KULLANIM KILAVUZU LC 247S HUSQVARNA
AT Uyumluk Bildirimi 381
Giris
Urun aciklamasi
Urūn, yaya kumandalī bir dōner Çim biçme makinesidir. Çüm, Çim toplama sepetinde toplār. Çümın arkadan bóşaltimi Çın Çim toplama sepetinci Çikarin. Çimi gübre haline getirmek Çınbir malç kitı (aksesuar) takın.
Urune genel bakis
(Sek. 1)
- Motor fren kolu / Çalıstirma çubuğu (LC 347VI, LC 353VI)
- Tutma yeri/gidon
- Baslatma engelleyici (LC 347VI, LC 353VI)
- Tahrik kolu (LC 247S, LC 247SP)
- Hiz kontrolü
- Cim toplama sepeti
- Arkakapak
- Sap yüksekligi ayari
- Daldirma Çubuk Ölcek/Yaq tanı
- Akü, güvenlik araci (LC 347VI, LC 353VI)
- Kesme kapaği
- Susturucu
- Buji
- Hava filtresi
- Yakit tanki
- Kesme yüksekligi kontrlü
- Hava alma haznesi (LC 247, LC 247S)
- Calistirma ipi tutma yeri (LC 347VI, LC 353VI modelinde yokitur)
- Kullanim kilavuzu
Urun uzerindeki semboller
(Sek. 2) UYARI: Dikkatsiz veya hatali kullanim operatörde veya diglerinde ciddi veya olümçül yaralanmalara neden olabilir.
(Sek. 3) Lüften kullanim kilavuzunu)dikkatle okuyun ve kulanimdan once talimatlari anladiginzdan emin olun.
(Sek. 4) Insanlari ve hayvanlari calisma alanindan Güvenli bir uzaklita tutun.
Kullanim amaci
Urūnö özel bahçelerde Çim keskek依據 kullanı. Ürūnbaşa,isler依據kullanmayın.
(Sek. 5) Onarim veya bakim islemlerinden once motoru durdurun ve atesleme kablosunu cikarin.
(Sek.6) Daldirma cubuk olcek/yağ filtresi
(Sek. 7) Atilan nesnelere ve seken cisilmere dikkat edin.
(Sek. 8) Uyari: dorer biçak. Ellerinizi ve ayaklarinizi uzak tutun.
(Sek. 9) Uyari: dōner parçalar. Ellerinizi ve ayaklarinizi uzak tutun.
(Şek. 10) Bu ürün geleçeri AB direktiflerine uygundur.
(Sek. 11) Avrupa Topluğu Direktifi uyarınca cevreye yayilan gürültu emisyonu. Ürünün emisyonu Teknik veriler böümunde ve etiketin uzstände belirtilmektedir.
(Sek. 12) Hizli.
(Sek. 13) Yavas.
(Sek. 14) Jikle.
(Sek. 15) Patlama tehlikesi.
(Sek. 16) Motordan gelen egzoz dumani kokusuz, zehirli ve son derece tehlikeli bir gaz olan karbon monoksit icerir. Motoru ic mekanlarda veya kapali alanlarda calistirmayin.
(Sek. 17) Satin alindişi sirada ürünün motorunda yag bulunmaz.
(Sek. 18) Ürünü calıstirmadan once yag doldurun.
(Sek. 19) Yakit ikmali. E85 (%85 Etanol) olarak satilan yakiti kullanmayin.
(Sek. 20) Sicak yüzey.
(Sek. 22) Bakim calismasi yapmadan veya urunu gorus alaninin disinda bir yere birakmadan once emniyet salterini (aku) cikarin.
(Sek. 21) Taranabilir kod.
Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazı ticari alanınısertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.
Avrupa V Emisyonlari

UYARI: Motorun kurcalanmasi bu urünun AB tip onayinı geçersiz kilar.
Urún sorumlulugu
Urun sorumluluğu yasalarinda belirtildigi üzere;
- urünun hatali bir sekilde onarilması,
- urünun, üretici tarafindan onaylanmayan veya üreticiden alinmayan parçalarla tamir edilmesi,
- urände, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,
- ve ürünun, onalyl bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarllardan sorumlu degiliz.
Güvenlik
Güvenlik tanımları
Kilavuzdaki onemli kismlari vurgulamak icin uyarlar ve notlar kullanilmıstir.

