C-MBS635-X - Testere SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU C-MBS635-X SCHEPPACH

1Giris 258
2 Ürün açıklamasi (Res. 1-4) 258
3 Teslimat kapsam (sek. 1) 259
4 Amacina uygun kullanim. 259
5 Elektrikl alelter icin genel guvenlik uyarilari..... 259
6 Teknik veriler 261
7 Ambalajdan cikarma 261
8 Isletime almadan once 262
9 Kullanim 262
10 Calisma bilgileri 263
11 Temizlik ve bakim 263
12 Depolama 264
13 Onarim ve yedek parca siparisi 264
14 Imha ve yeniden degerlendirme 264
15 Ariza giderme 265
16 AB uygunluk beyani 266
17 Patlatilmis cizim 267

Urun uzerindeki sembollerin aciklamasi

Bu kilavuzda kullananan semboller ile olasi riskler konusunda dikkatinizicekmek amaclarmaktadir. Güvenlik sembollerı ve bu sembollerı tamamlyingan aciklamalar ek-siksiz olarak anlasilmalidir. Uyarılar, risklerin giderilmesi içın yeterli degildir ve kazalardan korunmaya)yönelik alinması gerekendoğan tedbirlerin yerineGPCmez.

	Işletime almadanforces kullanı mlavuzunu ve güvenlik uyarınlı okuyun ve bunlari)dikkate alın!
	Bir koruyucu).(G) ,(L)
	Toz olşanan ortamlarda solunum maskesi ta-kin!
	Lityum ileon akü
	Ürün Avrupa'da ,(Ge)leri“(yönetmeliklere) uygundur.
	Ürün Sırbanı daki ,(Ge)leri“(yönetmeliklere) uygundur.

1Giris

Uretici:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

ithalatci:

Ankara Civata Hirdavat Baglanti Elemanlari Ithalat Ihracat Sanayi ve Ticaret A.S.

Macun Mahallesi 250. Cadde No:26

Yenimahalle/Ankara/Turkiye

Sayin Musterimiz

Bu yeni urunu iy gumlre kullanmanizi dileriz.

Bilgi:

Bu urunun ureticisi, gecerli urun sorumluk yasasi uyarinca urun uzerinde veya urunun kullanimina bagli olarak asagidaki nedenlerden oturu olusan hasarlar icin sorumluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykır kullanim
  Kullanma kilavuzunun dikkate alinmaması
• Üçuncı sahislar ve yetkisiz kılıter tarafindan yapilanan onarilmar
  Montaj ve degisim sirasinda orijinal olmayan yedek parcalarin kullanilmasi
• Amacina aykiri kullanim
• Elektrik ile ilgiliyonetmeliklerin ve 0100, DIN 57113 / VDE0113 sayil VDE direktiflerinin dikkate alinmaması nedeniyle elektrikli sistemlerin arizalanması.

Dikkate almaniz gerekenler:

Kullanim kilavuzu bu urunun bir parcasidir.

Kullanim kilavuzu, urun ile guvenli, dokru ve ekonomik calismalar yapmanin yani sira tehlikelerin onlenmesi, onarim masraflarindan tasarruf edilmesi, ariza surelerinin kisaltilmasi ve urunun uzun omurlu kullanilmasina yonelik onemli bilgiler icermektedir. Bu kullanim kilavuzunun guvenlik uyarilarina ek olarak, ulkenizde urunun kullanimi ile ilgiliyonetmelikleri de mutlaka dikkate alin.

Urunu kullanmadan once tum kullanim ve guvenlik talimatlari hakkinda bilgi edinin. Urunu sadece tarif edildigi sekilde ve belirtilen uygulama alanlari inc calistirin. Kulla-nim kilavuzunu iyi saklayin ve urunu uçuncu sahislara devrederken tum belgeleri teslim edin.

1 x Akulü metal seritli testere
1 x Kullanma kilavuzu

4 Amacina uygun kullanim

Akūlū metal Şeritli testere, sadece aşağidaki kullanim icin öngörülmustür:

• Alasimsiz Çelik ve demir olmayan metallerin kesilmesi.
  45^ ye varan gonye kosimler.

Urun, sadece ongoruldugu amaç icin kullanilmaldir. Bunun disindaki her kullanim amacina uygun olmayan kullanim olarak kabul edilir. Bunun sonucu ortaya Çikan her tün hasardan ya da yaralanmalarda operatör sorumludur, üreticidehyil.

Amacina uygun kullanima, güvenlik uyarilarinin, montaj kilavuzunun ve kullanim kilavuzundaki isletim uyarilarinin dikkate alinmasi da dahildir.

Urunun kullaniminda ve bakiminda gorev alan kisiler, urun hakkinda bilgi sahibi olmalı ve olasi tehlikeler ile ilgili egitim almis olmalir.

Urunde yapilan degisiklikler ve bu nedenle ortaya cikaran hasarlar ureticinin sorumlulugunda degildir.

Urun, sadece ureticinin original parcalari ve original akse-suarlari ile kullanilabilir.

Ureticinin guvenlik, calisma ve bakim talimatarina ya da teknik verilerde belirtilen olculere uyulmalidir.

Lütfen urünlerimizin ticari, zanaatkar ya da endüstriyel kullanim icin tasarlanmadigi din dikkate alin. Ürün ticari, zanaatkar ya da endüstri isletmelerinde ya da es deger eylemlerde kullanilirsa garantı hizmeti üstlenmiyoruz.

Kullanim kılıvuzundaki sinal kalilmelerinin转载请klaması

TEHLIKE

Kacinilmadiigi takdirde olum veya ciddi yara-lanmayla sonuclanacad yakin tehlikeli bir dur-rumu gosteren sinyal kelimesi.

