Culla Flex - коляска PEG PEREGO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Люлька (кошик) для коляски
Бренд	Peg Perego
Модель	Culla Flex
Категорія	Коляски та аксесуари
Максимальна вага дитини	9 кг (20 фунтів)
Рекомендований вік	Від народження до моменту, коли дитина може сидіти самостійно (приблизно 6 місяців)
Сумісність з колясками Peg Perego	Veloce, Vivace
Сумісність з підставкою	Stand by me (підставка для люльки)
Матеріали	Тканина, матрац з піни без УФ-стабілізаторів (може жовтіти)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 80 x 45 x 30 см
Вага люльки	Приблизно 4 кг
Безпека - Механізми фіксації	Зелений індикатор безпеки для перевірки правильного замикання
Безпека - Стійкість	Використовувати лише на рівній, горизонтальній, твердій та сухій поверхні
Догляд за тканиною	Чистити щіткою для видалення пилу; прати згідно з інструкцією на етикетці
Очищення рами	Вологою ганчіркою; не використовувати розчинники
Рекомендоване провітрювання	Регулярно провітрювати, щоб уникнути плісняви
Запасні частини	Використовувати виключно оригінальні деталі Peg Perego
Післяпродажне обслуговування	Звертатися до служби підтримки Peg Perego за номером 0800910994 (Франція) або на сайт www.pegperego.com
Стандарти безпеки	EN 1466:2023, EN 1888-1:2018+A1:2022
Гарантія	Не вказано (звертатися до виробника)
Країна виробництва	Італія

Часті запитання - Culla Flex PEG PEREGO

Яка максимальна вага, яку витримує люлька Culla Flex?

Максимальна вага дитини становить 9 кг (20 фунтів). Важливо не перевищувати цю межу для забезпечення безпеки.

Чи сумісна ця люлька з моєю коляскою Peg Perego?

Люлька Culla Flex сумісна з моделями колясок Veloce та Vivace від Peg Perego. Її також можна використовувати з підставкою Stand by me.

Як правильно встановити люльку на підставку Stand by me?

Помістіть люльку на підставку, вирівнюючи системи кріплення з обох сторін. Переконайтеся, що індикатор безпеки став зеленим, і обережно потягніть вгору, щоб підтвердити правильне замикання.

Як доглядати та чистити люльку Culla Flex?

Регулярно чистіть тканину щіткою для видалення пилу. Для прання дотримуйтесь інструкцій на нашитій етикетці. Очищуйте пластикову раму вологою ганчіркою; уникайте розчинників. Регулярно провітрюйте, щоб запобігти плісняві.

Чи можна використовувати люльку з іншим матрацом, ніж той, що входить у комплект?

Ні, необхідно використовувати лише оригінальний матрац, наданий Peg Perego. Додавання інших матраців або подушок може становити ризик задухи або падіння.

До якого віку моя дитина може користуватися люлькою?

Люлька призначена для дітей від народження до того моменту, поки вони не зможуть сидіти, перевертатися або спиратися на руки та коліна (приблизно 6 місяців). Припиніть використання, як тільки ваша дитина досягне цього етапу або важитиме 9 кг.

Як перевірити, що люлька надійно закріплена?

Перед кожним використанням переконайтеся, що всі механізми фіксації правильно замикаються. Індикатор безпеки має бути зеленим. Потягніть люльку вгору, щоб підтвердити, що вона добре закріплена.

Чи можна використовувати люльку як стаціонарне ліжко вдома?

Так, ви можете використовувати люльку як тимчасове спальне місце, за умови, що вона розміщена на рівній, горизонтальній, твердій та сухій поверхні. Ніколи не залишайте дитину без нагляду.

Де я можу придбати запасні частини для Culla Flex?

Оригінальні запасні частини доступні в службі підтримки Peg Perego. Звертайтеся за номером 0800 910 994 (зелена лінія у Франції) або відвідайте сайт www.pegperego.com.

Чому мій матрац з часом жовтіє?

