SM-N7505 - โทรศัพท์มือถือ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	สมาร์ทโฟน
ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	SM-N7505 (Galaxy Note 3 Neo)
ขนาด	148.4 x 77.4 x 8.6 มม.
น้ำหนัก	162.5 กรัม
หน้าจอ	5.5 นิ้ว Super AMOLED, 720 x 1280 พิกเซล
หน่วยประมวลผล	Quad-core 1.3 GHz Cortex-A7
RAM	2 GB
พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน	16 GB
แบตเตอรี่	Li-Ion 3100 mAh ถอดได้
กล้องหลัง	8 MP, ออโต้โฟกัส, แฟลช LED
กล้องหน้า	2 MP
ระบบปฏิบัติการ	Android 4.3 (Jelly Bean), อัปเกรดได้ถึง 5.1.1 (Lollipop)
เครือข่าย	GSM / HSPA / LTE
การเชื่อมต่อ	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
เซนเซอร์	มาตรความเร่ง, เซนเซอร์ความใกล้, ไจโรสโคป, เข็มทิศ
การ์ดหน่วยความจำ	microSD สูงสุด 64 GB
คุณสมบัติอื่น ๆ	ปากกา S Pen, วิทยุ FM
อุปกรณ์จ่ายไฟ	ที่ชาร์จ microUSB, แบตเตอรี่ถอดได้
การบำรุงรักษาและทำความสะอาด	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง ; หลีกเลี่ยงความชื้น
ความปลอดภัย	อ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยก่อนใช้งาน ; อย่าให้ถูกน้ำ
อะไหล่และการซ่อมแซม	แบตเตอรี่, ที่ชาร์จ, หน้าจอ ; ซ่อมโดยศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต
ข้อมูลทั่วไป	คู่มือมีให้หลายภาษาบน notice-facile.com

คำถามที่พบบ่อย - SM-N7505 SAMSUNG

ฉันจะชาร์จแบตเตอรี่อย่างถูกต้องได้อย่างไร

ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงที่ให้มาเท่านั้น เสียบสาย microUSB เข้ากับขั้วต่อมัลติฟังก์ชันของอุปกรณ์ จากนั้นเสียบที่ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า อย่าปล่อยให้อุปกรณ์ชาร์จนานเกินหนึ่งสัปดาห์เพื่อป้องกันการชาร์จเกิน

ถ้าหน้าจอแตกต้องทำอย่างไร

อย่าใช้อุปกรณ์ถ้าหน้าจอแตกหรือเสียหายเพราะอาจทำให้คุณบาดเจ็บได้ นำส่ง ศูนย์บริการหลังการขายซัมซุง ที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ฉันสามารถใช้อุปกรณ์กลางสายฝนได้หรือไม่

ไม่ อุปกรณ์ไม่กันน้ำ ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสน้ำ

วิธีใส่ซิมการ์ดหรือการ์ดหน่วยความจำ

ปิดอุปกรณ์ก่อนใส่หรือถอดการ์ด ซิมการ์ดใส่ในช่องที่กำหนด ใต้แบตเตอรี่ การ์ดหน่วยความจำ microSD ใส่ในช่องเฉพาะ ตรวจสอบตำแหน่งที่ถูกต้องและอย่าใช้แรง

ถ้าอุปกรณ์ไม่เปิดเครื่องต้องทำอย่างไร

ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่ชาร์จเพียงพอ เสียบที่ชาร์จและรอสักครู่ ถ้าอุปกรณ์ยังไม่ตอบสนอง ให้กดปุ่ม เปิด/ปิด และ ลดเสียง ค้างไว้ 7 วินาทีเพื่อบังคับรีสตาร์ท ถ้าปัญหายังคงอยู่ติดต่อศูนย์บริการ

ฉันสามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่เองได้หรือไม่

ได้ แบตเตอรี่ถอดได้ ถอดฝาหลังออก แล้วยกแบตเตอรี่ขึ้น ใช้เฉพาะแบตเตอรี่สำรองที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุง อย่าเจาะหรือบีบแบตเตอรี่

วิธีทำความสะอาดอุปกรณ์

ใช้ผ้านุ่มสะอาด อย่าใช้สารเคมี ผงซักฟอกหรือตัวทำละลาย เช็ดหน้าจอและตัวเครื่องเบาๆ สำหรับขั้วแบตเตอรี่ ให้ใช้สำลีหรือผ้าแห้ง

อุปกรณ์ร้อนมาก เป็นเรื่องปกติหรือไม่

ความร้อนเล็กน้อยเมื่อใช้งานหนักหรือชาร์จเป็นปกติ ถ้าอุปกรณ์ร้อนมาก ให้หยุดใช้และปล่อยให้เย็นลง หลีกเลี่ยงการทิ้งไว้กลางแดดหรือในรถที่ปิดสนทึ ถ้ามีความร้อนสูงต่อเนื่อง ติดต่อศูนย์บริการ

วิธีปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของฉัน

ใช้รหัสผ่าน, PIN หรือรูปแบบล็อค สำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ ถ้าหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก

ฉันจะหาคู่มือฉบับสมบูรณ์ได้ที่ไหน

คู่มือสามารถดาวน์โหลดฟรีในรูปแบบ PDF ที่ notice-facile.com สำหรับรุ่น SM-N7505 ซัมซุง คุณยังสามารถดูออนไลน์ได้หลายภาษา

คู่มือผู้ใช้ SM-N7505 SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Shqip 20 38 BbIrapckn 55 繁體中文(香港) 73 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 127 Cestina 143 Dansk 158 Nederlands 175 Eesti 192 208 Suomi 228 Francais 245 Deutsch 263 Eληνικα 281 Magyar 299 Bahasa Indonesia ....316 Italiano 334 Ka3ak tini 351

韩国兒 369 Latviešu 384 Lietuviu kalba 401 MaKeDoHcKn 417 Norsk 435 Polski 452 Portugues 470 Romana 488 Pycckn 505 Srpski 523 Slovencina 541 Slovenscina 558 Espanol .575 Svenska 592 mmln 609 Türkce 630 YkpaIHcbKa 646 663 O'zbek 683 Tiéng Viét 701

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่适用于อุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่นหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายของแบตเตอรี่ชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติ เนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนไปจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาในเรื่องที่เครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้ Flash เป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปในพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนที่คุณจะเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด

EEE นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ('AS IS') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

ข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ วัสดุบางชนิดอาจใช้กับอุปกรณ์ของคุณไม่ได้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟและเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณสั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ถือและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในบริเวณที่มีความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqendrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese në ajër.

Pluhuri ose materialet e huaja mund të shkaktojnë që pajisja juaj të keqfunksionojë dhe të shkaktojnë zjarr ose goditje elektrike.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që të bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltisin pjesë të vogla. Nëse pajisja përdoret nga fëmijë, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në veshë, ose gojë. Duke bërë kështu, ju mund të shkaktoni asfiksi ose dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jone litiumi (Li-ion) që janë të dëmtuara me rëndë.

Për dhënien në mënyrë të sigurt të baterisë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.

• Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
• Përdorimi i lidhjes LTE për të dhënat mund të shkaktojë ndërhyrje në pajisje të tjera, si pajisjet audio dhe telefonat.

Mos e përdorni pajisjen në një spital, ose në aeroplan, ose në pajisje me motorë të cilat mund të interferojnë me frekuencat e radios.

• ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่หนาแน่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ในสถานที่ที่ต้องถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการบาดเจ็บได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้วิจารณญาณของคุณและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ - เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ - วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฟ้าร้อง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นก่อให้เกิดอันตราย - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจด "รายการสิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาในสมุดที่อยู่อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นเท่านั้นและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอด - อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งบุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากพิเศษที่ระบุความเสียหายภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เข้า หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านพลาสติก อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานในบริเวณที่มีความร้อนสูง

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำได้ แม้ในอุณหภูมิที่ดูเหมือนไม่สูงมาก เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือตาพร่ามัวเมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เพื่อสุขภาพดวงตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนที่จะใส่หูฟังเข้ากับแหล่งกำเนิดเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือจักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

ห้ามวาดหรือติดสติกเกอร์ใดๆ บนอุปกรณ์ของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์แตกหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të ngarkuesit

• Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë.
• Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret.
• Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni.
• Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të përdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë, të shpërthejnë ose të shkaktojnë zjarr.
• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë në të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimet ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve nuk do të evitojë garancinë e produktit. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, siç do të mbanit telefonin e zakonshëm. Flisni direkt në mikrofon.

Mos e çmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bëjnë të pavlefshme garancinë e prodhuesit. Nëse pajisja juaj ka nevojë për shërbim, çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung. Mos e çmontoni ose mos e shponi baterinë, pasi kjo mund të shkaktojë shpërthim ose zjarr.
• Fikeni pajisjen para se të hiqni baterinë. Nëse e hiqni baterinë me pajisjen të ndezur, kjo mund të bëjë që pajisja të keqfunksionojë.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir ose gomë.
• Pastroni terminalin e baterisë me një top pambuku ose një peshqir.
• Mos përdorni kimikate apo solucione larëse. Nëse veproni kështu, mund të çngjyrosni ose gërryeni sipërfaqen e jashtme të pajisjes ose të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr.

Mos e përdorni pajisjen për funksione të tjera nga përdorimi i synuar.

Pajisja juaj mund të keqfunksionojë.

Mos shqetësoni të tjerët kur përdorni pajisjen në publik.

Lejoni vetëm personel të kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj.

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot.

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo me pajisjen tuaj, sigurohuni që karta është e futur ose kablloja është lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën ndërkohë që pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose të pajisjes. - Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. - Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës.

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një mënyrë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjet ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive.

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e licencës kur shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të dhënash tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informacionit tuaj personal, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj. - Nëse pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informacionin tuaj personal. - Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim ose PIN.

Mos shpërndani materialin e mbrojtur me të drejtë autori.

Mos hiqni materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për asnjë çështje juridike që mund të lindë si rrjedhojë nga përdorimi i paligjshëm i materialeve me të drejtë autori.

Malware dhe viruset

Për të mbrojtur pajisjen nga malware dhe viruset, zbatoni këto këshilla përdorimi. Mosrespektimi i tyre mund të shkaktojë dëmtime ose humbje të të dhënave të cilat mund të mos mbulohen nga shërbimi i garancisë.

• Mos shkarkoni aplikacione të panjohura.
• Mos vizitoni faqe interneti të pabesueshme. Fshini mesazhet e dyshimta ose email-et nga dërguesit e panjohur. Vendosni një fjalëkalim dhe ndryshojeni atë rregullisht. Çaktivizoni veçoritë si për shembull Bluetooth, kur nuk e përdorni. Nëse pajisja sillet në mënyrë jo normale, hapni një program antivirus për të kontrolluar për infektim.
• Hapni një program antivirus në pajisjen tuaj përpara se të hapni aplikacione dhe dosjet e sapo-shkarkuara.
• Instaloni programe antivirus në kompjuterin tuaj dhe hapini rregullisht për të kontrolluar për infektime.
• Mos bëni ndërhyrje në cilësimet e regjistrit ose të modifikoni sistemin operativ të pajisjes.

Hedhja e këtij produkti sipas rregullave

(Hedhja e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike)

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Ky shenim mbi produkt, aksesor ose literaturë tregon që produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. karikuesi, kufjet, kablli USB) nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat e

tjera shtëpiake.

Për të parandaluar dëmtimet e mundshme të mjedisit ose të shëndetit të njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi që t'i ndani këto sende nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e vazhdueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin me pakicë nga i cili kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisjes së tyre lokale, për të marrë informacion rreth vendit dhe mënyrës së dërgimit të këtyre sendeve për një riciklim që respekton mjedisin.

ผู้ผลิตและตัวแทนจำหน่ายควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เมื่อทิ้งแล้ว ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยกต่างหาก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เมื่อมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยกต่างหาก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่

หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ผู้เก็บขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข ดัดแปลง เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบโดยชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าคุณจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้เป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านลิงก์และเครือข่ายการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

A. y กับ x เท่ากัน 1234567890

Aa 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y

auiu Juiu la juyi a yjua dks

alssnne aallg y g yjll j, sluill Jauyll luyjly

Jauaall jaijui jiai yai jao jao jao jao Jaua

Culwglg 2gog 10 gailll Cwglg

yj

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

Caiy 23

Jusll Juauiuuiy Juauiy Juaullulaiie! JuaY

（ก）

(Alaiia aaii aiil iill jll (j)

เชื่อมต่อผ่าน USB (พอร์ต USB)

A. a, b, c, d

ข้อมูล

ความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์เสริมบางชนิดอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์เสริมใดๆ กับตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรืออาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามติดตั้งสายไฟฟ้าหรือสายเชื่อมต่อไฟฟ้าโดยไม่ได้รับอนุญาต

การใช้งานที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟหรือขั้วต่อไฟฟ้าขณะที่อุปกรณ์กำลังชาร์จอยู่

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟฟ้าเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือห้ามสัมผัสกับของเหลว

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เข้ากัน

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ และอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่แท้จากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ชาร์จไฟ

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ชาร์จไฟโดยเด็ดขาด ห้ามนำอุปกรณ์ชาร์จไฟไปวางใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานผิดวิธี ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด ห้ามเจาะหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

ปกป้องอุปกรณ์ชาร์จไฟจากความเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ชาร์จไฟไว้ในที่ที่มีความชื้นสูงหรืออุณหภูมิสูง

อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ชาร์จไฟเสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น - ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ชาร์จไฟไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ หรือภาชนะที่ติดไฟได้

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ชาร์จไฟในที่ที่มีสารไวไฟหรือสารเคมี

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์ชาร์จไฟเสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ตรวจสอบขั้วต่อและสายชาร์จอย่างสม่ำเสมอเพื่อหาความเสียหาย เช่น รอยแตกหรือการสึกหรอ

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ห้ามโยนหรือทำอุปกรณ์ชาร์จไฟหรือแบตเตอรี่ตก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์ชาร์จไฟเสียหายหรือเกิดอันตราย - เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจได้รับอันตรายจากชิ้นส่วนเล็กๆ - หากอุปกรณ์ชาร์จไฟใช้งานไม่ได้ ควรนำไปกำจัดอย่างถูกวิธี

ห้ามวางอุปกรณ์ชาร์จไฟหรืออุปกรณ์เสริมบนพื้นผิวที่เปียกหรือใกล้แหล่งน้ำ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหาย

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ

การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเข้ากันได้กับอุปกรณ์อื่น ๆ การเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวน เช่น อุปกรณ์โทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เครื่องช่วยฟัง หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ที่อาจได้รับผลกระทบ

เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ให้เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์นั้นอาจถูกรบกวนหรือไม่ อุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจและอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ปิดอุปกรณ์เมื่ออยู่ใกล้เครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณสงสัยว่าอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ปรึกษาแพทย์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากสัญญาณรบกวน ปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแสงแดดโดยตรงหรือใกล้แหล่งความร้อน

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวน

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อดูว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณอาจถูกรบกวนหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ ที่ปล่อยสัญญาณ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เครื่องมือนี้มีไว้สำหรับใช้ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้เท่านั้น

วิธีการติดตั้งแบตเตอรี่ อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้เท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการระเบิด อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ เว้นแต่จะติดตั้งตามข้อกำหนดเฉพาะสำหรับก๊าซและไอระเหยที่ติดไฟได้

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ ถอดแบตเตอรี่ออก แล้วใส่แบตเตอรี่ใหม่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่แบตเตอรี่อย่างถูกต้องก่อนใช้งาน

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

คำเตือน: การใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัยต้องใช้ความระมัดระวังและสามัญสำนึก อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในขณะที่กำลังขับขี่ยานพาหนะ ควรหยุดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน

การใช้งานอุปกรณ์นี้ต้องใช้ความระมัดระวังเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดอ่านคำแนะนำต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน • วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่ปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถมองเห็นอุปกรณ์ได้ชัดเจนโดยไม่บดบังทัศนวิสัย หากคุณได้รับสายเรียกเข้า ให้หยุดรถในที่ปลอดภัยก่อนรับสาย - หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ไม่จำเป็นหรือในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ หรือหมอกอาจทำให้การขับขี่เป็นอันตราย - อย่าใช้โทรศัพท์มือถือและอย่าโทรออกขณะขับขี่ ให้โทรออกเมื่อจอดรถในที่ปลอดภัยเท่านั้น และให้ความสนใจกับถนนและสภาพการจราจร - ความปลอดภัยของคุณและผู้โดยสารเป็นสิ่งสำคัญที่สุด หลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิ อย่าให้การสนทนามีผลต่อการขับขี่ของคุณ

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยให้แห้ง) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและสะอาด ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ที่อาจเกิดการกัดกร่อน หากอุปกรณ์เสียหาย อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ใน
• รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอเสียหาย
• ทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่ว
• หรือระเบิดได้ อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟ

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจรั่วเนื่องจากสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรอื่นๆ อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเป็นเวลานานหรือในอุณหภูมิสูง

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้นหรือเปียก

แบตเตอรี่อาจรั่วจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

Ако отглеждате светкавица или светлина за камера, не я насочвайте директно към хора или животни.

Избягвайте да светкавицата би могла да причини временна загуба на зрение или преходно.

Проверка при излагане на мигаща светлина

Осигурете светлината напълно, когато използвате устройството, не прекъсвайте предварително вложеното водите с. Индикаторът има индикаторна лампа за включване или изключване и мигаща светлина за предупреждение, която може да предизвика припадък или загуба на съзнание. Ако усетите някакво неудобство, независимо от това дали е причинено от устройството. - Ако някой близък или приятел е имал припадък, когато използва подобно устройство, трябва да се консултира с лекар, преди да използва устройството. Ако усетите неудобство, като например мускулни спазми или дезориентация, спрете да използвате устройството незабавно и се консултирайте с лекар. За да предотвратите инциденти, бъдете внимателни, когато използвате устройството.

Намалете риска от нараняване при повтарящи се движения

Когато използвате устройството многократно, като например натискане на клавиши или игра на игри, може да изпитате дискомфорт в ръцете, врата, раменете или други части на тялото. Следвайте инструкциите на устройството с правилна стойка, натискайте леко клавишите и правете почивки, когато използвате устройството продължително време. Ако продължите да изпитвате дискомфорт по време на такава употреба, спрете да използвате устройството и се консултирайте с лекар.

Защитете слуха си и ушите си, когато използвате слушалки

• Прекомерното излагане на високи нива на звук може да увреди слуха. Винаги слушайте при умерена сила на звука и обръщайте внимание на околната среда.

Винаги проверявайте дали силата на звука е настроена на ниско ниво, преди да поставите слушалките в ушите си, за да избегнете увреждане на слуха. В суха среда слушалките могат да натрупат статично електричество. Избягвайте използването на устройството в суха среда или докоснете металния предмет, за да освободите статичното електричество, преди да свържете слушалките към устройството. Не използвайте слушалките, докато управлявате превозно средство. Това може да отвлече вниманието ви и да предизвика инцидент, който може да е опасен в страната, където се намирате.

Бъдете внимателни, когато използвате устройството, докато ходите или се движите.

Винаги спирайте в безопасно място, за да избегнете нараняване на себе си или на друг човек. Уверете се, че слушалките не са заплетени или пречат на движението ви.

Не носете устройството в джоба си или близо до кръста

Може да се нараните или да повредите устройството, ако паднете.

Не боцкайте и не поставяйте стикери върху вашето устройство

Иглите и стикерите могат да задраскат повърхността и да повредят нормалното функциониране. - Ако сте алергични към металите на устройството, може да усетите сърбеж, екзема или обрив по кожата. Ако това се случи, спрете да използвате устройството и се консултирайте с вашия лекар.

Не използвайте устройството, ако е счупено или счупено

Счупеното стъкло или течният кристал може да причини нараняване. Ако устройството е счупено, занесете го за ремонт в сервизен център на Samsung.

Инсталирайте мобилното устройство и оборудването внимателно

• Уверете се, че всички мобилни устройства и оборудване, които използвате, са инсталирани безопасно. Винаги ги поставяйте на стабилни места. Неправилният монтаж може да причини сериозни наранявания, когато устройствата паднат.