UYARI

Kacınilmadiği takdirde olümle veya ciddi ya ralanmayla sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehligi bir durumu güisteren,isaret soz*cügü.

IKAZ

Kacinilmadiigi takdirde hafif veya orta derecede yaralanmayla sonuclanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu goisteren isaret sozcugu.

DIKKAT

Kacinilmadigi takdirde urüne veya mala/mülke zarar verebilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirten sinal sozcügu.

5 Elektrikl aletler icin genel gvenlik uyarilari

UYARI

Tüm güvenlik uyarilarin ve talimatlarin okuyun.

Güvenlik uyarilarinin ve talimatlarin dikkate alinmamasi elektrik carpmasina, yangina ve/veya agr yaralanmalara yol.

Daha sonra basvurmak üzere tum guvenlik aciklamalarin ve talimatlarin saklayin.

Güvenlik uyarılarda kullanıan "elektrik labet" terimi, elektrikle calisman (elektrik kablosu ile) elektrikl aletleri vya akü ile (elektrik kablosu olmadan) calisman elektrikl aletleri kapsamaktadir.

UYARI

Sembolle isaretlenmis tum guvenlik bilgilerini ve tum talimatlari okuyun.

1) Calisma yeri güvenligi

a) Calisma alaninizi temiz tutun ve yeterince aydinlatin. Duzensizlik veya aydinlatilmamis calisma yerleri kazalara sebep olabilir.
b) Elektrikli aleit ile, yanici sivilar, gazlar veya tozartin mevcut oldugu patlayici ortamlarda calismayin. Elektrikli alelter, toz veya buharlari tutusturabilecek kivicimlar iretir.
c) Elektrikli aleti kullanirken*cocuklari ve diger insan-lari aletten uzak tutun. Dikkatinizin dagilmasi durumunda elektrikli alet uzerindeki kontrolunuzu yitirebilir-siniz.

2) Elektrik güvenligi

a) Elektrikli aletin baglanti fişi prize tam oturmalidir. Fis kesinlikle degistirilmemelidir. Topraklamal elektrikli aletler ile birlikte kesinlikle adaptorfor fisel kullanmayin. Degistirilmemiş fisel ve uygun prisler, elektrik carpma riskini azaltir.
b) Boru, kalorifer, soba ve buzdlabigi gibi topraklanmis yüzeylere vucudunuzun temas etmesinden kaçınin. Vucudunuz toprklandigi takdirde ciddi elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c) Elektrikli alelteri yagmura ve islanmaya karsi koruyun. Suyun elektrikli alete girmesi, elektrik carpma riskini yukseltir.
d) Baglanti kablosunu, elektrikli aleti tasimak, asmak veya fisi prisiden cekmek gibi amaci disinda isler için kullanmayin. Baglanti kablosunu isi, yag, keskin kenarlar veya hareketli parçalarindan uzak tutun. Hasarl veya dolamis Güç kablolari, elektrik carpma riskini artirir.

e) Elektrikli alel ile açık havada calisirken sadece açık havaya uygun uzatma kablolani kullanin. Açık havaya uygun uzatma kablosu kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltır.
f) Elektrikli aletin nemli ortamda kullanimi zorunlu oldugunda, seksak akim rolesi kullanin. Prozentak akim rolesi kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.

3) insanlarin guvenligi

a) Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve elektrikli alet ile calisirken mantikli hareket edin. Yorgunsaniz veya uyusturucu, alkol veya ilac etkisi altindaysaniz elektrikli aleti kullanmayin. Elektrikli aleti kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol acabilir.
b) Kisisel koruyucu donanim ve daima bir koruyucu gozluk takin. Elektrik aletin turune ve kullanimina gore toz maskesi, kaymayi onleyici eldivenler, baret veya koruyucu kulaklik gibi kisel koruyucu donanim kullanilmasi, yaralanma riskini azaltir.
c) Aletin kontrol dişı isletime girmesini onleyin. Elektrikli aleti elektrik beslemesine ve/veya aküye baglamadan, aleti tutmadan veya taşimadan once aletin kapali olduğundan emin olun. Elektrikli aleti tasırken parmagıniz salter üzerinde olursa veya elektrikli aleti acık haldeyken elektrik beslemesine bagladigüniz takdirde kazalar meydana gelebilir.
d) Elektrikli aleti calistirmadan once ayar aletlerini veya civata anahtarilarini ortadan kaldirin. Elektrikli aletin donen bir parcasinda bulunan alet veya anahtarlar yaralanmalara neden olabilir.
e) Vucudunuz anormal sekilde durmamalidir. Gvenli bir durus saglayin ve her daim dengede durun. Bu sekilde elektrikli aleti beklenmeyen durumlarda dah i-yi kontrol edebilirsiniz.
f) Uygun kiyafet kullanin. Bol kiyafet vya aksesuar kullanmayin. Saclarinizi ve kiyafetinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol kiyafetler, takilar veya uzun saclar, hareketli parcalara kapilabilir.
g) Toz emme ve toplama üniteleri monte edildigi takdirde, bunlar baglanmali veogrulu kullanilmalir. Toz emme üntesi, toza baglu riskleri azaltabilir.

