Zone Wireless - Kask LOGITECH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Zone Wireless LOGITECH

www.logitech.com/support/zonewirelessplusÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN Mikrofon kolu Güç/Eşleme ışığı göstergesi Aktif Gürültü Önleme (ANC) Güç / Bluetooth

eşleme Şarj kablosu için USB bağlantı noktası USB-C adaptör Işıklı gösterge USB-A Unifying™ +Ses alıcısı Sesi artırma Sesi kısma Sesi Kapatma Çoklu işlev düğmesi Teams/Çoklu işlev düğmesi Qi kablosuz şarj alanı UC sürümü MSFT Teams sürümü 263 TürkçeUSB-A USB-C ADAPTER USB-A | USB-CZone Kablosuz 2 sn.

6. Kullanıcı belgeler

1. Güç düğmesn 1 sanye basılı tutun.

2. Açıldıktan sonra, ışıklı gösterge beyaz yanar.

Herhangbr aygıt bağlı değlse beyaz renkte yanıpsöner. BLUETOOTH

1. Güç düğmesn 2 sanye basılı tutun. Işıklı gösterge

beyazrenkte hızlı şeklde yanıp söner.

2. Chazınızda Bluetooth

3. Bağlanılablecek aygıtların bulunduğu lsteden

ZoneWreless Plus'ı seçn.

4. Başarıyla eşleştrldğnde ışıklı gösterge beyaz renkte

Unfyng Yazılımı’nı ndrn.

Zone Wreless Plus alıcısını blgsayarın USB-A bağlantı noktasına takın. USB-C USB-A alıcıyı USB-C adaptörüne takın. Ardından adaptörü blgsayarın USB-C bağlantı noktasına takın.

3. Zone Wreless Plus kulaklık brlkte geldğ alıcıyla zaten eşleştrlmştr. Kulaklığı açın. Başarıyla eşleştrldğnde

alıcının üzerndek ışıklı gösterge beyaz renkte sabt şeklde yanar. Kulaklığın üzerndek ışıklı gösterge sabt şeklde beyaz renkte yanar.

4. Mouse veklavyey eşleştrmek çn,

a. Yazılımı açın ve sağ alt köşedek “İler” seçeneğne tıklamaya devam edn. logosunu çeren başka Unfyng alıcılarınız varsa lütfen onların bağlantısını çıkarın. b. Mouse'unuzdak ve klavyenzdek Kapalı/Açık kaydırıcısını bulun. Aygıtlarınızı yenden başlatmak ve eşleştrme şlemn tamamlamak üzere her aygıtı kapatıp tekrar açın. - Eşleştrlmşse lütfen ekrandak stemler uygulayın ve eşleştrmenn başarıyla yapıldığını doğrulamak çn testedn. - Eşleştrme başarısız olmuşsa lütfen yenden deneyn veya www.logtech.com/support/zonewrelessplusparng adresndek destek sayfamıza bakın. NOT: En Fazla 6 Adet Logtech Unfyng çevre brmn eşleştreblrsnz.

1. Başlıktak kulağa gren parçayı aşağı yukarı kaydırarak

kulaklığı ayarlayın.

2. Bu şlem başlık başınızdayken yapmak daha kolay olablr.

Başlıkta kulağa gren parçaları kulaklarınıza rahatça oturana kadar yukarı aşağı hareket ettrn.

MİKROFON KOLUNU AYARLAMA

1. Mkrofon kolu 270 derece döneblr. Mkrofonu sağınıza

veya solunuza takablrsnz. Mkrofonu taktığınız yöne göre ses kanalına otomatk olarak geçlr.

2. Esnek mkrofon kolu — Kolun konumunu ses daha y

alacak şeklde ayarlayın. OFF/ON www.logitech.com/ support/unifying Advanced NextUSB-AUSB-C 265 TürkçeKULAKLIK KONTROLLERİ TEAMS sürümü Kullanım Düğme İşlem Çağrı kontrolleri Yanıtla/Aramayı sonlandır Çoklu işlev Kısa bas Aramayı reddet 2 saniye bas Aramayı devam ettir Kısa bas Etkin aramayı diğer cihaza aktar Kısa bas Teams faaliyetleri Teams bağlantısını kontrol et Kısa bas Teams’e hızlı erişim Kısa bas Teams bildirimlerini yanıtla Kısa bas Teams ses becerilerini (Cortana) tetikle 2 saniye bas Medya denetimleri Yürüt/Duraklat Çoklu işlev Çift bas Sonraki şarkı Çoklu işlev ve “+” Kısa bas Önceki şarkı Çoklu işlev ve “–” Kısa bas Ses düzeyi Sesi artır

Kısa bas Kulaklık bağlantısı ve pil durumu Bağlantıyı ve pil ömrünü kontrol et “+” ve “–” Kısa bas MSFT Teams sürümü 266 Türkçe"ANC açık" "ANC kapalı" AKTIF GÜRÜLTÜ ÖNLEME (ANC) ANC, şnze odaklanablmenz çn çevrenzdek gürültüyü önler.

