KBU 35 QW - Matkap Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun KBU 35 QW Fein PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında KBU 35 QW Fein
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Matkap PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun KBU 35 QW - Fein ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. KBU 35 QW markasının Fein.
KULLANIM KILAVUZU KBU 35 QW Fein
Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.
| Sembol,,isaret Açıklama | |
| Kullanma kılıvuzu ve genel güvenlik talimatı gibi ektekleri belgeleri mutlaka okuyun. | |
| Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun! | |
| Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun! | |
| Bu,islem admindan önce便秘 fişini prisden cekin.Aksi takdirde elektrikli el aletinin yanlışkı calişması durumunda yaralanma tehlikesi yardir. | |
| Çalısrken koruyucu gözlük kullanin. | |
| Çalısrken koruyucu kulakkı kullanin. | |
| Elektrikl el aletin dinen parçalarına dokunmayın. | |
| Uçların keskin kenarına karoı uyari,örneğin kesici böşgün kenari. | |
| Kayma tehlükesi! | |
| Ezilme tehlükesi! | |
| Düşen nesnelere karoı dikkatlı olun! | |
| Kırzin yüzey! | |
| Devrilme tehlükesi! | |
| Kemeri sabitleyin! | |
| Tutmak)yasaktür! | |
| Genel yasak isareti.Bu davranı,yasaktür. | |
| CE | Elektrikl el aletinin Avrupa Birlüyi önetmeliklerine uyumlulu oldalıkun onaylar. |
| UYARI | Bu uyari, ciddi yaralanmalarafa vya olüme neden olabilecek muhtemel tehlükleri bir durumu,gösterir. |
| Kullanım Ömrúnü tamamlamş elektrikl el aleleri ve dioer elektro teknik ve elektrikl ürünler ayrı ayı toplanmak ve;csevre dostu gerı kazanan merkezlerine,gönderilmek zorundadir. | |
| 1.Vites/2.Vites | |
| Vida yuvası,açma kılıvuzu | |
| Çelik |


105
| Sembol,,isaret Açıklama | |
| Düzük devircastle | |
| Yüzsek devircastle | |
| Malıkntu tutma kuvveti yeterli | |
| Malıkntu tutma kuvveti yeterli.Sinceil | |
| Sivi besleme,aşık. | |
| Sivi besleme kapalı. | |
| Delme motorunun,starti.Sağa:dönüş | |
| Motor durdurma | |
| Delme motorunun,starti.Sağa:dönüş | |
| Delme motorunu test,islemesinde calistırma.Sola:dönüş | |
| Devirayoınin kademeli:dusürülmesi | |
| Devirayoınin kademeli:yükseltimesi | |
| Motor durdurma | |
| Magnet | |
| Reset | |
| TEST | |
| (*)Malıkntu olulcukleri(TRCD),satiçnapananılgileri ulusal,isgüvenlıyeya yasal mevzuat,geregünbulan bilir. | |
| (**)rakam,yea harf icerebilir | |
| (,...)Ingilitere,isn 110-V tip | |
| (Ax-Zx)Korum,isinde kulanananl,kod |
| Sembol Ulustararası | birim | Ulusal birim Açıklama | |
| P1 | W W Giriş Güci | ||
| P2 | W | W | Çi k |
| nOR | /min, min-1, rpm, r/min | /dak Boşakti devi | sayisi (Safadecess) |
| nOL | /min, min-1, rpm, r/min | /dak Boşakti devi | sayisi (Soladecess) |
| in | inch 在 ..., Olşü birirni | ||
| U | V | V | Nominal gerilim |
| f | Hz Hz Frekans | ||
| Sembol Uluslararası | birim | Ulusal birim Aşkıla | ama |
| M... | mm mm Üçü, metrik diş | ||
| Ø mm mm Yuvarlak birparçanınçapi | |||
| HM 10 Fe 400 | mm | mm | 2ye kılıçar Çelikte maksimum deliimeçapi - Sert metal (karot ucu) |
| HSS 10 Fe 400 | mm | mm | 2ye kılıçar Çelikte maksimum Çelmençapi - Yüksek performanslı kesme Çeligi (karot ucu) |
| HSS 10 Fe 400 | mm | mm | 2ye kılıçar Çelikte maksimum Çelmençapi - Yüksek performanslı kesme Çeligi (helezonik uz) |
| mm mm Maksümummandren kapasıtesi | |||
| 0 | mm mm Raybaçapi | ||
| 0 | mm mm Havşacapi | ||
| kg kg Aşkılgı EPTA-Procedure 01'euygun | |||
| Ta | °C °C İzin verilerortam sicutkılgı | ||
| LpA | dB dB Ses basinci seviyesi | ||
| LwA | dB dB Gürlültu emisyonu seviyesi | ||
| LpCpeak | dB dB En yüksek ses basinci seviyesi | ||
| K... | Tolerans | ||
| a | m/s2 | m/s2 | Titreşimi emisyondehyeri EN 62841'e gore(üç)yönün vektör toplamı) |
| a,h | m/s2 | m/s2 | Orta titreşimidehyeri (karotlu delme) |
| m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,min,m/s2 | m,s,kg,A,mm,V,W,Hz,N,°C,dB,dak,m/s2 | Temel ve türetilendehyeruluslar arasi birirler sistemi SL'den alinmişur. | |
Güvenliginiz icin.
