Culla Belvedere - Візочки PEG PEREGO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Culla Belvedere PEG PEREGO

Дякуемо за Вибір пpoюкцп Peg Peregо.

ANONEPEJXEHNA BAXJIINBO-YBAXKHO IPOUHTAITEI36EPIAITEДЯ IODAJIbWTOBO BNKOPNCTAHNBA MnOXXeTe NiDAtn He6e3neci KNTTAYNTUNH,AKSO 3HexTyTepeKOMeHdauciam DaHOI IHCTpyKcii.

• YBAIÀ: Léen Bnpi6 npni3NaueHnДЯ DiTei, jaki He MoKyTb CNiDiTIb 6e3 NiIDTpnmKn, camOCTiHo NpeBepTaTscr i CTaBaTn HabKapauKn. MaKcImaJIbHa Bara DiNTINH: 9 Kf.
• YBAGA: BnKOpncToByuTe InuIe Ha pIBHni, rOpN3OHTaJIbHi i cyxHIOBepxHi.
• YBATA: He Д氧ЗВОЛЯТе iHшМДITЯМ ГразИСЕ ПОРД i3 KОЛSCKOЮперенOCKЮ 6e3 Harлд.
• YBAGA: He kopructyutecya KojnckoU Culla Belvedere, kkuo 6yb-ka3ii yactnH 3JaMaHa,

3NocheHa a6o BiDcyTHra.

CπiD BnKOpNCTOByBaTn LniSe 3aIaChi yactHNI, kI NOCTaUaε a6o peKOMeHnyE BnPObHk/DnCTpN6'JOTOP.
- He koprnstuytecBnpo6om no6n3y cxo1iB a6o CXoHNok, Jxpe9 TLnnia i BiKpntoro BOrHIO a6o He6e3neuHnx IpeMTeiB, PO3TaWObaHnx y MeKax IOc8XHOCTI DnA DIHTNH.
36nupaHnny n iIroTOBky Bnpo6y MaIOt b BnKOHyBaTn DOpocnI OcO6n.
- YBAG: Npeed NiD himaHnM KOpNcCy KOJnCKu Ta NiD qac Noro nepenecehn BpyuHy cnnKy n onopy dIy HIR cIiD nepeBeCTn y nobHiCTU rOpN3OHTaJIbHe noLoJKeHHa.
- YBAG! Nepsh hix pizhimatn KOLaCKy dny TpaHcnpTyBaHHa, nepecbiDch, zo pyuKy npabNtbo HbCTaHO bHe y BepTKKaIbHe nOLOKeHHa.
- YBAGA: Пелед ВИКОРиСТаHHЯmpepeKoHaITeCЯ, со Вс МexaHi3MnФikcaцii 3akpInneni npabNlbHo.
- He BCTaBJaIte NaIbIc I B MexaHizMn.
- He BnKOpNCToBvIte akCeCyapN, He CXBaJIeHI BnPo6HnKOM.

• Léen Bπi6 npn3NaeHo dIЯ DiTee BiD HapoJxHHeNo Ha6yTTBaI9 Kr.
• YBAΓΑ: Μιοδ yΗΝΚΗγΤΙ ΠρανΜυΒαΗΝ ἀπί ὑς ρολίαηνης ἀς Κλάνηνης Βυρόθου, έρεκοΗητες, ΣΟ B ὈβόΜγ ΘεΜαέ ΣΠΤΗΝ.
• YBAGA:пеконайся, сю rolівkaДитуни, ра лжшь у колицi, He3HaxOДИТбСЕнЖЧе TiINA.
• Пец徳 ВИКОПИСТАНнЯМ KOЛИСКИпецноки пецвіряпіte II ручknTa Дно На НаяВИСТь NOШКОДЖЕнь iCлідіВ 3НошУВаHHЯ.
  -Першних пдимати Колису Culla Belvedere,пеконайся,ю ручу Встановленьу у правильные поожжени.
  BpaxoByIte Tempepatpy DoBkllny OJrnnn, CTeKTe 3a TmM, 06dntHi He 6yNo aHnHaTTO XOnOndHO, aHnHaTTO CNeKOTHO. Bn MoKeTe PiDAtn He6e3neCi JNTT TaNTHN, AKNIO 3HexTyEpeKOMHeAciM DaHOi IHCTpyKcii.
• He 3aJIiShaJte B IJIOnIbUci HiCyOro, UO MoJKe CtaHOBUNr He6e3NeKy 3aDyuWeHHra (Ha npKJaI, M'kI i rpaAkn, dpiOHi DeTaN, NODuWKn TooO).

