MAC567IFE - Aircondition MITSUBISHI - Gratis brugsanvisning og manual

Overskrift	Beskrivelse
Enhedstype	Aircondition
Kølekapacitet	5,67 kW
Varmeeffekt	6,67 kW
Energi	Elektrisk
Kølemiddeltype	R-32
Lydniveau	Stille, 19 dB(A) i nattilstand
Mål (Indendørs enhed)	800 x 290 x 215 mm
Mål (Udendørs enhed)	800 x 600 x 300 mm
Kontrolpanel	Trådløs fjernbetjening inkluderet
Yderligere funktioner	Eco-tilstand, affugtning, ugentlig programmering
Installation	Installation af en professionel anbefales
Vedligeholdelse	Vaskbare filtre, regelmæssig rengøring anbefales
Garanti	2 år på dele
Energiforbrug	Energi klasse A++
Vægt (Indendørs enhed)	10 kg
Vægt (Udendørs enhed)	40 kg

Ofte stillede spørgsmål - MAC567IFE MITSUBISHI

Hvordan installerer jeg MITSUBISHI MAC567IFE?

For at installere MITSUBISHI MAC567IFE skal du følge instruktionerne i installationsmanualen. Sørg for, at enheden er placeret på en plan og stabil overflade, og at alle elektriske forbindelser er korrekt udført.

Hvad gør jeg, hvis enheden ikke tænder?

Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet en fungerende stikkontakt. Sørg også for, at afbryderen eller sikringen ikke er udløst.

Hvordan justerer jeg temperaturen på MITSUBISHI MAC567IFE?

Brug den medfølgende fjernbetjening til at justere temperaturen. Tryk på knapperne "+" eller "-" for at øge eller mindske den ønskede temperatur.

Enheden larmer, er det normalt?

Et vist støjniveau er normalt under drift. Hvis støjen dog er overdreven eller usædvanlig, skal du kontrollere, om enheden er korrekt installeret, og om ventilatorerne ikke er blokeret.

Hvordan rengør jeg luftfilteret?

Sluk for enheden, og fjern frontpanelet. Tag luftfilteret ud, og rengør det med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel. Sørg for, at det er helt tørt, før det sættes på plads igen.

Hvad gør jeg, hvis luften ikke kommer ud korrekt?

Kontroller, om luftfilteret er snavset eller tilstoppet. Rengør det om nødvendigt. Sørg også for, at luftudgangene ikke er blokeret.

Hvad er strømforbruget for MITSUBISHI MAC567IFE?

Strømforbruget varierer afhængigt af brugen, men du kan se på energimærkaten på enheden for specifikke oplysninger om forbruget.

Hvordan nulstiller jeg enheden?

For at nulstille MITSUBISHI MAC567IFE skal du frakoble enheden i cirka 10 minutter og derefter tilslutte den igen. Dette kan løse nogle midlertidige problemer.

Hvor kan jeg finde brugervejledningen?

Brugervejledningen leveres normalt med enheden. Du kan også downloade den fra Mitsubishis officielle hjemmeside.

Hvordan kontakter jeg kundeservice for reparationer?

For at kontakte kundeservice skal du besøge Mitsubishis hjemmeside for at finde kontaktoplysningerne til dit lokale servicecenter.

BRUGSANVISNING MAC567IFE MITSUBISHI

Dette Wi-Fi-interface videresender statusoplysninger og kontrollerer kommandoerne fra MELCloud, nr det er tilsluttet en indendørsenhed.

• Visse indendørsenheder er/DDke kompatible med Wi-Fi-interfacet. Kontroller, at indendørsenheden er kompatibel med Wi-Fi-interfacet, for Wi-Fi-interfacet forsøges installereret.

Bemærk [kun ATW (luft til vand) indendørsenhed]:

ATW-indendørsenhedens software skal opgraderes, for Wi-Fi-interfacet anwendes.

Se MELClouds hjemmeside for oplysninger om, hvilke modeller skal opgraderes og om, hvordan softwaren kan hentes og opgraderes.

1. Sikkerhedsforanstaltninger

• Laes alle sikkerhedsanvisningerne før installation, opsæting eller anvendelse af Wi-Fi-interfacet.
  Denne installationsmanual indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger. Sorg for at flege instruktionerne.

