LC 247S - Fűnyíró HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Tolós rotoros fűnyíró
Márka	Husqvarna
Modell	LC 247S
Motor	Briggs & Stratton, 125 cm³, 1,8 kW 2900 ford./perc
Súly (üres tankokkal)	29,5 kg
Vágásszélesség	470 mm
Vágásmagasság	20-75 mm, 6 fokozatban állítható
Fűgyűjtő kapacitása	55 L
Kerékhajtás	Igen, 4 km/h sebesség
Indítás	Kézi (indítókábel fogantyú)
Üzemanyag	Ólommentes benzin, min. 90 oktánszám
Üzemanyagtartály kapacitása	0,8 L
Motorolaj	SAE 30 vagy SAE 10W-30, 0,5 L űrtartalom
Gyertya	Champion QC12YC, 0,5 mm elektródatávolság
Hangteljesítményszint	96 dB(A) mért, 96 dB(A) garantált
Hangnyomásszint	85 dB(A) a felhasználó füléhez
Rezgésszint (fogantyú)	3,4 m/s²
Biztonság	Motorfék, vágóburkolat, hátsó fedél
Légszűrő	Műanyag hab, vízzel és szappannal tisztítható
Opcionális kiegészítők	Mulcsozó készlet (záró + darálókés)
Használat célja	Fűnyírás magánkertekben
Szállítás és tárolás	Összehajtható fogantyú, hosszú szünet előtt ürítse ki az üzemanyagot

Gyakran ismételt kérdések - LC 247S HUSQVARNA

Hogyan állítható be a vágásmagasság az LC 247S fűnyírón?

Húzza hátra a vágásmagasság-kart a magasság csökkentéséhez, előre a növeléséhez. A magasság 6 fokozatban állítható 20 és 75 mm között.

Milyen típusú üzemanyagot használjak?

Használjon ólommentes benzint, amelynek oktánszáma legalább 90 RON (87 AKI). Kerülje az E85-ös üzemanyagot. Töltse fel a 0,8 L-es tartályt, hagyva helyet a tágulásnak.

Hogyan indítsam el az LC 247S fűnyírót?

Győződjön meg róla, hogy a gyújtáskábel csatlakoztatva van. Első alkalommal nyomja meg 5-ször az indítógombot, hideg motornál 3-szor. Tartsa a motorfék fogantyúját a kormányhoz, és húzza meg az indítókábelt.

Mekkora a fűgyűjtő kapacitása?

A fűgyűjtő kapacitása 55 liter. A hátsó fedél felemelésével és a kidobócsatornába illesztéssel rögzíthető.

Hogyan kell karbantartani a légszűrőt?

A szűrő műanyag habból készült. Tisztítsa meg vízzel és szappannal, öblítse le, nyomja ki a vizet, szárítsa meg, majd kenje be egy kevés motorolajjal a visszahelyezés előtt.

Mikor kell cserélni a motorolajat?

Cserélje az olajat az első 5 óra használat után, majd minden 50 órában. Használjon SAE 30 vagy SAE 10W-30 olajat, 0,5 L űrtartalom.

Hogyan cseréljem ki a vágókését?

Rögzítse a kést egy fahasábbal, távolítsa el a csavart, cserélje ki a kést úgy, hogy az éle a burkolat felé nézzen. Húzza meg a csavart 70 Nm nyomatékkal. Ellenőrizze, hogy szabadon forog-e.

A fűnyíró rendellenesen rezeg, mit tegyek?

Azonnal állítsa le a motort, húzza ki a gyújtáskábelt. Ellenőrizze, hogy a kés sérült-e vagy rosszul van-e rögzítve. A meghajlott tengely vagy a kiegyensúlyozatlan kés rezgést okozhat. Javíttassa meg egy engedéllyel rendelkező szervizben.

Használható a fűnyíró fűgyűjtő nélkül?

Igen, emelje fel a hátsó fedelet és vegye ki a gyűjtőt. Rögzíthet egy mulcsozó készletet (kiegészítő) is, hogy felaprítsa a füvet és a helyén hagyja trágyaként.

Mekkora a kés csavarjának meghúzási nyomatéka?

A kés csavarját 70 Nm nyomatékkal kell meghúzni. Használjon nyomatékkulcsot a helyes rögzítés biztosításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LC 247S HUSQVARNA

Szallitás, tárolás és artalmatlanítás. 175

Muszaki adatok. 176

EK megfelelosegi nyilatkozat. 179

Bevezető

Termékleiras

A termek egy gyalog kisesforgokses funyiro.A fu egy fuyugutoben kerul gyujtesere.Vegye ka fuyugutot a hahsó uritesezhec. Csatlakoztasson og porhanyito keszletet (tartozek) a fu mtragyázasra valo vagasahoz.

A termé áttékintése

(ábra 1)

1. Fekkar / Inditokar (LC 347VI, LC 353VI)
2. Fogantyú
3. Inditásgatló (LC 347VI, LC 353VI)
4. Kerekhajtas kapcsolokar (LC 247S, LC 247SP)
5. Fordulatszám-szabályozás
6. Fugyujto
7. Hátso burkolat
8. Magasságszabályozás
9. Nivópácia/olajartály
10. Akkumulátor, biztonsági eszköz (LC 347VI, LC 353VI)
11. Vagoburkolat
12. Kipufogódob
13. Gyujtógyertya
14. Legszüro
15. Üzemanyagartály
16. Vágásimagassag-szabályozó
17. Üzemanyagpumpa (LC 247, LC 247S)
18. Berantóketól fogantúyúa (az LC 347VI, LC 353VI esetében nem elerhető)
19. Kezelöi kézikönyv

A termek szimbóolumai

(ábra 2) FIGYELMEZTETÉS: A vigyázatlán vagy helyteplen használat komoly vagy haláos kimenetelú sérulésekhez gezehet a dolgozó illeteve kornyezete szárára.
(ábra 3) Olvassa el figyelmesen a hasznalatiutasíst,és gyózódjón meg rola,hogy megérétte azt,mielòtt a termékethasznalatba veszi.
(ábra 4) A személyeket és allatokat tartsabiztonságos távolságban a munkaterülettől.

Rendeltetésszeru használat

Hasznalja a termeket magankertekben tortenofyniyirasra. Ne hasznalja a termeket egyeb feladatokra.

