MAC567IFE - Klima MITSUBISHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MAC567IFE MITSUBISHI

1. Güvenlik önlemleri

• Wi-Fiarayüzününmontajı,kurulumuveyakullanı- mıöncesindetümGüvenlikTalimatlarınıokuyun. ●Bukurulumkılavuzundagüvenlikleilgiliönemli bilgilerverilmektedir.Talimatlarauyduğunuz- daneminolun. ●Wi-Fiarayüzünükurduktansonra,bukurulum kılavuzunukullanıcıyaulaştırın.Kullanıcılar- danbukılavuzuiçmekanünitesikullanım kılavuzuilebirliktegüvenlibiryerdesaklama- larınıisteyin. İçindekiler Wi-Fi arayüzü hakkında Wi-Fiarayüzüolanbucihaz,durumbilgileriniiletirvebiriçmekanünitesinebağlanarakkomutları MELCloud’dankontroleder. ●BazıiçmekanüniteleriWi-Fiarayüzüileuyumludeğildir.Wi-Fiarayüzünükurmayaçalışmadan önceiçmekanünitesininWi-Fiarayüzüileuyumluolduğundaneminolun. [Kurulum önlemleri] Uyarı (Yanlışkullanımağıryaralanmaveyaölümeyolaçacakciddisonuçlardoğurabilir.) ■ Kullanıcılar Wi-Fi arayüzünü kendi başlarına kurmamalıdır. Yanlışkurulumyangına,elektrikçarpmasına, Wi-Fiarayüzünündüşmesisonucuyaralanmaya yadasusızıntısınanedenolabilir.Wi-Fiarayü- zünüsatınaldığınızbayiyeyadaprofesyonel tesisatçıyadanışın. ■ Wi-Fi arayüzü bu kurulum kılavuzuna uygun olarak güvenli bir şekilde kurulmalıdır. Yanlışkurulumyangına,elektrikçarpmasına, hasarayadaWi-Fiarayüzünündüşmesine nedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzü ağırlığını taşıyabilecek bir yere monte edilmelidir. Wi-Fiarayüzünitesininkendiağırlığınıtaşıya- mayacağıbiryeremonteedilmesidurumunda Wi-Fiarayüzüdüşerekhasaranedenolabilir. ■ Elektrik kablolarını, kablolar üzerindeki dış kuvvet terminallerini etkilemeyecek şekilde, sağlam olarak bağlayıp sabitleyin. Bağlantıvemontajınyanlışyapılmasıarızaya, ısıoluşumuna,dumanoluşumunayadayangı- nanedenolabilir. ■ Kurulumda Mitsubishi Electric parçaları ve diğer onaylanmış parçalar kullanılmalıdır. Yanlışparçanınkullanılmasıyangına,elektrikçarp- masınayadahasara/susızıntısınanedenolabilir. ■ Elektrik işleri yetkili personel tarafından ye- rel yönetmeliklere ve kurulum kılavuzunda belirtilen talimatlara uygun yapılmalıdır. Yetersizdevrekapasitesiyadayanlışkurulum elektrikçarpmasınaveyayangınanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü iç mekan ünitesinin içinde- ki toprak bağlantısına bağlamayın. ■ Elektrik devre kapağını iç mekan ünitesine güvenli şekilde takın. İçmekanünitesininelektrikdevrekapağının sıkıcakapatılmadığıdurumlardatoz,suveben- zerimaddeleryangınveyaelektrikçarpmasına nedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü kurarken güvenliğiniz için uygun koruyucu ekipman ve araçları kullanın. Aksihaldeyaralanmameydanagelebilir. ■ Wi-Fi arayüz bağlantısını yaparken şalteri kapatın veya iç mekan ünitesinin güç bağ- lantı şini çıkarın. Aksihaldeelektrikçarpabilir. ■ Wi-Fi arayüzünün konektörünü iç mekan ünitesinin bilgisayar kartına düzgün bir şekilde bağladığınızdan emin olun. Bağlantıveyamontajıneksikyapılmasıkablo kopmasına,ısıoluşumuna,dumanoluşumuna yadayangınanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü civardaki otomatik kapı veya yangın alarmı gibi cihazların kumanda- ları yakınına kurmayın. Arızanedeniylekazalarayolaçabilir. ■ Kendi başınıza sökmeyin, üzerinde değişik- lik yapmayın veya onarmayın. Elektrikçarpması,yangınveyayaralanmaya nedenolabilir. Not [yalnız ATW (Havadan suya) iç mekan ünitesi için geçerlidir]: Wi-Fi arayüzü kullanmadan önce ATW iç mekan ünitesinin yazılımı güncellenmelidir. Güncellenmesi gereken modeller ve yazılımın nasıl edinileceği ve güncelleneceği hakkında bilgi için MELCloud web sitesine başvurun. 1.Güvenlikönlemleri p. 1