Не изпускайте устройството и не допускайте удари по него

Вашето устройство може да се повреди или да не работи правилно. Ако е изпуснато или деформирано, устройството или определени функции може да се повредят.

Осигурете максимален живот на батерията и зарядното устройство

Изключете зарядното устройство, когато не се използва, тъй като това може да спести живот и енергия. Също така, използвайте зарядното устройство само по предназначение. Изключете кабела на зарядното устройство от контакта, когато не го използвате. - Използвайте батерията само по предназначение. - Ако не използвате батерията правилно, това може да намали техническите характеристики. Това може да повреди батерията или да причини изтичане, както и да причини пожар.

Спазвайте всички правила, за да удължите живота на вашето устройство и батерия. Проведените неправилни характеристики, причинени от неправилна употреба и температура, може да анулират гаранцията на производителя. • Устройството може да се повреди при ремонт. Никога не отваряйте и не покривайте с влага или прах, тъй като повредата и влошаването, причинено от излагане на неподходящи условия, не се покрива.

Когато използвате устройството, обърнете внимание на следното

Дръжте устройството далеч от течности и влага. Говорете директно в микрофона.

Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството

Всяка промяна или модификация на устройството може да анулира гаранцията на производителя. Ако вашето устройство се нуждае от ремонт, занесете го в сервизен център на Samsung. Не разглобявайте и не ремонтирайте батерията, тъй като това може да причини изтичане или пожар. - Изключете устройството, преди да извадите батерията. Ако извадите батерията при включено устройство, това може да причини повреда на устройството.

Когато използвате устройството, обърнете внимание на следното

Зареждайте устройството или зарядното устройство с одобрени кабели. Почистете клемите на батерията с чиста кърпа. Не използвайте химически вещества или почистващи препарати. Това може да обезцвети корпуса и устройството, както и да причини токов удар или пожар.

เขาไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้กับปลั๊กไฟอื่นโดยไม่มีการต่อลงดิน

อุปกรณ์นี้ควรใช้ในเวลาที่เหมาะสม

ควรถอดปลั๊กไฟและอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อไม่ได้ใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน

ควรใช้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเพื่อซ่อมแซมอุปกรณ์นี้

หากคุณอนุญาตให้อุปกรณ์ของคุณได้รับการซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดอันตรายได้

ช่างเทคนิคควรใช้การ์ดหน่วยความจำและการ์ดที่มีสายเคเบิล

เมื่อคุณเสียบปลั๊กหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ถูกติดตั้งอย่างถูกต้องและขั้วต่อเชื่อมต่อถูกต้อง - อย่าเสียบการ์ดเมื่ออุปกรณ์กำลังทำงานหรืออยู่ในโหมดสแตนด์บาย - เก็บการ์ดให้ห่างจากความร้อน ความชื้น และของเหลว และอย่าให้ถูกแสงแดดโดยตรง - อย่าให้ขั้วต่อสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ - หากมีฝุ่น ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายเคเบิลแน่นหนาและถูกต้อง

การใช้งานอุปกรณ์ในสถานการณ์พิเศษ

ในบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถใช้งานอุปกรณ์ได้ตามปกติ หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้ปิดเครื่องและนำอุปกรณ์ไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย หรือติดต่อศูนย์บริการเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

ควรเก็บรักษาข้อมูลสำคัญเมื่อใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลและตรวจสอบข้อมูลสำรอง - ระวังการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - ตรวจสอบรหัสผ่านเมื่อเชื่อมต่อเครือข่าย - ระวังเป็นพิเศษกับข้อมูลที่อาจมีฟังก์ชันมากมายหรือมีขนาดใหญ่ - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต - หากพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลทันที - ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อป้องกันข้อมูล - ระวังการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไม่รู้จักและปิดอุปกรณ์เมื่อไม่ใช้งาน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การใช้งานอุปกรณ์ตามข้อกำหนดของผู้ผลิต ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล รวมถึงเพื่อไม่ให้เกิดอันตราย

ห้ามใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก ห้ามใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่ปลอดภัย การใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดความเสียหาย ควรตรวจสอบและทดสอบการทำงานเป็นระยะ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน - อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ ควรอัปเดตซอฟต์แวร์เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย ควรตรวจสอบการทำงานของอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานโปรแกรมหรือแอปพลิเคชันใดๆ เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย - อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการ

คำแนะนำการใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์นี้ตามวัตถุประสงค์

(อุปกรณ์ที่นำเสนอซึ่งเป็นอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(การติดตั้งระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายการค้าบนผลิตภัณฑ์ สิทธิ์ในการเป็นเจ้าของเครื่องมือวัดหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น แบตเตอรี่, อะแดปเตอร์, สาย USB) ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ

คำแนะนำ

เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมจากการใช้ทรัพยากรอย่างไม่เหมาะสม ควรแยกชิ้นส่วนต่างๆ ออกจากกันและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อให้สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพและประหยัดทรัพยากรธรรมชาติ

ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตราย หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ และควรเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัย

ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันตามที่ระบุไว้ในเอกสารการรับประกันสำหรับการซื้อผลิตภัณฑ์นี้ สินค้านี้อาจมีคุณสมบัติแตกต่างจากรุ่นอื่นๆ และควรตรวจสอบกับร้านค้าที่จำหน่าย

คำแนะนำการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(การติดตั้งระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดทางเทคนิคหรือกฎหมายท้องถิ่น

สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อลดการใช้ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามระบบการจัดการขยะในท้องถิ่น

การชาร์จแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์

(มีระบบการจัดการแบตเตอรี่แยกต่างหาก)

แบตเตอรี่มีเครื่องหมายกำกับไว้ คำแนะนำหรือฉลากแสดงไว้ ควรชาร์จแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุไว้ในคู่มือผู้ใช้ หากมีเครื่องหมายกำกับ คุณภาพ หรือฉลากแสดงไว้

ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการชาร์จแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์

ควรเก็บผลิตภัณฑ์ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ และควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด อย่าให้ผลิตภัณฑ์สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือเจาะรู หากคุณใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด รวมถึงการเก็บรักษา

การปฏิเสธสิทธิ์

ห้ามทำซ้ำ จัดเก็บในระบบการเรียกค้นข้อมูล หรือส่งต่อในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ ไม่ว่าจะเป็นอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องกล การถ่ายสำเนา การบันทึก หรือวิธีการอื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์ ยกเว้นการอ้างอิงสั้นๆ ในบทวิจารณ์หรือบทความวิจารณ์ การละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิบัตร อาจส่งผลให้เกิดความรับผิดทางกฎหมาย ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง แจกจ่าย เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือส่งต่อผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์

ยินยอมให้, ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนด, อาจถูกยกเลิกได้ทุกเมื่อ โดย Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่ให้การรับประกันใดๆ สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์ที่ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่กำหนดไว้สำหรับการระบุตัวตนตามเวลาที่กำหนด การใช้งานอุปกรณ์จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในเวลาที่เหมาะสม ซึ่ง Samsung มีการควบคุม โดยไม่มีการจำกัดขอบเขตดังกล่าวข้างต้น Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และการใช้งานอุปกรณ์หรือบริการใดๆ ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดจะถือเป็นการละเมิด

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการซ่อมแซม หรือการเปลี่ยนอะไหล่หรือการซ่อมแซม หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนอะไหล่หรือการซ่อมแซมนี้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung โดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับอันตราย หรือป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้ากับตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังของคุณไปทางเครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ ส่วนตัว โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือการรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียง ·หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตราย ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่ออาจทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นจนเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูให้แห้งแล้วนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับประกันในกรณีนี้

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์ - เก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

如果摔倒，您可能會受傷或損壞裝置。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙

·油漆และสติกเกอร์จะอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ ผิวหนังอาจเกิดผื่น ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ของคุณ

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยเปิดหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะคายประจุไฟฟ้าออกมาทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• 遵照本手册中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經認可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈堅直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啟的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或傳輸線

• 插入卡或將傳輸線連接到裝置時，確保卡或傳輸線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料遺失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。前往偏遠或未開發的地區之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。棄置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置遺失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發布受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

當攜帶產品或佩戴在身上使用它時，請使其與身體保持5毫米的距離，以確保符合RF暴露要求

惡意軟體和病毒

為保護裝置不被惡意軟體和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或遺失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 - 删除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期更改。 - 不使用時請停用無線功能，如藍牙。 - 如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 問動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免责声明

此设备可访问的部分内容及服务属第三方所有，受版权、专利权、商标及/或其他知识产权等法例保障。这些内容及服务仅用作个人非商业用途。未经内容拥有者或服务供应商授权，阁下不可使用任何内容或服务。在不限制上述项目原则下，除非有关内容拥有者或服务供应商表明授权，否则阁下不可修改、复制、再出版、上传、刊登、传播、翻译、售卖、开发或通过任何方式或媒体分发此设备所显示的任何内容或服务，以及利用其创作衍生物品。

第三方内容及服务按照原样提供。三星对提供的内容或服务(表明或隐含)不作任何意图保证。三星对任何隐含保证作免责声明，包括但不限于商品的授权和适当其他特殊目的。三星不保证此设备任何内容或服务的准确性、有效性、及时性、合法性或完整性。不论任何情况下，包括疏忽，三星对以下项目(不论合约或侵权)一概不负责：直接、间接、附带、特别及随后发生的损失或赔偿、律师费、开支，或任何其他损失或赔偿，引起自或关于任何资料存在于，或引起自阁下或任何第三方使用任何内容或服务，即使已获知那些赔偿的可能性。

第三方服务可随时被终止或中断。三星不作任何声明或保证任何内容或服务在任何一段时间内有效。第三方传送内容及服务是以非三星控制的网络及传送设备。在不限制免责声明的一般性之原则下，三星对此设备的任何内容或服务之暂停或中断声明不会负责。

三星对有关这些内容及服务的顾客服务不承担义务及责任。任何与内容或服务有关的疑问或要求应直接向有关的内容及服务供应商查询。

安全信息

本安全信息包含适用于移动设备的内容。有些内容可能不适用于您的设备。为保护您和他人免受伤害或保护您的设备免于损坏，使用前请阅读设备的安全信息。

警告

不遵守安全警告和规定会导致严重伤害或死亡

请勿使用损坏的电源线或插头或者松动的电源插座

不安全的连接会导致电击或火灾。

请勿用湿手接触电源线，或通过拉拽电线的方式拔下充电器

否则可能会导致触电死亡。

请勿弯折或损坏电源线

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดการระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ·ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมสะสม

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดไฟไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ้องอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับเครื่องไปที่ตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนนเพื่อหยิบอุปกรณ์ไร้สาย หากมีสายเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดโทรศัพท์ชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนเยือกแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นระหว่างการสนทนา ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบภายใต้การรับประกัน

ควรวางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• การ์ดแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ใต้แสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash ใต้แสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับท่านเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ · เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา โปรดพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่จับอุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

การปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว หากคุณล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหาย

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟออก ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต

·อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ หากต้องการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วทองคำด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรอง

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือแอปพลิเคชัน คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ ส่ง แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด หรือข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่รับรองโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม”

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่หรือภาระผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางเนื้อหาอาจไม่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณและผู้อื่นได้รับอันตรายหรือป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• 防止電池觸碰金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

·電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的設備故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

爲了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心。

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางวิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (หากเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อใช้งาน เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด โปรดใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือมีการรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทน
• หยุดสนทนาเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือติดอยู่ในรถติด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าเครียดหรือตื่นเต้นจนเกินไป เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดเก็บและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• 當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下電池（如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀）。然後用毛巾擦乾裝置並將其送往服務中心。 · 液體將改變標籤的顏色，表示進水損壞了裝置內部零件。進水可能會損壞裝置，而製造商對此將不予保修。

請僅在平整的表面存放裝置

如果裝置滑落，可能損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣做可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。 ·請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放

• 裝置可能會有刮傷或有故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

·當暴露於磁場時，裝置可能出现故障或電池可能放電。 - 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁场損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫煩傷之症狀，例如紅斑點和色素沈潯。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或宠物的眼睛使用

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ในอาคาร ควรเปิดไฟไว้บ้าง ไม่ควรปิดไฟจนมืดสนิท และควรรักษาระยะห่างระหว่างหน้าจอกับดวงตา
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟกะพริบเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ควรลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือสนทนา

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

หากล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนการทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานตามปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณหรือใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากงอหรือทำให้ผิดรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างจะได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการผิดรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡膠擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致電擊或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或傳輸線

• 插入卡片或將傳輸線連接到放置時，確保卡片或傳輸線的插入面或將接頭正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡片，否則可能造成資料遺失或損壞裝置和記憶卡。
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือสายเชื่อมต่ออย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่น ๆ ไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อจำหน่ายอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง
• ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยไอคอน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

正確棄置本產品中的電池

(適用於具有獨立收集系統的國家/地區)

電池、使用說明書或包裝上的本標誌表示本產品使用的電池不得與其他家庭廢品一起棄置。化學符號Hg、Cd或Pb標誌表示電池的汞、鎘或鈉含量超出EC Directive2006/66的參考

水平。如果不正確棄置電池，這些物質可能對人類健康或環境造成傷害。

為保護自然資源並促進材料永續利用，請將電池與其他類型的廢品分開處置，並透過當地的免費電池回收機制回收。

使用者不可自行更換本產品隨附的可重覆充電電池。如需更換電池的相關資訊，請聯絡服務供應業者。

廢電池請回收

聲明

本裝置可使用的部分內容及服務屬於第三方所有，且受到版權、專利、商標及/或其他智慧財産權法保護。此類內容與服務僅限用於非商業性的個人用途。任何內容或服務不得用於內容所有人或服務供應業者未授權的用途上。在不限制上述聲明的情況下，除適當的内容所有人或服務供應業者書面授權外，不得透過任何方法或媒介進行修改、複製、重新出版、上傳、公布、傳輸、翻譯、銷售、製作衍生作品、開發或散佈由本裝置所顯示的任何内容或服務。

「在此依據下列說明提供第三方內容及服務」。三星並無明示或暗示保證所提供之內容或服務的任何用途。三星明確否認任何暗示性保證，包括但不限於銷售保障或特定用途的適用性。三星並不保證本裝置所提供之任何內容或服務的準確性、有效性、時效性、法律正當性或完整性。此外，在包括疏失的任何情況下，無論合約規定或侵權行為，任何直接、間接、意外、特殊或後續損失、訴訟費、花費，或內含咨詢所導致的相關損失，或您個人或任何第三方在得知此類損失風險的情況下，使用任何內容或服務所導致的其他損失，三星概不負責。

第三方服務可能隨時終止或中斷，三星無法表示或保證任何內容或服務將在任何時間後回復可用性。內容及服務由第三方透過網路與傳輸設施傳送，三星並無控制權。在不限制本聲明整體性的前提下，三星對本裝置所提供的任何內容或服務的中止或暫停情事，明確否認任何責任或法律責任。

三星對內容及服務的相關客戶服務概不負責，亦無法律責任。若對內容與服務有任何疑問或服務需求，請直接聯絡個別內容及服務供應業者。

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลสรุปครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่แสดงบนอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำสรุปเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับอนุมัติ

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกต้องตามข้อกำหนด

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และสายไฟที่ปลายเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหาย

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์เนื่องจากสนามไฟฟ้า
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจทำให้เกิดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นบิน คุณอาจใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายหากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อส่วนภายนอกของอุปกรณ์และป้องกันการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ เห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติของอุปกรณ์เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• ห้ามรับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือจดจำหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ระวังการเลือกหมายเลขและการประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถแล้ว
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีไฟกะพริบหรือแสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อหยุดพัก ระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรลดระดับเสียงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

โปรดระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือชิ้นส่วนที่เสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป ตัวเก็บประจุอาจเสื่อมสภาพและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิด หรือแม้แต่เกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรออันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

Ako korisnik sam rastavlja uređaj, to može rezultirati oštećenjem uređaja i poništenjem jamstva proizvođača.

Pažljivo rukujte SIM karticama, memorijskim karticama ili kabelima.

• Prilikom umetanja kartice ili spajanja kabela na uređaj, vodite računa da je kartica ispravno umetnuta, a kabel ispravno spojen.
• Nemojte uklanjati kartice dok uređaj šalje ili prima podatke jer to može rezultirati gubitkom podataka i/ili oštećenjem kartice ili uređaja. Zaštitite kartice od jakih udara, statičkog elektriciteta i električnih smetnji drugih uređaja.
• Nemojte dirati pozlaćene kontakte ili priključke prstima ili metalnim predmetima. Ako je potrebno očistiti karticu, brišite je mekom tkaninom.
• Umetanje kartice ili spajanje kabela primjenom sile ili na neispravan način može rezultirati oštećenjem višenamjenske utičnice ili drugih dijelova uređaja.

Osigurajte pristup hitnim službama

Hitni pozivi s vašeg uređaja možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnostima. Prije putovanja u udaljena ili nerazvijena područja, isplanirajte alternativnu metodu kontaktiranja hitnih službi.

Zaštitite osobne podatke i spriječite curenje ili zloupotrebu povjerljivih informacija

Dok koristite uređaj, obavezno napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka. Samsung nije odgovoran za gubitak podataka. - Prilikom odlaganja uređaja, napravite sigurnosnu kopiju svih podataka i uklonite ih s uređaja kako biste spriječili zloupotrebu vaših osobnih podataka. - Pažljivo pročitajte zaslon s odobrenjima prilikom preuzimanja aplikacija. Budite posebno oprezni s aplikacijama koje imaju pristup mnogim funkcijama ili velikom broju vaših osobnih podataka.

• Redovito provjeravajte svoje račune na neodobrenu ili sumnjivu upotrebu. Ako pronađete bilo koji znak zlouporabe vaših osobnih podataka, obratite se svom davatelju usluga radi brisanja ili promjene podataka o računu. U slučaju da je s uređaja uklonjen ili izgubljen, promijenite šifre na vašim računima kako biste zaštitili svoje osobne podatke.
• Izbjegavajte preuzimanje aplikacija iz nepoznatih izvora i zaključavajte uređaj uzorkom, šifrom ili PIN-om.

Ne distribuirajte autorskim pravima zaštićeni materijal

Nemojte distribuirati materijal zaštićen autorskim pravima bez odobrenja vlasnika sadržaja. Pri tome može doći do povrede zakona o autorskim pravima. Proizvođač ne preuzima odgovornost za bilo kakve pravne probleme uzrokovane nezakonitim korištenjem zaštićenog materijala od strane korisnika.

Štetni softveri (malware) i virusi

เพื่อป้องกันความเสียหายจากซอฟต์แวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งจะไม่ได้รับการคุ้มครองจากการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบหาไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

ขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งนี้จากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าควรนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่ไหนและอย่างไร เพื่อให้การรีไซเคิลปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในบริษัทควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อตรวจสอบข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะโดยเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะโดยเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการต่างๆ ได้รับการจัดเตรียมตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม Samsung ขอปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้รวมถึงเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และเมื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ ให้ดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่รั่ว หรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• อย่ากำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ทิ้งในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้ป้องกันไว้ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาธรรมดา หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์อาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเจาะรู
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

Zařízení neuchovávejte v blízkosti horkých trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.

• Mohlo by dojít k netěsnosti baterie. Zařízení by se mohlo přehřát a způsobit požár.

Nepoužívejte ani neskladujte zařízení v oblastech s vysokou koncentrací prachu nebo v potenciálně výbušných částech.

Prach nebo cizí částice by mohly způsobit poruchu zařízení, která by mohla mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

Zabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovovými prášky a tuhami.

Vodivé materiály mohou způsobit zkrat nebo korozi svorek, což může vést k výbuchu nebo požáru.

Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii.

• Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo výbuchu a požáru.
• Děti nebo zvířata se mohou udusit malými díly.
• Pokud zařízení používají děti, ujistěte se, že je používají správně.

Nevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství do očí, uší nebo úst.

Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.

Nemanipulujte s poškozenou nebo netěsnou lithiovou (Li-ion) baterií.

Pro bezpečnou likvidaci Li-ion baterie se obraťte na nejbližší autorizovaný servis.

Upozornění

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยง เช่น บนเครื่องบินหรือในรถยนต์ ซึ่งอาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานได้
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับความเสียหายเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่และต้องปิดอุปกรณ์ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด สัญลักษณ์ และคำแนะนำที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงกับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเก็บสัมภาระเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

บริเวณที่ทำการระเบิดหรือการจุดชนวน

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในบริเวณที่ทำการระเบิดหรือการจุดชนวน ปฏิบัติตามข้อจำกัดทั้งหมดและปฏิบัติตามกฎหรือข้อบังคับใดๆ

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด โปรดใช้โทรศัพท์มือถือเฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น และใช้สามัญสำนึกเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ขณะขับขี่ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ขับขี่อย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจรอยู่เสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะไม่ถูกรบกวน
• ห้ามเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บรักษาไว้บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็วได้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และตั๋วต่างๆ อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าเปิดใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง หน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ตาจนเกินไป - หากมีประวัติการชักจากแสงแฟลชหรือการเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีญาติมีประวัติการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะ ตาพร่า ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ
• และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง

การใช้สเปรย์ฉีดผมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้สเปรย์ฉีดผม หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากคุณล้ม อาจทำให้คุณบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง หากคุณแพ้ชิ้นส่วนที่ทาสีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เปลือกที่แตกหรือพลาสติกที่เสียหายอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมในรถยนต์ยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์หล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าชาร์จแบตเตอรี่นานเกินไป การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานไว้นานเกินไปอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดไฟไหม้ได้ เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

Při čištění zařízení vezměte na vědomí následující:

Zařízení a nabíječku otírejte hadříkem nebo pogumovanou látkou. Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem. Nepoužívejte chemikálie ani rozpouštědla. Mohlo by dojít k odbarvení nebo korozi vnějších částí zařízení nebo k zásahu elektrickým proudem a požáru.

Zařízení používejte pouze ke stanovenému účelu.

Vaše zařízení může selhat.

Pokud zařízení používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatní.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.

Pokud bude zařízení opravováno nekvalifikovanou osobou, může dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky výrobce.

Se SIM kartami, paměťovými kartami nebo kabely manipulujte opatrně.

Při vkládání karty nebo připojování kabelu do zařízení se ujistěte, že je karta vložena nebo kabel připojen správně. Nevyndávejte kartu, když zařízení přenáší informace nebo když k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo poškození karty či zařízení. Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou a elektrickým šumem z jiných zařízení. Nedotýkejte se zlatých kontaktů prsty ani kovovými předměty. Pokud je karta znečištěna, otřete ji měkkým hadříkem. Vkládání karty nebo připojování kabelu silou nebo nesprávným způsobem může vést k poškození vnějších nebo vnitřních částí zařízení.

Zajištění dostupnosti tísňových služeb.

V některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z tohoto zařízení možné uskutečnit tísňové volání. Při cestě do vzdálených nebo nerozvinutých oblastí si zjistěte alternativní způsob, kterým lze kontaktovat tísňové služby.

Chraňte vaše osobní data a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací.

Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležitá data. Společnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat. Při likvidaci zařízení zálohujte všechna data, poté resetujte zařízení. Tímto způsobem zabráníte zneužití osobních údajů. Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k více funkcím nebo významnému množství osobních údajů. Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k neoprávněnému nebo podezřelému použití. Pokud objevíte známky zneužití osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstranění nebo změny informací o účtu. V případě ztráty nebo odcizení zařízení změňte hesla ke svým účtům z důvodu ochrany svých osobních údajů. Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte zařízení pomocí zámku obrazovky, hesla nebo PIN kódu.

Nešiřte materiál chráněný autorským právem.

Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitele obsahu. Tímto počínáním porušujete autorská práva. Výrobce není odpovědný za jakékoli právní otázky vzniklé nelegálním užíváním materiálu chráněného autorskými právy.

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งไว้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสลงในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือ

สุขภาพของมนุษย์ซึ่งเกิดจากการกำจัดที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรหมุนเวียนอย่างยั่งยืน

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tento výrobek odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství by neměly být likvidovány spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku by neměly být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví lidí nebo životní prostředí.

Ochraňujte přírodní zdroje a podporujte opakované využívání materiálů. Prosím, baterie oddělte od ostatního odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

V označení na akumulátoru, příručce nebo na balení je uvedeno, že akumulátor tohoto produktu nesmí být likvidován spolu s dalším odpadem z domácností. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.

Akumulátor přiložený k tomuto produktu nelze vyměnit svépomocí. Pro informace o jeho výměně kontaktujte poskytovatele služeb. Nepokoušejte se akumulátor vyjmout a nevystavujte jej ohni. Akumulátor nerozebírejte, nenalévejte jej ani nepropichujte. Máte-li v úmyslu produkt vyhodit, odneste jej do sběrného dvora, kde budou provedena příslušná opatření týkající se recyklace a rozebrání produktu, včetně akumulátoru.

Prohlášení

Některé obsahy a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorským právem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takové obsahy a služby jsou poskytovány výhradně pro osobní nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti výše uvedeného, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíte obsahy ani služby zobrazené pomocí tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, přenášet, překládat, prodávat, vytvářet od nich odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา โดยบริษัทซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดโดยชัดแจ้งข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดแจ้งต่อการเปลี่ยนแปลงหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา โดยบริษัทซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดโดยชัดแจ้งข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดแจ้งต่อการเปลี่ยนแปลงหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งขณะมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามใช้แรงกดทับ

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามวางแบตเตอรี่ในหรือบนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ และหลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ทำอาหารร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายด้านเล็กของอะแดปเตอร์ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามเสียบอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในบริเวณใกล้กับอุปกรณ์ควบคุมรถยนต์ที่ใช้ความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรืออุปกรณ์อื่นๆ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าเมื่อไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับโทรศัพท์รับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้ระงับการโทรทั้งหมด ฝน หิมะ ลูกเห็บ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณไม่ควรเขียนหรือหมุนหมายเลขโทรศัพท์ขณะขับขี่ หากคุณเพิ่มรายการในรายชื่อหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้สามัญสำนึกและประเมินการจราจรก่อนโทรออก โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

บำรุงรักษาและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

ความชื้น

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าเช็ดมือและนำส่งศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของแผ่นป้ายที่อยู่ภายในอุปกรณ์ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากอุปกรณ์เปียก

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่เย็นหรือร้อนจัด ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น เก็บไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

หากอุปกรณ์ตกจากมือคุณ ควรปล่อยให้แสงในห้องสว่างและหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบายใดๆ หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการตาล้า อาการคัน แสบหรือระคายเคือง ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงพูดหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนั้น หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตั้งใจและอาจเกิดอุบัติเหตุหรือผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือบนหน้าท้อง

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือได้รับบาดเจ็บได้หากคุณทำหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและป้องกันการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดเหตุการณ์นี้ คุณควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถของคุณ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นและลงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณบังคับใส่การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิล หรือหากคุณทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉิน เมื่อคุณเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มโปรแกรมและไฟล์ที่คุณเพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ข้างต้นออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้เมื่อหมดอายุการใช้งานไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ ในคู่มือผู้ใช้ หรือบนบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ และห้ามโยนลงไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินการอย่างถูกต้องสำหรับการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณต้องไม่ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ)

เนื้อหาของบุคคลที่สามและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกปิดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดต่อความเสียหายใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักใดๆ ที่เกิดจากการระงับหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ สำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben, kan er een storing in de batterij optreden of kan de batterij ontploffen.

Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens een onweersbui.

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat tot gevolg hebben.

Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden.

• Als u merkloze batterijen of opladers gebruikt, kan de levensduur van uw apparaat afnemen of kan een storing in het apparaat optreden. Ze kunnen ook brand tot gevolg hebben of ervoor zorgen dat de batterij ontploft.
• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers die speciaal zijn ontworpen voor uw apparaat. Als u een incompatibele batterij of oplader gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.

Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot.

Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi deze weg volgens de geldende voorschriften.

• Gooi de batterij of het apparaat niet in het vuur. Plaats de batterij of het apparaat niet op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als het oververhit raakt. Volg de lokale voorschriften wanneer u gebruikte batterijen of apparaten wilt weggooien.
• U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, want dit kan leiden tot een interne kortsluiting en oververhitting.

Voorkom dat het apparaat, de batterij of de oplader beschadigd raakt.

• Stel het apparaat en de batterij niet bloot aan zeer lage of zeer hoge temperaturen. Extreme temperaturen kunnen het apparaat beschadigen en de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterij verminderen.

Zorg dat de batterij niet in contact komt met metalen voorwerpen, want dit kan een verbinding tussen de + en - polen van de batterij tot stand brengen en kan leiden tot tijdelijke of permanente schadiging van de batterij. - Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij.

Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten.

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และเก็บอุปกรณ์ของคุณให้ห่างจากสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นละอองและวัสดุที่เป็นเศษเล็กเศษน้อยอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้พอร์ตเชื่อมต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของพอร์ตเชื่อมต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจนำไปสู่การสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิดเกิดขึ้น
• ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม ใช้สามัญสำนึกเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรเมื่อจำเป็นเท่านั้น เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากที่บ่งบอกความเสียหายจากน้ำเปลี่ยนไป ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอมีจุดบกพร่อง อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจหรือโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันทันทีหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนมากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรืออาการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือ
• หมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควร
• ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของ RSI

เมื่อคุณทำซ้ำๆ ในการกดปุ่ม เขียนอักขระด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นประจำ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงเท่านั้น ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากคุณล้ม

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีรอยร้าว

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ที่เสียหายไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างเหมาะสมในยานพาหนะของคุณ - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณบนหรือใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถขยายตัวได้ การติดตั้งอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้ถูกแรงกระแทกกะทันหัน

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดความผิดปกติขึ้นได้
• หากอุปกรณ์ถูกงอหรือเปลี่ยนรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงเนื่องจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ชาร์จไม่เต็มจะค่อยๆ หมดประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งานต้องชาร์จให้เต็มก่อน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ปกติ
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ห้ามดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ และห้ามพยายามเจาะหรือทำให้ทะลุ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติขึ้นกับอุปกรณ์ได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากคุณให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่คุ้มครองอีกต่อไป

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณต้องใส่การ์ดให้ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสหรือขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรด้วยอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ รวมถึงในกรณีฉุกเฉินด้วย ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนทางเลือกอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านแผนผังการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาใดๆ ที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานของ Deutsche เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งบอกว่าระดับปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ที่ให้บริการฟรีในพื้นที่ของคุณ

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้วัสดุหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่ง ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายวัสดุหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่งให้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลมาจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกโดยซัมซุงได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้เต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ขัดข้อง หรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ขัดข้องได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และเก็บให้ห่างจากเปลวไฟ

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าใกล้ไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุแบตเตอรี่หรืออายุการใช้งานลง
• ห้ามวางแบตเตอรี่ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารระเหยง่าย

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และเศษกราไฟต์

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา ปาก หรือหู

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่แตกหรือรั่ว

เพื่อกำจัดอันตรายจากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้อุปกรณ์อื่นๆ เช่น ออดิโอและเครื่องช่วยฟังเกิดการรบกวน

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• ห้ามใช้เครื่องใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปลูกถ่ายทางการแพทย์ ให้ใช้เครื่องในด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับตำแหน่งของการปลูกถ่าย หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องว่า สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถเปิดเครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

ห้ามวางเครื่องไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

อาจทำให้รูปลักษณ์ของเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อการรบกวนทางวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท ก่อนใช้เครื่อง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังว่า สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ) เนื่องจากสัญญาณความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

สัญญาณความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปิดเครื่อง ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือบริเวณที่มีวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับเครื่องหรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลก ๆ จากอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์หรือช่องระบายอากาศมีเสียงแปลก ๆ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจระเบิดหรือติดไฟได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการหมุนหมายเลขและรับสาย

วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสาย การสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายอาจเป็นอันตรายได้ ฝน ฝนปรอย น้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย - อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์บนอุปกรณ์ การจัดทำรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหาสมุดที่อยู่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ หมุนหมายเลขอย่างมีวิจารณญาณและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเฉพาะเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง - หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาหากอาจรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของป้ายที่บ่งบอกว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันไม่ครอบคลุม

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกหักได้หากตกหล่น

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด (เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• Hoidke seadet pikema aja jooksul otsese päikesevalguse käes (näiteks auto armatuurlaual). Hoidke akut temperatuuril 0°C kuni 45°C.

Ärge hoidke seadet koos metallesemetega, nagu mündid, võtmed, kaelakeed.

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal.

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjenemist.
• Magnetväljad võivad kahjustada magnetribaga kaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, pangakaarte ja ID-kaarte.

Ärge kasutage oma seadet ega rakendusi, kui seade on ülekuumenenud.

Ülekuumenenud seadme kasutamine võib põhjustada terviseprobleeme, nagu punased laigud või põletushaavad.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud.

Aku võib seadmest välja kukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või lemmikloomade silmade lähedal.

Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutist pimedust või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik.

Hoidke seadet kasutades toas mõned tuled põlema ning hoidke ekraani silmadest liiga kaugel. Videotes esinevate või Flash-põhiste mängude mängimisel tekkiv pikaajaline kokkupuude vilkuvate tuledega võib põhjustada krampe või minestamist. Kui tunnete mistahes ebamugavust, lõpetage kohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage kohe seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้เครื่องหรือหลังจากนั้น ให้หยุดใช้และพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินหรือทำกิจกรรมอื่นๆ อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

การล้มอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือรอยแดง ในกรณีนี้ ห้ามใช้อุปกรณ์อีกต่อไปและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

สายไฟที่ชำรุดอาจทำให้เกิดแผลไหม้ที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดและอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มากที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไปและต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากอุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์ต้องการการบำรุงรักษา นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist:

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpust kahjustada või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt.

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist.

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul.

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Kasutage SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult.

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigesti.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ดหน่วยความจำ ให้ใช้ผ้านุ่มเช็ด
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางเงื่อนไข การโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้อาจเป็นไปไม่ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วทำการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะข้อตกลงที่ให้สิทธิ์เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอ ก่อนที่จะเรียกใช้โปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าลงทะเบียนข้อมูลหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดผลิตภัณฑ์

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อสถานที่รีไซเคิลที่ปลอดภัยได้จากร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อเป็นการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะรีไซเคิลในท้องถิ่น โดยใช้ระบบรับคืนแบตเตอรี่ที่ให้บริการฟรี

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ และบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกิน

เกณฑ์ที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ กรุณาอย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทำให้เกิดอันตรายจากแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำส่งที่จุดรวบรวมขยะรีไซเคิลเพื่อนำไปรีไซเคิลและกำจัดอย่างถูกต้อง รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามขาย คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ดัดแปลง ใช้งานผิดวัตถุประสงค์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการผ่านอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตโดยตรงจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าโดยสัญญาหรือละเมิด รวมถึงความประมาท สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการ ข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น หรือการใช้โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่นำเสนอโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณโดยบุคคลที่สาม ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

นอกจากนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta }\frac{1}{4}}\right) = \frac{3}{5}

15 15

a

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

__SUPPIMER__

ii: 4.1.2

∴ S ΔAOB = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

oai jw aeli ciilaiia zilgi (g) gdi jil joloknaua aaoa.

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

ดังนั้น α = y/x

ดังนั้น α < 0, α < 0, α > 0

__SUPPIMER__

ดังนั้น {S} {\rho 1} = \frac{1}{2}\rho {S} {\rho 2} = \frac{1}{2}\rho {S} {\rho 3} = \frac{1}{2}\rho {S} {\rho 4}

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1)

(1) | x - 2| = 5/2 - 11/8 = 7/8 - 11/8

(1)

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณโดยเฉพาะ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดประกายไฟหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่รั่วได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะไหล่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทกกับสิ่งของ

ใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ด้วยการเผาโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้วัตถุที่เป็นโลหะสัมผัสกับแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lähellä lämmönlähteitä, kuumia laitteita tai pane sitä suoraan auringonvaloon.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmankosteutta.

Pöly tai kosteus saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pinnat pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijätteiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai litiumioniakun korroosion, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pura tai ime laitetta tai akkua.

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua.

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น วิทยุและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวน

ใช้เครื่องนี้ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่องนี้ เนื่องจากเครื่องอาจส่งสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่อาจรบกวนอุปกรณ์นั้น การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ปิดเครื่องในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากเครื่องนี้ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

มิฉะนั้น พื้นผิวของเครื่องอาจเสียหายหรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องนี้ว่าสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับสายส่งสัญญาณ เสาวิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้เครื่องนี้ขณะเติมเชื้อเพลิงยานพาหนะ (ที่สถานีบริการ) ใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวที่ผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat mobiililaitteiden käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on asetettava ensi sijalle. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaamme sinun ja muiden turvallisuuden noudattamalla seuraavia vihjeitä:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa matkapuhelimella.

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puolestasi.
• Hylkää tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Älä kirjoita muistiinpanoja tai etsi puhelinnumeroita. Tehtäväluettelon kirjoittaminen ja osoitteiden selailu estävät huomion kiinnittämisen ensisijaiseen vastuuseen, eli turvalliseen ajamiseen.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai ennen liikkeelle lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin auto ei liiku.
• Vältä stressaavia tai tunteellisia keskusteluja, jotka voivat häiritä ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistä tiehen.

Mobiililaitteen oikea hoito ja käyttö

Pidä laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä. - Älä kytke laitteen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite pyyhkeellä ja vie laite huoltoon. - Nesteet muuttavat laitteen sisällä olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran väriä. Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vioittua pudotessaan.

Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä paikassa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5°C - 35°C

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kuumassa autossa. Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0°C - 45°C

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai kaulakorujen, kanssa

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจเกิดการรบกวนชั่วคราวหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านประตู และบัตรจอดรถ อาจเสียหายในสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ หากมีไฟบางดวงในห้องสว่างขึ้น อย่ามองใกล้เกินไป แสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายแม้เพียงเล็กน้อย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ให้ไปพบแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์ เพื่อไม่ให้ดวงตาของคุณเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้หูฟังเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดหู คอ หรือไหล่ ควรหยุดพักและปรับท่าทางการใช้งาน หากยังรู้สึกไม่สบายต่อเนื่อง ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟังไมโครโฟน ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะใช้งานอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่เพียงพอต่อการได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังไมโครโฟนอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังไมโครโฟนในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้หูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของหูฟังไมโครโฟนไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือเครื่องอาจเสียหายได้

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากโลหะ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมบนผิวหนังได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจแตกหรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ดูแลรักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่ของอุปกรณ์จะหมดประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและตัวเก็บประจุบางส่วนในช่วงระยะเวลาที่มีผล แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์เสียหาย โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ปิดเครื่องอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำหอม พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

นำอุปกรณ์ไปให้บุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซม

Eapatevát vhenkloit vovat vahingoitaa laitetasi, jolloin valmistajan takuu ei ole enää voimassa.

Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huolellisesti

• Asettaessasi muistikortin tai kaapelin laitteeseen varmista, että kortti tai kaapeli liitetään oikein päin. Älä poista korttia, kun laite siirtää tai käsittelee tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä tai kortti tai laite voi vahingoittua. Suojaa kortteja voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamalta sähkökohinalta. Älä kosketa kultaisiin liitäntöihin sormin tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta tai muita osia.

