MUZ-DM25VA - Klima MITSUBISHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MUZ-DM25VA MITSUBISHI

Emniyetli ve doğru biçimde nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen klima cihazını monte etmeden önce bu elkitabını dikkatle okuyunuz.

1. Güvenlik Önlemleri 142
2. Montaj şeması ve parçalar 143
3. Montaj yeri 144
4. Dış ünitenin monte edilmesi 146

5. Soğutucu borularının monte edilmesi 146

6. Drenaj Tesisatı İşleri 150

7. Elektrik işleri 150
8. Çalışma testi 154
9. Özel fonksiyonlar 155

1. Güvenlik Önlemleri

Üniteyi monte etmeden önce “Güvenlik Önlemleri” nin hepsini okumalısınız.
Lütfen sisteme bağlamadan önce elektrik kurumuna haber verin veya onayını alın.
IEC/EN 61000-3-12 ile uyumlu cihaz

⚠️ Uyarı:

Kullanıcı açısından yaralanma veya ölüm tehlikesinin önüne geçmek için alınması gereken önlemleri açıklar.

⚠️ Dikkat:

Cihazın hasar görmesini önlemek için alınması gereken önlemleri açıklar.

Montaj tamamlandıktan sonra, Kullanma Kılavuzunda yer alan bilgilere uygun şekilde müşteriye cihazın “Güvenlik Önlemleri” ni, kullanımını ve bakımını açıklayın ve cihazın normal şekilde çalıştiğından emin olmak için bir çalışma testi yapın. Hem Montaj Kılavuzu hem de Kullanım Kılavuzu, kullanıcıda kalmak üzere kendisine verilmelidir. Bu kılavuzlar sonraki kullanıcılara da devredilmelidir.

☐ : Topraklanması gereken parçaları gösterir.

⚠️ Uyari:

Ana üniteye yapıştırılmış olan etiketleri dikkatle okuyunuz.

⚠️ Uyarı:

• Cihaz kullanıcı tarafından monte edilmemelidir. Satıcıdan veya yetkili servisten cihazı monte etmelerini isteyin. Cihazın montajı yanlış yapıldığı takdirde, su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.
• Montaj işleri sırasında, Montaj Kılavuzu'nda yer alan talimatları izleyin ve R410A soğutucu ile kullanılmak üzere özel olarak imal edilmiş gereçleri ve boru elemanlarını kullanın. HFC sistemi içindeki R410A soğutucu, sıradan soğutuculardan 1,6 kat daha yüksek bir basınçla sıkıştırılmıştır. R410A soğutucu için tasarlanmamış boru elemanları kullanıldığı ve cihaz doğru şekilde monte edilmediği takdirde, borular patlayabilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir. Ayrıca, su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın da meydana gelebilir.
• Deprem, fırtına veya şiddetli rüzgardan zarar görme riskini en aza indirmek için, cihaz talimatlara uygun olarak monte edilmelidir. Yanlış monte edilmiş bir cihaz düşebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.
• Cihaz, ağırlığını taşıyabilecek bir yapı üzerine emniyetli şekilde monte edilmelidir. Cihaz dengesiz bir yapı üzerine monte edildiği takdirde, düşebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.
• Klima cihazı küçük bir odaya kurulacaksa, soğutucu kaçağı olması durumunda oda içindeki soğutucu konsantrasyonunun güvenlik sınırını aşmasını önleyecek tedbirler alınmalıdır. İzin verilen konsantrasyonun aşılmaması için alınacak tedbirler konusunda satıcıya danışın. Soğutucu kaçağı olması ve konsantrasyon sınırının aşılması durumunda, oda içinde oluşacak oksijen azlığı nedeniyle tehlikeli durumlara yol açılabilir.
• Kullanım sırasında soğutucu kaçağı meydana gelirse, odayı havalandırın. Soğutucunun alevle temas etmesi durumunda zehirli gazlar oluşabilir.
• Bütün elektrik işleri ruhsatlı teknisyenler tarafından, yerel yönetmeliklere ve bu kılavuzda verilen talimatlara uygun şekilde yapılmalıdır. Cihazlar kendilerine ayrılmış elektrik hatlarına bağlanmalı ve doğru voltaj ve devre kesiciler kullanılmalıdır. Yetersiz kapasiteye sahip elektrik tesisatı ve elektrik işlerinin yanlış yapılması elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

• İç üniteler, dış üniteler ve şube kutularının güç kaynağı kabloları ve bağlantı tellerinin (ara bağlantılara değil) doğrudan ünitelere bağlandığından emin olun. Ara bağlantılar, kablolara veya tellere su girmesi halinde haberleşme hatalarına neden olabilir ve topraklama yalıtımının yetersiz olmasına veya ara bağlantı noktasında elektrik temassızlığına yol açabilir. (Bir ara bağlantı gerekli ise, kablo ve tellere su girmesini önleyecek tedbirler aldığınızdan emin olun.)

• Soğutucu borularını bağlarken, bakır ve bakır alaşımlı kaynaksız borular için C1220 bakır fosfor kullanın. Borular düzgün şekilde bağlanmadığı takdirde, cihaz doğru şekilde topraklanmayacak ve elektrik çarpması riski doğacaktır.

• Tesisatta yalnızca belirtilmiş olan kabloları kullanın. Bağlantılar, terminallerde gerginlik yaratmaksızın emniyetli şekilde yapılmalıdır. Kablolar yanlış şekilde bağlandığı veya monte edildiği takdirde, aşırı isınma veya yangına yol açabilir.
• Bina dışı ünitenin terminal blok kapağı paneli sıkıca tutturulmalıdır. Kapak paneli yanlış yerleştirilirse ve üniteye toz ve nem girerse, elektrik şoku oluşabilir veya yangın çıkabilir.
• Klima cihazını monte ederken veya sökerken, soğutucu hatlarını doldurmak için yalnızca belirtilmiş olan soğutucuyu (R410A) kullanın. Bunu başka bir soğutucuyla karıştırmayın ve hatlarda hava kalmamasına dikkat edin. Hatlarda kalan hava yüksek basınca yol açarak delinmelere ve diğer tehlikelere neden olabilir.
• Bunların monte edilmesi sırasında yalnızca Mitsubishi Electric tarafından izin verilen aksesuarları kullanın veya satıcı veya yetkili teknisyene danışın. Aksesuarların montajı yanlış yapıldığı takdirde, su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.
• Cihaz üzerinde değişiklik yapmayın. Onarım işleri için satıcıya başvurun. Değişikliklerin veya onarımların yanlış yapılması durumunda, su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.
• Kullanıcı asla cihazı tamir etmeye veya başka bir yere taşımaya kalkışmamalıdır. Cihazın montajı yanlış yapıldığı takdirde, su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir. Klima cihazının onarılması veya başka bir yere taşınması gerekiyorsa, satıcı veya yetkili bir teknisyene başvurun.
• Montaj tamamlandıktan sonra, soğutucu kaçağı olup olmadığını kontrol edin. Soğutucunun odaya sızması ve herhangi bir ıstıcının alevi veya portatif bir yemek pişirme aracının etki alanıyla temas etmesi halinde zehirli gazlar oluşabilir.

1.1. Montajdan önce

⚠️ Dikkat:

• Cihazı alışılmadık ortamlarda kullanmayın. Klima cihazının buhar, uçucu yağ (makine yağı dahil) ve sülfürik aside maruz kalan alanlara, deniz kenarı gibi yüksek derecede tuza maruz kalan alanlara veya cihazın karla kaplanabileceği alanlara monte edilmesi durumunda, performansı önemli ölçüde düşebilir ve iç aksamı zarar görebilir.
• Cihazı yanıcı gazların oluşabileceği, sızabileceği, akabileceği veya birikebileceği yerlere monte etmeyin. Cihazın yakınında yanıcı gazların birikmesi halinde yangın veya patlama meydana gelebilir.

1.2. Montajdan önce (yer değiştirme)

⚠️ Dikkat:

• Cihazların yerini değiştirirken son derece dikkatli olun. 20 kg veya daha ağır olduğundan, bu cihazı taşımak için iki veya daha fazla kişi gerekir. Ambalaj bantlarından tutmayın. Soğutma kanatçıkları veya diğer parçalar ellerinizi yaralayabileceği için, cihazı ambalajından çıkarırken veya taşırken koruyucu eldiven giyin.

• Ambalaj maddelerinin güvenli şekilde atıldığından emin olun. Çivi veya başka metal veya tahta parçalar gibi ambalaj maddeleri batma veya başka şekillerde yaralanmalara yol açabilir.

• Dış ünite, ısıtma işlemi sırasında yoğuşmaya yol açar. Söz konusu yoğuşmanın zarar verme olasılığı varsa, dış ünite etrafında drenaj sağlayın.

• Cihazı hastane veya iletişim ofislerine monte ederken, gürültü ve elektronik parazite karşı hazırlıklı olun. Akım dönüştürücüler, ev aletleri, yüksek frekanslı tıbbi cihazlar ve radyo iletişim cihazları, klima cihazının çalışmasının aksamasına veya bozulmasına yol açabilir. Aynı zamanda klima cihazı da tıbbi cihazlara etki ederek ekran görüntüsünü bozmak suretiyle tıbbi bakımı ve iletişim cihazlarının çalışmasını aksatabilir.

• Dış ünitenin tabanı ve takılı parçalar gevşeme, çatlama ve diğer aksaklıkları karşı belirli aralıklarla kontrol edilmelidir. Bu gibi aksaklıklar düzeltilmeden bırakılırsa, cihaz düşebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.

• Klima cihazını suyla temizlemeyin. Elektik çarpması meydana gelebilir.
• Tork anahtarı kullanarak, bütün geçme somunları belirtilen değere kadar sıkın. Fazla sıkıldığı takdirde, geçme somun bir süre sonra kırılabilir ve soğutucu kaçağı meydana gelebilir.