He po3miuye Culla Belvedere 6iJI BIKOH,CKJAHIX DBepei a6o TaM,Je DTInHa MOKe IOTaHHTnCJIO UHypiB XaJIHO3i a6o NOpTbEp,pMeHIB a6O YoROCb IHsOTo,IO MOKe CTaHOBVITN He6e3NeKy 3aNyUeHHra.
Длязапбиганнаювицьili paДИМО nepioДИЧИΝΟ повітpreciВаТи ЛЮЛБКУ. 3OKрEMA,ЗИмайтс констукци BHyTpriшно TeKCTINьHу NiДКlaДКУ Ta npOTираNTе ДНО cyхою TkaHINHOU.
Плд часныВутришни Спинka та onopa дянг (3aix haarBhocti) NOBVHHI 6yTN IOBHICTU OOnyuCEHI.
3MiPKyBaHb ekOJIoRiUHocTi do nIHOMaTepeiaIy MaTpaCa He IDoJaHOtbyΦ-CTa6Ii3aTOpn. TomyPiHOMaTepeiaI MaTpaCa MoKe IIOKOBKNHTu.Le He Ipn3BeDe Do NOripSeHnry Ioro JKOcTi N fYHKcioHaJIbHoCTi.
-Перед ТИМ яК 3НЯТи ЛЮьКу 3Шасi,ВДрЕгУЛЮИТe СПИнКу В НИнЖЧЕпОLOЖЕHHЯ.
KlaizbdoBnpo6yIiue opirHaibHn,Haan Hn Bnpo6hNkOM,Matpa.
PaДIMO 3BepHyTnCЯ 3a KOHcyIbTaUciEIO

ДО МЕДИЧОНО ФхиВЦЯ ДЛА OTРIMMaHнЯ peKOMeHdaций сЮдо 6e3пeчHOrO сHy.

• YBAGA! Кишени за збериганни рechей Всередини Люльки заЖдни MaIoTb 6TyN 3aKpntTmN.
• Pam'yaTaNte npo pN3NK yDapNTnДNTINHy, KOJI N CTaBnTE JIOJbKU HaNiIIOrgy, npoxOJnTe KpI3b DBepi, Na6LnJaEToCЯ Do Me6bliv Cny iHxnx TBepnX npedMeTIB TOIo.

Y KOMBIHALI3 3JACI.

Ley Bnipi6 cymicn i3 taKmnpoDyktamn Peg Perego:Veloce, Vivace.
- YBAGA: Пеегд ВИКОРистаннямпеегонайтеса, со Вс e 3' end hyBaJIbHeприладя колискс Кulla BelvedereЗaфikcoBaHе налжнIM унHom.
- YBAΓA: ДιΝΤΗ Ma€ 3aВЖДи nepe6yBaTи πίд НагliaTom.

Y KOMBIHALCI II CTIIKOIO.

• YBAΓA! Lěen Вириб суmicніз i3 TAKIMN opnirHaJIbHIMN BInpo6aMn Peg Perego: Stand by me.
• YBÁFA! He kopructúyntecra Bvpo6bom, ykso 6ydbs-aKa 3 ŋoro

chaTINH 3JaMaHa, 3HOuSeHa a6o BiCDyTHra.