UYARI: Kilavuzdaki talimatlara uyilmadiği takdirde operatör veya cevredekci kisiler icin ciddi yaralanma veya olum tehlikesi varaşkullanlr.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadiigi takdirde urunun, dijer malzemelerin veya cevrenin zarar gorme riski olduğunda kullanilir.
Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullanlr.
Genel guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once asagidaki uyari talimatlarini okuyun.
- Bu urun yanlş kullanıldiğinda veya dikkatli olmazsaniz tehlikelir. Güvenlik talimatlarna uyumlması yaralanmalara veya olüme yol açabilir.
-
Bu urun, calisirken elektrromanyetik bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif veya pasif tibi implantarda girisime neden edebilir. Ciddi veya olumcuylaralanma riskini azaltmak icin tibi implantleri alan kisilerin, bu urunu kullanmadan once doklorarine ve tibi implant ureticilerine danismalarini oneririz.
Her zaman dikkatli olun ve saqduyunuzu kullanin. Ozel bir durumda araci{nasil kullanacaginizdan emin degilseniz durun ve devam etmeden once Husqvarna yetkili satacinizla goruşün.
-
Diger isnarli veya bu isnarlara ait mülkleri iceren kazalardan operatörún sorumlu tutulacagini unutmayın.
- Ürünü temiz tutun. İsaretleri ve etiketleri net bir seksilde okuyabildiginizden emin olun.
Kullanim klavuzunun icindekileri okuyup anladigindan emin olmadan kimsin urunu kullanmasina izin vermyin.
- Ürünü, birçocugun kullanmasina izin vermeyin.
- Cocosklari calisma alanindan uzakta tutun.
Sorumluluk sahibi bir yetiskin her zaman orada olmaldir.
- Talimatlar hakkinda bilgisi olmayan birinin urunu kullanmasina izin vermyin.
- Fiziksel veya zihinsel kapasitesi duşuk olan bir kisi urünu kullanirken bu kisiyi daima gozetim altinda tutun. Sorumluluk sahibi bir yetiskin her zaman orada olmaldir.
- Urūn yʊrgun, hasta veya alkol ya da ilaç etkisi alltindayken kullanmayin. Bu durum gōrùs, dikkat, koordinasyon ve doğru bir sekilde duşünmenizi olumsuz yondere etkiler.
- Arizalysa urunkullanmayin.
- Baskalari tarafindan degistirilmis olma olasili garsa bu urunu degistirmeyin veya kullanmayin.
Calisma alani guvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadanforcesağidaki uyarı talimatları okuyun.
- Ürünü kullanmadan.Once calisma alanindaki dal, cali ciipi ve tas gibi nesneleri alin.
-
Kesme donanimina carpan nesneler firlatilaraki ve nesnelerin zarar gormesine neden olabilir. Etraftaki insanleri ve hayvanlar urunden guvenli bir uzaklikta tutun.
-
Ürünü sis, yagmur, kuvvetti ruzgar, siddetli soğuk ve yildirim dusmési riski gibi olumsuz hava kosullarinda hçbir zaman kullanmayin. Ürünü olumsuz hava kosullarinda veya nemli ya da lsak yerlerde kullanmak yorucudur. KóTÜ hava, kaygan yüzeyler gibi tehlikeli kosullara neden olabilir.
- Ürünun güvenli bir sekilde calismaşi onleyebilecek kisi, nesne ve durumlara.dkkat edin.
Kok, taç, cali ciːpɪ, cukur, hendek gibi engellere dikkat edin. Üzun Çim nesneleri saklayabilir.
- Egimi yerlerde cim kesmek tehlikeli olabilir. Ürünü 15^ den daha eğimi zeminlerde kullanmayin.
- Yokuslarda urunu yatay olarak kullanin. Yukari ve asaqi hareket etirmeyin.
Gizli koselere ve açık gürşü engelleyen nesnelerin yanina giderken dikkatli olun.
Calisma gvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadanforcesağidaki uyari talimatları okuyun.
- Bu urunu yalnizca cimenlik alanlarda cim kesmek icin kullanin. Ürünun baska isler icin kullanilmasiyasaktir.
- Kişisel koruyucu araqlar kullanin. Bkz. Kişisel koruyucu ekipman sayfada: 370.
- Acil bir durumda motoru hizl bir sekilde damit kapatacaginizi ögrenin.
- Ürünü hicensbir zaman kapali yerderde veya yanici maddelerin yakininda calistirmayin. Motordançican egzoz dumanlari sicutakti ve yangin cikmasina neden olabilecek kivilcimlar icerebilir.
- Bicagé ve:tum kapaklari dokru bir sekilde takmadan urunu calistirmayin. Yanlis bir sekilde takilan bicak geseyerek yaranlanmaniza neden olabilir.
- Bicagin ta's veya kok gibi nesnelere carpmamasina dikkat edin. Bu, bicaga zarar verebilir ve motor milini bukebilir. Bukulmusaks, aigr titre sime ve cok yuksek bir bicak gesemesis riskine neden olabilir.
- Bićak bir cisme Çarpar veya titresim olusursa ürünü hemen durdurun. Ateşleme kablosunu bujiden ayirin. Ürunde Hasan olup olmadıgün kontrl edin. Hasarlari onarin veya yetkili bir servis noktasınin onarim yapmasıni saglayın.
- Motor calistirildiginda motor fren kolunu hiçbir zaman surekli olarak kola takmayin.
- Ürūnū sabit ve dūz bir yüzeye koyup calistirin. Bicagın yere veya diger cisimlere carpmadiğindan emin olun.
- Ürünçalıntırken her zaman arkasinda durun.
- Ürünü kullanirken:tüm tekerleklerin yere basmasini,...saglayin ve 2 elinizi kolun üzerinde tutun. Ellerinizi ve ayaklarinizi döner biçaklardan uzakta tutun.
Motor calisirken urunu yatirmayin.
- Ürünü Arkaya.Doğruçekerken dikkatli olun.
Motor calisirken urunu hicbir zaman yukari kaldirmayin. Urunu kaldirmaniz gerekirse once
motoru durdurun ve atesleme kablosunu bujiden ayirin.
- Ürünü kullanirken arkayaDOGRU yürümeyin.
- Cakil, tās ve asfalt gibi malzemelerden yapilmīs, cīm olmayan alanlardan geçerken motoru durdurun.
- Motor calisirken urunle birlikte kosmayin. Ürunkullanirken her zaman yuruyun.
Kesme yuksekligini degistirmeden once motorudurdurun.Motor calisirken asla ayarlama yapmayin.
- Motor calisirken urunun hibbir zaman gorus alanindan qikmasina izin vermyin. Motoru durdurun ve keisme donanimin dinmediginden emin olun.
Kullanim ici gvenlik talimatlari
Kisisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadanforcesağidaki uyari talimatlari nokuyun.
- Kisisel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini tamamen engelleyemez ancak bir kaza durumunda yaralanmanin derecesini azaltir. Bayinizinogruk ekipmani seçmenize yaridimi olmasini saglayin.
Gurultu duzeyi 85 dB'den fazlaysa kulaklik koruma ekipmani kullanin.
- Ağir hizmet tipl kaymayan botlar veya ayakkabilar kullanin. Açık ayakkabilar giymeyin veya Çiplak ayakla yırümeyin.
- Kalin, uzun pantolonlar giyin.
Kesme donanimini takma, kontrol etme veya temizleme gibi gerekli durumlarda koruyucu eldivenler kullann.
Urunun uzerindeki güvenlik aletleri

