CS 3630DA - Пила HiKOKI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Акумуляторна ланцюгова пила
Бренд	HiKOKI
Модель	CS 3630DA
Номінальна напруга	36 V
Тип ланцюга	91PX-45XJ, крок 9,5 мм, товщина 1,3 мм
Шина	P012-50CR, максимальна довжина різання 300 мм
Швидкість ланцюга на холостому ходу	8,3 м/с
Місткість масляного бака	80 мл
Вага (з акумулятором)	4,3 кг
Сумісний акумулятор	BSL36A18 (36 V / 18 V, 2,5 Ah / 5,0 Ah)
Зарядний пристрій	UC18YSL3
LED-підсвічування	Вбудований білий світлодіод
Гальмо ланцюга	Так, пристрій аварійної зупинки
Призначення	Обрізка, валка, різання деревини
Рівень звукового тиску	87 dB(A)
Рівень звукової потужності	100 dB(A)
Вібрація (загальне значення)	4,7 м/с²
Комплект поставки	Шестигранний ключ, кожух ланцюга

Часті запитання - CS 3630DA HiKOKI

Як відрегулювати натяг ланцюга?

Поверніть ручку натягу вправо, щоб збільшити натяг, вліво - щоб зменшити. Зазор між напрямною ланкою та шиною повинен становити від 0,5 до 1 мм, коли ви злегка піднімаєте ланцюг у центрі шини. Після регулювання міцно затягніть ручку.

Яке масло використовувати для ланцюга?

Використовуйте масло для ланцюга HiKOKI або аналогічне комерційне масло. Ніколи не запускайте пилку без масла, оскільки це пошкодить ланцюг та шину.

Як перевірити рівень масла в ланцюгу?

Натисніть світловий вимикач, щоб увімкнути світлодіодний індикатор, який підсвічує покажчик рівня масла. Місткість бака 80 мл. При необхідності долийте масло.

Який акумулятор сумісний з CS 3630DA?

Лише акумулятор BSL36A18 (мультивольт 36 В/18 В) сумісний. Старі акумулятори BSL3660/3620/3626 або серії BSL18xx використовувати не можна.

Як увімкнути та вимкнути гальмо ланцюга?

Штовхніть важіль вперед, щоб увімкнути гальмо (ланцюг зупиняється). Потягніть важіль на себе, щоб вимкнути його. Регулярно перевіряйте його справність.

Що робити, якщо ланцюг не обертається, хоча двигун шумить?

Перевірте, чи активовано гальмо ланцюга. Якщо так, відпустіть його. Якщо ні, перевірте натяг ланцюга (надто тугий?) та відсутність тирси, яка блокує зірочку або шину.

Як заточити ланцюг пили?

Використовуйте відповідний круглий напилок (1/5 діаметра виступає над лезом). Тримайте кут 30° відносно шини. Заточуйте кожен зуб в одному напрямку. Після кількох заточувань відрегулюйте глибиномір за допомогою плоского напилка.

Які заходи безпеки є обов'язковими?

Завжди носіть захисні окуляри, каску, засоби захисту слуху, рукавички та облягаючий одяг. Тримайте пилку двома руками, уникайте віддачі, ніколи не працюйте під дощем або на дереві без спеціальної підготовки.

Як чистити пилку після використання?

Вийміть акумулятор. Очистіть тирсу з бічної кришки, камери гальма, паза шини та масляного сопла. Використовуйте м'яку суху тканину. Зберігайте пилку в сухому місці, недоступному для дітей.

Де знайти запасні частини?

Зверніться до авторизованого сервісного центру HiKOKI або до вашого продавця. Використовуйте лише оригінальні запчастини HiKOKI (напр., вугільні щітки арт. 999068, ланцюг 91PX-45XJ).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CS 3630DA HiKOKI

Мо dyeль CS3630DA
На руга 36 B
Ланцюг плки	Тун: 91PX-45XJ КрOK: 9,5 MM (3/8") / Обменчы: 1,3 MM (0,05")
Шина плки	Тун: P012-50CR Розмір: 300 MM (мань. глибина різань)
Зубачtle калесо	Кільникість зубців: 6 / 9,5 MM (3/8")
Швіndість плцога нахолoc'tому xody	8,3 M/c (500 M/xb.)
Емність бaka дя мacr'tILA плцога	80 ml
Світlio'd��ний indinkatop Biли світlio'dio
Ба tarpeя, доступna дя цboro iнструmentа*	BSL36A18
Bara**	4,3 kr (iэ пінkrіріліен'm BSL36A18)

• 3 сим сн�чм entom He moхна використовытни наявни батей (BSL3660/3620/3626, cepira BSL18xx toso).
  ** Bara: BiinobiDno do EPTA-npoeUpn 01/2003

