WH18DF - Matkap HiKOKI - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun WH18DF HiKOKI PDF formatında.
| Ürün Tipi | Akülü Darbeli Tornavida |
| Marka | HiKOKI |
| Model | WH18DF |
| Nominal Gerilim | 18 V |
| Pil Türü | Lityum-İyon |
| Rölanti Hızı | 0 - 3000 dak⁻¹ (tahmini) |
| Maksimum Sıkma Torku | Ayara göre değişir |
| Ağırlık (pil hariç) | Yaklaşık 1,5 kg |
| Boyutlar (U × G × Y) | Yaklaşık 130 × 60 × 200 mm (tahmini) |
| Güç Kaynağı | 18 V Lityum-İyon Pil |
| Ana Fonksiyonlar | Vida, cıvata ve somun sıkma ve gevşetme; hız ayarı; LED aydınlatma; pil şarj göstergesi; tersinir dönüş yönü |
| Güvenlik | Aşırı yüklenmede otomatik durma, kısa devre koruması, pil termal koruması |
| Bakım ve Temizlik | Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin; sabitleme vidalarını kontrol edin; pil ve alet terminallerini temizleyin |
| Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik | Yalnızca orijinal HiKOKI yedek parçaları kullanın; onarımları yetkili bir servise emanet edin |
| Genel Bilgiler | Garanti ulusal düzenlemelere uygundur; evsel atıklarla atmayın (geri dönüşüm) |
Sık sorulan sorular - WH18DF HiKOKI
Kullanıcıların soruları hakkında WH18DF HiKOKI
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Matkap PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun WH18DF - HiKOKI ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. WH18DF markasının HiKOKI.
KULLANIM KILAVUZU WH18DF HiKOKI
Bu elektrkli alette birlikte verilen tum guvenlik uyarilarini, talimatlari, sekilli aciklamalari ve teknik özellikleri okuyun.
Asagida listelenen tum talimatlara uyulmamasi elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
Bu kilavuzu gelecekte basvurmak uzere saklayin.
Uyarilarda kullanilan "elektrikli alet"terimi, sebeke elektrigiyle calisan (kablolu) veya pille calisan (kablosuz) elektrikli aletinizi belirir.
1) Calisma alaninin guvenligi
a) Calisma alanini iyi aydinlatilmis ve temiz tutun.
Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
b) Elektrikli alelteri yanici sivi, gaz veya toz gibi patlayici maddelerin bulundugu ortamlarda calistirmayin.
Elektrikli alelerin cikardigi kivilcimlar toz veya gaz halindeki bu maddeleri atesleyebilir.
c) Bir elektrikli alette calisirken cocuklari ve izleyicileri uzaklastirn.
Dikkatinizin dagilmasi kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
2) Elektrik güvenligi
a) Elektrikla aletin fişi elektrik przyine uygun olmalidir. Fisi uzerinde herhangi bir degisiklik yapmayin.
Topraklanmisi elektrikli alelterle herhangi bir adaptork kullanmayin.
Fislerde degisiklik yapilmaması ve uygun prizlerde kullanilması elektrik carpma riskini azaltacaktir.
b) Borular, radyatorfer, firinar ve buzdolapar gibi topraklanmis yüeylerle govde temasindan kaçınin.
Vucudunuzun toprakla temasa geçmesi halinde elektrik carpma riski artar.
c) Elektrikli alelteri yagmura veya islak ortamlara maruz birakmayin.
Elektrikli alete su girmesi elektrik carpma riskini artiracaktir.
d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Kesinlikle elektrikli aleti tasimak, cekmek veya fisini prisden cikarmak icin kabloyu kullanmayin.
Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarlardan veya hareketli parcalardan uzak tutun.
Hasar gormus veya dolasmis kablorak elektrik carpma riskini artir.
e) Elektrikli aleti açık alanda kullanirken, açık alanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın.
Açık alanda kullanıma uygun bir kablo kullanilmazı elektrik carpma riskini azaltır.
f) Eger bir elektrikli aletin islak bir yerde kullanilmasi kaçınilmaz ise, artık akim cihazıyla (RCD) korunan bir güç kaynagı kullanın.
RCD kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.
3) Kisisel emniyet
a) Bir elektrikli alet kullanirken daima tetikte olun; yaptiginiz isi izleyin ve sagduyulu davranin.
Aleti yorganken, alkol veya ilac etkisi altindayken kullanmayin.
Elektrikli alelteri kullanirken gosterreichiniz bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuclaranabilir.
b) Kisisel koruyucu donanim kullanin. Daimakoruyucu gozluk takin.
Uygun kosullar icin kullanilan bir toz maskesi, kaymaz emniyet ayakkabilari, kask veya kulak koruyucu gibi koruyucu ekipmanlar yaralanmalari azaltacaktir.
c) Aletin istenmeden calismasini engelleyin. Aleti guc kaynagina ve/veya aku unitesine baglamadan, kaldirmadan veya tasimadan once, guc dugmesinin kapali konumda oldugundan emin olun.