UYARI: Ürünü kullanmadanforcesağidaki uyari talimatlarini okuyun.
- Güvenlik araçları arizalı olan bir urün kullanmayın.
- Güvenlik araclarini duzenli olarak kontrol edin. Güvenlik araclari anizalya Husqvarna servis noktanizla görün.
Kesme kapağıni kontrol etme
Kesme kapagi, urundeki titresimleri ve bicakla yaralanma riskini azaltir.
- Catlak gibi hasarlar olmadigiindan emin olmak icin kesme kapagini inceleyin.
UYARI: Arzali aku urunun guvenligini azaltir. Her zaman ureticinin onayladigi bir aku kullanin.
Akü, elektrikle calistirmada güç saglar ve kazara calistirmayi onlenyen bir guvenlik aracidir. Ürünu kullanmadīnizda veya gürş alaninin disinda biraktɪnizda akusūn油脂in.
Motor fren kolu
Motor fren kolu motoru durdurur. Motor fren kolu serbest birakildiginda, motor durur ve tahrik devre di si birakilir.
Motor freninde inceleme yapmak icin motoru calistrip motor fren kolunu serbest birakin. Motor 3 saniye icinde durmazsa motor frenini onayli Husqvarna servis noktasina ayarlatin.
(Sek. 23)
Bāslatma engelleyici
LC 347VI, LC 353VI modelinde, motor fren kolu, mars motoru icin bir baslatma cugu ocilarak da kullanilir. Mars motoruun calasmasini engellediginden emin olmak icin baslatma engelleyiciyi controk edin.
- Baslatma cubugunu tutma cubugu yonunde (B) cekin. Baslatma engelleyici hareketi durdurur.
- Baslatma engelleyiciyi saqa dokru diya (A) cekin. (Sek. 24)
- Baslatma engelleyiciyi serbest birakin ve baslangic konumuna geri dondugunden emin olun.
Susturucu
Susturucu, gürültü düzeyini minimum seviyede tutar ve egzoz dumanlarini operatörden uzaga gonderir.
Susturucu yoka veya arizalysa urunu kullanmayin. Arizali bir susturucu, gurultu duzeyini ve yangin riskini artirir.

UYARI: Susturucu kullanim sirasinda, kullanim sonrasinda ve motor rolantide calisiyorken cok sicak olur. Yangini onlemek icin yanici malzemelerin ve/veya dumanlarin yakinci dikkatli olun.
Yakit guvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadanforcesağidaki uyari talimatlarini okuyun.
- Ürünün üzerinde yakit veya motor)yaki varsa ürünçalıstirmayın. Istenmeyen yakiti/yaği temizleyin ve ürünün kurumasınbekleyin.
- Kiyafetlerinize yakut bulasirsa kiyafetlerinizi hemen degistirin.
- Vúcudunuza yakt bulasīrmayin; bu, yaralanmaya sebeb olalilir. Vúcudunuza yakt bulasīrsa yakti temizlemek ici su ve sabun kullanin.
- Motorda szinti varsa urunü calistirmayin. Motorda szinti olup olmadigi dinleni olarak contro edin.
Yakitla ugrasirken dikkatli olun. Yakit yanici ve dumanlar patlayicidir; yaralanmalara veya olume sebep olabilir.
Yaralanmaya sebep olabilegeinden yakit dumanin solumayin. Yeterli hava akisi oldugundan emin olun.
Yakitin veya motorun yakininda sigara icmeyin.
Yakitin veya motorun yakinina sicak nesneler koymayin.
Motor açikken yakit eklemenyin.
Yakiti yenilemeden once motorun soğuduğundan emin olun.
Yakuti yenilemeden once yakit tanki kapağını yavaşca acin ve basinci dikkatice tahlüye edin.
- Kapali bir alanda motora yakit eklemyin. Nefessiz kalma veya karbon monokshit nedeniyle yeterli hava akisinin olmaması yaralanmaya veya olümse sebeb olabilir.
Yakit tanki kapagini tamamen sikin. Yakit tanki kapagi sikilmamissa yangin riskivardir.
- Calistirmadan once urunu, yakit tankini doldurduugunuz konumdan en az 3 m/10 ft uzaqa tasiyin.
- Yakit tankini tamamen doldurmayin. Isi yakitin genlesmesine neden olur. Yakit tankinün üst kisminda boşluk birakın.
Bakim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once asagidaki uyari talimatlarini okuyun.
- Motordan gelen egzoz dumani kokusuz, zehirli ve son derece tehlikeli bir gazolan karbon monokshit icerir. Motoru ic mekanlarda veya kapali alanlarda calistirmayin.
- Ürüne bakim yapmadan öncı, motoru durdurun ve ateslemé kablosunu bujiden ayirn. LC 347VI, LC 353VI modelinde, aküyu.dk;cikarin.
- Kesme donanimina bakim yaptiginiza koruyucu eldivenler kullanin. Biçak;cok keskindir ve kolaylɪkla kesiklere yol acabilir.
- Üretici tarafindan onaylanmayan aksesuarlar vedehyşiklikler ciddi yaralanmaya vya olüme neden olalir. Üründegistirmeyin. Her zaman üretici tarafindan onayanismis aksesuarlar kullanin.
- Bakim.Doğru bir sekilde ve duzenl olarak yapilmazsa yaralanma ve urunun zarar gorme risikartar.
- Yalnizca bu kullanim kilavuzunda açıklandişi sekilde bakim yapin. Tüm/DDiger servis ilemleri yetkileri bir Husqvarna servisi noktası tarifindan yanilmaldir.
- Yetkili bir Husqvarna servis noktasinin urüne duzenli olarak servisiyle uygulamasini saglayin.
- Hasarli, aşınmılı veya bozuk parçalarıdehyi ileşirin.
Montaj
Giris