(ábra 5) Javitás vagy karbantartás elótt állítsa le a motort, és vegye le a gyújtáskábelt.
(ábra 6) NívóPALca/olajszüró
(ábra 7) Legyenóvatosakivetettés visszapattanó tárgyakkal.
(ábra 8) Figyelem: forgó kés. Tartsa kezét és lábátBiztonságos távolságban.
(ábra 9) Figyelmeztétés: foró alkatrészek. Tartsa kezét és lábát biztonságos tívolságban.
(ábra 10) Ez a termek megfelel a vonatkozo EK irányelveknek.
(ábrà 11) Az Europai Kozösség irányelvenek megfelelo környezeti zajkibocsatás. A termék kibocsatási adatai megtalalhatok a Múszaki adatok címü fejezetben és a címkén.
(ábra 12) Gyors.
(ábra 13) Lassu.
(ábra 14) Szivató.
(ábra 15) Robbanásveszély.
(ábra 16) A motorból származo kipufogózok szén-monoxidot tartalmaznak, amely szagtalan, mérgező, rendkivül veszélyes gaz. Ne inditsa be a motort beltérben vagy zart helyen.
(ábra 17) A termé megvásárlásakor nincs olaj a motorban.
(ábra 18) A termek muködtetese elott toltse fel a motort olajal.

(ábra 19) Töltsuajra az uzemanyagot. Ne hasznaljon E85 uzemanyagot (85% etanol).

(ábra 20) Forró felület.

(ábra 22) Mielótt karbantartási munkát végez, vagy fe-lügyelet nélkül hagyja a gépet, távolitsa el aBiztonsági kapsolót (akkumulátor).

(ábra 21) Beolvasható kód.

Megjegyzs: A termeken szereplo tobi jeloielscimke nehany piac specifikus vizsgaztatasi kovetelmenyeire vonatkoiz.

Euro V. kibocsátási norma

FIGYELMEZTETÉS: A motor módositása érvényteleniti a termékre vonatkozó europai unios típusjóváhyást.

Termékszavatosság

A termekszavatossagra vonatkoz jogszabalyok ertermeben naverny kfeleosek a termekinek aldal ozokotz krokert az alabji esetekben:

• a termek javitásat helytelenül végezték;
  a termek javita sa nem a gyartotol szarmazo vagy altala jovahagyott alkatreszekel tortent;
  a terméket nem a gyartótl szarmazó vagy általa jováhagyott kiegsztövel szerelték fel;
  a termek javitásat nem hivatales szakserviz vagy jóváhagyott egyeb szerviz végezte.

Biztonság

Biztonsági meghatározások

A figyelmeztetésk, övintézkedésk és megjegyzésk a hasznalati utasítás kiemelter fontos részeire hívják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETÉS: Akkor használatos, ha a kézikonyv utasitásinak be nem tartása eseten fennäll a kezeló vagy a közelben tartózkodók sérulésének vagy halánanak veszélye.

VIGYAZAT: Akkor hasznalatos, ha a kézikonyv utasitāsainak be nem tartāsa esétén fennàll a vagyoni kár, il让它 a termek vagy a környezo terulet károsodásanak veszélye.

Megjegyzés: További információbiztosit az adott helyzetben szükséges tennivalókról.

Általános biztonságiutasítások

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

Ez a termek veszélyes, h a helyteplenül használá, vagy h am nem vigyáz. ABiztonsárgi utasitások be nem tartasa sérulésel vagy halállal järhát.
A termek muködes kozben elektromagnes mezőt ho z letre. Ez bizonyos körulmnyek esetén hatással lehet az aktiv vagy passziv orosi implantatumokra. A sulyos vagy halárosérüles kockázatanak csökkentése érdekében azt javasoljuk, hogy az

orvosi implantatumot hasznaló személyek a termek alkalmazása elott kérjek ki orvosuk vagy az orvosi implantatum gyartójanak tanácsát.

• Minding megfontoltan és elörelatóan cselekedjen. Ha nem biztos benne, hogyan kell a terméket specialis helyzetben üzemeltetni, akkor hagyja abba a tevekenységet, és beszlügen a Husqvarma kereskedójével a folytatás elott.
• Ne feledje, hogy a kezelő feelös a masokat és a masok tulajdonat erő balesetekér is.
  Tartsa tisztan a terméket. Ügyeljen arra, hogy a jelek és címkék jó olvashatóak legyenek.
• Ne engedje, hovy hasznalják a terméket, amig nem gondoskodott rola, hovy elovvassák és megértsék a hasznalati utasitás tartalmá.
  A terméket gyermekek nem hasznalhatjak.
  Tartsa távol a ygermekeket a munkavégzési terulettöl. Egy felelos felnottnek mindig jelen kell lennie.
• Ne használjá a terméket olyan személy, aki nem ismeri a kezelési utasitást.
  Csokkent fizikai vagy szellemi képességekkel rendelkezó szemely csak felügyelet mellett hasznalhatja a terméket. Egy felelos felnottnek mindig jelen kell lennie.
• Ne használá terméket, ha fáradt, beteg, ilteve alkohol, drog vagy gyógszer hatása alatt áll. Ez negativ hatással van a látására, az éberségère, a koordinaciójára és az iteloképsègère.
• Ne használjá a terméket, ha hibás.
• Ne valtoztassa meg a terméket, vagy ne használaja, ha feltehetőleg valaki más valtoztatásokat Hajtott vegre rajta.

FIGYELMEZTETÉS: A termék használá t elòtt olvassa e az alábbi figyelmeztetéket.

A termek hasznalata elott tavoltsa el a kulonbozó targyakat, peldául agakat, gallyakat es koveket a munkateruletrol.
A vágoszerkezetnek utközó târgyak elrepülve személyek yagyat târgyak serulését okozhatják. A közelben allókat és az allatokat tartsaBiztonságos távolságban a termékól.
- Ne használáj a terméket rossz idöben, pédául ködben, esöben, erős széliben, nagy hidegen, villamás veszélyes esetén. A termék rossz idójarási körülmények között vagy nyirkos, nedves helyeken törtő haszná lata fáraszto. A rossz idójarás veszélyés körülményeket, pédául csuszós felületeket okozhat.
- Üglyeljen az olyan személyekre, tárgyakra és helyzetekre, amelyek akadályozzák a termékBiztonságos üzemeltétését.
- Ügyeljen az olyan akadályokra, mint a gyrokerek, kovek, gallyak, górök és árkok. A magas fü akadályokat rejthet.
A leitökön levő fú nyirása veszélyes lehet. Ne használja a terméket 15 foknál meredekebb lejtön.
Azmelkdekoknel/lejtoknel mindig oldaliranyban mukötdesse a terméket. Ne haladjon felfelé vagy lefelé.
Legyen körültekintö, ha olyan sarkok és târgyak bözelébe ér, amelyek gatólják a tiszta kilatast.

Munkabitzonsag

FIGYELMEZTETÉS: A termék használá t elött olvassa el az alábbi figyelmeztetéket.

