SASIPCAM105 - Güvenlik kamerası KONIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	IP Gözetleme Kamerası
Marka	Konig
Model	SASIPCAM105
Mobil Uygulama	uCare Cam (ücretsiz)
Uygulama Uyumluluğu	Android 4.0+ ve iOS 5.0+
Güç Kaynağı	5V DC Adaptör
Wi-Fi Bağlantısı	IEEE 802.11 b/g/n (yönlendirici veya WPS ile)
Kurulum	Tak ve Çalıştır, uygulama üzerinden yapılandırma
Gece Görüşü	Evet (IR LED)
Çift Yönlü Ses	Evet (dahili mikrofon ve hoparlör)
Hareket Algılama	Evet, e-posta veya uygulama bildirimleri ile
Işık Yoğunluğu Sensörü	Evet
Yerel Depolama	micro SD kart yuvası
LED Durum Göstergesi	Evet (yeşil, kırmızı, turuncu)
WPS/Sıfırlama Tuşu	Evet
Wi-Fi Anteni	Evet, dahili
QR Kod	Evet, kamera arkasında
Varsayılan Kimlik Bilgileri	Admin / 0000 (varsayılan kamera şifresi)
Bakım	Kuru bir bezle temizleyin; solvent kullanmayın
Güvenlik	Yönetici şifresi değiştirilebilir
Garanti	Yetkisiz değişiklik durumunda garanti geçersiz olur

Sık sorulan sorular - SASIPCAM105 KONIG

Kamera yönlendirici modunda nasıl kurulur?

Güç bağlantısını yapın, LED göstergesi kırmızı yanıp sönene ve ardından kırmızı/yeşil olana kadar bekleyin. uCare Cam uygulamasını açın, 'Yönlendirici modu'nu seçin ve kamerayı Wi-Fi ağınıza bağlamak için ekrandaki talimatları izleyin.

Kamera WPS modunda nasıl kurulur?

Yönlendiricinizin WPS desteklediğinden emin olun. Kamerayı açın, LED göstergesi kırmızı/yeşil yanıp sönene kadar bekleyin, kamera üzerindeki WPS tuşuna 2 saniye basın, ardından yönlendiricideki WPS tuşuna basın. Yapılandırmayı tamamlamak için uCare Cam uygulamasını kullanın.

LED göstergesi kırmızı ve yeşil yanıp sönmezse ne yapmalı?

Kamerayı yeniden başlatmak için WPS/Sıfırlama tuşuna 10 saniyeden fazla basın. Kuruluma devam etmeden önce LED'in kırmızı ve yeşil arasında geçiş yapmasını bekleyin.

Kamera fabrika ayarlarına nasıl sıfırlanır?

WPS/Sıfırlama tuşuna 10 saniyeden fazla basılı tutun. LED sabit yeşil yanacak, ardından kırmızı iki kez yanıp sönecek ve yeşile dönecek: kamera sıfırlama modundadır. Tuşu bırakın ve LED'in kırmızı ve yeşil arasında geçiş yapmasını bekleyin.

Zaten kurulu bir kamera uygulamaya nasıl eklenir?

uCare Cam uygulamasını açın, sağ üstteki '+' işaretine basın, 'Kamera QR kodunu tara'yı seçin, ardından kameranın arkasındaki QR kodu tarayın. Kamera adını ve şifresini girin, ardından onaylayın.

Uygulama ve kamera için varsayılan kimlik bilgileri nelerdir?

uCare Cam uygulamasının varsayılan şifresi '0000'dır. Yönetici adı 'admin' ve şifresi de '0000'dır. Kurulumdan sonra bunları değiştirmeniz şiddetle tavsiye edilir.

uCare Cam uygulaması ücretsiz mi?

Evet, uCare Cam uygulaması ücretsizdir ve Android için Google Play'de ve iOS için App Store'da mevcuttur.

Çift yönlü ses işlevi nasıl kullanılır?

