SASIPCAM110 - Güvenlik kamerası KONIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SASIPCAM110 KONIG

• IPkamerayıevinizekurarakmülkünüzüizleyebilirsiniz.Kurulumukolaydır vekarmaşıkyapılandırmalargerektirmez:sadecetakınveçalıştırın. GooglePlayveAppleAppStore'dabulabileceğinizücretsizuCare Camuygulaması,akıllıtelefonunuzdaveyadiğermobilcihazlarınızda istediğinizanistediğinizyerdekamerayıuzaktanizlemenizeolanaksağlar. Kamerada,uzaktankamerayıhemdikeyhemdeyatayolarakhareket ettirmenizisağlayanyatayvedikeyhareketfonksiyonubulunur.Kamera, ikiyönlüsesözelliğiniiçirirbundandolayıkamerayıbebekmonitörü olarakdakullanabilirsiniz.

• Buürünükurmadan/kullanmadanöncebukılavuzuokumanızıtavsiye ederiz.

• Bukılavuzu,ileridebaşvurmaküzere,güvenlibiryerdesaklayın. Sistem gereksinimleri:

• CihazAndroid4.0veüzerindeveyaiOS5.0veüzerindeçalışır.

• Wi-Fiözellikliyönlendirici. Uygulamanın mobil cihazınıza yüklenmesi

“uCareCam” uygulamasınıGooglePlayveyaAppleApp Store'danindirin Android Cihaz Google Play Store “uCare Cam” İndirme Bağlantısı iOS Cihaz Apple App Store “uCare Cam” İndirme BağlantısıTÜRKÇE

Yazılımkurulumunun tamamlanmasınınardından uygulamayıçalıştırmakiçin

simgeyetıklayın. Varsayılan“uCareCam”şifresi:0000 YöneticiAdı:admin YöneticiŞifresi:0000 Şekil 1 “KameraListesiPenceresi” IP kameranızın kolay kurulumuna devam etmek için iki seçenek mevcuttur. IP kameranızı YÖNLENDİRİCİ MOD ile kurun

Açın GüçadaptörüDCkonektörünüIPkameranınDCgirişbağlantı noktasınaveardındangüçadaptörünübirelektrikprizinetakın.IP kameraüzerindekidurumLEDışığıyaklaşık15saniyesüreyleyeşil renkteyanar.

Program Yükleme DurumLEDışığıyaklaşık15saniyesüreylekırmızırenkteyanıpsöner.

Yönlendirici Bağlantı Modu DurumLEDışığınınrengikırmızıveyeşilolaraksıraylayananakadar bekleyin. Not: LEDışığıkırmızıveyeşilolarakyanmıyorsabudurumdaIPkamerayı yenidenbaşlatmakiçinWPS/Sıfırlamadüğmesine10saniyeden dahauzunbasın. YeşildurumLEDışığıyandığındaveardındankırmızıdurumLED ışığıikikezyanıpsöndüktensonrayeşiledöndüğündeIPkamera SIFIRLAMAdurumunagirmişdemektir.Buandadüğmeyibırakıp ardındandurumLEDışığıkırmızıveyeşilarasındasıraylayanana kadarbekleyin. ANDROID (Apple için şuraya gidin: Adım 8) IP kamerayı Wi‑Fi Yönlendiriciye bağlamak üzere ayarlayınTÜRKÇE

“uCareCam”uygulamasını açınveşusimgeyiseçin: KameraListesiPenceresininekranında(bkz.“Şekil1”).

Aşağıdakiekrandaşusekmeyiseçin:

Ardındanşusekmeyiseçin: birsonrakiadımagirmekiçin (bkz.“Şekil2”). KameraListesipenceresindekitalimatlarıadımadımizleyin(bkz. “Şekil3”ve“Şekil4”).Lütfenkişiselbirkameraadıveşifresigirin (varsayılan0000). Güvenliknedenlerindendolayıvarsayılanşifreyideğiştirmeniz önerilir.