• Givijke installationsmanual til brugeren after installation af Wi-Fi-interfacet. Instruér brugeren i at opbevare den pa et sikkert sted sammen med instruktionsmanualen til indendørsenheden.

■ Wi-Fi-interfacet på ikke installereres på eigenen hand (bruger).

Forkert montering kan medfrole brand, elektrisk stød, personskade, hvis Wi-Fi-interfacet falder ned aller vandudsivning. Henvend dig til forhandleren, hvor du kobe Wi-Fi-interfacet aller en autoriseret installerør.

■ WI-Fi-interfacet skal monteres sikkert i overensstemmelse med denen installationmanual.

Forkert installation kan medføre brand, elektrisk stød, beskadigelseller at Wi-Fi-interfacet falder ned.

■ Wi-Fi-interfacet skal monteres pa et sted, der kan barea dets vægt.

Hvis Wi-Fi-interfacet monteres pa et sted, der icke kan bare dets vaegt, kan Wi-Fi-interfacet falde ned og medfrole beskadigelse.

Tilslut og fastgør de elektriske ledninger sikkert, sa eksterne påvirkninger af ledningerne ikke overføres til terminalforbindelsenerne.

Forkert tilslutning og montering kan medfrole. odelaggelse, varmeudvikling, r#gudvikling erler brand.

■ Mitsubishi Electronics komponenter aller andre tilsvarende komponenter skal anwendes til installationen.

Forkerte komponenter kan medføre brand, elektrisk stød eller beskadigelse/vandudsvinning.

■ El-arbejde skal udfores af autoriseret personale i overensstemmelse med den lokale lovgivning og anvisningerne i installationsmanualen.

Utilstrækkelig kredsløbskapacitet aller forkert installation kan medføre elektrisk stød aller brand.

■ Tilslut不解 Wi-Fi-interfacet til jord inden i indendørsenheden.
Fastgor omhyggeligt den elektriske afskarmning til indendorsenheden.

Hvis indendarsenhedens elektriske afskarmn ing ikke fastgores korrekt kan det medfrole brand eller elektrisk stød pga.stov,vand osv.
Ved installation af Wi-Fi-interfacet skal der af sikkerhedshensyn anvendes passende beskyttelsesudstyr og værktøjer.
Hvis der ikke gøres det, kan det forårsage persorskader.
Sluk på afbryderen eller tag stikket ud af indendørsenheden, nr Wi-Fi-interfacet tilsluttes.
Ellers kan det medfrole elektrisk std.
Sorg for at slutte Wi-Fi-interfacets stik korrekt til indendorsenhedens printkort.
Forkert tilstutng ellr montering kan medfore knekkede ledninger, varmeudvikling, rogudvikling ellr brand.
■ Wi-Fi-interfacet违法犯罪 installeres i nærden af automatiske styreenheder, som f.eks. automatiske dore eller brandalarmer.
Dette kan medføre ulykker pga. fejlfunktion.
Ma参加会议，修改提案。
Dette kan medfrole elektrisk stød, brand ellers personskade.

Advarsel (Forkert handtering kan have alvorlige konsekvenser, herunder alvorlig persorskade eller ødsfald).
■ Wi-Fi-interfacet pågressive anvendes i nærden af medicinsk, elektrisk udstyr eller personer med medicinske encheder, som f.eks. en pacemaker eller implanteret defibrillator. Dette kan medføre en ulykke pga. fejlfunktion i det medicinske udstyr.	■ Dette udstyr skal installereres og betjenedes med en afstand på mindst 20 cm mellem encheden og brugeren aller andre omkring-stående.personer.

Forsigtig (Forkert handtering kan have følgår, der omfatter person-ller bygningsskade).

■ For at undgå beskadigelse på grund af sta-tisk elektricitet skal du berøre en metalgen-stand iærheden for at aflade dig for statisk elektricitet, För du berører Wi-Fi-interfacet. Statisk elektricitet fra kroppen kan beskadige Wi-Fi-interfaceenheden. ■ Wi-Fi-interfacet pågressive installeres på et sted, hvor der forekommer meget damp, f.eks. på et badeværelse. Undgå steder med vandstænk eller hvor der dannes kondens på væggene. Installation på sändanne steder kan medføre elektrisk stød aller ødelæggelse. ■ Undlåd at montere Wi-Fi-interfacet på steder med direkte sollys eller hvor den omgivende temperatur er hjere end 40 °C eller lavere end 0 °C. Direkte sollys og hjere eller lave temperaturer kan medføre, at Wi-Fi-interfacet deformereres eller ødelægges.