Varmista pääsy hätäpalveluihin

Hätäpuhelut laitteesta eivät aina ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai huonon kuuluvuuden alueelle, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. - Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos huomaat merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. - Jos käytät jotain laitetta tai varalaitetta, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomilta lähteiltä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa ilman omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
• Jos loit median epänormaalilla tavalla, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä.
• Asenna virustorjuntaohjelma tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelmat säännöllisesti. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaisesti uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyjään ja jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akut hävitetään väärin, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä. - Erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akkujen, käyttöoppaan tai pakkauksen merkinnät osoittavat, että akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä yritä irrottaa akkua tai hävitä sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua tai tee siihen reikää. Jos akku vahingoittuu, jätteidenkäsittelypiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tämän laitteen käyttämät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisältö ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta yllä mainittua, paitsi sovellettavan sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta saatua sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ EIKÄ PALVELUJA, EI SELKEÄSTI EIKÄ VIHJAATUESTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYYY OTTAAMASTA VASTUUTA MISTÄÄN VIHJAATUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ. EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lopettaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai palvelu on tarjolla tietyn ajan. Kolmannet osapuolet lähettävät sisällöt ja palvelut sellaisten verkkojen ja lähetyslaitteiden kautta, joita Samsung ei hallitse. Rajoittamatta tämän vastuuvapauslausekkeen täyttä vaikutusta, Samsung kieltäytyy erityisesti vastuusta ja korvausvelvollisuudesta, joka koskee sellaisen sisällön tai palvelun keskeytystä tai lopettamista, joka tämän laitteen kautta tarjotaan.

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่ต้องชดใช้ค่าเสียหายสำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมด อาจใช้ไม่ครบทุกข้อกับอุปกรณ์ของคุณ ขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์เคลื่อนที่ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมือเปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้ง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ไม่ควรใช้หรือเก็บอุปกรณ์นี้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลั๊กไมโคร USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์ที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กจัดการอุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากต้องใช้งาน

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์อื่นๆ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดอุปกรณ์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ใดๆ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การชะลอการทำงานของแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิขณะโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าถึงในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่จะดีที่สุด
• อย่าพูดคุยเรื่องเครียดหรืออารมณ์ที่อาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจบนท้องถนน

ใช้และดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) เช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกว่าภายในอุปกรณ์เสียหาย น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อความเสียหายของอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมด
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ห้ามใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันต่างๆ จนกว่าจะเย็นลง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ใส่ฝาครอบแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ถ่ายรูปของคุณมีแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้แสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมอาจทำให้เกิดอาการป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่มีอาการป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถือโดยไม่บีบแน่น กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟังหรือเอียร์บัด

• การเปิดรับเสียงดังจากหูฟังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การเปิดรับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังและหูฟังเอียร์บัดอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังหรือหูฟังเอียร์บัด เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปเกี่ยวสิ่งของใกล้เคียง

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงาน
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่น ๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ โปรดนำเครื่องของคุณไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อทำการซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดแน่นภายในรถ
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะกางออก หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ รถยนต์ที่ได้รับการรับรองอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางชิ้นอาจทำงานผิดปกติหากคุณบิดหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เครื่องของคุณจะคายประจุออกทีละน้อยและจะต้องชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้เครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือเครื่องให้ตรง เหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับเครื่องอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ เครื่องอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของเครื่องเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องเฉพาะสำหรับฟังก์ชันที่ออกแบบมาเท่านั้น

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องนี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เนื่องจากคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำกุญแจหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน กรุณาแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่เป็นส่วนประกอบอย่างยั่งยืน

สำหรับบุคคลทั่วไป โปรดติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับบริษัทและผู้ประกอบการ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุไว้ หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุไว้ หมายความว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการต่าง ๆ ถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่มีการหยุดชะงักหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยเฉพาะ อาจไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมดที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดอุปกรณ์ชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจงอหรือเสียหายได้

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่อุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ซัมซุงไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ซัมซุงอนุญาตและออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จร่วมกันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเครื่องเสียหายได้
• ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนที่ซัมซุงไม่อนุญาต

อย่าทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรือเครื่องตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการเครื่องและอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน เครื่องอาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะเครื่อง
• อย่าให้เครื่องได้รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่อัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายจากการสำลัก และอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้สามารถรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อป้องกันการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์ในด้านเดียวกับที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอควันหนาแน่น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้งานอุปกรณ์นี้เพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดวาล์วแก๊สและสายไฟที่เกี่ยวข้อง แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในท้องถิ่นเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่จุดเติมเชื้อเพลิง ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ใช้วิจารณญาณเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้โดยสาร และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• เลือกเวลาที่เหมาะสมและระวังการจราจร โทรออกขณะยืนหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากมันอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ใช้และจัดการอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากปิดเครื่องไม่ได้หรือถอดแบตเตอรี่ไม่ออก ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำ น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมดประจุได้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้เสมอ และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน เช่น การพิมพ์ปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

หากอุปกรณ์สัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากคุณได้ยินเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟังได้ อย่าใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังถือว่าผิดกฎหมายอีกด้วย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

หากล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนังได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในที่สูงหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง การงอหรือทำให้เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มที่หลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลกระทบอื่นๆ อาจรวมถึงการทำงานผิดปกติหรือการระเบิดของแบตเตอรี่ และทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งนี้ไม่ครอบคลุม

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล กรุณานำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากกัน และห้ามแทงหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนที่ด้านนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับหน่วยกู้ภัยและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลที่คล้ายกันแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดอุปกรณ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อะไหล่ หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์และอะไหล่แยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันทิ้งอุปกรณ์และอะไหล่อย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์หรืออะไหล่เพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกวิธีอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลอย่างยั่งยืนโดยการทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่

เกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถถอดออกได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อสถานที่กำจัดขยะอันตรายเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือการละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นตัวอย่าง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้คำรับรองใดๆ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์

การติดตั้ง

การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องหรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามเปิดฝาเครื่องด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามทำให้เครื่องเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องในที่เปียกชื้น และห้ามเปิดเครื่องด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศของเครื่อง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ห้ามใช้เครื่องในพื้นที่ที่ไม่มั่นคงระหว่างการทำงาน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของเครื่อง

Η χρήση μπαταριών προϊόντων που δεν συντηρούνται σωστά μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. Για την αποφυγή κινδύνων, ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που παρέχονται από τη Samsung. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή κακή συντήρηση.

Μην πετάτε τη συσκευή ή τις μπαταρίες στα απορρίμματα.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και τις μπαταρίες με προσοχή.

Μην πετάτε τη συσκευή ή τις μπαταρίες στη φωτιά. Μην εκθέτετε τη συσκευή ή τις μπαταρίες σε υψηλές θερμοκρασίες, υγρασία, κραδασμούς, ηλεκτρικές συσκευές ή υγρά. Η συσκευή ενδέχεται να εκραγεί με υπερβολική θερμότητα. Ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών. Μην πετάτε και μην τρυπάτε τη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλή θερμοκρασία, γιατί μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Προστατέψτε τη συσκευή, τις μπαταρίες και τα εξαρτήματα από ζημιά.

Αποφεύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και τις μπαταρίες σε υπερβολικό κρύο ή ζέστη. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της συσκευής και των μπαταριών.

Αποφύγετε την επαφή των μπαταριών με μεταλλικά αντικείμενα, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα στους ακροδέκτες + και - των μπαταριών σας και να οδηγήσετε σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένες μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε θερμαντικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές συσκευές ή δοχεία υγρών.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε τη συσκευή σας σε χώρο με υψηλή υγρασία ή σκόνη.

Η εικόνα είναι ενδεικτική και μπορεί να διαφέρει από την πραγματική εμφάνιση της συσκευής.

Απορρίψτε την παλιά συσκευή ή τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και μην τις πετάτε στα οικιακά απορρίμματα.

Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσουν βλάβες ή διάβρωση των εξαρτημάτων με επικίνδυνες ουσίες.

Μην αγγίζετε τη συσκευή ή τις μπαταρίες με βρεγμένα χέρια.

ของแข็งหรือของเหลวที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดอันตรายได้หากกลืนกินชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากไม่สามารถถอดออกได้ ควรติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่าย

ห้ามนำเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ไปแช่ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจทำให้

ของแข็งหรือของเหลวที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ได้รับความเสียหายหรือมีรอยรั่ว

เพื่อความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือ

คำเตือน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

เครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ หรืออาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับน้ำ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ ภายในระยะ 15 เซนติเมตร หากจำเป็น ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามที่ระบุไว้เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำของผู้ผลิต และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าอยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหาย ควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ได้สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ และควรถอดปลั๊กออกก่อนการทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา หากเครื่องใช้ไฟฟ้าตกน้ำ ควรถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายในเครื่องใช้ไฟฟ้าได้

หากพบความผิดปกติใดๆ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าของตนสามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริมได้อย่างปลอดภัย หากไม่แน่ใจ ควรติดต่อผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบและผลิตตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณปลอดภัย

อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้ที่อาจเกิดการทำงานผิดพลาดของผลิตภัณฑ์ของคุณ

เปิดใช้งานผลิตภัณฑ์และตรวจสอบว่ามีความเสี่ยงหรือไม่

เปิดใช้งานผลิตภัณฑ์และตรวจสอบว่ามีความเสี่ยงหรือไม่ หากพบความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด (เช่น ในบริเวณที่มีก๊าซหรือฝุ่นละออง) อย่าเก็บผลิตภัณฑ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่หรือในที่ที่มีความชื้นสูง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจได้รับความเสียหายจากแบตเตอรี่ และอาจเกิดอันตรายได้

หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจเกิดอันตรายได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้

เมื่อชาร์จแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ของอุปกรณ์เป็นส่วนประกอบหลัก อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่ เพราะอาจละเมิดกฎหมายได้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ผลิตภัณฑ์ของคุณและความสามารถของผลิตภัณฑ์คือการชาร์จและการชาร์จซ้ำ เพื่อประสิทธิภาพนี้ เราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาที่จำเป็นสำหรับการชาร์จแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์ของคุณ วางผลิตภัณฑ์ของคุณไว้ใกล้ตัวคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้สายชาร์จที่ถูกต้องและอย่าให้สายไฟพันกัน หากผลิตภัณฑ์ของคุณเปียกหรือชื้น ให้ถอดปลั๊กออกทันที ตรวจสอบขั้วต่อการชาร์จและสายชาร์จเป็นประจำ ฝน น้ำค้างแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการเคลื่อนไหวอาจเป็นอันตรายได้ อย่าถือผลิตภัณฑ์และอย่าเคลื่อนย้ายในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่ เมื่อคุณใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บรักษาผลิตภัณฑ์ของคุณให้สะอาด

Η συσκευή και τα εξαρτήματά της πρέπει να φυλάσσονται σε μέρος καθαρό και στεγνό. Μην επιχειρήσετε τη συσκευή, όταν είναι βυθισμένη στο νερό ή έχει βραχεί, απευθυνθείτε στην και αφαιρέστε την μπαταρία αμέσως (αν η συσκευή, αν είναι αφαιρούμενη ή δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία, αφήστε την έτσι). Κατόπιν, σκουπίστε τη συσκευή με ένα πανί και αφήστε την να στεγνώσει σε καλά αεριζόμενο χώρο. Τα υγρά μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα ηλεκτρονικά της συσκευής. Ελέγξτε το εσωτερικό της συσκευής για τυχόν υγρασία πριν την επαναχρησιμοποιήσετε.

Φυλάξτε τη συσκευή σας σε μέρος δροσερό και ξηρό.

Αν η συσκευή σας βραχεί, μπορεί να υποστεί βλάβη.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με υψηλές θερμοκρασίες, όπως σε αυτοκίνητο ή κοντά σε θερμαντικά σώματα. Η συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης είναι από 5°C έως 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με υψηλές θερμοκρασίες, όπως σε αυτοκίνητο ή κοντά σε θερμαντικά σώματα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή, να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας ή να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα (όπως στο ταμπλό του αυτοκινήτου, για παράδειγμα). - Φύλαξε την μπαταρία σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

Μην βάζετε τη συσκευή σας σε μεταλλικά αντικείμενα, καρφιά και καρφίτσες.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προκαλέσει βλάβη σε μεταλλικά αντικείμενα. Η μπαταρία μπορεί να εκραγεί αν έρθει σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα, όπως κλειδιά ή νομίσματα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε ηλεκτρική συσκευή.

Η συσκευή σας μπορεί να δυσλειτουργήσει ή η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί λόγω της έκθεσης σε μαγνητικά πεδία. Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιάρια καταθέσεων και οι κάρτες, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από το μαγνητικό πεδίο.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας για μεγάλο χρονικό διάστημα αν η συσκευή έχει υπερθερμανθεί.

Παρατεταμένη έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει πέσει στο νερό.

Ενδέχεται να πέσει στο νερό η συσκευή ή η μπαταρία με μια απότομη κίνηση.

Αν η συσκευή σας διαθέτει κάμερα ή φως, μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή αέρια.

Το φως, όταν χρησιμοποιείται κοντά στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει προσωρινή τύφλωση ή βλάβη στα μάτια.

Ενημερωθείτε για τη συσκευή σας, αφαιρέστε αμέσως μικρά παιδιά από το δωμάτιο και μην κρατάτε τη συσκευή κοντά σε άτομα. Όταν εκτίθεστε σε φωτιά ή αναβοσβήνει, μπορεί να προκληθεί βλάβη. Αν χρησιμοποιείτε αδιάβροχο, αφαιρέστε το κάλυμμα της συσκευής. Η συσκευή που λειτουργεί με μεγάλη ταχύτητα μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο κατά τη χρήση. Αν χρησιμοποιείτε αδιάβροχο, αφαιρέστε το κάλυμμα της συσκευής. Για να την προστατεύσετε από κινδύνους, ακολουθείτε συχνά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων

Αν έχετε επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως πληκτρολόγηση, το ποντίκι ή το χειριστήριο, μπορεί να προκληθεί ενόχληση στα χέρια σας, στον αυχένα, στους ώμους ή σε άλλα μέρη του σώματος. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, κρατήστε τη συσκευή με άνετο τρόπο, κρατήστε τη συσκευή κοντά στο σώμα, και κάντε συχνά διαλείμματα. Αν συνεχίσετε να έχετε ενόχληση κατά τη διάρκεια τέτοιων εργασιών ή μετά από αυτές, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε γιατρό.

Προστατέψτε την ακοή και τα αυτιά σας από δυνατό ήχο

Η υπερβολική έκθεση σε δυνατό ήχο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε υψηλή ένταση κατά τη διάρκεια περιπάτου μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας και να προκαλέσει ατύχημα.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, η στάση του σώματος είναι σημαντική για να αποφύγετε τραυματισμούς. Αποφύγετε τη χρήση της συσκευής σε μη ασφαλείς θέσεις ή αφήστε τη σε μεταλλικό αντικείμενο για να αποφύγετε στατικό ηλεκτρισμό. Μην παραβλέπετε τις οδηγίες ασφαλείας, καθώς τέτοιες ενέργειες μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα και να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπως περιγράφεται

Βεβαιωθείτε ότι ο περιβάλλον χώρος είναι ασφαλής για να μην προκληθεί τραυματισμός. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια και οι συνδέσεις είναι σωστά τοποθετημένα.

Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο από τα σημεία που προβλέπονται

Μπορεί να τραυματιστείτε ή να προκληθεί ζημιά στη συσκευή αν δεν το κάνετε.

Μην βάζετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή

Η βάση και τα αυτοκόλλητα μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή και να επηρεάσουν τη λειτουργία της. Αν δείτε αλλαγές στη βάση ή στα μεταλλικά εξαρτήματα της συσκευής, ενδέχεται να έχετε πρόβλημα. Ελέγξτε πριν από τη χρήση. Αν συμβεί αυτό, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε γιατρό.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά

เพื่อให้ใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าได้อย่างปลอดภัยและถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต เครื่องซักผ้าซัมซุงนี้ผลิตขึ้นโดยคำนึงถึงความปลอดภัยเป็นหลัก

คำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องซักผ้าทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองก่อนใช้งาน มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ห้ามติดตั้งเครื่องซักผ้าในบริเวณที่อาจเกิดการรั่วไหลของน้ำมันหรือสารไวไฟ

ห้ามวางเครื่องซักผ้าของคุณในบริเวณที่เปียกชื้นหรือกลางแจ้ง

เครื่องซักผ้าของคุณควรใช้งานได้อย่างถูกต้อง หากเครื่องซักผ้าของคุณมีปัญหา อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

อายุการใช้งานสูงสุดสำหรับแบตเตอรี่และอื่นๆ

หากอุณหภูมิห้องสูงเกินไปหรือมีความชื้นสูง อายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลง (ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ) หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกและเก็บไว้ในที่แห้ง ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องซักผ้าทำงานได้อย่างถูกต้องและมีอายุการใช้งานยาวนาน เครื่องซักผ้าอาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม หากเครื่องซักผ้าไม่ทำงานภายในระยะเวลาที่กำหนด อาจเกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

ระหว่างการใช้งานเครื่องซักผ้า โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง

ระหว่างการใช้งานเครื่องซักผ้า โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างอย่างเคร่งครัด ห้ามใช้งานเครื่องซักผ้าที่เสียหาย

ห้ามซ่อมแซม ดัดแปลง หรือถอดประกอบเครื่องซักผ้าของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงเครื่องซักผ้าของคุณอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน หากเครื่องซักผ้าของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต ห้ามซ่อมแซมหรือดัดแปลงเครื่องซักผ้าด้วยตนเอง - มีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ ถอดปลั๊กเครื่องซักผ้าก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องซักผ้ายังทำงานอยู่ อาจทำให้เครื่องซักผ้าทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดเครื่องซักผ้าของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง

• ห้ามฉีดน้ำลงบนเครื่องซักผ้าหรือตัวเครื่องโดยตรง ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อเครื่องซักผ้า หรืออาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

H ουάκευν οακ ευδέχεται να παραουσιάσει δυαλειτουργία.

Μην ενοχλείτε τους διπλανούς χρήστες με το θόρυβο από τη συσκευή.

Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση.

Αν το προϊόν χρησιμοποιηθεί με μη ενδεδειγμένο τρόπο, ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και η εγγύηση του κατασκευαστή θα πάψει να ισχύει.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης και τα καλώδια με προσοχή.

Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή τη σύνδεση ενός καλωδίου, η σύνδεση πρέπει να γίνεται με προσοχή. Αν η κάρτα έχει τοποθετηθεί ή το καλώδιο έχει συνδεθεί με λάθος τρόπο, μην ασκείτε υπερβολική δύναμη. Αφαιρέστε την κάρτα ή αποσυνδέστε το καλώδιο πριν μεταφέρετε ή χρησιμοποιήσετε μνήμη, για να αποφύγετε βλάβη στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα ή στη συσκευή. Προστατεύστε τις κάρτες από ισχυρά χτυπήματα, στατικό ηλεκτρισμό και ηλεκτρικές παρεμβολές. Μην ακουμπάτε τις χρυσές επαφές ή τις ακροδέκτες των καρτών με τα δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη, καθαρίστε την με ένα μαλακό πανί. Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η σύνδεση ενός καλωδίου με τη βία ή με ελαττωματικό τρόπο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα της συσκευής ή στη συσκευή.

Βεβαιωθείτε ότι είναι διαθέσιμη η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται να μην είναι εφικτές σε ορισμένες περιοχές ή περιπτώσεις. Πριν ταξιδέψετε σε απομακρυσμένες ή υποανάπτυκτες περιοχές, φροντίστε να έχετε εναλλακτική μέθοδο επικοινωνίας με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΡΕΨΤΕ ΤΗ ΔΙΑΡΡΟΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ.

