MAC567IFE - Luftkonditionering MITSUBISHI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MAC567IFE MITSUBISHI

1. Säkerhetsföreskrifter

• Läsallasäkerhetsinstruktionerinnanduinstal- lerar,ställerinelleranvänderWi-Fi-gränssnittet. ●Denhärinstallationshandbokeninnehållervik- tigsäkerhetsinformation.Följallainstruktioner. ●Överlämnadenhärinstallationshandbokentill användarenefterattWi-Fi-gränssnittetinstal- lerats.Beanvändarnaförvaradentillsammans medinomhusenhetensbruksanvisningpåen säkerplats. 1.Säkerhetsföreskrifter p. 1
• 2.Produktintroduktion p. 5
• 3.Delar p. 5
• 4.AnslutaWi-Fi-gränssnittet p. 6
• 5.Specikationer Innehåll Om Wi-Fi-gränssnittet DettaWi-Fi-gränssnittkommunicerarstatusinformationenochstyrkommandonafrånMELCloudge- nomanslutningtilleninomhusenhet. ●VissainomhusenheterärintekompatiblamedWi-Fi-gränssnittet.Setillsåattinomhusenhetenär kompatibelmedWi-Fi-gränssnittetinnanduförsökerinstalleraWi-Fi-gränssnittet. [Försiktighet vid installation] Varning (Felaktighanteringkanfåallvarligapåföljder,däriblandallvarligpersonskadaellerdödsfall.) p. 8

Installera inte Wi-Fi-gränssnittet själv (kunden). Felaktiginstallationkanresulteraibrand,elstö- tar,personskadatillföljdavattWi-Fi-gränssnit- tetfallerner,ellervattenläckor.Rådfrågaden återförsäljaresomduköpteWi-Fi-gränssnittet avellerenyrkesmässiginstallatör. ■ Wi-Fi-gränssnittet skall installeras ordentligt enligt denna installationshandbok. Felaktiginstallationkanresulteraibrand,elstö- tar,skada,ellerattWi-Fi-gränssnittetfallerner. ■ Wi-Fi-gränssnittet skall monteras på ett ställe som kan bära upp dess vikt. OmWi-Fi-gränssnittetinstalleraspåenplats därdessviktintekanstödjaskanWi-Fi-gräns- snittetfallanerochorsakaskada. ■ Anslut och fäst de elektriska ledningarna säkert så att yttre kraft på ledningarna inte påfrestar uttagen. Felaktiganslutningochmonteringkanleda tillhaveri,värme-ochrökutveckling,ellerbrand.

Mitsubishi Electric-komponenter eller andra avsed- da komponenter måste användas för installation. Felaktigkomponentkanresulteraibrand, elstötarellerskada/vattenläckor.

Elarbeten måste utföras av auktoriserad per- sonal enligt lokala regler och riktlinjer samt instruktionerna i installationshandboken. Otillräckligkretskapacitetellerfelaktiginstalla- tionkanledatillelstötarellerbrand. ■ Jordanslut inte Wi-Fi-gränssnittet inuti inomhusenheten. ■ Fäst skyddet över de elektriska delarna kor- rekt på inomhusenheten. Omskyddetöverdeelektriskadelarnapå inomhusenheteninteärfästkorrekt,kandetta orsakabrandellerelektriskastötarpågrundav damm,vattenosv. ■ Använd lämplig skyddsutrustning och verktyg för att garantera säkerheten när Wi- Fi-gränssnittet installeras. Dukanskadasomduinteföljerdessaanvisningar. ■ Slå från strömbrytaren eller dra ur nätslad- den för inomhusenheten när du ansluter Wi-Fi-gränssnittet. Iannatfallkandufåenelektriskstöt.