Må ikke anwendes i specielle omgivelser. Anvendelse på steder med meget olie (herunder maskinolie), damp aller svovlvoldige gasser kan medføre stærtsted nedsat Funktionseve og beskadigelse af delene. Sluk for strømmen til det tilslutteede udstyr,;när der udføres konstruktions-ller kabelfø-ringsarbejde. Hvis der ikke slukkes for strømmen til det tilslutteede udstyr kan dette medføre fejlfungtion uller at Wi-Fi-interfacet uller det tilslutteede udstyr ødelægges. Tilslutningskablet pågressive direkte ved rørløringen. ■ Wi-Fi-interfacet pågressive anwendes iærheden auf andere trådløse encheder, mikrobølgøvne, trådløse Telefoner uller faxmaskiner. Dette kan medføre fejlfungtion. ■ Wi-Fi-interfacet pågressive monteres inden for børns rækkevidde. Dette kan medføre persanskade.

[Forholdsregler ved opsætning eller anvendelse af Wi-Fi-interfacet]

• De anvendte symbolers betydning i donne manual

Må ikke gøres. Følg vejledningen.
Berør aldrig med[våde hænder.	Husk at tage netstikkket ud af stikkontakten.
Sprøjt aldrig vand på encheden.

Advarel (Forkert handtering kan have alvorlige konsekvenser, herunder alvorlig personskade eller ødsfeld).
	■ Adskil, modificér aller reparár ikke interfacet på egenaland (bruger). Dette kan medføre elektrisk stød, brand eller personskade.		■ Berør ikke Wi-Fi-interfacet med våde hænder. Dette kan medføre beskadigelse af enhe-den, elektrisk stød eller brand.
	■ Dette apparat er/DDne beregnet til an-vendelse af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriskeEller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medminde det sker under overvågning uller aftervejledning i anvendelsen af apparatef at en person, der er ansvarlig forderes sikkerhed.		■ Sprøjt/DDne vand på Wi-Fi-interfacet og anvend det/DDne i et badeværelse.Dette kan medføre beskadigelse af enhe-den, elektrisk stød eller brand.
			■ Wi-Fi-interfacet på.ddne installeres på egenaland (bruger).Forkert installation kan medføre brand,elektrisk stødEller personskade,hvisWi-Fi-interfacet falder ned.Henvend digtil forhandleren,hvör du købte Wi-Fi-inter-facet uller en autorisaret installer.
	■ Børn skal overvåges for at sikre, at de/DDne leger med apparaterne.
	■ Dette apparat kan bruges af børnpå 8 ar og derover samt personermed nedsatte fysiske, sensoriskeellertmentale evner eller manglendeeffaring og viden, hvis det sker underovervågning uller aftervejledning i sikkerbrug af apparatet og hvisdforstår de medfolgende risici.		■ Hvis Wi-Fi-interfacet tabes ellerr holderenEller kablet beskadiges, skalstrømforsyningsstikket tages ud af stikkontaktenEller afbryderen sætespá OFF.Dette kan medføre brandEller elektrisk stød.Henvend digi sà tilfælde tilforhandleren.
	■ Børn på.ddne lege med apparatet.Rengoring og brugeredligeholdelsemå.ddne foretages af børn utden overvågning.		■ I tilfælde of en unormal tilstand (f.eks,en brændt lugt) skal indendørsenheden stoppes, strømforsyningsstik-ket tages ud of stikkontaktenEller afbryderen sætespá OFF.Fortsat drift under unormale forhold kanforallssage fejlfungtion, brandEller elektrisk stød.Henvend digi dette tilfælde til dinforhandler.
	■ Wi-Fi-interfacet på.ddne anwendisenærheden of medicinskudystyrEller personer med medicinskeenheder,som f.eks,en pacemakereller implanteter defibrillator.Dette kan medføre en ulykke pga. fejlfunktion i det medicinske udstyr.
	■ Wi-Fi-interfacet på.ddne installeres iærheden of automatiske styreenheder,som f.eks automatiske doreEllerbrandalarmer.Dette kan medføre ulykke pga. fejlfunktion.
Forsigtig (Forkert händtering kan have følger, der omfatter person- eller bygningsskade).
Wi-Fi-interfacet på ikke moneres inden for børns rækkevidde. Dette kan medføre personskade.	Wi-Fi-interfacet på:noke anvendes i nærheden af andre trådløse enheder, mikrobølgeovne, trådløse telefoner eller faxmaskiner. Dette kan medføre fejlfunktion.
Træd på op på utstabil trappestige for at opsætte eller rengør Wi-Fi- interfacet. Dette kan medføre personskade, hijis du faller ned.