UYARI: Ürünü monte etmeden önce, güvenlik böllumünü okuyun. LC 347VI, LC 353VI modelinde, aküyü de çikarin.
Tutma yerinin takilmasi
- Alt dugmeleri gesetin.
- Dügmeler ürünun sol ve sag tarafindaki girintilerin alttaki ucuna getirin. (Sek. 25)
- Kol yuksekligini mevcut 2 konumdan birine ayarlayin.
- Dügmeleri durana ve tik sesi duyulana kadar kol yönunde yukari hareket ettinir. (Sek. 26)
- Dümgeleri tamamen sikin.
Urunu taşima konumuna getirme
- Alt dugmeleri gesetin.
- Dügmeler ürünun sol ve sag tarafindaki girintilerin alttaki ucuna getirin. (Sek. 25)
- Tutma yerini one dokru katlayin. (Sek. 27)
Urunu calistirma konumuna getirme
- Tutma yerini dik konuma gelecek sekilde katlayin. (Sek. 28)
- Dügmeleri durana ve tik sesi duyulana kadar tutma yeriyonunde yukari hareket ettinir. (Sek. 26)
- Dümgeleri tamamen sikin.
Cim toplama sepetinin takilmasi
- Çim toplama sepeti Çerçevesini, torbanin sert kismi asaşi gelecek seksilde Çim torbasina takın.
Cercevenin tutma yerini cim torbasinin ust kisminda tutun. (Sek. 29)
- Çim toplamaSEPETICERCEvesinin altkisminiçim toplama sepetinin altindaki oluga takin.
- Çim torbasıni, klipslerle Çim toplama sepeti Çerçevesine takın. (Sek. 30)
- Arka kapaği kaldirin.
- Çim toplama sepetini Şasinin üst ke narına takın.
- Çimtoplamasepetin alt kisminiçimbosaltmakanalina yerleştin.(Sek.31)
Malç tapasinin (aksesuar) takilmasi
- Arka kapaği kaldirin veçim toplama sepetini sökün.
- Malç tapasini boşaltma kanalınin ilçine yerleştinir. (Sek. 32)
- Biçâğl, malç kitinde tedarik edilen malç biçâğl iledehyşirin. Bkz. Biçâğldehyşirme sayfada: 375.
Çim toplama seksi veya malç tapasi takili degilken Çimlerin kesilmesi
- Arka kapağl kaldirin veçim toplama sepeti sökün.
- Malç tapas ve malç bicaği takillya bunlari Çikarin.
- Ürünü calistirmadan once arka kapağı kapatin.
Calisma sirasinda kesilen cim arka kapagin alt kismindan bosaltllr.
Kullanim
Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan.Once güvenlik böllumunu okuyup anlamalisiniz.
Husqvarna Connect
Husqvarna Connect, mobil cihaziniz icin ücretisz bir uygulamadir. Husqvarna Connect uygulaması, Husqvarna urünunuz icin ayrintı ilevler sunar:
- Ayrinti urun bilgileri.
- Ürün parçaları ve servisi hakkında bilgi ve yarıdağ.
Husqvarna Connect uygulamasini kullanmaya baslamak icin
- Husqvarna Connect uygulamasın mobil cihazıniza indirin.
- Husqvarna Connect uygulamasinda kaydolun.
- Ürünü baglamak ve kaydetirmek 参数 Husqvarma Connect uygulamasindaki talimatlari izleyin.
Urunu calistirmadan once
- Kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun ve talimatlari anladigiinizdan emin olun.
-
Doğru bir seksilde takilip ayarlandiğindan emin olmak icin kesme donanimini inceleyin. Bkz. Kesme donanimini kontrl etme sayfada: 374.
-
Yakit tankini doldurun. Bkz. Yakit doldurma sayfada: 373.
- Yag tankini doldurun ve yag seviyesini kontrl edin. Bkz. Yag seviyesini kontrl etme sayfada: 375.
Yakit doldurma
Varsa, dusuk emisyonlu/alkilat benzin kullanin. Dusuk emisyonlu/alkilat benzin yoksa kaliteli kursunuz benzin veya oktan numarası 90' in altinda olmayan kursunlu benzin kullanin.

DIKKAT: Oktan numarasi 90 RON (87 AKI) degerinin aktinda akan benzin kullanmayin. Bu, urunde hasara neden olabilir.
- Basinci tahiye etmek icin yakit tanki kapağını yavaşa acın.
- Yakit bidonuyla yavasca doldurun. Yakit dokerseniz bezle silin ve kalan yakiti kurumaya birakin.
- Yakit tanki kapaigin cevresini temizleyin.
- Yakit tanki kapagini tamamen sikin. Yakit tanki kapagisi sikilmamissa yangin riskivardir.
- Çalıstirmadan üncö ürünü, yakit tankinı doldurduguğunuz konumdan en az 3 m (10 ft) uzaga taşıyın.
Kesme yuksekligini ayarlama
Kesme yükseligi 6 seviyede ayarlanabilir.
- Kesme yüksekligini azaltmak icin kesme yüksekligi kolunu arkaya getirin.
- Kesme yüksekliğini artirmak icin kesme yüksekligi kolunu one getirin. (Sek. 33)

DIKKAT: Kesme yuksekligini cok alcakta belirlemeyin. Cimenlik alanin yuzeyi diz degilse bicakalr yere carpabilir.
Urunu calistima
- Atesleme kablosunun bujiye baglandigindan emin olun.
Manuel calistirma (LC 347VI, LC 353VI modelinde yoktur)
- LC 247, LC 247S icin: Ürūnü ilk kez calistirdiğinizda hava alma haznesine 5 kez basin. Ürūnü daha sonra motor seksukken tekrar calistirdiğinizda hava alma haznesine 3 kez basin.
- Ürünün arkasinda durun.
- Motor frem kolunu gadonun karisinda tutun. (Sek. 34)
- Calistirma ipinin tutma yerini sag elinizle tutun.
-
Calistma ipini bir miktar direnc hissedene kadar yavaça.cekin.
-
Motoru calistirmak icin kuvvetlice cekin.