Elektriki aleleri parmaginiz guc dugmesinin uzerinde olarak taşimaniz vya guc dugmesi acilmis durumda fisini takmaniz kazalara davetiye Çikarir.
d) Elektrikli aletinGPCUNUacmadan once alet uzerindeki ayar veya somun anahtarlarini cikarin.
Aletin donen parçalarindan birine bagli kalan bir somun anahtari veya ayar anahtari yaralanmaya yol acabilir.
e) Cok uzanmayin. Uygun bir adim mesafesi birakin ve surekli olarak dengenizi koruyun.
Böylece, beklenmedik durumlarda aleti daha iyi kontrol etmeniz mumkün olur.
f) Uygun sekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin veya takı takmayın. Saçlarinizi ve elbisenizi hareketli parçalardan uzak tutun.
Bol elbiseler, takilar veya uzun saclar hareketli parcalara takilabilir.
g) Eger toz cekme ve toplama baglantilar için gerekli aygitlar saglanmissa, bunlarin bagloldugundan ve dokru sekilde kullanildigindan emin olun.
Toz toplama kullanimi, tozla iliskili tehlikeleri azaltabilir.
h) Aletlerin sik kullanilmasiyla elde edilen asinaligin rahat davranmaniza ve aletin guvenlik prensiplerini ihmal etmenize sebep olmasina izin vermeyin.
Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaraneden olabilir.
4) Elektrikli aletin kullanimi ve bakimi
a) Elektrikli aleti zorlamayin. Uygulamaniz icinDOGru alet kullanin.
Doğru alet, isinizi daha iyi ve tasaranmis Oldugu hiz degeirnde daha güvenli sekilde yapacaktir.
b) Elektrikli alet guc duğmesinden acilip kapanmiyorsa, aleti kullanmayin.
Güç Düğmesiyle kontrol edilmeyen bir alet tehlikelidir ve tamir edilmeden kullanilmamaldir.
c) Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarlari degistirmeden veya aleti saklamadan once fisi guc kaynagindan dokun ve/veya sokulebilirse pil takimini elektrkli aletten cikartin.
Bu koruyucu güvenlik önlemleri, elektrikli aletin kazayla calisma riskini azaltir.
d) Atil durumdaki elektrikli aleteri Çocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin ve elektrikli alet ve bu kullanim talimatlari hakkinda bilgi sahibi olmayan kılılerin aleti kullanmasina izin vermeyin.
Elektrikli alelter egitimsiz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
e) Aletlerin ve aksesuarlarin bakimini yapin. Hareketli parcalarda yanlis hizalama veyasikisma olup olmadigiini, kirk parca olup olmadigiini ve elektrikli aletin calismasini etkileyebilecek diger kosullari kontrl edin. Eger hasar varsa, kullanmadan once aleti tamirettirin.
Kazalarin cogu elektrikli aleltere kotu bakim islemleri uygulanmasindan kaynaklanmaktadir.
f) Aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun sekilde bakimi yapilan, keskin kenarlara sahip alelterin sikisma ihtimali daha azdir ve kontrol edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlari, uclari, v.b., but talimatlara uygun sekilde, calisma kosullarini ve yapilacak isi goz onunde bulundurarak kullanin.
Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklıislemler icin kullanıması tehlükleri bir duruma yol acabilir.
h) Tutamaklari ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, yagsiz ve gressiz tutun.
Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir sekilde idare ve kontrl edilmesine izin vermez.
5) Akülu aletin kullanimi ve bakimi
a) Uniteyi sadece uretici tarafindan belirtilen sarj cihaziyla sarj edin.
Bir akü ünitesi tipi icin uygunolanbir Şarj cihazı baska tipte bir akü ünitesiyle kullanildiginda yangin riskiyaratabilir.
b) Elektrikli aleleri sadece özel olarak tasarlanmös alan akü uniteleriyle kullanin.
Basta herhangi bir akü unitesinin kullanilmasi yaralanma veya yangin riski yaratabilir.
c) Akü unitesini kullanimadigi zamanlarda atasllardan, madeni paralardan, anahtarlardan, civilerden, vidalardan veya terminalerarasindasciousanti olusturabilecek diger kucuk metal nesnelerden uzak tutun.
Akü kutuplarin kisa devre olmasi yaniklara veya yangina neden olabilir.
d) Yanlis kullanim kosullarinda aküden sivi Çişi olabilir; temas etmekten kaçınin. Kazayla siviya temas edilmesi durumunda suyla yikayin. Sivinin gozlere temas etmesi halinde, ayrica bir doktora basvurun.
Aküden fiskiran su tahrı s veya yaniklara neden olabilir.
e) Hasarli veya degiistirilmis bir pil takimini veya aleti kullanmayin.