4) Elektrikli aletin kullanimi ve alet ile calisma

a) Elektrikli alete asiri yuklenmeyin. Calismanna uygun elektrikli aleti kullanin. Uygun elektrikl alet ile, belirtilen guc araliginda daha iyi ve daha guvenli sekilde calisabilirsiniz.
b) Salteri arizali olan elektrikli aleti kullanmayin. Aci-lip kapatilamayan elektrikli alet tehlikidir ve onarilmasi gerekir.
c) Cihaz ayarlarini yapmadan, elektrikli alet parçalarin degistirmeden veya elektrikli aleti rafa kalirdma-dan once fisi prizden cekin ve/veya cikarilabilir akuyu cikarin. Bu tedbir, elektrikli aletin yanlislkla calistirilmasin onler.
d) Kullanilmayan elektrikli aleleri;cocuklarin erisemeyecegi sekilde muhafaza edin. Elektrikli aletin kullanimini bilmeyen vya bu talimatlari okumamis kiselere aleti kullandirtmayin. Elektrikli aleler, bilgisiz kiselere kullandigi takdirde tehlikelidir.

e) Elektrikli alelerin ve kullananan diger alelerin bakimino zopenl sekilde yapin. Hareketli parcalarin sorunsuz bir sekilde calisip calismadigi ve sikismadiigi, elektrikli aletin fonksiyonu zarar gormeyecek sekilde parcalarin kirilmis veya hasar gormus olup olmadigi konrol edin. Elektrikli aleti kullanmadan once hasar gormus parcalarin onamilmasini saglayin. Bircok kazanin sebebi, bakimi iyi yapilmamis elektrikli aletlerdir.
f) Kesici takimlarin her zaman keskin ve temiz olmasini saglayin. Bakimi duzenli yapilan keskin agizlikesme takimlari daha az sikisir ve kontrl edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, uygulama takimlari, kullanilan diger aleteri bu talimatlara uygun sekilde kullanin. Kulanimda calisma kosullarini ve uygulanacak islemi dikkate alin. Elektrikli aletler ongorulen uygulamalar haricinde kullanildigi takdirde tehlikeli durumlar meydana gelebilir.

5) Servis

a) Elektrikli aletin sadece gerekli yeterlilige sahip uzman personel tarafindan ve sadece original yedek parcalarla onarilmasini saglayin. Bu sekilde elektrikli aletin guvenliginin korunmasini saglarsiniz.

5.1 Bantı testereler icin güvenlik talimatları

a) Hasarli veya deforme olmuş testere bantlarini kul-lanmayin. Hasarli veya deforme olmuş testere bantlar kopabilir ve/veya bukülebilir.
b) Sogutma sivilari kullanmayin. Su veya diger sogutma sivilarin kullanilmasi elektrik carpmasina neden olabilir.
c) Bantli testereyi izin verilen uygulamalar ve malzemeler icinogrdu devir sayisinda calistirin. Kesilecek malzeme icin uygun olmayan bir devir sayisinda calismak bantli testere bandinin kirilmasina ve kisesel yaralanmalara neden olabilir.
d) Elektrikli aleti, serit testere bicağina erisim kapagi açikken calistirmayin. Hareketli parçalarla temas ya-ralanmalarana neden olabilir.

Artik riskler

Urun, en son teknolojiye gore ve geleerli güvenlik kurallari dikkate alinarak uretilmişir. Ancak yine de calisma sirasinda artik riskler olusabilir.

• Ongörülen kulakkıng kullanilmaması durumunda,isitme hasari.
• Artik riskler, "Güvenlik uyarilari" ve "Talimatlara uygun kullanim" böümleri ve de kullanim kilavuzun tamam dikkate alindiğinda en aza indirgenebilir.
• Bu kullanim kilavuzunda onerilen urunu kullanin. Bu sekilde urununuzun en iyi performans elde edersiniz.
• Ayrica alinan tum tedbirlere ragmen ongorulemeyen artik riskler mevcut olabilir.

UYARI

Bu elektrikli alet, calismasi sirasinda elektromanyetik alan olusturuyor. Bu elektromanyetik alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tibbi implantari olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve olumcul yaralanma tehlikesini azaltmak amacyla, tibbi implant taSIyan kisilerin, elektrikli aleti kulmanadan once doktera veya tibbi implant ureticisine danismalarini oneriyoruz.

! UYARI

Uzun sureli islerde operatörün ullerindeki titresimler nedeniyle dolasim bozuklukları (beyaz parmak sendromu) meydana gelebilir.

Beyaz parmak sendromu parmak ve ayak parmaklarindada kucuk damarlarin kramp gibi kasilmasin a neden olanbir damar hastaligidir. Etkilenen bolgelere yeterli seviyede kan ulasmaz ve bu nedenle asiri beyaz gorenur. Dolaimi olumsuz etkilenmiq isilerde (orn. sigara kullaanlar, diyabet hastalarit titresimli urunlerin sik kullani mi sinirlere hasar verebilir.

Sira di etkiler hissetmeniz durumunda derhal isinizi sonlandirin ve bir hekime basvurun.

DIKKAT

Urun, 20V IXES serisinin bir parcasidir ve sadece bu serideki sarj edilebilir akulerle calistirilabilir. Akuler sadece bu serije ait sarj cihazlar il sarj edilebilir. Luffen ureticinin talimatarina uyun.

UYARI

20V IXES serisi akunuzun ve sarj cihazinizin kullanim kilavuzunda verilen guvenlik talimatlarina ve sarj ve dokru kullanimla ilgili notlara uyun. Sarj isleminin ayrintili bir aciklamasini ve daha fazla bilgiyi bu ayri kullanim kilavuzunda bulabilirsiniz.

6 Teknik veriler

Anma gerilimi 20 V

Rölanti devir sayiRAR n0 330-630 dak-1

Kesim hizı 1,4 - 2,7 m/sn

Kesim derinligi ≤ 63,5 mm

bantı testere 733×12.7×0.4 mm

Ağırlik 3 kg

Teknik degisiklik yapma hakki saklidir!