4UYARI
Bütün guvenlik talimat ve uyararlari
okuyun. Gvenlik talimat ve uyarilarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/eya agir yaralanmara neden olunabilir.
Bütin Güvenlik talimat ve uyarları ilende kullanmak uzere saklayn.

Bu kullanma kilavuzunu ve ektekli "Genel güvenlik talimatu'ni (ürün kodu
34130465060)esashi bicimdeokuyup tam
olarak anlamadan bu elektrikli el aletini kullanmayin. Anilan belgerleri ileride kullanmak uzere saklayin ve elektrikli el aletini baskalarina verdiagini zde vya devrettiginizde bu belgerleri de verin.
Igili ulusal calisma hukumlmerine de uyun.
Elektrikli el aletinin tanmi:
Hava kosullarina karsi korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan musaade edilen ug ve aksesuarla, manyetiklesebilir yuzeye sahip malzemede, tam ve karotlu delme uclariyla delme, raybalama, havsalama ve dis acma islemlerinde kullananan karot makinesi.
Arizaya yol acabilecek ortamlarda, belirli bir sure iletme dişi kalma, belirli bir sure fonksiyon kistlamasi vya usulune uygun olmayan calisma gibi isletme kalitesinin dinmesi mumkundir ve bu gibi durumlarda kullanicinin mudahale etmesi gerekir.
Bu elektrikli el aleti ISO 8528 normu, G2 tipine uygun yeteri güse sahip alternatif akim jeneratorlorinde kullanilmaya uygun olarak tasarlanmistr. Distorsiyon orani % 10'u asakac olursa bu norma uygunluk saglamaz. Kuskulu durumlarda kullandiginiz jeneratorün özellikleri hakkinda bilgi alin.
Aletin kullanim kilavuzuna, montaja iliskin ulusal mevzuata ve alternatif akim jeneratorenün,isletme talimatina uyun.
Güvenlik talimah.
Svi kullanimini gerektiren delme islemlerini gerceklestirken, svi yi calisma alanindan uzaga yoniendirin veya si toplayici kullanin. Bu turi onlemler calisma alanini kuru tutar ve elektrik carpmasi riskini azalur.

Kesici uçun gürünmenyen akim kabolarina veya aletin kendi sebeke böglanti kablosuna temas etme olasiliğ bulunan isleri yaparken elektrikli el aletini izolasyonlu tutamak yüzyerinden tutun. Kesici uçun akim ileten bir kabile temasi elektrikli el aletinin metal parçalarini da elektrik gerillime maruz birakabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.
Delme islerini yaparken koruyucu kulaklik kullanin. Calisirken olusan gurulti istme kaybina neden olabilir. Uc bloke olacak olursa, daha fazla bastirma kuvveti uygulamayin ve elektrikli el aletini kapatin. Sikismnin nedenini kontrl edin ve ucin sikisma nedenini ortadan kaldirin.