1. Kulağa gren parçanın yanındak ANC düğmesne basın.

2. ANC açıldığında/kapandığında sesl bldrm alırsınız.

Bunlar Log Tune uygulamasından kapatılablr. SESI KAPATMA Sessiz Sesi kapatmak için mikrofon kolunu yukarı kaldırın Sesli bildirimler, mikrofonun açık/kapalı olduğunu bildirir "Ses kapatma açık" "Ses kapatma kapalı" Mikrofon kolunu aşağı indirerek sesi açın Not: - Teams faalyetler, yalnızca Teams kltl olmayan br blgsayar üzernde çalışırken şlevseldr. - Ortam denetm şlev, uygulama türüne bağlıdır. - Arama faalyetler her zaman brnc öncelktr. İk aygıt bağlandığında Bluetooth

bağlantısı alıcıya göre öncelkldr. İk Bluetooth

chazı bağlandığında son etkn chaz dğern geçersz kılar. Uç: Düğme özelleştrmeler ve Müzk Eştleyc denetmler, Log Tune uygulamasında kullanılablr. UC sürümü Kullanım Düğme Işlem Çağrı kontrolleri Yanıtla/Aramayı sonlandır Çoklu işlev Kısa bas Aramayı reddet 2 saniye bas Ses asistanı Çoklu işlev 2 saniye bas Medya denetimleri Yürüt/Duraklat Çoklu işlev Çift bas Sonraki şarkı Çoklu işlev ve “+” Kısa bas Önceki şarkı Çoklu işlev ve “–” Kısa bas Ses düzeyi Sesi artır

Kısa bas Kulaklık durumu Bağlantıyı ve pil ömrünü kontrol et “+” ve “–” Kısa bas UC sürümü 267 TürkçeAçık veya tam şarjlı Pil şarj oluyor Düşük pil Bluetooth

eşleştirme modu Pil düşük seviyedeyken Bluetooth

eşleştirme modu Eşleştirilmiş cihaz yok Pil düşük seviyedeyken eşleştirilmiş aygıtyok

KULAKLIK IŞIĞI GÖSTERGESİ

Işık Durum Beyaz Sabit Açık veya tam şarjlı Nefes efektli Pil şarj oluyor Hızlı nabız efektli Bluetooth

eşleştirme modu Yavaş nabız efektli Eşleştirilmiş cihaz yok Kırmızı Sabit Düşük pil Hızlı nabız efektli Pil düşük seviyedeyken Bluetooth

eşleştirme modu Yavaş nabız efektli Pil düşük seviyedeyken eşleştirilmiş aygıt yok 268 TürkçeALICI GÖSTERGE IŞIĞI TEAMS sürümü Işık Durum Beyaz Hızlı yanıp sönme Eşleştirme modu Sabit Eşleştirildi Tekrarlı şekilde yanıp sönme Gelen arama Mor Nabız efektli Teams'e bağlanma/Teams bildirimleri 10 saniye boyunca yanıp sönme Teams bağlantısı kurulamadı 3 defa yanıp sönme Teams'e bağlanamadı Sabit Teams'e bağlandı Kırmızı Sabit Sesi kapatma açık Eşleştirme modu Eşleştirildi Teams bağlantısı kurulamadı Gelen arama Sesi kapatma açık Teams'e bağlanamadı

10 sn. Teams'e bağlandı UC sürümü Işık Durum Beyaz Hızlı yanıp sönme Eşleştirme modu Sabit Eşleştirildi Tekrarlı şekilde yanıp sönme Gelen arama Kırmızı Sabit Sesi kapatma açık Eşleştirme modu Eşleştirildi Gelen arama Sesi kapatma açık Not: Alıcı ışığı sadece kulaklık durumunu belrtr. Teams'e bağlanma/ Teams bildirimleri 269 Türkçewww.logitech.com/tune

2. Log Tune mobl uygulamasını Apple App Store

veya Google Play™ mağazalarından “Log Tune” fadesn aratarak ndrn. Qi kablosuz şarj cihazı kullanarak şarj etme

1. Kulağa gren parçadak kablosuz şarj smges dışarıda

kalacak şeklde kulaklığı katlayın.

2. Kablosuz şarj smgesn taşıyan kulağa gren parçayı Q

kablosuz şarj aygıtının üstüne yerleştrn.*

3. Şarj olurken gösterge ışığı nefes alıp verr gb beyaz

4. Tam şarj olduğunda gösterge ışığı sabt beyaz

renkteyanar. – Pl tam şarj etmek 2 saat sürer.

