Culla Belvedere - Kinderwagens PEG PEREGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Culla Belvedere PEG PEREGO

Wij danken u voor de keuze van een Peg Perego product.

WAARSCHUWING

BELANGRIJK - LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies Niet opvolgt.

WAARSCHUWING: Dit product is geschikt voor kinderen die nicht alleen+kennen gaan zitten, zich omdraaien of kracht kennen zetten met handen en knieen. Maximaal gewicht van het kind: 9 kg.
WAARSCHUWING: Alleen gebruiken op een stevig, stabel, horizontal en droog oppervlak.
WAARSCHUWING: Laat andere kinderen nicht zonder toezicht in de buurt van de reiswieg spelen.
WAARSCHUWING: het product Niet gebruiken als er een deel van de Culla Belvedere kapot of gescheurd is of ontbreekt.
- Gebruik uitsluitend reserveonderdelen die door de

fabrikant/verdeler worden geleverd of aanbevolen zich.

• Het product Niet gebruiken in de buurt van trappen of treden, warmtebronnen, open vuur of gevaarlijke voorwerpen die binnen bereik van het kind zich.
• Het product mag alleen door volwassenen in elkaar worden gezet en voorbereid.
  WAARSCHUWING: Voordat de reiswieg worden opgetild en wonneer u de reiswieg met de hand verplaatst, moeten de rugleuning en de benensteun helemaal omlaag worden gebracht.
  WAARSCHUWING: controller voordat u de reiswieg optilt om deze te verplaatsen, of de draagbeugel goed is bevestigd in verticale positie.
  WAARSCHUWING: Controller vór het gebruik of alle bevestigingsmechanismen correct zichn vastgemaakt.
• Uw vingers nicht in de mechanismen steken.
• Gebruik geen accessoires die nicht

door de fabrikant�n goedgekeurd.

• Dit product is ontworpen voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 9 kg.
  WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het kind uit de buurt isijdens het inen uitklappen van het product om letsel te voorkomen.
  WAARSCHUWING: Wanner het kind neerligt, mag het hoofd van het kind nooit lager�in ten opzichte van+zijn lichaam.
  Voor het gebruik moet u de transporthandgrepen en de bodem van de wieg controlleren om na te gaan of er geen sporen van beschadiging of slijtage aanwezig়n.
• Verzeker u ervan dat de draagbeugel in de correcte gebruiksstand staat voordat u de Culla Belvedere optilt.
• Houd rekening met de temperatuur van de omgeving en met de kleding van het kind en zorg ervoor dat het kind het Niet te koud of te warm heeft. Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies Niet opvolgt.
• Laat niets in de reiswieg liggen dat verstikkingsgevaar kan opleveren (bijv.

zachtspeeltjes,kleine voorwerpen, kussens,enz.).

• Plaats Culla Belvedere Niet in de buurt van ramen, openslaande deuren of op een plaats waar het kind bij de koorden van jaloezieën of gordijnen, riemen of iets anders kan komen dat een gevaar voor wurging kan vormen.
• Om de eventuele vorming van schimmels te voorkomen, worden aangeraden om de wieg regelmatig te luchten. Verwijder met name de binnenbekleding van textieluit de structuur en veeg de bodem schoon met een droge doeck.
• Wonneer het kind slaapt, moeten de interne rugleuning en de benensteun (indien aanwezig)—helemaal omlaag worden gebracht.
• Om ecologische redenen worden ergen UV-stabilisatoren aan het schuim van het matras toegevoegd.
  Daarom is het möglichk dat het schuim van het matras vergeelt. Dit heeft geen invloed op de kwaliteit en de werkinq.
• Zet voordat u de reiswieg van het frame losmaakt en optilt de

rugleuning in de laagste positie.

• Geen andere matrasjes toevoegen of gebruiken inplaats van het originele, bijgeleverde matrasje.
• Het wordt aanbevolen om advies te vragen aan een gezondheidsdekundige voor informatatie over veilig slapen.
  WAARSCHUWING: de opbergvakken in de wieg要去en algid gesloten blijven.
• Wees ü bewust van het risico dat uw kind geraakt kan worden wanner u de wieg op de grondzet, wanner u door deuropeningen loopt, wanner u meubels of andere harde elementen nadert, enz.

IN COMBINATIE MET HET FRAME:

• Dit articlel is compatibel met de volgende Peg Perego-producten: Veloc, Vivace.
  WAARSCHUWING:voor het gebruik moet u controleren of de bevestigingsmechanismen van de Culla Belvedere goed+zijn bevestigd.
  WAARSCHUWING: Nooit het kind zonder toezichtCTX.

