Liion PW 30B - Çit budayıcılar Wolf Garten - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Liion PW 30B Wolf Garten

KULLANIM KILAVUZU Liion PW 30B Wolf Garten

Kullanma Talimatini dikkatice okuyunuz ve cihazin
kumanda eleanlari ve dokru kulkani hakkinda iyice
bilgi sahibi olunuz. Dikkati Elektrikia araclarin
kulkaniminda, elektrik carpasmasa, yaralanmalarva ve
yangin tehlikesine karsi devamdaki guvenlik
açiklamari dikkate alinaldir. Kullanici, baska
kisilere veya bunlarin mulkiyetlerine iliskin kazalardan
sorumludur.

icindekiler

Güvenlik Açıklamaları 78

Calistirma 80

Bakim 81

Arizalarin Giderilmesi 81

Garanti 81

Genel bakista donanim ozellikleri

Cok iyi sap ergonomisi
Basit kullanim
-Agirilik:0,5kg
- Sar cihazdahil

Güvenlik Açıklamaları

Sembollerin Anamlari Elektrikli/Elektronik Araçlar İnc Genel Güvenlik

Kullanim oncesinde Kullanma

Uçncu kisileri tehlike bolgesi dina Çikariniz!

Dikkat! Keskin bicak - Kullanmadiiginizda bicak koruyucusunu dikin.

Dikkat cihaz islemeye devam ediyor!

Yagmura maruz birakmayin!

Açiklamalari

! UYARI! Tum güvenlik aciklamalarini ve talimatlari okuyun.

Güvenlik açıklamaları ve talimatları uyumlması durumunda elektrik carpını, yangın ve/veya.Agir varalammaları szöz konus olabilir.

Tüm Güvenlik Türkiye Islamlari n ve talimatlı n gelecekte dokuz bilmek icin saklayin.
Gvenlik aqikiamalarinda kullaan "elektronik/elektriki ara" kavrami, sebekel isletilen elektronik/elektriki araclar (sebeke fisi olanlar) icin ve akulu isletilen elektronik/elektriki araclar (fissiz) icinGPCerlidir.