• YBÀF! BùnkopúncθObyǔTe JIùne Ha pìBni, ròpùn3OHTaβhɪi i cyxīn NObēpxHì.
  yBAI! He Do3B0JnTe iHsIM dITrM rpaTncr noprai 3 KOINCKOIOpeHoNcKOIO Ta CTInKOIO 6e3 HaJny.
• Stand by me cymicha 3 HaCTyHIMNIJIOLbKaMn Peg Perego: Culla Belvedere.
• YBAGA! Пеед ТИМ, як пOKл actи ДИТИНУ B ЛЮьКу, ВIDрЕгУЛЮй Te OБИДВI рОЗсУВHI ONOPиДСТаВКИ НЯ NOTPIбHу BИСOTу IпepekoHAйTeСя, сO ЛЮьKa He haxиЛeHa y JODeH 6iK.
• YBAGA! Песяковая ся, Крпльець Корпуну Солястс Спвпадають 3 обх бokов 3 Крпльецни Stand by me.
• YBAGA! HE6E3NEKA IADIHNAI -першни посадидитиу вириб, 3аьждп поревирaite, чnpавильвови ппкрлени do Stand by me,notягнун вириб уrogу nicая ВИКОHAHHОпетацii.
• STAND BY ME: Коли вириб не ВИКОРИСТОВЕТБСА, Ино спд 3беріratи в HeДоCTуПНOMУ дя дітей Місці.

3o6paXeHHaTeKCTnIbHnx eIemEnTb MoKe BIdpi3HrTaCByBipuDbaHOro Bnpo6y.

Ioo6 otpmaTn Doklaadhiwi BiDomocti, BiDbidaTe haw Be6-caT: www.pegperego.com

NOCIBHNIK 3 EKCPIIYATAUJI

BukopustahnaKoNcKn

1 KANIIOHOH:PiHIMITb KaIIOOH Do KlaaHnHa.3aTe6HtB yci KhoNkno HnHXhBOMy KpaIO, ROKoKa3aHO Ha MaIOHky.
2 云o8oonyctntnKaIIOOH，HaTICKaTe Ha pyKU，OnyckaOHyo
3 MYΦTA ДДА HIF: BCTaHOBiTb MyΦTy ДДА HIR i npIcTe6HiTb II no 60kax.
43a DonomoroMOaMHTiB MoJHAnTHmOxOHndo Kaniohoydmpaiozo 3axncty nntnHn. IpOtoPiHIMt bDOBpOT QXoHa, kK pokaaHO Ha MaIOHky.
5 KaIIOHOH O6IaHaHO KO3NpKOM, IIO BIkKnBaεTbC8, IJIaOaTkoBOrO 3aXImCTy BI DcONQHnH pOMeHIB. Ko3NpOK PO3aTaOBoAHn YcepeHNi KAIIOHOA i BIkKnBaεTbC8 PNOCTHM BNTRfYBaHnHAM Ha3OBHI.
6 BEJINKI IAHOPAMHNI OITIA: KOJIaCKa Mae DbAVIIOHUI, JIK MOKHa BVIKOpNCTOBYBATn pa3OM a6O OKPEmo,IO DOZBOJIe 3a6e3neuByATn KpaUy BeHTINJIaIciO i HENepePBHO CTExNTIa 3a DTINHO, KOJI BOHa CINTb:BepxHe BIXOHue.

TnHApomHe BIKOHE KANEIIOHOA MOKHa BIIkPNIITN, BIIdROpHNbYs TKAHHY BepXy KANIHOHA 3HN3Y DOROpN.

7 HxHbIKoHc

ПдkaniohoHOM，PO3CTe6HyBm6 6nICBAky，MOxHa BIDyHInTNI ue OHe BIKOHcE NOPaD 3 rOLOBOIO dNTuHN (Maj. a).

06DbBa BIKOHJU, BIJDHINEHIOHOACHO, 3a63neyOHTb KpaUYBENTHNLIIO Ta BINIMCITb DNTIHIN (MAN.b).

Паногамнii Викови Коляckи ВдКрваIOТьСТа 3akрвИАTOьСЯДОМОТЮ 6blncKAbOK.Culla Beldere 3 obOMa 3akpITIMM 6blncKbAKMaM (mam. c).

BAKJIINBO!ПичacpyxKoJcKn6aKaHOb3aKnBaTn naHopamHe BIKOHue,po3TaWObaHe 3a RONOBIO DITNH.

