Porte-enfant - Kinderwagens PEG PEREGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Porte-enfant PEG PEREGO

NL Gebruiksaanwijzing

DK Brugsanvisning

FI Käyttöohjeet

CZ Návod na použití

Wij danken u voor de keuze van een PegPerego product.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING: lees deze instructies aandachtig voordat u het product gebruikt en bewaar ze zodat u ze in de toekomst kunt gebruiken. Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies niet opvolgt.

• WAARSCHUWING:: Dit product is geschikt voor kinderen die niet alleen kunnen gaan zitten, zich omdraaien of kracht kunnen zetten met handen en knieën. Maximaal gewicht van het kind: 9 kg.
• WAARSCHUWING: het product alleen gebruiken op een horizontale vlakke ondergrond en een droog oppervlak.
• WAARSCHUWING: andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt van het product laten spelen.
• WAARSCHUWING: het product niet gebruiken als er een deel van de Porte-enfant kapot of gescheurd is of ontbreekt.
• Alleen de door de fabrikant/distributeur geleverde of aanbevolen reserveonderdelen mogen gebruikt worden.
• Het product niet gebruiken in de buurt van trappen of treden, warmtebronnen, open vuur of gevaarlijke voorwerpen die binnen bereik van het kind zijn.
• Het product mag alleen door volwassenen in elkaar gezet en opgebouwd worden.
• Vóór het gebruik controleren of alle bevestigingen goed zijn vastgemaakt.
• Uw vingers niet in de mechanismen steken.
• Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden goedgekeurd.
• Dit product is ontworpen voor kinderen vanaf de geboorte tot een gewicht van 9 kg.
• Dit product is ontworpen om de baby in te laten slapen.
• WAARSCHUWING Het product niet openen en sluiten in de buurt van het kind, om verwondingen te voorkomen.

• WAARSCHUWING: de flexibele transporthandgrepen niet in de Porte-enfant laten hangen.

• Dit product is compatibel met de volgende originele PegPerego-producten: Book ForTwo, Booklet 50S, Book Cross. In combinatie met de wandelwagen:

• WAARSCHUWING: Voor het gebruik controleren of de bevestigingsmechanismen van de Porte-enfant goed zijn bevestigd.
• WAARSCHUWING Het kind nooit zonder toezicht achterlaten.
• WAARSCHUWING Het kind niet met het product laten spelen.
• Geen extra matras dat niet is goedgekeurd door de fabrikant gebruiken.
• WAARSCHUWING Dit product is niet geschikt om mee hard te lopen of te rolschaatsen.

De afbeeldingen van de stofdetails kunnen verschillen van de gekochte collectie.

Instructies voor het gebruik

1 OPENEN: verwijder de componenten van het product die op de Porte-enfant liggen. Verplaats het dekje.
2 Verplaats de kap.
3 Verplaats het interne dekje.
4 De harde steun op de onderkant van de Porte-enfant verwijderen.
5 De twee metalen staafjes aan de bijbehorende haken bevestigen.
6 De harde steun terugplaatsen op de onderkant van de Porteenfant (fig._a), de binnenbekleding weer aanbrengen en de 5 knopen aan de zijkant vastmaken (fig._b).
7 de twee bevestigingen aan de zijkanten van de kap aanbrengen op hun plaats en de 4 knopen op de basis vastmaken.
8 Breng de kap aan en bevestig de 3 knopen zoals geillustreerd.
9 KAP: om de kap op te tillen, rekt u hem uit tot aan de klik, om hem helemaal te openen. Om de kap omlaag te brengen, in tegengestelde richting werken.
10 DEKJE: dankzij de rits in het midden, kan het dekje helemaal worden geopend zodat u het kind gemakkelijk kunt oppakken.
11 Met de elastieken kan het dekje aan de kap worden bevestigd, zodat het kind beter beschermd is tegen het weer.

12 TRANSPORTHANDGREPEN: De handgrepen zitten in de zakken op de zijkanten. Haal ze eruit om de Porte-enfant comfortabel te kunnen vervoeren.

Combinatie met wandelwagen: Book ForTwo

De verlengstukken worden niet bij de Porte-enfant geleverd, maar horen bij de kinderwagen Book For Two.