Gürültü ve titresim

Gurultu emisyon degerleri EN ISO 3744 standardina uygun bir sekilde tespit edilmistir.

! UYARI

Gurultu, sagliginizi son derece olumsuz etkileyebilir. Makine gurultus 85 dB'yi asarsa, siz ve cevredeki in-sanlar uygun koruyucu kulaklik takmalisiniz.

Karakteristik ses degerleri

Ses basinçı seviyesi LpA	83,7 dB
Ölçüm hatası K 3 dB
Ses güçü seviyesi LwA	94,7 dB
Ölçüm hatası K 3 dB

Titreşim Özellikleri (el-kol titresimi)

Belirtilen titresim toplam degeri ve belirtilen ses emisyon degeri, standart hale getirilmis bir kontrl yontemine gore olculmustur ve bir elektrikli aletin bir baskasiyla karilastirilmasi icin kullanilabilir.

Belirtilen titresim toplam degeri ve belirtilen ses emisyon degeri, ses yukunun onceden ongorulmesi icin de kullanlabililir.

! UYARI

Ses emisyonlari ve titresim emisyonu degeri, elektrikli aletin kullanim turu ve sekline ve kullanilan is parcasinin turune baglı olarak, elektrikli aletin mevcut kullanimi sirasinda belirtilen degerlerden farkl olabilir.

Ses yukunu mumkun oldugunca dusuk tutmaya calisin. Ornek onlemler: Calisma saatinin sinirlanmasi. Bu sirada isletim cevriminin tum oranlar dikkate alinmalidir (orn. elektrikli aletin kapatildigi ve aqik oldugu ancak yuktz calistigi sureler).

7 Ambalajdan cikarma

UYARI

Urun ve ambalaj malzemeleri,增長 uygun degildir!

Cocuklar; plastik torbalar, folyolar ve kucuk parcalar ile oynamamaldir! Yutma ve bogulma tehlikes soz konusudur!

• Ambalaji açın ve ürünü dikkatlice disari Çikarin.
• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşima emniyetlerini Çiçarin (varsa).
• Teslimat kapsaminin eksiksiz oldugunu kontrol edin.
• Ürün ve aksesuar parçalarında tasima hasari bulunmadigi kontrol edin. Olasi hasarlari, ürünü teslim eden tasima sirketine derhal bildirin. Daha sonra:yapilan sikayetler kabul edilmemektedir.
• Ambalaji, mumkunse garanti suresinin sonuna kadar saklayin.
• Kullanimdan önce kullanim kilavuzunu okuyarak ürunkakkinda bilgi edinin.
  Aksesuar, asinma ve yedek parcalarinda sadece orijinal parcalar kullan. Yedek parcalarini bayinizden temin edbilirsiniz.
• Siparislerinizde her zaman urun numarasini ile urunun tip ve yapim yiliniz belirtin.

Yaralanma tehlikesi!

Elektrikli alel uzerinde herhangi bir calisma yapmadan once (orn. bakim, alel degisimi vb.) ve elektrikli aleti ta-sirken ve depolarken akuyu cikarin. Acoma/kapama sal-terinin istem di acilmasi durumunda yaralanma tehlikesi mevcuttur.

TEHLIKE

Yaralanma tehlikesi!

Tam olarak monte edilmemiş bir ürün kullanilirsa ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• Ürünü, ancak tamamen monte edildikten sonra kul-anin.
• Her kullanimdan once, urunun eksiksiz oldugunu ve hasarl veya asinmis bileşenler icermedigi kontrl etmek icin gorsel olarak kontrl edin. Güvenlik ve koruyucu tertibatlar saglam olmaldir.

IKAZ

Yaralanma tehlikesi!

Aküyu sadece akülü takim kullanı hazir oldugunda takin.

8.1 Ilave tutamağın (11) takilması/ sökülmesi (Res. 3)

DIKKAT

Urunu yalinizca ek tutamak takilyken kullanin.

Ek tutamagin takilmasi

Ek tutamagi (11) urunun sagina ve soluna monte edebilir-siniz.

1. Ek tutamagi (11), urun uzerindeki iki tutucudan birine disle birlikte yerleşirin.
2. Ek tutamagi (11) saat yönunde cevirerek elle vidalayin.

1. Ek tutamagi (11) saat yönünün tersine cevirerek tutucudan Çiakin.

8.2 Akünun (18) akü tutucusuna (10) takilması-/çikarilması (Res. 2)

Akünun takilmasi

1. Akuyu (18) üstten akü tutucusunun (10)icine itin.
2. Akü (18) duyulabilir bir sekilde yerine oturur.

Akünunçikarilmasi

1. Kilit aça ma dugmesine (19) basin.
2. Aküyu (18) yukari dokru akü tutucusundan (10) disariçekin.

9 Kullanim

UYARI

Uygulama takiminin her zamanogrutakildigindan e min olun!

IKAZ

Yaralanma tehlikesi!

Aküyü sadece akülü takim kullanı hazir olduğunda takin.

DIKKAT

Koruyucukulaklikkullann!

Urunun yakinindayken uygun koruyucu kulaklik kulla-nin.

DIKKAT

Urun, 20V IXES serisinin bir parcasidir ve sadece bu serideki sarj edilebilir akulere calistirilabilir. Akuler sa- dece bu serije ait sarj cihazlar il sarj edilebilir. Luffen ureticinin talimatarina uyun.

9.1 Ürünü acma / kapatma (Res. 1)

Açma

1. Açma kilidine (2) basin ve basili tutun.
2. Ürünü calistirmak icin acma/kapama salterine (3) basin ve basili tutun.
3. Calistirma kildini (2) birakir.