8 COMFORT SYSTEM

Culla Belvedere oblaundha cnctemoo Comfort System,

peryIIOBaHnRAKOI3JIINCHIOETbCra3aDONOMOIOpyKnHa 3OBHIUIHbOMy6OJI KOJIACKN.

IotarHItb pyuKy ha3OBHi (MaI. a)

Ioo n iHnTn CnHky Ta onopy nHir, noBepHiB pyuKy npOt rOuHHNKOBoi CTpiKn

IIOO ONUCTNI CINNKNY Ta ONOPY IHI, NOBEPHb pyKy 3a FOJINIHNKTIO BO TcPIIO KO

Icna 3aepueHnnpoeDpyuBCTABe pyuHa mCIE; pyuka ma nepe6ybaT BROP3OHTANBHOmy nIOJOEHNH

9 PuykaДлЯ ПЕPEHECEHH:pyka KOLINCKN Mae CpeiaIbHy. yactHNYДлЯЗPyHORO HocinHry.

Pepu hi niiHmatn KOniNCKy, nepeKoHaeeTc, 00 B6bOdaBnKi KaniOnOHp npabInBNo pRnicTe6hTynt.

Iepw hixiHimatn KOniccy,pekeohaTeCya,0 KaIIOoH y npabINbHOMy nONoJxehHi dI pynepeHeceHH.

PeneH NiK BiCTe6HyTn iPiHNrTi KOJIncKy 3 paMn, nepebeDItb CInHKNy B NaHmNKe NNoONeXHHa.

10I63akpiinTHoKINCKy, noCTabe II ha pamy I hATCNHtB OHOH2Y oObMApykAMnO fIO kICaClu3 KNAaAHmN.

Perei HIX BCTAHOBNIBOTATI a60 3HIMATI KOJIACKY,3aBXJN CTABTE pAMa H4 ranMbO.

BAXJIIBO: IpekoHaItecA, 10 KOLNCKy npabInbHO 3aKpIInHo.

11 Ⅲo6 Biɪkpiɪnɪtɪ KɔɪnCKy, πɪdHɪmɪtɪb Dba 60koBux Baxeni Ha 3'ɛŋhɒvauX (Maɪ. 1) i 3Hɪmɪtɪb ii 3 pʌmɪ (Maɪ. 2).

BHyTpiHnKHeHnA 6bKnCauB:3yUHe BIdiineHHnIa 3eepirahnnnotpiohnxpeey niD pyko.

YBAG! Knuehi 36epirAHnpeey BcepeHni IIObKn 3aBxM aOToB 6Ty3akpTmN.

3HIMAHHAOBNBK:

13 KanIOuOH MOKHa 3HnTu, a TAKoK 3HnTu 3 HbOTo O6Mbky. BiCTe6hIt byci KhoTnI IO HNKhbOMy KpaIO, kNOKa3aHO Ha MAJIIOHKY.
14 Hattchitb KhoNky (ctpiJka 1) i niDHiMItb KpInJIeHnKaIIOOHa (ctpiJka 2).
Bvimtb KpinnnHnna (ctpiika 3) i nd himb kankouoh (ctpinka 4).
15 BnMItb DiXopctKi onopn.
16 3HTN O6Bbky KOLaKn: BNTHtB MaTpaUk MaI. a).

BcepeNiH KONKcN, B HAIHNKcYI II cAHTIN (Ma.n. b), BiEaHbIte XOpCTKn TKAHHINH Ia3NOK, 3CyHBUNI NOrO NO CbMoYe NpIMMeTpy, NOKa3AHOMy HaMaIOHKY;

17 Yu hainbuiqiu actHn (Ma.n. c), BiD'edhaite joxopctkni TkaHHnnr 3nOOK, 3cHyBnI NOro IIO nEHTpy (CTpiKa 1), a Notim 3 6okB (CTpiKa 2), i, Hapewi, nIDHIMtB TKAHNHy (CTpiKa 3).
18 P03e6HbT b6IbnKabky no BepxHBomy KpaO JOLaCKs 3 60ky TOnBOM (Ma.n. d) aNotIM 3 60ky Hr (Ma.n. e).
19 3HIMITb ciTy 3 nIgTOriBnHa (MaI. f), a NTOM 3HIMITb BCIO BHyTpIshUO 66Mbky KOnrAeKn 3Hm3y Bropy (MaI. g).