Ezt a terméket kizárolag füves pázsitok nyírasára használaja. A termek más feladatokra tótno használata nem megengedett.
Hasznaljon szemelyi vedofelszerelest. Lásd: Szemelyi vedofelszereles168. oldalon.
- Mindenképpen legyen tisztaban azzal, hogy vészhelyzet esétén hogyan kell gyorsan leállitani a motrt.
- Soha ne inditsa el a motort zart térben vagy gyulékony anayg kozelében. A motorbol kijutokipufogó fustok forok es szikrakat tartalmazhatnak, amelyek tuzet okozhatnak.
- Ne hasznalja a keszüléket, hacsak a kés és az összes boritás nincs megfeleloen rögzítve. A nem megfeleloen rögítetted kés kilazulhat, és személyi sérülşst okozhat.
- Üglyeljen arra, hogy a kés ne utközzön oyan tárgyakba, mint pédául kovek és gyökerek. Ez kárt tehet a késben, és meghajlithatja a motor tengelyét.

A meghajlott tengely erós rezgésst okoz, és igy nagyon nagy a kockázata annak, hogy a kés meglazul.

Ha a kés valamilyen tárgynak utközik vagy rezegni kezd, azonnal allitsa le a terméket. Húzza ki a gyújtaskáelt a gyújtógyertyaból. Ellenörizze, hogy a termék sérulésmente- e. Javitsa meg a sérulëseket, vagy végētzesse l es zákszervizzel a javítsokat.
Amikor a motor mukodesben van, soha ne rogzitsetartosan a fekkart a fogantyuhoz.
Helyezzé a terméket stabil, vizszintes felületre, és kapcsolja be. Gondoskodjon arról, hovy a kés ne utközzón se a talajba, se egyét tárgyakba.
- Mindig maradjon a termek mögött, amikor muködteti.
A termek üzemelteteş soran minded kerék legyen a talajon, és tartsa két kezzöl a fogantyú. Tartsa távol kezet és labat a forgo kesektól.
- Ne dōntse meg a terméket, ha a motor jár.
Legyen ovatos, amikor hatrafele huzza a termeket.
- Soha ne emeljie fel a termeket, ha a motor jär. Ha fel kell emelnie a termeket, elobb kapcsolja ki a motort, és valassla te gyujtásvezéték a gyujtógyertáról.
- Ne sétáljon hátraféle a termék mūködtétés során.
- Alltsa le a motrot, ha olyan teruleteken halad at, ahol nincs fū, peldául kavicsos, kovezett es aszfaltoztott järdák.
- Ne fuson a termékkel, ha a motor jár. Mindig sétáljon a termé mūködtétese során.
Mielott megvátoztatná a vágási magassagot, állitsa le a motort. Soha ne végezzen beallitásokat, amikor a motor jár.
- Soha ne hagyja a terméket felügyelet nélkül járó motor esétén. Àlltsa le a motort és győzódjön meg arról, hogy a vágoszerkezet nem forog.

Biztonságiutasítások az Üzemeltétéshez

Szemelyi védofelszerelés

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött olvassa el az alábbi figyelmeztetéket.

• A személyi védofelszereles nem kuszöbli ki teljes mertékben a serulés kockázatát, de csokkenti a serulés mertékét, ha bekovetkezik a baleset. A megfelelo felszereles kivalasztásaban kéje a kereskedő segítsegét.
  85 dB-nél magasabb zajszint eseten használjon hallásvédót.
  Hasznaljon nagy teherbirásu, csuszásmentes bakancsot vagy cipôt. Ne hasznalja nyitott cipoben vagy mezitlab a terméket.
• Viseljen vastag, hosszú szárú nadragot.
• Viseljen védokesztyut, peldául a vágoszerkezet felhelyezesekor, Ellenörzesekor vagy tiszitásakor.

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Ne használjon oyan terméket, amelynek hibásak a biztonsági eszközei.
• Rendszeresen ellenőrizzbe aBiztonsági eszközöket. Abiztonsági eszközok meghibásodása esétén vegye fel a kapcsolatot a Husqvarna szervizmúhellyel.

A vágóburkolat Ellenőrzése

A vágóburkolat csökkenti a termék rezgését és a kés okozta sérülések kockázatat.
Vizsgalja meg a vagoburkolatot, hogy nincs rajta sérulés, peldául repedés.

FIGYELMEZTETÉS: A meghibásodott
akkumulatörral rendilekező fünyíró kevésbé
biztonságos. Csak a gyartó által jováhagyott
akkumulatörth hasznaljón.

Az elektromos inditast az akkumulator teszi lehtové, mely együttal egy biztonsagi berendezés, ami megakadályozza a fúnyiro vétleten elinditsat. Ha karbartartasi munkat végez, vagy felügyelet nélkül hagyja a gépet, távolitsa el az akkumulátort.

Fekkar

A fékkar a motor leallitársa szolgá. Ha elengedi a fékkart, a motor leall és a meghajts kikapcsolódk.

A motorfék ellenórzésehéz indítsa el a motort, majd engedje el fékart. Ha a motor 3 másodpercen belül nem all le, allitassa be egy hivatalos Husqvarna szakszervizben a motorféket.

(abra 23)

Inditasgatlo

Az LC 347VI, LC 353VI model esetében a fékkar az inditómotor inditokarjaként is mūködik. Bizonyosodjón meg arról, hogy az inditásgatló megakadályozza az inditómotor elindulását.

1. Húzza az indítókat a fogantú y irányába (B). Az inditásgatló megakadályozza a mozgást.
2. Az inditásgatló nyomja ki jobbra (A). (ábra 24)
3. Engedje ki az inditásgatló, és győzödjön meg arról, hogy az visszatéralaphelyzetbe.

Kipufogodob

A kipufogódob minimálismaCsökkenti a zajszintet,éselvezetia kipufogógázokat a kezelő közeléból.

Hiányzó vagy hibás kipufogódob esétén ne használáj a terméket. A hibás kipufogódob noveli a zajsintet és a tüzveszélyt.

FIGYELMEZTETÉS: Akipufogódob erösen felhevül hasznalat kozben és után, ilvetve, amikor a motor alapjáraton mukodik. Legyen ovatos gyrolekony anyagok és/vagy gozok közelében a tuzveszély elkerülse érdekében.

Uzemanyaggal kapcsolatos biztonság

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött olvassa el az alábbi figyelmeztetéket.