Calisma Yeri Güvenligi

• Calisma alaninizi temiz ve iyi aydinlatimis okayak tutun. Calisma yerindeki dizensizlikler veya aydinlatimamis calisma alanlari, kazalara sebebiet yete biliriler.
  Elektronik/elektriki ara ile, yanici sivilarin, gazin veya tozalin bulundugu palama tehlikesi bulunan bolgelerde calismayin. Elektronik/elektriki araclar, tozun veya buharlarin atesleyebileceki kivilcimlar meydana getiriler.
  -Elektronik/elektriki aracin kullanimi esnasinda;cocuklari ve baska kisileri uzak tutun. Dikkat daginikligi durumunda cihaza iliskn kontrlu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektronik/elektrikli araclarin baglanti fisi, prize uymaldir. Fisin hicbir sekilde degistirilmemelidir. Adaptor fisini, koruyucu toprakli elektronik/elektrikli aracla birlikte kullanin. Degistirilmeyen fisler ve uygun prizler, elektrik carpmasi riskini azalturlar.
Borular, isticlar, firnlar ve buzdalaplari gibi toprakli yuzeyler ile vucut temasindan kacin. Vucudunuz toprakli oldugunda artan bir elektrik carpmasi riski soz konusudur.
Elektronik/elektrikli araclari yagmurdan ve sudan uzak tutun. Elektronik/elektrikli araçicine su girmesi, elektrik carpmasi riskini artirir.
Elektronik/elektrikli araci tasimak, asmak veya fisi prisden cekmek icin kabloyu amaci disinda kullanmayin. Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarlardan veya hareketli cihaz parcalarindan uzak tutun. Hasarl veya dolanmis kabolar, elektrik carpmasi riskini artirirlar.
Bir elektronik/elektrikli araç ile açıkta calişiyorsaniz, sadece dis bóige icin uygun olan uzatma kablosu kullanin. Dis bóige icin uygun bir uzatma kablosunkullanimi, elektrik carpması riskini azaltir.
Elektronik/elektrikli aracin nemli cevre isletimi engellenemiyorsa, bir hatali akim koruma salteri kullanin. Bir hatali akim koruma salterinin kullanimi, bir elektrik carpmasi riskini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiiginizi bilerek yapin ve elektronik/elektrikl araç ile mantikl sekilde calisin. Yorgun oldugunuzda veya uyusturucu, alkol veya ilac etkisi altindayken elektronik/elektrikl araç kullanmayin. Elektronik/elektrikl aracin kullanimi esnasindaki bir anlik dikkatsizlik veya dalginlik, ciddi yaralanmalaria neden olabilir.
Kisisel koruyucu donanimi ve her zaman bir koruyucu gozluk kullanin. Elektronik/elektrikli aracin her defasindaki turune ve kullanimna gore toz maskesi, kaymaz guvenlik edivenleri, koruyucu kask vya kulaklik gibi kisisel koruyucu donanimin kullanimi, yaralanma riskini azaltir.
Istem disbir calistirmayi engelleyin. Elektronik/elektrikl araci akim beslemsine ve/veya aküye baglamadan, bunu kaldirmadan veya tasmadan once, aracin kapali oldugundan emin olun. Elektronik/elektrikl aracin tasnimasi esnasinda parmaginiz salterdeyse veya cihazi acik sekilde elektrik beslemsine baglarsaniz, bu kazalara neden olabilir.
Ayar araclarini veya civata anahtarlarini, elektronik/elektrikl araci calstirmadan once uzaklastirn. Donnen bir cihaz parcasinda bulunan bir ara veya alet, yaralanmalara neden olabilir.
Normal disi bir vucut konumunu engelleyin. Güvenli bir durusu temin edin ve her zaman dengeyi koruyun. Böylece elektronik/elektrikli araci beklenmeyen durumlarda daha iyi kontrol edersinizin.
Uygun kiyafetleri giyin. Baska kiyafetler veya ziynet kullanmayin. Saclarinizi, kiyafetlerinizi ve eldivenleri, hareketli parcalardan uzak tutun. Gevsek kiyafetler, ziynet veya uzun saclar, hareketli parcalar tarafindan kapilabilir.
Toz emme ve toplama tertibatlari monte edilmisse, bunlarin bagli oldugundan ve dogru kullanildigindan emin olun. Bir toz emme tertibatin kullanimi, toz vasfasiyla tehlikeleri azaltabirl.

Elektronik/Elektrikli Aracin Kullanimi

Cihaza asiri yuklenmeyin. Calismaniz icin ilgili olan elektronikelektrikl araci kullinan. Uygun elektronik/elektrikla aracla, belirilen araliktda dahu guvenli ve iyi calisirsinz.
Salteri bozuk孕期 elektronik/elektrikararci kullanmayin. Aclip kapanmayan bir elektronik/elektrikarac tehlikelirve tamir idelmelier.
Kullanilmayan elektronik/elektrikli araci,;cocuklarin ulasamayacagi yere saklayin. Cihazi tanimayan veya but talimatlari okumami olan kisilere cihazi kullandirmayin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanilmalari halinde elektronik/elektrikli araclar tehlikelidir.
Elektronik/elektriki araclarin bakimini itinali yapin. Hareketli parcalarin kusursuz sekilde calisip calismadigi ne ve sikisip sikismadigi, parcalarin kiriip kiriilmadiigi vya elektronik/elektriki aracin islevi olumsuz olarak etkilenecek sekilde hasarli olup olmadigi kontr odin. Hasarli parcalari, cihazin kullanimindan once tamir ettirin. Cogu kazanin sebeb, bakimi kotu yapilmigi elektronik/elektrkla araclardir.
- Kesme araclarini keskin ve temiz seksilde tutun. Keskin kesme kenarlarina sahip bakimi yapilmis kesme araclari, daha az sikisirlar ve daha kolay idare edilirler.
Elektronik/elektriki araclari, donanimi, uygulama araclarini vs. bu talimatlara uygun kullanin. Burada calisma kosullarini ve yapilacak faaliyeti de dikkate alin. Elektronik/elektriki araclarin, ongorulan uygulamadan farkli uygulamalar icin kullanimi, tehlikeli durumlar yaratabilir.