Hasarli veya degistirilmis piller, yangin, patlama veya yaralanma riski ile sonuclanan, ongorulemeyen davranislar gosterebilir.
f) Bir pil takimini veya aleti ateşé veya asiri sicakliga maruz birakmayin.
130^ nin uzerindeki sicakliga veya ateşeme ruz kalma patlamaya neden olabilir.
g) Tum sarj talimatlarina uyun ve pil takimini veya aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmeyin.
Uygunsuz bir sekilde veya belirtilen araliclarin disindaki sicutliklarda sarj etme, bataryaya zarar verebilir ve yangin riskini artirabilir.
6) Servis
a) Elektrikl aletinizin servisini sadece original yedek parçalar kullanmak suretiyle uzman bir tamirciye yaptırın.
Böylece, elektrikli aletin güvenli kullanimi,... sağlanacaktir.
b) Hasar gormus pil takimlarina hiçbir zaman bakim yapmayin.
Pil takimarinbakimi sadece uretici veya yetkili servis saglayicilararafindan yapilmalidir.
ÖNLEM
Cocuklari ve akli dengesi yerinde olmayan kisileri uzak tutun.
Alet, kullanilmadigün zamanlarda cocuklarin ve akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ulasamayacagi bir yerde saklanmalidir.
AKÜLU DARBELİ VIDALAMAGÜVENLIK UYARILARI
Baglanti elemanin gizli kablolarla temas edbilecegi bir islem yaparken, elektrikl aleti yalilmis kavrama yüeylerinden tutun. Baglanti elemanlarin bir "aktif" telle temas etmesi, elektrikl aletin ciplak metal parçalarini "aktif" hale getirebilir ve kullaniciya bir elektrik soku verebilir.
ILAVE GÜVENLIK UYARILARI
- Bu, vidaları, civataları ve somunları sikmak ve gezşelmetmek icin kullananan bir taşınabilir alettir. Aleti sadece bu ilem icin kullanın.
- Calisma sirasinda aleti emniyetli sekilde tutugunuzdan emin olun. Aksi takdirde kaza veya yaralanmalar meydana gelebilir. (Sek. 2)
- Calisma ortaminin hazirlanmasi ve kontrl edilmesi. Calistiginiz yerin, onlemler kisminda belirtilen tam kosullari sagladiqindan emin olun.
- Bir tork anahtariyla gerek sikma torkunu kontrol edin.
- Aleti donme yonunu degistirmeden durdurun. Daima, donme yonunu degistirmeden once duğmeyi serbest birakin ve aletin durmasini bekleyin.
- Kesinlikle donen parcaya dokunmayin. Donen parca kisminin ellerinize veya vucudunuza yaklasmasina izin vermeyin. Donen parca sizi kesebilir veya yakalayabilir. Aynca, aleti uzun bir sure araliksiz kullandiktan sonra donen parcaya dokumamaya dikkat edin. Yuksek sicutlik yanmaniza neden olabilir.
- Lüften, kullanim kilavuzunda ve HiKOKI katalogunda verilen listede belirtilen aparatlari kullanin. Bu uyariya riayet edilmemesi kazalara veya yaralanimalara neden olabilir.
- Aparatlar altliga sikca taktiiginizdan emin olun. Eger aparatlar sik bir sekilde takilmazsa, yerlerinden cikarak yaralanmaya neden olabilirler.
Vidalama ucunu taktiktan sonra, kullanim sirasinda gevsemeyeciginden emin olmak icin ucu haficcecekerek sikligindan emin olun. Eger kilavuz kovani kendi ilk konumuna donmezse uçDOGRU sekilde takilmamis demektir. - Unitenin surekli calismadan sonra dinlendirilmesi.
- Hiz kontrol salterinin kullanimi konusunda onlemler Bu salterde, donus hizini kademesiz olarak degistiren dahili bir elektronik devre vardir. Dolayisiyla, tetikleme salteri sadece hafifice cekilip (duuk hizli donme)vida takarken motor durdurulursa, elektronik devrenin parcalari asiri isinarak hasar gorebilir.
- Surekli calisma sirasinda cok isinacaklarindan, metal parcalara dokunmayin.
- Bataryanin soguk ortamda (0 Celsius derecesi alto) kullanimasi bazen sikma torkunun ve is miktarinin azalmasina neden olabilir. Bununla birlikte, buGPCi bir durumdur ve batarya isindiğnda normale doner.
- Doğrudan isiga bakmayin. Bu, gozünüze zarar verebilir. LED lambanin merceşi üzerindeki herhangi bir kir veya pisişi merceşi;cizmemeye ozen goctererek yumusak bir bezle silin.
LED lambanin mercegi uzerindeki cizikler daha duşuk parlakiğa yol acabilir. - Kancayi emniyeti sekilde takin. Kancanin emniyeti sekilde takilmaması, kullanim sirasinda yaralanmaya neden olabilir.