• Ne inditsa be a terméket, ha üzemanyag vagy motorolaj került ră. Távolitsa el a nem kivist üzemanyagot/motorolajat és hagyja megszáradni a terméket.
  Ha a kiomiott uzemanyag a ruhajara csoppent, öltözzön át azonnal.
• Üglyeljenarra, hogy ne kerüljön uzemanyag a testére, mert az sérulést okozhat. Ha uzemanyag kerult a testére, távolítsa el szappannalés vizzel.
• Ne inditsa be a motor, ha szivarog a motor. Vizgálja meg rendszeresen a motort szivargás szempontjábol.
  Bànjon ovátanos an uzemanyaggal. Az uzemanyag gyúlékony, a gōzei robbanásvezelyesek, ezert sulyos, akár végétes sérülest is okozhat.
• Ne légegeeze be az uzemanyag gozeit,
  egészésgkarosodast okozhatnak. Gondoskodjon megfelel légārāmólrol.
• Az üzemanyag vagy a motor kölében ne dohányozzon.
• Az üzemanyag vagy a motor bözelébe ne tegyen forró tírgyakat.
• Ne tankoljon jaró motornál.
  Várja meg a tankolással, amig lehúl a motor.
  Tankolas elott nyissa meg lassan a tanksapkát, engedje ki ovatosan a nyomást.
• Ne belterben tankoljon. A nem elegendo merteku légáramlas fulldas vagy szen-monoxid miatt egészszegkárosodást, akár halál't is okozhat.
  Hüzza meg teljesen az uzemanyagartály sapkajat. Ha az uzemanyagartály sapkaja nincs meghuzva, tüzveszelyt okozhat.
• Beindītās elǒtt vigye a terméket legalább 3 m távolságra a tankolás helyétól.
• Ne tõltse teljesen tele az uzemanyagtartályt. Hö hatására az uzemanyag kitágul. Hagyjon egy kis helyet az uzemanyagtartály tetejénél.

Biztonságiutasításokakarbantartáshoz

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata elött olvassa el az alábbi figyelmeztetešeket.

A motorból származó kipufogógázok szén-monoxidot tartalmaznak, amely szagtalan, mérgező, rendkivül veszélyes gaz. Ne inditsa be a motorbeltérben vagy zárt helyen.
A termek karbantartasa elott allitsa le a motrot, es huzza ki a gyujtaskabelt a gyrojtogyertyabol. A(z) LC 347VI, LC 353VI model esetuben szintén tavolitsa el az akkumulatort.
A vágoszerkezet karbantartásakor használjon védokesztyú. A kés nagyon éles, konnyen megvághatja magát.

A gyartó által nem jováhagyott tartozékós valtoztatások súlyos sérulést yagv hal'tokozhatnak. Ne végezzen módositásokat a terméken. Csak a gyartó által jováhagyott tartozékokat hasznaljon.
Ha a karbantartast nem megfeleloen és rendszeresen vegezték el, no a termek sérülésenek és károsodásanak kockázata.
Csak a felhasznalói kézikonyvben megadott karbantartást végezze el. Minden egyeb szervizelésCsak hivatalos Husqvarna szervizmuhely végezhet.
Végeztesse a termék rendszeres szervizelését hivatalos Husqvarna szervizmuhellyel.
A séruilt, kopott vagy törött alkatrészt cserélje ki.

Osszeszerelés

Bevezető

FIGYELMEZTETÉS: A termé
összeserelese el't olvassa e al
biztanságra voratkoz fejezet et. A(z)
LC 347VI, LC 353VI model esétuben
szintén távolítsa el az akkumulátort.

A fogantu összeszerelése

1. Lazitsa meg az also csavarokat.
2. A gombokat a termek bal és jobb oldalan is csusztassa a hornyok also végébe. (ábra 25)
3. Allitsa a fogantyu magassagat a két lehetséges pozició egyikébe.
4. A gombokat utkozésig csusztaissa a fogantyú irányába, amig egy kattanó hangot nem hall. (abra 26)
5. Teljesen húzza meg a gombokat.

A termek szállításí pozícióba állítása

1. Lazitsa meg az also csavarokat.
2. A gombokat a termek bal és jobb oldalan is csusztassa a hornyok also végébe. (ábra 25)
3. Hajtsa elore a fogantyut. (abra 27)

A termek muködési pozícióba állitása

1. Hajtsa ki a fogantyut a legfels' pozicioba. (abra 28)
2. A gombokat utkozésig csusztassa a fogantyú irányába, amig egy kattanó hangot nem hall. (abra 26)
3. Teljesen húzza meg a gombokat.

A fugyujto doboz felszerelése

1. Rögztipse a fügyüjtő keretét a füzsákban úgy, hogy a füzsák merev része alul legyen. A keret fogantúja a füzsák tetején legyen. (ábra 29)
2. Illessze a fugyujto keret also reszét a fuguyjto aljan levovajatba.
3. A kapcsokkal rogzítse a füzsákot a fugyujtó kerétéhez. (ábra 30)
4. Emelje fel a hatsó burkolatot.
5. Csatlakoztassa a fgyujt o t a vazszekrny fels szeléhez.
6. Helyezze a fúgyújto also részét a fúkidobócsatornába. (ábra 31)

A mulcsozo dugó (tartozek) összeszerelése

1. Emelje fel a hatsó burkolatot, és vegye ki a fügyüjtö.
2. Helyezze a mulcsozó dugó t fukidobó csatornába. (abra 32)
3. Cseréle ji k a kest a mulcsozókszlethez mellekelt mulcsozóksre. Lásd az A kés cseréje173. oldalon fejezetet.

Fú vágása fúgyújtǒ vagy mulcsozó dugó nélkül

• Emelje fel a hatsó burkolatot, és vegye ki a fügyüjtőt.
  Ha van felszerelve mulcsozo dugó es mulcsozkés, szerelje le azokat.
  Zára le a hatsó burkolatot, mielott hasznánlí kezdené a terméket.

A termek hasznalatak or a levagott f' a hatso burkolat alatt urul.

Uzemeltetes

Bevezető

FIGYELMEZTETÉS: A termek mücködtetese elott el kell olvasnia és meg kell értenie abiztonságrol szólo fepezet.

Husqvarna Connect

A Husqvarna Connect egy ingyenes mobilalkmazás. A Husqvarna Connect alkalmazás kibővitett funkciókatbiztosít Husqvarna termé kéhez:

• Bövebb termékinformációk.
• Información es segütség a termékalkatrészekkel és szervizeléssekapcsolatban.

A Husqvarna Connect használatának megkezdésé

1. Tölts le a Husqvarna Connect alkalmazast mobileszkożère.
2. Regisztráljon egy fiókot a Husqvarna Connect alkalmazásban.
3. A termek cislatkoztatáshoz és regisztráláshoz kövesse a Husqvarna Connect alkalmazásban megjelenő utasitsakot.

A termek muködtetése elott

1. Olvassa el figyelmesen a hasznalati utasitast, es gyózódjön meg rola, hogy megérète azt.
2. Vizsgälja meg a vágószerkezet, hagy megbizonyosodjon róla, hogy megfeleloen van-eregözítés beállitva. Lásd A vágószerkezet ellencörzese173. oldalon.
3. Töltse fel az üzemanyagartályt. Lásd Tankolás171. Oldalon.
4. Töltse fel az olajtályt, és ellenőrìzze az olajszintet. Lásd Az olajszint ellenőrzése173. oldalon.