• 2.ÜrünTanıtımı p. 5
• 3.Parçalar p. 5
• 4.Wi-Fiarayüzünübağlama p. 6
• 5.Spesikasyonlar JG79Y198H01_18_TK.indd 1 11/21/2016 9:59:47 AMTK TK-2 Uyarı (Yanlışkullanımağıryaralanmaveyaölümeyolaçacakciddisonuçlardoğurabilir.) ■ Wi-Fi arayüzünü elektrikli tıbbi ekipmanların yanında veya vücudunda kalp pili ya da kardiyoverter-debrilatör gibi tıbbi cihaz olan kişilerin yanında kullanmayın. Tıbbiekipmanınveyacihazınarızalanması nedeniylekazayayolaçabilir. ■ Bu ekipmanın monte edildiği ve çalıştırıldığı konum ile cihazın kullanıcısı veya yakınında- ki kişiler arasında en az 20 cm olmalıdır. Dikkat (Yanlışkullanımyaralanmaveyabinadahasarayolaçacaksonuçlardoğurabilir.) ■ Statik elektriğin neden olduğu hasarı önlemek amacıyla, kendi üzerinizdeki statik elektriği boşaltmak için Wi-Fi arayüz ünite- sine dokunmadan önce metal bir gövdeye dokunun. İnsanvücudundakistatikelektrikWi-Fiarayüz ünitesinezararverebilir. ■ Wi-Fi arayüz ünitesini banyo gibi çok miktarda buharın bulunduğu bir yere monte etmeyin. Suyunsıçradığıyadaduvarlardayoğuşmanın olduğuyerlerdenkaçının.Butüryerleremonte etmekelektrikçarpmasınayadacihazınarıza- lanmasınanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü doğrudan güneş ışığı alan veya sıcaklığın 40ºC veya üzerinde ya da 0ºC veya altında olduğu yerlere kurmayın. Doğrudangüneşışığıalanyadasıcaklığın yüksekveyadüşükolduğuortamlarWi-Fi arayüzününbozulmasınaveyaarızalanmasına nedenolabilir. ■ Özel ortamlarda kullanmayın. Yağ(makineyağdahil),buharveyasülfürik gazbulunanyerlerdekullanmakişlevselliğinin ciddişekildedüşmesineveparçalarınhasar görmesinenedenolabilir. ■ İnşaat veya kablolama işleri gerçekleşti- rildiğinde bağlı ekipmanın güç kaynağını kapatın. Bağlıekipmanıngüçkaynağınıkapatmamak Wi-Fiarayüzünitesininveyabağlıekipmanın bozulmasınayadaarızalanmasınaneden olabilir. ■ Bağlantı kablosu doğrudan boru tesisatı ile temas etmemelidir. ■ Wi-Fi arayüzünü diğer kablosuz cihazlar, mikrodalgalar, kablosuz telefonlar veya faks makinelerinin yanında kullanmayın. Bunlarınarızalanmasınanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzü çocukların erişebileceği yerlere monte etmeyin. Yaralanmayanedenolabilir. JG79Y198H01_18_TK.indd 2 11/21/2016 9:59:47 AMTK TK-3 ■ Bukılavuzdakullanılansembollerinanlamları Yapmaktankaçının. Tekniktalimatıizleyin. Aslaıslakelledokunmayın. Güçbağlantıkablosununşini prizdençıkarttığınızdanemin olun. Üniteyeaslasusıçratmayın. [Wi-Fi arayüzünü kurarken ve kullanırken alınacak önlemler] Uyarı (Yanlışkullanımağıryaralanmaveyaölümeyolaçacakciddisonuçlardoğurabilir.) ■ Kendi başınıza sökmeyin, üzerinde değişiklik yapmayın veya onarmayın (kullanıcı). Elektrikçarpması,yangınveyayaralan- mayanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzüne ıslak elle dokun- mayın. Cihazahasarverebilir,elektrikçarpması- naveyayangınanedenolabilir. ■ Güvenliklerinden sorumlu kişinin gö- zetimi veya yönlendirmesiyle cihazın kullanılmasına izin verilmedikçe bu cihaz ziksel, duyusal veya zihinsel açıdan düşük kapasiteye sahip ya da yeterli deneyim ve bilgisi olmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. ■ Wi-Fi arayüzü üzerine su sıçratmayın veya cihazı banyoda kullanmayın. Cihazahasarverebilir,elektrikçarpması- naveyayangınanedenolabilir. ■ Kullanıcılar Wi-Fi arayüzünü kendi başlarına kurmamalıdır. Yanlışkurulumyangına,elektrikçarp- masınaveyaWi-Fiarayüzünündüşmesi sonucuyaralanmayanedenolabilir.Wi-Fi arayüzünüsatınaldığınızbayiyeyada