Akü cihazının kullanilması

• Aküyu sadece üretici tarafindan tavsiye edilen Şarj cihazi 7079072 ile Şarj edin.
  Yanlis kullanildiginda akunden sivi cikabilir. Siyiyla temastan kaçıniniz. Siyiya tesadüfen temas edilmesi halinde cildinizi suyla yikayin. Sivi gozlerinize temas edecek olursa gozlerinizi suyla yikadiktan sonra ilave olarak doktora basvurunuz. Cikan ak'u sivisi cildinizde tahrissere veya yanmalarana neden olabilir.
  Cihaz acilmamalidir ve icerisindeki aku alinmamalidir. Yaralanma ve yanik olusma tehlikesi vardir!

Servis

Elektronik/elektrikli araci sadece kalifiye personele ve sadece original yedek parcalarla tamir ettin. Boylece elektr o cinazin guvenlignin muhafaza edilmesi temin edilir.

Cal makaslar icin cihaza ozgu guvenlik aciklamalari

Vucut uzuvlarini kesme bicakalirndan uzak tutun. Bicaklar islerken, kesilmis urunleri temizlemeye veya kesilen materyali tutmaya calismayin. Siki'an kesisim malzemeyi sadeci haz Kapalyken temizleyin. Akul'makasin kulanimindaki anlik dikkatsizlik, agir yaralanmalara neden olabilir.
Cim kesme makasini sapindan, bicaklar dururken tasiyn. Akuli makaslarin tasinmasinda vya saklanmasinda her zaman koruyucu ortuyu cekip kapatin. Cihazin itinali kullanimi, bicak vasitisilya yaralanma tehlikesini azaltir.
Akuliu makasi, makas yapraklar ile baglantil olarak, caliarin, koruluklarin, caliklarin bakim icin ongorulen ozel bolgede kullanin.

Cim makaslar icin cihaza ozgu guvenlik aqiklamalari

Akulu makasi, makas yapraklarile baglantili olarak cim kenanlarininve icaca kucuk cim yuzeylerin bakimi icin ongorulen ozel bolgede kullanin.
Cim yüeyleri ya da cim kenarlarini kesmeden once cimi, dollar, taslar, tel vs. gibi vabancisimilerden arindirin.
Cihazi sadece gunisiginda veya suni aydinlatma ile kullanin.

Cim, kontur ve cali makaslari icin genel guvenlik aciklamalari

Akuli makasi, kullanin bedensel olarak tehlikede olmasi sebebyle, kompostlama anlaminda dokrama icin kullanmayin.
Akulu makasi kamuya acik alanlarda, parklarda, spor alanlarinda, yollarda vs. ve ayrica tarim alaninda/ormancilitka kullanamamalisiniz.
Calma yuksekligini, biçak, zemin ile temas etmeyeck sekilde secin.
Cihazi sadece, ellverayaklarkesme biçaklarindanyerince uzak oldugunda calistirin.
- Deşar olmş cihazlarda da calistirma esnasinda prensipolarak artik Şar sebebiyle yaralanma tehlikesi bulundugunu dikkate alin.
Bu cihazlar, eger bunlar guvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan denetlenmyorlarsa veya bu cihazlarin准备工作 kullanilacagina dair talimat almamiislarsa, yeterli deneyime sahip olmanayan ve/veya yetersiz bilgiye sahip olan kisilerce veya siniri fiziksel, duyumsal veya ruhsal yetene ge sahip kisileri tarafindan kullanilmaya uyqun degildirler.
16 yasindan kucuk cocuklarin cihazlan kullanmasi yasaktir.

Bakim

Cihazda bakim ve temizlik calismaları sadece, motor dururken yapilabilelir.
Bicaklari her kesme sonrasinda temizleyin ve yağlayin (WD-40 cok islevli yag tavsiye edilir).
- Tasima ve depolama esnasinda kesme tertibatini her zaman buçak koruması ile orterek kapatin.
- Bu kullanim kilavuzunda açıklanan bakim calismalarin n haricindeki bakim calismalari sadece urefici veya temsilcileri tarafindan yurüTÜlebilir.

Sarj cihazi

• Islanmis bir sarj cihazinemli durumda bir prize takmayin.
  Sarcihazini sadece kuru mekanlarda kullanin.

Kablo baglantisin sadece fişi cekerek kesin. Kablonu cnkeikmesi, kaboya ve fişar zarar verebilir ve elektrig uvenligi artik temin edilemez.