Tankolás

Ha elerheto, hasznaljon kornyezetbarat/alkilat benzint.
Ha kornyezetbarat/alkilat benzin nem allr rendelkezresre,
hasznaljon jó minoségü, legalabb 90-es oktanszámú olommentes vagy olomrtartalmu benzint.

VIGYAZAT: Ne hasznaljon 90 RON (87 AKI) oktanszámúnal gyengébb benzint. Ezzel kárt tehet a termékben.

1. Lassan nyissa ki az üzemanyagartály sapkaját, hogy kiengedje a nyomást.

2. Toltsön fel lassan a tartályt az uzemanyagkannával.
   Ha kiomiöltz az uzemanyag, törõje le egy Kendővel,
   és hagyja, hogy a megmaradt uzemanyag
   felszáradjón.

3. Tartsa tisztan az üzemanyagartály sapkajának kornyékét.

4. Húzza meg teljesen az üzemanyagtartály sapkaját. Ha az üzemanyagtartály sapkaja nincs meghúzva, tüzveszélyt okozhat.
5. Vigye legalabbb 3 m (10 lab) tavolsagra a termeket a tankolas helyetol, mielott beinditaná.

A vágásimagasság beállítása

A vágasi magassag 6 különbozó szintre állthato.

1. Mozgassa a vágasi magassagot szabályozó kart hátraféle a vágasi magassag csök Kentéséhez.
2. Mozgassa a vágasi magassagot szabályozó kart előrefelé a vágasi magassag növeléshez. (abra 33)

VIGYAZAT: Ne allitsa tul alacsonyra a vagasi magassagot. A kések a talajba utközhetnek, ha a pázsit felülete nem egyenletes.

A termek elinditása

Gyozodjön meg rola, hogy a gyujtaskabel csatlakozik a gyujtógyertyához.

Manuális indítás (az LC 347VI, LC 353VI esetében nem elérhető)

1. A(z) LC 247, LC 247S esetében: A készülék legelsö beindītāsakor nyomja meg 5-ször az üzemanyagpumpát. Ha a készülék legközelebbi indītāsakor a motor hideg, 3-szor nyomja meg az üzemanyagpumpát.
2. Maradjon a termek mogott.
3. Húzza a fékkart a fogantyúhoz. (ábra 34)
4. Fogja meg a berantókötél fogantúját jobb kézzel.
5. Lassan húzza ki a berántókötelet, amig ellenállast nem érez.
6. Eröteljes mozdulattal rantsa be a motort.

FIGYELMEZTÉS: Ne tekerje a berantókötelet a keze kóre.

Elektromos indítás (LC 347VI, LC 353VI)

1. Ellenőrizable, hogy az akkumulátor aktívalva van és fel van tõltve. Lásd Az akkumulátor beindítása174. oldalon.
2. Csatlakoztassa az akkumulatort a motorhoz. (abra 35)

3. Az inditásgatló nyomja ki jobbra (A).

4. Húzza az inditókart (B) a fogantúféle, hogy elindītsa az inditómotort. A motor inditásakor az inditómotor leall. (ábra 24)

A kerekeken levő meghajtó használata

A(z) LC 247S, LC 247SP esetében: Húzza a kerékhajtás kapcsoló kart a fogantyú irányába. (ábra 36)
A(z) LC 347V, LC 347VI, LC 353V, LC 353VI esetében: Indítsa el a kerekeken levó meghajtó a fogantúy bal oldán található fordulatszámszabályozó karral. A fordulatszám-szabályozó kar elore mozdításával a fordulatszám növelhétó, hátraféle mozdításával pedig csökkenthetó. (äbra 37)
Mielott maga felé húzza a gépet, kapcsolja ki a meghajtást, és tolja előre a gépet kb. 10 cm-re.
- Engedje el a kerekhajtás kapcsoló kart, hogy kikapcsolja a meghajtást, pédául amíkor akadály közelébe ér.

A termek leallitasa

A motor leallitasahoz engedje el a fekkart.

Az akkumulátor eltvolítasa

A motor vêletten beindításának elkerülèse érdekében
távolítsa el az LC 347VI, LC 353VI modell
akkumulátorát, amikor nem használja a fünyírót.

1. Nyomja meg a rögzitogombokat (A), és vegye ki az akkumuláort. (ábra 38)

Megfelelo eredmény elérése

Hasznaljon mindig eles kest. A topa kes egyenetlen eredmenyt ad, es a fu vagasi felulete megsargul. Az elaes kes egyben keveseabb energiát igenyel, minta tompa kes.
- Ne nyirjon le többet a fū hosszának 1/3-anal. Elóször nagy vágási magassagot allitson be, és úgy nyirjon. Vizsgáljá meg az eredményt, és csökkentse a vágási magassagot egy megfelelo szintre. Ha nagyon magas a fū, lassan és szükség esétén 2-szer nyirjon.
- Minden alkalommal más irányban haladjon, hogy ne alakuljanak ki sávok a pázsiton.

Karbantartás

Bevezető

FIGYELMEZTETÉS: Karbantartás elótt el kell olvasnia és meg kell értenie aBiztonságró szoló fejezet.

Agénpévzett进展情况 szerviz-és javitási munkalat szakképzett séget igénel. Garantájuk a professzionalis javitáskos e szervizelé lehtöségét. Ha viszonteladoja nem szervizmuhely, forduljón hozzájuk a legkozelebbi szervizmuhellyel kapcsolatban.

Karbantartási terv

FIGYELMEZTETÉS: Az LC 347VI, LC 353VI
modell karbantartása, javitása vagy
tiszitása elött mindig távolítsa el az
akkumulátort.

A karbantartási intervallumok meghatározásakor a termék napi hasznalatalf felteteleztuk. Az intervallum valtozik, ha a terméket nem napi rendszeressaggel használja.

A*gal jelölt karbantartasokhoz az utasitaksokat lasd: Biztonsagi eszkozok a termeken169. oldalon.

Karbantartás	Naponta	Hetente	Havonta
Végezzenalandosenőrzés	X
Ellenőrizze az olajszintet	X
Tisztítsa meg a terméket	X
Ellenőrizze a vágószerkezet	X
Ellenőrizze a vágoburkolatot és a védõburkolatot*	X
Ellenőrizze a fékkart*	X
Ellenőrizze az akkumulártort*	X
Ellenőrizable a hangfogórt*		X
Ellenőrizable a gyüjtógyertyást		X
Cseréljte ki az olajat (először 5 ára után, majd minded 50 ára használat után)			X
Cseréljte ki a légszüröszt (50 ára használat után)			X
Ellenőrizable az üzemanyagrendszert			X

Általános ellenőrzés

Ellenorizze, hogy az anyak es csavarok megfeleloen meg vannak-e szoritva a termeken.