Şusekmeyetıklayın: (bkz.“Şekil5”).uCareCamgörüntü penceresineotomatikolarakgirer(bkz.“Şekil6”)veIPkameradurum LEDışığıturuncurengedöner. Şekil 6Şekil 5 Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4TÜRKÇE

APPLE IP kamerayı Wi‑Fi yönlendiriciye bağlamak üzere ayarlayın

iOScihazınızda“Settings”ıaçarak“Wi-Fi”seçeneğiniseçinvebirağı aramasınıbekleyin.Ağ“Wi-Fi-cam-p2p”olacaktır.Bağlanmaküzere “Wi-Fi-cam-p2p”yiseçin.

Şimdi“uCareCam”uygulamasınıaçarakakranınaltkısmında“Wi-Fi Bağlantı”adınıtaşıyansekmeyiseçin.

“Yönlendiricimodu”ardından“İleri”seçeneğiniseçin.BurayaWi-Fiağ adını(SSID)veevdekiyönlendiricinizinşifresinigirin.

IPkamerabubilgilerialdıktansonrayenidenbaşlar.Lütfenkamera yenidenbaşlayanakadarbekleyinveWi-Fiyönlendiricinizebağlayın. BaşarışekildebağlandıktansonradurumLEDışığırengituruncuya döner.Buişlem5dakikasürebilir.

Ardındanbağlamakiçin“uCareCam”uygulamasındakameraadını seçin. Not:DurumLEDışığınınrengituruncuyadönmezselütfenWi-Fi yönlendiricinizikontroledinveIPkameranınWi-Fiyönlendiricinizin sinyalalanıiçerisindeolduğundaneminolun.Ardındanbukurulum işleminitekrardeneyin. IP kameranızı WPS bağlantı modu ile kurun Wi-FiyönlendiricinizdebirWPS(Wi-FiKorumalıKurulum)düğmesi bulunuyorsabudüğmeyiIPkamerayıkurmakiçinkullanabilirsiniz. (YönlendiricideWPA/WPA2şifrelemeetkinolmalıdır).Wi-Fiyönlendiricide “WPS”adınıtaşıyanbirdüğmegöreceksiniz.Ayrıca“QSS”yada“AOSS”olarak daadlandırılabilir

Wi‑Fi ‑ WPS modunu kurun “uCareCam”uygulamasını açınveekranınaltında“Wi-Fi Setting”nıveya“Wi-FiConnect”yıseçin. Şusekmeyiseçin: Ardındanşusekmeyiseçin: Adım2'yegirmekiçin (bkz.“Şekil8”).TÜRKÇE

WPS moduna girin IPkameranızıaçın.IPkameraüzerindekidurumLEDışığıyaklaşık 15saniyesüreyleyeşilrenkteyanar.

Program Yükleme DurumLEDışığıyaklaşık15saniyesüreylekırmızırenkteyanıpsöner.

IP kameranızdaki WPS düğmesine basın DurumLEDışığıkırmızıveyeşilarasındayanıpsönenekadar bekleyinardındanWPSmodunagirmekiçinIPkameranızınüzerinde bulunanWPS/SIFIRLAMAdüğmesineyaklaşık2saniyesüreylebasın. DurumLEDışığıyeşilrenkteyanıpsöner.

Wi‑Fi yönlendiricide WPS moduna girin Wi-FiyönlendiriciüzerindekiWPSdüğmesinebasın

Wi‑Fi yönlendiricinin seçilmesi EkrandaistediğinizWi-Fiyönlendiriciyiseçin(bkz.“Şekil9”). Ardındanbirsonrakiadımagirmekiçin sekmesiniseçin (bkz.“Şekil10”). Şekil 8 Şekil 9 Şekil 10

IP kamera Wi‑Fi yönlendiriciye bağlanır Yaklaşık1-2dakikabekleyin.IPkameraWi-Fiyönlendiriciyebaşarıyla bağlandığındadurumLEDışığıturuncurengedöner. AksitakdirdedurumLEDışığıyanıpsönenbirkırmızıışıkhalini alır.KurulumbaşarılıolmadıysalütfenAdım1'egerigiderektekrar deneyin.TÜRKÇE

Başarılıolduysaşusekmeyiseçin: (bkz.“Şekil11”),ve talimatlarıizleyin.