Is parcasi icinde bulunan bir karot makinesini tekrar baslatmak istediginizde, ucin serbeste donup donmedigini contro edin. Bir uc sikstiginda muhtemelen donmez ve bu ucin zorlanmasina veya karot makinesinin is parcasindan ayrilmasina neden olur.
Delme sehpasini is parcasinavakumplakasi ile sabitlerkenyüzeyin düz,temiz ve gozeneksiz olmasina dikkat edin.Delme sehpasini oreginfayanslar veya komposit malzemelerle kaph laminyüzeylere sabitlemeyin. 日 parcasinin yüzeyi puruzsuz,duz ve yeterllertikte degilsevakumplakasiisparcasindan ayrilabilir.
Delmeya baslamadan ve delme esnasinda her defasinda vakum kuvvetin yeterli oldugundan emin olun. Vakum kuvjeti yeterli olmadigianda vakum plakasi Is parasidanayril bilir.
Makine sadecevakumplakasiile sabitendiiginde hichir
zamanbasüzerinde delmeve duvara delme yapmayin.
Vakum kuveti kayboldugundavakumplakasiis
parcasindan ayrir.
Duvarda veya tavanda geis delikleri açarken karsi taftakti calisma alaninda bulunan kiselirin koruma altunda olmasini saglayn. Karot ucu delikten gelebilir ve karot diger tarafareusebilir.
Bu aleti basinizin uzerinde svi beslemeli delme islemleri inp kullanmayin. Elektrikli el aletinin icine svi girmesi elektrik carpmasi riskini arturir.
Kablo koruma hortumun Hasan gormesi halinde derhal degistirilmesini saglayn. Arizali bir kablo koruma hortumu, makinenin asiri isinmasina yol acabillr.
Özel guvenlik talimat.
Koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz iSe gore yuz koruma tertibati veya koruyucu gozlik kullanin. Koruyucu kulakh kullanin. Kullandiginiz koruyucu gozlik farkli islerde etrafia sicrapan paraciklardan korumaya uygun olmaldir. Uzun surelli gurutu yukı istme kay planlama neden olabilir.
Karot ucanun keskin kenarlarna dokunmayin. Yaralanma tehlikesi vardir.
Yaralanmalarn onine gezemek icin calismaya baslamadan once karot ucu nuk kontrl edin. Sadece hasarsiz, deforme olamis karot uclari kullanin. Hasarli veya deforme karot uclari agir yaralanmalara neden olabilir.
Ilik kez calistrmadan once: Temas emniyetini makineye takun.

Makineyi daima sikma kemeri ile emniyete alim. Özellek eigimi veya diz olmayan zeminlerde emniyete alinmayan makinerin devrilme tehlikesi vardir.
Bas uzerinde calisirken omejin karotlar ve talaslar gibi duisen nesnelere dikkat edin.
Dikey yapi elemanlarnda veya bas üstunde calisirken sogutma sivisi haznesini kullanmayin. Bu gibi durumlarda sogutma spreyi kullanin. Elektrik el aleti icikanacabilecek sivilar elektrik carpma tehlikesinin ortaya qkmasina neden olur.
Is sonunda merkezleme pimi tarafindan otomatik olarak disari atilan delik karotu ile temastan kacinin. Kizgin vya duismekte alan karota temas yaralanmalar neden olabilir.
Elektrikl el aletini sadece usuline uygun koruyucu kontakl prizlerde calistirn. Sadece hasar gormenis baglanti kabolari ne duzenll arahklara kontrl edlen koruyucu kontakl uzatma kabolari n kullann. 1slev gormenyen bir koruyucu iletken elektrik carpmasina neden olabilir.
Kazalardan kacnmak icin her zaman ellerinizi, giyiselerinizi vb. donmekte alan talasllardan uzak tutun. Talaslar yaralanmalara neden olabilir. Daima bir talas koruma tertibatu kullanin.
Heniz donmekte olan elektrikli el aletini is parcasindan uzaklastirmayi denemeyin. Bu agir yaralanmalara neden olabilir.
Gorunmeyen elektrik kabolarina, gaz ve su borularina dikkat edin. Calismaya baslamadan once delme yapacagizin alani ornegin bir metal tarama cihazi ile kontrl edin.
Magnezyum iceren malzemeleri islemyin. Yangin ickma tehlikesi vardir.