A termek külso tiszítása

• Kefével távolítsa el a leveleket, a füvet és az egyéb szennyezódéseket.
  Gyozodjön meg rola, hovy a motor tetején levó levegobeomnyilas nincs eltomodve.
• Ne használjon nagynyomású mosó t a termék tisztitásához.
• Ha vizzel tisztlja a termeket, ne irányitsa a vizsugarat kozvetlenül a motorra.

A vágóburkolat belso felületének tiszítíasa

1. Ürütse ki a benzintartályt.
2. Forditsa a terméket az oldára a hangfogóval lefelé.

VIGYAZAT:Ha a termekat a legszurovel lefelé forditva alla litja, a motor károsodhat.

1. Mossa le vizzel a vagoburkolat belso feluletét.

A vágószerkezet Ellenőzese

FIGYELMEZTETÉS: A termé kêtelten elinditásat elkerülendo, húzza ki a gyújtaskábelt a gyú'tógyertyából.

FIGYELMEZTETÉS: A vágószerkezet karbantartásakor hasznájón védokesztyú. A kés nagyon éles, konnyen megvághatja magát.

1. Ellenórizze a vagoszerkezet serulés, repedés szempontjából. Mindig cserelje ki a serult vagoszerkezetet.
2. Nézze meg a kěst, hogy sérûlt-e vagy tompa-e.

Megjegyzés: A kés élezését követöen ki kell egyensüyozni. Végeztesse a kés élezését, cserèjt és kiegyensüyozásat szervizközpontal. Ha oylan akadályba utközött, amely megällitotta a terméket, cserélje ki a serült kest. Vizsgaltassa meg a

szervizkoczpontban, hogy elezhet-e a kés, vagy pedig cserét igényel-e.

A kés cseréje

1. Rögzütse a kest egy fadarabbal. (ábra 39)
2. Távolítsa el a késtartó csavart.
3. Vegye le a kest.
4. Ellenőrizable a készámaszt és a készartó csavart, hogy sérült-e.
5. Ellenőrizes a motor tengelyét, hogy nincs-e meghajolva.
6. Az uj kés rögzitésekor a kés ferde vège a vigóburkolat felé nézzen. (ábra 40)
7. Gyózódjón meg rola, hogy a kés igazodik a motortengely kózeppontjához.
8. Rögzütse a kest egy fadarabbal. Helyezze fel a rugós alátét, és húzza meg a csavart 70 Nm nyomatékkal. (ábra 41)
9. Forgassa meg a kest kézzel, és figyelje, hogy szabadon forog-e.

FIGYELMEZTETÉS: Használjon strapabíró kesztyút. A kés nagyon éles, konnyen megvághatja magát.

1. Inditsa be a terméket, hogy tesztelje a kěst. Ha a kěs nincs megfeleloen rógzîte, a termékben rezgés tapaszthalhát, vagy a vágasi eredmény nem kielegitô.

Az olajszt Ellenőrsezse

VIGYAZAT: Ha az olajszt tulsagosan alacsony, kár keletkezhet a motorban. Ellenorize az olajsztinet, mielott elinditja a termeket.

1. Helyezze a terméket vizszintes talajra.
2. Vegye le az olajartály sapkaját a rogzített nívópáçaval együtt.
3. Törölje le a nivopálcaról az olajat.
4. Tegye a nivópálcát teljesen az olajtartályba, hogy pontos képet kapjon az olajsztintról.
5. Vegye ki a nivopalcát.

6. Vizsgalja meg az olajsintet a nivópálcán.

7. Ha az olajsint alacsony, toltse fel a tartalyt motorolajjal, es ellenorizze uja az olajsintet.

A motorolaj cseréje

FIGYELMEZTETÉS: A motorolaj rendkivül. forro kozvetlenül a motor leallitasa utan. Várja meg, amat lehül a motor, mielott leeresztzi az olajat. Ha motorolaj kerul a böréré, vizzel és szappannal mossa le.

1. Használá terméket addig, amí kiürul az üzemanyagartály.
2. Huzza ki a gyujtaskabelt a gyujtogyertyabol.
3. Vegye le az olajtartaly sapkajat.
4. Tegyen egy tartalyt a termek alá, hogy a motorolajat összegyüjtse.
5. Döntse meg a terméket, hogy az olajtályból kifolyjón a motorolaj.
6. Töltse fel az olajtályt a(z) Múszaki adatok176. Oldon részben ajánlott tipusú, uy motorolajjal.
7. Ellenörizze az olajsintet. Lásd: Az olajsint Ellenőrzese173. oldalon.

FIGYELMEZTETÉS: A meghibásodott
akkumulatörn rendelkező fünyiro kevésbé
biztonságos. Csak a gyartó által jováhagyott
akkumulatörn használjón.

Az elektramos inditast az akkumulator teszi lehtove, mely egyuttal egy bitzonsagi berendezes, ami megakadalyozza a fenyiro veteleten elinditasat. Ha karbantartasi munkat vgez, vagy felugyeet nekul hagyja a gepet, tavolitsa el az akkumulort.

Az akkumulator beindítása

Az elo hasznalat elott inditsa el az akkumulatort.

1. Helyezze az akkumulátor a toltöbe, lásd Az akkumulátor toltése174. oldalon.
2. Várjon, amíg legalább 1 zöld lámpa világítani nem kezd (körülbelül 10 masodperc).
3. Csatlakoztassa az akkumulátort a motorhoz, lásd Elektromos indítas (LC 347VI, LC 353VI)171. Oldalon.

Az akkumulátor toltese

Ha csak 1 vagy 0 jelzolampa vilagit az akkumulatoron, fel kell toleni az akkumulatort. Egy lemeruitt akkumulator egy ora alatt teljesen felttoltdik. A rovidebb ideig tartó toltés nem okoz kart az akkumulatorban.

1. Helyezze az akkumulátort a tõtõbe. (ábra 42)
2. Csatlakoztassa az akkumulatortoltot a halozati aljzathoz, 220 V, 50 Hz.

Az akumulatortoltottseg allapota

LED kijelző az akkumulátoron	Állapot
Az 1. LED villog.	0%-25%
Az 1. LED világít, a 2. LED villog	25%-50%
Az 1. és 2. LED világít, a 3. LED vil-log.	50%-75%
Az 1., 2. és 3. LED világít, a 4. LED villog.	75%-100%
Az 1., 2., 3. és 4. LED világít	Teljesen fel-tölve

Jelzölmpa az akkumulá-tortöltön	Állapot
Polyamatos piros fény	Az akkumulátor tõtse fo-lyamatban
Villogó piros fény	Az akkumulátor tül meleg. Akkor fog elkezdeni tõlte-ni, ha elére a megfelelohömérsekletet.
Polyamatos zöld fény	Az akkumulátor teljesen fel van tõltve
Villogó piros és zöld fény	Cserélie ki a sérült akku-mulá:tort

Legszuró

A hosszü idee hasznalt legasztürt nem lehet teljesen kitisztitani. A legasztürt rendszeres idokzönkentc sceréleji ki.

