SASIPCAM105 - Κάμερα παρακολούθησης KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κάμερα επιτήρησης IP
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	SASIPCAM105
Εφαρμογή κινητού	uCare Cam (δωρεάν)
Συμβατότητα εφαρμογής	Android 4.0+ και iOS 5.0+
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής AC 5V
Σύνδεση Wi-Fi	IEEE 802.11 b/g/n (μέσω router ή WPS)
Εγκατάσταση	Plug & Play, ρύθμιση μέσω εφαρμογής
Νυχτερινή όραση	Ναι (LED IR)
Αμφίδρομος ήχος	Ναι (ενσωματωμένο μικρόφωνο και ηχείο)
Ανίχνευση κίνησης	Ναι, με ειδοποιήσεις μέσω email ή εφαρμογής
Αισθητήρας φωτισμού	Ναι
Τοπική αποθήκευση	Θύρα κάρτας micro SD
Ενδεικτική LED κατάστασης	Ναι (πράσινο, κόκκινο, πορτοκαλί)
Πλήκτρο WPS/Επαναφοράς	Ναι
Κεραία Wi-Fi	Ναι, ενσωματωμένη
Κωδικός QR	Ναι, στο πίσω μέρος της κάμερας
Προεπιλεγμένα διαπιστευτήρια	Admin / 0000 (προεπιλεγμένος κωδικός κάμερας)
Συντήρηση	Καθαρίστε με στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά
Ασφάλεια	Ο κωδικός διαχειριστή μπορεί να αλλάξει
Εγγύηση	Η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένης τροποποίησης

Συχνές ερωτήσεις - SASIPCAM105 KONIG

Πώς να εγκαταστήσω την κάμερα σε λειτουργία router;

Συνδέστε το τροφοδοτικό, περιμένετε έως ότου η ενδεικτική LED αναβοσβήνει κόκκινο και μετά κόκκινο/πράσινο. Ανοίξτε την εφαρμογή uCare Cam, επιλέξτε 'Router mode' και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνδέσετε την κάμερα στο δίκτυο Wi-Fi σας.

Πώς να εγκαταστήσω την κάμερα σε λειτουργία WPS;

Βεβαιωθείτε ότι το router σας υποστηρίζει WPS. Ενεργοποιήστε την κάμερα, περιμένετε έως ότου η ενδεικτική LED αναβοσβήνει κόκκινο/πράσινο, πατήστε το πλήκτρο WPS της κάμερας για 2 δευτερόλεπτα και μετά πατήστε το πλήκτρο WPS του router. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή uCare Cam για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Τι να κάνω αν η ενδεικτική LED δεν αναβοσβήνει κόκκινο και πράσινο;

Πατήστε το πλήκτρο WPS/Επαναφοράς για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα για επανεκκίνηση της κάμερας. Περιμένετε έως ότου η LED εναλλάσσεται μεταξύ κόκκινου και πράσινου πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση.

Πώς να επαναφέρω την κάμερα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο WPS/Επαναφοράς για περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα. Η LED θα ανάψει σταθερό πράσινο, μετά θα αναβοσβήσει δύο φορές κόκκινο και στη συνέχεια θα γίνει πράσινο: η κάμερα είναι σε λειτουργία επαναφοράς. Αφήστε το πλήκτρο και περιμένετε έως ότου η LED εναλλάσσεται μεταξύ κόκκινου και πράσινου.

Πώς να προσθέσω μια ήδη εγκατεστημένη κάμερα στην εφαρμογή;

Ανοίξτε την εφαρμογή uCare Cam, πατήστε το σύμβολο '+' πάνω δεξιά, επιλέξτε 'Scan camera QR code' και σαρώστε τον κωδικό QR στο πίσω μέρος της κάμερας. Εισαγάγετε το όνομα και τον κωδικό της κάμερας και επιβεβαιώστε.

Ποια είναι τα προεπιλεγμένα διαπιστευτήρια για την εφαρμογή και την κάμερα;

Ο προεπιλεγμένος κωδικός της εφαρμογής uCare Cam είναι '0000'. Το όνομα διαχειριστή είναι 'admin' και ο κωδικός του είναι επίσης '0000'. Συνιστάται ανεπιφύλακτα να τα αλλάξετε μετά την εγκατάσταση.

Είναι δωρεάν η εφαρμογή uCare Cam;

Ναι, η εφαρμογή uCare Cam είναι δωρεάν και διαθέσιμη στο Google Play για Android και στο App Store για iOS.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία αμφίδρομου ήχου;

Μόλις η κάμερα συνδεθεί στην εφαρμογή uCare Cam, μεταβείτε στο παράθυρο προβολής. Θα δείτε εικονίδια για το μικρόφωνο και το ηχείο. Πατήστε το εικονίδιο του μικροφώνου για να μιλήσετε και ενεργοποιήστε το ηχείο για να ακούτε ήχους από την κάμερα.