CFK (Karbon fiber takviyeli plastik) ve ashest icer malzemeleri islemyein. Bu malzemeler kanserojen kabul edilmektedir.
Elektrikl el aletinin ütne etiket ve isaretlerin vidalamansi veya percinlenmesi yasaktur. Hasar goren izolasyon elektrik carpasina karsti koruma saglamaz. Yapişi etiketeler kullanin.
Elektrikl el aletin veya saklamaCNTASINI asiri olcide zorlamayin ve bunlar merdiven veya iskele olarak kullanmayin. Elektrikl el aletin veya saklama cantasinin asiri zorlanmasi veya bunlar uzerine giklmasi, elektrikl el aletin veya saklamacantasin agrlk merkezin yukari kalkmasina ve bunlar devrilmesine nden olabilir.
Elektrikli el aletinin ureticisi tarafindan ezol olarak gelistirilmemis veya onaylanmami aksesuar kullanmayin. Herhangi bir aksesuarn elektrikli el aletinze uymasi guvenli isletme icin tek basina yeterli degildir.
Elektriki el aletinin havalandirma araklarkini metal olmayan araclarla duzeni araklkarla temizleyin. Motor fani tozuo govdinen icine ceker. Metal tozunun asiri olgude blrikmesi elektriksel tehlke yarur.


Saklamak üzere kaldirmadan once: Ucuçikarin. Elektrikli el aletini sadece çantasi icinde veya ambalajinda saklayin.
Aleti calistarmadan once her defasunda sebeke baglanti kablosunda ve sebeke fisinde hasar olup olmadigiin kontrl edin.
Elektrikli el aletini her zaman bir kisesel koruma salteri (^*) PRCD ile kullanin.
Calismaya baslamadan once kisesel koruma salterinin () PRCD usultine uygun islev gurup gormedigi n kontrl edin (Bakimz: Sayfa 109).
El kol titresimi
Bu talimatta bellirtlen titresim sevlyesi EN 62841'e uygun bir olgme yontemi Ile belrlenms olup, elektrkli el aleterinin mukayesesinde kullanilabir. Bu deger ayrica kullanicaya binen titresim yukununGPCi olarak tahmin edilmesis de uygundur.
Belirtilen titresim seviyesi elektrikl el aletin timel kullanilarina alitir. Ancak elektrikl el aleti farkl uclar veya yetersiz bakimla farkl islerde kullanilacak olursa, titresim seviyesinde farkliklar ortaya qikabilir. Bu da toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukunü onmli olcude arturabilir.
Kullanicya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebilmek Icin, aletin kapali vaya aik oldugu halde gercekten kullanimda olmagigi sureiler de dikkate alnmaldir. Bu, toplam calisma suresinde kullanicya binen titresim yukunu onemli olgude azaltabilir.
Kullanciyi titresim etkilerine karı korumak üzere ek Güvenlik onllemleri tespit edin; ornegin: Elektrikli el aletinin ve uzclarin bakimi, ellerin sican tutulması, İs surelerinin organize dilmesı.
Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.
Sogutma maddesi olarak daima sogutma yagi emulsyonyu (su icinde yag) kullanin.
Sogutma maddesi ureticisin uyarilarina uyun.
Mnikatis ayaginin yerlesteirilecegi zeminin diz, temiz, pastan ve buzdan arindirilmis olmasina dikkat edin.
Boyalari, macun kalinarini ve diger malzemeleri temizleyin. Mnikatis ayagil ile yerelestirmye üzeyiarasinda hava boslugunn kalmamasina dikkat edin.
Hava boslugu mikatisin tutma kuvvetini dinur. Bu makineyi kizgin yuzeylerde kullanmayin, bu, mikatis kuvvetinin kalici olarak duşmesine neden olabilir.
Calirken daima manyetik ayagk kullanin ve mknatis tutma kuvetinin yeterli olmasina dikkat edin: -Kontrol panelindeki yesil tus surekli olarak yanmaya baslayinca, mknatis tutma kuveti yeterli demektir ve makine normal besleme hareketite calisturlabilir.
Kontrol panelindeki mnikats tusu yanip sonerse muhtemelen mnikats tutma kuvveti yetersiz demektir ve makine daha dusuk besleme hareketite calistirilmaldir.