Güvenlikiçinbirkameradıveşifresigirinveşusekmeyiseçin: (bkz.“Şekil13”). IPkameraotomatikolarakgörüntüekranına(bkz.“Şekil14”)girer. Şekil 11 Şekil 13 Şekil 12 Şekil 14 Wi‑Fi bağlantısının tamamlanmasının ardından IP kamerasını yeniden başlatınTÜRKÇE

Açın GüçadaptörüDCkonektörünüIPkameranınDCgirişbağlantı noktasınaveardındangüçadaptörünübirelektrikprizinetakın.IP kameraüzerindekidurumLEDışığıyaklaşık15saniyesüreyleyeşil renkteyanar.

Program Yükleme DurumLEDışığıyaklaşık15saniyesüreylekırmızırenkteyanıpsöner.

Wi‑Fi Yönlendiricinin aranması DurumLEDışığı,Wi-Fiyönlendirici bulunanakadar(5dakikayakadar)yeşil renkteyanıpsöner. YönlendiricibulunduğundadurumLED ışığıturuncurengedöner. IPkameraWi-Fiyönlendiriciyibulamazsa lütfenWi-Fiyönlendiriciyikontroledin veyayenidenkurun. UygulamadaKameraListesinde gösterilenkameraadınıseçin,görüntü penceresiaçılır(bkz.“Şekil15”). Şekil 15 Önceden kurulan IP kamerayı uygulamaya ekleyin ANDROID (Apple için şuraya gidin: Adım 5)

“uCareCam”uygulamasını açınve birIPkamera eklemekiçinKameraListesiPenceresi(bkz.“Şekil16”)ekranınıseçin.

Şusekmeyiseçin: CihazınızşimdiQRkodumodunagirer. Not:cihazınızdakurulubirQRkodutarayıcısınınolması gerekmektedir.TÜRKÇE

QRkodunuIPkameranınarkatarafınayerleştirerekQRkodunu tarayın.QRkodununtaranmasındansonraUID(BenzersizKimlik kodu)cihazınızınekranındagörüntülenir(bkz.“Şekil17”).

Kişiselbirkameraadıveşifresigirerekşusekmeyiseçin: (bkz.“Şekil17”). Yenikameralisteyeeklenir(bkz.“Şekil18”). Şekil 16 Şekil 17 Şekil 18 APPLE

“uCareCam”Uygulamasınıaçın.

Kameralistesipenceresindeekranınsağüstündeki“+”işaretiniseçin.

“ScancameraQRcode”seçeneğiniseçin. Not:cihazınızdakurulubirQRkodutarayıcısınınolması gerekmektedir.

QRkodunuIPkameranınarkatarafınayerleştirerekQRkodunu tarayın.

UID(BenzersizKimlikkodu),QRkodununtaranmasınınardından görüntülenir. Kişiselbirkameraadıgirinveekranınsağüstköşesindeki“DONE” seçeneğiniseçin. Uygulama, IP kamera ve SSS ile ilgili daha fazla açıklama için lütfen bu ürünle birlikte verilen CD üzerindeki KAPSAMLI kılavuza (sadece İngilizce) bakın.TÜRKÇE

5. Işıkyoğunluğusensörü

10. IOalarmkonnektörü

11. Ethernetkonnektörü

• Duvarmontajıiçinbağlantı

• WPS/RESETdüğmesi Özellikler: Videokodlayıcısı: MJPEG Çözünürlük: VGA640x480,QVGA320x240, QVGA160x120 Karehızı: 1~25fps Görüntüsensörü: CMOS Lens: 3,6mm Yatayhareketaralığı: 300°(sol175°,sağ175°) Dikeyhareketaralığı: 110°(yukarı90°,aşağı20°) Gecegörüşü: 10metreyekadarTÜRKÇE