profesyoneltesisatçıyadanışın. ■ Çocuklar gözetim altında tutulmalı, ci- hazlarla oynamamaları sağlanmalıdır. ■ Bu cihaz, gözetim altında olan ya da kendilerine cihazın güvenli kullanımıy- la ilgili talimatların anlatıldığı, cihazın neden olabileceği tehlikeleri anlamış olan, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile zik- sel, duyusal veya zihinsel becerileri düşük ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. ■ Wi-Fi arayüzü düşürülürse veya tutucu ya da kablo hasar görürse, güç bağlantı şinin bağlantısını kesin veya şalteri KAPATIN. Yangınaveyaelektrikçarpmasınaneden olabilir.Budurumda,satıcınızadanışın. ■ Anormal bir durumda (yanık kokusu gibi), iç mekan ünitesini durdurun ve güç bağlantı şini çıkarın ya da şalteri KAPATIN. Anormaldurumdadevamlıçalıştırma arıza,yangınveyaelektrikşokunaneden olabilir.Budurumda,satıcınızadanışın. ■ Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Gözetim altında olmadıkları takdirde çocukların temizlik ve kullanıcı bakımı yapmalarına izin verilmemelidir. ■ Wi-Fi arayüzünü elektrikli tıbbi ekip- manların yanında veya vücudunda kalp pili ya da kardiyoverter-deb- rilatör gibi tıbbi cihaz olan kişilerin yanında kullanmayın. Tıbbiekipmanınveyacihazınarızalanma- sınedeniylekazayayolaçabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü civardaki otomatik kapı veya yangın alarmı gibi cihazların kumandaları yakınına kurmayın. Arızanedeniylekazalarayolaçabilir. JG79Y198H01_18_TK.indd 3 11/21/2016 9:59:47 AMTK TK-4 Dikkat (Yanlışkullanımyaralanmaveyabinadahasarayolaçacaksonuçlardoğurabilir.) ■ Wi-Fi arayüzü çocukların erişebileceği yerlere monte etmeyin. Yaralanmayanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü diğer kablosuz cihaz- lar, mikrodalgalar, kablosuz telefonlar veya faks makinelerinin yanında kullanmayın. Bunlarınarızalanmasınanedenolabilir. ■ Wi-Fi arayüzünü ayarlamak veya temizlemek için zemine sağlam şekilde oturmayan merdivenli tabureye çıkmayın. Düşersenizyaralanmayanedenolabilir. MitsubishiElectric’inWi-Fiarayüzü,MitsubishiElectric’inMELCloudWi-Fiservisiileiletişimiiçin tasarlanmıştır. ÜçüncübirWi-FiarayüzünMELCloudilebağlantısımümkündeğildir. MitsubishiElectric,MitsubishiElectricürünlerininherhangibirüçüncüpartiWi-Fiarayüzüveyaher- hangibirüçüncüpartiWi-Fihizmetiilebağlantısındanveyakullanımındankullanımındandoğanveya bunlarınnedenolduğu,(i)ürünveyasistemperformansınındüşmesi; (ii)ürünveyasisteminhatavermesi;veya(iii)ürünveyasisteminarızalanmasındansorumludeğildir. Not ■ BuWi-Fiarayüzününkurulumunabaşlamadan önceYönlendiricininWPA2-AESşifreleme ayarınıdesteklediğindeneminolun. ■ Sonkullanıcı,Wi-Fiarayüzünükurmaya başlamadanönceWi-FihizmetininHükümve Koşullarınıokumalıvekabuletmelidir. ■ BuWi-Fiarayüzbağlantısınıntamamlanabilme- siiçin,Yönlendiricigerekebilir. ■ SonkullanıcıkaydolupWi-Fihizmetininhüküm vekoşullarınıkabuledenekadarWi-Fiarayüzü işlemverileriningönderilmesinebaşlamaya- caktır. ■ BuWi-Fiarayüzüuygulamaaçısındankritik soğutmaveyaısıtmasağlayanhiçbirMitsubishi Electricsisteminekurulmamalıvebağlanma- malıdır. ■ BuWi-Fiarayüzününkurulumunugerçekleşti- rirken,lütfenmodelbilgisinevesonsayfadaki “Settinginformation(Ayarbilgilerine)”dikkat edin. [Wi-Fi arayüzünü kurarken, ayarlarken ve kullanırken alınacak önlemler] MELCloud ile ilgili güncel bilgi için Mitsubishi Electric Corporation tarafından oluşturulan www.MELCloud.com internet sitesini ziyaret ediniz. JG79Y198H01_18_TK.indd 4 11/21/2016 9:59:47 AMTK TK-5 RESET ERR NET MODE UNIT MODE p. 8