1.3. Elektrik işlerinden önce

⚠️ Dikkat:

- Devre kesicilerini taktığınızdan emin olun. Bunlar takılmadığı takdirde, elektrik çarpması meydana gelebilir.

ÖNEMLİ

Akım kaçağı devre kesicisinin yüksek harmoniklerle uyumlu olduğundan emin olun.

Bu ünite bir redresörle donatıldığı için daima yüksek harmoniklerle uyumlu bir akım kaçağı devre kesicisi kullanın.

Uyumsuz bir devre kesicinin kullanılması, dönüştürücünün (inverter) yanlış çalışmasına neden olabilir.

• Elektrik tesisatında, yeterli kapasiteye sahip standart kablolar kullanım. Aksi takdirde, kısa devre, aşırı ısınma veya yangın meydana gelebilir.
• Elektrik tesisatını kurarken kabloları germeyin. Kablolar gevşedikleri takdirde kopabilir veya kırılabilir ve bunun sonucunda da aşırı ısınma veya yangına yol açabilir.
• Cihazın topraklandığından emin olun. Toprak hattını gaz veya su borularına, paratonerlere veya telefon toprak hatlarına bağlamayın. Cihaz doğru şekilde topraklanmadığı takdirde, elektrik çarpması meydana gelebilir.
• Belirtilen kapasiteye sahip devre kesicileri (toprak arıza kesici, izolasyon anahtarı (+B sigortası) ve kalıplı devre kesici) kullanın. Devre kesicinin kapasitesi belirtilenden fazla olduğu takdirde, arıza veya yangın meydana gelebilir.

1.4. Çalışma testinden önce

⚠️ Dikkat:

• Cihazı çalıştırmadan en az 12 saat önce ana elektrik şalterini açın. Ana elektrik şalterini açtıktan hemen sonra cihazı çalıştırmak iç parçaların ciddi hasar görmesine yol açabilir. Cihazın çalıştırılacağı mevsim boyunca ana elektrik şalterini açık bırakın.
• Çalıştırmaya başlamadan önce, bütün panellerin, muhafazaların ve diğer koruyucu parçaların doğru şekilde takılmış olduklarıından emin olun. Dönen, sıcak veya yüksek voltajlı parçalar yaralanmalara yol açabilir.

1.5. R410A soğutuculu klima cihazlarının kullanımı

⚠️ Dikkat:

• Soğutucu borularını bağlarken, bakır ve bakır alaşımlı kaynaksız borular için C1220 bakır fosfor kullanın. Boruların iç yüzeylerinin temiz ve kükürtlü bileşikler, oksidanlar, moloz veya toz gibi zararlı maddelerden arınmış olduğundan emin olun. Belirtilmiş kalınlıkta borular kullanın. (Sayfa 146'e bakın) Önceden R22 soğutucusu taşımış olan mevcut boruları yeniden kullanırken şunlara dikkat edin:
• Mevcut geçme somunları değiştirin ve kıvrımlı bölümleri tekrar geçirin.
• İnce boru kullanmayın. (Sayfa 146'e bakın)
• Montajda kullanılacak olan boruları kapalı yerde saklayın ve boruların her iki ucunu da kaynak işleminden hemen öncesine kadar kapalı tutun. (Dirsek bağlantıları, vb. 'yi ambalajlarında tutun.) Soğutucu hatlarına toz, moloz veya nem girdiği takdirde, yağ bozulabilir veya kompresör arızalanabilir.

• Geçmeli bölümlere uygulanacak soğutucu yağı olarak ester yağı, eter yağı, alkilbenzen yağı (az miktarda) kullanın. Soğutma yağına mineral yağ karışırsa, yağ bozulabilir.

• Hiçbir düğmeye ıslak elle dokunmayın. Elektik çarpması meydana gelebilir.

• Çalışma sırasında soğutucu borularına çiplak elle dokunmayın. Soğutucu boruları, akmakta olan soğutucunun durumuna göre soğuk veya sıcak olabilir. Borulara dokunulduğu takdirde yanma veya soğuk ısırması meydana gelebilir.

• Klimayı durdurduktan sonra, ana şalteri kapatmadan önce en az beş dakika bekleyin. Aksi takdirde, su kaçağı veya arıza meydana gelebilir.

• R410A soğutucusundan başka bir soğutucu kullanmayın. başka bir soğutucu kullanıldığı takdirde, klor yağın bozulmasına neden olacaktır.

• R410A soğutucu ile birlikte kullanılmak için özel olarak tasarlanmış aşağıdaki gereçleri kullanın: R410A soğutucuyu kullanmak için şu gereçler gereklidir: Herhangi bir sorunuz olduğu takdirde en yakın satıcıyla görüşün.

Gereçler (R410A için)
Geyç manifoldu	Geçme aleti
Doldurma hortumu	Ebat ayarlama geyçi
Gaz sızıntı detektörü	Vakum pompa adaptörü
Tork anahtarı	Elektronik soğutucu dolum tartısı

• Doğru gereçleri kullandığınızdan emin olun. Soğutucu hatlarına toz, moloz veya nem girdiği takdirde, soğutma yağı bozulabilir.
• Doldurma silindiri kullanmayın. Doldurma silindiri kullanılırsa, soğutucunun bileşimi değişcecek ve verimi düşecektir.

2. Montaj şeması ve parçalar

Şube kutusu 5 şubeli tip 3 şubeli tip Dış ünite

Fig. 2-1

2.1. Montajdan önce (Fig. 2-1)

Bu montaj kılavuzu sadece dış ünitenin monte edilmesi içindir. İç üniteyi veya şube kutularını monte ederken her bir üniteyle birlikte gelen montaj kılavuzuna başvurun.

Montaj için gerekli görülen tüm yapısal değişiklikler yerel inşaat kanunlarının gerekliliklerine uyumlu olmalıdır.

Bu şemada aksesuarların konfigürasyonunu göstermek hedeflenmektedir.

Gerçek montaj için dış ünite 180° döndürülmelidir.

Üniteler, belgeli bir müteahhit tarafından yerel kanunların gereklilikleri uyarınca monte edilmelidir.

Not:

Yukarıda yer alan okların yanındaki boyutlar klimanın performansını garanti etmek açısından gereklidir. Üniteyi, sonraki servis ve onarım işleri açısından olabildiğince geniş bir yere monte edin.

Yerel olarak temin edilecek parçalar

A	Şube kutusu/dış ünite bağlantı teli(3 damarlı, Bkz. 7.3. Harici kablo bağlantısı prosedürü)	1
B	Uzatma borusu	1
C	Duvar delik manşonu	1
D	Duvar delik kapağı	1
E	Boru tespit bandı(Miktar, borunun uzunluğuna bağlıdır.)	2 ila 7
F	E 4 × 20 mm için tespit vidası(Miktar, borunun uzunluğuna bağlıdır.)	2 ila 7
G	Boru bandı	1
H	Macun	1
I	Drenaj hortumu (sert PVC boru VP16)	1
J	Soğutma yağı	1
K	Güç kaynağı kablosu (2 damarlı, Bkz. 7.3. Harici kablo bağlantısı prosedürü)	1

330+30 950 1350 175 600 370

Fig. 3-1

(mm)

3.1. Soğutucu boruları

5.2'ye bakın. Boru uzunluğu ve yükseklik farkı.

3.2. Dış ünitenin montaj yerinin seçimi

• Doğrudan güneş ışığına veya diğer ısı kaynaklarına maruz kalan yerlerden kaçının.
• Cihaz tarafından yayılan sesin komşuları rahatsız etmeyeceği bir yer seçin.
• Elektrik kaynağına ve iç üniteye kolay şekilde kablo tesisatı ve boru döşemeye elverişli bir yer seçin.
• Yanıcı gazların sızıntı yaratabileceği, meydana gelebileceği, akabileceği veya birikebileceği yerlerden kaçının.
• Çalışma sırasında cihazdan su akabileceği unutmayın.
• Cihazın ağırlığını ve titreşimini kaldırabilecek düz bir yer seçin.
• Cihazın karla kaplanabileceği yerlerden kaçının. Şiddetli kar yağışının beklendiği yerlerde, karın hava girişini tıkamasını veya tam karşısında yanğmasını engellemek için montaj konumunu yükseltmek veya hava girişine bir kapak takmak gibi özel tedbirler alınmalıdır. Bu yapılmadığı takdirde hava akışı azalabilir ve arıza çıkabilir.
• Yağ, buhar veya kükürtlü gazlara maruz kalan yerlerden kaçının.
• Cihazı taşırken, dış ünitede yer alan taşıma kollarını kullanın. Cihaz alttan taşındığı takdirde eller veya parmaklar sıkışabilir.

3.3. Dış ölçüler (Dış ünite) (Fig. 3-1)

İç ünite montajı üzerindeki sınırlamalar

Bu dış üniteye aşağıda yer alan modellerdeki iç ünitelerin bağlanabileceği unutmayın.

- Model numarası 22, 25, 35, 50, 60, 71, 80 olan iç üniteler bağlanabilir. Olası 2-8 odalı iç ünite kombinasyonları için aşağıdaki tabloya bakın.

Doğrulama

Nonimal kapasite aşağıdaki tablo incelenerek belirlenmelidir. Ünite adedi 2 ila 8 ünite ile sınırlıdır. Bir sonraki adım için, seçilen toplam nominal kapasitenin 4,4 - 18,5 kW aralığında kalacağından emin olun.

Örnek:

İç ünitelerin toplam kapasitesinin dış ünitenin kapasitesini (=14,0 kW) aştığı kombinasyonlar her bir iç ünitenin soğutma kapasitesini kendi nominal soğutma kapasitelerinin altına düşürecektir. Bu yüzden, iç üniteleri mümkünse dış ünitenin kapasitesi dahilinde bir dış ünite ile birleştirin (=14,0 kW).