Τι να κάνω αν η κάμερα δεν συνδέεται στο Wi-Fi;

Ελέγξτε ότι η κάμερα βρίσκεται εντός της εμβέλειας του router και ότι το router λειτουργεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός Wi-Fi είναι σωστός. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, κάντε επαναφορά της κάμερας και δοκιμάστε ξανά την εγκατάσταση. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία WPS αν το router την υποστηρίζει.

Πώς να δω τις αποθηκευμένες φωτογραφίες και βίντεο;

Στην εφαρμογή uCare Cam, μπορείτε να μεταβείτε στη συλλογή εγγραφών. Οι φωτογραφίες και τα βίντεο που λαμβάνονται κατά την ανίχνευση κίνησης αποθηκεύονται στην κάρτα micro SD ή στην εφαρμογή. Μπορείτε να τα αναπαράγετε οποιαδήποτε στιγμή από τη διεπαφή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SASIPCAM105 KONIG

EΓXEPIIΔIO XPHΣH Σ (σελ.145)

• Συοκεύη μελειουργίκο σύστημα Android 4.0 ἡμετayενότερο, ἡiOS 5.0 ἡμετayενότερο.
  PouTeP Wi-Fi.

EykataoTaon Tcεφapouync Otn φopntn oac oukeun

Kατεβαστε την εφαρμογή “uCare Cam” από το Google Play ἡ to Apple app store

Σuokεun Android

Σύνδεομος λήψης “uCare Cam” από το Google Play

Zuokun iOS

Σύνδεομος λήψης “uCare Cam” από το App Store

KONIG

2 Apou ooloknnpw0e i n ykataoataon tou loyioikou, kavte kIK OTO Eikovidio ia va Ekivnoi n kETeAeON Tc eapuoync.

PpOeTIaIeYmuEoC Kw8IkoC npOoBaonC

“uCare Cam”: 0000

Ovoa diaxepi:admin

Kwδiokoc προσβaonc δiaxεipiotn: 0000

Eikova 1

"napaθupoλiστας

kαμερa

Mnopeite va ouvexioe Tnv Eykataoaon Tnc kαεpac IP oac με δo tponouc.

EykataoTaon Tnc Kαεpac IP Ε ΛEITOYPΓIA POYTEP

1 Evpyooinon

Σuvδεοτε to βuσμa DC tou μεταχημαισιη πεύματος στην Ανοδόχή DC της κάμερας IP kai, στη συνέχεια, συνδεοτε to μεταχημαισιη πεύματος σε μία επιθίχια πρία. To LED κατασταόκις τής κάμερας IP θα ανάψει με πραονο xρωμα γία περιου 15 δευτερόλεπτα.

Φóptwoŋ npoypáμatoc

To LED kataoanctheta apxioe va avaooohvei e kokkvo xpwma yia nepinou 15 8eutepeoAeTTa.

Στη Συνέχεια εἰπλέξετην καρτέλα:

Next

γινα μεταβείτε οτο επόμενο βήμα (βλ.Εικόνα 2).

Akoaloutheta npaopocnetaocnyiec Tou npapohoupaiotac Kaepac (3kEikova 3 kai Eikova 4).IAnKtpoLoynote eva ovoua Kaepac kai evav kwdiok npoBaonc (pOeNlOy:0000).

Συνιοτάται va αλλαετε τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβαοής μετα ηρθμιση για λόγους ασφαλείας.

7

Káve kλik σην καρτέλal

OK

(βλ. Eikova 5). H εφαρμογή uCare Cam ανοίγει autóμata to παραθύρο προβολής (βλ. Eikova 6) και to LED κατασταόης της κάμερας IP γινεται ποτοκαι.

KONIG

EAAHNIKA

Eikova 6Eikova 5

APPLE

Pouon tnc kapeac IP yia ouvdoan e To Wi-Fi poutp

8 AvoiTe Tc "Settings" TnC ovokueu nCi OS, EniAeTe "Wi-Fi" kai aPnoTe Tnv va avaTnOeI ta diaoEouma diKTuA.To daiKtuO eivai to "Wi-Fi-cam-p2p". EInAeTe ouvdeon oTo "Wi-Fi-cam-p2p".
9 Twpa avoietnV eapuoyn "uCare Cam" kai euiEeTtNv KapTeLa "Wi-Fi Connect" oTo katw mepoc tnc oovnc.
10 EniEe "Router mode" kai, otn ouvexia, Next". EoiayayetE 8w to ovoa toudeltaou Wi-Fi (SSID) kai tov kwodiko npoBaonc tou oikakou saç poutep.

