SASIPCAM105 - Охранителна камера KONIG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SASIPCAM105 KONIG

• Наглеждайтесобстевносттасистазиоригиналнаинтернеткамера безнуждаотспециалноинсталиране.Лесноибързоинсталиране, работибезнуждаотникакваконфигурация.Безплатнотоприложение uCareCamпозволявадагледатеислушатезапис„наживо“със смартфонилидругомобилноустройствонавсякъдеиповсяковреме. БезплатнотоприложениеuCareCamенаразположениевсайтовете GooglePlayиAppleAppStore.Модерните,високотехнологични възможностиизпращатуведомяванепоимейлиливприложение, когатосерегистрирадвижение.Фотои/иливидеозаписмогатдабъдат възпроизведениповсяковреме.Можедасеизползваикатопоради двустраннатазвуковафункция.

• Препоръчвамедапрочетететоваупътванепредидаинсталирате/ използватетозипродукт.

• Съхранявайтеупътванетонасигурномястозабъдещоползване. Системни изисквания:

• УстройствоизползващооперационнасистемаAndroid4.0ипо-висока илиiOS5.0ипо-висока.

• МаршрутизаторсWi-Fi. Инсталиране на приложението на мобилно устройствотво

Изтеглетеприложението„uCareCam“отсайтаGooglePlayилиApple appstore Устройство с операционна система Android Използвайтевръзкатазаизтегляневмагазинана GooglePlay„uCareCam“ Устройство с iOS Използвайтевръзкатазаизтегляневмагазинана AppleAppStore„uCareCam“БЪЛГАРСКИ

Следкатоинсталиратеприложението, кликнетевърхуиконката,задаго стартирате. Паролапоподразбиранена„uCare Cam“:0000 Именауправляващия:admin Пароланауправляващия:0000 Фигура1 „Прозорецсъс списъкнакамерата“ Има две възможности, за да продължите лесната настройка на интернет

Зареждане на програмата Светодиодът(LED)засъстояниещепримигвавчервенозаоколо 15секунди.БЪЛГАРСКИ

Режим за връзка с маршрутизатора Изчакайтедокатосветодиодът(LED)променяцветасиотчервенв

Акосветодиодът(LED)непроменяцветасиотчервеновзелено, натиснетебутоназарестартиране„WPS/Reset“заповечеот 10секунди,задарестартиратеинтернеткамерата. Когатосветодиодът(LED)засъстояниесветневзеленоиостане дасвети,аследтовачервениятсветодиод(LED)засъстояние светнедвапъти,следкоетосесменисъсзеленасветлина, интернеткамератаевлязлавсъстояниенаВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НАПЪРВОНАЧАЛНИТЕНАСТРОЙКИ.Втозимоментможетеда освободитебутонаидаизчакатедокатосветодиодът(LED)започне дапроменяцветасипоследователновчервеноизелено. За операционната система ANDROID (за Apple отидете на: Стъпка8) Настройте интернет камерата за връзка с Wi‑Fi рутера

Отворетеприложението„uCareCam“иизберете: Кликнететук,задаинсталиратеноватаWi-Fiкамера Наекрананасписъканакамерата(вижтефигураФигура1).

Наследващияекранизберетераздела:

Следтоваизберетераздела: Задавъведетеследващатастъпка(вижтефигураФигура2). СледвайтенапътствиятаотпрозорецаСписъкнакамератастъпка постъпка(вижтефигураФигура3ифигураФигура4).Моля, въведетеименаличнакамераипарола(поподразбиране:0000). Съветвамевидапроменитепаролатапоподразбиранеслед инсталиране,запо-голямасигурност.

Отворете„Настройки“въвВашетоустройствосiOS,изберете„Wi-Fi“ игооставетедатърсимрежа.Мрежатащебъде„Wi-Fi-cam-p2p“. Изберете„Wi-Fi-cam-p2p“,задасесвържете.

Следкатоинтернеткамератаполучитазиинформация,тящесе рестартира.Моля,изчакайтетядасестартираидасесвържес ВашияWi-Fiрутер.Когатокамератасесвържеуспешно,цветътна светодиодазасъстояние(LED)щесепромениворанжево.Това можедаотнемедо5минути.

Следтоваизберетеиметонакамератавприложението„uCare Cam“,задасесвържете. Бележки:Акосветодиодът(LED)засъстояниенесветнев оранжево,моля,проверетеВашияWi-Fiрутерисеуверете,че интернеткамератаевобхватанаВашияWi-Fiрутер.Следтова опитайтетазинастройкаотново. Инсталирайте Вашата интернет камера чрез режим за свързване WPS АкоВашиятWi-FiрутеримабутонзаWPS(Wi-Fiзащитенанастройка), можетедагоизползвате,занастройканаинтернеткамерата.(Трябвада позволявакодиранеWPA/WPA2врутера).ВърхуWi-Fiрутеращевидите бутонснадпис„WPS“.Можесъщодасенарича„QSS“или„AOSS“

Настройка на режим Wi‑Fi – WPS Отворетеприложението„uCareCam“

Въведете режим WPS ВключетеВашатаинтернеткамера.Светодиодът(LED)засъстояние щесветивзеленозаоколо15секунди.