13 ADAPTERS INSTALLEREN: de voorbeugel verwijderen door deze te verlengen tot de tweede positie (fig_a) en naar buiten te trekken (fig_b).
14 De twee adapters aanbrengen (fig_a) en de voorbeugel (fig_b) die eerder was verwijderd terugplaatsen.
15 Maak de knoop los die op het bandje zit aan de achterkant van de Porte-enfant, maak het bandje los en verwijder (fig_a). Maak de knoop los die op beide bandjes zitten aan de voorkant van de Porte-enfant, maak de bandjes los en verwijder (fig_b).
16 Als de kap van de wandelwagen aanwezig is, deze verwijderen, de voetensteun in de hoogste positie brengen, de rugleuning helemaal omlaag brengen en de Porte-enfant in de wandelwagen plaatsen, naar de moeder toe gekeerd.
17 Laat het achterste bandje van de Porte-enfant in de doorgang lopen die op de wandelwagen zit, zoals in de afbeelding voorgesteld, en maak de knoop vast, klik (fig_a). Maak de knoop vast van alle bandjes van de Porte-enfant die u over de voorbeugel van de wandelwagen legt, klik (fig_b).

Combinatie met wandelwagen: Book Cross en Booklet 50 S

18 Maak de knoop los die op beide bandjes zitten aan de voorkant van de Porte-enfant, maak de bandjes los en verwijder.
19 De voorbeugel uittrekken in de tweede positie, de rugleuning helemaal omlaag brengen, de voetensteun in de hoogste positie brengen en de kap aanbrengen. De Porte-enfant plaatsen, naar de moeder toe gekeerd.
20 Maak de knoop vast van alle bandjes van de Porte-enfant die u over de voorbeugel van de wandelwagen legt, klik.
21 De twee bandjes met knoop uit de zakken op de zijkant

halen (fig_a) en ze bevestigen aan de knopen die in de bevestigingen van de kap van de wandelwagen zitten (fig_b).

22 De handgrepen in de daarvoor bedoelde zakken opbergen.

Verwijderen van de bekleding

23 DEKJE: Maak de twee elastieken aan de zijkanten van de kap los (fig_a), maak de 3 knopen aan de zijkanten los (fig_b) en verwijder het dekje.

24 KAP: De 4 knopen aan de basis van de kap losmaken en de twee bevestigingen aan de zijkanten verwijderen.

25 De 5 knopen van de binnenbekleding losmaken en de bekleding verwijderen.

26 De harde steun uit de stof van de kap trekken.

Inklappen

27 Het dekje, de kap en de binnenbekleding verwijderen. De harde steun verwijderen en de metalen staafjes losmaken. De Porte-enfant inklappen.

Serienummers

28 Porte-enfant, verschaft informatie over de productiedatum. Naam van het product, productiedatum en serienummer. Deze gegevens zijn noodzakelijk in het geval van klachten.

De accessoires van PegPerego zijn ontworpen als nuttige, praktische hulpmiddelen die het leven van ouders makkelijker maken. Ontdek alle accessoires voor jouw PegPerego-product op www.pegperego.com

Onderhoud van de vulling

• volg bij het wassen de instructies op het etiket dat in de hoes van het product is genaaid;
• geen chloorhoudend bleekmiddel gebruiken;
• niet strijken;
• niet chemisch reinigen;
• vlekken niet met oplosmiddelen verwijderen;
• niet drogen in de droogtrommel.

Reiniging van het product

• Uw product vereist minimaal onderhoud. De reiniging en het onderhoud mogen alleen door volwassenen uitgevoerd worden.
• Het wordt aanbevolen om alle bewegende delen schoon te houden en deze zonodig te smeren met lichte olie.
• Reinig alle plastic delen regelmatig met een vochtige doek, gebruik geen oplosmiddelen of andere, gelijkaardige producten.
• Borstel de bekleding af om stof te verwijderen.
• Bescherm het product tegen de weersomstandigheden, water, regen of sneeuw. De continue en langdurige blootstelling aan zonlicht zou een kleurverandering van vele materialen tot gevolg kunnen hebben.
  • Bewaar het product in een droge plaats.

PegPerego S.p.A.

PegPerego SpA maakt gebruik van een kwaliteitsmanagementsysteem dat is gecertificeerd door TUV Italia Srl, in overeenstemming met de norm ISO 9001. PegPerego kan op elk ogenblik de in deze documenten beschreven modellen wijzigen om technische of commerciële redenen.

Indien delen van het model per ongeluk kwijtraken of beschadigd raken, dient u alleen originele reserveonderdelen van PegPerego te gebruiken. Voor eventuele reparaties aan, vervanging van of informatie over de producten, verkoop van originele reserveonderdelen en accessoires, kunt u contact opnemen met de Assistentiedienst van PegPerego. Vermeld hierbij, indien mogelijk, het serienummer van het product.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

site internet www.pegperego.com

Alle intellectuele eigendomsrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing zijn eigendom van PegPerego S.p.A. en worden beschermd volgens de van toepassing zijnde wetten.

DK\_Dansk