neBHO BVNyakymyIaTopiB, BnKOpNCOTbC3 iHsIMNa akymyIaTopamn, icHye Hebe3neKa noKeXi.
BukopncToByte B eJekTpponpnaI Jnwe npn3NaeHi IJIa cbo rakymyTOpN. BkOpncTaHH iHmX akymyTOpIB MoKe npn-3BeCTn Do TpaBMvBaHH a6o noKexi.
TpmaTe akyMnyaTopn ykomora daJI BiCKpinOK,MOHeT,KIIOUcIB,UBAxIB,TBnHTiB Ta iHux dpi6hNx MeTaJeBnx npeMeTIB, RKi MOxTyB BNUKInKaTN 3aMnKaHHa KOHTaKTiB.3aMnKaHHa KOHTaKTiB akyMnyaTopa MoXe cnpuHHHTOnIKn a6o noXeKy.
3a HnpaBnIbHoro BnKOpncTaHHra 3 aky MyJrTopa MoKe noteKTn pIDHa. YnKaJTe KOHTaKTy 3 Heo. Y pa3i KOHTaKTy npOMnTe ypaxKeHe Micce BoDoIO. JaKuo piHa NotpanHa B Ooi, 3BepHiTbcra NO MeDnHy Donomory. PdHa, 0o BVtikae 3 akyMyJrTopa, MoKe BnKJIrkatn Nopda3HeHHra Shkipn abo onIKn.
He BnKOpNCToBvIe NoxKOJxHn a6o MoNΦiKOBaHn aKymyIaTOp. NOnKoJxEHN a6o MoNΦiKOBaHn aKymyIaTOp MoKyTb NOBOnITn ce6e HenepeD6aUbaHO i CnpuHHIn TnoXeKy, Bn6yx a6o NoxKOJxHn Hr.
TpmaTe akymyIaTOP kOMORA daJI BiD BOrHIO a6o BnCOKnx TemnepaTyp. BorOhb a6o TemnepaTypa BnUe 130 ^ C MoKytbcnpuHHITN Bu6yx.
Dotpmytecb iHCTpykui 3 aapdxaHnB xoHomy pa3i He 3apxkaite akymyIaTOp a6o akymyIaTOPHnIHCTpyMeHT no3a diana30HOM Tempeatyp, 3a3Nauehnx y nocibnky 3 ekcnlyataii. HenpaBnIbHe 3apxkaHHa 6o 3apxkaHHa no3a 3aTBep- dxKeHm diana30Hom Tempeatyp MoKytB npuBeCTn Do pyuHyBaHHa akymyIaTopa i nd BnIeHHa NOKEXOHe6e3neKn.

3.1.6 CepBic

DopyaIte pemOH T eNEKtpoPnIaNy JN- ue KbaIiΦIKOBaHm CneuaIacTam, 0o BnKOpNCTOBytbOpriHaJIbHI 3anYactHH. Ce rapaHTye, 0e eNEKtpoPnIaN i HadaI 6yde 6e3NeuHIM IJRA BkOpcntAHH.
YxOxDHomy pa3i He BnKoHnyTe 06cLyro-ByBaHHa3pyuHOBAHX aKymyIaTOpIB.06cLyROyBaHHaKymyJIaTOpIBdo3BOJeHO3dIChIOBaTH TINbKNBnpo6Hnky a6o Noro cepBicHi cnJx6i.