Матрац не містить УФ-стабілізаторів з екологічних міркувань. Пожовтіння є нормальним явищем і не впливає на якість або безпеку продукту.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Culla Flex PEG PEREGO

UA Інструкція з використання

EL Οδηγίες χρήσεως

RO Instructiuni de utilizare

Дякуємо за вибір продукції Peg Perego.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ВАЖЛИВО - УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. Ви можете піддати небезпеці життя дитини, якщо знехтуєте рекомендаціями даної інструкції.

• УВАГА: Цей виріб призначений для дітей, які не можуть сидіти без підтримки, самостійно перевертатися і ставати навкарачки. Максимальна вага дитини: 9 кг.
  • УВАГА: Використовуйте лише на рівній, горизонтальній і сухій поверхні.
  • УВАГА: Не дозволяйте іншим дітям гратися поряд із колискою-переноскою без нагляду.
  • УВАГА: Не користуйтеся колискою Culla Flex, якщо будь-яка з її частин зламана, зношена або відсутня.
• Слід використовувати лише запасні частини, які постачає або

рекомендує виробник/дистриб'ютор.

• Не користуйтеся виробом поблизу сходів або сходинок, джерел тепла і відкритого вогню або небезпечних предметів, розташованих у межах досяжності для дитини.
• Збирання й підготовку виробу мають виконувати дорослі особи.
  • УВАГА! Перш ніж піднімати коляску для транспортування, пересвідчіться, що ручку правильно встановлено у вертикальне положення.
  • УВАГА: Перед використанням переконайтеся, що всі механізми фіксації закріплені правильно.
• Не вставляйте пальці в механізми.
• Не використовуйте аксесуари, не схвалені виробником.
• Цей виріб призначено для дітей від народження до набуття ваги 9 кг.
  • УВАГА: Щоб уникнути травмування під час розкладання і складання виробу, переконайтеся, що в ньому немає дитини.
  • УВАГА: Переконайтеся, що голівка дитини, яка лежить у колисці, не знаходиться нижче тіла.

• Перед використанням колиски- переноски перевіряйте її ручки та дно на наявність пошкоджень і слідів зношування.
- Перш ніж піднімати колиску Culla Flex, переконайтеся, що ручку встановлено у правильне положення.
- Враховуйте температуру довкілля й одяг дитини, стежте за тим, щоб дитині не було ані надто холодно, ані надто спекотно.
Ви можете піддати небезпеці життя дитини, якщо знехтуєте рекомендаціями даної інструкції.
- Не залишайте в люльці нічого, що може становити небезпеку задушення (наприклад, м'які іграшки, дрібні деталі, подушки тощо).
- Не розміщуйте Culla Flex біля вікон, скляних дверей або там, де дитина може дотягнутися до шнурів жалюзі або портьєр, ременів або чогось іншого, що може становити небезпеку задушення.
- Для запобігання появі цвілі радимо періодично провітрювати люльку. Зокрема, знімайте з конструкції внутрішню текстильну підкладку та

протирайте дно сухою тканиною.

- 3 міркувань екологічності до піноматеріалу матраца не додають УФ-стабілізатори. Тому піноматеріал матраца може пожовкнути. Це не призведе до погіршення його якості й функціональності.

• Кладіть до виробу лише оригінальний, наданий виробником, матрац.
• Радимо звернутися за консультацією до медичного фахівця для отримання рекомендацій щодо безпечного сну.
• Пам'ятайте про ризик ударити дитину, коли ставите люльку на підлогу, проходите крізь двері, наближаєтеся до меблів чи інших твердих предметів тощо.

У КОМБІНАЦІЇ З ШАСІ.

• Цей виріб сумісний із такими продуктами Peg Perego: Veloce, Vivace.
  • УВАГА: Перед використанням переконайтеся, що все з'єднувальне приладдя колиски Culla Flex зафіксоване належним чином.
  • УВАГА: Дитина має завжди

перебувати під наглядом.

У КОМБІНАЦІЇ ЗІ СТІЙКОЮ.