Se till att ansluta Wi-Fi-gränssnittets anslutar- del till inomhusenhetens kretskort ordentligt. Ofullständiganslutningellermonteringkanleda tilltrasigledning,värme-ochrökutveckling, ellerbrand. ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet nära auto- matiska styrenheter som automatiska dörrar eller brandlarm. Detkanresulteraiolyckorpga.funktions- störningar. ■ Demontera, modiera eller reparera inte på egen hand. Detkanorsakaelstötar,brandellerpersonskada. Obs [ATW (Luft-till-vatten) -inomhusenhet endast]: Programvaran till ATW-inomhusenheter behöver uppgraderas innan Wi-Fi-gränssnittet används. Se MELClouds webbplats för information om de modeller som behöver uppgraderas och hur man får tag på och uppgraderar programvaran. JG79Y198H01_08_SW.indd 1 11/18/2016 5:00:38 PMSW SW-2 Varning (Felaktighanteringkanfåallvarligapåföljder,däriblandallvarligpersonskadaellerdödsfall.) ■ Använd inte Wi-Fi-gränssnittet nära elek- trisk medicinsk utrustning eller personer som har någon medicinsk apparat, som t.ex. en pacemaker eller en ICD (implanterbar debrillator). Detkanresulteraienolyckapga.funktions- störningaridenmedicinskautrustningeneller apparaten. ■ Denna utrustning skall installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan enheten och användaren eller andra i närheten. Försiktighet (Felaktighanteringkanfåpåföljder,däriblandpersonskadaellerskadapåbyggnaden.) ■ För att förhindra att statisk elektricitet orsakar skador, rör vid ett metallföremål i omgivningen för att ladda ur statisk elektricitet från dig själv innan du rör Wi-Fi- gränssnittet. StatiskelektricitetfrånkroppenkanskadaWi- Fi-gränssnittsenheten. ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet på en plats med mycket ånga, till exempel i badrum. Undvikplatserdärdetförekommervattenstänk ellerdärdetbildaskondenseringpåväggarna. Installationpåsådanaplatserkanledatill elchockellerhaveri. ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet på platser med direkt solljus eller där omgivningstem- peraturen är 40ºC eller mer eller är 0ºC eller mindre. Direktsolljusochomgivningarmedhögaeller lågatemperaturerkanledatillattWi-Fi-gräns- snittetdeformerasellerhavererar. ■ Använd ej i särskilda miljöer. Användandeimiljöerdärmycketolja(även maskinolja),ångaellersvavelhaltiggasföre- kommerkanledatillbetydandefunktionsned- sättningarochskadorpådelar.

Stäng av strömförsörjningen till ansluten utrust- ning vid konstruktions- eller ledningsarbete. Omströmförsörjningentilldenanslutna utrustningenejstängsavkandettagöraattWi- Fi-gränssnittetellerdenanslutnautrustningen fungerarfelaktigtellerhavererar. ■ Anslutningskabeln får inte komma i direkt kontakt med rörledningen. ■ Använd inte Wi-Fi-gränssnittet nära andra trådlösa enheter, mikrovågsugnar, bärbara telefoner, eller telefaxmaskiner. Detkanorsakafunktionsstörningar. ■ Montera inte Wi-Fi-gränssnittet där barn kan nå det. Detkanorsakapersonskador. JG79Y198H01_08_SW.indd 2 11/18/2016 5:00:38 PMSW SW-3 ■Symbolernasomanvändsidennahandbokochderasbetydelse Görej. Följinstruktionerna. Vidröraldrigmedvåtahänder. Setillattdudrarutnätsladdenur vägguttaget. Stänkaldrigvattenpåenheten. [Försiktighet vid inställning av, eller användning av Wi-Fi-gränssnittet] Varning (Felaktighanteringkanfåallvarligapåföljder,däriblandallvarligpersonskadaellerdödsfall.) ■ Demontera, modiera eller reparera inte på egen hand (kunden). Detkanorsakaelstötar,brandeller personskada. ■ Vidrör inte Wi-Fi-gränssnittet med våta händer. Detkanorsakaskadapåenheten, elstötarellerbrand. ■ Enheten får inte användas av per- soner (inklusive barn) med fysiska, sensoriska eller mentala funktionshin- der eller personer som saknar vana och kunskaper, om de inte övervakas av en ansvarig eller instrueras hur enheten används. ■ Stänk inte vatten på Wi-Fi-gränssnittet och använd det inte i ett badrum. Detkanorsakaskadapåenheten, elstötarellerbrand. ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet själv (kunden). Felaktiginstallationkanresulteraibrand, elstötar,ellerpersonskadatillföljdavatt Wi-Fi-gränssnittetfallerner.Rådfrågaden återförsäljaresomduköpteWi-Fi-gräns- snittetavellerenyrkesmässiginstallatör. ■ Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaterna. ■ Apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder eller personer som saknar vana och kunskaper om det sker under överinseende eller om de instruerats i hur apparaten används på ett säkert sätt och har förstått de risker som detta bruk medför.