Κατά τη χρήση της συσκευής σας, βεβαιωθείτε ότι συμμορφώνεστε με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τυχόν παράβαση των νόμων. - Κατά την απόρριψη της συσκευής σας, συμμορφωθείτε με τους τοπικούς κανονισμούς και μην την απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα. Προστατέψτε τα προσωπικά σας δεδομένα και αποτρέψτε τη διαρροή πληροφοριών. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τις εφαρμογές που έχουν πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα ή σε ευαίσθητες πληροφορίες. Ελέγχετε τακτικά τις ρυθμίσεις απορρήτου και ασφαλείας της συσκευής σας. Ενημερώνεστε για τις πολιτικές απορρήτου των εφαρμογών και των υπηρεσιών που χρησιμοποιείτε. Σε περίπτωση που η συσκευή σας χαθεί ή κλαπεί, αλλάξτε τους κωδικούς πρόσβασης των λογαριασμών σας για να προστατεύσετε τα προσωπικά σας δεδομένα. Αποφύγετε τη μεταφορά της συσκευής σας με μπαταρία, κλειδωμένη οθόνη και ενεργοποιημένη την επιλογή εύρεσης συσκευής.

Μην διαβάτετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα

Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδεια των ιδιοκτητών του περιεχομένου. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να παραβιάσει τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από τη μη συμμόρφωση με τους κανονισμούς περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

Ia na povotatieyete nTu ooukeun acn aokakobou loayiaikoo kai ouic, akouloouote autec tuc ouipoulecx npoc. Eav dev to kavee auto, evdEyekta vauoohkouOuCnuec anmaoleia deodoeuvou nou mopei va nuKauMoutvata amTnu umpeia yvunon

MnVetaoprotuwete aywotecepapouyec. Mny eniokentote un emiotouc iototonouc. - diaypapetetata unonptmaunvumata n email ano dvywotouc aootoaleic. OpiEte KwDiko npo0aoc kai aalacetovtakika. Anepepyoiee Oupautec leitoupiec, ootw to Bluetooth, otav DEX npnaiotoiovtai. Av ou kouenu mauoaiei jui nuoiouki oui nneipnepoia, tpeEe vvi Atiikno ppaqoi aag vaEeYjia yiaovuaoc ao iuc. TpeTe n ouuokue oac eva atvh-ikpnpayama npiv kavete EKKVJN OEPAPUQYKAI KApEiIou NLeuMTOAPOTPOePPOPA EYAKTAOTHTOE AVTHIKAPOAPUATAO TOT UTOAIOHOT AOK KAI TPEXETA TOAKTIAKO WAEYEETAOVAJUAEOAEC AOIOUC. Mny tEeepyQeTeCt Tc pUbuOic MjTpuOo kai mVpToPOMOnOEiTe to leuotoukO OoTnQA Tc OauKeuH.

Σωτή απόρριψη autoú tou npoióntoc

(Aπóβλητa HλεκτρικόU & HλεκτρονικόU Eξολιμου)

loxyei oexwpe cE exxwpiaoutnmuatauauynic

Auta o'oi naou eulavceia tnaovw oto pirovi, ota eapriatnai n to aye iepiaia ou nooEvouleu, unoekevui ot to npioiv kai ta nektprovikau tou eapriata (nx,phiopitici, auokotika, kaomega IDU) dea nperei va amopritinva maie ta unokaia okiakai anoppipia.

Pnoekoeuvou aovaeoeuovEvbOeueveoBaeceucvoeieec oTo peipabov ny uevyia eEaicntn avEeKcNtdoaeeocatoppiuakutau, oacnapakoume va diauxpiaote autata na pioovta ano adllou toutou, apaoiupaiukai vai atavakuaowote, wote va Bonthoeet otny biwouin eravaoxpoianoioniwu tawkuw npov.

Oi oikaiokiyipotea 8u npTei ve Iaboue ae tikoivuaive iEte me kataottnja am otouyopaaov ao tropoivte, ie te tic katounc uontpeiec, npoejieyou va nnpoepoipboov tic aleitnohepieic, oetikatov toto knai tv soptro ne tv sovtio mupoi npoopov va daouov auta tv poiovntya yia oapaoN tropc, topeipbadov avakukwauon.

Oi eniyeipnoicxipntae 0a npneiae Tpo npoipnBeutu Toc kai aevEyooTPOOCpA KIC TIOPONEOeTO uoiabai oayapc. Auto To npovkai Ta nekpovtkiavoe tepahta deo 0 npneiae va avayovvotni p e daaovvthoye anopppyata npoc diodean.

ZoWnt anoppiyn twv mataipiaw autou tou npoiovtoc

loxuei e xwpec me Eexwpiota ouotniataoulloynic)

Autn η iinjauanov nnu otn matarapata, to eyepisio n Tn ouaekuaia uto2eukvei ou otu piaetace autou tou npoivtoc dev npenei va onoppintovta uai me a okaia apummuata oto teao tku kuo kuaowcugtou. Onu tayoxuyu, ta xunjaikuaohgHa, Cd n Pb utrokevuiou

ot ni maptapia nepiexu ouabpuyao, kao zuo nuoiaboo naov ata te imedea ovapocic tnc Eupuaiakai Ocbnyiac 2006/66. Av o tiapapia ciev ad amopipkoyou oovutae, autei ouoie evedeyata iv npokkaeouov blaapepe uveenei, any ovipnuynu yueia n to peliabauo.

Papakoloua diayuipieetc tmuatapic, a oaauoc uunot auopipiautuv KAauokuaevtuc TIE taow tou tomikcu oepudv ouotitjatoc avakukuwnpumatapuiy, va tvn npoataia tvu quaiduov npov kau nTv npoohin cnTnv enavaoipoiomoinu, ukiu.

ZoWti anoppiyn twv mataipiaw autou tou npoiovtoc

การใช้งานแบตเตอรี่นี้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ เพื่อป้องกันความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ควรใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่รองรับเท่านั้น และควรปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง

ตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2006/66

แบตเตอรี่นี้ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะทั่วไป โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดอย่างถูกต้อง ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ด้วยตนเอง ห้ามเผาหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เมื่อจำเป็นต้องทิ้งแบตเตอรี่ โปรดนำส่งศูนย์รีไซเคิลหรือจุดรับทิ้งแบตเตอรี่ที่กำหนด เพื่อให้มีการจัดการอย่างเหมาะสม

การกำจัด

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีให้ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิ์ในสิทธิบัตร และสิทธิ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ห้ามนำเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไปใช้ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายอนุญาต ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ ถ่ายโอน หรือใช้เนื้อหาเหล่านี้ในลักษณะอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาต

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีให้ในอุปกรณ์นี้จัดทำขึ้นโดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งเกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ได้ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

อุปกรณ์และคุณสมบัติบางอย่างอาจไม่พร้อมใช้งานในทุกอุปกรณ์ และอาจแตกต่างกันไปตามรุ่นและเวอร์ชันซอฟต์แวร์ เนื้อหาและบริการบางอย่างอาจมีให้ใช้งานในบางภูมิภาคเท่านั้น ข้อมูลและคุณสมบัติอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดตรวจสอบคู่มือผู้ใช้หรือเว็บไซต์ของ Samsung สำหรับข้อมูลล่าสุด

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์หรือบริการที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คู่มือความปลอดภัยนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ทุกเครื่อง เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายชาร์จ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

ขั้วต่อที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายชาร์จด้วยมือเปียก และห้ามดึงสายชาร์จออกจากเต้าเสียบโดยดึงที่สาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายชาร์จเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วชาร์จของอุปกรณ์ลัดวงจร

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye, vagy az akkumulátor meghibásodása, vagy felrobbanás.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és tartozékokat.

• Az utángyártott akkumulátorok, töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést és a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat és töltőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket fűtőberendezésbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlságos felmelegedés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és a túlmelegedést okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort nagyon hideg és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a készülék és az akkumulátor töltési élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel ez rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű tartályok közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Használja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szállópor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozó és a tartozékok karbantartása és tisztítása nem szükséges, mint például a hátlap, a kamera, a ceruzahegy.

A sérült akkumulátor rövidzárlatot okozhat, amely a készülék korrózióját okozhatja, ami robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kisméretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort.

A Li-ion akkumulátor biztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi márkaszervizzel.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.

A legtöbb elektronikus eszköz zárt frekvenciájú jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések, telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen vagy olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát szívritmus-szabályozóktól 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja azok működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia nem befolyásolja a segédeszköz működését.
• Repülőgépen az elektronikus eszközök interferenciát okozhatnak
• a repülőgépek elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszálláskor mindig tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádióinterferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben hálózati készüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával rádióinterferencia kapcsolatban

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hálózati készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, hogy megtudja, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hálózati készülékek működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó-tornyok

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket

Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkúton), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes területen. - Ne tárolja, ne szállítsa a készüléket vagy annak alkatrészeit, illetve tartozékait olyan helyen, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy robbanásveszélyes anyagok vannak.

Amennyiben égő szagot érzékel, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vigye el egy szervizközpontba

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és előírást

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és kényelmi lehetőségeit, például a gyors tárcsázást és a újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy el tudja érni a vezeték nélküli eszközt anélkül, hogy levenné a szemét az útról. Amennyiben a beszélgetés olyan alkalommal érkezik, amikor nem tud időben reagálni, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
• Súlyos forgalmi és veszélyes időjárási körülmények között beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetkészítés és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon ésszerűen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan telefonbeszélgetést, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és elvonhatja a figyelmet a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnerét arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az eltereli a figyelmét a vezetésről.

Gondozza és használja a készüléket megfelelően

Tartsa szárazon a készüléket

A nedvesség és a folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy szervizbe. A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő folyadék indikátorok színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói jótállás érvényét vesztheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében. Ez a kijelző meghibásodását, a készülék használhatatlanná válását vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a gépkocsi műszerfalán). - Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében

• Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor merülhet. A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti számlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket, és zárja be az alkalmazásokat.

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีไฟฉายหรือแสงเคลื่อนที่ อย่าฉายไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์โดยตรง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับเอฟเฟกต์แสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

การลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรอยู่ในท่าที่สบาย อย่ากดปุ่มแรงๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุทางการจราจรได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตจากเสื้อผ้า) อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้า ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือยานพาหนะอื่นๆ เช่น มอเตอร์ไซค์หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุทางการจราจร หรืออาจผิดกฎหมายขึ้นอยู่กับกฎหมายของประเทศ

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้าง เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตัวคุณเอง ระวังอย่าให้สายไฟของชุดหูฟังไมโครโฟนพันเข้ากับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือห้อยไว้ที่เอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือตัวคุณเองได้รับบาดเจ็บได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนเคลื่อนที่ถูกปิดกั้น และขัดขวางการทำงานที่เหมาะสมของอุปกรณ์ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว อย่าใช้งาน

ชิ้นส่วนที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมบนพื้นที่ที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่ากระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้เสียหายหรือบางชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็อาจคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ภายในการรับประกัน การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซม แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนกับหูโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากมีการดัดแปลงใดๆ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนและถอดแบตเตอรี่ออก เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ระหว่างทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสของแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามปกติ อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ในที่สาธารณะ ห้ามรบกวนผู้อื่นด้วยการใช้อุปกรณ์

ให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมแซม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้องและสายเคเบิลอยู่ในขั้วต่อที่ถูกต้อง อย่าบิดหรืองอการ์ดระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลด้วยแรงหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การ์ดหรือสายเคเบิลเสียหาย หรือทำให้ชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy váratlan körülmények között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatokat, és előzze meg a személyes adatokkal való illetéktelen visszaélést.

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról, és a személyes adatok illetéktelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. - Az alkalmazások letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információit. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek.

• Rendszeresen ellenőrizze fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét észleli, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat.
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopják vagy elveszíti, személyes információinak védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mintájára, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelentheti. A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó szerzői joggal védett tartalmainak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót, és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például a Bluetooth.
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบไวรัสโดยใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส สำหรับโปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด ควรทำการสแกนไวรัส เพื่อป้องกันการติดไวรัส ควรติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• ห้ามแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนและระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์

(WEEE - ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรับผิดชอบในการรีไซเคิลเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือบริการกำจัดขยะในพื้นที่ของคุณ

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากจัดการแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อรักษาทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งจุดรับทิ้งแบตเตอรี่

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson, vagy a készüléken található jelölés jelzi, hogy a készüléken található akkumulátor nem kezelhető együtt a háztartási hulladékkal. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai

elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvében előírt referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem szerelhető. A cseréjével kapcsolatban forduljon a gyártóhoz vagy a gyártó által kijelölt szervizhez. Ne próbálja meg szétszerelni, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. Ne szerelje szét, törje össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításával és megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatban, beleértve az akkumulátort is.

Jogi nyilatkozat

A készülék által elért egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy vagy egyéb szellemi tulajdon oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármely tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. A fentiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten nem hagyja jóvá, tilos bármilyen módon, a jelen eszközön keresztül megjelenő bármely tartalmat vagy szolgáltatást másolni, módosítani, újraközölni, feltölteni, elküldeni, közölni, letölteni, eladni, ebből származtatott művet létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

HARMADIK FÉL TULAJDONÁT KÉPEZŐ TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK AZ ADOTT ÁLLAPOTUKBAN HASZNÁLHATÓK. A SAMSUNG NEM FELEL AZ ÍGY ELÉRHETŐ, BÁRMELY CÉLBÓL BIZTOSÍTOTT TARTALMAKÉRT ÉS SZOLGÁLTATÁSOKÉRT, SEM KIFEJEZETTEN, SEM BELEÉRTENDŐEN. A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZÁRJA BÁRMILYEN BENNE FOGLALT JÓTÁLLÁS FELELŐSSÉGÉT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A KÖVETKEZŐKRE: KERESKEDELMI FORGALOMRA VAGY KONKRÉT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA A KÉSZÜLÉKEN KERESZTÜL ELÉRT TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSÁGÁT, ÉRVÉNYESSÉGÉT, IDŐSZERŰSÉGÉT, JOGSZERŰSÉGÉT VAGY TELJESSÉGÉT, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT, BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT, NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATBAN, SEM AZON KÍVÜL, SEM KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SELEJÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMELY BÁRMIFÉLE TARTALOMRA VAGY SZOLGÁLTATÁSRA VEZETHETŐ VISSZA, AKÁR EZEKKEL KAPCSOLATOS, VAGY EZEKBEN FOGLALT INFORMÁCIÓK OKÁN, AKÁR EZEK ÖN VAGY BÁRMELY HARMADIK FÉL ÁLTALI HASZNÁLATÁBÓL ERED, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁR LEHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMET!

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการเหล่านี้ สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยตรง เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่นจากความเสียหายของอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran, atau baterai dapat mengalami kegagalan fungsi atau bocor.

Jangan gunakan perangkat Anda di luar ruangan ketika terjadi badai.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan cedera dan kematian.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan perlengkapan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas keselamatan pengguna jika menggunakan aksesori atau perlengkapan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di atas atau di dalam alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat untuk membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ke suhu yang sangat dingin atau sangat panas. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menghasilkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai.
• Mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดการไหม้หรือไฟไหม้ได้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เด็กหรือสัตว์เลี้ยงสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องของคุณที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่องของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว ลูกเรือจะประกาศอนุญาตให้ใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าวางเครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบสื่อสารหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงาน

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก - ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้เครื่องของคุณใกล้ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในที่เดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ของคุณ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์นี้ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบฝากข้อความตอบรับ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือการพลิกสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรเท่าที่จำเป็นและคำนึงถึงสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวสามารถทำลายชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือวงจรภายในอุปกรณ์ของคุณได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกว่าน้ำได้ทำลายภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• Simpan baterai pada suhu mulai 0°C hingga 45°C.

Jangan simpan perangkat Anda bersama benda logam, misalnya koin, kunci, dan kalung.

• Perangkat Anda dapat tergores atau mengalami kegagalan fungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu bermagnet, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak akibat medan magnet.

Jangan gunakan perangkat atau pengisi dayanya untuk sementara jika terasa panas.

Jika kulit Anda terpapar ke perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Jangan gunakan perangkat Anda apabila tutup belakang dilepas.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat Anda memiliki lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan memegang layar terlalu dekat dengan mata.
• การหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตัวคุณเอง
• ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลายและเบาๆ และพักเป็นประจำ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และควรสัมผัสวัตถุที่ปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ
• การกระทำดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ และอาจก่อให้เกิดอันตราย หรือละเมิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเสมอเมื่อถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างและผู้คนเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายหากคุณล้ม

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและป้องกันการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งวางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือในพื้นที่การทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan masa pakai baterai dan charger yang maksimum

• Hindari mengisi daya perangkat Anda selama lebih dari seminggu, sebab pengisian daya berlebihan dapat memperpendek masa pakai baterai. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan.
• Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan.
• Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang ditentukan.
• Baterai yang tidak digunakan lama kelamaan akan mengalami penurunan masa pakai dan kinerja. Hal ini juga dapat menyebabkan kegagalan fungsi baterai atau meledak, atau kebakaran.
• Ikuti petunjuk dalam buku panduan ini guna memastikan masa pakai terpanjang bagi perangkat dan baterai Anda. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengikuti peringatan dan petunjuk dapat membatalkan garansi pabrik Anda.
• Perangkat Anda dapat mengalami penurunan kinerja seiring berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercakup dalam garansi selama masa berlaku, namun kerusakan untuk penurunan kinerja karena penggunaan aksesori yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi.

Saat menggunakan perangkat, ingatlah hal berikut

• Pegang perangkat dengan tegak, seperti yang Anda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsung ke mikrofon.

Jangan membongkar, mengubah, atau memperbaiki perangkat Anda sendiri.

• Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik. Jika perangkat Anda perlu diservis, bawa ke Pusat Servis Samsung. Jangan membongkar atau melepas baterai, karena hal ini dapat menyebabkan ledakan dan/atau kebakaran.
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงาน อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่
• benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggilan darurat dari perangkat Anda mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa daerah atau situasi. Sebelum melakukan perjalanan ke wilayah terpencil atau belum berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungi personel layanan darurat.