IN COMBINATIE MET DE STAND:

WAARSCHUWING: dit product is compatibel met de volgende originele Peg Perego-producten: Stand by me.
WAARSCHUWING: Niet gebruiken als onderdelen kapot of gescheurdশn of ontbreken.
WAARSCHUWING:Alleen gebruiken op een stevig,stabel, horizontal en droog oppervlak.
WAARSCHUWING: Laat andere kinderen Niet zonder toezicht in de buurt van de reiswieg en het onderstel spelen.
- Stand by me is compatibel met de volgende Peg Perego-wiegen: Culla Belvedere.
WAARSCHUWING: Stel voordat u het kind in de wieg legt beide schuifsteunen van de standard in op de gewenste hoogte en zorg ervoor dat de wieg aan geen van beiden kanten schuin staat.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de bevestigingen van de reiswieg goed op de haken van de standarde zich geplaatst, aan beiden+zijden.

WAARSCHUWING, VALGEVAAR - Controller voordat u het kind in het product plaatst aktijd of het product goed is bevestigd aan de Stand by me door het na de bevestiging omhoog te trekken.

• STAND BY ME: Wonneer het product Niet wordt gebruikt, moet het worden opgeborgen en in ieder geval buiten het bereik van kinderen worden gezouden.

De afbeeldingen van de stofdetails können verschillen van de gekochtete collectie. Raadpleeg once website www.pegperegoo.com voor more informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Gebruik van de reiswieg

1 KAP: Til de kap op tot aan de klik. Maak alle knopen op de onderste rand vast, zoals te zien is op de afbeelding.
2 Om de kap omlaag te brengen, duwt u op de handgreep en brengt u de kap tegelijkertijd omlaag.
3 DEKJE: Breng het dekj e aan en maak de knopen aan de zijkant vast.
4 Met de magneet kan hetdekje aan de kap worden bevestigd, zodat het kind better beschermd is. U hoeft alleen de rand van hetdekje omhoog te brengen, zoals op de afbeelding te ziem is.
5 De kap heeft een klep die kan worden geopend voor extra bescherming gegen de zon. De klep zich in de kap en worden geopend door hem eenvoudigweq waar buiten te trekken.
6 PANORAMISCH UITZICH: De reiswieg haeft twee vensters, die tegelijk of apart worden gebruikt, voor een betere ventilatie en om het kind altijd goed te

kunnen zien wanner het slaapt:

Bovenste venster.

Het panoramicaventer van de kap kan worden geopend door de stof op de bovenkant van de kap van onderaf op te rollen.

7 Onderste venster

Door onder de kap de ritsen te openen, worden er nog een venster geopend ter hoogte van het hoofd van het kind (Fig.a).

Wanner de twee vensters tegelijkkortijd open staan, zorgen ze voor een betere ventilatie en een beter zich op het kind (Fig.b).

De panoramicaventsters van de reiswieg konnen worden geopend of gesloten met de ritsen. Culla Belvedere met de beiden ritsen gesloten (Fig.c).

BELANGRIUK: Wanner de reisweg in beweging is,\ wordt aangeraden om het panoramicaventer anschter het\ hoof van het kind gesloten te houden.

8 COMFORT SYSTEM

Culla Belvedere is voorzien van het Comfort System, dat kan worden afgesteld met de knop op de buitenste basis (aan de kant van de voeten) van de reiswieg. Trek de knop maar buiten (Fig.a)

Als u de rugleuning en de benensteun omhoog wilt brengen, draait u de knop linksom; om de rugleuning en de benensteun omlaag te brengen, draait u de knop rechtsom.

Wanner de handling is voltooid, brengt u de knop horizontal terug op zichn plaat.

9 TRANSPORTHANDGREEP: de duwbeugel is voorzien van een transporthandgreep.

• Controllerveoordatu de reiswieg optilt of de handgreep goed is bevestiqd.
• Controllervoardat u de reiswieg optilf de kap in de juiste positie staat voor vervoer.
• Zet voordat u de reiswieg van het frame losmaakt en optilt de rugleuning in de laagste positie.

10 Om de reiswieg vast te makes zet u hem op de wagen en drukt u er met beiden handen op totdat u een klik hoort. Zet de wagen voordat u de reiswieg vast- of losklikt alkijd eerst op de rem.

BELANGRIJK: Controller of de reiswieg goed is bevestigd.

11 Om de reiswieg los te makes, brengt u de twe hendels aan de zijkant op het scharnierpunt omhoog (Fig.1) en verwijdert u de wieg van het frame (Fig.2).

21 Binnenzak met rits: handigte ruimte om de meestgebruikte spullen onder handbereik te houden.

WAARSCHUWING: de opbergvakken in die wieg要去en altijd gesloten blijven. AFNEEMBARE BEKLEDING:

13 De kap kan worden verwijderd en de bekleding ervan kan worden afgenomen.

Maak alle knopen op de onderste rand los, zoals te zien is op de afbeelding.

14 Druk op de knop (Pijl 1) en til de bevestiging van de kap omhoog (Pijl 2).

Maak de bevestiging los (Pijl 3) en til de kap op (Pijl 4).