Arayüzünitesi (bağlantıkablosuile)

Montajkablosuke- lepçesi

içinsabitleme vidası 3,5×16mm

Tespitmalzemesi (kablolarıtoplayarak bağlamakiçin)

içinsabitleme vidası 4×16mm

(1)MODE(MOD)anahtarı ●MODE(MOD)anahtarıkongürasyonsırasındamodlarıseçmekiçinkullanılır.

No. Öğe Tanımı 1 MODE(MOD)anahtarı Modlarıseçer.

RESET(SIFIRLAMA) anahtarı SistemiveTÜMayarlarısıfırlar.

ERR(HATA)LED(Tu- runcu) Ağhatadurumunugösterir. 4 NET(AĞ)LED(Yeşil) Ağdurumunugösterir.

(Turuncu) Erişimnoktasımoddurumunu gösterir.

(Yeşil) İçmekanünitesidurumunugösterir. Wi-Fi arayüzü fabrika varsayılan ayarlarına geri dönecek şekilde sıfırlandığında TÜM kongü- rasyon bilgileri kaybolur. Bu işlemi yaparken çok dikkatli olun. (2)RESET(SIFIRLAMA)anahtarı ●SistemiyenidenbaşlatmakiçinRESET(SIFIRLAMA)anahtarını2saniyeboyuncabasılıtutun. ●Wi-FiarayüzünüfabrikaayarlarınagerigetirmekiçinRESET(SIFIRLAMA)anahtarını14saniye boyuncabasılıtutun.

4. Wi-Fi arayüzünü bağlama

(Her sistemle ilgili bilgi için, ilgili talimat kılavuzuna bakın.) KabloyuiçmekanünitesinebağlamadanönceodaklimasınınveyaATWünitesininşalterinikapatın. Bağlantıtalimatlarıveayrıntılariçinhermodelinkendikurulumkılavuzunabaşvurun. (1)Biriçmekanünitesinebağlıolanbağlantıkablosu(CN105)içmekanünitesineveyacivarınamonte edilmelidir. Soltaraftan çıkarılmıştır İçünite <Odakliması> Sağtaraftan çıkarılmıştır Arayüz ünitesini bir iç mekan ünitesinin içine monte ederken iç mekan ünitesinin kurulum kılavuzuna bakın. Arayüz ünitesini , eğer belirtilmediyse iç mekan ünitesinin içine monte etmeyin. Kabloişareti Kablo işareti Arayüz ünitesi Vida Duvar Tutucu Vida sabitleme Ayarlama Tutucu Arayüzünitesinin kablotarafıaşağıdoğrubakmalıdır.

• Tutucuyu duvara,kabloişaretiaşağıdoğrubakacakşekildemonteedin.

• Arayüzünitesini tutucunun içinetıklayıncayakadarsokun. Not: Üsttekiveardındanalttakividalarısıkın;altvidanınuzundeliğinikullanaraktutucuyu ayarlayınvehizalayın. Duvaramontaj Montaj kablosu kelepçesi Vida Bağlantı kablosu JG79Y198H01_18_TK.indd 6 11/21/2016 9:59:48 AMTK TK-7 Bağlantıkablosunuüniteninarkasındabulunanalandan,yukarıdakişekildegösterildiğigibigeçirin. Kablolarıgizleyinvesabitleyin. Not:Bağlantıkablosununmontajplakasıileduvararasında,veyaiçmekanünitesiilemontajplakası arasındabiryerdesıkışmadığındaneminolun. Aksihalde,bağlantıkablosununhasargörmesiiletişimsorunlarınayolaçabilir.

• Arayüzünitesini sabitlemekiçinklipsi köşekutusununkenarıüzerinekaydırın. Not:Eğerarayüzünitesi içmekanünitesininyantarafınamonteedilemiyorsa,içme- kanünitesininalttarafınamonteedin. Arayüzünitesi Köşekutusu Klips İçünite İçünite

• AyarsonrasındaLEDgöstergelerikontroletmekiçinarayüzünitesini tutucudan çıkarın. İçmekanünitesininsoltarafınamontajörneği Köşekutusu Köşekutusu Not:Arayüzünitesi içmekanünitesininsağtarafınadamonteedilebilir. İçmekanünitesininalttarafı İçmekanünitesininyantarafı

• Klipsi tutucunun içinetıklayıncayakadarsokun.