Bilgi:

Urunu calistirdkntan sonra calistirma kilidini basilitutmaya gerek yoktur. Calistirma kilidi, urunun yanlisiikla calismasini onlemek icindir.

Kapatma

1. Açma/kapama Şalterini (3) birakin, ürün durur.

2. Asagidaki durumlarda urunu kapatin:

3. Ürünü kullanmadigüniz durumlarda, tasima sirasinda veya denetimsiz biraktıgünizda.

4. Ürünü kontrl ederken, temizlerken veya tikanmaları giderirken.
5. Temizleme veya bakim calismalari yaparken ya da aksesuarleri degistirken.
   Yabanci cisimlerle veya anomal titresimle temas ettikten sonra.

9.2 Devir sayisini/kesim hizini ayarlama

Bilgi:

Hiz, calisma sirasinda da degistirilebilir.

Devir sayisi on seçimi icin ayar carkıni (1) kullanarak devir sayisini onceden secebilir ve boylece kesme hizinci ayarlayabilirsiniz:

1 = yak.	1,4 m/sn
2 = yak.	1,67 m/sn
3 = yak.	1,94 m/sn
4 = yak.	2,21 m/sn
5 = yak	. 2,48 m/sn
6 = yak	. 2,7 m/sn

Hizi pratik testler yaparak belirlemenizi tavsiye ederiz.

Calisirken mantikl olan devir sayisi, urunle gereklestirdiginiz gorevlere baglidir.

10 Calisma bilgileri

• Ürün kuru odalarda kullanim icin uygundur. Puskurtme suyu ile calisilan alanlarda kullanimi yasaktir.
• Is parcasini sabitleyin. Is parcasini sikica tutmak icin sikistirma cihazlar/mengeneler kullanin. Bu nedenle elle tutulduugundan daha guvenli bir sekilde tutulur.
• Bir kesimin, is parcasinin gericekilmesini gerektirebilecek birkac bolume ayrilmasi yerine tek bir islemle yapilmasi tavsiye edilir. Gericekme islemi yine de kaclinimazsa, bantli testere onceden kapatilmalidir. Is parcasi sadece testere bandi tamamen durduktan sonra gericekilmelidir.
• Ürünü sadece testere bicaigi (7) is parcasina temas etmediginde calistirin.
• Calisirken urunu her zaman tutamaktan (4) ve ek tutamaktan (11) tutun.
• Testere biçagınin (7)质量管理 oldugunca çok disi keşimde olacak sekilde is parcaniz icin uygun kesme konumunu seçın.
• Testere bicaigi (7) tam hizina ulasana kadar bekleyin. Ürünü dayanak (6) ile birlikte is parcasinin üzerine yerleştinir.
• Kesme yönunde cok fazla baski uygulamayin. Birakin isi urun yapsin.
• Calisma isleminin sonunda urunu kapatin ve testere biçagini (7) sadece durduktan sonra kesimden Çekin.
• Calismadan sonra soguyana kadar testere bicağina (7) dokunmayin.

10.1 Yaygin is parçası sekilleri icin calisma yontemi (Res. 5)

U profiller

• Kesime her zaman U profilinin kapali tarafindan basla-yin.
• Testere bicaagini (7) is parcasinin kenarina yaklasik 30^ lik bir acyla yerlestirin.

Duz is parcalari

Duz is parcalarini her zaman duz olarak yerlestirin ve asla kenara yerlestirmeyin,aksi takdirde iis parcasi kesim sirasinda gucu bir sekilde titre tegilimi gosterir.
- Testere bicağini (7) is parçasinin kendarına yaklaşık 30"lik bir aciyla yerleşirin.

Ita#iyici

I tasiyiciyi diz tarafa dayanacak sekilde konumlandirin, boylece kesme sirasinda kuvvetler is parcasi boyunca esit olarak dagtilir.
- Testere bicaagini (7) is parcasinin kenarina yaklasik 30^ lik bir aciyla yerlestirin.

10.2 4 mm alyan anahtari (17) saklayin (Res. 1)

Birlakte verilen 4 mm alyan anahtari (17) kullanilmadiği zaman alet tutucusunda (9) saklayin.

11 Temizlik ve bakim

! UYARI

Bu kullanim kilavuzunda açiklanmayan onarim ve bakim islemlerini uzman bir atolyeye yaptirin. Sadece orijinal yedek parçalar kulla-nin.

Kaza tehlikesi mevcuttur! Bakim ve temizlik calismalarini daima aku cikarilmis haldeykenGPCeklestirin.

Yaralanma tehlikesi sos konusudur! Tum bakim ve temizlik islemlerinden once urunu soğumaya birakin. Motor elemanlari sicak.

Yaralanma ve yanma tehlikesi mevcuttur!

Urun beklenmedik sekilde calisabilir ve bundan dolay yaralanmaya neden olabilir.

-Akuyu cikarin.
- Ürünün soğumasini bekleyin.
-Uygulama takimini cikartin.

11.1 Temizlik

1. Koruma tertibatlarini, hava deliklerini ve motor govdesini tozdan ve kirden mumkun oldugu kadar temiz tutun. Urunu temiz bir bezle silin veya dusuk basincta basincli hava ufleyin. Urunu her kullanim sonrasinda dokrudan temizlenmesini oneriyoruz.
2. Havalandirma açikliklari her zaman acık olmalidir.
3. Temizlik ya da czeztli maddesi kullanmayin; bunlar ürün plastik parçalarina zarar verebilir. Ürünün icine su girmediginden emin olun.

11.1.1 Talaşlarınçıkarılması (Res. 1)

Gerekli takim:

• Boya firlcasi*

* teslimat kapsamina dahil degildir!