Az LC 247, LC 247S modellek kivételével minded modell papírszúrol vel rendelkezik. AzLC 247, LC 247S modellek muanyaghab szúrol vel rendelkeznek.

Megegyzes: Mindig cserelje ki a seruit levegoszurot.

A papírszúró tiszítítása

1. Távolítsa el a levegószúró fedelet és a papírszúrót.
2. A szurót utögesse sima felülethez, hogy a rátapadt részecsék leessenek.

VIGYAZAT: Ne tiszitsa a papirszurot oldoszerrel vagy suriitett legovel.

1. Tegye vissza a légszürôt. Gyözödjön meg arröl, hagy a szüró szorosan ilszkedik a levegősztür-tartóba.
2. Tegye vissza a legszurfo fedelet.

A mucanyaghab szurro tisztfita

1. Távolítsa el a levegószúró fedelét és a muányaghab szúróτ.
2. Tisztítsa meg a muanyaghab szúrótszappannalés vizzel.
3. Öblitse le tiszta vizzela muanyagh szüröt.
4. Nyomja ki a vizet a múanyaghab szüröból, és hagyjamegszáradni.

VIGYAZAT: Ne hasznaljon süritet levegőt. Az károsithatja a Müanyaghab szürőt.

1. Kenje be a muanyaghab szurot motorolajjal.
2. Nyomjon tiszta kendot a muanyaghab szurhoz a felesleges olaj eltavolitasahoz.
3. Tegye vissza a lésgzürö. Győzódjön meg arról, hagy a szúró szorosan illeszkedik a levegőszürö-tartóba.
4. Tegye vissa a légszúro fedelet.

A gyújtógyertya ellenőrzése.

VIGYAZAT: Használá mindig az előirt típus gyüjtógyertyát. A nem megfelelo gyrojütógyerta károsithatja a terméket.

Vizsgalja meg a gyujtogyertyat, ha gyenge a motor, nehezen indul, vagy egyenetlen az alapjarata.
A gyúítógyerta elektróádi kozötti lerakódasok kialakulásanakCsök KentéseErdekébentartsbe az alabbiutasitaskat:

a) gondoskodjon az alapjarati fordulatszám megfelelo beallitásáró;
b) gondoskodjon a megfelelo üzemanyagkeverékról;
c) gondoskodjon a levegőszürő tisztaságáról.

Ha a gyú'tógyerta piszkos, tiszítsa meg, és Ellenőrizze, hogy a szirraköz megfelelo-e, lásd: Műszaki adatok176. oldalon. (ábra 43)
Szuksg eseten cserelje ki a gyutogyertyat.

Az üzemanyagrendszer ellenőzentése

Vizsgalja meg az uzemanyagartaly sapkajat es a sapka tomitesét, hogy ellenorizze, nincs-e megsérülve.

Vizsgalja meg az uzemanyag-vezeteket, hogy ellenorizze, nincs-e szivargas. Ha az uzemanyag-vezetek sereult, csereltesse ki egy szervizmuhellyel.

A tengelykapcsoló bovden beállítása

Ha a Hajtas lassunak kezd tünni, akkor be kell allitani a tengelykapcsol bovdent.

1. A hajtasi sebesség novelése érdekében forgassa el a beallitó csavart az oramutató jarásával ellentêtes irányba.
   Megjegyzés: Ha a hajtás be van kapcsolva, amikor nem húzza a kerékhajtás kapcsoló kart, meg kell hosszabbitani a bovdent.
2. A bovden meghosszabbitásaḥoz, illetve a Hajtās sebességénk csokkentésehz forgassa el a bealló csavart az oramutato járásával megegyezirányba. (abra 44)

Ha a hajtás a beallitás után is lassú, cseréltesse ki a hajtó ékszijat egy hivatalos szervizmuhellyel.

A tengelykapcsoló bovden beállítása az állitható sebességhez (LC 347V, LC 347VI, LC 353V, LC 353VI)

Ha a motor jár és nem lehet a legalacsonyabb sebességre kapcsolni, akkor be kell allitani a fordulatszám-szabályozást.

1. A hajtasi sebesség novelése érdekében forgassa el a beallito csavart az oramutato jarasával ellentêtes irányba.
   Megjegyzs: Ha a hajtas be van kapcsolva, amikor nem mukötdeti a fordulatszám-szabályozást, meg kell hosszabbitani a bovdent.
2. A bovden meghosszabbitásaḥoz, illetve a hajtás sebességénk csokkentésehez forgassa el a beallócsavart az oramutató járásával megegyezirányba. (abra 44)

Ha a hajtás a beallitás után is lassú, cseréltesse ki a hajtó ékszijat egy hivatalos szervizmuhellyel.

Szallítás, tárolás és artalmatlanítás

Szallitás és raktározás

A termek es az uzemanyag taroLasaHOZ es szaillitasahOg yozodjon meg rola, hogy nincsenek szivargosok vago zok. Szikra vagy nyilt lang, peldaul elektroms keszulkektol vagy kazanoktol, tuzet okozhat.

• Mindig engedélyezett tartályokat hasznaljon az uzemanyag tárolására és szallitására.
  Ha a terméket hosszzb ideig tárolja, uritse ki az üzemanyagartályt. A felesleges üzemanyagot adja le egy erre kijelölt gyüjtóponton.
• Biztonságosan rögzítse a terméket szállitás során, a sérūlés és baleset elkerülse érdekényen.

Tartsa a terméket zárható helyen, ahol gyermek vagy jogosulatlan személy nem ferhet hozza.
Tartsa a terméket száraz és fagmentes helyen.

Hulladékkezelés

Kovesse a helyi ujrahasznositasi elirasokat es a vonatkoz szabalyozasokat.
A hasznalt vagy felesleges vegyi anyagot, például a motorolajat vagy a fagyallót, adja le egy

szervizkozpontban vagy egy erre kijelolt gyujtoponton.

A már nem használt terméket, kuldje vissza a Husqvarna kereskedöhoz, vagy adja le egy ujrahasznositasi ponton.
- Adja le az akkumulátort egy szervizközpontban vagy egy erre kijelölt gyüjtöpanton.