3.4. Havalandırma ve bakım alanı

3.4.1. Rüzgarlı yerlerde montaj

Dış üniteyi çatı üstüne veya rüzgara karşı korunaksız başka bir yere monte ederken, cihazı, hava çıkışı doğrudan rüzgara karşı gelmeyecek şekilde yerleştirin. Hava çıkışından girecek güçlü rüzgar normal hava akışını aksatabilir ve arızaya yol açabilir. Güzlü rüzgarlarda karşı alınabilecek üç önlem şunlardır:

① Hava çıkışını, en yakındaki duvara doğru, duvardan yaklaşık 50 cm uzaklıkta olacak şekilde yerleştirin. (Fig. 3-2)
② Ünite, tayfun ve başka nedenlerden oluşan güçlü rüzgârların doğrudan hava çıkışına girebileceği bir yere monte edilmişse, isteğe bağlı olarak sağlanan bir hava kılavuzu monte edin. (Fig. 3-3)
Ⓐ Hava kılavuzu
③ Cihazın konumunu, mümkünse, hava çıkışından gelen havanın, mevsimsel rüzgarlarının yönüne dik gelmesini sağlayacak şekilde seçin. (Fig. 3-4)
® Rüzgarın yönü

3.4.2. Tek bir dış ünite monte ederken

Minimum ölçüler, Maksimum boyutlar anlamına gelen Max'te belirtilenler dışında, şöyledir.

Her durumda şemalara başvurun.

① Yalnızca arkadaki engeller (Fig. 3-5)
② Yalnızca arkadaki ve üstteki engeller (Fig. 3-6)
③ Yalnızca arkadaki ve yandaki engeller (Fig. 3-7)
④ Yalnızca öndeki engeller (Fig. 3-8)
* İsteğe bağlı bir çıkış kılavuzu kullanırken boşluk 500 mm veya üzerinde olmalıdır.
⑤ Yalnızca öndeki ve arkadaki engeller (Fig. 3-9)
* İsteğe bağlı bir çıkış kılavuzu kullanırken boşluk 500 mm veya üzerinde olmalıdır.
⑥ Yalnızca arkadaki, yandaki ve üstteki engeller (Fig. 3-10)
- İsteğe bağlı hava çıkış kılavuzlarını yukarı yöndeki hava akışı için kullanmayın.

3.4.3. Birden fazla dış ünite monte ederken

Üniteler arasında 10 mm ve üzerinde bir boşluk bırakın.

① Yalnızca arkadaki engeller (Fig. 3-11)

② Yalnızca arkadaki ve üstteki engeller (Fig. 3-12)

• Yan yana en fazla üç ünite yerleştirilmelidir. Ayrıca, aralarında gösterildiği şekilde boşluk bırakılmalıdır.
• İsteğe bağlı hava çıkış kılavuzlarını yukarı yöndeki hava akışı için kullanmayın.

③ Yalnızca öndeki engeller (Fig. 3-13)

* İsteğe bağlı bir çıkış kılavuzu kullanırken boşluk 1000 mm veya üzerinde olmalıdır.

④ Yalnızca öndeki ve arkadaki engeller (Fig. 3-14)

* İsteğe bağlı bir çıkış kılavuzu kullanırken boşluk 1000 mm veya üzerinde olmalıdır.

⑤ Tekli paralel ünite düzeni (Fig. 3-15)

* Yukarı yöndeki hava akışı için isteğe bağlı hava çıkış kılavuzu kullanırken, açıklık 1000 mm veya daha fazla olmalıdır.

⑥ Çoklu paralel ünite düzeni (Fig. 3-16)

* Yukarı yöndeki hava akışı için isteğe bağlı hava çıkış kılavuzu kullanırken, açıklık 1500 mm veya daha fazla olmalıdır.

⑦ İstifli ünite düzeni (Fig. 3-17)

- Üniteler üst üste en fazla iki üniteye kadar istiflenebilir.

- Yan yana en fazla iki ünite istifli şekilde yerleştirilmelidir. Ayrıca, aralarında şekildeki gibi boşluk bırakılmalıdır.

A Maks. 30 B C D A M10 (3/8") civata B Kaide C Mümkün olduğunca uzak D Havalandırma deligi 600 Min. 360 600 330 370 Min. 10 175 175 950 25

Fig. 4-1

(mm)

• Ünitenin çalışması sırasında gürültü yapmaması için üniteyi mutlaka sağlam ve düz bir yüzeye monte edin. (Fig. 4-1)
  

Temel civatası	M 10 (3/8")
Beton kalınlığı	120 mm
Cıvatanın uzunluğu	70 mm
Ağırlık çekme kapasitesi	320 kg

• Temel civatasının uzunluğunun kaidenin alt yüzeyine kadar 30mm'den az olmasını sağlayın.
• Ünitenin kaidesini dört adet M-10 cıvatasıyla sağlam yerlere tespit edin.

Dış ünitenin monte edilmesi

• Havalandırma deliğini tıkamayın. Havalandırma deliğinin tıkanması, çalışmayı aksatacak ve arızaya yol açacaktır.
• Gerekirse, cihazın tabanına ek olarak arkasında bulunan delikleri de kabloları tutturmak, vb. için kullanarak cihazı tespit edin. Kendinden diş açmalı vidalar ( 5 × 15 mm ya da daha az) kullanarak seçilen yere monte edin.

⚠️ Uyarı:

• Cihaz, ağırlığını taşıyabilecek bir yapı üzerine emniyetli şekilde monte edilmelidir. Cihaz dengesiz bir yapı üzerine monte edildiği takdirde, düşebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.
• Deprem, fırtına veya şiddetli rüzgardan zarar görme riskini en aza indirmek için, cihaz talimatlara uygun olarak monte edilmelidir. Yanlış monte edilmiş bir cihaz düşebilir ve hasara veya yaralanmalara yol açabilir.

5. Soğutucu borularının monte edilmesi

graph TD
    A["A"] -->|b1| B["B"]
    B -->|b2| C["C"]
    C -->|a6| D["C"]
    D -->|a7| E["C"]
    E -->|a8| F["C"]
    F --> G["I"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    note right of A: A Dis ünite
    note right of B: Şube kutusu
    note right of C: İç ünite
    H, h1, h2, h3 labels indicate positions or dimensions

Fig. 5-1

5.1. R410A soğutucu kullanan cihazlarda alınacak önlemler

• R410A soğutuculu klima cihazlarını kullanırken alınacak önlemlerden aşağıda belirtilmemiş olanlar için sayfa 143'ya başvurun.
• Geçmeli bölümlere uygulanacak soğutucu yağı olarak ester yağı, eter yağı, alkilbenzen yağı (az miktarda) kullanın.
• Soğutucu borularını bağlarken, bakır ve bakır alaşımlı kaynaksız borular için C1220 bakır fosfor kullanın. Aşağıdaki tabloda belirtilmiş kalınlıkta soğutucu boruları kullanın. Boruların iç yüzeylerinin temiz ve yükürtlü bileşikler, oksidanlar, moloz veya toz gibi zararlı maddelerden arınmış olduğundan emin olun.

⚠️ Uyarı:

Klima cihazını monte ederken veya sökerken, soğutucu hatlarını doldurmak için yalnızca belirtilmiş olan soğutucuyu (R410A) kullanın. Bunu başka bir soğutucuyla karıştırmayın ve hatlarda hava kalmamasına dikkat edin. Hatlarda kalan hava yüksek basınca yol açarak delinmelere ve diğer tehlikelere neden olabilir.

6,35, 9,52, 12,7	Kalınlık 0,8 mm
15,88	Kalınlık 1,0 mm

- Yukarıda belirtilenlerden daha ince boru kullanmayın.

İzin verilen uzunluk (tek yönlü)	Toplam boru uzunluğu	b1+b2+a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8 ≤ 115 m
	En büyük boru uzunluğu (L)	b2+a8 ≤ 70 m (b2 ≤ 55 m, a8 ≤ 15m)
	Dış ünite ile şube kutuları arasındaki boru uzunluğu	b1+b2 ≤ 55 m
	Şube kutusundan sonra en büyük boru uzunluğu (I)	a8 ≤ 15 m
	Şube kutuları ile iç üniteler arasındaki toplam boru uzunluğu	a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8 ≤ 60 m
İzin verilen yükseklik farklı (tek yönlü)	İç ünite/dış ünite bölümünde (H)*1	H ≤ 30 m (Dış ünitenin iç üniteden yüksekfe yerleştirilmesi halinde)
		H ≤ 20 m (Dış ünitenin iç üniteden alçağa yerleştirilmesi halinde)
	Şube kutusu/iç ünite bölümünde (h1)	h1 + h2 ≤ 15 m
	Her bir şube ünitede (h2)	h2 ≤ 15 m
	Her bir iç ünitede (h3)	h3 ≤ 12 m
Büküm adedi		| b1+a1 |, | b1+a2 |, | b1+a3 |, | b1+a4 |, | b1+a5 |, | b2+a6 |, | b2+a7 |, | b2+a8 | ≤ 15

*1 Şube kutusu dış ünite ile iç üniteler arasındaki seviye dahilinde yerleştirilmelidir.

5.2. Boru uzunluğu ve yükseklik farkı (Fig. 5-1)

Geçme bağlantılar

• Bu ünite, her bir iç ünite, şube kutusu ve dış ünitenin yan tarafından geçme bağlantılara sahiptir.
• Dış ünitenin vana kapağını çıkartıp boruyu bağlayın.
• Şube kutusu ile dış üniteyi bağlamak için soğutucu boruları kullanılır.

5.3. Soğutucu madde eklenmesi

• Toplam boru uzunluğunun (b1+b2+a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8) 40 m'yi aşmaması halinde ilave dolum gereksizdir.
• Toplam boru uzunluğu 40 m'yi aşarsa üniteye, aşağıdaki çizelgede yer alan müsaade edilen boru uzunluklarına göre ilave R410A soğutucu doldurun.

* Ünite durgun haldeyken, boru uzatmaları ve iç ünite vakumlandıktan sonra sıvı kesme vanasından üniteye soğutucu ilave edin.