[Forholdsregler for installation, opsætning eller anvendelse af Wi-Fi-interfacet]

Bemærk

■ Kontrollér, at routeren understøtter WPA2-AE8 Krypteringsindstillingen, før installationen af dette Wi-Fi-interface påbegyndes. ■ Slutbrugeren skal læse og godkende Wi-Fi-tjenestens betingelser og vilkår, før installationen af dette Wi-Fi-interface påbegyndes. ■ Routersen kan,vare ndvendig for at udføre tilslutningen af dette Wi-Fi-interface til Wi-Fi-tjenesten.

Mitsubishi Electronics Wi-Fi-interface er udformet til kommunikation med Mitsubishi Electronics MELCloud Wi-Fi-tjeneste.

Wi-Fi-interfaces fra tredjeparter kan/DDttes MELCloud. Mitsubishi Electric er/DDtstg for (i) underpræstation af noget system eller Produkt, (ii) system-eller Produktfejl, eller (iii) tab eller beskadigelse af noget system eller Produkt, som forarssages af eller opstär under forbindelse til og/eller brug af et tredjeparts Wi-Fi-interface eller en tredje-parts Wi-Fi-tjeneste med udstyr fra Mitsubishi Electric.

Se www.MELCloud.com for de seneste oplysninger om MELCloud fra Mitsubishi Electric Corporation.

2. Produktbeskrivelse

Nr.	Element Beskrivelse
1	Kontakten MODE (TILSTAND)	Denne vælger tilstande.
2	Kontakten RESET (NULSTIL-LING)	Denne nulstiller systemet og ALLE indstillinger.
3	ERR-LED (FEJL) (orange)	Dette viser fejlstatus for net-værket.
4	NET-LED (NET) (grøn)	Dette viser status for net-værket.
5	MODE-LED (TILSTAND) (orange)	Dette viser status for adgangspunktets tilstand.
6	UNIT-LED (ENHED) (grøn)	Dette viser status for inden-dørsenheden.

(1) Kontakten MODE (TILSTAND)

• Kontakten MODE (TILSTAND) anvendes til valg af tilstande i konfigurationer.

(2) Kontakten RESET (NULSTILLING)

• Hold kontakten RESET (NULSTILLING) nede i 2 sekunder for at genstarte systemet.
• Hold kontakten RESET (NULSTILLING) nede i 14 sekunder for at initialisere Wi-Fi-interfacet til fabriksstandarden.

När Wi-Fi-interfacet nulstilles til fabriksstandarden gär ALLE konfigurationsoplysninger tabt. Vær meget omhyggelig under/DDne handling.

3. Dele

①	Interfaceenhed (med tilslutningskabel)		1	④	Kabelmonerings-klemme		1
②	Fastgørelssesskrue til ⑥ 3,5×16 mm		2	⑤	Beslag (til samling af lednino- gerne)		1
③	Fastgørelssesskrue til ④ 4×16 mm		1	⑥	Holder		1
				⑦	Klips		1

4. Tilslutning af Wi-Fi-interfacet

(Se den relevante instruktionsmanual vedrorende de enkelte systemer).

Sluk på kontakten til rumklimaanlagget aller ATW-eheden, for tilslutning af kablet til indendorshenden.

Se installationsmanualen for hver model vedrarende forbindelsesanvisninger og -oplysninger.

(1) Forbindelsesk tablet, der sluttes til en indendarsenhed (CN105) skal monteres pa indendarsenheden ell er i dens nærhed.

Se installationsmanualen for indendørsenheden ved montering af interfaceenheden ① en indendørsenhed. Montér ikke interfaceenheden ① inden i indendørsenheden, hvis det ikke er nævnt.

Ved vaegmontering

Kabelsiden af interfaceenheden Skal vende nedad.

Monter holderen 6 pa væggen, sa dens kabelmærke vender nedad.
- Saat interfaceenheden ① ind i holderen @til der høres en kliklyd.