Müszaki adatok

	LC 247	LC 247S	LC 247SP	LC 253S
Motor
Márka	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton
Lökettérfogat, cm3	125	125	140	163
Fordulatszám, ford./perc	2900	2900	2900	2800
Névleges motorteljesitmény, kW 111	1,8@2900	1,8@2900	2,1@2900	2,4@2800
Gyüjtásrendszer
Gyüjtógyertya	ChampionQC12YC	ChampionQC12YC	ChampionQC12YC	ChampionXC92YC
Elektródahézag, mm	0,5	0,5	0,5	0,5
Üzemanyag- és olajozási rendszer
Üzemanyag, ölommentes, minimum oktánszám	90	90	90	90
Üzemanyagartály ǚurtarlalma, liter	0,8	0,8	0,8	1,0
Olajartály ǚurtarlalma, liter	0,5	0,5	0,5	0,5
Motorolaj 112	SAE 30/SAE10W-30	SAE 30/SAE10W-30	SAE 30/SAE10W-30	SAE 30/SAE10W-30
Tömeg
Üres tartályokkal, kg	27,5	29,5	30,0	32,4
Zajkibocsátás 113
Hangteljesitményszint, miert dB (A) értek	96	96	94	96
Hangteljesitményszint, garantört, LWA dB (A)	96	96	96	97
Zajszintek 114
Hangnyomásszint a felhasználó fülé-nél, dB (A)	85	85	84	85
Rezgészzintek 115
Fogantúyú, m/s2	3,4	3,4	3,4	4,0
Vágószerkezet
Vágási magasság, mm	20-75	20-75	20-75	20-75
VágóSZélesség, mm	470	470	470	530
Kés	Gyūjtés	Gyūjtés	Gyūjtés	Gyūjtés
Cikkszám	5882755-10	5882755-10	5882755-10	5797972-10
Fügyūjtő Úrtartalma, l	55	55	55	60
Követési
Sebesség, km/óra	-	4	4	4
Indítás
Elektromos indítószerkezet	Nem	Nem	Nem	Nem
Akkumulátor	-	-	-	-

	LC 347V	LC 347VI	LC 353V	LC 353VI
Motor
Márka	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton	Briggs & Stratton
Lökettérfogat, cm3	163	163	163	163
Fordulatszám, ford./perc	2900	2900	2800	2800
Névleges motorteljesitmény, kW 116	2,4@2900	2,6@2900	2,4@2800	2,6@2800
Gyüjtásrendszer
Gyüjtógyertya	Champion XC92YC	Champion XC92YC	Champion XC92YC	Champion XC92YC
Elektródahézag, mm	0,5	0,5	0,5	0,5
Üzemanayag- és olajozási rendszer

114 Hangnyomásszint az ISO 5395 szabvány szerint. A zajnyomásszintre vonatkoź jelentési adatok az 1,2 dB (A) tipikus statisztkus ingadozasával (szórasával) rendelkeznek.
115 Rezgesszt az ISO 5395 szabvany szerint. A rezgessztre vonatkozo jelentesi adatok az 0,2m / s^2 tipikus statisztikus ingadozásával (szórsával) rendelkeznek.
116 A motor felttuttet nèvleges teljesitmène y az addott motormodell tipkus legyártott motorjának a J1349/ ISO1585 sz. SAE-szabány szerint mert atlagos netto teljesitmène (a megadott fordulatszm mellett). A sorozatgyartrott motorok eseten ez az étrék entrö leht. A végso termekbe epitett motor tényleges leadott teljesitmène az üzemi fordulatszámól, a környezeti körülményektól e eggy ðértektól fugg.

	LC 347V	LC 347VI	LC 353V	LC 353VI
Üzemanyag, olommentes, minimum oktánszám	90	90	90	90
Üzemanyagartály ǚrtarlma, liter	1,0	1,0	1,0	1,0
Olajartály ǚrtarlma, liter	0,5	0,5	0,5	0,5
Motorlj 117	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30
Tömeg
Üres tartályokkal, kg	30,0	32,0	32,8	34,2
Zajkibocsátás118
Hangteljesitményszint, mért dB (A) értek	95	95	96	96
Hangteljesitményszint, garantált, LwA dB (A)	96	96	97	97
Zajszintek119
Hangnyomásszint a felhasználó fülé-nél, dB (A)	84	84	85	85
Rezgészzintek120
Fogantúyú, m/s2	4,2	4,2	4,0	4,0
Vágószerkezet
Vágasi magasság, mm	20-75	20-75	20-75	20-75
VágóSZélesség, mm	470	470	530	530
Kés	Gyüjtés	Gyüjtés	Gyüjtés	Gyüjtés
Cikkszám	5882755-10	5882755-10	5797972-10	5797972-10
Fügyüjtő ǚrtarlma, I	55	55	60	60
Követési
Sebesség, km/óra	2,8-5,0	2,8-5,0	2,8-5,0	2,8-5,0
Indítás
Elektromos indítószerkezet	Nem	Igen	Nem	Igen
Akkumulátor	-	Lithium-ion, 10,8 V/15,7 WH	-	Lithium-ion, 10,8 V/15,7 WH

EK megfelelo'segi nyilatkozat

A Husqvama AB, SE-561 82 Huskvarna, Svedorszag, tel: [phone], kijelenti, hogy a Husqvama fynírók LC 247, LC 247S, LC 247SP, LC 253S, LC 347V, LC 347VI, LC 353V és LC 353VI modeljei a 2016xxxxx sorozatszámmal kezdóðen megfelelnek az EGK TANÁCSA IRÁNYELVEINEK:

a 2006. majus 17-i, "gepekre vonatkoz" irányelv 2006/42/EK
a 2014. febru 26-i, „elektromagneses megfeleloseggel kapcsolatos" iranyelv 2014/30/EU
a 2000. majus 8-i, kornyezeti zajibocsatassal kapcsolatos" iranyelv 2000/14/EK

A zajkibocatsársa vonahtkoz tajekoztatst lásda Muszaki adatok címu fejezetben.

A kōvetkezō szabványok kerültek alkalmazársa:

EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2, EN ISO 5395-2 Amd1, EN ISO 5395-2 Amd 2, EN ISO 14982

Eltero rendelkezes hiányaban a fenti szabvanyok a tegutobb kozzétett verziókat jalik.

Bejelentett tanusitasi szervezet: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07

Uppsala az EKG TANACSA 2000. majus 8-i, a környezet jazsennyesevel foglalkozo, 2000/14/EK sz. IRányELVÉNEK VI. mellélete értelményem megfeleloségertékelési jelenteseket adott ki.

A tanusitvany a kovetkez o szamot viseli: 01/901/264, 01/901/265, 01/901/281, 01/901/282

Huskvarna, 2016-11-01

Claes Losdal, Fejlesztési Igazgató/Kertművelési termékek (a Husqvarna AB hivátos kópviselője és a muszaki dokumentáció felelose)

Summario

Introduzione. 180

Sicurezza. 181

Montaggio. 184

Utilizzo 185

Manutenzione 186