15 Maak de twee harde steunen los.

16 Om de binnenbekleding van de reisweg te verwijdenen: verwijder het matrasje (Fig.a).

Maak in de reiswieg in het onderste gedeelte (Fig.b) het harde stoffen lipje los en verwijder het langs de hele omtrek, zoals op de afbeelding;

17 maak aan de bovenkant (Fig.c) het harde stoffen lipje los en verwijder het eerst in het midden (pijl 1) en dan aan de zijkanten (pijl 2) en breng als LAST de stof omhoog (pijl 3).

18 Open de rits op de bovenste rand van de reisweg, aan de kant van het hoofd (Fig.d) en daarna aan de kant van de voeten (Fig.e).

19 Verwijder het gaas van de hoofsteun (Fig.f) en verwijder de hele binnenbekleding van de reisweg maar boven toe (Fig.g).

DE BEKLEDING AANBREngen:

20 Breng de bekleding veer in de reiswieg aan (Fig.a). Sluit de rits op de bovenste rand van de reiswieg, aan de kant van het hoofd (Fig.b) en daarna aan de kant van de voeten (Fig.c).

21 In het laagste gedeelte in de binnenkant van de reiswieg moet de stof eerst goed onder de hoofsteun worden gelegd (Fig.d). Breng daarna het harde stoffen lipje aan op

zijn plaatls langs het hele gedeelte dat staat aangegeven op de afbeelding (Fig.e);

22 Breng aan de bovenkant (Fig. c) het hurde stoffen lijpe vast, eerst aan de zijkanten (pijl 1) en daarna in het midden (pijl 2).

23 Als de rugleuning omlaag is gebracht, breng deze dan iets omhoog om het gaas goed op de hoofdsteun en langs de reiswieg aan te brengen (Fig.g).

Leg het matrasje terug (Fig.h).

24 LET OP: controller of de harde steunen goed zijn aangebracht. Schuif de buis, met de transporthandgreep, in de voorkant van de kap en let waar bij op dat de handgreep goed in het midden zit.

25 Breng tensolte de tweede metalen steun aan in de binnenkant van de kap.

26 Bevestig de kap op de waarvoort bedoelesteuren en maak alle knopen op de onderste rand vast, zoals te zien is op de afbeelding.

Onderhoud van de vulling

Borstel de stoffen delen om het stof te verwijderen.

• Volg bij het wassen de instructies op het etiket dat in de hoes van het product is genaaid.
• Niet in chloor bleken;
• nied strijken;
• nied droogreinigen;
• Niet met oplosm.Middleen reinigen en Niet drogen in de droogtrommel.

Reiniging van het product

• Dit product haeft regelmatig onderhoud nodig. Uw product vereist minimaal onderhoud. De reiniging en het onderhoud mogen alleen door volwassenen uitgevoerd worden.
• Reinig alle plastic delen regelmatig met een vochtige doek, gebruik geen oplosmiddelen of andere, gelijkaardige producten.
• Borstel de bekleding af om stof te verwijderen.
• Bescherm het product gegen de weersomstandigheden, water, regen of sneeuw. De continue en langdurige bloatsteling aan zonzlicht zo een kleurverandering van

vele materialen tot gevolg{kunnen hebben.

• Bewaar het product in een droge plaats.
  Denk eraan om de binnenkant van de reiswieg regelmatig te luchten.

Productverwijdering

Gooi het product na gebruik weg volgens de instructies van deplaatselijkke autoriteiten en help zo het milieu te beschemeren.

De accessoires van Peg Perego zijn ontworpen als nuttige, praktische hulpmiddelen die het leven van ouders makkelijker makeen. Ontdek alle accessoires voor jouw Peg Perego product op www.pegperegco.com

Serienummers

27 Op de binnenkant en op derijkant van het frame van Culla Belvedere staat de productiedatum van het product aangeveen. De stof van de Culla Belvedere要去 worden geopend om deze informatie te kannen zien (Fig.a). Stand by me geeft informatie over de productiedatum (Fig.b).

Naam van het product, productiedatum en serienummer. Deze gevevens zijnoodzakelijk in het geval van assistentie.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego SpA.Maakt gebruik van een kwaliteitsmanagementsystem dat is gecertificerd door TUV Italia Srl, in overeenstemming met de norm ISO 9001. Peg Perego kan op elk ogenblick de in deze documenten beschreiben modellen wijzigen om technische of commerciele redenen.

Indien delen van het model per ongeluk kwijtraken

of beschadigd raken, dient u alleen originelle reserveonderdelen van Peg Perego te gebruiken. Voor eventuale reparates aan, verranging van of informatie over de producten, verkoop van originèle reserveonderdelen en accessoires, kutn u contact opnemen met de Assistantiedienst van Peg Perego. Vermeld hierbij het seriENUMmer van het product.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

site internet www.pegperegco.com

Alle intellectuelle eigendomsrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing zijn eigendom van Peg Perego S.p.A. en worden beschermrd volgens de van toepassing zijnde wetten

DK Dansk

Tak for dit valg af et produit fra Peg Perego.

△ PAS PÅ

VIGTIGT - LAES OMHYGGELIGT OG GEM TIL SENERE BRUG.