Om Wi-Fi-gränssnittet tappas, eller hål- laren eller kabeln skadas, ska du dra ur nätsladden eller slå FRÅN strömbrytaren. Detkanorsakabrandellerelektriska stötar.Kontaktadinåterförsäljareom dettainträffar. ■ Vid onormala omständigheter (exem- pelvis om det luktar bränt), stoppa inomhusenheten och dra ut nätslad- den eller slå FRÅN strömbrytaren. Fortsattdriftvidonormalaomständighe- terkangeupphovtillfunktionsstörning, brandellerelektriskastötar.Kontaktadin återförsäljareomdettainträffar. ■ Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de inte hålls under uppsikt. ■ Använd inte Wi-Fi-gränssnittet nära elektrisk medicinsk utrustning eller personer som har någon medicinsk apparat, som t.ex. en pacemaker eller en ICD (implanterbar debrillator). Detkanresulteraienolyckapga. funktionsstörningaridenmedicinska utrustningenellerapparaten. ■ Installera inte Wi-Fi-gränssnittet nära automatiska styrenheter som automa- tiska dörrar eller brandlarm. Detkanresulteraiolyckorpga.funk- tionsstörningar. JG79Y198H01_08_SW.indd 3 11/18/2016 5:00:39 PMSW SW-4 Försiktighet (Felaktighanteringkanfåpåföljder,däriblandpersonskadaellerskadapåbyggnaden.) ■ Montera inte Wi-Fi-gränssnittet där barn kan nå det. Detkanorsakapersonskador. ■ Använd inte Wi-Fi-gränssnittet nära andra trådlösa enheter, mikrovågsug- nar, bärbara telefoner, eller telefax- maskiner. Detkanorsakafunktionsstörningar. ■ Kliv inte på en instabil köksstege för att ställa in eller rengöra Wi-Fi- gränssnittet. Dukanskadasomduramlar. MitsubishiElectricsWi-Fi-gränssnittärutformatförkommunikationmedMitsubishiElectrics MELCloudWi-Fi-tjänst. TredjepartsWi-Fi-gränssnittkaninteanslutastillMELCloud. MitsubishiElectricärejansvarigtför(i)någonunderprestandaförnågotsystemellernågonprodukt; (ii)någotsystem-ellerproduktfel;eller(iii)förlustellerskadapånågotsystemellerproduktsomorsa- kasavelleruppkommervidanslutningtilloch/elleranvändningavnågotWi-Fi-gränssnittfråntredje partellernågonWi-Fi-tjänstfråntredjepartmedMitsubishiElectric-utrustning. Obs ■ SetillsåattRouternstöderWPA2-AES-kryp- teringsinställninginnaninstallationenavdetta Wi-Fi-gränssnittpåbörjas. ■ Slutanvändarenskallläsaochgodkänna villkorenförWiFi-tjänsteninnaninstallationen avdettaWi-Fi-gränssnittpåbörjas. ■ FörattslutföraanslutningenavdettaWi- Fi-gränssnitttillWiFi-tjänstenkanRoutern behövas. ■ DettaWi-Fi-gränssnittpåbörjarinteöverföring avnågraanvändningsdatafrånsystemetförrän slutanvändarenregistrerarochgodkänner villkorenförWiFi-tjänsten. ■ DettaWi-Fi-gränssnittfårinteinstalleraseller anslutastillnågotMitsubishiElectric-system somärämnatattförsenågonapplikationmed nödvändiguppvärmningellerkylning. ■ Skrivnermodellinformationochmerpåden sistasidans"Settinginformation(Inställnings- information)"närduinstallerardettaWi-Fi- gränssnitt. [Försiktighet vid installation, inställning, eller användning av Wi-Fi-gränssnittet] För den senaste informationen om MELCloud från Mitsubishi Electric Corporation, gå in på www.MELCloud.com. JG79Y198H01_08_SW.indd 4 11/18/2016 5:00:39 PMSW SW-5 RESET ERR NET MODE UNIT MODE

Gränssnittsenhet (medanslutnings- kabel)

Fästskruvför 3,5×16mm

Fäste (förattsättasamman ledningarna)

(1)MODE(LÄGES)-växel ●MODE(LÄGES)-växelnanvändsförattväljalägenikongurationer.

2. Produktintroduktion

Nr. Objekt Beskrivning 1 MODE(LÄGES)-växel Denväljerlägen. 2 RESET(ÅTERSTÄLL)-växel Denåterställersystemetoch ALLAinställningar. 3 ERR(FEL)-LED(Orange) Denvisarstatusenförnät- verksfel. 4 NET(NÄT)-LED(Grön) Denvisarstatusenförnät- verket.