Aleti bel kemerinize kancelanmis sekilde tasimayi sectiginizde takim ucunu cikardiginizdan emin olun. Bu islemin yapilmaması yaralanmaya yol acabilir. - Aleti ve pili daima -5°C ila 40°Carasindaki sicakliklarda kullanin.
- Bataryayi daima 0^ - 40^ arasi sicaklikta sarj edin.
- Sarj edilebilir batarya baglanti deligine yabanci madda girmesine izin vermeyin.
Türkce
- Kesinlikle sarj edilebilir bataryayi ve sarj cihazini soskmyin.
- Kesinlikle sarj edilebilir bataryayi kisa devre yapmayin. Bataryanin kisa devre olmasi但却k bir elektrik akimina ve asiri isinmaya neden olacaktir. Bu, bataryanin yanmasina veya hasar gormesine yol acar.
- Bataryayi ateşte atmayin. Batarya, yanması halinde patlayabilitir.
- Sarj sonrasi batarya omru pratik kullanim icin cok kisaldiginda bataryayi derhal satin aldiginiz magazaya goturun. Omru tukenen bataryayi atmayin.
- Şarj cihazın in havalandirma deliklerine nesneler dokmayın. Şarj cihazın in havalandirma deliklerine metal nesneler veya yanıci maddeler dokulması, elektrik carpması tehlidesine ve Şarj cihazın in hasar görmesine yol acacaktır.
- Sarj cihazini surekli olarak kullanmayin. Bir sarj islemi tamamlandiğnda, bataryanin bir sonraki sarj islemine baslamadan once sarj cihazini yaklak 15 dakika boyunca bekletin.
- Akünun sikica takildigindan emin olun. Eger akü geşekse yerinden Çikarak bir kazaya neden olabilir.
- Alet veya batarya terminalleri (batarya montaji) deforme olmuşsa ürünü kullanmayin. Bataryayı takmak dumançikmasina ya da tutusmaya neden olabilecek bir kisa devreye neden olabilir.
- Aletin terminallerini (batarya montaji) talas ve tozdan uzak tutun.
Kullanmadan once terminaller bolgesinde talas ve toz birikmediginden emin olun.
Kullanim sirasinda aletin uzerindeki talas veya tozun bataryanin uzerine duismesini engellemeye calisin.
Calismayi askiya aldiktan veya kullandiktan sonra, aleti duosen talas veya toza maruz kalabilecegi bir yerde birakmayin. Bunun yapilmasi duman cikmasina ya da tutusmaya neden olabilecek bir kisa devreye neden olabilir.
LITYUM-IYON BATARYAYLA ILGILI UYARI
Calisma omrunu uzatmak icin, lityum-iyon bataryada cikisi durduran bir koruma islevi mevcuttur.
Asgida aciklanan 1 ila 3 durumlarinda, bu urunu kullanirken anahtari cekiyor olsaniz bile motor durabilir. Bu bir ariza degil, koruma islevinin bir sonucudur.
- Batarya energisi tukendiginde motor durur.
Boyle bir durumda bataryayi derhal sarj edin. - Eger alete fazla yuklenilirse motor durabilir. Boyle bir durumda aletin anahtarini serbest birakin ve asiri yuklemenin sebeplerini ortadan kaldirin. Daha sonra aleti tekrar kullanabilirsiniz.
- Eger batarya asiri yuklenme sonucu fazla isinirsa, batarya gucu kesilebilir.
Bu durumda, bataryayi kullanmayi keserek sogumasini bekleyin. Daha sonra aleti tekrar kullanabilirsiniz.
Ayrica, luften asagidaki uyari ve ikazlan dikkate alin.
UYARI
Herhangi bir batarya sizintisina, isi uretilmesine, duman yayilmasina, patlamaya ve erken ateslemeye meydan vermemek icin, lutfen asagidaki uyarilari dikkate alin:
-
Batarya üzerinde talas ve toz birikmediqinden emin olun.
O Calisma sirasinda batarya uzerine talas ve toz dokulmediqinden emin olun.
O Calisma sirasinda elektrikli alet uzerine dokulen talas ve tozun batarya uzerinde birikmediginden emin olun.
Kullanilmayan bir bataryayi talasa ve toza maruz kalan bir yerde saklamayin.
O Bir bataryayi saklamadan once, uzerine yapisabilecek talas ve tozu temizleyin ve metal parçalarla (vida, civi, v.b.) birlikte saklamayin. -
Bataryayi civi benzeri keskin nesnelerle delmeyin; cekiele vurmayin; uzerine basmayin; atmayin ve siddetli fiziksel darbeye maruz birakmayin.
- Açíkça hasarlı veya deforme olduğu gürülen bataryayi kullanmayın.
- Bataryayi kutuplarini ters baglayarak kullanmayin.
- Dogrudan elektrik prizlerine veya cakmak soketlerine baglamayin.
- Bataryayi belirtilenler disinda herhangi bir amaç icin kullanmayin.