• Arayüzünitesini tutucunun içinetıklayıncayakadarsokun. Not:Arayüzünitesini tutucununiçinesokarken,Arayüzünitesinin kablosunu tutucu kablosununişaretiilehizalayın. Aksihalde,hafbirsızıntıveyagörünümdebozulmaoluşabilir. Arayüzünitesi Kabloişareti Hizalama Klips Tutucu Tutucu Bağlantıkablosu İçmekanünitesinindıştarafınamontaj JG79Y198H01_18_TK.indd 7 11/21/2016 9:59:48 AMTK TK-8

<ATWiçmekanünitesi> (2)OdaklimasınınveyaATWünitesininşalteriniaçınveWi-Fiarayüzü LEDgöstergesininsağtaraftagösterilenbaşlangıçdurumunagelip gelmediğinikontroledin. Odaklimasıiçinaynıprosedürükullanarakmonteedin.Lütfensayfa6'da“Duvaramontaj”bölümüne başvurun. Ayarlar AyaryapmaküzerebirYönlendiriciyebağlanmakiçinSETUPQUICKREFERENCEGUIDE (AYARLARHIZLIBAŞVURUKILAVUZU)(aynıpaketedahildir)veAYARKILAVUZUdokümanlarına başvurun. AYARKILAVUZUiçinlütfenaşağıdakiwebsitesinegidin. http://www.melcloud.com/Support MELCloudKullanıcıKılavuzuiçinlütfenaşağıdakiwebsitesinegidin. http://www.melcloud.com/Support BaşlangıçDurumu ERR OFF(KAPALI) NET OFF(KAPALI) MODE OFF(KAPALI) UNIT Yanıpsönüyor

GirişVoltajı DC12,7V(içmekanünitesinden) GüçTüketimi MAKS2W BoyutG×Y×D(mm) 79×44×18,5 Ağırlık(g) 110(kablodahil) Vericigüçseviyesi(MAKS) 17,5dBm@IEEE802.11b RFkanalı 1kanal~13kanal(2412~2472MHz) Telsizprotokolü IEEE802.11b/g/n(20) Şifreleme AES Kimlikdoğrulama WPA2-PSK YazılımSürümü XX.00 Kablouzunluğu(mm) 2.040 UygunlukBeyanıiçinlütfenaşağıdakiwebsitesinegidin. http://www.melcloud.com/Support Silindir ünitesi Hydrobox Silindir Ünitesi ile bağlantı Hydrobox ile bağlantı Vida3 Vida3 Montajkablosu kelepçesi4 Montajkablosu kelepçesi4 JG79Y198H01_18_TK.indd 8 11/21/2016 9:59:48 AMTK TK-9 İthalatcı Firma: Merkez Ofis (Head Office) Mitsubishi Electric Turkey Elektrik Ürünleri A.Ş. Şerifali Mah. Kale Sok. No:41 34775 Ümraniye/ İstanbul / Türkiye Tel: + 90 216 969 25 00 Faks: + 90 216 661 44 47klima@tr.mee.com URL: http://klima.mitsubishielectric.com.trSİCİL NO : 845150 MERSİS NO : 0 621047840100014 Üretici Firma: Mitsubishi Electric Corporation (Head Office) Tokyo Building, 2-7-3, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, JapanTel: +81 (3) 3218-2111www.mitsubishielectric.com

• Şirketimizdeki geliştirme faaliyetlerinden dolayı ürün özelliklerinin, haber verilmeksizin değiştirilme hakkı tarafımızda saklıdır.

• Ürünün üzerinde bulunan işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı dokümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

• Satın almış olduğunuz ürünün kullanım ömrü 10 yıldır. Bu, ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresidir. Ürünün montajı için Mitsubishi Electric Turkey Elektrik Ürünleri A.Ş. yetkili servisine / bayisine başvurunuz. Servis İstasyonları ve Yedek Parça Temini : Cihazınızın bakım, onarım ve yedek parça ihtiyaçları için klimanızı satın aldığınız yetkili satıcıya başvurunuz. Yetkili Servislerimizin listesine URL: http://klima.mitsubishielectric.com.tr adresinden veya 444 7 500 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz. Ünitenin ihtiyaç duyacağı bakım ve onarım parçaları 10 yıl boyunca üretilecektir. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Bu uyarının içeriği sadece Türkiye'de geçerlidir. JG79Y198H01_18_TK.indd 9 11/21/2016 9:59:48 AMUK UK-1