3.2 PpaBnla Texhikn 6e3neKn niJ vac po60Tu 3 LaHcIgOBmN nJaAMN

3a6bOpHeHO Ha6nXkTaNc4 Do nIJIbHo- ro IaHcIora, KOJI nIIa npauoc. Ipeed 3anyckOM nIIu cIid nepekoHaTncs, 0o nIIaJIbHNI LAnCIOr Hi 3YIM He 3iWTOBxCy- tbc. He3NaUHa HeyBaXHicTb NiJ qac po6oTn 3 IaHcIIOBOIO NINOIO MoKe Ipn3BeCTn DO TORO, 10 OdA r a6o YactINH TiJa 3aCTpargHyTB B IIJIaJIbHOMy IaHcI03i.
IpaBa pyKa Ma€ 3aBxJn JexKaTn Ha 3a- dHi pyuCi IaHcIorOBoi nnn, a NiBa pyKa —Ha nepeDhi. 3a6oPoHeHO MiHTn pyKn MiczAmy, yTpmyOnu IaHcIOTOBv Nnny, OckInbKn ce NiDbNusyE pN3NK HeUacHOro Bn- naDky.
TpImaTn IaHcIoroBy nHy 3a i3OJIbObaHi nobepxHi pyuok, ockInbKn iNd Yac IIINJH HIIJIbHN JIAHcIg MOKe HAHTOBXHy- TnCHa eEeKTPnHn DpiT, kN Bn He nomitn. Y pe3yIbTaTI KOHTaK TY IIJIb-H OTO IaHcIgra 3i CTpyMOnpOBIdHM Ka6eNm CTPym MoKe IpePaTnc Ha MeTaJIeBi DeTaJI npUaNy 3aBdaTn ONepaTopy ypaXeHHa eJIeKTPnHm CTPymOM.
Cπiδ HocHTn 3axnchi OkyIapn. PeKomeHoBbHO KOpNCTyBaTncjdoaTKOBmN 3acO6amn 3axncty opraHIB cnyx, roJOBn,pyk, hir i cTOn. 3axnchni Ondr 3HNXyE pN-3NK TpaBM, cnpiuHHeHX Trickamn, IIO JTeTb, i BnpanKDOBm 3ITKHeHHm 3 PJIJIbHmIaHcIqOM.
3a6oponeHO BnKOpncTOByBaTu NaHcOroBv nIy, cToaun Ha depeBi, dpa6nHi, daxy a6o iHsi Heciikn nobepxhi. Taki II HeCyTb 3a co6oIO pN3NK cepno3HNX TpaBM.
Hora 3aBXn Mae MaTu HaDiHy ToCy O-nOpn, NaHcIyOBy NnNy Do3BOJrEcTbcR BmKATn, Nnwe CToaNHa MiChi, 6e3neHi i pIBHi NobepxHi. Po6oTa Ha cn3bki a6o XHTKi nobepxHi, HapnKnaD Ha CXoJax,

MOKe npn3BecTn Do BtpaTn pIBHOBaN a6o KOHTpOJIIO HaI NaHcIgROBOH NIIJOHO.

Iiud 3pi3aHHHaTARHyToi rIKn cIbBpaxOByBaTN pN3NK 3BOPOTHOI BiDauCi. KOnn HataR DepeBHX BOLOKOH 3HJXyEcTcBc, CnIIraHa rIKKa NiD eFekTom BiDaqui MoKe BdapuTu OepaTopa Ta (a6o) BiKnHyTu NaHcIuroBy Nnly 3NoaJIbWoIO BTPaTOIO KOHTpoJIIO.
Cπiδ 6ytn o6epexHmni πid yac 3pi3aHHaarapnkiB i MoIOnuX narOHIB.ToHKi MaTepiAn MOKyTB NOTpaNITB INJIbHnIaHcIor i BdAPNTn Bac Ta (afo) BNbHTn Bac 3 pIBHOBarn.
IiD qac nepemieHHra cIid TpImaTHn BmKHyTu IaHIOROBy Nnly 3a nepeHIO pyuKy, TpIMaOuy NnIJIbHNn IaHcIg RkOMora dani BiD tina. IiD qac nepeceHHra a6o 36epiraHHnaHIOBOoi nIIIN C1iD BnKOpNCTOBvBATn 3axNCHi KpnKn. IpaBnIbHa ekCnIyataia JnaHIOROBoI nIIIN 3Hn3ntb pN3NK BnIaNKOBOr 3ITKHeHHra 3 pyXOMM IIINJIbHMn IaHcIgROM.
DotpmbaTcBk3iBOK 0do 3MauyBaHHaTary NaHOra,a TAKoX 3amHnHa npMHOu HnTu NnAJIbHor OauIora.HeHaTyrHyTu a6o He3MaueHn NaHOrMOKe nOpBaTcA 6o 36iNbHTn pN3NK 3BOpOTHO BIDaqi.
BukopncToByBaTu Nny BnKJIuOHy Dnpyi3aHnHa DepeBa. 3a6bOpHeHO BnKOpncToByte NaHcIyOrBy Nny DnI iHnx noTpe6. PnPKlaad: 3abOpHeHO BnKOpncToByte NaHcIyOrBy Nny DnI p3aHHaDeTaJe3 MeTaNy Ta IJaCTMaCh, a TakoX ceRn Ta iHnx 6yDIBeBbHx MaTepiAIB, BnROTOBJeHNx He 3 DepeBnH. 3actocyBAHHaNaHcIyOrBOi NnN dN I Hnx OepaCi MoKe 6yTu He6e3neHm.
Lyaanuoroba nna He npn3haueha dna BaanHHa depeB. BnkopncTahnnaanuuroBoi nnI IInnx po6it, nra knx BOHa npn- 3NaueHa, MoKe npn3BeCTn Do cepno3Hnx TpaBM KopncTyBaay a6o iInxoc6