Kamera uCare Cam uygulamasına bağlandıktan sonra görüntüleme penceresine gidin. Mikrofon ve hoparlör simgelerini göreceksiniz. Konuşmak için mikrofon simgesine basın ve kameradan gelen sesleri duymak için hoparlörü etkinleştirin.

Kamera Wi-Fi'ye bağlanmazsa ne yapılmalı?

Kameranın yönlendiricinin kapsama alanında olduğundan ve yönlendiricinin düzgün çalıştığından emin olun. Wi-Fi şifresinin doğru olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, kamerayı sıfırlayın ve kurulumu tekrar deneyin. Yönlendiriciniz destekliyorsa WPS modunu da kullanabilirsiniz.

Kaydedilen fotoğraflar ve videolar nasıl görüntülenir?

uCare Cam uygulamasında kayıt galerisine erişebilirsiniz. Hareket algılama sırasında çekilen fotoğraflar ve videolar micro SD kartta veya uygulamada depolanır. Bunları arayüzden istediğiniz zaman oynatabilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU SASIPCAM105 KONIG

• BuGPCek Tak & Calistir IP kamerasiyla esyalariniza goz kulak olun. Kurulumu kolay ve basittir, hicbir cesit yapilandirmaya ihtiyaç duymadan calisir. Bedava uCare Cam uygulaması canl görtüntüleri Akilli Telefonunuzdan veya diger mobil cihazlardan, her zaman ve her yerde izlemenize ve dinlemenize imkân saglar. Ücretsisu Care Cam uygulaması, Google Play ve Apple Uygulama Mağazasinda mevcuttur. Gelifmiş özellikler hareket algilandiginda size e-posta veya uygulama bildirimi saglar. Fotoğraf ve/veya video kaytlari istenildigi zaman yeniden oynatilabilir. 2-yönlü ses fonksiyonundan dolayi(Bebek monitorü olarak da kullanı uygundur.
• Bu urünü kurmadan/kullanmadan önce bu kilavuzu okumanı tavyi ederiz.
• Bu kilavuzu, ileride basvurmak üzere, güvenli bir yerde saklayin.

Sistem gereksinimleri:

Cihaz Android 4.0 ve uzerinde veya iOS 5.0 ve uzerinde calisir.
Wi-Fi ozellikli yönlendirici.

Uygulamanin mobil cihaziniza yuklenmesi

"uCare Cam" uygulamasini Google Play veya Apple uygulama magazasindan indirin

Android Cihaz

Google Play Store "uCare Cam" Indirme Baglantisi

iOS Cihaz

Uygulama Mağazasi "uCare Cam" Indirme Baglantisi

KONIG

2 Yazilim kurulumunun tamamlanmasinin ardindan uygulamayi calistirmak icin simgeye tiklayin.

Varsayilan "uCare Cam" sifresi: 0000

Yönetici Adi: admin

Yonetici Şifresi: 0000

TÜRKCE

Sekil 1

"Kamera Listesi

Penceresi"

IP kameranizin kolay kurulumuna devam etmek icin iki secenek mevcuttur.

IP kameranizi YÖNLENDIRİCI MOD ile kurun

1 Acin

Guc adaptoru DC konekturun IP kameranin DC giris baglanti noktasna ve arindan guc adaptorun bir elektrik prisine takin. IP kamera uzerindeki durum LED iigi yaklaik 15 saniye sureyle yesil renkte yanar.

2 ProgramYukleme

2 Durum LED 15 saniye sureyle kirmizi renkte yanip söner.

3 Yönlendirici Baglanti Modu

3 Durum LED isiginin rengi kirmizi ve yesil dalamak sirayla yanana kadar bekleyin.

Not:

LED işi kirmizi veyleşil olarak yanmiyorsa bu durumda IP kamerayi yeniden baslatmak icin WPS/Sifirlama dugmesine 10 saniyeden daha uzun basin.

Yeşil durum LED iligi yundiğinda ve ardashan kirmizi durum LED iligi iki kez yanıp sonderekten sonra yese londügünde IP kamera SIFIRLAMA durumuna girmi demektir. Buanda dugmeyi birakip ardindan durum LED iligi kirmizi ve yeşilarasinda sirayla yanana kadar bekleyin.