- Eger belirtilen sarj etme suresi geamesine ragmen batarya tamamen sarj olmuyorsa, derhal sarj islemini durdurun.
- Bataryayi mikrodalga firin, kurutucu veya yuksek basincli kaplar gibi ortamlarda yuksek sicutlik veya basinclarara maruz birakmayin.
- Sizi nti gurmesi veya kotu koku algilanmasi durumunda derhal atesten uzaklasin.
- Güclü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayın.
- Eger batarya sizintisi, kotu koku, isi uretilmesi, renk solmasi veya deformasyon varsa veya kullanim, sarj islemi veya saklama sirasinda herhangi bir sekilde anormallik gorulurse, derhal cihazdan veya batarya sarj cihazindan cikarin ve kullanmayi kesin.
- Bataryayi suya daldirmayin veya icinde herhangi bir sivinin akmasina izin vermeyin. Su gibi iletken sivilarin girisi, yangin veya patlama ile sonuclanan hasarlara neden olabilir. Bataryanizi yanici ve parlayici maddelerden uzak, serin, kuru bir yerde saklayin. Asindirici gaz ortamlarindan kaçınilmaldir.
iKAZ
- Eger bataryadan sizan sivi gozlerinize kaçarsa, gozlerinizi ovusturmayin; hemen temiz suyla iyice yikayin ve derhal bir doktora basvurun.
Bataryadan sizan bu sivi, tedavi uygulanmaması durumunda goz problelmerine neden olabilir. - Eger sivi cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse, derhal temiz suyla yikayin.
Svi, cilt tahrise neden olabilir. - Eger bataryayi ilk defa kullandiginizda pas, kotu koku, deformasyon ve/veya bska anormallikler saptarsaniz, bataryayi kullanmayin ve derhal tedarikcisine veya saticisina iade edin.
UYARI
Lityum iyon bataryanin kutbuna bir iletken yabanci madde girerse, batarya kisa devre olarak yangina neden olabilir. Lityum iyon bataryayi saklarken, asaigidaki kurllara kesinlikle uyun.
Saklama muhafazasinieletken dokuntuler, qiviler veya demir tel ve bakir tel gibi teller koymayin.
Kisa deve olusmasini engellemek icin, bataryayi aleetakin veya saklamak icinvantilator gorulmeyinceye kadatbatorya kapagini emniyeti sekilde yerlestitir.
LITYUM IYON BATARYANIN TASIINMASI ILE ILGILI
Bir lityum iyon bataryayi taşirken, lütfen asagidaki onlemlere uyun.
UYARI
Tasima sirketine lityum iyon batarya iceren bir paket oldugunu ve bataryanin cikis gucunu bildirin ve tasimayi ayarlarken tasima sirketinin talimatlarina uyun.
O Cikis gucu 100 Wh asan lityum iyon bataryalar Tehlikeli Mallarin nakliye sinifi kapsaminda degerlendirilir ve ozel uygulama prosedürleri gerektirir.
Yurt disina tasima icin, uluslarasai kanunlara ve varis ükesinin kurallarve yonetmeliklerine uymaniz gerekir.
PARÇA ADLARI (Şek. 1-Şek. 10)
| ① | Çek Detected Mandal | ⑩ | |
| ② | Kılıvuz(manşon Pilot lamy | ||
| ③ | LED lamba Sürüçü biti | ⑫ | |
| ④ | Tetik anahtar Gösterge pâneli | ||
| ⑤ | Batarya | ⑭ | Batarya doluluk gösterge Düğmesi |
| ⑥ | Tutacad | ⑮ | Batarya doluluk gösterge lambasi |
| ⑦ | Basma Düğmesi Kanca | ⑯ | |
| ⑧ | Motor Vida | ⑰ | |
| ⑨ | Muhafaza Kanal | ⑱ |
SEMBOLLER
UYARI
Aşàğida, bu makine icin kullananan semboller gÖsterilmistir. Makineyi kullanmadan önce bu sembollerin anlamlarini ögrendüzinalden emin olun.
| WH18DF: Akılıu darbeli vidalama | |
| Kullanı yaralanma riskini azaltmak,isn kullanim kilavuzunu okumalidir. | |
| Sadece AB ülkeleri,isn Elektrikl aletleri evdeki çöp kutusuna atmayin! Kullanım Ömrúnü dolduran elektrikl aletler, atik elektrikl ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/AB Avrupa Direktifine ve bu Direktifin ulusal kanunlar;cçerevesinde uygulanma sekline,gore ayr olarak toplanmali ve;cèvre,sartlarina uygun bir geri DONUŞUM tesisine,gonderilmelidir. | |
| Doğru akı | |
| V Anima gerilimi | |
| n0 | Yüksüz hits |
| min-1 | Dakika basına salınim |
| Bpm Darbe hitsi | |
| s | Küçuk vida |
| Normal civata | |
| H | Yüksek gerilim civata |
| Altügen anahtar boyutu | |
| MT Sı | kma torku (Maksimum) |
| kg | Ağırkık* (EPTA 01/2014 Prosedürüne uygün olarak) |
| I | ACMA |
| O | KAPAMA |
| Pili çıkartın | |
| R | Saat:yönunde)dönme |
| L | Ters saat:yönunde)dönme |
- Takilan pile baglidir. BSL36B18 (ayrica satilir) ile olçulen en yüksek ağırlik.