KONIG

EAAHNIKA

11 Apou n kaepa IP aaei autc c tic nnpoopiec, 0a yive e naevkivno. IepiEvTe va ekivn0ei kai va ouvdeltaoi oTo Wi-Fi poutep oac. Apou oloknpw0ei n ouvdeltaon, to LED kataoanc yivetai nptokaai. Auto mnpei va diapkeoei ewc kai 5 aeia.
12 Σησυνεχεια επλεετε to σύνομα της καμερας την σύοία θα συνδεθειη εφαρμογή “uCare Cam”. Σημειωη: Av to LED katáσταόης δεν γίνει πορτοκαι, ελέγειτε to Wi-Fi poúτερ αος και βεβαιωθείετε ὄτη καμερα IP βρίοκεται εντός της εμβέλειας του Wi-Fi poúτερ. Επείτα επavaλαβετε τη ρύθμιση.

Eykataoataon tnc kαεpac IP σε λειούργia σύνδεοης WPS

Av to Wi-Fi poutp oac diathetai koupi WPS (Wi-Fi Protected Setup), mopelte va to xnpoiopoioe i yia tvv ekyataoanc tnc kaepac IP. (Oa npenei va exe i evpyooino i knpntoypaqonn WPA/WPA2 oto poutp.) TTo Wi-Fi poutp unapxieva koupi ni e tiketa "WPS". Mnpoi enionc va leyetai QSS" n AOSS

1

Pouon etoupyiac Wi-Fi - WPS

AvoiEe Tnv Eapouoy "uCare Cam"

Kai eIeEe "Wi-Fi Setting" n "Wi-Fi Connect" oTo kAtw mepoc tnc oOovnc.

Eπλεετε την καρτέλα: Next

WPS Setup mode

Ση Συνέχεια επιλέξτε την καρτέλα: WPS Setup mode για va μεταβείτε στο βήμα 2 (βλ.Εκόνα 8).

1

Metαβαση Μειτουργία WPS

EvpyoioioteynkapeaIPoaC.ToLEDkataoataoctnkapeacIP 0a avapei e npaoivo xpwua yia nepinou 15eutepoentta.

（

Φoptwn npoypaμatoc

To LED kataoaonc th a apxioe i va avaoohvei e kokkivo xpwma yia nepinou 15 dutepola.

König

EAAHNIKA

4 Περιμένετe μέχρι TO χρωμα Tou LED katáσtaonç va apxioει va εvaλλασεται πό κόκινο σε πράσινo kai TO avtiσροφo kai, ση Συνεχεια, πίοτε kai kpatnóte πatημένo TO kouμπi WPS/ENANAΦOPA2 tnc καμερac IP yia περιου 2 δειτερόλεπa, yia va μεταβείte ση λειούργia WPS. To LED katáσtaonç θa apxioει va avαβοσβήνει με πράσινo χρωμα.

5 MTeaBaaon stn aeitoupyia WPS ano to Wi-Fi poutep

3 PntnoTe to koumi WPS tou Wi-Fi poutep

6 EmIooyn Tou Wi-Fi pouTeP

Eπiλεξε aσo την oθόνη to Wi-Fi poʊτερ nou επiθμείε (βλ. Eikóva 9).

Σtn ouvexia επiαετε tny kaptéλa Next yia va μεταβειε Θο έπομενo βnμa (βλ. Eikóva 10).

H kaερa IP ouvδεται με το Wi-Fi pouτερ

IepiuevTe yia 1-2 aeT. Av n kαepa IP ouvδeθei με to Wi-Fi poutερ, to LED kataoanc yivetai npotokaλi.

Δiαφopετικα to LED katασταοης αναβοθβήνει με κόκκινο χρωμα.

Av n ykataoan den ooloknpoWei eE mItuxia, enavaaβeTe Tn diakaoia EekivwTac kai pali an to hmu 1.

KONIG

8 Av n diaiaikaoia oloknpw0ei, epialete tnv kapTeLa: Next (Bλ. Eikova 11) kai akolouohote tic odnyiec. IAnktpoaynoTE eva ovouka kapeac kai evav Komega KpObaonc yia λoyouc aoopaiaac kai
9 EiIeTe Tnv KapTeλ: (Bλ. Eikova 13). H kaepa IP puθuiεtautóμata otyn oθovn npoBoLnC (βλ. Eikova 14).

EAAHNIKA

KONIG

EAAHNIKA

Ekkivnon tnc kαμερac IP μετa thv oλοκληρωσn tnc σύνδεοις Wi-Fi

1 Evpyooinon

Suvδεοτe to βuσa DC tou μεαχημαιοιn έματος έην υποδχή DC της καμερας IP kai, ση Μουνεχία, Μουνδεοτe Μεαχημαιοιn έματος Εμλία πρία. To LED katáσταόης της καμερας IP θα ανάψει με πάσιν χρωμα για περιού 15 δευτέρολεπα.