AKMYJITOPHA BATAPER

Модень BSL36A18
Нарuya	36 B / 18 B (aВТOMАПЧЕ поЕМИKHANЯ*)
ЕмнICTь акумлароню батуapestи	2,5 A-юd / 5,0 A-юd (aВТOMАПЧЕ поЕМИKHANЯ*)
Доступни бezдpoтови вироби**	Серя з кльковом рівсямп налруги, виробіз пâрутою 18 B
Доступник зараяdnий пристрий	ПereceсУВнй зараяdnий пірстрий дялітін-ioнніх батуapestи

• IHCTpymeHT abTomaTHNO nepemikaTbca.
  ** DnIy OTpIMaHH DaHlaADHOi iHΦopMaqii nepeRJIHBTe 3araJIbHNI KaTaNor.

3APRdHNI PnCTPII

Модень UC18YSL3
Зарядан наруга 14,4-18 B
Bara 0,6 кг

Показань сандалдога зарджаннay
Иndикатор Зарджань (ЧEBОН/СИП/3ЕLEHIN/ ПУРПУВОВ)	Перед Зарджань (ЧEBОН/СИП/3ЕLEHIN/ ПУРПУВОВ)	Блимаe (ЧEBОН/СИП/3ЕLEHIN/ ПУРПУВОВ)	Висвічіетьсі рожлігов 0,5 ceунді. He Bисвічіетьсі рожлігов 0,5 ceунді. (BlimmaeТьса на 0,5 ceунді)	Підніюец no do діжеріla Живіlenня
	Під час Зарджань (ЧEBОН/СИП/3ЕLEHIN/ ПУРПУВОВ)	Блимаe (CIHIN)	Висвічіетьсі рожлігов 0,5 ceунді. He Bисвічіетьсі рожлігов 1 ceунді. (BlimmaeТьса на 1 ceунді)	БМність 6atapeі мінша 3a 50%
		Блимаe (CIHIN)	Висвічіетьсі рожлігов 1 ceунді. He Bисвічіетьсі рожлігов 0,5 ceунді. (BlimmaeТьса на 0,5 ceунді)	БМність 6atapeі мінша 3a 80%
		Висвічіетьс (CIHIN)	Висвічіетьсі постіно	БМність 6atapeі 6ilbSHA 3a 80%
	Зарджань Зарджань при пeverріві	Висвічіетьс (ЗЕLEHIN)	Висвічіетьсі постіно (Бezпераевий 3bykobий сигнад: приблізno 6 ceунд)
	Реким очінвань при пeverріві	Блимаe (ЧEBОН)	Висвічіетьсі рожлігов 0,3 ceунді. He Bисвічіетьсі рожлігов 0,3 ceунді. (BlimmaeТьса на 0,3 ceунді)	Актулітогna 6atapeя пeverріта. 3apядka нemожліва. (Зардka Відnobітьсі піся oxolodженny 6atapeі)
	Зарджань нemожліва	Блимаe (ПУРПУВОВ)	Висвічіетьсі рожлігов 0,1 ceунді. He Bисвічіетьсі рожлігов 0,1 ceунді. (BlimmaeТьса на 0,1 ceунді) (Пeverрівачій 3bykob\'ь сигнад: приблізno 2 ceунді)	Несspravenіctь в 6atapeі abyв Зардному пісятоі.

(2) InΦopMaζιη ΜΟDo TemηρaTpyn Ta yacy 3apπk n aKymyIaTOpHoI 6aTapei TemηρaTpyn Ta yac 3apπk n dλe 6aTapei nokazhi B Ta6nui 2.

Ta6n2

Ознaka	Можлова пrichina	Спосiod усанения пооблим
Чтно 3вук ровоти Двигуна,鉴定方案...	Можлindo, заимяно галькою.	Вidiныстов галько,notаянувши вадимь гальma до себ.
	Ланцог натугуну надто сильно.	Перевіріte натуг ланцуга i,якso вин надто сильник,послаб te яlorо.
	Ланцог зickakуешто зубачтою кoleca.	Зиміть бічny панельі пechевіріte,чі панцю налекних чином одаIGNУTO на зубачто КOLECO.
	Пд 6iчно панелю... →Насилася Тирса →Засsprг стороний п徴met	Зиміть bічny панельі почистіte кожух ланцюг.
	У пазішени... →Насилася Тирса →He Teue мactиlo	Почистіte пазшени та жолобок дія Масил. Пechевіріte наразИсть масилв в баку i Долиіte яloro в рашіnotpeби.
Еналжна rostpo'tа	Ланцог... →Знocився abо зламалося lezeо →Заipжавib	Harocstpriь ланцю. Якso ланцю сильно знosteши abо сталася серioэзna полomka, замініть яlorо Новим.
	Ланцог Встановлень в Нелравильhomу Нарreamky.	Встановіть яloro в павильhomу наразмky.
	Заслбий натуг ланцуга.	Пechевіріte натуг ланцуга i підtrainigіть яlorо, Якso вин заслабkin.
Масил doя панцю О точе повлно О не пада'eТь ся (ланцуг Клинitsь)	Нedoctастя кільскість масилв в саку.	Долиіte масило.
	Жалобok за масилva збihuTo.	Прочистіte жолобok дія масила.
БатAPEЮ hemomonibo Встановпс	Бuya сproба Bстановпь в {@ateю, яу не пeredбачени дія викориссаня з си'm нichtурентом.	Установіть батAPEЮ 3 кіль家公司 рівhamn нанруги.