KONIG

TÜRKCE

ANDROID (Apple icin suraya gidin: Adim 8)
IP kamerayi Wi-Fi Yönlendiriciye baglamak üzere ayarlayin

4 "uCare Cam" uygulamasini acin ve su simgeyi secin:

Yeni Wi-Fi Kamerayi kurmak icin buraya tiklayin:

Kamera Listesi Penceresinin ekraninda (bkz. Sekil 1).

5 Asagidaki ekranda su sekmeyi secin: Ruter mode

6 ardindan su sekmeyi segin: Next

bir sonraki adima girmek icin (bkz. Sekil 2).

Kamera Listesi penceresindeki talimatlari adim adim izleyin (bkz.

Şekil 3 ve Şekil 4). Lütfenkışiselbir kamera adi veşifresigirin (varsaylan 0000).

Güvenlik nedenlerinden dolayi varsayilan Şifreyidehyigişirmeniz onerilir.

7 Su sekmeye tiklayin:

(bkz. Sekil 5). uCare Cam görtünd penceresine otomatikormal girer (bkz. Sekil 6) ve IP kamera durum LED isiguruncu renge doner.

KONIG

TÜRKÇE

APPLE

IP kamerayi Wi-Fi yönlendiriciye baglamak uzere ayarlayin

iOS cihazinizda "Settings"I agrak "Wi-Fi" secenegini segin ve bir aigraramasini bekleyin. Ag "Wi-Fi-cam-p2p" olacaktir. Baglanmak uzere "Wi-Fi-cam-p2p"yi segin.
9 Simdi "uCare Cam" uygulamasini açarak akranin alt kisminda "Wi-Fi Baglanti" adini taşiyan sekmeyi seksin.
"Yönlendirici modu" ardindan "ileri" seçeneğini seksin. Buraya Wi-Fi ag adini (SSID) ve evdeki yönlendiricinizin Şifresini girin.
11 IP kamera bu bilgileri aldiktan sonra yeniden baraclar. Lutfen kamerayeniden baslayana kadar bekleyin ve Wi-Fi yonlendiricinize baglayin. Barangiri sekilde baglandiktan sonra durum LED isigi rengi turuncuya doner. Bu islem 5 dakika surebilir.

KONIG

12 Ardindan baglamak icin "uCare Cam" uygulamasinda kamera adini secin.

Not: Durum LED işgün rengi turuncuya donmezse lütfen Wi-Fi yönlendiricinizi kontrol edin ve IP kameranin Wi-Fi yönlendiricinizin sinal alanı icerisinde olduğundan emin olun. Ardindan bu kurulum islemini tekrar deneyin.

IP kameranizi WPS böglanti modu ile kurun

Wi-Fi yönlendiricinizde bir WPS (Wi-Fi Korumali Kurulum) Düɡmesi bulunuyorsa bu Düɡmeyi IP kamerayi kurmak icin kullanabilirsiniz. (Yönlendiricide WPA/WPA2 sifreleme etkin olmalidir). Wi-Fi yönlendiricide "WPS" adini taşiyan bir Düɡme göreceksiniz. Ayrica "QSS" ya da "AOSS" olarak da adlandirilabilir

Wi-Fi-WPS modunu kurun

"uCare Cam" Uygulamasini açın.

ve ekranin alto "Wi-Fi Setting"ni veya "Wi-Fi Connect"yi segin.

Su sekmeyi seksin: Next

ardindansekmeyi secin:

WPS Setup mode

Adim 2'ye girin (bkz. Sekil 8).

WPS moduna girin

IP kameranizi acin. IP kamera uzerindeki durum LED isigi yaklasik

15 saniye sureyle yesil renkte yanar.

ProgramYukleme

Durum LED iSGi yaklaik 15 saniye sureyle kirmizi renkte yanip söner.