Manyetak olmayan malzemelerde calisirken orneginvakum plakasi veya borulu delme tertibati glibi aksesuarolak FEIN sabitlete tertibatlari kullanimaldir. ilgili kullanma kulavuzlarina uyun.
12 mm'den Ince celik malzemede calisirken yeterli miktatis tutma kuvetini saglayabilmek icin is parcasinn ek bir celik levha ile takviye edilmesi gerekir.
Manyetak ayak bir akim sensorile kontrl edilir. Manyetak ayak ariza yapinca motor calismaz.
Asiri zorlanma durumunda motor kendiliginden durur ve tekrar calistirilmasi gerekir.
Sadece gerekli olan besleme kuvveti kullanin. Asiri besleme kuvvetleri uclarin kirlimasa ve mnikatus tutma kuvvetin kaybolmasina neden olabilir.
Motor calisirken elektrik akimi kesilecek olursa, tekrar calisma emniyei motorun tekar Kendiliginden calismasini onler. Bu gibi durumlarda motoru tekar calisturin.
Sanziman kademelerini motor dururken veya serbest donuste iken degistirin.
Son olarak ayarlanan devir sayisi otomatik olarak bellege alinir (Memory Function). Elektrikli el aletini son olarak ayarlanan devir sayisi ile baslatmak icin sembollu tuça basin, tuşu basili tutun ve sonra sembollu tuça basin.
Delme islemi esnasinda delme motorunu durdurmayin. Karot makinesini dalmotor calisir durumda agilan deliekten disari cekin.
Karot makinesi malzeme icinde takili kalacak olursa motoru durdurun ve karot makinesini saat hareket yonunun tersine gevirerek dikkat bicimde disari cikarin. Her delme iIseleminden sonra talaslar temizleyin ve karotu cikarin.
Talaşlari Çiplak elle tutmayin. Daima bir talas kancasi (6 42 01 001 00 0) kullanin.
Yanma tehlikesi! Mikhatsin yuzeyi yuksek derecelere kadar isinabilir. Mikhatsi qiplak elle tutmayin.
Matkap uclarini degistirken kesici kenarlarina hasar vermeyin.
Katmani malzemede karotlu delme yaparken delinen her katmandan sonra karotu ve talasli cikarin.
Karot makinesini arizali sogutma malzemesi sistemi ile kullanmayin. Her calismadan once sistemde
sizdirmazlik olup olmadigi ve hortumlarda catak olup olmadigi kontrol edin. Sivilarin elektrikl parcalara szmamasina dokkat edin.
| Hata mesaju/ mikanlatis tuşunun durumu | Anlamı Giderilmesi | |
| Gösterge yeşil olarak yaniyor | Mikanlatis tutma kuvveti yeterli. | |
| Hata mesaju/ miknatis tuşunun durumu | Anlamı Giderilmesi | |
| Gösterge�� ilayar yanıp sönüyor | Miknatis tutma kuvveti muhtemelen yeterli ilel. | 12 mm'den daß az kalınkı atan çelik malzemeğ Çalırken miknatis tutma kuvvetini güvenceye almak-SAçın,isparçası ekbirçelıkplakailetakviye edilmeldir. |
| Gösterge 1 saniye kirmizı yanıyor | -Hareket sensörüdevrede-Aşirizorlanma emnlyetidevrede-Yanlışsebeke gerilimi | Hata giderildikten sonra makine tekrar calisturlabilir. |
| KBU 35 PQ(**): -Yanlışlika Magnet tuşuna basldi | ||
| Gösterge 3 kez kirmizı olarak yanıp sönüyor | Devir sayisi sinyali yok Aynı hata sik sik ortaya,Qkarsa makineyi FEINminteri servisine gardinerin. | |
| Gösterge sirekli kirmizı olarak yanıyor | -Yanlışsebeke gerilimi/sebeke frekansi- Delme sehpasi aşirı isinmiş durumda-Tuş,açma,Işlemıesnasindo blokelli | Hata giderildikten sonra makine tekrar calisturlabilir.Aynı hata sik ortaya,Qkarsa makineyi FEINminteri servisine gardinerin. |
| Gösterge sirekli kirmizı olarak yanıyor | Makine arizali.Makineli FEINminteri servisine gardinerin. | |
Kisisel koruma salteri (^*) PRCD (Bakuz: Sayfa 9)
Koruyucu salter PRCD korunmaniz icin ozel olara tasarlanmistur, bu nedenle bu salteri acma/kapama salteri olarik kullanmayin.