Alarm: Hareketalgılama/Seskusuru/E-postaalarmı/ Akıllıtelefonbildirimmesajı Flaşhafıza: 8MB Kartdeposu: 32GB’akadarSDHC(kutuyadahildeğildir) Ses: 2-yönlü(entegremikrofonvehoparlör) İşletimSistemi: iOS5.0veüstü,Android4.0veüstü Ağprotokolü: IPV4,ARP,TCP,UDP,ICMP,DHCPİstemci, NTPİstemci,DNSİstemci,SMTPİstemci,P2P Aktarma Dahiliağarayüzleri: 802.11b/g/nWLAN,LANEthernetRJ-45, 10/100Base-T KablosuzGüvenliği: WEP/WPA/WPA2kablosuzşifreleme Kablosuzaktarmaçıkışgücü: 11biçin16,5dBm,11giçin13,5dBm,11n için13,5dBm(+/-1,5dBm) Videoözellikleri: Ayarlanabilirgörüntüboyuvekalitesi, Zamanmührüvemetinbindirme, Döndürme Minimumaydınlatma: IRLED'li1lüks(8IRLED) Görüntüaçısı: Yatay:39,3°,Dikey:26,8°,Çapraz:46,5° Dijitalyakınlaştırma: 4x'ekadar 3Akontrol: AGC(OtomatikKazançKontrolü),AWB (OtomatikBeyazDengesi),AES(Otomatik ElektronikDeklanşör) Güç: HariciAC'denDC'yedeğiştirmegüç adaptörü,100ila240VAC,50/60Hz,DcFiş Çıkışı:5VDC/2A Ebatlar(GxDxY): 91mmx91mmx124mm Ağırlık: 286g Maks.enerjitüketimi: 3,25W ÇalışmaSıcaklığı: 0ila40°C(32ila104°F) Saklamasıcaklığı: -20ila70°C(-4ila158°F) Nem: %20ila%80RHyoğunlaşmayanTÜRKÇE

AÇMAYIN Güvenlik önlemleri: ElektrikçarpmariskiniazaltmakiçinservisgerekliolduğundabuürünSADECE uzmanbirteknisyentarafındanaçılmalıdır. Birsorunmeydanageldiğindeürününelektrikvediğeraygıtlarlaolan bağlantısınıkesin. Ürünüsuveyanememaruzbırakmayın. Koruyucu Bakım: Ürünüsadecekurubirbezletemizleyin. Temizliksolventleriveyaaşındırıcılarkullanmayın. Garanti: Ürünüzerindekitümdeğişiklilerve/veyamodifikasyonlargarantiyigeçersizkılar.Buürününhatalı kullanımındankaynaklananhasarlariçinhiçbirsorumlulukKabuledemeyiz. Uyarı: Tasarımlarveözellikleröncedenhaberverilmeksizindeğiştirilebilir.Tümlogolar,markalarveürünadlarıticari markalardırveyailgilisahiplerininkayıtlıticarimarkalarıdırvebundandolayıböylegeçerlidir. Elden çıkarma:

• Buürün,uygunbirtoplamanoktasındaayrıolaraktoplanmaküzerebelirlenmiştir. Buürünüevselartıklarlabirlikteatmayın.

• Dahafazlabilgiiçinsatıcınızayadaatıkyönetimindensorumluyerelmercilere danışın. BuürüntümAvrupaBirliğiüyeülkeleriiçingeçerliolanilgilitümyönetmeliklerveyönergelereuygunolarak üretilmişvetedarikedilmiştir.Ayrıcasatıldığıülkedekitümgeçerlişartnamelerveyönetmeliklereuygundur. Talepedilmesidurumundaresmibelgelendirmesağlanabilir.Buaşağıdakileriiçerirancakbunlarlasınırlı değildir:UygunlukBeyanı(veürünkimliği),MalzemeGüvenliğiVeriSayfası,ürüntestraporu. Lütfendestekiçinmüşterihizmetlerimasamızlairtibatkurun: websitesiaracılığıyla: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm e-postaaracılığıyla: service@nedis.com telefonla: +31(0)73-5993965(mesaisaatlerinde) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s‑Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)EESTI