4 IP kameranizdaki WPS Düɡmesine basin

Durum LED işi kirmizi ve"Yesilarasinda yanip sönene kadar bekleyin ardindan WPS moduna girmek icin IP kameranizin uzerinde bulunan WPS/SIFIRLAMA dugmesine yaklaşk 2 saniye sureyle basin. Durum LED işi"Yesil renkte yanip söner.

5 Wi-Fi yönlendiricide WPS moduna girin

Wi-Fi yönlendirici uzerindeki WPS Düɡmesine basin

TÜRKÇE

KONIG

6 Wi-Fi yönlendiricinin seçilmesi.
Ekranda istediginiz Wi-Fi yönlendiriciyi seksin (bkz. Sekil 9).
ardindan su sekmeyi seksin Next bir sonraki adima girmek 参数 (bkz. Sekil 10).

7 IP kamera Wi-Fi)yönlendiriciye baglanir
Yaklaşık 1-2 dakika bekleyin. IP kamera Wi-Fi yönlendiriciye basariyla
baglandiğnda durum LED isigi turuncu renge doner.
Aksi takdirde durum LED isigi yanip sonen bir kirmizi isik halini alir. Kurulum basarili olmadiysa luften Adim 1'e geri giderek tekrar deneyin.
8 Basa rili olduysa suksekmeyi secin: Next (bkz. Sekil 11) ve talimatlari izleyin. Gvenlik icin bir kamer adi ve sifresi girin ve
9 su Sekmeyi segin: (bkz. Sekil 13). IP kamera otomatik olarak goruntu ekranina (bkz. Sekil 14) girer.

TÜRKCE

KONIG

TÜRKCE

Sekil 11
Sekil 12

Sekil 13
Sekil 14

Wi-Fi baglantisinin tamamlanmasinin ardindan IP kamerasini yeniden baslatin

A

Güç adaptorörü DC konektörünü IP kameranin DC giriş böglanti noktasina ve ardashn Güç adaptorörünü bir elektrik prisine takın. IP kamera üzerindeki durum LEDışı yaklaşık 15 saniye sureyle=yişl renkte yanar.

2 | Flog

Durum LED işi yaklaşık 15 saniye sureyle kirmizi renkte yanıp söner.

KONIG

Wi-Fi Yönlendiricin aranmasi

3 Durum LED 1sigi, Wi-Fi yonlendirici bulunana kadar (5 dakikaya kadar) yesil renkte yanip söner.

Yönlendirici bulundugunda durum LED 15igi turuncu renge doner.

IP kamera Wi-Fi yönlendiriciyi bulamazsa lütfen Wi-Fi yönlendiriciyi kontrol edin veya yeniden kurun.

Uygulamada Kamera Listesinde gosterilen kamera adini seksin, görtunj penceresi acilir (bkz. Sekil 15).

Sekil 15

Önceden kurulan IP kamerayi uygulamaya ekleyin

1 "uCare Cam" uygulamasini acin ve su simgey

: Kurulu Wi-Fi Kamerayi ice aktarmak icin buraya tiklayin.

Kamera Listesi Penceresi ekraninda (bkz. Sekil 16) bir IP kamera eklemek icin.

2 Su sekmeyi seksin: QRCode

CihazinizsimdiQRkudu moduna girer.

Not: cihazinizda kurulu bir QR kodu tarayicisinin olmasi gerekmektedir.

QR kodunu IP kameranın arka tarafina yerleştrerek QR kodunu tarayın. QR kodunu tananmasindan sonra UID (Benzersiz Kimlik kodu) cihazınüz ekranindo görtündenir (bkz. Sekil 17).

4 Kisisel bir kamera adi ve isifresi girerek su sekmeyi seksin: (bkz. Sekil 17).

OK

Yeni kamera listeye eklenir (bkz. Sekil 18).

KONIG

TÜRKÇE

§ekil 16 §ekil 17 §ekil 18

APPLE

5 "uCare Cam" Uygulamasini acin.