Siyirici fircalar (15), calisma sirasinda biriken malzemeyi bant tekerleklerinden (13) ve testere biçagindan (7) temizler. Bu malzeme kapagin (12).altinda toplanir ve du-zenli olarak temizlenmelidir. Su sekilde hareket edin:

1. Kapaği (12) 11.2.1-altında açıklandı gibi seksün.
2. Talaşlari bir boya fıçası* ile temizleyin.
3. Kapaigi (12) tekrar kapatin.

11.2 Bakim

Urunü diz bir yüzeye yerleştinir.

Gerekli takim:

Alyan anahtari 4 mm

11.2.1 Testere bandini (7) degistirin (Res. 4)

DiKKAT

Testere biçagınin degişirilmesi icin koruyucu eldiven kullanı! Yaralanma tehlikesı!

1. Icten alti kose civatalari (12a) gevsetin. 4 mm alyan anahtari kullanin (17).
2. Kapaş (12) açın.
3. Testere bicağıni (7) gezsetmek icin germe kolunu (8) dayanaga kadar 180° cevirin.
4. Testere bicaagini (7) bicak tekerleklerinden (13) cikarin ve kilavuz makaralardan (16) ileriye dokru cekin.
5. Tüm talasları 11.1.1-altında açıklandmiş gibi kontrl edin.
6. Yeni testere bandini (7) kilavuz makaralardan (16) tamamenGPCIRIN ve serit tekerlekkerin (13) etrafina yerlestirin. Testere bandinin (7) dislerinin sizeogrdu baktigindan emin olun.
7. Testere bandinin (7) gerilmesi icin germe kolunu (8) dayanaaga kadar diger yone dokru geri hareket ettirin.
8. Testere bandin (7) kilavuz makaralar (16)arasinda bulundugundan ve kayis tekerleklerine (13) tam olarak oturdugundan emin olun.
9. Kapagi (12) kapatin ve icten alti kose civatalarla (12a) sabitleyin. 4 mm alyan anahtari kullanin (17).

12 Depolama

1. Uzun sureli depolamadan once (orn. kisi geirme) a kuyu urunden cikarin.
2. Ürünü temizleyin ve hasar bakimindan kontrol edin.
3. Akuyu kismen sarj edilmis durumda saklayin.
4. Depolama sirasinda her uç ayda bir akünün Şarj durumunu kontrol edin.

Urunu ve aksesuaralarin karanlik, kuru ve buzlanmayan ve cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edin. Optimum saklama sicutigi 5^ ile 30^ arasindadir. Urunu original ambalajinda saklayin.

Toz ve islakliga karsi korumak icin urunun uzerini kapatin. Kullanim kilavuzunu urunun yaninda muhafaza edin.

13 Onarim ve yedek parca siparisi

Urunun asagidaki parcalarin kullanima veyaDOGAL surece bagli olarak asinmaya tabi oldugu veya asagidaki parcalarin sarf malzemeler olarak gerekli oldugu dikkate alinmalidir.

DIKKAT

Urün Sorumluluğu Kanununa uyarınca uygün olmayan onarim veyaoriginal olmayan parçakullanimindan kaynakanan hasarlardan sorumlü degiliz.

Müsteri hizmetlerine veya yetkili bir uzmana basvurun. Bu aksesuar parcalari icin de gecerlidir.

Yedek parçalar ve aksesuarlı servis merkezimidzen temin edebilirsiniz. Bunun icin kapak sayfasindaki QR kodunu tarayın.

13.1 Yedek parca siparisi

Yedek parca siparisinde 出 bilgiler verilmelidir:

• Model tanimi
• Ürün numarasi
  Tip etiketinin verileri

Yedek parçalar / Aksesuar

Testere bandı Ürün no.: 7901510701
Akü SBP2.0 ürün no.: 7909201708
Akü SBP4.0 ürün no.: 7909201709
Şar cihazi SBC2.4A ürün no.: 7909201710
Şar cihazi SBC4.5A ürün no.: 7909201711
Şar cihazi SDBC2.4A ürün no.: 7909201712
Şar cihazi SDBC4.5A ürün no.: 7909201713
StarterKit SBSK2.0 ürün no: 7909201720
StarterKit SBSK4.0 ürün no: 7909201721

14 Imha ve yeniden degerlendirme

Ambalaj ile ilgili bilgiler

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilar ozellkitdir. Lutfen ambalajlar cevreye uygun bir sekilde tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihaz yasasin (ElektroG) iliskin bilgiler

Elektrikli ve elektronik eskicihazlar evsel atiklara ait degildir,ayi olarak toplanmali veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takili olmayan eski batarya veya aküler, verilmeden once tahrip edilmeden Çikarilmalidir! Bunlar batarya yasasinä gore tasfiye edilir.
• Elektrikli ve elektronik cihaz sahipleri veya kullanica-lar, bunlar kullandiktan sonra yasal olarak iade etmekle yukumludur.
• Eski cihazdaki kisesel verilerinin tasfiye icin silinmesinden son kullanici sorumludur!
• Uzerinde carpi alan cop kutusu sembolu, elektrikli ve elektronik cihazlarin ev copune atilmayacagina isaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eski cihazlar asağidaki yerlere ücretsiz olarak teslim edilebilir:

• Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (orn. belediye santiyeleri)

• Saticilarin bunlari gonullu olarak geri almak veya sunmakla yukumlul omasi kosuluyla, elektronik cihazlara yonelik satis noktalari (sabit ve cevrim ici).
• Cihaz basina, kenar uzunluğu(Maximum 25 santi-metre olan yaklasik Üç eski elektronik cihazi, oncesinde yen bir cihaz satin almadan veya bolgenizdeki baska bir yetkili toplama yerine go'turmeden üreticiye Ücretsis olarak teslim edbilirsiniz.