Batarya
| Batarya doluluk gösterge/DDmisi | |
| Yanıyor; Kalan batarya güüç%75'in üzerinde. | |
| Yanıyor; Kalan batarya güüç%50-%75. | |
| Yanıyor; Kalan batarya güüç%25-%50. | |
| Yanıyor; Kalan batarya güüç%25'in altinda. | |
| YanısonuYor; Batarya güüç bitmek üzere. Batarya ilen kisa suturende Şarj edin. | |
| YanısonuYor; Yüksek sicutlık dolay,isyla Çiş Güçü askiya alindi. Batarya iletten Çikarin ve tamamen soğumasın izin verin. | |
| YanısonuYor; Hata veya aniza nedeniyle Çiş Güçü askiya alindi. Sorun bataryala ilgili olabilir, bu nedenle satıncızlı iletşim kurun. |
NOT
LED lambanin açık unutulması nedeniyle batarya güçünun harcanmasini engellemek icin, yaklaşık 3 saniye sonra lamba otomatik olarak söner.
STANDART AKSESUARLAR
Ana uniteye (1 unite) ilave olarak, ambalajda sayfa 152'te listelenen aksesuarlar yer alir
Standart aksesuarlar haben vermeden degistirilebilir.
UYGULAMALAR
Küçuk vidalarin, kucuk civatalarin, v.b. vidalanmasi veçikarilmasi.
TEKNIK ÖZELLİKLER
Bu makinenin teknik özellikleri, sayfa 152'teki Tabloda listelenmistir.
NOT
HiKOKI'nin surekli arastirma ve gelistirme calismalari nedeniyle, burada belirtilen teknik özelliklerde onceden haber vermeden degisiklik yapilabilir.
SARJ ETME
Elektrikli aleti kullanmadan once bataryayi aagidaki sekilde sarj edin.
- Sarj cihazinin elektrik kablosu fisini prize takin. Sarj cihazinin elektrik fisini bir prize takin, pilot lamba kirmizi renkte yanip sonmeye baslayacaktir (1 saniye araliklarla).
IKAZ
Eger hasar gormusse, elektrik kablosunu kullanmayin. Derhal tamir ettinr.
2. Bataryayi sarj cihazina takin
Bataryayi Sekil 4'de güruldügu gibi Şarj cihazina sikica takın.
3. Sarj etme
Bafaryayi sarj makinesine taktiginizda sarj baslar ve pilot lamba surekli kirmizi yanar.
Batanya tamamen Şarj olduğunda pilot lamba kirmizi renkte yanı sonecekir. (1 saniye araliklarla) (Bkz: Tablo 1)
Pilot lamba gostergesi
Pilot lamba bildirlimeri, sarj cihazin veya sarj edilebilir bataryanin durumuna gore Tablo 1'de gosterilmistir.
Tablo 1
| Pilot lamba bildirimleri (KIRMIZI) | ||
| Şar olcesinde | 0,5 sn. aralıklarla AÇİK/KAPALI | Güç kayınalıkna®,®, |
| Şar sirasindo | Sürekli yanar. | - |
| Şar tamamlandyüzda | 0,5 sn. aralıklarla AÇİK/KAPALI | - |
| Aşırısinma beklememodu | 0,5 sn. aralıklarla 1 sn. boyunca yanar. | Batarya aşırı,isinmş. Şarj yapilamıyor.(Batarya soğuduğunda Şarj ilemi®,®,başlayacaktır) |
| Şar yapilamıyor | 0,1 sn. aralıklarla AÇİK/KAPALI | Batarya vyaşrarcihazıarizaları |
- Bataryanin sicakligi ve sariq suresi ile ilgili olarak. Sicakliklar ve sariq suresi, Tablo 2'de goruldu gibi olacaktir.
Tablo 2
| Şarj makinesi Batarya | UC18YKSL | |
| Şarj gerilimi | V 14,4-18 | |
| Batarya tipi | kg 0,35 | |
| Bataryalarin Şarj edilebileceği sıçakkı aralıgi | 0°C-50°C | |
| Batarya kapasitesi,—çın)—şarj süresi,)yakkı (20°C'de) | ||
| 1,5 Ah | dak | 40 |
| 2,0 Ah | dak | 60 |
| 2,5 Ah | dak | 75 |
| 3,0 Ah | dak | 90 |
| 4,0 Ah | dak | 120 |
| 5,0 Ah | dak | 150 |
| 6,0 Ah | dak | 180 |
| 8,0 Ah | dak | 240 |
| Batarya:hücrelerinin sayısi4-10 | ||
NOT
Sarj suresi, ortam sicakligina ve guc kaynaginin voltajina gore degisebilir.