3.3 3araIbHi peKomeHdaucii 3 6e3neKn dJa NaHcIorOBoi nn

Dotpmytecbyix Bka3iBOK npn BuaJIeHHi CmTTa, 36epiraHHI a6o 06cnyroByBaHHI naH zuROBoi nnn. NepekoHaTeC8, 100 BmmKaU BMMKeHo, a akMyJrTop BuHrTo. HecnoiBAHa po6ota IaHIOROBoI nnn iic uac BuaJeHn CmTTa a6o n4 caxTexHCHoro 06cnyroByBaHH RoMe npu3BeCTn do cepNo3HNx TpaBM.

3.4Причinhn 3BopOThboi BiДaqui ta 3actepexeHnЯ dIra onepaTopa

BiDaua MoKe BnHKHyTu, KaHc HAnpMHOI uHH cTnKaCTbc3 nepeKoDoIO, a6o KaQo DepeBO cKnadaeTbcra, 3aMkaUOuPi3aNbHy nIoUHy nIIaBHorO naHciOra.

3iTKHeHHa HocHaHnPmHOi uHHn 3 npeWkoIO MOKe B DeKnx BnnaKax CnpuHHTN 3BOPoTHy BiDaay, KOIN uHa BIdKndaetbCra Bropy i Ha3aI, B HanpMky onepaTopa.

3aTnCKaHHI NIIJIbHOrO NaHcIgA y BepxHi JaCTnHi HApPmHOI ShHIMoKe CnpuHHTN WbIDKIN BiDcKOK NIIJIbHOrO NaHcIgA Do onepaTopa.

Lj ABnua MoKyTb npu3BecTu DO BtpaTu KOHTpoIIO Ha nd nioTo Ta TgKnx TpaBM. He moXHa cnoDIBatncra TnbKn Ha 3anobixkhi npucTpoI naHIOROBoi nn. OepaTop IaHcuroBoi nnMae BXNTn 3axoID INr 3anobirAHn HneacnX BNnaKib i TpaBM nIq Yac po60Tu.

3BOpOTha BiIdaqa e pe3yIbTaTOM HenpaBnIbHOro a6o NOMIKOBORO KOPNCyBaHHraHIOROBOIO NIIIOU. II MOxHa yHnKHyTN, BxNBUN TaKnx 3aNO-6iXnX 3axOdB:

IiD yac pi3aHn TpImaTn NjLy MiHOb 6Obma pykam, OxonIOUOn nOdbI pyKn IaHIOROBoI NJI INBKM NaIbIeM iIHINMn NaIbZaMn pyKn. Po3TaUyBaTu CBOE tINO i pyKn TaK, 0o6 36epirATn KOHTPONb HAD NIIKOIO B pa3i 3BOPOTHOI BiJaChi. OnepaTop MoKe npOTnIDJrTN CNIi 3BOpOTHOI BiDAuCI 3a YMOBn, 106 ByNo BxNtO HaJIexHHx 3axODIB 6e3NeKn. 3a6bOpHeHO DoNyCKaTI 6e3KOHTOBnHO nepemiiueHnRAHnCIOBOI NIIIN.
3a6oponeho npotaryBaTH pyk 3aHaTo daNeko i pi3ATn Bnue pIBH CBORO npeya. LcI daCTb 3MOrY yHNKHyTN BnnaIKOBNX 3ITKHeHb NIIIN 3 KInCIBkAMN IOnOMOKe KpaSe KOHTPOJIIOBAtn IAnUCIOTOBy INNy B HepePe6aueHHx ObCTaBHax.
IiD yac 3amHn BnkOpncTObyBaTu tiJbKn HanpymHi uHH Ta nnJIaJIbHi IaHcUOrn, 3a3NaueHi Bnp6HnKOM. BnkOpncTaHHa He-BiNDOBHnx HaprMnX uHH i nnJIaNbHx IaHcUorB MoKe npN3BeCTn Do pO3pNBy nnJIaJIbHoro NaHcUora i (a60) Do BUnHKHeHHa 3BOPOTHO BiDaqui.
DotpmyBaTncb ihctpkui Bnpo6Hnka i3 3aToyBaHH Ta Texo6cnyroBvBaHH nnIaJIbHorO NaHOra. 3HnxKeHH rnn6Hn npOnNly MOKe npu3BecTu DO NOuactiHaHH 3BOPOTHO BiDaqi.

Примитки заю заюнpo akymларторn(BattG)

CTapi 6atapei Ta akymyIaTOpn He HaJIeXaTb Do 3BnuaHnx NObytOBuX BiDxOJIB. IX CNIiD 36NuPaTu Ta BUKnDaTu OKpeMo.