UYARI: Calistirma ipini elinize dolamayin.
Elektrikle calistirma (LC 347VI, LC 353VI)
- Akünun etkin ve Şarj edilmi olduğundan emin olun. Bkz. Aküyü calıstirma sayfada: 375.
- Akuyu motora takin. (Sek. 35)
- Baslatma engelleyiciyi saga dogru dia (A) cekin.
- Mars motorunu baslatmak icin calistirma cubugunu (B) gadonaogrue cekin.Motor durduugunda mars motoru durur. (Sek.24)
Tekerleklerde tahrkin kullanilmasi
- LC 247S, LC 247SP écin: Tahrik kolunu gidonun yönunde cekin. (Sek. 36)
- LC 347V, LC 347VI, LC 353V, LC 353VI 参数: Tutma yerinin sol tarafindaki hij kontrol kolunu kullanarak tekerleklederde tahi riki baslatin. Hijizi artirmak hij kontrol kolunu ileriye, azaltmak 参数 geriyehareket ettirin. (Sek. 37)
- Ürünü gerije.Doğruçekmeden önce tahriki devre disi birakin ve ürünü yaklasik 10 cm ileri itin.
Örneğin bir engele yaklastiginizda, tahriki devre disi birakmak icin tahrik kolunu serbest birakin.
Urunudurdurmakigin
- Motoru durdurmak icin motor fren kolunu serbest birakin.
Akuyu cikarma
Motorun kazara calismasini onlemek icin LC 347VI, LC 353VI modelinde urunu kullanmadiginizda akuyu cikarin.
- Kilitleme Düğmelerine (A) basin ve aküyu disariçekin. (Sek. 38)
Iyi sonuc alma
Her zaman keskin buçak kullanı. Kör buçak, dizensiz bir sonuc verir ve çimin kesme yüzeyi sar olur. Ayraca keskin buçak kör buçaktan daha az yüzç kullanır.
- Çim boyunun 1¼'sinden fazlasini ksemeyin. Üçncesme yükseligi yüskek ayardayken ksemye baslayin. Sonucu inceleyin ve ksemye yükseligiinyugun seviyeye indirin. Çimler seks uzuna makineyi yavaş kullanin ve gerekirse 2;kere kesin.
Herseferindefarkliyonlerdekeserekcimenlik alanda cizgi olusmasini onleyin.
Bakim
Giris

UYARI: Bakim yapmadan önce güvenlik böllumün okuyup anlamaniz gerekir.
Urune uygulanacak tum servis ve onarim ilemleri icin ozel egitim gereklidir. Profesyonel onarim ve servis hizmetlerinin mevcut bulundugunu garanti etmekteyzit. Yetkil saticiniz servis noktasigi degilse kendisiye gorusup en yakininizdaki servis noktasihakkinda bilgi edinin.
Bakim takvimi

UYARI: LC 347VI, LC 353VI modeli icin urun uzerinde bakim, onarim veya temizlik isi yapmadan once akuyu her zaman ickarin.
Bakim araliklari, urunun gumluk kullanimna gore hesaplanir. Urun her gun kullanilmazsa araliklardehyisir.
* isaretli bakim icin Urunun uzerindeki gvenlik aleteri sayfada: 370 bolumundeki talimatlara bakin.
| Bakır | Günlük | Haftalık olarak | Aylık olarak |
| Genel inceleme yapma | X | | |
| Yağ seviyesini inceleme | X | | |
| Ürünü temizleme | X | | |
| Kesme donanımını inceleme | X | | |
| Kesme kapaşkı ve koruyucu kapaşkı kontrl etme | X | | |
| Motor fren kolunu inceleme* | X | | |
| Aküyü inceleme* | X | | |
| Susturucuyu inceleme* | | X | |
| Bujiyi inceleme | | X | |
| Yağdehyisi (ilk kullanımda 5 saatten sonra,[daha sonra her 50 staatlik kullanım-da bir) | | | X |
| Hava filtresidehyisi (her 50 staatlik kullanımda bir) | | | X |
| Yakı sstemini inceleme | | | X |
Genel denetim yapma
- Ürünün üzerindeki:tüm somun ve vidalarin.Doğru sekilde sikildüzindan emin olun.
Urün din dis kismini temizleme
- Yaprak, Çim ve kırleri gidermek icinkıç kullanın.
Motorun ust kismindaki hava girisinin kapanmadigindan emin olun.
- Ürünü temizlemek icin yüksek basınçlı yıkaçkı kullanmayın.
- Ürünü temizlemek icin su kullaniyorsanı suyu dokrudan motorun üzerine akitmayın.
Kesme kapağınin ic yüzeyini temizleme
- Yakit tankini boşaltın.
- Ürünü susturuculu yanı alta gelecek seksilde yerleştinir.

DIKKAT: Ürün hava filtresi alta gelecek sekilde yerleştilirse motor hasar gorebilir.
- Kesme kapağınin ic yüzeyini hortum kullanarak suyla yikayın.
Kesme donanimini kontrol etme

UYARI: Kazara calismayi onlemek icin atesleme kablosunu bujiden ayirin.