• Q kablosuz şarj aygıtı dahl değldr. Kulaklık gösterge ışığı ŞARJ OLUYOR Kulaklık boşta kaldığında otomatik olarak kapanır. Uyku zamanlayıcısı Logi Tune Uygulaması’ndan değiştirilebilir. Pil seviyesi düşük olduğunda kulaklık gösterge ışığı KIRMIZI yanar. USB kablosuyla şarj oluyor

1. USB-C kablosunun ucunu kulağa gren parçanın altındak

USB-C bağlantı noktasına takın.

2. USB-A ucunu blgsayarınızdak USB-A şarj bağlantı

noktasına veya AC adaptörüne takın.

3. Şarj olurken gösterge ışığı nefes alıp verr gb beyaz

4. Tam şarj olduğunda gösterge ışığı sabt beyaz

renkteyanar. – Pl tam şarj etmek 2 saat sürer. – 5 dakkalık şarj sze 1 saat konuşma süres sağlar.

5. Kulaklık şarj olurken alıcıyla ve eşleştrlmş Bluetooth

le kullanılablr. 270 TürkçeYAN SESİ AYARLAMA Yan Ses, ne kadar yüksek sesle konuştuğunuzu anlayablmenz çn konuşmalar sırasında kend sesnz duymanızı sağlar. Log Tune uygulamasında, yan ses özellğn seçn ve kadranı stedğnz gb ayarlayın. - Sayı arttıkça harcî sesler daha fazla duyarsınız. - Sayı azaldıkça harcî sesler daha az duyarsınız.

OTOMATİK UYKU ZAMANLAYICISI

Varsayılan olarak, kulaklığınız br saat kullanılmadığı takdrde otomatk olarak kapanır. Uyku zamanlayıcısını Log Tune Uygulaması’ndan ayarlayın.

KULAKLIĞINIZI SIFIRLAMA

Kulaklığınızı orjnal durumuna sıfırlamak çn, kulaklığı açın, ANCdüğmes le ses ’–’ düğmesn 5 sanye süreyle basılı tutun. Kulaklık kapanıp gösterge ışığı söndüğünde başarıyla sıfırlanmıştır.

KULAKLIĞINIZI GÜNCELLEME

Hem kulaklığınızı hem de alıcıyı güncellemenzönerlr. Bunuyapmak çn www.logtech.com/tune ADRESİNDENLOGİ TUNE DESKTOP'I İNDİRİN KULAKLIK: Yükseklk x Genşlk x Dernlk: 174,7 x 176,7 x 70,7 mm AĞIRLIK: 0,1808 kg KULAKLIK SÜNGERLERİ: Yükseklk x Genşlk x Dernlk: 70,7 x 70,7 x 16,4 mm ALICI: Yükseklk x Genşlk x Dernlk: 35,5 x 16,2 x 5,3 mm ADAPTÖR: Yükseklk x Genşlk x Dernlk: 106,7 x 17,5 x 10,1 mm BOYUTLAR 271 Türkçe© 2021 Logitech, Logi ve Logitech Logosu, ABD ve diğer ülkelerde Logitech Europe S.A. şirketinin ve/veya bağlı kuruluşlarının ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Logitech bu kılavuzda bulunabilecekhatalar için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Burada bulunan bilgiler önceden haberverilmeksizin değiştirilebilir. Hemen hemen tüm platformlar ve şletm sstemlernde yaygın arama uygulamalarıyla çalışır. USB-C, USB-A, Bluetooth

ve OS veya Androd Bluetooth

özellkl chazlar üzernden Wndows, Mac veya Chrome™ yüklü blgsayarlarla çalışır. Mkrofon Türü: Çok yönlü çft MEMS mkrofon dzs Frekans yanıtı (Kulaklık): -10 dB’de 30~13 kHz (müzk modu), 100~8 kHz (konuşma modu) Frekans yanıtı (Mkrofon): -3 dB’de 85~20 kHz Pl türü: Yerleşk pl (Ltyum yon) Pl ömrü (konuşma süres): 14 saat (ANC açık), 15 saat (ANC kapalı) Pl ömrü (dnleme süres): 14 saat (ANC açık), 16 saat (ANC kapalı) Bluetooth

versyonu: 5.0 Kablosuz kullanım mesafes: 30 m/100 ft’e kadar (açık görüş alanı) Q Kablosuz şarj özellğ USB-A’dan USB-C’ye şarj kablosu: 130 cm (4,25 ft) SISTEM GEREKSINIMLERI TEKNIK ÖZELLIKLER www.logitech.com/support/zonewirelessplus