• УВАГА! Цей виріб сумісний із такими оригінальними виробами Peg Perego: Stand by me.
  • УВАГА! Не користуйтеся виробом, якщо будь-яка з його частин зламана, зношена або відсутня.
• УВАГА! Використовуйте лише на рівній, горизонтальній і сухій поверхні.
  • УВАГА! Не дозволяйте іншим дітям гратися поряд із колискою-переноскою та стійкою без нагляду.
• Stand by me сумісна з наступними люльками Peg Perego: Culla Belvedere, Culla Flex.
  • УВАГА! Перед тим, як покласти дитину в люльку, відрегулюйте обидві розсувні опори підставки на потрібну висоту і переконайтеся, що люлька не нахилена у жоден бік.
  • УВАГА! Переконайтеся, що кріплення корпусу коляски співпадають з обох боків з кріпленнями Stand by me.
  • УВАГА! НЕБЕЗПЕКА ПАДІННЯ - Перш ніж посадити дитину у виріб, завжди перевіряйте, чи правильно

він прикріплений до Stand by me, потягнувши виріб угору після виконання операції.

- STAND BY ME: Коли виріб не використовується, його слід зберігати в недоступному для дітей місці.

Зображення текстильних елементів може відрізнятися від придбаного виробу. Щоб отримати докладніші відомості, відвідайте наш веб-сайт: www.pegperego.com

обслуговування продукту

Почистіть частини тканини, щоб видалити пил;

• Для прання дотримуйтеся ярлика, пришитого на пакеті продукту.
• не відбілювати хлором;
• Не прасувати;
• Не піддавати хімчистці;
• не видаляти плями розчинниками і не сушити в барабанній сушарці.

Чищення тканинних частин

• Цей виріб потребує періодичного обслуговування. Чищення виробу мають виконувати тільки дорослі особи.
• періодично протирайте пластикові деталі вологою тканиною без використання розчинників, знежирювачів і агресивних засобів для миття;
• для струшування пилу з тканинних частин, використовуйте щітку;
• захищайте виріб від поганої погоди: води, дощу або снігу. Тривала і безперервна дія яскравого сонячного світла може призвести до зміни забарвлення різних матеріалів.
  • Зберігайте цей виріб у сухому місці.
• Не забувайте періодично провітрювати внутрішню частину коляски.

Утилізація виробу

Після закінчення терміну служби виробу обов'язково

утилізуйте його відповідно до інструкцій місцевих органів влади, що допоможе захистити довкілля.

Аксесуари Peg Perego були розроблені в якості корисної та практичної підтримки, щоб спростити життя батьків. Переглянути всі аксесуари для вашого продукту Peg Perego на www.pegperego.com

Серійні номера

12 Серійні номера на шасі Culla Flex це важлива інформацію про дату виробництва та інше.

13 Серійні номера на шасі Stand by me це важлива інформацію про дату виробництва та інше.

Дана інформація розміщена під сидінням. Назва продукту, дата виготовлення і серійний номер продукту має важливе значення в разі виникнення будь-яких скарг.

Peg Perego S.p.A.

В компании Peg Perego SpA внедрена система управления качеством, сертифицированная TÜV Italia Srl по стандарту ISO 9001. Peg Perego в будь-який час може вносити зміни до моделей, вказаних в даній інструкції, з технічних або комерційних причин.

Peg Perego сервіс

Якщо у придбаного вами товару Peg Perego пошкодились або загубились деталі, здійснюйте ремонту або заміну лише оригіальними запасними частинами Peg Perego. У разі необхідності ремонту, заміни деталей, отримання інформації про продукти та аксесуари, будь ласка, зв'яжіться з локальним дистрибютором Peg Perego в Україні (з серійним номером продукту та гарантійним талоном)

тел. [phone]

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

Усі права інтелектуальної власності, пов'язані з вмістом цього посібника з експлуатації, належать компанії Peg Perego S.p.A. і захищені чинним законодавством.

EL_Eλληνικα

Уебсайт: www.pegperego.com