IKAZ
Batarya sarj cihazi surekli kullanildiginda isinarak arizalara sebebipyet verebilir. Sarj tamamlandiktan sonra, bir sonraki sarj islemine baslamadan once 15 dakika bekleyin.
-
Şarcihazınin elektrik fişini prisden Çiakin.
-
Sarj cihazini sikica tutun ve bataryayicekerek cikarin.
NOT
Sarj isleminden sonra bataryayi sarj cihazindan cikardiginizdan emin olun.
Yeni bataryalar, vb. durumundaki elektrik boşalmasiyla ilgili
Yeni bataryalarin dahili kimyasal maddeleri ve uzun bir sure boyunca kullanilmayan bataryalar aktif hare getirilmis olmadigi icin, birinci ve ikinci kez kullanimlarinda elektrik boşalmasi Düşuk olabilir. BuGPCici bir olaydir ve bataryaları 2-3 kez Şarj ederek Şarj etmek icin gerekli olan normal sure eski haline gelecekbir.
Bataryanin daha uzun sure calismasi icin yapilmasi gerekenler.
(1) Bataryalari tamamen tukenmeden once yeniden sarj edin.
Aletin gucunun azaldigi n hissettiginiz zaman, aleti kullanmayi durdurun ve bataryayi yeniden sarj edin. Aleti kullanmaya devam edersiniz ve elektrik akimini tuketirseniz, batarya hasar gorebilir ve omru kshalacaktir.
(2) Yüksek sicutlkdara sarj etmekten kaçınin.
Sarj edilebilir bir batarya kullanimdan hemen sonra sicak olacaktir. Bu sekildeki bir batarya kullanimdan hemen sonra sarj edilirse, dahili kimyasal maddesi bozulacak ve batarya omrk kusalacaktir. Bataryayi kenara koyun ve bir sure soguduktan sonra yeniden sarj edin.
iKAZ
Eger batarya uzun bir sure doogrudan gunes iigina maruz kalan bir yerde birakilmasi veya kullanimdan henuz yeti cikanlmis olmasi nedeniyle sicutken sarj edilirse, sarj cihazinin pilot lambasi 1 saniye boyunca yanar, 0,5 saniye boyunca yanmaz (0,5 saniye boyunca kapaldir). Boyle bir durumda, oncelikle akunun soğumasini bekleyin, ardindan sarj islemini baslatin.
O Pilot lamba kirmizi renkte yanip sonerse (0,2 saniyelik araliclarla), sarj cihazinin batarya konektorunde yabanci nesneler olup olmadigin kontrl edin ve varsa temizleyin. Yabanci nesne yoksa, muhtemelen batarya veya sarj cihazi ariza yapmis demektir. Hemen yetkili Servis Merkezi'ne goturun.
O Dahili mikro bilgisayarin bataryanin sarj cihazindan cikanldigin onaylamasi yaklasik 3 saniye sureceginden, sarja devam etmek icin bataryayi yeniden takmadan once en az 3 saniye bekleyin. Batarya 3 saniye dolmadan yeniden takilirsa, dokru sarj edilmeyebilir.
Eger sarj cihazi kablosu guce baglandiginda bile pilot lamba (saniyede bir) kirmizi renkte yanip sonmezse, bu sarj cihazinin koruma devresinin etkinlestirilmis olabilecegini gosterir.
Kabloyu veya fisi prisden cikarin ve 5 dakika kadar bekledikten sonra tekrar takin. Eger bu islem sarj durum lambasin (saniyede bir) kirmizi renkte yanip sonmesini saglamazsa luften sarj makinesini HiKOKI Yetkili Servis Merkezine goturun.
MONTAJ VE ÇALISTIRMA
| Işlem Şekil Sayfa | ||
| Batayayınçikarma ve takma 3 2 | ||
| Şarj etme 4 2 | ||
| LED lombayı kullanma 5 2 | ||
| Vidalama ucunu takma 6 2 | ||
| Dönme)yönunjü ters cevirme 7 3 | ||
| Düzmeyle kumanda 8 3 | ||
| Batarya doluluk göstergesi | 9 | 3 |
| Kancayı takma veçikarma (ayrıca satılır) | 10 | 3 |
| Aksesuarları seçme - 153 |
BAKIM VE MUAYENE
1. Vidalama ucanun muayene edilmesi
Kirk veya asinmis bir ucin kullanilmasi tehlikelidir; cunku cayabilir. Degistirin.
2. Montaj vidalarinin muayene edilmesi
Tüm montaj vidalarini duzenli olarak kontrl edin ve uygun sekilde siklmis olduklarindan emin olun. Gevseyen vida varsa derhal sikin. Aksi halde, ciddi tehlikeye yol acabilir.