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Saat menggunakan perangkat, pastikan untuk mencadangkan data penting. Samsung tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun.
• Ketika membuang perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layar perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi. Periksa akun dan pengaturan untuk melihat adanya perubahan yang tidak sesuai atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk mengubah atau mengubah informasi akun Anda.
• Jika perangkat hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari menggunakan aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk melindungi perangkat Anda dari perangkat lunak berbahaya dan virus, ikuti tips berguna ini. Kegagalan dalam melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan atau hilangnya data yang mungkin tidak ditanggung dalam layanan garansi

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Jangan mengunjungi situs web yang tidak tepercaya.
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่ได้รับการควบคุม กรุณาแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนสินค้าฟรีในเมืองของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน กรุณาติดต่อศูนย์บริการ โปรดอย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่ทิ้งขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาแล้ว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความต่อเนื่อง ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการอื่นๆ จัดส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดนี้ Samsung ขอจำกัดความรับผิดหรือภาระผูกพันทั้งหมดอย่างชัดเจนสำหรับการยกเลิกหรือระงับเนื้อหาใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ยังไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ สำหรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เนื้อหาของข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟฟ้าที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

ไฟอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติหรือการระเบิดของแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรืออุปกรณ์

ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้ขั้วต่อเกิดการกัดกร่อน ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักหากกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กเข้าไป
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อพวกเขาใช้อุปกรณ์

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือมีการรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์นั้น บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องลงจอดแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์แบบออฟไลน์ได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เกิดความผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากจำเป็นให้ถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องใกล้สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามทิ้งหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อใดก็ตามที่ขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้เครื่องในขณะขับขี่ ซึ่งอาจผิดกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของเครื่อง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายบนเครื่อง
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบตอบรับสายแทนคุณ
• จบการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คนที่คุณกำลังพูดด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บเครื่องให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่อยู่ภายในเครื่อง ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายที่เกิดจากน้ำ ความเสียหายที่เกิดจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์กลางแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต ซิมการ์ด สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบอร์ดดิ้งพาส อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่สว่างเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องด้วยท่าทางผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว หากเกิดการล้ม อาจทำให้บาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ในกรณีที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากมีสิ่งสกปรก ให้เช็ดออกด้วยผ้านุ่ม
• การใส่สายหรือเชื่อมต่อสายอย่างแรงหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน และรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีต่างๆ เป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้อย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัญชีเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัส รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่พิมพ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลสำหรับวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่พิมพ์บนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการทิ้งที่กำหนดไว้ในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่พิมพ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับ

อ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ

ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามมีให้ "ตามที่เป็น" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอหรือการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ว่าในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องในการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้สามารถบันทึกภาพและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด;
• ปฏิบัติตามข้อผูกพันที่กำหนดไว้ในเรื่องความปลอดภัยของข้อมูล;
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม;
• ต้องแน่ใจว่า หากต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์อย่างผิดกฎหมายโดยลูกค้าของตน

เครื่องซักผ้าฝาหน้าติดตั้งไม่ถูกต้อง เครื่องซักผ้าฝาหน้าอาจเสียหาย

การใช้งานอาจเป็นอันตรายได้

ห้ามเชื่อมต่อไฟฟ้าหรือปิดเครื่องไม่ถูกต้อง

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหายหรือหลวม

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้เต้ารับหรือสายไฟที่ชำรุดหรือหลวม

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้ หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสม

ห้ามวางบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสม

ห้ามวางใกล้แหล่งความร้อน เปลวไฟ หรือวัตถุไวไฟ

การใช้งานร่วมกับเฟอร์นิเจอร์หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อความปลอดภัย หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการติดตั้งหรือการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงหรือผู้เชี่ยวชาญ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

ห้ามถอดหรือดัดแปลงเครื่องซักผ้าหรือสายไฟ

ห้ามดึงหรือบิดสายไฟหรือปลั๊ก

ห้ามดึงหรือบิดสายไฟหรือปลั๊กแรงๆ ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุดหรือหลวม และห้ามใช้เครื่องซักผ้าหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หากเครื่องซักผ้าไม่ทำงานตามปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ห้ามซ่อมแซมเครื่องซักผ้าด้วยตนเอง หากเครื่องซักผ้าทำงานผิดปกติ อาจเกิดอันตรายได้

Кұрғыштарды батареялармен бірге қолдануға болмайды. Құрылғыны температурасы төмен немесе жоғары жерлерде қолданбаңыз. Құрылғыны зарядтау, қыздыру және құрылғыны батареялармен бірге қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

• Батареяларды металл заттардан алыс ұстаңыз, себебі олар қысқа тұйықталуға әкелуі мүмкін. Батареяларды ұзақ уақыт бойы қолданбасаңыз, оларды құрылғыдан шығарып алыңыз. Құрылғыны қолданбаған кезде батареяларды құрылғыдан шығарып алыңыз.

Құрылғыны таза ұстаңыз, қысқа тұйықталуды болдырмау үшін батареялардың контактілерін таза ұстаңыз. Батареяларды құрылғыға дұрыс орнатыңыз.

• Батареяларды ауыстыру қажет болғанда, құрылғыны өшіріп, батареяларды ауыстырыңыз.

Егер батареялар дұрыс орнатылмаса, құрылғы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Батареяларды дұрыс орнатыңыз.

Құрылғыны таза ұстаңыз, шаң мен кірдің жиналуын болдырмаңыз. Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ шүберек қолданыңыз.

Құрылғыны тазалау үшін су немесе басқа сұйықтықтарды қолданбаңыз. Құрылғыны құрғақ шүберекпен сүртіңіз.

Құрылғыны немесе батареяларды қоқысқа тастамаңыз. Оларды қайта өңдеуге тапсырыңыз.

Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. - Құрылғыны суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. - Егер құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны қолдануды тоқтатыңыз.

Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында, құрылғыны толық зарядтаңыз.

Құрылғыны немесе батареяларды қоқысқа тастамаңыз. Оларды қайта өңдеуге тапсырыңыз.

Зарядтау құрылғысын немесе батареяларды қолданар алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз.

การติดตั้งเครื่องปรับอากาศควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการ เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพในการใช้งาน

เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วนสามารถติดตั้งได้กับผนังทุกประเภท การติดตั้งเครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วนควรทำโดยช่างผู้ชำนาญการ เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพและปลอดภัย

เมื่อติดตั้งเครื่องปรับอากาศ ควรเว้นระยะห่างจากผนังหรือสิ่งกีดขวางอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เพื่อให้อากาศถ่ายเทได้สะดวก

เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วนควรติดตั้งให้ห่างจากแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟอย่างน้อย 1 เมตร และควรติดตั้งบนผนังที่แข็งแรงสามารถรับน้ำหนักได้ หากติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือเกิดอันตรายได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการติดตั้งอย่างเคร่งครัด

ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศในตำแหน่งที่เหมาะสม

ห้ามปิดกั้นช่องลมเข้าหรือออกของเครื่องปรับอากาศ เพราะจะทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง

หากเครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน ควรตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟและสายไฟก่อนติดต่อช่าง

ควรทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศเป็นประจำทุก 2 สัปดาห์ เพื่อให้เครื่องปรับอากาศทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ หากแผ่นกรองสกปรกมาก ควรเปลี่ยนแผ่นกรองใหม่

ควรตรวจสอบท่อน้ำยาและอุปกรณ์เชื่อมต่อต่างๆ เป็นประจำ เพื่อป้องกันการรั่วซึม

ควรทำความสะอาดเครื่องปรับอากาศอย่างสม่ำเสมอ เพื่อยืดอายุการใช้งาน

ควรระวังอย่าให้เครื่องปรับอากาศเปียกน้ำ

เมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องปรับอากาศเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กไฟและทำความสะอาดเครื่อง แล้วเก็บในที่แห้งและปลอดภัย

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือมีน้ำขัง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออันตรายได้

ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศในตำแหน่งที่เหมาะสมและปลอดภัย

อัตโนมัติควบคุมระบบไฮดรอลิกส์และข้อมูล

การทำงานของระบบไฮดรอลิกส์และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม

ระบบไฮดรอลิกส์ถูกออกแบบมาเพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพสูงสุด ระบบนี้ทำงานโดยใช้แรงดันน้ำมันไฮดรอลิกส์เพื่อขับเคลื่อนอุปกรณ์ต่างๆ ระบบไฮดรอลิกส์มีความแม่นยำสูงและเชื่อถือได้ การบำรุงรักษาเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ระบบทำงานได้อย่างต่อเนื่อง หากไม่มีการบำรุงรักษาที่เหมาะสม อาจเกิดความเสียหายได้ ควรตรวจสอบระดับน้ำมันและสภาพของท่อเป็นประจำ ควรเปลี่ยนไส้กรองตามระยะเวลาที่กำหนด และตรวจสอบการรั่วซึมของระบบ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อช่างผู้ชำนาญการทันที

โมบายล์ไฮดรอลิกส์และระบบควบคุม

การติดตั้งระบบไฮดรอลิกส์

หากใช้ระบบไฮดรอลิกส์กับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ไฟฟ้า ควรระมัดระวังเป็นพิเศษ ระบบไฮดรอลิกส์อาจมีแรงดันสูง หากไม่ระมัดระวังอาจเป็นอันตรายได้ หากระบบไฮดรอลิกส์รั่ว ควรหยุดใช้งานทันทีและซ่อมแซมก่อนใช้งานต่อไป ควรตรวจสอบท่อและข้อต่อเป็นประจำเพื่อป้องกันการรั่วซึม ควรปิดวาล์วและปล่อยแรงดันก่อนการบำรุงรักษา

ควรเก็บระบบไฮดรอลิกส์ในที่แห้งและสะอาด

หากระบบไฮดรอลิกส์ชำรุด ควรหยุดใช้งานทันที

ควรเก็บระบบไฮดรอลิกส์ในที่แห้งและเย็น ระบบไฮดรอลิกส์สามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

หากไม่ได้ใช้งานระบบไฮดรอลิกส์เป็นเวลานาน ควรเก็บในที่แห้งและปิดฝาให้สนิท เพื่อป้องกันฝุ่นและความชื้น ควรเก็บแบตเตอรี่ในอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางระบบไฮดรอลิกส์ใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

ห้ามใช้งานระบบไฮดรอลิกส์โดยไม่มีฝาครอบหรืออุปกรณ์ป้องกัน

ห้ามวางระบบไฮดรอลิกส์ในที่ที่มีแม่เหล็กแรงสูง

เครื่องมือทำความร้อนและอุปกรณ์เสริมต่างๆ ควรใช้ผ่านตัวกรองอากาศเท่านั้น ควรใช้ดินสอชนิดอ่อน เช่น ดินสอไม้ ดินสอสี ดินสอเขียนแบบ และปากกามาร์กเกอร์เท่านั้น

หากใช้เครื่องมือทำความร้อนที่อุณหภูมิสูงเกินไป อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือวัสดุที่ไวต่อความร้อนได้

ควรตรวจสอบเครื่องมือทำความร้อนก่อนการใช้งานทุกครั้ง

หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

หากเครื่องมือทำความร้อนไม่ทำงานตามปกติ ควรตรวจสอบการเชื่อมต่อและแหล่งจ่ายไฟ

ควรถอดปลั๊กเครื่องมือทำความร้อนออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน

ระวังอันตรายจากความร้อนสูง

เมื่อใช้งานเครื่องมือทำความร้อน ควรสวมถุงมือป้องกันและแว่นตานิรภัยเสมอ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อนเป็นเวลานาน หากไม่แน่ใจ ควรหยุดใช้งานทันที หากคุณมีอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ชำรุด ควรเปลี่ยนก่อนใช้งาน

หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติระหว่างใช้งาน ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาแพทย์ การใช้งานเครื่องมือทำความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอันตรายได้

คำเตือน: อ่านคู่มือการใช้งานก่อนใช้เครื่องมือ

ห้ามใช้เครื่องมือทำความร้อนในบริเวณที่มีความชื้นหรือเปียกน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ ควรเก็บเครื่องมือให้ห่างจากวัสดุไวไฟและตรวจสอบสายไฟเป็นประจำ หากพบความเสียหาย ควรหยุดใช้งานและนำไปซ่อมแซม

ห้ามใช้เครื่องมือทำความร้อนใกล้กับวัสดุไวไฟหรือในบริเวณที่มีการระบายอากาศไม่ดี

การใช้เครื่องมือทำความร้อนที่อุณหภูมิสูงเกินไปอาจทำให้เกิดควันหรือกลิ่นไหม้ได้ ควรหยุดใช้งานทันทีหากพบความผิดปกติ

ห้ามใช้เครื่องมือทำความร้อนในบริเวณที่มีเด็กหรือสัตว์เลี้ยงอยู่ใกล้เคียง ควรเก็บเครื่องมือให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง และควรถอดปลั๊กทุกครั้งหลังใช้งาน

โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดก่อนใช้งาน เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นหากปลั๊กไฟหรือสายไฟเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นใกล้กับเปลวไฟหรือวัตถุที่ติดไฟได้

เก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้า หากเครื่องดูดฝุ่นเปียกหรือชื้น ควรถอดปลั๊กและเช็ดให้แห้ง

หากเครื่องดูดฝุ่นมีรอยแตกหรือชำรุด ห้ามใช้งาน

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุมีคมหรือของร้อน เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรใช้เฉพาะกับพื้นผิวที่เหมาะสม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งถุงเก็บฝุ่นอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน

ในกรณีที่เครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับสารเคมีหรือของเหลวไวไฟ หากไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ตรวจสอบแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จเป็นประจำ

หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงานตามที่คาดหวัง โปรดตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้: - ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กอย่างถูกต้อง - ตรวจสอบว่าถุงเก็บฝุ่นไม่เต็ม - ตรวจสอบว่าตัวกรองสะอาด หากยังไม่ทำงาน โปรดติดต่อศูนย์บริการ

ตรวจสอบตัวกรองของเครื่องดูดฝุ่นเป็นประจำ

คำแนะนำในการใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

การใช้งานผิดประเภทหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอันตรายได้

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายต่อผู้ใช้และผู้อื่นได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ ควรตรวจสอบท่อน้ำมันและสายไฟก่อนการใช้งาน หากพบความเสียหายหรือการรั่วไหล ควรหยุดใช้งานทันที

การติดตั้งอุปกรณ์เสริม

ห้ามใช้งานเครื่องมือนี้หากไม่ได้รับการตรวจสอบและบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม ควรตรวจสอบแบตเตอรี่และสายไฟเป็นประจำ ห้ามใช้สารเคมีหรือของเหลวที่กัดกร่อนทำความสะอาด หากเครื่องมือไม่ทำงานตามปกติหรือมีเสียงผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

เครื่องมือนี้มีระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด

การชาร์จแบตเตอรี่

ใช้กับแบตเตอรี่ที่ระบุเท่านั้น

การเปลี่ยนแบตเตอรี่ควรทำโดยช่างผู้ชำนาญหรือผู้ที่มีความรู้ความสามารถ

ห้ามใช้กับวัตถุที่มีความคมหรือของมีคม

หากใบมีดหรืออุปกรณ์เสริมสึกหรอหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนทันที ห้ามใช้ใบมีดที่บิ่นหรือแตก เพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ควรตรวจสอบใบมีดและอุปกรณ์เสริมเป็นประจำ

เมื่อใบมีดสึกหรอ ควรเปลี่ยนใบมีดใหม่ทันที ห้ามใช้ใบมีดที่บิ่นหรือแตก เพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ควรใช้ใบมีดที่เหมาะสมกับงานเท่านั้น

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดเครื่องมือควรทำเมื่อถอดแบตเตอรี่ออกแล้วเท่านั้น ควรใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือสารเคมีที่กัดกร่อน

คู่มือการใช้งานเครื่องซักผ้าฝาหน้า Samsung นี้จะช่วยให้คุณใช้งานเครื่องได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งาน หรือการบำรุงรักษา โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดทราบว่าการใช้งานเครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า

ห้ามทำซ้ำหรือคัดลอกเนื้อหาส่วนใดส่วนหนึ่งของคู่มือนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Samsung การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การดำเนินคดีตามกฎหมาย เนื้อหาทั้งหมดในคู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

หากเครื่องซักผ้าของคุณมีปัญหา โปรดตรวจสอบรายการต่อไปนี้ก่อนติดต่อศูนย์บริการ การแก้ไขปัญหาเบื้องต้นอาจช่วยให้คุณประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย

หากคุณพบข้อผิดพลาดหรือการทำงานผิดปกติ โปรดตรวจสอบรหัสข้อผิดพลาดบนหน้าจอแสดงผล และปฏิบัติตามคำแนะนำในส่วนนี้ หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดระบุรุ่นและหมายเลขซีเรียลของเครื่องของคุณเมื่อติดต่อศูนย์บริการ

การติดตั้งเครื่องซักผ้า

ก่อนการติดตั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากเครื่อง และตรวจสอบว่าอุปกรณ์เสริมทั้งหมดอยู่ในสภาพสมบูรณ์ หากมีชิ้นส่วนใดชำรุดหรือสูญหาย โปรดติดต่อผู้จำหน่ายหรือศูนย์บริการทันที

การติดตั้งเครื่องซักผ้าควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพการทำงานที่เหมาะสม โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อน้ำและไฟฟ้าอย่างถูกต้องก่อนการใช้งาน

เครื่องพิมพ์เลเซอร์มัลติฟังก์ชันสีและขาวดำสำหรับใช้ในสำนักงานขนาดเล็กและองค์กรขนาดกลาง ฟังก์ชันการพิมพ์เหมือนกับเครื่องพิมพ์เชิงพาณิชย์ทั่วไป ตัวเครื่องพิมพ์มีพอร์ตเชื่อมต่อ USB และเครือข่ายสำหรับการพิมพ์ผ่านเครือข่ายและจากอุปกรณ์พกพา ฟังก์ชันการสแกนสามารถสแกนเอกสารได้ทั้งสองด้านโดยอัตโนมัติ และรองรับการสแกนไปยังอีเมล โฟลเดอร์เครือข่าย FTP และแอปพลิเคชันคลาวด์

ยูฮีฮจ ตาปาย มาซมว์ จงเห เกบเมตเตรป เกลิติกส์ คัมตามัส เอตีเล มดซุง มุนดา บาเอ เบอร์เลน มาซมว์ เฮเมเซ คึซเมตเตรป ยูฮี คานดา ไล บีป มากซาตา อาร์คึบ เฮเมเซ ยุกต์สดาห์นาง เกลิติกส์เตรปบรีมดจ์ ลมซุง ซาตูฟา ฮารามดึบิก เพน เอเอจิลี บีป มาส ซากัตตา คอดันฟา ซับเจกติก เกริติเกตร์นิโอก, บีรัก ออนบีเมน อุจเจกติเลม, คานดัด ไล บีป ซุดตา เทลา เกลิติกส์เตรปบรีมดจ์ ลมซุง ออซือ กรึบี อาร์คึบ คอล เอ็กโตเซียน คานดัด ไล บาป มีมนินเฮเมเซ คึซเมตทด อาดิตจิน, ฮารามดึบิก ฮวา, เมอร์ซิมดิตีลเฮ ไซนัฟ สเกกติกติเฮ เมโซโตบิกฟีบีเอ็กเตรปบรีมดจ์ ซเกฮาเมสซุง เออซิบ บีกาฟัดเจา, ซอบฮู, อุอินดจ์ ยึกซือบซิดิก ยูฮี จาริต เอเมเซ ซามัตติก กุกบ์ บุยซือบิก บอลบิก คานดัด ไล บีป เทกเนล, ซาฮามา, เคลเดียซอก, คาซาคานาเฮเมเซ เรตต์กิ ซาลาดับ, อิลินัด พรา บอยมาซา บาสกา ดา ยือซาลินิบ เฮเมเซ บาร์เลียบตี ซาลาดับ เฮเมเซ เคซ เคลิเทน คัมต์ลาฮานคารัตเต เมเซมุนดา ซาลาดับ บอยบุมินคิตี เอสเกอร์ปิตเจ ดิเท คารามัสตาน, ซี เฮเมเซ ยูฮีฮจ ตาปาย อาร์คึบิก คอดันยู เฮนต์เกเซนิดายฟาน ซาลาดับ ยูฮีจ จาดายตี อิเมเซ

สำหรับการใช้งานอุปกรณ์นี้ในเชิงพาณิชย์หรือการใช้งานที่ผิดปกติ หรือการใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ การรับประกันนี้ใช้เฉพาะกับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อและใช้งานในประเทศที่กำหนดเท่านั้น หากมีข้อกำหนดทางกฎหมายที่ขัดแย้ง การรับประกันนี้จะถูกปรับเปลี่ยนตามนั้น

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ ผู้ใช้ควรตรวจสอบอุปกรณ์และสายไฟเป็นประจำเพื่อความปลอดภัย

• หากในคลาสนี้มีอ็อบเจกต์หนึ่ง ค่าของคลาสนั้นจะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ

สภาวะสูงสุดของความพึงพอใจในร่างกาย

• เมื่อใช้ไดเรกทอรีเป็นไดเรกทอรีราก ระบบจะจัดเก็บไฟล์ทั้งหมดในไดเรกทอรีนั้นไว้ในไดเรกทอรีหลักโดยอัตโนมัติ
• เมื่อใช้ไดเรกทอรีใหม่ ระบบจะตั้งชื่อให้เป็นไดเรกทอรีใหม่โดยอัตโนมัติ

แจ้งให้ทราบว่า ผู้มีหน้าที่ควรแจ้งให้บริษัททราบเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเอกสารที่เกี่ยวข้องภายใน 10 วันทำการหลังจากการประกาศรายงานฉบับนี้

จากมุมมองเชิงความหมาย ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเภทนี้เท่าเทียมกัน

รายงานกล่าวว่า เรื่องเหล่านี้ล้วนเป็นกิจการสำคัญของประเทศ

• 安
• 立
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一
• 一

音：韵，韵。 音：韵，韵。 音：韵，韵。

[BaTREI]

六、文件的种类 六、原文中说是在“诸类”字音上以“如”字为参照，所以是“如”字。

เมื่อใช้วิธีนี้ ขั้นแรกต้องพิจารณาว่าผู้ส่งสามารถรับและประมวลผลข้อมูลได้อย่างถูกต้องหรือไม่

อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

「樂樂」，指在某時段，某個事件發生後，該事件所產生的影響。

开户，登录后在网站上查询交易指令的成交情况。

·當應為用電上部及下部設置電路，應將電路的開關設置在開位置。 ·樂藥之I者所云，則言之。

試聽也行，若不成功，將會被處於風險。

หลักการใช้งานโดยทั่วไปจะขึ้นอยู่กับสภาพของส่วนบน และสภาพของส่วนบน

เครื่องมือนี้สามารถใช้งานได้กับทุกวัตถุ แต่ใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

การแจ้งเตือนทั่วไป กล่าวคือ จากบนลงล่าง จนกว่าจะเสร็จสิ้น

ตัวอย่างเช่น:

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่วางจำหน่ายในตลาดในปีนั้น และปริมาณของผลิตภัณฑ์จะเพิ่มขึ้นตามแนวโน้มการบริโภค สมาคมการหมุนเวียนสินค้าทั่วไปเป็นหลักทรัพย์ที่ออกหลังจากการรับรองจากหน่วยงานต่างๆ ในอุตสาหกรรมและลูกค้าในประเทศในเดือนธันวาคม 2543 ด้วยการพัฒนาของอุตสาหกรรมการเงิน หน่วยงานต่างๆ ในประเทศและลูกค้าในประเทศจะให้บริการแก่หน่วยงานต่างๆ ในประเทศและลูกค้าในประเทศอย่างต่อเนื่อง

• www.samsung.com/seq) : SAR ที่เกี่ยวข้อง การรายงานและการตรวจสอบ EMF(www.emf.or.kr) /jx4y FCC(www.fcc.gov/oet/rfsafety) /CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer) /UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation) WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

ข้อมูลความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยนี้รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน!