Φóptwon npovpáμaTOC

To LED katataonc a apxioe i va avaosnvei e kokivo xpwma yia nepinou 15 eutepoemta.

3 Avacntnon Wi-Fi poutep

To LED kaataotaonc 0a avaboobrvei e npaoivo xpuma expi va evtonoi to Wi-Fi poutep (ewc kai 5 eaTia).

Apoou evtontei to poutp, to LED katotaon C a yivei nptokaia.

Av n kαμερa IP δεν μπορείν αυνδεθει με το Wi-Fi pouτερ, ελέγξετην κατασαη του Wi-Fi pouτερ ἡ έναλαβετην εγκατασαη.

Ano tvv eapuoyn, eniAeTe to ovua kapeac nou eapaviEaI Otn AiaTa kapeac kai 0a avoieI to npapato npoBoLnC (Bλ. Eikova 15).

Eikova 15

Poo0hkn niaacn 8yn EykaTeoTneVnc kapeac IP otny epapoyn

ANDROID (yaoukevEc Apple oTo:Bnua 5)

1 AvoiEe Tnv eapouyn "uCare Cam" kai EpiAeEe

:KavTe KAIk Edelta yia va EIayayete Tny nOg EykaTeOTnuev

kαεpaWi-Fi

Σtnv oθovn tou Πapaθúpou λιστac kαμεpac (βλ. Eikóva 16) για την προθήκη μιας καμεpac IP.

König

EAAHNIKA

2 Eπλεξτε την καρτέλα: QRCode

H oukeun oac 0a eai kwiouq R
Σημειωη: η συοκεύν Σας θα πρέπειν αδίαθέτει εγκατεοτημένοσαρωτή κωδικών QR.
EvtonioTe Tov Kwiko QR OTo Niaw Mepoc Tnc Kaepac IP Kai OapwoTe Tov Kwiko QR. Meta Tn Oapwn Tou KwikoU QR, o KwikoCUID (ovadikoc avayvwiotikoc kwiko) eupavietai otnv oovn tnc ouokueucac (B.A.EiKova 17).
4 Πληκτρολογήσε ενα ὄνομα κάμερας και ἀναν κωδικό πρόβασης και επιλέξετην καρτέλα: OK (βλ. Eikóva 17).

H vεa καμερα θα προτεθει σηλίσα (βλ. Eikóva 18).

KaθaipεTE TO προίν μόν ΜE ΕΤΕVδ navi.

Mn xnpoumonoeite diauTe n laivtka.

Eyyon:

Hepapoyn alayuv n/ka tponoioaneuw oto npoiov ouvenayetai akupwn tnc eyyunoc. Dev poupue kajia eunvnyia niavec,baece nou evexetai va npoknfouv an toynakataaann xpnn autou tou npoiovtoc.

Ananonoinnc eouvnC

To oxébio kai ta xapaktnpiotika μnpovv va aaläevov xwipc kaia npoeidoinon. Ola ta loyotuna, oI enwuviec kai oi ovuaoc npoiovtw evai eunopikα onuata n onuata katateEvta twv avriotoxwkyatoxwkyai dia tou napovtoc avaywipicovtai wc teioia.

Anoppu:

Auto to npoiov npoopicetai yia exwpiotn oulambdaoyn oe katadlambda oonueoulambdaoc. Mny anoppintete to npoiov maiz e ta oikia k aonbaeta.
Tia nepiooTepe, nnpoopoe, enikoivwovote e tov avinpopoao oac n tic tonikec apxec diaeipionc anoBnTwv.

To npoiov auto kataakeuaotnke kalapexetai ooumuoppwon me to uvofo tw avtoioxw kavoviouowkai obnyuv nou iayuovy ia ta kpatn lean tnc Eupwnaiic Evwoc. Enioc, oumuoppewetai me to uvofo twv ioxuouownpoiaypawkai kavoviauowtnc xwpac diaeoc.

Enionn tekunpiwn diatthetai katoniiv anmuotc. H tekunpiwn neipalaiavei, xwiic nepiopiouo, ta eEnc: Anwon Suuopwooc (kai tautontnptpoiovoc), dAio aovv Aospaleac Yikou, ek0eon dokiu n poiovtoc.

Enkoivwovote e to tunpa Eaunnpetnonnc nelaawu mac yua unootnpiE:

Méω tης Πιθοδελίδας; http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

Méow-mail: [e-mail]

Tnλeφωνiδα: [phone] (kata n θ δίρκεια των ρων εργαίας)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, OANANIA

KONIG

Introduction: