Porte-enfant - Παιδικά καρότσια PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Porte-enfant PEG PEREGO

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν PegPerego.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις στην ειδική υποδοχή για όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Η ασφάλεια του παιδιού μπορεί να κινδυνεύσει σε περίπτωση που δεν τηρούνται οι παρούσες οδηγίες.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο για παιδιά που δεν είναι σε θέση να κάθονται από μόνα τους, να γυρίζουν και να σηκώνονται στα χέρια και στα γόνατα. Μέγιστο βάρος του παιδιού: 9 Kg.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε επίπεδη οριζόντια και στεγνή επιφάνεια.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μην επιτρέπετε σε άλλα παιδιά να παίζουν κοντά στο προϊόν χωρίς επιτήρηση.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν κάποιο τμήμα του Porte-enfant έχει σπάσει, σχιστεί ή λείπει.
- Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα ανταλλακτικά που παρέχει ή συνιστά ο κατασκευαστής/εισαγωγέας.
- Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε σκάλες ή σκαλοπάτια, εστίες θερμότητας, ακάλυπτες φλόγες ή επικίνδυνα αντικείμενα στα οποία μπορεί να φτάσει το παιδί.
- Η συναρμολόγηση και η προετοιμασία του προϊόντος πρέπει να γίνει από ενήλικα.
- Πριν τη χρήση βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί σύνδεσης έχουν ασφαλίσει σωστά.
- Μη βάζετε τα δάχτυλα στους μηχανισμούς.
- Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.
- Αυτό το προϊόν έχει μελετηθεί για παιδιά από τη γέννησή τους έως βάρους 9 kg.
• Το προϊόν αυτό έχει μελετηθεί για το νεογέννητο όταν κοιμάται.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προς αποφυγή τραυματισμού, εκτελείτε τις διαδικασίες ανοίγματος και κλεισίματος του προϊόντος

μακριά από το παιδί σας.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: μην αφήνετε τις εύκαμπτες χειρολαβές μεταφοράς στο εσωτερικό του Porte-enfant.
• Autó to proióv είναι συμβατό με τα ακόλουθα γνήσια προϊόντα της PegPerego: Book ForTwo, Booklet 50S, Book Cross.
  Σε συνδυασμό με το καροτσάκι:

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι τα συστήματα ασφάλισης του Porte-enfant είναι σωστά στερεωμένα πριν τη χρήση.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς φύλαξη.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιτρέπετε στο παιδί να παίζει με το προϊόν.
- Μη χρησιμοποιείτε στρώματα που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τρέξιμο ή πατινάζ.

Οι φωτογραφίες που αναφέρονται στις υφασμάτινες λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν από το αγορασμένο μοντέλο.

Οδηγίες χρήσης

1 ANOÍΓΜΑ: αφαιρέστε τα εξαρτήματα του προϊόντος που είναι τοποθετημένα στο Porte-enfant. Μετακινήστε τον ποδόσακο.
2 Μετακινήστε την κουκούλα.
3 Μετακινήστε το εσωτερικό κάλυμμα.
4 Αφαιρέστε τη σκληρή βάση από το εσωτερικό του Porte-enfant.
5 Συνδέστε τα δύο μεταλλικά ελάσματα στους αντίστοιχους γάντζους.
6 Τοποθετήστε τη σκληρή βάση στο εσωτερικό του Porte-enfant (εικ._a) και στη συνέχεια το εσωτερικό κάλυμμα κουμπώνοντας τα 5 πλευρικά κουμπιά (εικ._b).
7 Συνδέστε τους δύο πλευρικούς συνδέσμους της κουκούλας στις ειδικές υποδοχές και κουμπώστε τα 4 κουμπιά στη βάση της.
8 Τοποθετήστε τον ποδόσακο και κουμπώστε τα 3 κουμπιά όπως στην εικόνα.
9 ΚΟΥΚΟΥΛΑ: για να ανασηκώσετε την κουκούλα τεντώστε

την έως ότου ασφαλίσει σε θέση πλήρους ανοίγματος. Για να την κατεβάσετε, πιέστε προς την αντίθετη κατεύθυνση.

10 ΠΟΔΟΣΑΚΟΣ: με το κεντρικό φερμουάρ μπορείτε να ανοίξετε στο εσωτερικό τον ποδόσακο για να διευκολύνετε την έξοδο του παιδιού.

11 Χάρη στα λάστιχα μπορείτε να συνδέσετε τον ποδόσακο με την κουκούλα εξασφαλίζοντας στο παιδί μεγαλύτερη προστασία από τις καιρικές συνθήκες.

12 ΧΕΙΡΟΛΑΒΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ: Μέσα στις πλευρικές τσέπες είναι τοποθετημένες οι χειρολαβές. Τραβήξτε τις έξω για την εύκολη μεταφορά.