Ünite çalışırken soğutucuyu bir güvenli dolum cihazı kullanarak gaz çek valfinden ekleyin. Çek valfine doğrudan sıvı soğutucu ekle meyin.

Üniteyi soğutucu ile doldurduktan sonra eklenen soğutucu miktarını servis etiketine (üniteye yapıştırılmıştır) yazın.

Daha fazla bilgi için “1.5. R410A soğutuculu klima cihazlarının kullanımı” başlıklı bölüme bakın.

Tablo 1

Toplam boru uzunluğu(b1+b2+a1+a2+a3+a4+a5+a6+a7+a8)	41 - 50 m	51 - 70 m	71 - 90 m	91 - 115 m
İlave soğutucu doldurma miktarı	0,6 kg	1,4 kg	2,2 kg	3,2 kg

ø9,52 sıvı borularını bir iç üniteye bağlarken (M ve S Serisi için model numarası 71 ya da üstü ve P Serisi için model numarası 60 ya da üstü), Tablo 1'deki ek soğutucu doldurma miktarı düzeltilmelidir (Tablo 1'de verilen değere aşağıdaki ΔR değerini ekleyin).

Ek soğutucu doldurma düzeltme miktarı

R=0,01 [kg/m] × ∅9,52 şubeli borunun (sıvı borusu) toplam uzunluğu [m]

İç ünite A	9,52 Sıvı borusu	a1=12 m
İç ünite B	6,35 Sıvı borusu	a2=11 m
İç ünite C	6,35 Sıvı borusu	a6=14 m
İç ünite D	9,52 Sıvı borusu	a7=13 m

Toplam boru uzunluğu : b1+b2+a1+a2+a6+a7=95 m

→ Tablo 1'e göre, ek soğutucu doldurma miktarı 3,2 kg'dır.

ø9,52 sıvı boru kullanılan iç üniteler bağlandığında (bu örnekte A ve D iç üniteleri), ek soğutucu doldurma miktarı düzeltilmelidir.

Ek soğutucu doldurma düzeltme miktarı

R=0,01 [kg/m]×9,52 subeli borunun (sivi borusu) toplam uzunluğu (a1+a7)

$$ = 0, 0 1 \times (1 2 + 1 3 \mathrm{m}) $$

$$ = 0, 2 5 \mathrm{kg} $$

Bu durumda, ek soğutucu doldurma miktarı 3,2 kg + 0,25 kg = 3,45 kg'dır.

■ 1 şube kutusunun kullanıldığı hallerde

Kullanılan geçme bağlantı. (Lehim yoktur)

graph TD
    A["Device"] --> B["Sube kutusu"]
    B --> C["Component"]
    C --> D1["Sensor 1"]
    C --> D2["Sensor 2"]
    C --> D3["Sensor 3"]
    C --> D4["Sensor 4"]
    C --> D5["Sensor 5"]

■ 2 şube kutusunun kullanıldığı hallerde

graph TD
    A["2 şubeli boru (mafsal) : İsteğe bağlı parçalar."] --> B["A"]
    B --> C["Subbore #1"]
    B --> D["Subbore #2"]
    C --> E["B"]
    D --> F["B"]
    C --> G["B"]
    D --> H["B"]

Fig. 5-2

(1) Dış ünite için vana boyutu

Sıvı için	9,52 mm
Gaz için	15,88 mm

(2)Şube kutusu için vana boyutu

A ÜNİTE	Sıvı borusu	6,35 mm
	Gaz borusu	9,52 mm
B ÜNİTE	Sıvı borusu	6,35 mm
	Gaz borusu	9,52 mm
C ÜNİTE	Sıvı borusu	6,35 mm
	Gaz borusu	9,52 mm
D ÜNİTE	Sıvı borusu	6,35 mm
	Gaz borusu	9,52 mm
E ÜNİTE	Sıvı borusu	6,35 mm
	Gaz borusu	12,7 mm

* 3 şubeli tip : Sadece A, B, C ünitesi

Fig. 5-3

Dönüştürme formülü

1/4 F	6,35
3/8 F	9,52
1/2 F	12,7
5/8 F	15,88
3/4 F	19,05

5.4. Boru boyutunun seçilmesi (Fig. 5-2)

	A	B
Sıvı (mm)	9,52	Boru bağlantı boyutu iç ünitenin tipi ve kapasitesine göre değişmektedir. Şube kutusunun boru bağlantı boyutunu iç üniteyle eşleştirin.Şube kutusunun boru bağlantı boyutu iç ünitenin boru bağlantı boyutuyla eşleşmezse şube kutusu tarafından isteğe bağlı farklı çapta (deforme) mafsallar kullanın. (Deforme mafsalı doğrudan şube kutusu tarafına bağlayın.)
Gaz (mm)	15,88

Farklı çapta mafsal (isteğe bağlı parçlar) (Fig. 5-3)

Model adı	Bağlı boruların çapı	A Çapı	B Çapı
	mm	mm	mm
MAC-A454JP	9,52 12,7	9,52	12,7
MAC-A455JP	12,7 9,52	12,7	9,52
MAC-A456JP	12,7 15,88	12,7	15,88
PAC-493PI	6,35 9,52	6,35	9,52
PAC-SG76RJ-E	9,52 15,88	9,52	15,88

Boru tesisatının hazırlanması

① Aşağıdaki tabloda piyasadan edinebileceğiniz boruların özellikleri yer almaktadır.

Dış çap	Yalıtım kalınlığı	Yalıtım malzemesi
mm	mm
6,35	8	0,045 özgül ağırlığında ısıya dirençli köpük plastik
9,52	8
12,7	8
15,88	8

② Yoğuşmayı önlemek için 2 soğutucu borusunun yalıtıldığından emin olun.
③ Soğutucu borusu bükme yarıçapı 100 mm veya üzerinde olmalıdır.

⚠️ Dikkat:

Belirtilen kalınlıkta yalıtım kullandığınızdan emin olun. Kalınlığın fazla olması, iç ünite ve şube kutusunun yanlık monte edilmesine az olması ise çiğ damlamasına neden olabilir.

2 şubeli boru (Mafsal) : İsteğe bağlı parçalar (Bağlantı yöntemine göre beğendiğinizi seçebilirsiniz.)

Model adı	Bağlantı yöntemi
MSDD-50AR-E	geçme
MSDD-50BR-E	lehim

■ Montaj prosedürü (2 şubeli boru (Mafsal))

MSDD-50AR-E ve MSDD-50BR-E montaj kılavuzlarına başvurun.

A 45°±2° 90°±0,5° ØA R0.4-R0.8

B

Ⓐ Geçme kesim ölçüleri
⑧ Geçme somun sıkıştırma torku

İç ve dış ünitelerin yerini değiştirirken soğutucunun toplanması (pompalama)

① Ölçme aleti manifolt vanasını (basınçölçer içerir) soğutma basıncı ölçülebilecek şekilde dış ünitenin gaz kesme vanası yanındaki servis girişine bağlayın.
② Elektrik beslemesini açın (devre kesici).
③ Sıvı kesme vanasını kapatın ve daha sonra soğutma işlemi için bir test çalışması yapın (SW4-1: AÇIK ve SW4-2: KAPALI).

* SW4-1 ve SW4-2 ayarı yapmadan önce güç kaynağını kapattıktan sonra en az 3 dakika beklediğinizden emin olun. DIP anahtarları 3 dakika geçmeden ayarlanırsa, test çalışması başlamayabilir.

④ Ölçme aleti üzerinde görülen basınç değeri 0,05 - 0,00 MPa* (yaklaşık 0,5 - 0,00 kgf/cm²) değerine düştüğünde gaz kesme vanasını tamamen kapatın.

* Klima ünitesi sistemine çok fazla soğutucu ilave edilmişse, basınç 0,5 kgf/cm²'ye düşmeyebilir. Bu olduğunda, sistemdeki soğutucunun tümünü toplamak için bir soğutucu toplama cihazı kullanın ve daha sonra iç ve dış ünitelerin yeri değiştirildikten sonra sisteme doğru miktarda soğutucu koyun.

⑤ Klima ünitesini kapatın (SW4-1: KAPALI ve SW4-2: KAPALI).
⑥ Elektrik beslemesini kapatın (devre kesici).

5.5. Boruların bağlanması (Fig. 5-4)

• Piyasada satılan bakır borular kullanıldığında, sıvı ve gaz borularını piyasada satılan yalıtım malzemeleriyle sarın (en az 100 °C sıcaklığa dayanıklı olmalı veya en az 12 mm kalınlığında olmalıdır).
• Drenaj borusunun bina içindeki aksamı polietilen köpük yalıtım malzemeleriyle sarılmalıdır (özgül ağırlığı 0,03 olmalı, kalınlığı en az 9 mm olmalıdır).
• Geçme somunu sıkmadan önce boru ve conta bağlantı yüzeylerine ince bir tabaka halinde soğutucu yağı uygulayınız. Ⓐ
• Boru bağlantılarını iki somun anahtarıyla sıkınız. Ⓑ
• Boru bağlantılarının yapılmasından sonra, bir kaçak dedektörü veya biraz sabunlu suyla gaz kaçağı olup olmadığını muayene ediniz.
• Bütün geçme yatağı yüzeyine soğutucu makine yağı sürün. ©
• Geçme somunları şu şekilde kullanın. ⑭

■Boru boyutu (Dış ünite-Şube kutusu)

Boru boyutu(ømm)	Sıvı	∅9,52
	Gaz	∅15,88

Bağlanabilir iç ünitenin yerleşimi mahalle/bölge/ülkelere göre değişmektedir.

■Boru boyutu (Şube kutusu-İç ünite) *M serisi ve S serisi İç ünite örneği

İç ünite tipi	(kW)	22	25	35	50	60	71	80
Boru boyutu(ømm)	Sıvı	6,35	6,35	6,35	6,35	6,35	9,52	9,52
	Gaz	9,52	9,52	9,52	12,7	15,88^*	15,88	15,88

MEXZ serisi 60 tipi iç ünite kullanırken, iç ünitenin gaz kısmı için iç ünite aksesuarları içindeki geçme somunu kullanın.