Kablo, fi vya cihazin Kendisi harici etki sebebiyle zarar gormusse, sarj cihazini asla kullanmayiniz. Sarj cihazini en yakin yetkili ve uzman servise gofurun.
Sarj cihazini hiçbir durumda acmaya calismayin. Bir aniza durumunda bunu yetkili bir tamir servisine verin.
Isletim esnasinda akulu makas sarj edilmemelidir.

Akü

Yangin tehlikesi!

Akuleri asia asitli ve kolay yanici materyallerin cevesinde sari etmevin.

Akuyu sadece 10 ile 45^ arasinda sarj edin. Yoogun yuklenme sonrasinda once akunun sogumasini bekleyin.

Patlama tehlikesi!

Cihazi isidan ve atesten koruyunuz.

Isitma elemanlarini uzerine koymayin veya uzun sureli olarak yogun gunes igina maruz birakmayin.
Cihazi sadee -10^ ile +45^ arasindaki cevre siaklikarinda kullanin.

Kisa devre tehlikesi

Cihaz acImamalidir ve icerisindeki aku alinmamalidir.
Cihaz kisa devre yapirilmamalidir ve sarj burcunun icine herhangi bir nesne sukulmamalidir.

Akünun cevreye duyarli sekilde tasfiye edilmesi

WOLF-Garten Akuleri enerji tedarigi teknojisinin ulastigi en son seviyege gore elektrik sebekesinden bagimsiz elektro cihazlar icinde en iyisir. Li-on hucreleri diger ev atklariyla bir araya geldiginde cevreye zarar verir.
WOLF-Garten Akuleri Li-Ion akumulatlori ve bu nedenle imha edilmesi zorunludur. Arizali akuleri igili uzmanlara imha etirin.

Cevreye duyarli tasfiye

DIKKAT! Kullanilamaz hale gelen elektro ve akü cihazlarini normalcope atmayiniz! Bunlar elektrik ve elektronik eski cihazlar icin yer alan 2002/96/EG talimatnamesiogrultusunda ayri ayri toplanmaldir ve cevreye duyarli, uzman uller vasitasya geri kazanimak izere islemdenGPCirilmelidir. Bataryalan ve akuleri asla normal atiga atmayiniz.

Caliistirma

Calisma suresi

Lutfen yerel talimatlari gozetiniz.
Calisma surerlini yerel makamlara sorunuz.

Akuyu sarj etme A

Dikkat! Sarj cihazimi sadece kuru mekanlarda kullanin.

Sadece orijinal WOLF-Garten sarj cihazini kullanin (Parca-No. 7079072)!
- Ik kullanim oncesinde akunun sarj edilmesi gerekir. Sarj suresi icin bakinuz sayfa 125.

1. Sarj cihazinci sebeke gerilimine (230V) baglayin (1). 2. Sarj fişini, akulu makasin sarj kovanina takin (2).

Sarj durum gosterreichine iliskin notlar A (3) kyrmzy LED yanar: Aku barj edilir.

• yepil LED yanar: Parj iplemi tamamlandy.

i Aküye iliskin genel aciklamalar:

Akunun uzun omurlu olmasi bakimindan devamdaki noktalar dikkate aliniz:

Dusuk aku geriliminde, makasin kaldirma sayisi azalir. Bu durumda akunun sarj edimesi gerekir.
Lityum-iyon-akuleri, uzun aralardan once, ornegin kisin depolamada, sari edilmelidirler.
Sar'suresi icin bakiniz sayfa 125.
Lityum-iyon-akusu, her sari durumunda sari edilebilir ve sari islemi her zaman kesilebilir, burada aku zarar gormez (hafiza etkisi yoktur).
Akunun kendi kende desarji! Sarj cihazin fisini, sarj cihazi sebekeden ayrildiginda, akulu makastan cekip cikanin.

1. Guvenlik dugmesini (1) ileri itin ve basili tutun.
2. Butona (2) basin.
3. Guvenlik duğmesini (1) birakin
4. Akuli makasi kapatmak icin, butonu (2) birakin.

Sus ahşabin sekilli kesilmesi icin oneriler

JK

• Kartondan bir sablon hazirlayin J veya genis yüezyliaska bir materyalle bir sablon hazirlayin, bununla, örnegin bir kure icin esit bir kesim J saglanmasi kolay olmaldir.
  Ayrica bir sablon yapabilirsiniz; bunun icin pervazlar ve ip yardimyla Korn, bir koni K sekillendirebilirsiniz.