IINB. IHOpMaJIIO npo 6e3neue H BuaJHnE Hbatape a6o akymyIaTOpIB i3 eJeKtpuHoro nn eJeKTPoHHOrO npucTPO, a TaKoX IHOpMaJIIO npo TnN BnKOpNCToByBaHOi CnCTeMn (HaPnKnad, xIMiHN TnN), y NociBnky 3 ekCnPyatauii a6o BCTaHOBnEHnR.
Bnachnkn a6o KopncTybaqi 6atapea 60a KymyIaTopiB 306OB'3yIObCra NOBepTaTu NOr BoIbNOBIDHO Do 3aKHOaDBCTBa NiCRA BnKOpNCtAHN. NObepHeHHr OMeJyETbcra NoCTaHaHHM HeBeJIKNkX KInbKOcTei.

CTapi 6aTapei MoKyTB MiCTnTu ShKiDnBi peOboHn a6o BaXkI MeTaH, kI MoKyTB 3aBdaTu shKO-dn DOBkiJIIO i 3doPoB'IO. YtNiI3aCiB iDnpaCbOBAHnx 6aTapei IBNKOpNCtAHNpeCypcIB, 0oMiCTaTbC8 B HIX, CnpNcE 3axNcTy cNX DBOX BaKJIINBHX aKTNBIB.

CmB0n 3 nepeKpcneHOro cmTHnka 03Haue,
Ioo 6aTapei Ta akymyIaTopn 3a6OpOHeNo yTnIi-
3yBaTN pa3OM 3 iHsIMN NObYTOBUMN BiXoDAMN.
Kpim TOrO, nID cmITHNKOM e CmB0n Hg, Cd a6o
Pb, Ioo BNrrJaHOb TaKIM YHOM:

Hg: 6atapea Micntb noHaD 0,0005 pTyti
Cd: 6atapery mictnb noHaD 0,002 % kaMio
Pb: 6atapeiMiCTnTbNoHa0 0,004%CBHIO AkymyIaTOPTa 6atapei MoXHa 6e3KoIToBHO B TAKNX MiCx:
Державна служба 3 видальеняabo 3бору (Hanрнклад,MyHIципальHi cknади)

Mara3HH6atapei akymyIaTOpIB
nyHKT 360py 3araIbHOI CnCTeMn NOBepHeHH BIDnpaucboBaHnx akymyITopiB
nyHKT 36Opy BIno6nka (KIO Bin He e YneHOM 3araIbHOI CNTeMn NOBepHeHHa)

Li 3aBn 3acTOcOByIOb cTINbKn dIy aKymyIa-Topi i6batapei, BCTaHOBneHnx i npoDAHx y KpaIHax EbponecBkoR Co03y, BiNobIDHO do DInpeKTbUe EC 2006/66/EC. Y KpaIHax 3a MekaMn EbponecBkoR Co03y MoKyTB dIaTN iHsi npabuna odo yTuNiI3aui akymyIaTOpi i 6batapei.

Панцюгова пILA CSM 1815
Арт. № 114016
Набир 3 akumулайторно пilaю по лесеву, akumулайтором 2,5 A·tod. i заюним ристоам	114023
Розмірі (Д x Ш x В) 430 x 200 x 85 mm
Загалha маса 3 панцюгов та наразимноюшною (бeз akumулайто-ра)	1,56 kg
Маса нето 6e3 панцюга та наразимноюшли (бeз akumулайтона) 1,28 kg
Оь'ем бaka на панцюгов олву 30 ml
Довжина зризу 6" / 152 mm
Зхись вд перевантыжених
Вхідна пotухність двигуна 500 W
Частота обердань двигуна 18500 min-1
Рівень 3вуковоюnotухностi LwA (DIN EN ISO 3744) 93 dB(A)
Рівень 3вукового тиску LpA	78 dB(A)
Рівень вібрацii (DIN EN 28662-1)* 2,8 m/s2
Пляльный панцюг:
■ Тип пляльною панцюга 0,3"
■ Homeр заразочини дley пляльною панцюга 114024
■ Товшина робочи панки 1,1
■ Мaks. робочашвдкість пляльною панцюга	7 m/s
Нанрreamа пima: ■ Homeр заразочини дley наразalmноюшли	114025
■ Довжина наразalmноюшли	7" / 179,5 mm

X: npncTyHni, -- BiDcyTHi
*Ppumimku.