Σύνδεση σε καροτσάκι: Book ForTwo

Οι προεκτάσεις δεν περιλαμβάνονται στο Porte-enfant αλλά υπάρχουν στο καροτσάκι Book ForTwo.

13 ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΠΤΟΡΕΣ: αφαιρέστε την προστατευτική μπάρα, ανοίγοντάς την ως τη δεύτερη θέση (εικ_α) και βγάλτε την (εικ_b).

14 Τοποθετήστε τους δύο αντάπτορες (εικ_α) και στη συνέχεια την προστατευτική μπάρα (εικ_β) που αφαιρέσατε προηγουμένως.

15 Ξεκουμπώστε, αποσυνδέσετε και βγάλτε το κουμπί που υπάρχει στη λουρίδα που βρίσκεται στο πίσω μέρος του Porte-enfant (εικ_α). Ξεκουμπώστε, αποσυνδέσετε και βγάλτε το κουμπί που υπάρχει και στις δύο λουρίδες που βρίσκονται στο εμπρός μέρος του Porte-enfant (εικ_β).

16 Αν υπάρχει, αφαιρέστε την κουκούλα από το καροτσάκι, σηκώστε τη βάση στήριξης ποδιών στην υψηλότερη θέση, ρίξτε εντελώς την πλάτη και τοποθετήστε το Porte-enfant στο καροτσάκι στραμμένο προς τη μητέρα.

17 Περάστε την πίσω λουρίδα του Porte-enfant στην υποδοχή του υπάρχει στο καροτσάκι όπως στην εικόνα και κουμπώστε, έως ότου ασφαλίσει με ένα κλικ (εικ_α). Συνδέστε το κουμπί της κάθε λουρίδας του Porte-enfant γύρω από την μπάρα του καροτσιού, έως ότου ασφαλίσει με ένα κλικ (εικ_β).

Σύνδεση σε καροτσάκι: Book Cross και Booklet 50 S

18 Ξεκουμπώστε, αποσυνδέσετε και βγάλτε το κουμπί που υπάρχει και στις δύο λουρίδες που βρίσκονται στο εμπρός

μέρος του Porte-enfant.

19 Ανοίξτε την προστατευτική μπάρα στη δεύτερη θέση, ρίξτε εντελώς την πλάτη, σηκώστε τη βάση στήριξης ποδιών στην υψηλότερη θέση και τοποθετήστε την κουκούλα. Τοποθετήστε το Porte-enfant στραμμένο προς τη μητέρα.

20 Συνδέστε το κουμπί της κάθε λουρίδας του Porte-enfant γύρω από την μπάρα του καροτσιού, έως ότου ασφαλίσει με ένα κλικ.

21 Βγάλτε από τις πλαϊνές τσέπες τις δύο λωρίδες με κουμπί (εικ_a) και κουμπώστε τα κουμπιά της εσωτερικής πλευράς στους συνδέσμους της κουκούλας του καροτσιού (εικ_b).

22 Αν είναι τραβηγμένες έξω, τοποθετήστε τις χειρολαβές στις ειδικές τσέπες.

Αφαιρεση της επενδυσης

23 ΠΟΔΟΣΑΚΟΣ: Ελευθερώστε τα δύο λάδτιχα στα πλευρά της κουκούλας (εικ_a), ξεκουμπώστε τα 3 πλευρικά κουμπιά (εικ_b) και αφαιρέστε τον ποδόσακο.

24 ΚΟΥΚΟΥΛΑ: Ξεκουμπώστε τα 4 κουμπιά στη βάση της κουκούλας και τραβήξτε έξω τους δύο πλευρικούς συνδέσμους.

25 Ξεκουμπώστε τα 5 κουμπιά του εσωτερικού καλύμματος και αφαιρέστε το.

26 Βγάλτε τη σκληρή βάση από το ύφασμα της κουκούλας.

Κλεισιμο

27 Βγάλτε την κουκούλα, τον ποδόσακο και το εσωτερικό κάλυμμα. Αφαιρέστε τη σκληρή βάση και αποσυνδέστε τα μεταλλικά ελάσματα. Κλείστε το Porte-enfant.

Αριθμοί σειράς

28 Porte-enfant, αναφέρει πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία παραγωγή του.

Όνομα προϊόντος, ημερομηνία παραγωγής και αριθμό σειράς.

Αυτές οι πληροφορίες είναι απαραίτητες σε περίπτωση παραπόνων.