Koruyucu salter PRCD ornegin su ile temasa gelmesi nedeniyle hasar gorecek olursa, salteri artik kullanmayin.
Koruyucu salterin kullanimindan vazgecilmez, bu salter elektrikl el aletinin kullanici sini elektrik carpmasina karsi korur. Hatasiz isletme esnasinda koruyucu salterin kontris iigi kirmi olarak yanar.
Calmsaya baslamadan once koruyucu salterin islevini kontrl edin:
-
Koruyucu salterin fisini prize takin.
-
RESET tusuna basin. Koruyucu salterin konrol isigi kirmizi olarak yanar.
-
Fisi priszen gekin. Kirmizi kontrl isigi soner.
4.1.ve 2.islem adimlarini tekarlayin.
-
TEST tusiuna basin, kirmizi kontral iigi soer.
Kontrol iigi soonmezde, makineyi calisurmayin. Bu gibi durumlarda musteri servisi ile lletisi gein. -
RESET tusuna basin; kontrl isigi kirmizi ise elektrikli el aleti aglabilir.
Koruyucu salteri elektrikli el aletinin acma/kapama salteriormalk kullanmayin.
Bakim veminteri servisi.

Olaan disi kullanim kosullarinda metaller
islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken
toz birlikbir. Bunun sonucunda elektrikli el
bryucu izolasyonun un islevi olumsuz yonde
Elektrikl el aletinin icini sik sik kuru ve yagsiz
va ile temizleyin.
Eskidiginde veya asindiginda elektrikli el aletindeki etiketi ve uyarilari yenileyin.
Birkac calisma saatinden sonra kurlangi cuyruu kilavuzundaki bosluk artabilir. Bunon sonucunda delme motoru Kendiliginde kurlangi cuyruu kilavuzu
boyunca kayabillir. Bu gibi durumlarda kirlangiç kuyruğu
kilavuzundaki bütün disi pimleri delme motoru manuel
olarak rahatca hareket edbillecek ve Kendiligienden
kaymayacak bicimde skin (Bakiniz: Sayfa 21).
Elektrikl el aletinin sebeke baglanti kablosu hasar gorecek olursa, FEIN musteri servisi tarafindan temin edilebilen, koruyucu salterle (^*) PRCD ozel olarak
donatilmis bir baglanti kablosu ile degistirlmeldir. Asbeste temas eden urunler onarim islemine gonderilemez. Asbestle kirlenen urunleri ulkenizd asbest icerikli atukla iliskin yasal mevzuata uygun olarak atin.
Bu elektrikli el aletininGPCel yedek parca listesini
Internete www.feln.com. sayfasinda bulabilirsiniz.
Sadece originalyedek parcalr kullanin.
Aşaqidaki parçaları gerektiğinde kendiniz de değistirebilirsiniz:
Uclar, sogutma maddesi haznesi, temas korumasi
Teminat ve garanti.
Urine iliskin tematipiyasaya sunuldugu ulkenin yasal duzenlemeleri zercevesinde gecerlidir. Ayrica FEIN, FEIN uretici garantiete Beyanita uygun bir garantiet saglar.
Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kilavuzunda tanimlan vaya sekili gosterilen aksesuarin sadece bir parcasi da bulunbilir.
Uyumluluk beyani.
FEIN firmasi tek sorumlu olarak bu urunun bu kullanim kilavuzunun son sayfasinda belirtlen ilgili kosullara uygun oldugunu Beyan eder.
Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH, C-D1 IA, D-73529 Schwabisch Gmund
Cevre koruma, tasfiye.
Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli el aleteri ve aksesuar cevre dostu geri kazanim merkezine gonderilmelidir.
luuunwouanunununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun
nno nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn
1111111111111111111111111111111
nunnnnnnaa
mnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
Wnwnnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann
KolayKılavuz