1. 3apAHHn npncTpi

Ознaka	Можлива р Primma	Спосіб усунени пообlemи
Иndикатор зарджаннaya сastо 6лимае Фюлковим, a zarджаннaya батаpei he понистя.	Актуларов не вставлени до улору.	Вставе ду саленьно.
	На koютak'ti akтулаятора абв рисадочны мicцi akтулаятора сстони рechовин.	Очирные вдсторонх рechовин.
Иndикатор зарджаннaya слимае червим, a zarджаннaya батаpei he понистя.	Актуларов не вставлени до улору.	Вставе ду саленьно.
	Актуларов пегергibя.	Яksotazalinitsa akтулаятора як с, тο вин auto MATNHO роче зарджанн, коли Ногу temпера typа зменштбя,anye се може зменштпervimсclужбдakумлаятора. Рекоменуетс регдзарджаннам охлodити akтулаятору doобpe ростовитриховиму римштени пода li bID pramoro coнayного CBITla.
КорOTКИ Терmin ВИКорисанду akтулаятора,хоча akтулаятор повнистю зашино.	Ресурс akтулаятора вичерпано.	Заминіль ду akтулаятор на Нови.
Зарджаннaya akтулаятора заимае багато чasy.	Temperapatya akтулаятора, zarдного пистою абнавковишього сeredовида с заадоти hytskoю.	Зарджайte лемент karшени в римшени abо в inшOMу теллшOMу мсцi.
	ВenttlajniHi OTbOPIZARDnHOro prinstpoho nepekrno, сцлчинillo пereprpiванься Ного bHytriiHIX kompoheNTB.	He zaхраиite вентлajиrihi otbopri.
	Охлodжвальни вентлаятор He npацioe.	Зерніль сд do улововальERO cepbiHORO ceHTpy HiKOKI對於 ремOTу.
Иndикатор живлени USB ВIMКнешно, i постriй USB понист� зашино.	Зард akтулаяторастВизьков.	Заминіль Ногу на zarджени akтулаятор.
		УвIMКніпь StTeNCSEltBu BILny зардного пистою в elektrpvihу розТу.
Иndикатор живлени USB He BIMMнаэБТС,хоча пистоий USB зашив заши�а зашино.	Иndикатор живлени USB сbitITься зашиим, сцлчинillo пereprpiванься Можа зашиати.	Чe не весправпicitю.
Небразулmo,яим有很大ази é сан зарджанну пистою USBaboChu.	Иndикатор живлени USB He BIMMнаэБТС habiTь писая зашиевна зашихдан.	Оглachenы пистою USB,яим有很大разуногу зашииму的大ого STAN зарджанн.
Зарджаннaya пистою USB поизушистя на сеvelini поцесу.	Зарднй пистою сулв ВIMКнуToВ селтейну розТу, коли пистою USB зашиався вд akтулаятора.	Чe не весправпicitю.
	Актулаятор сулв Встановлени в зашив зашистя, коли пистою USB зашиався вд elektrpvihу мереши.	Зарднй пистою пистою USB поизлshero на 5 сөкунд,яим синпөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөс.
Зарджаннaya пистою USB поизушистя на сеvelini поцесу, коли.akтулаятор i постriй USB зашив зашистяodaNochacno.	Актулаятор повнистю зашихени.	Чe не весправпicitю.
		Зарднй пистою пистою USB поизлshero на 5 сөкунд,яим синпөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөр秦皇岛 Дзжеламmaи ЗИВLEнн.
Зарджаннaya пистою USB поизушистя, коли.akтулаятор i постriй USB зашив зашистяodaNochacno.	Зард akтулаятора, сiz зашшовс, саэндтю Изьков.	Чe не весправпicitю.
		Зарднй пистою пистою USB поизлshero на 5 сөкунд,яим синпөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөрөс.

CHMBOJIbI

IPEdynPEXHEHNE

HnHe npBedeHb CmBOJb, nCNoJIb3yEmbIe Ia YcTpoIcTBa. Npeed Haayalom pa60tby 683aTeJbHO y6eINTecb B TOM, qTO Bbl NOHMaete Hx 3HaueHne.