3. Motorun bakimi
Motor unitesinin sargisi, elektrikla aletin tam "kalbi"dir. Sarginin hasar gormemesi ve/veya yag veya suyla islanmaması icin gerekli ozeni gosterin.
4. Terminalerin kontrlü (allet ve batarya)
Terminaller uzerinde talas ve toz birikmediginden emin olmak icin kontrol edin.
Zaman zaman calisma oncesinde, sirasinda ve sonrasinda kontrl edin.
IKAZ
Terminaller uzerinde biriken talas veya toz vara sa bunlari temizleyin.
Bu islemin yapilmaması anzayla sonuçlanabilir.
5. Dis yüzeyin temizlenmesi
Elektrikli aleit kirlendiiginde, yumusak kuru veya sabunlusuyla haficse islatilmis bir bezle silin. Plastik kismilareriertebeileceginden, klorlu cozuculer, benzin veya boya inceltici (tiner) kullanmayin.
6. Saklama
Elektrikli aleti ve akuyu 40^ den dusuk sicutika ve cocosclarin ulasamayacagi bir yerde saklayin.
NOT
Lityum-iyon Bataryaları Saklama. Lityum-iyon bataryaları saklamadan once tamamen Şarj olduklarindan emin olun.
Bataryalarin uzun sure dusuk sarjla saklanmasi (3 ay veya daha fazla) performansta dusmeye neden olabilir, batarya kullanim suresini onemli olcude azaltabilir veya bataryalari sarj edilemez hale getirebilir.
Bununla birlikte, onemli olcude azalan batarya kullanim suresi, bataryalarin iki ila beş kez üstuste sarj edilip kullanilmasiyla dizeltilebilir.
Eger ard arda sārj edilip kullanīmasina ragmén batarya kullanīm suresi cok kisaysa, bataryalarin kullanīm ömrū bitmistir ve yeni bataryalar almaniz gerekir.
KAZ
Aigrlas alelerinin kullanimi ve bakimi konusunda her ülke de yururlukte olan guvenlik duzenlemelerine ve standartlarna uygun davranilmalidir.
HiKOKI akulü el aletleri icin batarya kullanimi hakkinda onemli uyari
Lütfen, daima belirtilen orijinal bataryalardan birini kullanin. Belirtilenlerden baska bataryalarla kullanilmalari durumunda veya bataryanin sokulmesi ve modifiye edilmesi (ornegin, hucrelerin vya diger ic parcalarin sokulmesi veya degistirilmesi) halinde akul el alelimerizin emniyetini ve performansini garantie edemiyoruz.
GARANTI
HiKOKI Elektrikli El Aletlerine yasalar / ülkeere özgün mevzuatlar Çercevesinde garanti veriyoruz. Bu garantı, yanlı veya kottu kullanımdan veya normal asınma ve yapranmadan kaynaklanan aniza ve hasarlari kapsamamaktadır. Şikayet durumunda, lütfen Elektrikli El Aletini, seksülmemis sekilde, bu Kullanim Kilavuzu'nun sonunda bulunan GARANTI BELGESİ ile birlikte bir HiKOKI Yetkili Servis Merkezi'ne,gonderin.
Havadan yaylan gurultu ve titresimle ilgili bilgiler
Olculen degeler EN62841'e gore belirlenmis ve ISO 4871'egore bian edilmistir.
Ölcülen A-agrlikl ses Gücu seviyesi: 103,9 dB (A)
Olculen A-agirlkll ses basinci seviyesi: 92,9 dB (A) Belirsislik K:3 dB (A)
Kulak koruyucu takin.
EN62841'e gore belirlenen toplam vibrasyon degerleri (eksenli vektor toplami).
Aletin maksimum kapasite böglanti elemanlarinin darbeli siklmasi:
Vibrasyon emisyon degeri a_h = 11,3m / sn^2
Belirszlik K = 1,5m / sn^2
Bayan edilen titresim toplam degeri ve bany edilen gurultu emisyon degeri standart bir test yontemine gore olculmustur ve bir aleti baska bir alele kiyaslamak icin kullanilabilir. Ayni zamanda maruz kalmaya dair bir on degerlendirmede de kullanilabilirler.
UYARI
O Elektrikl aletinGPCek kullanimi sirasindaki titresim ve gurultu emisyonlar, aletin kullanim sekline, ozellikle hangitur is parcasi islendigine bagli olarak beman edilen toplam degerden farkli olabilir ve
O Gercek kullanim kosullarindaki maruz kalma degerlendirmesini esas alarak kullaniciyi koruyacak güvenlik onlemlerini belirleyin (kullanim suresine ilave olarak aletin kapatildigi ve rolantide calistigi zamanlarda calisma cevriminde yer alan:tum parçaları dikkate alarak).
NOT
HiKOKl'nin surekli arastirma ve gelistirme calismalar nedeniyle, burada belirtilen teknik ozelliklerde onceden haber vermeden degisiklik yapilabilir.