Зареждане на програмата Светодиодът(LED)засъстояниещепримигвавчервенозаоколо 15секунди.БЪЛГАРСКИ

Натиснете бутона WPS върху Вашата интернет камера Изчакайтедокатосветодиодътзасъстояние(LED)сменицветаси отчервеновзеленоиследтованатиснетеизадръжтебутонаWPS/ RESETвърхуинтернеткамератазаоколо2секунди,задавлезетев режимWPS.Светодиодътзасъстояние(LED)щесветивзелено.

Интернет камерата се свързва с Wi‑Fi рутера Изчакайте1-2минути.Акоинтернеткамератаесвързанауспешно къмWi-Fiрутера,светодиодътзасъстояние(LED)щесветнев

Аконастройкатанееуспешна,светодиодътзасъстояние(LED)ще започнедасветивчервено.Аконастройкатанееуспешна,моля, върнетесекъмстъпка1иопитайтеотново.БЪЛГАРСКИ

Аконастройкатаеуспешна,изберетебутонаотекрана: (вижтефигураФигура11)иследвайтенапътствията. Моля,въведетеиметонакамератаипаролатазасигурности

Стартирайте интернет камерата след като Wi‑Fi връзката е

Зареждане на програмата Светодиодът(LED)засъстояниещепримигвавчервенозаоколо 15секунди.

Търсене на Wi‑Fi рутера Светодиодътзасъстояние(LED)щесветив зелено,докатоWi-Fiрутераенамерен(до 5минути). Щомрутераенамерен,светодиодътза състояние(LED)щесветневоранжево. Акоинтернеткамератанеможедасесвърже сWi-Fiрутера,моля,проверетесъстоянието наWi-Fiилигопреинсталирате. Вприложението,изберетеиметона камерата,коетоепоказановсписъкана камератаипрозорецазанаблюдениещесе отвори(вижтефигураФигура15). Фигура15БЪЛГАРСКИ

Добавете вече инсталираната интернет камера към приложението За операционната система ANDROID (за Apple отидете на: Стъпка5)

Отворетеприложението„uCareCam“иизберете: :Кликнететук,задавъведетеинсталиранатаWi-Fiкамера Наекранасъссписъканакамерата(вижтеФигура16),за прибавяненаинтернеткамера.

НамеретеQRкодавърхузаднатастрананаинтернеткамератаи сканирайтеQRкода.СледсканираненаQRкода,UID(УникаленID код)сепоявяванаекрананаВашетоустройство(вижтеФигура17).

Въведетеличнотоименакамератаипаролатаиизберетебутона: (вижтеФигура17). Новатакамеращебъдедобавенакъмсписъка(вижтефигура Фигура18). Фигура16 Фигура17 Фигура18БЪЛГАРСКИ

За продукти на APPLE:

Отворетеприложението„uCareCam“.

Впрозорецанасписъканакамератаизберетезнака„+“вдясната горнастрананаекрана.

Изберетевъзможността„ScancameraQRcode“. Бележка:ТрябвадаиматеинсталиранскенерзакодQRнаВашето устройство.

НамеретеQRкодавърхузаднатастрананаинтернеткамератаи сканирайтеQRкода.

КодътUID(УникаленIDкод)щесепокажеследсканиранетонаQR

Въведетеличнотоименакамератаиизберете„DONE“вгорната дясначастнаекрана. За повече обяснения на приложението, интернет камерата и най‑ често задавани въпроси, моля, прочетете ПЪЛНОТО ръководство (само на английски) върху CD диска, доставен с този продукт.БЪЛГАРСКИ

светодиодзасъстояние(LED)

РИСК ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯЙТЕ Предохранителни мерки: Задасенамалирискаоттоковудар,продуктъттрябвадасеотваряСАМОот упълномощенитехниципринуждаотсервиз. Изключетепродуктаотзахранванетоиостаналотооборудване,аковъзникне

Неизлагайтепродуктанавлияниятанавреметоилинавлага.

Почиствайтесамосъссухакърпа. Неизползвайтезапочистванеразтворителиилиабразиви.

Всичкипромении/илимодификациивпродуктаводятдоотмянанагаранцията.Непоемамеотговорностзащети, причинениотнеправилноизползваненапродукта. Отказ от отговорност: Дизайнътиспецификациитесапредметнапромянабезпредизвестие.Всичкиемблеми,търговскимаркииимена напродуктисатърговскимаркиилирегистриранитърговскимаркинасъответнитепритежателиисепризнаватза

• Продуктътепредназначензаразделносъбираневсъответнипунктове. Неизхвърляйтезаедносдомакинскитеотпадъци.

• Заповечеинформациясеобърнетекъмдоставчикаилиотговорнитезаизхвърлянетонаотпадъците местнивласти. Продуктътепроизведенидоставенвсъответствиесвсичкиприложимиразпоредбиидирективи,валидниза всичкистрани-членкинаЕвропейскиясъюз.Освентовасъответстванавсичкиприложимиспецификациии разпоредбивстраните,вкоитосепредлага. Можетедаполучитеофициалнатадокументацияприпоискване.Тявключва,нонесеограничавадо:Декларация засъответствие(иидентичностнапродукта),паспортзабезопасностнавеществатаидокладоттестоветена

Свържетессбюротозаобслужваненаклиентизадопълнителнаинформация: чрезмрежата: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm чрезимейл: service@nedis.com потелефона: +31(0)73-5993965(презработновреме) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s‑Hertogenbosch, ХОЛАНДИЯPOLSKI