• Üreticinin ve saticinin diger ek iade alma kosullarini ilgili musteri hizmetlerinden ögrenebilirsiniz.

• Üretici tarafindan özel bir eve yeni bir elektronik cihazin teslim edilmesi durumunda, son kullanıncın talebi üzerine eski elektronik cihazın ücretşiz olarak teslim alınmasılışlayabilir. Bu konu ile ilgili üreticınin;müsseni hizmetleri ile iletşimeGPC.

• Bu beyanlar sadece Avrupa Birligi ülkelerinde kurulu olan ve satilan ve 2012/19/AB Avrupa Yonetmeligine tabi olan cihazlar icin geleerlidir. Avrupa Birligi disindaki ülkelerde, elektronik ve elektrikli eski cihazlarin tasfiye islemi icin farkli duzenlemeler geleerli olabilir.

Lityum-iyon aküler hakkinda notlar

Cihazi atmadan once akuyu cikarin!

• Akü evsel atiklara, atese (patlama tehlikesi) veya suya atmayin. Hasarli aküler, zehirli buharlar veya sivilar sizarsa cevreye ve sagliginiza zarar verebilir.
• Bozuk veya bitmis aküler 2023/1542/EG direktifi uyarınca geri DONUSME aktarlmaldir.
  Cihazi ve sari cihazini bir geri donusum merkezine goturun. Kullanilan plastik ve metal parcalar turlerine gore ayrilabilir ve bu sekilde geri donusturulebilir.
• Aküleri desarj olmugs durumda tasiye edin. Kisa devreIe karst korumak icin kutuplari yapiskan bantla katpatmanizi oneririz. Akuyu acmayin.
• Aküleri yerel yönetmeliklere uygun olarak tasfiye edin. Şarj edilebilir aküleri, çevre dostu bir sekilde geri dinustürulebilecekleri bir atik.akü toplama noktasina atin. Bu konuda yerel atik imha sirketinize dinisin.

15 Ariza giderme

Asgidaki tabloda hata belirtileri yer almaktadir ve urununuz dogru calismadigi takdirde{nasil czum ureteceginiz anlatlmaktadir. Bu tablo ile sorunu tespit edip gideremediginiz takdirde yetkili servise basvurun.