UYARI: Kesme donanimina bakim
yaptiigneriza koruyucu eldivenler kullanin.
Bicak cok keskindir ve kolaylikla kesiklere
yol acabilir.
- Kesme donaniminda hasar veya Çatlak olup olmadiğıni inceleyin. Hasarlı bir kesme donanimini kesinlikle degistirin.
- Hasarli veya kör olup olmadıgün anlamak icin次会议bakın.
Not: Bilendikten sonra bicağı dengelemek gerekir. Bicağın bir servis merkezinde bilenmesini, degistirilmesisini ve dengelenmesini sekslayin. Ürünunden durmasina neden olan bir engele carpansaniz hasarlı bicağı degistirin. Bicağın bilenip bilenmeyeceğinci vya degistirmek gerekip gerekmediğine servis merkezinin karar vermesini sekslayin.
Bicagidegistirme
- Bicaqi ahsap bir blokla kilitleyin. (Sek. 39)
- Biçak civatasın sökün.
- Biçagl sökün.
- Biçak desteginde ve biçak civatasinda hasar olup olmadigi nikontrol edin.
- Bukulmedigiinden emin olmak icin motor milini inceleyin.
- Yeniabicaktiiginizda biagin acili uclarini kesme kappaigi yonune cevirin. (Sek. 40)
- Bicagin, motor milinin orta kismiya hizalandigindan emin olun.
- Biçâği ahsapbir blokla kilitleyin. Yayl rondela takip civatayivere nondelay170 Nm'lik torkla sikin.(Sek.41)
- Bicageli elinizle cekerek dondurun ve serbeste dondugunden emin olun.

UYARI: Aigr hizmet tipi eldiven kullanin. Bicak cok keskindir ve kolaylikla kesiklere yol acabilir.
- Biçagi test etmek icin ürünü calistirin. Biçak dizgün takilmazsa ürunde titresim olur veya kesme sonucu tatmin edici olmaz.
Yañ seviyesini kontrol etme

DIKKAT: Yag seviyesinin cok dusuk olmasi motora zarar verebilir. Ürünçalıstirmadan once yag seviyesini kontrol edin.
- Ürünü diz bir zemine koyun.
- Takili dalirma Çubuk olçekle yag tankı kapağıni Çikarin.
- Yag cubugundaki yaig temizleyin.
- Yaq seviyesini dokru bir sekilde belirtmesi icin dalirma cubuk olcegi tamamen yaq tankina sukun.
- Daldirma cubuk ölçegrì cikarin.
- Dalirma Çubuk olçekteki yüzseviyesini kontrol edin.
- Yaq seviyesi dusukse motor yagi doldurun ve yag seviyesini tekrar kontrol edin.
Motor yaiginin degistirilmesi

UYARI: Motor yagi, motor durdurulduktan hemen sonra cok scaktr. Motor yagini bosaltmadan once motorun soqumasini bekleyin. Cildinze motor yagi dokulurse sabun ve suyla temizleyin.
- Ürünü yakit tanki böshalana kadar calistirin.
- Atesleme kablosunu bujiden cikartin.
- Yag tanki kappa ini cikarin.
- Ürünün altina motor yagini alacak bir kap yerleştinir.
- Yag tankindaki motor yagini akitmak icin urunu egin.
- Teknik veriler sayfada: 377 böllumunde tavyiye edilen tip yeni motor yagi doldurun.
- Yag seviyesini kontrol edin. Bkz. Yag seviyesini kontrol etme sayfada: 375.
UYARI: Arizali aku urunun guvenligini azaltir. Her zaman ureticinin onayladigi bir aku kullanin.
Akü, elektrikle calistirmada güç saglar ve kazara calistirmayi onleyen bir guvenlik aracidir. Ürünu kullanmadigiñizda veya gürş alaninin disinda biraktigiñizda akusunü qikanin.
Akuyu calistirma
Ilik kez kullanmadan once akuyu calistirmaniz gerekir.
- Akuyu sarj istasyonuna yerleştinir, Akuyu sarj etme sayfada: 375 bolümuné bakın.
- En az 1 yesil lamba yanana kadar, yaklasik 10 saniye bekleyin.
- Akuyu motora takin, Elektrikle calistirma (LC 347VI, LC 353VI) sayfada: 373 bolümente bakin.
Akuyu sarj etme
Aküde yalnizca 1 veya 0 gõsterge lambasi yanarsa Şarj edilmesi gerekir. Boş áku 1 saatte tam olarak Şarj edilir. Daha kisa sureyle Şarj etmek aküye zarar vermez.
- Pili sarj cihazina yerleştinir. (Sek. 42)
- Akū sārj istasyonunu 220 V, 50 Hz bir prize takīn.
Aku sarjin din durumu
| Aküdeki LED ekran | Durum |
| LED 1 yanıp&sınüyor | %0-%25 |
| LED 1 yanıyor, LED 2 yanıp&sınüyor | %25-%50 |
| LED 1, LED 2 yanıyor, LED 3 yanıp&sınüyor | %50-%75 |
| LED 1, LED 2, LED 3 yanıyor, LED 4 yanıp_sinüyor | %75-%100 |
| LED 1, LED 2, LED 3, LED 4 yanıyor | Tamamen dolu |
| Akü Şarj istasyonundaki gõsterge lambası | Durum |
| Sabit kırkınlı必k | Akü Şarj ediliyor |
| YanıpSONEN KIRkınlı必k | Akü;cok sicalsır ve sica-kligr.Doğru olunduğunda-sarj ilemi baslayacaktır |
| Sabit yesil必k | Akü tamamen ŞARj Olmussur |
| YanıpSONEN KIRkınlı veyesil必k | AkU hasar görkınlıvedehyşirilmelidir |
Hava滤resi
Uzun sure kullanlan hava filtresi tamamen temizlenemez. Hava filtresini duzenli araliklarladehyigitirin.
LC 247, LC 247S hariç:tüm modellerde seksit filtre bulunur. LC 247, LC 247S ise kopük plastik filtreye sahipir.
Not: Hasar gormus hava filtrerini daima degistirin.
Kagit filtrin temizlenmesi
- Hava filtresi kappa in ve kagit filtreyi cikarin.
- Partikullerin duşmesini sekslamak icin filtreyi diz bir yüzeye vurun.