İç üniteye takılı olan geçme somununu (gaz tarafı) kullanmayın. Kullanılması halinde, gaz kaçağı meydana gelebilir veya boru yerinden çıkabilir.

■Boru boyutu (Şube kutusu-İç ünite) *P serisi İç ünite kullanılması durumunda

İç ünite tipi	(kW)	35	50	60	71
Boru boyutu(ømm)	Sıvı	6,35	6,35	9,52	9,52
	Gaz	12,7	12,7	15,88	15,88

P serisi 35, 50 tipi iç ünite kullanırken, iç üniteye takılı olan geçme somununu kullanın.

Geçme somununu kullanmayın (iç ünite aksesuarları içindeki). Kullanılması halinde, gaz kaçağı meydana gelebilir veya boru yerinden çıkabilir.

• Boruları bükerken kırmamaya dikkat edin. 100 mm ila 150 mm arasındaki bükme çapları yeterlidir.
• Boruların kompresöre değmemesine özen gösterin. Aksi takdirde anormal gürültü veya titreşim meydana gelebilir.
  ① Borular iç üniteden başlayarak döşenmelidir.

Geçme somunlar tork anahtarı ile sıkılmalıdır.

② Sıvı borularını ve gaz borularını geçirin ve ince bir tabaka halinde soğutma yağı sürün (Yerinde uygulanır).
- Normal boru contası kullanıldığında, R410A soğutma borularının geçme işlemleri için Tablo 2'e başvurun.

A ölçülerini doğrulamak için ebat ayarlama geyçi kullanılabilir.

Tablo 2 (Fig. 5-5)

Bakır boru O.D. (mm)	A (mm)
	R410A için geçme aleti	R22-R407C için geçme aleti
	Kavrama tipi
6,35	0 - 0,5	1,0 - 1,5
9,52	0 - 0,5	1,0 - 1,5
12,7	0 - 0,5	1,0 - 1,5
15,88	0 - 0,5	1,0 - 1,5

kapağı A B C D E

Ⓐ Ön boru kapağı
⑧ Boru kapağı
© Stop valfi
© Bakım paneli
⑤ Şerit yarı çapı: 100 mm - 150 mm

Fig. 5-6
(1)
(2)

A B K C H E

A tipi

3 tipi

Fig. 5-7
(3)

5.6. Soğutucu boruları (Fig. 5-6)

Bakım panelini Ⓓ (üç vida) ve ön boru kapağını Ⓐ (iki vida) ve arka boru kapağını Ⓑ (iki vida) çıkarın.

Soğutucu boruları koruyucu bir şekilde sarılmıştır.

• Borular, bağlanmadan önce veya bağlandıktan sonra koruma amacıyla ø90'lık bir çapa ulaşacak şekilde sarılabilirler. Boru kaplamasındaki parçayı yarıktan itibaren kesip atın ve boruları sarın.
  Boru giriş boşluğu
• Boru girişindeki boruların etrafını macunla veya sızdırmaz madde ile hiç boşluk kalmayacak şekilde kapatın.
  (Boşluklar kapatılmadığı takdirde, gürültü yayılır veya cihaza toz veya su girerek bozulmasına neden olabilir.)

5.7. Boru tesisatı bağlantısı/vana işletimi ile ilgili dikkat edilecek hususlar

• Boru tesisatı bağlantısı ve vana işletimi aşağıdaki şekilde göre dikkatli bir biçimde yürütün.
• Soğutucu borusu mafsallarını saran yalıtıma su girmesini önlemek için yalıtım boyunca sızdırmazlık maddesi uygulayın.
• Boşaltma ve soğutucu doldurma işlemlerinin ardından kolun tümüyle açık olduğundan emin olun. Vana kapaliyken çalıştırılması halinde soğutucu devresinin yüksek veya düşük basınç tarafına anormal basınç verilecek ve kompresör vb. hasar görecektir.
• İlave soğutucu miktarını belirleyin ("5.3. Soğutucu madde eklenmesi" başlıklı bölüme bakın) ve boru tesisatı bağlantı işlemini tamamladıktan sonra servis ağzından ilave soğutucu doldurun.
• İşi tamamladıktan sonra, gaz kaçağını önlemek için servis ağzı (12 - 15 N·m) ve kapağını (20 - 25 N·m) güvenli bir şekilde sıkın.
  * 1 N·m ÷ 10 kgf·cm

Kesme vanasını tümüyle açma yöntemi

Stop valfı açma metodu dış ünite modeline göre değişir. Stop valfları açmak için uygun olan metodu kullanın.

(1) A tipi (Fig. 5-7)

① Başlığı çıkarın, daha sonra düz-ağızlı bir tornavida ile tamamen açmak için saat yönünün tersinde bir-çeyrek tur çevirin.
② Vanaların tamamen açık olduğundan emin olun, daha sonra başlığı ilk konumuna getirin ve sıkın.

(2) B tipi (Fig. 5-7)

① Kapağı çıkarın, kolu kendinize doğru çekip saat yönünün tersine 1/4 devir çevirerek açın.
② Stop valfının tamamen açık olduğundan emin olun, kolu içeri itin ve başlığı çevirerek tekrar ilk konumuna getirn.

(3) C tipi (Fig. 5-8)

① Başlığı çıkarın ve 4 mm'lik bir altıgen somun anahtarıyla vana çubuğunu gidebileceği yere kadar saat yönünün tersine döndürün. Tampona dayanınca döndürmeye son verin.
② Stop valfının tamamen açık olduğundan emin olun ve başlığı çevirerek tekrar ilk konumuna getirn.

Ⓐ Vana
© Tümüyle açık
© Ünite tarafı
⑧ (Yan montaj) Soğutucu borusu tarafı
© Servis ağzı
① Soğutucu akış yönü
(D) Kol
① Anahtar deliği
© Kapak
© İşletim kısmı
⑤ Tümüyle kapalı

5.8. Hava sızdırmazlık testi ve boşaltma

① Hava sızdırmazlık testi (Fig. 5-9)

Hava sızdırmazlık testi basınçlı nitrojen gazıyla gerçekleştirilmelidir. Test yöntemi için aşağıdaki şekle bakın.

(1) Test cihazının bağlanması. Kesme vanası kapalıyken test edin. Ayrıca hem sıvı veya yüksek basınç borusunu hem de gaz veya düşük basınç borusunu basınç altına aldığınızdan emin olun.
(2) Belirtilen basıncın tümünü bir defada uygulamayın; basıncı azar azar arttırın.

① 0,5 MPa (5 kgf/cm²G) basınç uygulayın, beş dakika bekleyin ve basıncın azalmadığından emin olun.
② 1,5 MPa (15 kgf/cm²G) basınç uygulayın, beş dakika bekleyin ve basıncın azalmadığından emin olun.
③ 4,15 MPa (41,5 kgf/cm²G) basınç uygulayın ve ortamdaki sıcaklığı ve soğutucu basıncını ölçün.

(3) Belirtilen basınç yaklaşık bir gün kalır ve düşmezse, borular testi geçmiş ve hiçbir kaçak yok demektir.

- Ortam sıcaklığı 1 °C değişirse, basınç da yaklaşık 0,01 MPa (0,1 kgf/cm²G) değişcektir. Gerekli düzeltmeleri yapın.

(4) Basınç (2) veya (3). Adımda düşerse bir gaz kaçağı var demektir. Gaz kaçağının kaynağına araştırın.

Ⓐ Nitrojen gazi

⑤ Dış ünite

⑧ Sistem analiz cihazı

© Kesme vanası

© Lo (Düşük) düğmesi

⑧ Sıvı borusu veya yüksek basınç borusu

⑭ Hi (Yüksek) düğmesi

① Gaz borusu veya düşük basınç borusu

© Šube kutusuna

© Servis ağzı

5. Soğutucu borularının monte edilmesi

graph TD
    I --> J
    J --> K
    K --> L
    L --> M
    M --> N
    N --> D
    D --> C
    C --> E
    A --> B
    B --> H
    H --> G
    G --> F
    F --> Q
    Q --> H
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cff,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333

Ⓐ Freon tüpü
⑧ Terazi
© Vana
⑭ 3 yollu mafsal
© Vakum pompası
⑤ Sistem analiz cihazı
© Lo (Düşük) düğmesi

⑧ Hi (Yüksek) düğmesi
① Şube kutusuna
① Dış ünite
© Kesme vanası
⑤ Sıvı borusu veya yüksek basınç borusu
© Gaz borusu veya düşük basınç borusu
⑨ Servis ağzı

Fig. 5-10

* Sol taraftaki şekil yalnızca örnektir. Stop valfinin şekli, servis portu konumu vb. modele bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
* Yalnızca Ⓐ bölümünü döndürün. ( Ⓐ ve Ⓑ bölümlerini daha fazla bir arada sıkmayın.)

© Doldurma hortumu

© Servis portu

Fig. 5-11

② Boşaltma (Fig. 5-10)

Boşaltma işlemi, dış ünitenin kesme vanasından hem sıvı veya yüksek basınç borusu hem de gaz veya düşük basınç borusu için ortak olarak kullanılan vakum pompasına doğru yapılmalıdır. (Boşaltma işlemini hem sıvı veya yüksek basınç borusunu hem de gaz veya düşük basınç borusundan, kesme vanası kapalı iken gerçekleştirin.) Unutmayın: Kesinlikle soğutucu kullanarak hava temizleme işlemi gerçekleştirmeyin.

Uyarı:

Bir üniteyi monte ederken veya başka bir yere taşırken, soğutucu devresine belirtilen soğutucudan başka bir şey karıştırmayın. Hava karıştırılması halinde, soğutucu devresinde anormal düzeyde basınç birikerek boruların patlamasına neden olabilir.

* 0,1 kg'a kadar ölçme yeteneğine sahip hassas bir ağırlık ölçer kullanılmalıdır. Bu düzeyde hassas bir ağırlık ölçer hazırlayamıyorsanız bir dolum tüpü de kullanabilirsiniz.

Not:

• Ünitede kullanılması öngörülen soğutucu için tasarlanmış olan bir ölçüm aleti manifoldu, dolum hortumu ve diğer parçaları kullanın.
• Bir ağırlık ölçer kullanır. (0,1 kg'a kadar ölçme yeteneğine sahiptir)

Doldurma valfi kullanılırken alınması gereken önlemler (Fig.5-11)

Servis portunu takarken çok fazla sıkmayın aksi takdirde, valf gövdesi deforme olabilir, gevşeyebilir ve gaz sızıntısına neden olur.

⑧ bölümünü belirtilen yönde konumlandırdıktan sonra yalnızca Ⓐ bölümünü döndürün ve sıkın.
Ⓐ bölümünü sıktıktan sonra Ⓐ ve Ⓑ bölümünü bir arada daha fazla sıkmayın.
⑧ bölümünü belirtilen yönde konumlandırdıktan sonra yalnızca Ⓐ bölümünü döndürün ve sıkın.
Ⓐ bölümünü sıktıktan sonra Ⓐ ve Ⓑ bölümünü bir arada daha fazla sıkmayın.

6. Drenaj Tesisatı İşleri

Dış ünite drenaj borusu bağlantısı

Drenaj borusu gerekli olduğu zaman, drenaj soketini veya drenaj çanağını (isteğe bağlı aksam) kullanın.

Drenaj soketi	PAC-SG61DS-E
Drenaj çanağı	PAC-SG64DP-E

7. Elektrik işleri

[1] Temel sistem

graph TD
    A["OC"] --> B["BC(5 subbeli tip)"]
    A --> C["BC(3 subbeli tip)"]
    B --> D["A"]
    B --> E["B"]
    B --> F["C"]
    B --> G["D"]
    B --> H["E"]
    B --> I["A"]
    B --> J["B"]
    B --> K["C"]
    C --> L["IC"]
    C --> M["IC"]
    C --> N["IC"]
    C --> O["IC"]
    C --> P["IC"]
    C --> Q["IC"]
    C --> R["IC"]
    C --> S["IC"]
    C --> T["RC"]
    C --> U["RC"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

graph TD
    A["OC"] --> B["BC (5 subbeli tip)"]
    A --> C["BC (3 subbeli tip)"]
    B --> D["A"]
    B --> E["B"]
    B --> F["C"]
    B --> G["D"]
    B --> H["E"]
    C --> I["A"]
    C --> J["B"]
    C --> K["C"]
    C --> L["C"]
    D --> M["IC"]
    D --> N["IC"]
    M --> O["RC"]
    N --> P["RC"]
    E --> Q["IC"]
    E --> R["/\nearrow"]
    F --> S["RC"]
    I --> T["IC"]
    J --> U["/\nearrow"]
    K --> V["RC"]
    L --> W["/\nearrow"]
    T --> X["RC"]
    U --> Y["RC"]
    V --> Z["RC"]
    W --> AA["RC"]

Not:

İç üniteler şube kutusunun 5 konnektörden (5 şubeli tip) veya 3 konnektörden (3 şubeli tip) herhangi birine bağlanabilir.

[2] Standart sitemler

graph TD
    A["OC"] --> B["BC (3 subelip)"]
    B --> C1["IC"]
    B --> C2["IC"]
    B --> C3["IC"]
    C1 --> D1["/↑"]
    C2 --> D2["/↑"]
    C3 --> D3["/↑"]
    D1 --> E1["R C"]
    D2 --> E2["R C"]
    D3 --> E3["R C"]

graph TD
    OC["OC"] --> BC["BC (5 subelip)"]
    BC --> A["A"]
    BC --> B["B"]
    BC --> C["C"]
    BC --> D["D"]
    BC --> E["E"]
    A --> IC1["IC"]
    B --> IC2["IC"]
    C --> IC3["IC"]
    D --> IC4["IC"]
    E --> IC5["IC"]
    IC1 --> N1["N↑"]
    IC2 --> N2["N↑"]
    IC3 --> N3["N↑"]
    IC4 --> N4["N↑"]
    IC5 --> N5["N↑"]
    N1 --> RC1["R C"]
    N2 --> RC2["R C"]
    N3 --> RC3["R C"]
    N4 --> RC4["R C"]
    N5 --> RC5["R C"]

2-4. 2 şube kutusu (5 şubeli tip, maksimum 8 iç ünite)

graph TD
    OC["OC"] --> BC1["BC (5 subeli tip)"]
    BC1 --> A1["A"]
    BC1 --> B1["B"]
    BC1 --> C1["C"]
    BC1 --> D1["D"]
    BC1 --> E1["E"]
    BC2["BC (5 subeli tip)"] --> A2["A"]
    BC2 --> B2["B"]
    BC2 --> C2["C"]
    BC2 --> D2["D"]
    BC2 --> E2["E"]
    BC3["BC (5 subeli tip)"] --> A3["A"]
    BC3 --> B3["B"]
    BC3 --> C3["C"]
    BC3 --> D3["D"]
    BC3 --> E3["E"]
    BC4["BC (5 subeli tip)"] --> A4["A"]
    BC4 --> B4["B"]
    BC4 --> C4["C"]
    BC4 --> D4["D"]
    BC4 --> E4["E"]
    BC5["BC (5 subeli tip)"] --> A5["A"]
    BC5 --> B5["B"]
    BC5 --> C5["C"]
    BC5 --> D5["D"]
    BC5 --> E5["E"]
    BC6["BC (5 subeli tip)"] --> A6["A"]
    BC6 --> B6["B"]
    BC6 --> C6["C"]
    BC6 --> D6["D"]
    BC6 --> E6["E"]
    BC7["BC (5 subeli tip)"] --> A7["A"]
    BC7 --> B7["B"]
    BC7 --> C7["C"]
    BC7 --> D7["D"]
    BC7 --> E7["E"]
    BC8["BC (5 subeli tip)"] --> A8["A"]
    BC8 --> B8["B"]
    BC8 --> C8["C"]
    BC8 --> D8["D"]
    BC8 --> E8["E"]
    BC9["BC (5 subeli tip)"] --> A9["A"]
    BC9 --> B9["B"]
    BC9 --> C9["C"]
    BC9 --> D9["D"]
    BC9 --> E9["E"]
    BC10["BC (5 subeli tip)"] --> A10["A"]
    BC10 --> B10["B"]
    BC10 --> C10["C"]
    BC10 --> D10["D"]
    BC10 --> E10["E"]
    BC11["BC (5 subeli tip)"] --> A11["A"]
    BC11 --> B11["B"]
    BC11 --> C11["C"]
    BC11 --> D11["D"]
    BC11 --> E11["E"]
    BC12["BC (5 subeli tip)"] --> A12["A"]
    BC12 --> B12["B"]
    BC12 --> C12["C"]
    BC12 --> D12["D"]
    BC12 --> E12["E"]
    BC13["BC (5 subeli tip)"] --> A13["A"]
    BC13 --> B13["B"]
    BC13 --> C13["C"]
    BC13 --> D13["D"]
    BC13 --> E13["E"]
    BC14["BC (5 subeli tip)"] --> A14["A"]
    BC14 --> B14["B"]
    BC14 --> C14["C"]
    BC14 --> D14["D"]
    BC14 --> E14["E"]

1. Tek bir dış üniteye en fazla 2 şube kutusu bağlanabilir.
2. Sisteme en fazla 8 iç ünite bağlanabilir.

[3] Yanlış sitemler
3-1. Tek uzaktan kumanda ile grup halinde işletim
3-2. Farklı soğutucu sistemleri arasında grup halinde işletim
3-3. M-NET adaptörünün dış üniteye bağlanması

3-1. Birden çok iç ünite tek bir uzaktan kumanda ile çalıştırılamaz.

3-2. Farklı soğutucu sistemleri birbirine bağlanamaz.

3-3. Bir iç üniteye bir M-NET adaptörü bağlanamaz.

Fig. 7-1

Fig. 7-1

7.1. Dış ünite (Fig. 7-1)

① Servis panelini sökün.
② Kabloları Fig. 7-1 uyarınca bağlayın.

Ⓐ Toprak bağlantısı

® Terminal bloğu
© Kelepçe
© Servis panosu
⑤ Kabloları servis panosunun ortasına veya gaz valfına temas etmeyecek şekilde bağlayın.

7.2. Şube kutusu/dış ünite tel bağlantısı ve dış ünite güç kaynağı kablo bağlantısı

⚠️ Uyari:

• Dış ünitenin terminal bloğu kapaklarını/panelini güvenli bir şekilde taktığınızdan emin olun. Doğru takılmamaları halinde, toz, su vb. nedeniyle yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• İç üniteler, dış üniteler ve şube kutularının güç kaynağı kabloları ve bağlantı tellerinin (ara bağlantılara değil) doğrudan ünitelere bağlandığından emin olun. Ara bağlantılar, kablolara veya tellere su girmesi halinde haberleşme hatalarına neden olabilir ve topraklama yalıtımının yetersiz olmasına veya ara bağlantı noktasında elektrik temassızlığına yol açabilir.
  (Bir ara bağlantı gerekli ise, kablo ve tellere su girmesini önleyecek tedbirler aldığınızdan emin olun.)

⚠️ Dikkat:

• Yanlış bağlantı yapmamaya dikkat edin.
• Terminal vidalarını, gevşemelerini önlemek için güzelce sıkın.
• Sıkma işleminin ardından, hareket etmediklerinden emin olmak için telleri hafifçe çekin.
• Bağlantı teli, terminal bloğuna yanlış bağlanırsa ünite normal çalışmaz.

Terminal vidasını gevşetin. Terminal bloğu Kurşun tel Bağlantı ayrıntıları

• Şube kutusundan gelen teli terminal bloğuna doğru bir şekilde bağlayın.
• Sonradan gerçekleştirililecek servis işlemleri için bağlantı telinde ilave uzunluk bırakın.

<Örnek> (2 şubeli kutu örneğinde)

graph TD
    A["Devre kesici"] --> B["(A)"]
    B --> C["Diş ünite"]
    C --> D["Subbe kutusu#1 (5 şubeli tip)"]
    D --> E["TB3A"]
    D --> F["TB3B"]
    D --> G["TB3C"]
    D --> H["TB3D"]
    D --> I["TB3E"]
    D --> J["TB3A"]
    D --> K["TB3B"]
    D --> L["TB3C"]
    E --> M["A ODA"]
    F --> N["B ODA"]
    G --> O["C ODA"]
    H --> P["D ODA"]
    I --> Q["E ODA"]
    J --> R["F ODA"]
    K --> S["G ODA"]
    L --> T["H ODA"]
    M --> U["S1"]
    N --> V["S2"]
    O --> W["S3"]
    P --> X["S1"]
    Q --> Y["S2"]
    R --> Z["S3"]
    S --> AA["S1"]
    T --> AB["S2"]
    U --> AC["S3"]
    V --> AD["S1"]
    W --> AE["S2"]
    X --> AF["S3"]
    Y --> AG["S1"]
    Z --> AH["S2"]
    AA --> AI["S3"]
    AB --> AJ["S1"]
    AC --> AK["S2"]
    AD --> AL["S3"]
    AE --> AM["S1"]
    AF --> AN["S2"]
    AG --> AO["S3"]

Fig. 7-2

7.3. Harici kablo bağlantısı prosedürü (Fig. 7-2)

Güç kaynağı işlemleri sadece dış ünite üzerinde gerçekleştirilir. Şube kutusuna veya iç üniteye güç kaynağı kablo bağlantısı üzerinden sağlanır.

Bu nedenle güç kaynağı işlemleri sadece dış ünitenin bir yönünde gerçekleştirilebilir. İşi basitleştirmeye ve maliyet tasarrufu sağlamaya yardımcı olacaktır.

⑤ Güç kaynağı tek faz

AC220/230/240 V, 50 Hz

AC220 V, 60 Hz

Maksimum İzin Verilen Sistem Empedansı 0,22 (Ω).

Not:

① Güç kaynağı girişi: Sadece dış ünite.

Doğru polariteyi elde etmek için (C), (D) hatlarını terminal bloğu adlarına göre bağlayın.

Kablo çapı				Devre kesici *1
(A) Ana güç hattı	(B) Toprak hattı	(C)Sinyal hattı	(D)Sinyal hattı	Akımın kesilmesi	Performans özellikleri
6,0 mm2	6,0 mm2	1,5 mm2*2	1,5 mm2	40 A	0,1 saniye veya altı için 40A, 30 mA

Kablo tesisatında büyümlü kablo kullanırken, yuvarlak terminalin kullanılması gerekir.

*1. Her bir kutupta en az 3 mm kontak ayırmalı bir devre kesicisi yer alacaktır. Sigortasız devre kesici (NF) veya topraklama kaçağı devre kesicisi (NV) kullanın.
*2. Maks. 45 m ("Dış ünite – Şube kutusu #1" artı "Şube kutusu #1 – Şube kutusu #2"). 2,5 mm² kullanılıyorsa, Maks. 55 m.

Notlar: 1. Kablo bağlantısı boyutu geçerli yerel ve ulusal kanunlara uyumlu olmalıdır.

1. Güç kaynağı kabloları ve İç Ünite/şube kutusu/dış ünite bağlantı kabloları polikloropiren kaplı esnek kablolardan daha hafif olmayacaktır. (Tasarım 60245 IEC 57)
2. Güç kablolarından uzun bir topraklama hattı takın.

ÖNEMLİ

Akım kaçağı devre kesicisinin yüksek harmoniklerle uyumlu olduğundan emin olun.

Bu ünite bir redresörle donatıldığı için daima yüksek harmoniklerle uyumlu bir akım kaçağı devre kesicisi kullanın.

Uyumsuz bir devre kesicinin kullanılması, dönüştürücünün (inverter) yanlış çalışmasına neden olabilir.

⚠️ Uyari:

A-kontrol kablosu kullanılması halinde, S3 terminalinde güç hattı ile haberleşme sinyali hattı arasında elektrik yalıtımı bulunmayan elektrik devresi tasarımından kaynaklı bir yüksek voltaj potansiyeli vardır. Bu nedenle, servis sırasında ana güç kaynağını kapatın. Ve, akım verildiğinde S1, S2, S3 terminallerine dokunmayın. Dış ünite ile şube kutusu/iç ünite ile şube kutusu arasında yalıtıcı kullanılması gereken hallerde lütfen 3 kutuplu tipte olanını kullanın.

graph LR
    A[" Güç kaynağı"] --> B["izolatör (Şalter)"]
    B --> C["3 kutuplu izolatör (Şalter)"]
    C --> D[""A-Kontrol" İç Ünite"]
    subgraph Dış Ünite
        S1["S1"] --> S2["S2"]
        S2 --> S3["S3"]
    end
    subgraph 3 kutuplu izolatör (Şalter)
        S1["S1"] --> S2["S2"]
        S2 --> S3["S3"]
    end
    subgraph A"A-Kontrol" İç Ünite
        S1["S1"] --> S2["S2"]
        S2 --> S3["S3"]
    end

Dikkat:
Yalıtıcıyı kullanıldıktan sonra sistemi sıfırlamak için ana güç beslemesini kapatıp açtığınızdan emin olun. Aksi taktirde dış ünite, şube kutusunu (kutularını) veya iç üniteleri algılayamayabilir.

KABLO BAĞLANTISI TEKNİK ÖZELLİKLERİ
(DİŞ ÜNİTE-ŞUBE KUTUSU BAĞLANTI KABLOSU)

Kablonun ara kesiti		Kablo ebadı (mm2)	Kablo sayısı	Polarite	L (m)*6
Yuvarlak		2,5	3	Saat yönünde : S1-S2-S3* Sarı-yeşil çizgilere dikkat edin	(50)*2
Düz		2,5	3	Uygulanabilir değil(Çünkü orta kabloda kaplama yok)	Uygulanabilir değil*5
Düz		1,5	4	Soldan sağa : S1-Açık-S2-S3	(45)*3
Yuvarlak		2,5	4	Saat yönünde : S1-S2-S3-Açık* S1 ve S3'ü ters açıya bağlayın	(55)*4

*1 : Cihazların elektrik kablosu kordonu tasarım 60245 IEC veya 227 IEC'den daha hafif olmayacaktır.
*2 : Sarı-yeşil çizgili kablo bulunabiliyorsa.
*3 : Normal polariteli bağlantı (S1-S2-S3) durumunda, kablo ebadı 1,5 mm² olmalıdır.
*4 : Normal polariteli bağlantı (S1-S2-S3) durumunda.
*5 : Bu resmideki gibi düz kablolar bağlandığında, 55 m'ye kadar kullanılabilirler.

*6 : Belirtilen kablo uzunluğu yalnızca referans değeridir. Montaj şartları, nemlilik veya malzeme, vb.'ye bağlı olarak farklı olabilir.

Dış ünite-şube kutusu/iç ünite-şube kutusu bağlantı kablolarını doğrudan ünitelere bağladığınızdan emin olun (ara bağlantı yoktur).

Ara bağlantılar, kablolara su girip topraklama yalıtımında yetersizliğe veya ara bağlantı noktasında temassızlığa neden olması halinde haberleşme hatalarına yol açabilir. (Bir ara bağlantı gerekli ise, kablolara su girmesini önleyecek tedbirler aldığınızdan emin olun.)

8.1. İşletme testinden önce

▶ İç ve dış ünitenin montajının ve kablo ve boru bağlantılarının tamamlanmasından sonra, soğutucu kaçağı, elektrik ve kontrol kablolarında gevşeme, hatalı polarite ve fazlardan birinde kopma olup olmadığına bakınız.
▶ Güç kaynağı terminaller ile toprak arasındaki direncin en az 1 MΩ olup olmadığını kontrol etmek için 500 voltluk bir M-ohm test cihazı kullanın.
▶ Bu testi kontrol kablosu (düşük gerilim devresi) terminallerinde yapmayınız. ⚠️ Uyarı:
İzolasyon direnci 1 MΩ'dan azsa klimayı kullanmayınız.

İzolasyon direnci

Montajdan veya cihaza giden elektrik kesildikten uzun süre sonra, kompresörde soğutucu birikmesi nedeniyle izolasyon direnci 1 MΩ un altına düşecektir. Bu arıza anlamına gelmez. Aşağıdaki prosedürleri izleyin.

1. Kabloları kompresörden çıkarın ve kompresörün izolasyon direncini ölçün.

2. İzolasyon direnci 1 MΩ un altında ise, kompresörde arıza vardır veya direnç kompresörde soğutucu birikmesi nedeniyle düşmüştür.

3. Kabloları kompresöre bağladıktan sonra, elektriğin verilmesinin ardından kompresör ısınmaya başlayacaktır. Aşağıda verilmiş olan sürelerde elektrik verdikten sonra izolasyon direncini tekrar ölçün.

4. İzolasyon direnci, kompresörde soğutucu birikmesi nedeniyle düşmüştür. Kompresör 2 - 3 saat süreyle ısındıktan sonra direnç 1 MΩ un üstüne çıkacaktır. (Kompresörün ısınması için gereken süre atmosferik koşullara veya soğutucu birikmesine göre değişir.)
5. Kompresörü içinde soğutucu birikmiş vaziyette çalıştırmak için, herhangi bir arıza meydana gelmesini önlemek amacıyla kompresörün en az 12 saat süreyle ısınması sağlanmalıdır.
6. İzolasyon direnci 1 MΩ un üstüne çıkarsa, kompresör arızalı değil demektir.

Dikkat:

• Güç kaynağının faz bağlantısı doğru değilse kompresör çalışmaz.
• Cihazı çalıştırmadan en az 12 saat önce ana elektrik şalterini açınız.
• Ana elektrik şalterini açıktan hemen sonra cihazı çalıştırmak iç parçaların ciddi hasar görmesine yol açabilir. Cihazın çalıştırılacağı mevsimde ana elektrik şalterini açık bırakınız.

▶ Aşağıdaki kontrollerin de yapılması gerekir.

• Dış ünite arızalı değildir. Dış ünite arızaya girdiğinde dış ünitenin kontrol panosundaki LED yanıp söner.
• Hem gaz hem de sıvı kesme vanaları tamamen açık.

8.2. Çalışma testi

8.2.1. Uzaktan kumandayı kullanma

İç ünite montaj kılavuzuna bakın.

• Her bir iç üniteyi test çalıştırmasına tabi tuttuğunuzdan emin olun. Üniteye bağlı olan montaj kılavuzunu kullanarak her bir iç ünitenin doğru çalıştığından emin olun.
• Tüm iç ünitelerin test çalıştırmasını bir defada yaparsanız soğutucu boruları ve bağlantı tellerindeki olası hatalı bağlantıları tespit edemezsiniz.
  * Kompresör, güç açıldıktan sonraki en az 3 dakika boyunca çalışmaz.
• Kompresör, güç kaynağı açıldıktan hemen sonra veya dış hava sıcaklığının düşük olması halinde gürültü yapabilir.

Yeniden çalışma önleme mekanizması hakkında

Kompresör durduktan sonra, yeniden çalıştırma önleme aygıtı devreye girerek klima cihazını korumak amacıyla kompresörü çalışmasını 3 dakika süreyle engeller.

8.2.2. Dış ünitede SW4 kullanarak

Dış üniteden test çalıştırması yapılması halinde tüm iç üniteler çalışır. Bu nedenle, soğutucu boruları ve bağlantı tellerindeki herhangi bir hatalı bağlantıtı tespit edemezsiniz. Herhangi bir hatalı bağlantının tespit edilmesi hedefleniyorsa, test çalıştırmasını “8.2.1. Uzaktan kumandayı kullanma.” uyarınca uzaktan kumandadan gerçekleştirin.

SW4-1	ON (AÇIK)	Soğutma operasyonu
SW4-2	OFF (KAPALI)
SW4-1	ON (AÇIK)	Isıtma operasyonu
SW4-2	ON (AÇIK)

* Test çalıştırması yapıldıktan sonra, SW4-1 OFF (KAPALI)'a ayarlanmalıdır.
- Kompresör çalışmaya başladıktan birkaç saniye sonra, dış ünitenin içinden bir gürültü gelebilir. Gürültü, borulardaki küçük basınç farklılıklarından dolayı çek valften gelmektedir. Ünite arızalı değildir.
Çalışma testi sırasında, çalışma testi modu DIP SW4-2 düğmesiyle değiştirilemez. (İşletim testi modunu çalışma testi sırasında değiştirmek için, DIP SW4-1 düğmesiyle çalışma testini durdurun. Çalışma testi modunu değiştirdikten sonra SW4-1 düğmesiyle çalışma testine devam edin.)

“Dış ünitede SW4 kullanarak” bir deneme çalıştırması başlatıldığında, iç ünite uzaktan kumanda ile verilmiş durma talimatlarını yürütse bile dış ünite durmaz (deneme çalıştırmasına son verilmez). Bu durumda dış ünitedeki SW4'ü kapalı konuma getirin.

Not:

SW4-1 ve SW4-2 ayarı yapmadan önce güç kaynağını kapattıktan sonra en az 3 dakika beklediğinizden emin olun. DIP anahtarları 3 dakika geçmeden ayarlanırsa, test çalışması başlamayabilir.

graph TD
    A["Uzaktan kumanda paneli"] --> B["Röle devresi"]
    B --> C["Harici giriş adaptörü (PAC-SC36NA)"]
    C --> D["Dış ünite kontrol panosu"]
    D --> E["Röle güç kaynağı"]
    F["Yerel olarak temin edin"] --> G["Maks 10 m"]
    G --> H["Turuncu"]
    H --> I["Kahverengi"]
    I --> J["Kırmızı"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333

Fig. 9-1

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    subgraph Component A
        A1["Uzaktan kumanda paneli"]
        A2["Röle devresi"]
        A3["© Harici giriş adaptörü (PAC-SC36NA)"]
        A4["Dış ünite kontrol panosu"]
        A5["E Röle güç kaynağı"]
    end
    subgraph Component B
        B1["Y"]
        B2["Y"]
        B3["Y"]
        B4["F SW2"]
    end
    subgraph Component C
        C1["H 1"]
        C2["I 2"]
        C3["J 3"]
    end
    subgraph Component D
        D1["CNDM"]
    end
    subgraph Component D
        D2["→"]
    end
    subgraph Component D
        D3["① Kahverengi"]
        D4["J Kırımlı"]
    end
    subgraph Component D
        D5["② Maks 10 m"]
        D6["③ Turuncu"]
    end
    subgraph Component D
        D7["④ Yerel olarak temin edin"]
    end

Fig. 9-2

graph TD
    A["Component A"] --> L1["L1"]
    L1 --> L2["L2"]
    E["Component E"] --> X["X"]
    X --> Y["Y"]
    F["Component F"] --> X
    F --> Y
    G["Component G"] --> X
    G --> Y
    H["Component H"] --> X
    H --> Y
    I["Component I"] --> X
    I --> Y
    J["Component J"] --> X
    J --> Y
    K["Component K"] --> X
    K --> Y
    L["Component L"] --> M["M"]
    L --> L4["L"]
    L4 --> M4["K"]
    M4 --> N["CN51"]

L1 : Hata ekran lambası
L2 : Kompresör çalışma lambası
X, Y : Röle (0.9 W bobin standardı veya DC 12 V için daha az)
X, Y : Röle (DC1 mA)

Fig. 9-3

graph TD
    A["Switch"] --> B["X"]
    A --> C["Y"]
    D["Switch"] --> E["SW1"]
    D --> F["SW2"]
    G["Relays"] --> H["X"]
    G --> I["Y"]
    H --> J["① 2"]
    I --> K["② 3"]
    J --> L["③ 1"]
    K --> M["④ 2"]
    L --> N["CN3S"]
    M --> N
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#fcc,stroke:#333
    style L fill:#cff,stroke:#333
    style M fill:#ffc,stroke:#333
    style N fill:#ffc,stroke:#333

Fig. 9-4

9.1. Düşük sesli mod (yerinde değişiklik) (Fig. 9-1)

Aşağıdaki modifikasyonu gerçekleştirerek, dış ünitenin çalışma gürültüsü yaklaşık 3 - 4 dB düşürülebilir.

Dış ünitenin kontrol panosu üzerindeki CNDM konektörüne (isteğe bağlı) piyasada bulunan bir zamanlayıcı veya AÇMA/KAPALI düğmesinin kontakt girişi eklendiği takdirde, düşük sesli mod devreye girecektir.

• Kapasite dışarıdaki sıcaklık ve şartlara vb. bağlı olarak değişebilir.
  ① Harici giriş adaptörü (PAC-SC36NA) kullanırken, devreyi gösterildiği şekilde tamamlayın. (İsteğe bağlı)

9.2. Talep işlevi (sahada modifikasyon) (Fig. 9-2)

- Aşağıdaki saha montaj işlemini uygulayarak elektrik tüketimini yüzde 0 ile 100 aralığında azaltmak mümkündür.

Talep işlevi, CNDM konnektörüne (ayrıca satılan temas noktası talep girişi) piyasada bulunan kontak nokta AÇMA/KAPALI düğmesi eklenerek devreye sokulabilir.

① “Harici giriş adaptörünü (PAC-SC36NA)” soldaki şemada görüldüğü şekilde devreye ekleyin.
② Dış ünitenin kontrol devre panosu üzerindeki SW7-1 kullanılarak şu güç tüketim kısıtlamaları (nominal güce kıyasla) ayarlanabilir.

SW7-1	SW2 devrede iken güç tüketimi
OFF (KAPALI)	0% (Kompresörün zorla durdurulması)
ON (AÇIK)	50%

9.3. Hata ve kompresör çalışmasını izleme fonksiyonu (CN51)

Ⓐ Uzaktan kumanda paneli
® Röle devresi
© Harici çıkış adaptörü (PAC-SA88HA-E)
⑭ Dış ünite kontrol panosu
© Lamba elektrik beslemesi
⑤ Yerel olarak temin edin
© Maks 10 m
© Turuncu
© Sari
M Yeşil

9.4. Otomatik değiştirme – Harici sinyalle çalışma modu sabitleme fonksiyonu (CN3S)

Ⓐ Mesafe kontrol kartı
® Röle devresi
© Harici çıkış adaptörü (PAC-SC36NA)
⑭ Dış ünite kontrol panosu
© Lamba elektrik beslemesi
⑤ Yerel olarak temin edin
© Maks 10 m

⑧ Turuncu
① Kahverengi
① Kirmizi

	ON (AÇIK)	OFF (KAPALI)
SW1	Isıtma	Serin
SW2	SW1 geçerliliği	SW1 geçersizliği

* Harici sinyalle tespit edilenden başka bir modda çalışan bir iç ünite, bekleme konumunda olacaktır.
* Dış ünite durdurulma konumundayken ayar etkisiz kalır.
* Test çalışması ile belirlenen çalışma modu bu fonksiyonunun belirlenen modundan önce gelecektir.

Bu sembol işareti sadece AB ülkeleri içindir.

Bu sembol işareti, direktif 2002/96/EC Madde 10 Kullanıcı bilgileri ve Ek IV'e tabidir.

Русский