MODE(LÄGES)-LED(Orange) Denvisarstatusenföråtkomst- punktläget. 6 UNIT(ENHETS)-LED(Grön) Denvisarstatusenförinom- husenheten. När Wi-Fi-gränssnittet återställs till fabriksinställningen förloras ALL kongurationsinforma- tion. Vidtag denna åtgärd med stor försiktighet. (2)RESET(ÅTERSTÄLL)-växel ●HållnerRESET(ÅTERSTÄLL)-växelni2sekunderförattstartaomsystemet. ●HållnerRESET(ÅTERSTÄLL)-växelni14sekunderförattåterställaWi-Fi-gränssnittettill fabriksinställningen.

4. Ansluta Wi-Fi-gränssnittet

(För detaljer om varje system, se aktuell instruktionshandbok.) SlåavströmbrytarenförluftkonditioneringenirumellerATW-enheteninnanduansluterkabelntill inomhusenheten. Seinstallationshandbokenförvarjemodellföranslutningsinstruktionerochdetaljer. (1)Anslutningskabelnsomäranslutentilleninomhusenhet(CN105)skallvaramonteradvidinom- husenhetenellerdessnärhet. Tagetfrån vänstersida Inomhusenhet <Luftkonditioneringirum> Tagetfrån högersida Se installationshandboken för inomhusenheten när du ska montera gränssnittsenheten inuti en inomhusenhet. Montera inte gränssnittsenheten inuti inomhusenheten om inget nämns om det. Markeringförkabel Markering förkabel Gränssnitt enhet Skruv Vägg Hållare Fästningmed skruv Justering Hållare Gränssnittsenhetens kabelsidaskallvaravändneråt.

• Monterahållaren påväggensåattdessmarkeringförkabelnärvändneråt.

• Föringränssnittsenheten ihållaren tillsdetklickar. Obs: Draåtdeövreochsedandeundreskruvarna,justerahållarenochsetillsådensitterrakt medhjälpavdetlångahåletfördenundreskruven. Vidmonteringpåväggen Monte- ringssladd- klämma Skruv Anslut- ningskabel JG79Y198H01_08_SW.indd 6 11/18/2016 5:00:39 PMSW SW-7

• Förinfästklämman ihållaren tillsdetklickar.

• Föringränssnittsenheten ihållaren tillsdetklickar. Obs: Närduföringränssnittsenheten ihållaren,riktaingränssnittsenhetens kabelmed markeringenförkabelnpåhållaren

• Förfästklämman överhörndosanskantförattfästagränssnittsenheten . Obs: Monteragränssnittsenheten påinomhusenhetensundersidaomdenintekan monteraspåinomhusenhetenssida. Gränssnittsenhet Hörndosa Fästklämma Inomhusenhet Inomhusenhet

• FörattkollaLED-indikeringenefterinställning,tabortgränssnittsenheten frånhållaren . Exempelpåmonteringpåinomhusenhetensvänstrasida Hörndosa Hörndosa Obs: Gränssnittsenheten kanävenmonteraspåinomhusenhetenshögrasida. Inomhusenhetensundersida Inomhusenhetenssida Gränssnittsenhet

Markeringförkabel Riktain Fästklämma Hållare Hållare Anslutningskabel Vidmonteringpåinomhusenhetensyttersida JG79Y198H01_08_SW.indd 7 11/18/2016 5:00:40 PMSW SW-8

<ATW-inomhusenhet> (2)SlåpåströmbrytarenförluftkonditioneringenirummetellerATW-enheten ochkollasåattWI-Fi-gränssnittetsLED-indikeringärursprungsstatusensom visastillhöger. Monteraenligtsammaförfarandeförluftkonditioneringirum.Se“Vidmonteringpåväggen”påsidan6. Ställain SeSETUPQUICKREFERENCEGUIDE(INSTÄLLNINGSGUIDEMEDSNABBREFERENS)(inklu- deradisammaförpackning)ochINSTÄLLNINGSMANUALförattsehurduställerinomduansluter tillenrouter. GåtillwebbplatsennedanförattläsaINSTÄLLNINGSMANUALEN. http://www.melcloud.com/Support FöranvändarhandbokförMELCloud,gåtillwebbplatsennedan. http://www.melcloud.com/Support Utgångsstatus ERR AV NET AV MODE AV UNIT Blinkar