DIKKAT: Kaigit filtryi temizlemek icin czucu veya basinci hava kullanmayin.
- Hava filtresini tektrak takin. Hava filtresinin hava filtresi tutucusuna tamamen oturduğundan emin olun.
- Hava filtresi kapağıni tekrar takin.
Köpuk plastik filtreyi temizleme
- Hava filtresi kapagiri ve kopuk plastik filtreyi cikarin.
- Kopuk plastik filtreyi su ve sabunla temizleyin.
- Köpuk plastik filtreyi temiz suya batirin.
- Kopuk plastik filtredeki suyu sikip filtreyi kurumaya birakin.

DIKKAT: Basincl hava kullanmayin.
Aksi halde kopuk plastik filtre zarar gorebilir.
-
Kopuk plastik filtreyi motor yaiglya yağlayin.
-
Fazla yüz temizlemek,—in,—kopuk plastik filtreyetemiz bir bez bastirin.
- Hava filtresini tekrar takin. Hava filtresinin hava filtresi tutucusuna tamamen oturduğundan emin olun.
- Hava filtresi kapağını tekrar takın.
Bujinin kontrl edilmesi

DIKKAT: Daima önerilen tipte buji kullanin. Yanlş buji türü urüne zarar verebilir.
- Motor güü duşukse, calistirimali kolay degilse veya rolantide dizgün bir sekilde calismiyorsa bujiyi kontrol edin.
- Buji elektrotlarinda istenmeyen nesne riskini azaltmak icin su talimatlara uyun:
a) Rolfanti hizin dingru ayarlandigindan emin olun.
b) Yakit karismimin dogru oldugundan emin olun.
c) Hava filtresinin temiz oldugundan emin olun.
- Buji kiri lyse temizleyin ve elektrot bosluğununDOGru olduğundan emin olun, bkz. Teknik veriler sayfada: 377. (Sek. 43)
- Gerekirse bujiyidehyi
Yakit sistemiini kontrol etme
- Hasar olmadiğindan emin olmak icin yakit tanki kapalık ve yakit tanki kapalıkın饨asanıinceleyin.
- Sizi'ti olmadigi'dan emin olmak icin yakit hortumunu inceleyin. Yakit hortumu hasarlya sib servis noktasinda degistirilmesisimi saglayin.
Kavrama kablosunu ayarlama
Tahrik yavaşlamaya baslarsa kavrama kablosunu ayarlamak gerekir.
- Tahrik hizinir artirmak icin ayar vidasini saat yönunun tersine cevirin.
Not: Tahrik kolunu seksmeden tahrik devreye girser kabloyu uzatmak gerekir.
- Kabloyu uzatmak ve tahrik hizinci azaltmak icin ayar vidasini saat yönüne dokr cevirin. (Sek. 44)
Ayarlamadan sonra da tahrik yavassa yetkili bir servis noktasinin hareket kayisini degistirmesini saglayin.
Ayarlanabilir hiz icin kavramakablosunu ayarlama (LC 347V, LC 347VI, LC 353V, LC 353VI)
Motor calistirilmissa ve en yapaş hiz devreye alinamiyorsa hiz kontrolünü ayarlamak gerekir.
- Tahrik hizinir artirmak icin ayar vidasini saat yönunun tersine cevirin.
Not: Hiz kontrolünü kullanmiyorken tahrik devreye giranse kabloyu uzatmak gerekir.
- Kabloyu uzatmak ve tahrik hizinci azaltmak icin ayar vidasini saat yönüne dokr cevirin. (Sek. 44)
Ayarlamadan sonra da tahrik yavaşa yetkili bir servisi noktasınin hareket kayınsi degistirmesini,...
Taşima, depolama ve atma
Taşima ve saklama
Atma
- Yerel geri donusum gerekliklerine veGPCERI duzenlemelere uyun.
- Motor yägi veya antifriz gibi:tum kimiyasal maddeleri bir servis merkezinde ya da uygun cöp atma merkezinde bertaraf edin.
Artik kullanilmadigianda, urunu bir Husqvarna yetkili saticinsa gonderin veya geri donusum merkezinde bertaraf edin.
- Akuyü bir servis noktasinda veya kullanilmş aküler icin çöp atma merkezinde bertaraf edin.
Teknik veriler
| LC 247 | LC 247S | LC 247SP | LC 253S |
| Motor |
| Marka | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton |
| Hacim, cm3 | 125 | 125 | 140 | 163 |
| Hz, rpm | 2900 | 2900 | 2900 | 2800 |
| Nominal motorentries,gucü, kW 251 | 2900'de 1,8 | 2900'de 1,8 | 2900'de 2,1 | 2800'de 2,4 |
| Ateşleme sistemi |
| Buji | ChampionQC12YC | ChampionQC12YC | ChampionQC12YC | ChampionXC92YC |
| Elektrot boşluğu, mm | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| Yakı ve yağlama sistemi |
| Yakı, kırçunsuz, en az oktan numar-ası | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Yakı tankı kapasitesi, litre | 0,8 | 0,8 | 0,8 | 1,0 |
| Yaq tanı kapasitesi, litre | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| MotorWAY 252 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 |
| Ağırlik |
| Boş tanclarla birlikte, kg | 27,5 | 29,5 | 30,0 | 32,4 |
| Gürültü yaya ma 253 |
| SesGPCu seviyesi, olçüm次会议 dB (A) | 96 | 96 | 94 | 96 |
| SesGPCu seviyesi, LWA dB (A) garan-
tili | 96 | 96 | 96 | 97 |
| Ses seviyeleri 254 |
| Operatörün kulağindaki ses basınci
düzeyi, dB (A) | 85 | 85 | 84 | 85 |
| Titresim seviyeleri 255 |
| Tutma yeti, m/sn2 | 3,4 | 3,4 | 3,4 | 4,0 |
| Kesme ekipmani |