Τα αξεσουάρ PegPerego έχουν επινοηθεί ως χρήσιμο και πρακτικό βοήθημα ώστε να διευκολύνουν τη ζωή

των γονέων. Ανακάλυψε όλα τα αξεσουάρ του προϊόντος PegPerego στο www.pegperego.com

Συντήρηση της ταπετσαρίας

• Για το πλύσιμο συμβουλευτείτε την ετικέτα που είναι ραμμένη στην επένδυση του προϊόντος.
- Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη.
• Μην σιδερώνετε.
- Μην χρησιμοποιείτε στεγνό καθάρισμα.
- Μην αφαιρείτε τους λεκέδες με διαλυτικά.
- Μην στεγνώνετε σε στεγνωτήριο.

Καθάρισμα του προϊόντος

• Το προϊόν σας χρειάζεται ελάχιστη συντήρηση. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να εκτελούνται μόνον από ενήλικες.
- Συμβουλεύουμε να διατηρείτε καθαρά όλα τα μέρη που κινούνται και εάν χρειάζεται, να τα λιπαίνετε με ελαφρύ λάδι.
- Περιοδικά καθαρίζετε τα πλαστικά μέρη με ένα υγρό πανί, μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή άλλα παρόμοια προϊόντα.
- Βουρτσίστε τα υφασμάτινα μέρη για να απομακρύνετε τη σκόνη.
• Προστατεύετε το προϊόν από ατμοσφαιρικούς παράγοντες, βροχή, νερό ή χιόνι. Η συνεχής έκθεση στον ήλιο για πολύ καιρό θα μπορούσε να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα πολλών υλικών.
• Φυλάξτε το προϊόν σε ξηρό χώρο.

PegPerego S.p.A.

Η Ρερρερο ΣρΑ είναι μια εταιρεία με Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας πιστοποιημένο από την TÜV Italia Srl, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001. Η Ρερρερο μπορεί να επιφέρει ανά πάσα στιγμή τροποποιήσεις στα μοντέλα που περιγράφονται στην παρούσα δημοσίευση, για λόγους τεχνικής ή εμπορικής φύσης.

Υπηρεσια υποστηριξης PegPerego

Εάν τυχόν χαθούν ή καταστραφούν μέρη του μοντέλου, χρησιμοποιήστε μόνον γνήσια ανταλλακτικά PegPerego. Για ενδεχόμενες επισκευές, αντικαταστάσεις, πληροφορίες

σχετικά με τα προϊόντα, πώληση γνήσιων ανταλλακτικών και αξεσουάρ, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Υποστήριξης PegPerego αναφέροντας, σε περίπτωση που υπάρχει, τον σειριακό αριθμό του προϊόντος.

τηλ. 0039/039/60.88.213

e-mail [e-mail]

ιστοσελίδα internet www.pegperego.com

Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας αναφορικά με το περιεχόμενο των παρόντων οδηγιών χρήσης ανήκουν στην PegPerego S.p.A. και προστατεύονται από την ισχύουσα νομοθεσία.

PegPerego

ΠΑΪΔΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΡΕΦΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

Η Εγγύηση για τυχόν εργοστασικά ελατώματα των προϊόντων της Reg – Perego ορίζεται για διάστημα έξι μηνών από την ημερομηνια αγοράς. Ο καταναλωτής πρέπει να απευθύνει πάντα το αίτημα προς τον πωλητή, από τον οποίο έχει την απόδειξη αγοράς ή οποιοδήποτε άλλο έγγραφα ισοδύναμο.

Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο εφ ́ όσον το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά και βάσει των οδηγιών χρήσεως. Ο κατασκευαστής και οι εντεταλμένοι συνεργάτες του διατηρούν το δικαίωμα του τεχνικού ελέγχου.

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος εφ' όσον:

• Δεν τηρηθούν οι ανάλογες οδηγίες χρήσεως του κάθε προϊόντος.
• Καταστραφεί τυχαία το προϊόν ή προκληθούν βλάβες από τη κακή χρήση αυτού.
• Φυσιολογική φθορά η οποία δεν επηρεάζει την λειτουργία του προϊόντος. Διατηρείτε την εγγύηση και τις οδηγίες χρήσεως και για μελλοντική χρήση.

- Υπάρξει τεχνική παρέμβαση ξένου προς την εταιρεία μας τεχνικού, πράγμα το οποίο απαγορεύεται και αποτελεί κίνδυνο για την ασφάλεια του παιδιού.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ:

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ:

THΛΕΦΩΝΟ:

e-mail:

ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΪΝΤΟΣ:

ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΝΤΟΣ:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ

ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ

Προσοχή: Η εγγύηση ισχύει μόνο εφ' όσον έχει συμπληρωθεί και σφραγιστεί από τον πωλητή με την ημερομηνία αγοράς. Ζητείστε το από το κατάστημα τη στιγμή της αγοράς. Αν χαθεί ή καταστραφεί το απόκομμα της εγγύησης δεν μπορεί να αντικατασταθεί.

RO\_Romanian