Porte-enfant - Kinderwagen PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Porte-enfant PEG PEREGO

DE Gebrauchsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt PegPerego entschieden haben.

WARNUNG

WARNUNG: Vor dem Gebrauch diese Anleitung genau durchlesen und sie zum späteren Gebrauch aufbewahren. Die Sicherheit Ihres Kindes könnte gefährdet werden, wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten.

• WARNUNG: Dieses Produkt ist für Kinder geeignet, die sich nicht von allein aufsetzen, umdrehen und auf Händen und Knien abstützen können. Höchstgewicht des Kindes: 9 kg.
• WARNUNG: Nur auf horizontalem ebenem Boden mit trockener Oberfläche verwenden.
• WARNUNG: Andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Produkts spielen lassen.
• WARNUNG: Nicht verwenden, wenn ein Teil der Porte-Enfant beschädigt oder abgerissen ist oder fehlt.
• Nur Ersatzteile verwenden, die vom Hersteller/Händler vertrieben oder empfohlen werden.
• Verwenden Sie den Artikel nicht in der Nähe von Treppen oder Stufen oder in der Nähe von Wärmequellen, offenem Feuer und gefährlichen Gegenständen in der Reichweite des Kindes.
  • Die Montage und Vorbereitung des Produkts muss durch einen Erwachsenen erfolgen.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Befestigungsmechanismen richtig miteinander verbunden sind.
• Nicht mit den Fingern in die Mechanismen fassen.
• Kein nicht vom Hersteller genehmigtes Zubehör verwenden.
• Dieses Produkt ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem Gewicht von 9 kg ausgelegt.
• Dieses Produkt wurde als Schlafgelegenheit für Neugeborene konzipiert.
• WARNUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, die Vorgänge des Auf- und Zusammenklappens in sicherer Entfernung von Ihrem Kind durchführen.
• WARNUNG: Die beweglichen Trageschlaufen nicht im

Inneren der Porte-Enfant lassen.

• Dieses Produkt darf nur mit den folgenden Originalprodukten von PegPerego verwendet werden: Book ForTwo, Booklet 50S, Book Cross. In Verbindung mit dem Buggy:
• WARNUNG: Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch, dass die Anbringungen der Porte-Enfant korrekt befestigt sind.
• WARNUNG: Das Kind nie unbeaufsichtigt lassen.
• WARNUNG: Das Kind nicht mit dem Produkt spielen lassen.
• Keinerlei nicht vom Hersteller genehmigte Matratzen hinzufügen.
• WARNUNG: Dieses Produkt eignet sich nicht zum Joggen oder Skaten.

Die Abbildungen in Bezug auf die Textildetails können von der gekauften Kollektion abweichen.

Bedienungsanleitung

1 ÖFFNEN: Die oberen Produktteile von der Porte-Enfant nehmen. Das Verdeck abnehmen.
2 Das Verdeck abnehmen.
3 Den inneren Bezug abnehmen.
4 Den Stützboden aus der Porte-Enfant nehmen.
5 Die zwei Metallbügel in ihre Verankerung stecken.
6 Den Stützboden wieder in die Porte-Enfant (Abb._a) legen. Das Innenfutter wieder hineinlegen und an den 5 seitlichen Knöpfen befestigen (Abb._b).
7 Das Verdeck in seine Befestigungen schieben und an den vier Druckknöpfen unten befestigen.
8 Die Decke aufziehen und wie gezeigt an den drei Druckknöpfen befestigen.
9 VERDECK: Um das Verdeck aufzuklappen, dieses nach oben ziehen bis es einhakt, damit es vollständig geöffnet ist. Um es abzusenken, in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
10 ABDECKUNG: Über den Reißverschluss in der Mitte lässt sich die Abdeckung ganz leicht und vollständig öffnen, um das Kind herauszunehmen.
11 Die Abdeckung kann mit den Gummibändern am Verdeck angebracht werden, was einen besseren Schutz des Kindes vor Witterungseinflüssen garantiert.
12 TRAGESCHLAUFEN: In den Seitentaschen befinden sich die Trageschlaufen Für einen bequemen Transport die Trageschlaufen herausziehen.

In Verbindung mit dem Buggy: Book ForTwo

Die Verlängerungen sind nicht im Lieferumfang der Porte-Enfant, aber im Lieferumfang des Buggy Book ForTwo enthalten.

13 BEFESTIGUNG DER ADAPTER: Um das Frontteil zu entfernen, dieses bis zur zweiten Position verlängern (Abb_a) und herausziehen (Abb_b).
14 Die beiden Adapter einschieben (Abb_a) und den zuvor abgenommenen Rückhaltebügel wieder befestigen (Abb_b).
15 Den Druckknopf des Schnallgurts am hinteren Teil der Porte-enfant öffnen und den Riemen herausziehen (Abb_a). Den Druckknopf an beiden Schnallgurten am vorderen Teil der Porte-enfant öffnen und den Riemen herausziehen (Abb_b).
16 Das Dach falls vorhanden abnehmen, die Fußablage in die höchste Position bringen, die Rückenlehne vollständig zurückklappen und die Porte-Enfant mit dem Blick zu den Eltern auf den Buggy aufsetzen.
17 Den hinteren Schnallgurt der Porte-enfant wie in der Abbildung gezeigt durch die Führung am Buggy ziehen und zuknöpfen, sodass es klickt (Abb_a). Die Schnallgurte an der Porte-enfant am Rückhaltebügel des Buggys befestigen, indem der Druckknopf zugedrückt wird, bis er klickt (Abb_b).