| Kesme yüzsekleri, mm | 20-75 | 20-75 | 20-75 | 20-75 |
| Kesme genisi次会议, mm | 470 | 470 | 470 | 530 |
| Bıçak | Toplama | Toplama | Toplama | Toplama |
| Ürün numarası | 5882755-10 | 5882755-10 | 5882755-10 | 5797972-10 |
| Çim ayırı次会议, l | 55 | 55 | 55 | 60 |
| Tahrik | |
| Hz, km/sa. | - | 4 | 4 | 4 |
| Başlat | |
| Elektrikli marş | Hayır | Hayır | Hayır | Hayır |
| Akü | - | - | - | - |
| LC 347V | LC 347VI | LC 353V | LC 353VI |
| Motor |
| Marka | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton | Briggs & Stratton |
| Hacim, cm3 | 163 | 163 | 163 | 163 |
| Hz, rpm | 2900 | 2900 | 2800 | 2800 |
| Nominal motorentries Gücü, kW256 | 2900'de 2,4 | 2900'de 2,6 | 2800'de 2,4 | 2800'de 2,6 |
| Ateşleme sistemi |
| Buji | Champion XC92YC | Champion XC92YC | Champion XC92YC | Champion XC92YC |
| Elektrot boşluğu, mm | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| Yaküt ve yağlama sistemi |
| Yaküt, kırçunsuz, en az oktan numar-ası | 90 | 90 | 90 | 90 |
| Yaküt tankı kapasitesi, litre | 1,0 | 1,0 | 1,0 | 1,0 |
| Yağ tankı kapasitesi, litre | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| Motorentry257 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 | SAE 30/SAE 10W-30 |
| Aşkılcık |
| Boş tanclarla birlikte, kg | 30,0 | 32,0 | 32,8 | 34,2 |
| Gürültü yaya258 |
| SesGPCu seviyesi, ölcülműs dB (A) | 95 | 95 | 96 | 96 |
| SesGPCu seviyesi, LwA dB (A) garan-tili | 96 | 96 | 97 | 97 |
| Ses seviyeleri259 |
| Operatörün kulağindaki ses basınci düzeyi, dB (A) | 84 | 84 | 85 | 85 |
| Titresim seviyeleri260 |
| Tutma yi, m/sn2 | 4.2 | 4.2 | 4,0 | 4,0 |
| Kesme ekipmani |
| Kesme:yüksekleri, mm | 20-75 | 20-75 | 20-75 | 20-75 |
| Kesme genişi, mm | 470 | 470 | 530 | 530 |
| Bıçak | Toplama | Toplama | Toplama | Toplama |
| Ürün numarası | 5882755-10 | 5882755-10 | 5797972-10 | 5797972-10 |
| Çim ayirici kapasitesi, l | 55 | 55 | 60 | 60 |
| Tahrik | |
256 Motor icin gosterilen guc derecesi SAE J1349/ISO1585 standardina gore olculen motor modeli icin tipik bir üretim moturun (belirlenmis dev/dk'da) ortalama net guc cikisdir. Seri üretim motorlari bu degerden farkli olabilir. Ürün sun haline takilan motorunGPC ikişi calisma hizina,cevre kosullarina ve diger degelerbare baglirdir.
257 SF, SG, SH, SJ veya daha yuksek kalitede motor yaig kullanin. Motor ureticinin kilavuzundaki viskozite tablosuna bakarak beklenen dis ortam sicakligina gore en iyi viskoziteyi secin.
258 2000/14/AT sayil AT direktifi uyarinca ses gucu (L_WA) olarak cevrede olcugen gurultu yayma seviyesi.
ISO 5395'e gore ses basinci duzeyi. Ses basinci duzeyi icin bildirilen verilerdeki tipik istatistik daglism (standart sapma) 1,2 dB (A) sekklindedir.
ISO 5395'e gore titresim duzeyi. Titresim duzeyi icin bildirilen verilerin tipik istatistik dagilimi (standart sapmasi) 0,2 m/sn² sekklindedir.
| LC 347V | LC 347VI | LC 353V | LC 353VI |
| Hz, km/sa. | 2,8-5,0 | 2,8-5,0 | 2,8-5,0 | 2,8-5,0 |
| Båslat | |
| Elektrikl marş | Hayır | Evet | Hayır | Evet |
| Akü | - | Lityum ilyon, 10,8 V/15,7 WH | - | Lityum ilyon, 10,8 V/15,7 WH |
AT Uyumluluk Bildirimi
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isvec, tel.: +46-36-146500, 2016xxxxxx ve sonraki seri numarali Husqvarna LC 247, LC 247S, LC 247SP, LC 253S, LC 347V, LC 347VI, LC 353V ve LC 353VI cim biçme makinerinin asağidaki KONSEY direKTIFI gereksinimleriyle uyumlu oldugün buyan eder:
17 May 2006 tarihli ve 2006/42/AT sayil "makinelerle ilgili" direktif
26 Subat 2014 tarihile ve 2014/30/AB sayil "elettromanyetik uyumlulukla ilgili" direktif
8 Mayis 2000 tarihile ve 2000/14/AT sayili "cevredekigurultu emisyonlari ile ilgili" direktif
Gürültü emisyonlarıyla ilgili bilgi icin Teknik veriler böümüne bakın.
Aşaqidaki standartlar uygulan主義:
EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN ISO 14982
Baska sekilde belirtilmemisse yukarida listelenen standartlar en son Yayinlanan sürümlerdir.
Onaylanmisi kurulus: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala
"çevreye gürültu yaymaya ilgili" 2000/14/AT saylı, 8 Mayis 2000 tarihli KONSEY direkTIfi Ek VI'ya gö uygunlukdehyerlendirmesine iliskin raporlar yumlamışı.
Sertifikada numarasi: 01/901/264, 01/901/265, 01/901/281, 01/901/282
Huskvarna, 2016-11-01

Claes Losdal, Gelişirme Müdurü/ Bahç Ürünleri (Husqvarna AB yetkili temsilcisi ve teknik dokumantasyon sorumlusu)
3mict
Bctyn. 382
Bezneka. 383
36mpaHn.. 386
Ekciinyataia 387