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้งาน หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบเปียกชื้น

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าดึงสายไฟแรงสูงและอย่าเชื่อมต่อที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

ในกรณีตรงกันข้าม อาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าพับหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อของอุปกรณ์

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์นี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ หากใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากัน อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าโยนหรือทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์กระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ การให้ความร้อนมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการระเบิดได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบร้อน ภาชนะรับความร้อน หรือภาชนะแรงดันสูง

อาจเกิดการลัดวงจรของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ปลายเล็กของขั้วต่ออเนกประสงค์และเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่าเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือติดไฟได้
• Ar mazām sastāvdaļām var aizrīties bērni vai dzīvnieki. Ja bērni lieto šo ierīci, pārliecinieties, ka viņi to dara pareizi.

Nebāziet ierīci vai piederumus, kas nāk ar to komplektā, acīs, ausīs vai mutē.

Šādi rīkojoties, jūs sevi varat pakļaut nosmakšanas vai nopietnas traumas riskam.

Nelietojiet tādus litija jonu akumulatorus, kas ir bojāti vai kam ir sūces.

Lai drošā veidā utilizētu litija jonu akumulatorus, sazinieties ar tuvāko autorizēto servisa centru.

Uzmanību!

Rīkojoties pretēji drošības brīdinājumiem un noteikumiem, var izraisīt traumas vai mantas bojājumus.

Neizmantojiet ierīci citu elektronisku ierīču tuvumā.

Vairums elektronisko ierīču izmanto radiofrekvenču signālus. Tādēļ jūsu ierīce var traucēt citu ierīču darbību. Izmantojot LTE savienojumu, var traucēt citu ierīču darbību, piemēram, aviācijas aprīkojumam un tīkliem.

Nelietojiet šo ierīci medicīnas iestādē, mašīnā vai transportlīdzeklī, kura darbību var traucēt izstarotā radiofrekvenču enerģija.

Centieties neizmantot ierīci tuvāk par 15 cm no elektrokardiostimulatora, jo jūsu ierīce var traucēt tā darbību. Lai līdz minimumam samazinātu mijiedarbību ar kardiostimulatoru, izmantojiet ierīci tajā ķermeņa pusē, kura atrodas pretī kardiostimulatoram. Ja izmantojat medicīniskās ierīces, sazinieties ar to ražotāju, lai noteiktu, vai ierīces ietekmē ierīces ģenerētās radiofrekvences. - Elektronisko ierīci lietojot, atrodoties lidmašīnā, var traucēt lidmašīnas elektroniskos navigācijas instrumentus. Pārliecinieties, ka šī ierīce ir izslēgta laikā starp pacelšanos un nolaišanos. Pēc pacelšanās ierīci var izmantot lidojuma režīmā, ja to atļauj lidmašīnas personāls. - Elektroniskās ierīces automāšīnā var darboties nepareizi, ierīces ģenerētās radiofrekvences dēļ. Sīkāk praesīt ražotājam.

Nepakļaujiet ierīci spēcīgam ūdens vai iztvaikojumu iedarbībai.

Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem.

Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerētās radiofrekvences.

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่อง

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่อง อย่าถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามประกาศ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง หรือใกล้สารเคมีหรือบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟง่ายไว้ในช่องเดียวกันกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากเครื่องหรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีการรั่วไหลของของเหลว ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือถือในรถยนต์

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ วิธีนี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเครื่องตอบรับอัตโนมัติ
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่อาจทำให้คุณละสายตาจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับขี่
• อย่าตื่นเต้นหรือพูดคุยเชิงอารมณ์ที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ รู้จักคนที่คุณคุยด้วย ควบคุมตัวเอง และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ใช้และดูแลอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของเครื่องหมายภายในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• ควรเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• lerice var saskrapéties un darbottes nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti sarkairs ar metaliskiem prieksmetiem, var sakties uugnskrges.

Neglabajiet 1erici magnetisko lauku tuvumā

• Magnetikska lauka itekmä akumulators var izladětities vair ierice var sakt darbostk lūkădniä.
• Magnétiskais laux vs bojat karten ar magnétiskajm joslam, pieméram, kreditkartes, tâlrùnu kartenes, caurlaides vai iekäpsanas kartenes.

Ja ierice ir parmeriigakarsusi, uz bridi parracuictierices vail programmelu lietoansu

Spécigi uzkaruśs iierice ligtósa saskare ar ádu var radit viegla apdeguma simptomus, piemérarn, sarkanus plankumus un pigmentćiju.

Nelietojiet so ierici ar nonemtu aizmugurejo parsegu

Akumulators var izkrit no ierices, izraisot bojajumus vai daribas traucejumus.

Ja jusu ierice i aprkata a zrisbulzvi al cttu agpaismosanas i erici, nezmantonjote to cilveku vai dzvnieku acu tuvumā

Ja izmantoniet zi zebuldzpi parak tuvu acim, var iestaities islaicigs redzes zudums vi aespejams traumet acis.

levrojiet piesardzibu, ja atrodaties mirgojos gaismas tuvumā

• Izmantojot ierić, atistajet tepla ieslęgtu kădu gaismas avotu un neturić ekurn Čařu tvu acim.
• I'llgosto skatoties video vai spelējot uz Flash bazes veidotas spelëns un paklajot redzi mirgojoša gaismas itekmei, var tikt izraitskas krampuj lekmes vai smañas zudums. Ja sjātut diskomfortu, nekavějoties pärtraucit ericës lietosanu. Ja kadam no jusr adiniekim kadas iere laik ic rotinkas epilepsijas lekems VIA gibsana, pirms iis sires lietosanas vriesiedies pi ersta. J. sajutat musklu spazmas va deorientaciju, nekavetijeties paitracui ejrici izmantosanu an sanzijeties ar arstu. Lai naverstu ac apurpil, iuturiet regularas pauses ericres Izmantoanas laika.

Maziniet traumu gusanas risku atkartotu kustibu de!

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรผ่อนคลายการจับและกดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิระหว่างการใช้งานและทำให้เกิดอุบัติเหตุ
• ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้เหมาะสมเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเพลงอย่างมีคุณภาพ

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสม พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสม - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชำรุดได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการเพื่อซ่อมแซม

คำเตือนเกี่ยวกับการติดตั้งอุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณนั้นยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะกางออก หากถุงลมนิรภัยกางออกอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินความจำเป็น เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• อย่าเผาหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ระหว่างทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่อง

ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมเครื่อง

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่อง อาจทำให้เครื่องเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ - อย่าสัมผัสขั้วทองหรือหน้าสัมผัสของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของเครื่อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและเก็บข้อมูลที่เป็นความลับอย่างปลอดภัย

เมื่อใช้เครื่อง ควรสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ - เมื่อจะทิ้งเครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอคำเตือนอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่ประสงค์ดีเข้าถึงและไม่มีกิจกรรมที่น่าสงสัย หากคุณเห็นการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

• หากเครื่องของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และบล็อกเครื่องของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งผู้ผลิตไม่รับผิดชอบ

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งอย่างมีวินัยเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำ

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร โปรดติดต่อผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของคุณ

Uzņēmumiem un iestādēm jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām.)

Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatas vai uz iepakojuma norāda, ka izstrādājuma akumulatoru pēc tā kalpošanas laika beigām nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli,

piem., Hg, Cd vai Pb, tas norāda, ka akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kuru saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem. Akumulatoru nepareizi likvidējot, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi.

Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu otrreizēju izmantošanu, šķirojiet akumulatoru atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet to otrreizējai pārstrādei, izmantojot akumulatoru vietējo bezmaksas nodošanas sistēmu.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)

Šis apzīmējums uz baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma norāda uz to, ka šajā produktā ietverto bateriju nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Ja uz akumulatoriem ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka

akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kuru saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem.

Lietotājs nedrīkst izņemt šajā produktā ietverto bateriju. Lai iegūtu informāciju par tās aizvietošanu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Nemēģiniet izņemt bateriju vai mest to ugunī. Neizjauciet, nesaspiediet un nepārduriet bateriju. Ja vēlaties izmest produktu, atkritumu savākšanas vietai būs jāveic atbilstoši pasākumi produktu, tai skaitā baterijas, otrreizējai pārstrādei un apstrādei.

Atruna

Atsevišķi šajā ierīcē pieejamais saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Šāds saturs un pakalpojumi tiek nodrošināti tikai jūsu personīgai lietošanai, tas nav paredzēts komerciāliem nolūkiem. Jūs nedrīkstat lietot saturu un pakalpojumus tādā veidā, kādu to nav atļāvis satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs. Neierobežojot tālāk minēto, ja vien iepriekš to nav atļāvis attiecīgais satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs, jūs nedrīkstat pārveidot, kopēt, publicēt, augšupielādēt, izlikt, pārsūtīt, tulkot, pārdot, radīt atvasinājumus, lietot vai izplatīt jebkādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem šajā ierīcē parādīto saturu vai pakalpojumus.

ผลิตภัณฑ์และบริการของ Samsung อาจมีข้อบกพร่อง และ Samsung ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัท Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ของผลิตภัณฑ์นี้ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และบริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยตรงหรือโดยอ้อม ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่รวมอยู่ในอุปกรณ์นี้ แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการทำงานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ หรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การเพิกเฉยต่อคำเตือนหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar susprogti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir įranga.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Neišmeskite įkroviklio ir prietaiso bei apsaugokite juos nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotus akumuliatorius ar prietaisus vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir įkroviklio.

Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai. - Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jų talpa ir įkrovos trukmė. - Saugokite akumuliatorių nuo sąlyčio su metaliniais daiktais, nes gali susijungti akumuliatoriaus gnybtai ir trumpam arba visiškai jį sugadinti. - Niekada nenaudokite pažeisto įkroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelėse, ant kepimo įrangos ar aukšto slėgio konteinerių.

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือความเข้มข้นของสารที่ปนเปื้อนในอากาศสูง

ฝุ่นละอองหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายหัวเจียรขนาดเล็กสัมผัสกับวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ลวดเหล็ก ฝุ่นโลหะ เศษโลหะ หรือแกนดินสอ

วัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้หน้าสัมผัสเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด และเกิดไฟไหม้ได้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุด โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวน

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือสอบถามว่าอุปกรณ์นี้จะไม่ถูกรบกวนจากความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่ออยู่บนที่สูง หากเจ้าหน้าที่เครื่องบินอนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ในกรณีนี้ ภายนอกของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังหรือสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังนี้จะทำงานร่วมกับความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาได้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาสัญญาณ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และป้ายเตือนสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับไอระเหยของเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในเขตอันตราย ห้ามเก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ในบริเวณที่เก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติออกมาจากแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกมาจากแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์สื่อสารไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ายกหู ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• ระงับการโทรในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วหรือพลิกดูสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเลย) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำที่เข้าอุปกรณ์ หากความเสียหายเกิดจากความชื้น คุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

Laikykite prietaisą ant lygaus paviršiaus.

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Nelaikykite prietaiso labai šaltose ar karštose sąlygose. Rekomenduojama naudotis prietaisu 5–35 °C temperatūroje.

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti arba gali sprogti akumuliatorius.
• Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydelio).
• Laikykite akumuliatorių 0–45 °C temperatūroje.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržliarakčiais.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba gali sutrikti jo veikimas.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kuri laikote arba programą naudojate, nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odą, gali pasireikšti nestiprūs nudegimai, pavyzdžiui, paraudimai arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

Iš prietaiso gali įkristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

ปกป้องดวงตาของคุณจากผลกระทบเชิงลบของแสงแฟลช

• ห้องที่คุณใช้อุปกรณ์ของคุณควรมีแสงสว่างอย่างน้อยที่สุด และอย่าเก็บหน้าจอไว้ใกล้ดวงตา
• การดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้การมองเห็นพร่ามัวชั่วคราวเนื่องจากแสงจ้า หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้ทันที
• หากญาติสนิทที่ใช้อุปกรณ์คล้ายกันมีปัญหาสุขภาพบางอย่าง (เช่น อาการชักหรือเป็นลม) ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยมือที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้หรือหลังใช้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• หากคุณอยู่ในที่แห้ง หูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่พันกับสายหูฟัง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

หากล้มอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังอักเสบ ในกรณีนี้ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์
• ห้ามวางอุปกรณ์ไร้สายในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก เนื่องจากลมที่พัดแรงจากถุงลมนิรภัยอาจทำให้อุปกรณ์ที่วางไว้ไม่ถูกต้องก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือกลางแดดจัด เพราะการชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เมื่อไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่ อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมบางอย่างจะอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• Neperdurkite ir nesmulkinkite akumuliatoriaus, nes tai gali sukelti gaisrą ar sprogimą.
• Prieš išimdami akumuliatorių išjunkite prietaisą. Jei išimsite akumuliatorių, kai prietaisas įjungtas, tai gali sukelti prietaiso netinkamą veikimą.

Valydami prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos punktus:

• Nuvalykite savo prietaisą ir įkroviklį rankšluosčiu arba kempinėle.
• Akumuliatoriaus gnybtus valykite vatos gumulėliu ar šluoste.
• Nenaudokite chemikalų ar dezinfekavimo priemonių. Tai gali išblukinti prietaiso išorės spalvas ar sukelti koroziją arba gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį.

Prietaisas gali pradėti netinkamai veikti.

Naudodami prietaisą viešoje vietoje stenkitės netrukdyti kitiems.

Prietaisą duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams.

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai.

Įdėdami prietaiso kortelę arba prie jo prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai prijungtas. - Kortelės netraukite tuo metu, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo smūgių, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamo elektrinio triukšmo.

• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėdami kortelę arba prijungdami laidą, naudodami per jėgą, galite pažeisti jungtį ir kitas prietaiso dalis.

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลซึ่งโครงสร้างพื้นฐานยังไม่ดีนัก ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและอย่าปล่อยให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ โปรดระมัดระวังในการสำรองข้อมูลสำคัญ "Samsung" จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• หากคุณตัดสินใจที่จะกำจัดอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในนั้นก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลของคุณ
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อติดตั้งแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือต้องการข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่ได้ถูกใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคลที่น่าสงสัย หากพบการใช้งานบัญชีที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าไม่ติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดแอปที่ดาวน์โหลดใหม่และเปิดไฟล์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าระบบหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., kroviklis, ausinės, USB kabelis) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos, kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad būtų išsaugoti gamtos ištekliai ar skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorių nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti į vietinę akumuliatorių grąžinimo vietą.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojas negali savarankiškai keisti į gaminį įmontuotų akumuliatorių. Informacijos apie akumuliatorių keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatorių negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatorių negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atitinkamos surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorius) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinys ir (arba) paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Toks turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius ar paslaugos teikėjas.

Neapribojant pirmiau minėtomis sąlygomis, nebent tai aiškiai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas, draudžiama šiuo prietaisu rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESIima JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ, SUSIJUSIŲ SU TOKIU BŪDU TEIKIAMU TURINIU AR PASLAUGOMIS.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO IR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIO ĮRENGINIO TURINIO IR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS AR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatvirtina ir negarantuoja, kad koks nors turinys arba paslauga išliks prieinama kokį nors laiko tarpą. Turinį ir paslaugas trečiosios šalys perduoda daugybe tinklų ir perdavimo priemonių, kurių „Samsung“ nekontroliuoja. Neapribodama šio atsakomybės apribojimo turiniu, „Samsung“ neprisiima jokios atsakomybės už jokį per šį įrenginį prieinamo turinio arba paslaugos nutraukimą ar laikiną sustabdymą.

„Samsung“ nėra atsakinga už klientų aptarnavimą dėl turinio ar paslaugų. Klausimai ir prašymai dėl turinio ar paslaugų turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamo turinio ar paslaugos teikėjui.