Bemærk: Spænd de øvre og derefter de nedre skruer, og justér og nivellér holderen 6vha. det lange hul til den nederste skrue.

Ved montering på ydersiden af indendørsenheden

• Saet klipsen Ind i holderen, tilder hores en kliklyd.
• Sæt interfacenheden ① ind i holderen ⑤til der høres en kliklyd.

Bemerk: När interfaceenheden ① sættes i holderen skal interfaceenhedens kabel ①justeres after kabelmaerket på holderen ⑥.

Ellers kan der opsta en let udsivning aller udseendet kan forringes.

• Skyd klipsen hen over kanten af hjørneboksen for at fastgore interfaceenheden. ① Bemærk: Montér interfaceenheden ① pa undersiden af indendørsenheden, hvis den ikke kan monteres pa sidern af indendørsenheden.

Eksempel på montering i venstre side af indendørsenheden

Bemerk: Interfaceenheden ① kan ogsa monteres i hore side af indendarsenheden.

Undersiden af indendørsenheden

Siden af indendørsenheden

• For at kontrollere LED-indikatoren after opsæting skal interfaceenheden fjernes (1) fra holderen (6)

Før tilslutningskablet ind i rummet pa bagsiden af enheden som vist i ovenstaende illustration. Gem kablet væk, og fastgør det.

Bemerk: Kontroller, at tilslutningskablet jetzt kommt i klemme mellem installationspladen og væggen aller mellem indendørsenheden og installationspladen.

Ellers kan tilslutningskablet blive beskadiget med kommunikationsproblemer til ffolge.

Cylinderenhed

Hydroboks
Skrue ③

Kabelmonteringsklemme ④
Tilslutning til cylinderenhed
Tilslutning til hydroboks

Monter pa samme MADE for rumklimaanlagget. Se "Ved vægmontering" pa side 6.

(2) Tænd på afbryderen til rumklimaanlagget aller ATW-enheden og kontrotter, at LED-indikatoren på Wi-Fi-interfacet skifter til begynde-sesstatusussen vist til højre.

Begyndelsessstatus

ERR OFF (SLUKKET)

NET OFF (SLUKKET)

MODE OFF (SLUKKET)

UNIT Blinker

D

Opsæting

Se SETUP QUICK REFERENCE GUIDE (HURTIG REFERENCEVEJLEDNING TIL OPSAETNING)

(medfølger i samme pakke) og OPSæTNINGSMANUAL for tilslutning til en router med henblick pa opsætning.

OPSÄETNINGSMANUALEN vindes ved at qå ind på hjemmesiden herunder.

MELCloud brugermanualen findes ved at gå ind på hjemmesiden herunder.

Indgangsspænding DC12,7 V (fra indendørsenhed)
Strømforbrug MAKS. 2 W
Størrelse HxB×D (mm) 79×44×18,5
Vægt (g) 110 (inkl. kabel)
Senderens effektniveau (MAKS.) 17,5 dBm @IEEE 802.11b
RF-kanal 1 kanal ~ 13 kanaler (2412~2472 MHz)
Radioprotokol IEEE 802.11b/g/n (20)
Kryptering AES
Godkendelse WPA2-PSK
Softwareversion XX.00
Kabellængde (mm) 2.040

Overensstemmelseserklaeringen findes ved at gå ind på hjemmesiden herunder. http://www.melcloud.com/Support

Innehäll

1. Sakerhetsforeskrifter 1
2. Produktintroduktion 5
   3.Delar 5
   4.Ansluta Wi-Fi-gransnittet 6
3. Specificationer 8

Omenna anvisning inte fols kan det orsaka skada pa anslutningskabeln, vilket resultantar i komunikationsproblem.

Cylinderenhet Hydrobox

Skruv ③
Monteringssladdklamma ④

Ansluta till cylindertenhet

Ansluta till hydrobox

Montera enligt somma forfarande for luftkonditionering i rum. Se "Vid montering pa vaggen" pa sidan 6.

1. Sikkerhetsforholdsregler

■ Tilkoble og fest elektriske ledninger skikke-lig sik at ytre belastning på ledningene ikke pavisker tilkoblingspunktene.

Ikke gjor dette. Folg bruksanvisnien.

Skal aldri berøres med vate hender.

Du skal aldri sprute vann paenheten.

Skyv inn kabelen, og fest den godt.