Arıza Olası sebep Yarıdağ
Präsident Ülsona ilei ve basınç ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelereylekilde ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelereilekilde ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ile lere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ilelere ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregilde ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ilelereg incidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ileleregidence ilelereg. <|im_start|>assistant 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 4. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 6. 8. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 7. 10. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 10. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 10. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 11. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 15. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 16. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 18. 18. 18. 18. 18. 18. 18. 18. 18. 19. 19. 19. 19. 19. 19. 19. 20. 20. 20. 20. 20. 20. 20. 21. 21. 21. 21. 21. 21. 21. 22. 22. 22. 22. 22. 22. 23. 23. 23. 23. 23. 23. 24. 24. 24. 24. 24. 24. 25. 25. 25. 25. 25. 26. 26. 26. 26. 26. 27. 27. 27. 27. 27. 28. 28. 28. 28. 28. 29. 29. 29. 29. 30. 30. 30. 30. 31. 31. 31. 31. 32. 32. 32. 32. 33. 33. 33. 34. 34. 34. 34. 35. 35. 35. 36. 36. 36. 37. 37. 37. 38. 38. 38. 39. 39. 39. 40. 40. 40. 41. 41. 41. 42. 42. 42. 43. 43. 43. 44. 44. 44. 45. 45. 45. 46. 46. 46. 47. 47. 47. 48. 48. 48. 49. 49. 49. 50. 50. 50. 51. 51. 52. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342. 343. 344. 345. 346. 347. 348. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369. 370. 371. 372. 373. 374. 375. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. 387. 388. 389. 390. 391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400. 401. 402. 403. 404. 405. 406. 407. 408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429. 430. 431. 432. 433. 434. 435. 436. 437. 438. 439. 440. 441. 442. 443. 444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 453. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461. 462. 463. 464. 465. 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481. 482. 483. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507. 508. 509. 510. 511. 512. 513. 514. 515. 516. 517. 518. 519. 520. 521. 522. 523. 524. 525. 526. 527. 528. 529. 530. 531. 532. 533. 534. 535. 536. 537. 538. 539. 540. 541. 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553. 554. 555. 556. 557. 558. 559. 560. 561. 562. 563. 564. 565. 566. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. 578. 579. 580. 581. 582. 583. 584. 585. 586. 587. 588. 589. 590. 591. 592. 593. 594. 595. 596. 597. 598. 599. 600. 601. 602. 603. 604. 605. 606. 607. 608. 609. 610. 611. 612. 613. 614. 615. 616. 617. 618. 619. 620. 621. 622. 623. 624. 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 九三、九四、九五、九六、九七、九八、九九、九十、九十一、九十二、九十三、九十四、九十五、九十六、九十七、九十八、九十九、十00、十01、十02、十03、十04、十05、十06、十07、十08、十09、十10、十11、十12、十13、十14、十15、十16、十17、十18、十19、十20、十21、十22、十23、十24、十25、十26、十27、十28、十29、十30、十31、十32、十33、十34、十35、十36、十37、十38、十39、十40、十41、十42、十43、十44、十45、十46、十47、十48、十49、十50、十51、十52、十53、十54、十55、十56、十57、十58、十59、十60、十61、十62、十63、十64、十65、十66、十67、十68、十69、十70、十71、十72、十73、十74、十75、十76、十77、十78、十79、十80、十81、十82、十83、十84、十85、十86、十87、十88、十89、十90、十91、十92、十93、十94、十95、十96、十97、十98、十99、十100、十101、十102、十103、十104、十105、十106、十107、十108、十109、十110、十111、十112、十113、十114、十115、十116、十117、十118、十119、十120、十121、十122、十123、十124、十125、十126、十127、十128、十129、十130、十131、十132、十133、十134、十135、十136、十137、十138、十139、十140、十141、十142、十143、十144、十145、十146、十147、十148、十149、十150、十151、十152、十153、十154、十155、十156、十157、十158、十159、十160、十161、十162、十163、十164、十165、十166、十167、十168、十169、十170、十171、十172、十173、十174、十175、十176、十177、十178、十179、十180、十181、十182、十183、十184、十185、十186、十187、十188、十189、十200、十201、十202、十203、十204、十205、十206、十207、十208、十209、十210、十211、十212、十213、十214、十215、十216、十217、十218、十219、十220、十221、十222、十223、十224、十225、十226、十227、十228、十229、十230、十231、十232、十233、十234、十235、十236、十237、十238、十239、十240、十241、十242、十243、十244、十245、十246、十247、十248、十249、十250、十251、十252、十253、十254、十255、十256、十257、十258、十259、十300、十301、十302、十303、十304、十305、十306、十307、十308、十309、十310、十311、十312、十313、十314、十315、十316、十317、十318、十319、十320、十321、十322、十323、十324、十325、十326、十327、十328、十329、十330、十331、十332、十333、十334、十335、十336、十337、十338、十339、十340、十341、十342、十343、十344、十345、十346、十347、十348、十349、十350、十351、十352、十353、十354、十355、十356、十357、十358、十359、十360、十361、十362、十363、十364、十365、十366、十367、十368、十369、十370、十371、十372、十373、十374、十375、十376、十377、十378、十379、十380、十381、十382、十383、十384、十385、十386、十387、十388、十389、十390、十391、十392、十393、十394、十395、十396、十397、十398、十399、十400、十401、十402、十403、十404、十405、十406、十407、十408、十409、十410、十411、十412、十413、十414、十415、十416、十417、十418、十419、十420、十421、十422、十423、十424、十425、十426、十427、十428、十429、十430、十431、十432、十433、十434、十435、十436、十437、十438、十439、十440、十441、十442、十443、十444、十445、十446、十447、十448、十449、十450、十451、十452、十453、十454、十455、十456、十457、十458、十459、十460、十461、十462、十463、十464、十465、十466、十467、十468、十469、十470、十471、十472、十473、十474、十475、十476、十477、十478、十479、十480、十481、十482、十483、十484、十485、十486、十487、十488、十489、十490、十491、十492、十493、十494、十495、十496、十497、十498、十499、十500、十501、十502、十503、十504、十505、十506、十507、十508、十509、十510、十511、十512、十513、十514、十515、十516、十517、十518、十519、十520、十521、十522、十523、十524、十525、十526、十527、十528、十529、十530、十531、十532、十533、十534、十535、十536、十537、十538、十539、十540、十541、十542、十543、十544、十545、十546、十547、十548、十549、十550、十551、十552、十553、十554、十555、十556、十557、十558、十559、十560、十561、十562、十563、十564、十565、十566、十567、十568、十569、十570、十571、十572、十573、十574、十575、十576、十577、十578、十579、十580、十581、十582、十583、十584、十585、十586、十587、十588、十589、十590、十591、十592、十593、十594、十595、十596、十597、十598、十599、十600、十601、十602、十603、十604、十605、十606、十607、十608、十609、十610、十611、十612、十613、十614、十615、十616、十617、十618、十619、十620、十621、十622、十623、十624、十625、十626、十627、十628、十629、十630、十631、十632、十633、十634、十635、十636、十637、十638、十639、十640、十641、十642、十643、十644、十645、十646、十647、十648、十649、十650、十651、十652、十653、十654、十655、十656、十657、十658、十659、十660、十661、十662、十663、十664、十665、十666、十667、十668、十669、十670、十671、十672、十673、十674、十675、十676、十677、十678、十679、十680、十681、十682、十683、十684、十685、十686、十687、十688、十689、十690、十691、十692、十693、十694、十695、十696、十697、十698、十699、十700、十701、十702、十703、十704、十705、十706、十707、十708、十709、十710、七一零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零距离零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零售零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零食零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零雪零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零零空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空空

16 AB uygunluk beyani

Original uygunluk beyannin cevirisi

Uretici:

Scheppach GmbH

Burada açiklanan urünün geleçeri yönnetmeliklere ve standartlara uygün oldugunu tamamen kendi sorumluluğumuz-altindaBegan ediyoruz.

Marka: SCHEPPACH

Urun adi: Akulü metal Şeritli testere - C-MBS635-X

Urun no. 5901516900

AB yönetmeligi:

2014/30/AB, 2006/42/AB, 2011/65/AB*,

* Isbu uygunluk beyanin dinzlenlendi yi yukarida adi ge- gen urun, Avrupa Parlamentosu'nun ve 8 Haziran 2011 tarihli Konsey'in elektrik ve elektronik cihazlarda belirli tehlaki maddelerin sinirlandirmasina iliskin 2011/65/AT sayil direktifini yerine getirmektedir.

Uygulanan standartlar:

EN 60745-1:2009/A11:2010;

EN 60745-2-20:2009;

ENIEC55014-1:2021;

EN IEC 55014-2:2021

Yetkili dokumantasyon temsilcisi:

Dawid Hudzik

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen