Ypsi Bassinet - Kinderwagen PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderwagenaufsatz (Bassinet)
Marke	PEG PEREGO
Modell	Ypsi Bassinet
Maximales Kindesgewicht	9 kg (20 lbs)
Geeignet für	Kinder von Geburt an, bis sie nicht alleine sitzen können
Rahmenkompatibilität	Ypsi Chassis, Home Stand
Sicherheitsanzeige	Grüne Anzeige bestätigt korrekte Montage
Verwendung	Ebene, horizontale, feste und trockene Fläche
Matratzenmaterial	Schaum ohne UV-Stabilisatoren (kann vergilben)
Textilbezug	Waschbar gemäß Etikettenanweisungen
Pflege der Kunststoffteile	Mit feuchtem Tuch reinigen; keine Lösungsmittel verwenden
Textilwäsche	Nicht bleichen, bügeln, chemisch reinigen oder im Trommeltrockner trocknen
Ersatzteile	Nur originale Peg Perego Teile verwenden
Zubehör	Nur vom Hersteller zugelassene
Europäische Normen	EN 1888-1:2018+A1:2022, EN 1466:2023, EN 71-2, EN 71-3, REACH
Nordamerikanische Normen	ASTM F2194-13, 16 CFR 1218, ASTM F833-21, 16 CFR 1227
Hersteller	Peg Perego S.p.A., Via De Gasperi 50, 20862 Arcore (MB), Italie
Kundendienst	Tel. [phone], E-Mail [e-mail]
Seriennummer	Unter der Basis des Aufsatzes

Häufig gestellte Fragen - Ypsi Bassinet PEG PEREGO

Was ist das maximale Gewicht des Kindes für die Verwendung des Ypsi Bassinet?

Das maximale Gewicht beträgt 9 kg (20 lbs). Niemals über dieses Limit hinaus verwenden.

Wie installiere ich den Aufsatz korrekt auf dem Ypsi-Rahmen?

Setzen Sie den Aufsatz auf den Rahmen, bis Sie ein Klicken hören. Überprüfen Sie, dass die Sicherheitsanzeige grün wird. Ziehen Sie den Aufsatz nach oben, um zu bestätigen, dass er richtig befestigt ist.

Kann ich den Ypsi Bassinet als Nachtbett verwenden?

Der Ypsi Bassinet ist für den Transport und die Ruhe des Kindes konzipiert, kann jedoch als vorübergehendes Nachtbett auf einer ebenen und stabilen Oberfläche oder mit dem Home Stand verwendet werden. Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.

Wie reinige ich den Stoff des Aufsatzes?

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem eingenähten Etikett. Im Allgemeinen bei 30°C waschen, nicht bleichen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen, nicht im Trommeltrockner trocknen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch für Kunststoffteile.

Ist der Ypsi Bassinet mit anderen Rahmen kompatibel?

Nein, er ist nur mit den originalen Peg Perego Produkten kompatibel: Ypsi Chassis und Home Stand.

Welches Alter oder welche Größe ist für den Ypsi Bassinet geeignet?

Von Geburt an, bis das Kind alleine sitzen kann oder 9 kg erreicht. Nicht verwenden, wenn das Kind sich umdrehen oder auf Hände und Knie stützen kann.

Was tun, wenn ein Teil beschädigt oder fehlt?

Kontaktieren Sie den Peg Perego Kundendienst unter [phone] oder per E-Mail an [e-mail]. Verwenden Sie ausschließlich originale Ersatzteile.

Kann ich eine zusätzliche Matratze im Aufsatz verwenden?

Nein, verwenden Sie nur die vom Hersteller gelieferte Matratze. Fügen Sie niemals Kissen, Decken oder andere weiche Bettwaren hinzu, um das Risiko von Erstickung zu verringern.

Wie lagere oder bewahre ich den Ypsi Bassinet auf?

An einem trockenen Ort lagern, geschützt vor Witterungseinflüssen. Regelmäßig lüften, um Schimmelbildung zu vermeiden. Entfernen Sie den Textilbezug und wischen Sie den Boden mit einem trockenen Tuch ab.

Besteht Erstickungsgefahr durch Kordeln?

Ja, Kordeln können Erstickung verursachen. Stellen Sie den Aufsatz nicht in die Nähe von Fenstern mit Jalousien oder Vorhängen. Legen Sie keine Kordeln um den Hals des Kindes (Schnuller, Kapuzen) und hängen Sie keine Seile darüber.

BEDIENUNGSANLEITUNG Ypsi Bassinet PEG PEREGO

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt Peg Perego entschieden haben.

WARNING

WICHTIG: Anleitungen für spätere Rückfragen aufbewahren. Die Sicherheit des Kindes konnte gefährdet werden, sollenn diese Anweisungen ni cht beachtet werden.

• WARNUNG: Dieses Produkt ist nur für ein Kind geeignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen kann.
• WARNUNG: Dieses Produkt ist nur Kinder geeignet, die sich noch nicht selbst aufsetzen, umdrehen und auf Höhe und Knie stützen können. Höchstgewicht des Kindes: 9 kg.
• WARNING: Nur auf einem festen, waagerechten, trockenem Untergrund verwenden.
• WARNUNG: Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähere Tragetasche speilen.
• WARNÜNG: Verwenden Sie die Tragetasche nicht, wenn Teile

gebrochen oder eingerissen sind oder fehlen.

• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller/Händler gelieferte oder empfohlene Ersatzteile.
• Verwenden Sie den Antikel nicht in der Nähe von Treppen oder Stufen oder in der Nähe von Wärmequellen, offenem Feuer und gefährlichen Gegenständen in der Reichweite des Kindes.
  Die Montage und Vorbereitung des Produkts muss durch einen Erwachsenen erfolgen.
  Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle Befestigungsmechanismen korrekt angebracht sind.
• Nicht mit den Fingern in die Mechanismen fassen.
• Verwenden Sie keine nicht vom Hersteller genehmigten Zubehörerteile.
• Dieses Produkt ist für Kinder ab der Geburt bis zu einem Gewicht von 9 kg ausgelegt.
• WARNING: Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklagen des

Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

• WARNUNG: Wenn das Kind im Wagen liegt, sollte der Kopf nie niedriger als der Körper per liegen.
  Vor Gebrauch Tragebügel und Boden der Kinderwagenwanne auf Beschädigungen oder Gebrauchsspuren überprüfen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Tragebügel sich in der korrekten Position befindet, bevor die Ypsi Bassinet angehoben wird.
• Auf die Umgebungstemperatur achten und das Kind so anziehen, dass ihm weder zu kalt, noch zu warm ist.
• Nichts in der Kinderwagenwanne lessen, was eine Erstickungsgefahr darstellen konnte (z.B. welche Spielsachen, Kleinteile, Kissen usw.).
  Die Ypsi Bassinet nicht in der Nähe von Fenstern, Balkontüren oder Ähnlichem platzieren, wo das Kind mit Zugbändern von Rollos oder Gardinen, Kordeln, Riemen oder Ähnlichem in Berührung kommt

konna, dann sie stellen eine Strangulationsgefahr dar.

• Um Schimmelbildung zu vermeiden, die Kinderwagenwanne regelmäßig lüften. Dabei vor allem den inneren Stoffbezug Herausnehmen und den Boden mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Aus ökologischen Gründen wurden bei der Herstellung der Schaummatratze keine UV-Stabilisatoren verwendet. Aus thisem Grund kann sich die Matratze im Lauf der Zeit gelb verfahren. Dies hat keine Auswirkung auf ihre Qualität und Funktion.
• Keine Matratzen außer der original im Lieferumfang inbegriffen verwenden oder hinzufugen.
• Wenden Sie sich bei Fragen rund um einen gesunden und sicheren Schlaf an eine Fachkraft.
• Es besteht die Gefahr, dass das Kind gestoßen wird, wenn Sie die Wiege auf den Boden stellen, wenn Sie durch Türen gehen, wenn Sie sich Mobeln oder anderen harten Elementen nähern, usw.

IN VERBINDUNG MIT DEM GESTELL:

• Dieses Produkt darf nur mit den folgenden Originalprodukten von Peg Perego verwendet werden: Gestell Ypsi.
• WARNUNG: Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch, dass die Anbringungen der Ypsi Bassinet korrekt befestigt sind.
• WARNING: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.

IN VERBINDUNG MIT DEM STÄNDER:

• WARNUNG: Dieses Produkt darf nur mit den folgenden Originalprodukten von Peg Perego verwendet werden: Home Stand.
• WARNING: Verwenden Sie den Ständer nicht, wenn Teile gebrochen oder eingerissen sind oder fehlen.
• WARNUNG: Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Höhe der Tragetasche und des Ständers spielten.
• WARNUNG: Nur auf einem festen, waagerechten, trockenem Untergrund verwenden.
• HOME STAND: Wenn das Produkt nicht verwendet ist, es lagern und

auf jeder Fall nicht in die Höhe von Kindern gelangen setzen.

Die Abdeckung kann je nach gewähler Kollektion entsprechende Details aufweisen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite: www.pegperegco.com

Seriennummern

20 Auf der Unterseite der Babyschale Ypsi Bassinet finden Sie die Herstellungsdaten.

21 Home Stand sind Informationen zum Produktionsdatum des Kinderwagens angebracht.

Produktname, Herstellungsdatum und Seriennummer der Babyschale.
These informationen sind unerländlich im Falle von Reklamationen.

Zubehörteile von Peg Perego sind nutzliche und praktische Hilfsmittel, die Eltern das Leben leichter machen. Entdecken Sie alle speziellen Zubehörteile für Ihr Produkt unter www.pegperegoo.com

Pflege der Polsterung

• Zum Waschen beachten Sieitte das in den Produktbezug eingenähete Etikett.
• Nicht bleichen.
• Nicht bugeln.
• Nicht Trockenreinigen.
• Nicht mit Lösungsmitteln gehalten.
• Nicht im Wäschetrockner mit rotierender Trommel trocknen.

Reinigung

• Ihr Produkt braucht nur geringe Wartung. Reinigung und Wartung)durenur von Erwachsenen durchgefuhrt werden.

• Alle beweglichen Teile unbedingt sauber halten und bei Bedarf mit einem leichten Öl schmieren.
  Regelmäßige Kunststoffe mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.

• Stoffteile mit einer Bürste von Staub befren.
• Das Produkt vor Witterung schützen, vor Wasser, Regen oder Schnee; wird das Produkt wiederholt und über langere Zeit der Sonne ausgesetzt, können die Farben vieler Materialien verblassen.
• Das Produkt trocken aufbewahren.

Peg Perego S.p.A.

Das Unternehmen Peg Perego SpA wenget ein
Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia Srl
nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde.
Peg Perego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt
Änderungen an den in dieser Veröffentlichung
beschreibenen Modellen sowohl aus technischen, als auch
aus amerkriernen Gründen vormehen.

Kundendienst Peg Perego

Sollten Teile des Modells verfüren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie dieseitte ausschließlich durch originale Peg Perego-Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sichitte an den Peg Perego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.

Tel. [phone]

E-Mail [e-mail]

Website www.pegperegco.com

Alle Rechte geistigen Eigentums beziglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehoren Peg Perego S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschütz.

ES_Espanol

Technische service Peg Perego

$$ \begin{array}{l} d s \quad d z \quad d l o b \quad d l u a b l \quad d s d l a b l o b i e s: d l u a b i e \ \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} l j o l g e \text {j i j u l y} g l o o r \text {c o n s . o s l a w} j l j \ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} \omega_ {q} \omega_ {r} \ j _ {i} j _ {j} j _ {k} j _ {l} j _ {m} j _ {n} j _ {o} j _ {p} j _ {q} j _ {r} j _ {s} j _ {t} j _ {u} j _ {v} j _ {w} j _ {x} j _ {y} j _ {z} \ \therefore \Delta J _ {2} = \Delta J _ {1} + \Delta J _ {3} \ d \Delta y d \Delta z d \Delta x d \Delta y d \Delta z d \Delta x d \Delta y d \Delta z d \Delta x d \Delta y d \Delta z \ \rightarrow j 1 \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \ \Delta g \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \dot {w} \ l j \bar {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \ \therefore \text {o j} \left(\text {s l a g} (\text {s l y}) \text {l a w} (\text {d i l o})\right) \text {a d l y} \text {a d l s} \text {o l y a d y} \ \therefore \Delta S _ {S} 1 2 2 g = (0) \frac {1}{2} g \frac {1}{2} w l l, S _ {S} g = \Delta L b o \ \end{array} $$

Konformitätserklärung

• Bezeichnung des Produktes: Ypsi Bassinet
• Kennzeichnungcode des Produktes:IN08*
  -Bezugsbestimmungen (Ursprung): EN 1888-1:2018+A1:2022 EN 1466:2023 EN 71-2:2020
  EN 71-3:2019+A1:2021 Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All XVII pt 43, 50, 51, 52, 78 (REACH)
• Konformitierungskerlätung: Die Firma Pegregego S.p.A. erklaf auf ihre Verantwortung, dass der betriebliche Anteil internen Abnahmteits unterogen sowie gemäß dem gültigen Bestimmungen von externen und externlichen Anwendungen erfasst.
• Datum und Ort der Ausstellung: Arcore, März/April 2024

PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY

ES Espanol