3a3nueHa benuuHa i6pauii BumipocmbcBidnoiIdo do cmahdapmu3oeahOzo Memody Bu npobyeaHna I Moke bukopucmoyeamucnI npieHHn oDHO zo eNekmpponpunady 3 iHwum.
3a3haeHa benuuHa i6paui MoKe maKoK eukopucmooyamucn o3HaUOMoI ouHku npunHeHHa (pieehb npunHeHHa i6pauii).
BenuuHa 6bpaui MoKe BiDp3Hmuc8 iD 3NaueHb NiD yac paKmuHo2 buKOpucmaHn nomyXHocmi, 3aJekHO biD cnocoby buKOpucmanHa eNeKmpponpuna.
Hamaazamca mpumamu biapauihe haeahmaxeHHB Mexkax mHIMMy. 3pa3koei 3axoDu zuodo 3HuXeHH BiapauiHOzo HaaHmaJxehnpepe6bauomb bukopucmanny pykauei nd yac bukopucmanny npunaoy oMekhenpo6o0y acy. Ucbomy pa3i cnidepaxoebyamu bci yacmuu po6o0z uukny (Hanpuknad, yac BumukaHH enekmponpunaody i yac Bmukannh 6e3 HaaHmaxeHH).

13 CEPBICHE OBCJYROBYAHH

KuO y Bac e nTaHnIoo rapaHTi,peMOHTy a6o 3anachnx qactnH,3BepHiTbcR B Hau6JnxKyn cepBicnU cHTp AL-KO.ADpcy MoXHa 3NaHTN B lHTepHeTI 3a noCnnaHHaM:

www.alko-garden.com/service-contacts

BinbW DetanbHa iHΦopMaζη npo 3aŋaCTnHn DOctynHa 3a NocuNaHHaM:

www.alko-garden.com/spareparts

14 IHΦOPMAUЯ IPO DEKJIAPAUHOBIIOBIDHOCTI

Mn 3aBnEMo 3 NOBHO BIDNOBIDAaHbHicTIO, IO uei Bnip6 y fOpMi, B kI BIN ppeDCTaBHeHn Ha pInHKy, BiNOBiDaE BmORam rapMOH3OBAHnx DPeKTHB EC, cTaHdaptIB 6e3neKn EC i 3actocOBHX DO HbOrO cTaHdaptIB. DeKnapaia BiNObiHDHOCTI e YACTuHO NociBnKa 3 EKcNpyataaII Ta npNKpInNeHa Do MaunHn.

15「APAHTI

До 3akihueHHЯ CTPOky DabHocTi peKnaMaui, yCTaHOBJIeHOrO 3a 3akoHOM, Bnpo6Hnk yCyBaE MOxNBI DeΦeKTH MaTePiaIy Yu Bnpo6HnHi 6paK IJnxom pemOnTy a6o 3amHn (Ha cBiY Bn6ip). CToPK daBHOCTi Bu3NaHaeTbCra 3aKOHOdaBCTBOM KpaIHn, y Aki npInaD 6byNo KynHeHo.

Tapaantir 36epiraetbca Jnue 3a TaKnx yMOB:

TapaHTi aHyIIOEtbcra 3a TaKnx yMOB:

IOTpmyTeCzBoro noci6Hnka 3 ekcnnyatauii

CamaobinbHn peMOHT

BukopncTaHH npUaTy 3a npuHaeHHaM

Camobijbha 3MiHa TexHiuHx XapaKTepunctIK

BukopncTaHHOpriHaJIbHx3aIyactnH

BnKOpuctaHHe 3a npu3HaueHHaM

Tapahtia He noiipouetbca Ha:

I OwkoDxKeHH naKoap6oBOrO nokpTTa, cnpuHHe 3BnuAaHm 3HOsyBaHHaM
YactHnH, 3HOyIOBcA, No3HaueHi y BiIDOMOCTI 3anachnx Yactn paMKoH; XxxxxX (x)

Bidnik rapaHTiHoro TepmiHy po3noUHaetbcra 3 daTn npud6aHHBnpo6y nepuHM KInueBm CnoXnBa- yem. Data npud6aHH Bka3aHa B yeky. Y pa3i BnHKHeHHra paaHTiHoro BnnaDKy 3BepHITbcra 3 iEIO 3aBOTo Ta opirihom KBtAnu, 10 niTBePdxKy E NOKyny, Do CBORO dJIepa a6o B Hau6nnKuy ABTOpN3OBaHy cepbichy cnYk6y. Lc rapaHTiHre 3o6OB'3aHH He 3MiHOC BCTAHOBneHi 3akoHOM npTeH3I INokpucdo npodabzur.

Russia

HmnpTeB Pocncko Feepaun