6 Kamera listesi penceresinde ekranin sag ustundeki ^ 喜 + ^ 喜 isaretini segin.
"Scan camera QR code"secenegini secin.
Not: cihazinizda kurulu bir QR kodu tarayicisin olmasi gerekmektedir.
QR kodunu IP kameranin arka tarafina yerleşrirerek QR kodunu tarayin.
9 UID (Benzersisz Kimlik kodu), QR kodunun taranmasinin ardindangöruntülenir.

Kisisel bir kamera adi girin ve ekranin sag ust kõsesindeki "DONE" seçeneğini seksin.

Uygulama, IP kamera ve SSS ile ilgili daha fazla açıklama icin lütfen bu ürünle birlikte verilen CD üzerindeki KAPSAMLI kilavuza (sadece ingilizce) bakın.

KONIG

Urun aciklaması:

SAS-IPCAM100B/BU/W/WU

1. Wi-Fi anteni
2. Isik yogunluu sensoru
3. IR LED
4. lsevsiz
5. Mikrofon
6. LED göstergesi
7. WPS/Sifirlama dugmesi
8. Mikro SD kart yuvasi
9. Hoparlor
10. Kamera montaj parcasi icin baglanti
11. 5V DC girls

TÜRKCE

KONIG

SAS-IPCAM105B/BU/W/WU

1. LED goftergesi
2. Isik yogunluu sensoru
3. IR LED
4. Mikrofon
5. WPS/Sifirlama duğmesi
6. Mikro SD kart yuvasi
7. 5V DC girls

TÜRKÇE

KONIG

TÜRKCE

Güvenlik önlemleri:

Elektrik carpma riskini azaltmak icin servis gerekli oldugunda bu urun SADECE uzman bir

teknisyen tarafindan acilmaldir.

Bir sorun meydana geldiginde urunun elektrik ve diger aygtilarla olan baglantisini kesin.

Urunu su veya neme maruz birakmayin.

Koruyucu Bakim:

Urunu sadece kuru bir bezle temizleyin.

Temizlik solventleri veya asindirilar kullanmayin.

Garanti:

Urun uzerindeki tum degisikiler ve/veya modifikasyonlar garantiyi geçersiz klar. Bu urunun hatali kullanimindan kaynaklanan hasarlar icin hi bir sorumluluk Kabul edemeyiz.

Uyari:

Tasarimlar ve ozellikler onceden haber verilmeksizin degistirilebilir. Tum logolar, markalar ve urun adlar ticari markalardireva ilgili sahiplerinin kayit ticari markalardir ve bundan dolay boyle gecerlidir.

Elden cikarma:

• Bu urun, uygun bir toplama noktasinda ayr olarak toplanmak uzere belirlenmistir.
  Bu urunu evsel artiklarla birlikte atmayin.
  Daha fazla bilgi icin saticiniza ya da atik yonetiminden sorumlu yerel mercilere danisir.

Bu urun tum Avrupa Birligi üye ükeleri icinGPCeri olan ilgili tum yonetmelikler ve yonergelere uygun olarak uretilmis ve tedarik edilmistir. Ayrica satildigi ulkedeki tumGPCeri sartnameiler ve yonetmeliklere uygundur.

Talep edilmesi durumunda resmi belgelendirme saglanabilir. Bu aagidakileri icerir ancak bunlarla siniri degildir:

Uygunluk Beyani (ve urun kimligi), Malzeme Güvenligi Veri Sayfası, urun test raporu.

Lutfen destek icin musteri hizmetleri masamiza irtibat kurun:

web sitesi araciligiyla: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-posta araciligiyla: [e-mail]

telefonla: [phone] (mesai saatlerinde)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (HOLLANDA)

KONIG

Sissejuhatus:

Tagad jusu erice paries QR kodu rezima.

Piezime: sim nolukam jusu iekarta ir jabut instaletam QR kodu skenerim.

Sameklejiet QR kodu IP kameras aizmugures dala un noskenejiet QR kodu. Kad QR kods ir noskenets, iekartas ekrana paradas UID (unikalias ID kods) (sk. 17. zim).