In Verbindung mit dem Buggy: Book Cross und Booklet 50 S

18 Den Druckknopf an beiden Schnallgurten am vorderen Teil der Porte-enfant öffnen und den Riemen herausziehen.
19 Den Rückhaltebügel bis zur zweiten Position verlängern, die Rückenlehne vollständig zurückklappen, die Beinablage in die höchste Position bringen und das Verdeck aufsetzen. Die Porte-Enfant mit dem Gesicht zu den Eltern aufsetzen.
20 Beide Schnallgurte der Porte-enfant um den Rückhaltebügel des Buggys führen und die Druckknöpfe bis zum Klick schließen.
21 Aus den beiden Seitentaschen die zwei Laschen mit Druckknöpfen herausziehen (Abb_a) und die Druckknöpfe

dort am Gestell befestigen, wo normalerweise das Verdeck ist (Abb_b).

22 Die Trageschlaufen gegebenenfalls in den entsprechenden Taschen verstauen.

Abnehmen

23 DECKE: Die beiden Gummizüge an den Seiten der Decke abnehmen (Abb_a), die drei seitlichen Druckknöpfe öffnen (Abb_b) und die Decke abnehmen.

24 VERDECK: Die vier Knöpfe unten am Verdeck öffnen und Verdeck aus den Befestigungen an den Seiten ziehen.

25 Die 5 Knöpfe des Innenfutters lösen und das Futter herausnehmen.

26 Die starre Versteifung aus dem Stoff des Verdecks ziehen.

Zusammenklappen

27 Die Abdeckung, das Verdeck und das Innenfutter abnehmen. Den Stützboden herausnehmen und die Metallbügel aus der Verankerung ziehen. Die Porte-Enfant zusammenklappen.

Seriennummern

28 Auf Ihrem Porte-Enfant Gestells ist das Herstellungsdatum vermerkt.

Produktname, Produktionsdatum und Seriennummer.

Diese Informationen sind im Fall von Reklamationen unerlässlich.

Zubehörteile von PegPerego sind nützliche und praktische Hilfsmittel, die Eltern das Leben leichter machen.

Entdecken Sie alle speziellen Zubehörteile für Ihr Produkt unter www.pegperego.com.

Pflege der Polsterung

• Zum Waschen beachten Sie bitte das in den Produktbezug eingenähte Etikett.
• Nicht bleichen.
• Nicht bügeln.
  • Nicht Trockenreinigen.
• Nicht mit Lösungsmitteln behandeln.
• Nicht im Wäschetrockner mit rotierender Trommel trocknen.

Reinigung

• Ihr Produkt braucht nur geringe Wartung. Reinigung und Wartung dürfen nur von Erwachsenen durchgeführt werden.
• Alle beweglichen Teile unbedingt sauber halten und bei Bedarf mit einem leichten Öl schmieren.
• Regelmäßig die Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.
• Stoffteile mit einer Bürste von Staub befreien.
• Das Produkt vor Witterung schützen, vor Wasser, Regen oder Schnee; wird das Produkt wiederholt und über längere Zeit der Sonne ausgesetzt, können die Farben vieler Materialien verblassen.
  • Das Produkt trocken aufbewahren.

PegPerego S.p.A.

Das Unternehmen PegPerego SpA wendet ein Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde. PegPerego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen sowohl aus technischen, als auch aus kommerziellen Gründen vornehmen.

Kundendienst PegPerego

Sollten Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie diese bitte ausschließlich durch originale PegPerego-Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sich bitte an den PegPerego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.

Tel. [phone]

E-Mail [e-mail]

Webseite www.pegperego.com

Alle Rechte geistigen Eigentums bezüglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehören PegPerego S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschützt.

ES\_Español

Technische service PegPerego

DE_Deutsch

Konformitäts-erklärung

Bezeichnung des Produktes

Porte-enfant

Kennzeichnungscode des Produktes IN06*

Bezugsbestimmungen (Ursprung)

EN 1466:2014 / AC:2015

EN 71-2:2011+ A1:2014

EN 71-3

Regolamento (CE)

N. 1907/2006

All. XVII pt. 43,51,52 (REACH)

Konformitätserklärung

Die Firma PegPerego S.p.A. erklärt auf ihre Verantwortung, dass der betreffende Artikel internen Abnahmetests unterzogen sowie gemäß den gültigen Bestimmungen von externen und unabhängigen Labors zugelassen wurde.

Datum und Ort der Ausstellung

Arcore, Dezember 2017

PegPerego S.p.A. via De Gasperi, 50 20043 Arcore (Mi), ITALY