HADRAHNAOBBKN:

20 Pokladitb o6NBky B KOLrCKy (MaI.a).
3aCTe6HITb 6nKabky IIO BepxHbOMy KpaIO KOJcKn 3 6Oky roIobN (MaI. b); a notIM 3 6Oky Hr (MaI. c).
21 BcepeDNI KOLACKIN B HAIHNNKU YACTNH CNOATKY Heo6xIH0 3ABECTN TKAHNHY NID INIIONBHK (MaJ. d NOITM BCTAHOBIT NKOPCTKN TKAHNHH N3YCHOK HA IMCUE NO BCI DIJIHAI, BKA3AHH Na MAnIOHKY (MaJ. e
22 Y haBvNsiJ uactHnI (MaI.f) BCTaHObit JKOpCTkI TKAHNHH JauuOK Ha NiOro Micue CnoaTaKy 3 60kIB (ctpInka1), a NOTIM NO ceHTpy (ctpInka2).
23 RaIIO cINHky ONUeHo, TPOXn PIIHIMITb II, IO6 3aKpIInNTcITKy CNOaHTky Ha NIOrIONBHKy, a NotIM y3D0Bx KONIACKn (man. g).
BCTaBTe MaTpaZuk (MaJ.h).
24 YBATA! Npebipte npabInbHictb BcTaHOBJIeHHJXopCTKHX onOp. BCTaBe T nepeHneR hI3O kaIHOHa Tpy6ky 3 pykoIOI pepeHceHn I BOHOuac CTekTe, IO6pyka YbiMua B HbOrO HaneJHHM CHiHOM
25Notim BCTaTBe npIgry MeTaneBey nIiNpOy BdaIbHe rH3do KAnIOUHOA.
26 BCTABTE KANIIOH O CNEUJIbHi KpINIeHHa Ta 3aCTe6HtHy yci KHONIKI NO HNKHbOMy KpaI, KI NOKa3aHO Ha MaIIOHky.

06cIyRObYBaHnI npOdyKtY

IounctItb yactHn TkaHHN, 06 BuaNTn nll;

-Длпразнда ДOTримуNTecяApлиka,пришитоно на пaketi npodukty.
- He BiδiJIIOBaTNI XILOPOM;

• HenpacyBaTn;
• He niДаВати xIMЧИСТЦ;
  He BndaJrnnPiMaMPO3uHHNKAmM Ie CyuMTN B 6apabaaHn cyuapar.

YnueHHr TkaHHHx qactNH

• Léme Bπiδ notpe6y eepioiHOrO o6cIyroBvBaHH. HuiueHH BnO6y MaIOt b BVKOHyBaTn TiIbKn dOpocni oc6o.
• nepioDnHPO npOIpaIe PIIactIKoBI detani BONrOIO TKAHHIOU63 BKNOpCTaHnPo3uHNHkIB,3HexNpIOBaVB i arpecBnHXs 3ac06B Iy MNTTAR;
  Д. Достruушваяпиу 3ТКИАнHHIXЧАNTH, BAVOKPUCOTBYE UTKHy
  3axuaiIte BIVIOBIDNGAHOI NOROIN:BOIN,DOUYABO CHIRy. TpBaNala i 63nepePBHa DIA JRCpaBoro COHnHORO CBITNA MOJE pni3BcETN DO 3MIHN 3a6apBHeHH P3HNX MatepiianB.
  36epiraTe ue Bnpi6 y cyxomy Micci.
  He 3abyaBte nepioDnHOp npoBtpiBaTn BHyTpIiHIO uactInHy KOJIaCKN.

YtulizaciaBnpo6y

PllIa3akHueHH TeMHiN CyNkO BInOp6y OOBJ3KOB0Uytniye Noro IBDIOHO Do iHCTpyKlui MiccEbnxOprAHIBbI, 10oDfONMOKe XAZMtITn DOKJIIN.