Bakim

Geneli

Dikkat! Karsi islemeli bicaklar

Tüm bakim ve temizlak calismarı oncesinde: Hübir surette salterleri aktifleştimeyin C (1) (2).

Hareketli kesme aksaminin iine elinizi sukmayin.

Depolama

Akuli makasin cocuklarin ulasamayacagi yerde saklanmasina dokkat edin.
Tasa ve saklama esnasinda her zaman bucak korumasini takin.
Lityum-iyon-akuleri, uzun aralardan once, orneigin kisin depolamada, sarj edilmelidirler.
Akuli makasi kuru ve don olmayan bir yerde saklayin.

Temizleme

Her kullanim sonrasinda akuli makasi kuru bir bezle ya da yogun kirtlenmede bir fircayla temizleyin.
Sanzimani, bahce sezonu sonunda temizleyin ve yağlayin (bakınüz "bicaklari temizleme veya degistirme").
Akuli makasa asa su sikmayin.

Bicaklari temizlem eveye degistirme

DEFGH

i Bicaklarin genel olarak bileylenmemesi, degistirilmesi gerekir.
1. Kilidi kaldirin D (1) ve kizağr arkayaDOGRUÇEKIN (2).
2. Biçagi akülü makastan Çiakin.
3. Bicaklarin plastik halkarini F vazelinle yağlayin.
4. Sanzimanin görünür bolgesini temizleyin ve bunu da gresleyağlayin.
5. Bicaklari sanziman kapaqi uzerinde sabitlevin E.
6. Kizagi, kilit yerinde kilitlenene kadar akulu makas uzerinden itin G H (Bicak, sanzimana otomatik olarak kilitlenir).

Arizalarin Giderilmesi

Sorun Olasi sebep Yarıdağ
Bıçaklar ileiniyor	• Bıçak korelmiş • Bıçak değiştirme • yetersiz次会议 sebebyle fazla sürtinme • Bıçaklanı plastik halkası vazelinle yüzgün
Motor calismayor	• Akü desarj olmugas • Aküyü sarj edin • Akü arizalı • WOLF-Garten Servis Atölyesine basvurun
Sorun aküyu Şarj etme esnasindo	• Akü veya Şarj cihazi arizalı • Bıçak zarar.Grayüz	• WOLF-Garten Servis Atölyesine basvurun
Düzensiz ileşimi, cihazda:yogun titreme		• Bıçak değiştirme

Süpheli durumlarda her zaman WOLF-Garten yetkili servisine basvurun.

Akuli makasi, her kontrl oncesinde veya bicaklarda calisma oncesinde kapatin.

Garanti

Her ulkede, ilgili bayimizin veya ithalatcincin verdiigi garanti yonetmelikler gelecrlidir. Bu yonetmelikler kapsamindaki arizalar, eger sebepleri malze ve imalat hatasi ise, ucretsis tamir ediyoruz. Boyle bir durumda satcincia veya size en yukin temsilciliqimize veya bayimize basvurunuz.

Euyxapntnpia yia tvy ayopa tou npoiovtoc kniou tnc etaipedc WOLF-Garten

AaBae Oxlaotika Tc Odyies Xpnang kai
Eoikeiwee ta TcOxyie xeiipoukai tn wotn
Xpnan Tou evyaiiou. Poooxn! Kata tn npnan twv
nEktipkw Epyaleivw Bt PteiTva lauBavovtai
UTouyn Yia Tny TTPOoTria Evavni NektpoiAnxiac,
Tpaunatmuk KAI KIVDVUOn TPKayia o TnapakTu
UTodeic aocpaleiac. Oxpiotnc evai uteBuuvoc yia
atuxmuata me aaaa atopa n kai Tnv Tepiouia touc.

NepieXómevo

Ytodieicacaaepaaleiac 82

Aetoupyia 85

Euvtipn. 85

AvTmuTOWnBaaBv. 86

Eyyunon. 86

O xapaktnpiotikos eGOnlioo osuvonntik

-1oAu kaH npovopia aBns
Aπλoç xεiρioμoç
Bapoc:0,5kg
-περλ φορτιστη

YtOBeiEiEi aOaAeia