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่มีสายดินอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือเสียบปลั๊กด้วยมือที่เปียกหรือขณะยืนบนพื้นเปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมสายไฟของเครื่องใช้ไฟฟ้า

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่เปียกหรือเสียบปลั๊กด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้เกิดการลัดวงจรที่ปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ เนื่องจากความร้อนสูงเกินไป

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของเครื่องใช้ไฟฟ้า

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้วัสดุหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับผลิตภัณฑ์นี้ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ควรใช้วัสดุที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้น การใช้วัสดุที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

อย่าโยนหรือกระแทกผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่

การกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่ลงในไฟ ห้ามวางผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่ใกล้กับแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ เตาไฟฟ้า หรือเครื่องทำความร้อน ผลิตภัณฑ์อาจระเบิดได้หากถูกความร้อนสูง ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นเมื่อทิ้งผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่ อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการวางผลิตภัณฑ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ชาร์จผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

การชาร์จผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหาย อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดไฟไหม้ได้ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

วางผลิตภัณฑ์ในที่ที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก ห่างจากวัตถุไวไฟ เช่น เตาแก๊ส เตาไฟฟ้า หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวไวไฟ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ ผลิตภัณฑ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าวางผลิตภัณฑ์ในบริเวณที่มีความชื้นสูง เช่น ห้องน้ำ หรือกลางแจ้งที่มีฝนตก

วัสดุหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้ผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วต่อหรือปลายสายไฟสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ผ้า หรือวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอื่นๆ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่เปียกหรือชื้น

ผลิตภัณฑ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้ ควรระมัดระวังเมื่อใช้งาน หากผลิตภัณฑ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้และปล่อยให้เย็นลง

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับการใช้งานในครัวเรือนและงานที่คล้ายคลึงกัน

การมองเห็นบนจอภาพอาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าหรือปวดศีรษะได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟไม่ได้ (Li-ion) กับอุปกรณ์นี้

เพื่อความปลอดภัยในการชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

เนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัย อาจเกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

• เครื่องใช้ไฟฟ้าทุกชนิดใช้สัญญาณคลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์และคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์นี้ในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากจำเป็นต้องใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดใช้อุปกรณ์นี้ในหูข้างตรงข้ามและถือให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการป้องกันจากคลื่นวิทยุหรือไม่ ในรถยนต์ อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นวิทยุของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในโรงงานอาจมีการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เนื่องจากสัญญาณวิทยุ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

การรบกวนจากคลื่นวิทยุอาจทำให้เครื่องช่วยฟังของคุณทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับการป้องกันจากการรบกวนจากคลื่นวิทยุหรือไม่

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับการใช้งานในครัวเรือนและที่คล้ายคลึงกัน เช่น ในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่น ๆ ในฟาร์ม โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอาศัยประเภทอื่น ๆ และในธุรกิจประเภทที่พักและอาหารเช้า

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำให้ผู้ใช้ได้รับอันตรายจากการทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในที่โล่งแจ้ง

แทนที่จะทิ้งแบตเตอรี่ ให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในที่โล่งแจ้ง ในที่โล่งแจ้งปัจจุบันอาจเกิดการลัดวงจรได้หากเชื่อมต่อและชาร์จ - ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้ (เช่น สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับก๊าซหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการพ่นสีหรือละออง - ห้ามวางหรือขนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้า ก๊าซ หรือวัสดุไวไฟในพื้นที่ปิดที่เครื่องใช้ไฟฟ้าตั้งอยู่ รวมถึงชิ้นส่วนและตัวกรอง

หากพบว่ามีความผิดปกติใด ๆ เกิดขึ้นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรหยุดใช้งานและถอดปลั๊กออกทันที และติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ในทางตรงกันข้าม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าครั้งแรก อาจมีกลิ่น

เมื่อคุณขับขี่ โปรดปฏิบัติตามกฎจราจรและใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัย ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น ให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เฉพาะเมื่อจอดรถอย่างปลอดภัย

ทำความคุ้นเคยกับเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณและฟังก์ชันต่าง ๆ ของมัน เช่น การเร่งความเร็วและการเบรกอย่างรวดเร็ว ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยยิ่งขึ้น - วางเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่เพียงพอสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณโดยไม่ต้องถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ หากคุณใช้สายไฟต่อในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายไฟคลายออกแทนคุณ เก็บสายไฟให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อนและในที่ที่ไม่มีคนเดินผ่าน ในสภาพอากาศเลวร้าย เช่น ฝน หิมะ หมอก หรือพื้นผิวที่เปียก อาจเป็นอันตรายได้ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือหรือส่งข้อความขณะขับขี่ การใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ขณะขับขี่อาจทำให้คุณเสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ ขับขี่อย่างระมัดระวังและให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้าง หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อคุณอยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้อยู่ภายใต้อิทธิพลของสารเหล่านี้ - ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่คุณเครียดหรือเหนื่อยล้า ซึ่งอาจทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องใช้ไฟฟ้า เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง และอย่าให้เด็กเล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้า

ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอย่างถูกต้องและเหมาะสม

เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องแห้งอยู่เสมอ

วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ เพื่อให้การทำงานถูกต้อง อย่าวางเครื่องชั่งบนพรม หากเครื่องชั่งเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดแล้วเปิดใหม่ (หากเครื่องชั่งไม่สามารถปิดได้ ให้ปล่อยทิ้งไว้จนกว่าจะปิดเอง) จากนั้น รอให้เครื่องชั่งปิดสนิทและทำความสะอาดเครื่องชั่งด้วยผ้าแห้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ถูกใส่ในทิศทางที่ถูกต้องตามเครื่องหมายบวกและลบ การใส่แบตเตอรี่ผิดทิศทางอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ถอดปลั๊กเครื่องชั่งก่อนทำความสะอาด

หากเครื่องชั่งเปียก ให้เช็ดให้แห้ง

อย่าใช้เครื่องชั่งในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องชั่งที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าใช้เครื่องชั่งในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป เช่น
• ตัวอย่างเช่น ใกล้เตาหรือในรถที่ร้อนจัด ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ อาจเกิด
• การทำงานผิดปกติและความเสียหายต่อเครื่องชั่งหรือแบตเตอรี่
• อย่าใช้เครื่องชั่งใกล้กับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น ใกล้หน้าต่างหรือในรถ) เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าให้เครื่องชั่งสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือตะปู

เครื่องชั่งอาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟ

อย่าใช้เครื่องชั่งใกล้กับสนามแม่เหล็ก

เครื่องชั่งอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจรั่วได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หรือบัตรแม่เหล็กสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องชั่งสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรือในโรงพยาบาล หากเครื่องชั่งมีไว้สำหรับใช้ในบ้าน

การสัมผัสกับเครื่องชั่งเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการระคายเคืองต่อผิวหนัง เช่น ผื่นแดงหรืออาการแพ้

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้หากใช้งานไม่ถูกต้องตามคำแนะนำ

ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนฉลากกับแหล่งจ่ายไฟหลักก่อนใช้งาน อย่าใช้หากแรงดันไฟฟ้าไม่ตรงกัน

การใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้องจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บและความเสียหาย

ระมัดระวังเมื่อใช้งานใกล้แหล่งกำเนิดแสง

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ อย่าใช้อุปกรณ์หากมีความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ระวังความเสี่ยงจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อใช้งานซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การเขียน หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดพักและปรึกษาแพทย์หากอาการยังคงอยู่

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวร

• โปรดระวังระดับเสียงและหยุดใช้หากรู้สึกไม่สบาย เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
• ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง ไฟฟ้าสถิตอาจทำให้เกิดประกายไฟได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในบริเวณที่มีความชื้นสูง

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ

• ระวังสายไฟของหูฟังเพื่อไม่ให้พันกันหรือติดกับวัตถุอื่น

อย่าใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ

หากคุณทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้เปียก โปรดถอดปลั๊กออกก่อนทำความสะอาด

อย่าใช้อุปกรณ์นี้กับมือที่เปียก และอย่าวางไว้บนพื้นผิวที่เปียก

• น้ำและความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ โปรดใช้ความระมัดระวังเพื่อป้องกันการทำงานผิดปกติ
• หากสีหรือโลหะของอุปกรณ์หลุดลอก อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแพ้ที่ผิวหนังได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือร้าว

อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ชาร์จไฟเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่ระบุไว้เท่านั้น ควรเสียบอุปกรณ์เข้ากับเต้ารับที่ผนังหรือแหล่งจ่ายไฟโดยตรง การชาร์จที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามดึงอุปกรณ์หรือสายไฟของอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจชำรุดหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากมีรอยแตกหรือรอยบุบ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานสูงสุด

• ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก การชาร์จไม่เต็มอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง โดยทั่วไปแล้ว อุปกรณ์จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อชาร์จแบตเตอรี่เต็ม ควรถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ชาร์จเป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเสื่อมสภาพได้ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ทำงานได้ดีที่สุด การใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายจากความร้อนหรือไฟไหม้ได้ ชิ้นส่วนบางส่วนอาจซ่อมแซมได้ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้หรือการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสมอาจไม่ครอบคลุม

เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถืออุปกรณ์ให้ถูกต้องเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่โดยเด็ดขาด

• เช่นเดียวกับที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะและการออกแบบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดตรวจสอบกับศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ การถอดแบตเตอรี่ออกโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา

• เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าเปียก ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อพื้นผิวของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดฝาครอบอย่างถูกต้องเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้น

ควรให้บริการอุปกรณ์โดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหาย และอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระวังการใช้งานซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง อย่าบังคับการ์ดเมื่ออุปกรณ์กำลังประมวลผลหรือส่งข้อมูล เพราะอาจทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วโลหะด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ถือการ์ดด้วยมือที่แห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือส่วนประกอบอื่น ๆ

เตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน

สำหรับเหตุฉุกเฉิน อุปกรณ์อาจไม่พร้อมใช้งานในบางสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อม ในกรณีฉุกเฉินหรือสถานการณ์ผิดปกติ ให้ใช้โทรศัพท์สำรองหรือติดต่อศูนย์บริการฉุกเฉิน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือผู้ใช้หรือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

โปรดเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณให้ปลอดภัยและเป็นความลับ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่สูญหาย หากคุณต้องการลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดทำสำเนาข้อมูลของคุณก่อน แล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตจากข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดพร้อมกับข้อควรระวังเมื่อใช้แอปพลิเคชัน หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ ก่อนรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณได้สำรองข้อมูลส่วนตัวทั้งหมดของคุณแล้ว หากคุณพบสัญญาณของการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวของคุณ เราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ โปรดใช้แอปพลิเคชันด้วยความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามคัดลอกหรือทำซ้ำเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์ การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การดำเนินคดีตามกฎหมาย ห้ามนำเนื้อหาไปใช้ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

สิทธิ์และความรับผิดชอบของคุณ

เพื่อให้การทำงานของอุปกรณ์เป็นไปอย่างถูกต้องและปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หากมีข้อสงสัยหรือปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับการใช้งานหรือการบำรุงรักษา โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่าย

โปรดระวังการใช้งานแอปพลิเคชัน อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ หลีกเลี่ยงลิงก์หรือไฟล์แนบจากอีเมลที่ไม่รู้จัก - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตอยู่เสมอ • ปิดใช้งานฟีเจอร์อัตโนมัติเมื่อไม่ใช้งาน หากพบการทำงานผิดปกติ ให้สแกนหาไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสและปฏิบัติตามคำแนะนำใหม่สำหรับแอปพลิเคชันและซอฟต์แวร์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนเป็นประจำจากแหล่งที่เชื่อถือได้ อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าเรกิสทรีหรือแก้ไขไฟล์ระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศในสหภาพยุโรปและระบบรีไซเคิลอื่นๆ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การบำบัดน้ำเสียเพื่อสุขภาพที่ดีของประชาชนโดยการควบคุมการปล่อยน้ำทิ้งจากโรงงานอุตสาหกรรม โดยให้ผู้ประกอบการปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันการปนเปื้อนของแหล่งน้ำธรรมชาติ และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

อุปกรณ์และแบตเตอรี่อาจถูกกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือน โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

การถอดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องจากผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับระบบการจัดการขยะแยกประเภทของประเทศ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ควรแยกกำจัดตามข้อกำหนดท้องถิ่น

เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน ควรนำไปรีไซเคิลตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรป 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดท้องถิ่น

การถอดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องจากผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับระบบการจัดการขยะแยกประเภทของประเทศ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ควรแยกกำจัดตามข้อกำหนดท้องถิ่น

เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน ควรนำไปรีไซเคิลตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรป 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับอนุญาต ห้ามเก็บหรือทิ้งแบตเตอรี่ในที่ทิ้งขยะทั่วไป เมื่อผลิตภัณฑ์หมดอายุการใช้งาน ควรนำไปกำจัดตามข้อกำหนดการรีไซเคิล รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

เนื้อหาบางส่วนอาจมีเครื่องหมายการค้าหรือทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ ยกเว้นการใช้งานตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ ดัดแปลง แจกจ่าย หรือใช้เนื้อหาเหล่านี้ในรูปแบบใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต

คู่มือการใช้งานและข้อควรระวังสำหรับผลิตภัณฑ์ Samsung นี้ได้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรับประกันและการใช้งานอย่างถูกต้อง Samsung ไม่รับประกันความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลและข้อกำหนดต่างๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการเชื่อมต่อหรือการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการเชื่อมต่อหรือการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลและข้อกำหนดต่างๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการเชื่อมต่อหรือการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ คุณควรอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย อาจเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กที่หลวม หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ และ/หรือห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรือที่ชาร์จตกหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ และอย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือสิ่งปนเปื้อนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้องและอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้เต้าเสียบหลายช่องและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กอาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้องและเหมาะสม

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้เครื่องในบริเวณใกล้เคียงกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์รถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่อง เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดออฟไลน์ได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่อง ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ส่งออกจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องหรือไม่

อย่าใช้เครื่องในบริเวณใกล้เคียงกับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ส่งคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• อย่าใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงกับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในห้องเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ คุณต้องหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถของคุณคือความรับผิดชอบหลัก

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• ยุติการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดนิ่งหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการสนทนาเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

ทำให้อุปกรณ์แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียกอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเรียกใช้โปรแกรมต่างๆ ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่างพอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณหรือเครื่องอาจได้รับความเสียหายหากคุณล้ม

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนเครื่อง คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ ใบหน้า และใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องตกพื้นหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากเครื่องงอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งวัน เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้องหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ เข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจนำไปสู่อันตรายจากไฟฟ้าหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่สามารถให้บริการอุปกรณ์ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอน อ่าน หรือเขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีหรือผิดด้าน อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง

หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - อย่าใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมาย

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมและไวรัสที่เป็นอันตราย หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารสิ่งพิมพ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเนื่องมาจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคส่วนบุคคลควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งเหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมควรแยกจากขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่ต้องกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิลในพื้นที่ของคุณโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้เอง ติดต่อผู้ให้บริการที่ใกล้ที่สุดหากคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอด แยก หรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้

ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่จัดส่งให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีข้อผูกพันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการขัดจังหวะหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้จัดทำขึ้นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ควรปกป้องเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรปกป้องอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในลัดวงจรและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่
• เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่นหรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรป้องกันขั้วต่อแบบหลายฟังก์ชันและปลายสายชาร์จจากการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก หู หรือจมูก

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
• การใช้โมเด็มข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น โทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงาน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในเขตอันตรายจากการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้าย และคำสั่งทั้งหมดเสมอ - อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ไม่ควรเก็บของเหลวและก๊าซไวไฟ รวมถึงวัสดุระเบิดไว้ในกล่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการของ Samsung

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม รอรับสายเมื่อจอดรถหรือใช้บริการฝากข้อความ
• วางสายในกรณีที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนที่ยากลำบาก ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะกับสภาพการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือเมื่อเข้าสู่การจราจร วางแผนการสนทนาในเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่
• ห้ามพูดคุยเรื่องที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับรถอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลอุปกรณ์พกพาและการใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ยอมปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• การสัมผัสกับของเหลวจะทำให้สติกเกอร์แจ้งความเสียหาย
• เปลี่ยนสีเนื่องจากน้ำ ความเสียหายจากน้ำอาจ
• ทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปตากแดดเป็นเวลานานหรือโดนแสงแดดโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• Może to spowodować porysowanie lub uszkodzenie urządzenia.
• Zetknięcie styków baterii z metalowymi przedmiotami może wywołać pożar.

Nie przechowywać urządzenia w pobliżu pola magnetycznego.

• Narażenie urządzenia na działanie pola magnetycznego może doprowadzić do jego uszkodzenia lub rozładowania baterii.
• Pole magnetyczne może uszkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, telefoniczne, paszporty i karty pokładowe.

Jeśli urządzenie jest przegrzane, należy przerwać używanie urządzenia i odczekać chwilę.

Zbyt długi kontakt skóry z przegrzanym urządzeniem może wywołać objawy oparzenia, np. zaczerwienienia i odbarwienia skóry.

Nie używać urządzenia bez założonej tylnej pokrywy.

Bateria mogłaby wypaść z urządzenia i ulec uszkodzeniu lub spowodować wadliwe działanie.

Jeżeli urządzenie jest wyposażone w lampę błyskową aparatu lub latarkę, nie kieruj ich w stronę oczu ludzi lub zwierząt.

Użycie lampy błyskowej w małej odległości od oka może spowodować chwilową utratę zdolności widzenia lub uszkodzić wzrok.

Zachowaj ostrożność podczas patrzenia na błyskające się obrazy.

• Nie używaj urządzenia w całkowicie ciemnych pomieszczeniach i nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu.
• Błyski obrazu widoczne podczas dłuższego oglądania filmów lub grania w gry mogą doprowadzić do drgawek lub utraty przytomności. Jeśli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, zaprzestań natychmiast używania urządzenia.
• Jeśli w rodzinie były przypadki drgawek lub utraty przytomności w trakcie posługiwania się podobnym urządzeniem, przed rozpoczęciem korzystania z niego należy zasięgnąć porady lekarskiej. W przypadku odczuwania dyskomfortu, jak skurcze mięśni lub oszołomienie, należy przerwać korzystanie z urządzenia i zasięgnąć porady lekarskiej.
• เพื่อให้ดวงตาของคุณไม่เมื่อยล้า ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำซ้ำๆ ของการเคลื่อนไหวเดียวกัน เช่น การกดปุ่ม การใช้นิ้วปัดบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่ากดแรงเกินไป ควรกดเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน ควรใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมภายในหูฟัง พยายามหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพเช่นนี้ โปรดจำไว้ว่าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในหลายประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ
• ควรระวังไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือสิ่งของรอบข้าง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากล้ม อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจรู้สึกระคายเคือง อาจมีผื่นแดงหรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ต้องระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดถูกยึดอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างกะทันหัน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การบิดงอหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหาย

เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป การชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกวิธีอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนที่ซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ไม่ควรถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรทำโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ควรเก็บการ์ดให้ห่างจากสนามแม่เหล็ก ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ไม่ควรสัมผัสขั้วทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือถอดสายเคเบิลผิดด้านอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่าให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือถูกใช้ในทางที่ผิด

• การใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมควรรวมถึงการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคล
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนหรือแก้ไขข้อมูล
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้คุณสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ ข้อมูลและเนื้อหาอาจถูกทำลาย Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของข้อมูลหรือเนื้อหาในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ที่มีแผงสัมผัส

โปรดทราบว่าความเสียหายของแผงสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยถลอกที่เกิดจากของมีคมและ/หรือของแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าว ตามเงื่อนไขการรับประกัน จะถือเป็นความเสียหายทางกลและไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ อัปเดตโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้หรือชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากของเสียอันตราย รวมถึงเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลและการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เมื่อมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปกำจัดผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน เมื่อมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้รับการออกแบบให้ผู้ใช้เปลี่ยนได้เอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ควรนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีการจัดการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของผู้ถือครองเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือครองเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่ง แจกจ่าย แปล ถอดความ สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือด้วยสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามถูกจัดให้มีขึ้น "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้จะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัทซัมซุงขอสละการรับประกันทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเที่ยงตรง ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทซัมซุง โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ บริษัทซัมซุงขอสละความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการของเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อควรระวัง!

• บริษัทซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• อุปกรณ์นี้อยู่ภายใต้การรับประกันความสามารถในการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่น
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด และไม่มีการรับประกันความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้นหรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าก่อให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าสถิตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กจำนวนมาก

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และขั้วต่อของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากอุปกรณ์มีไว้สำหรับเด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

Ao fazê-lo, poderá danificar o exterior do dispositivo ou fazê-lo funcionar mal.

Se utilizar um aparelho de audição, contacte o fabricante para obter informações sobre interferências de radiofrequências.

As radiofrequências emitidas pelo seu dispositivo podem interferir com aparelhos de audição. Antes de usar o dispositivo, contacte o fabricante para determinar se o seu aparelho de audição pode ou não ser afetado pelas radiofrequências emitidas pelo dispositivo.

Não utilize o seu dispositivo perto de dispositivos ou aparelhos que emitam radiofrequências, tais como sistemas de som ou torres de rádio.

As radiofrequências podem causar o mau funcionamento do dispositivo.

Desligue o dispositivo em ambientes potencialmente explosivos.

• Desligue o dispositivo em ambientes potencialmente explosivos antes de retirar a bateria.
• Observe sempre os regulamentos, instruções e sinais de aviso em ambientes potencialmente explosivos.
• Não utilize o dispositivo em postos de abastecimento (estações de serviço) ou perto de combustíveis ou químicos, ou em áreas inflamáveis.
• Não armazene ou transporte líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que guarda o dispositivo, os componentes ou acessórios.

No caso de detetar cheiros, sons, fumo ou líquidos a sair do dispositivo ou da bateria, pare de usar o dispositivo imediatamente e leve-o a um Centro de Assistência Samsung.

Não fazê-lo poderá resultar em incêndio ou explosão.

Observe todos os avisos e regulamentos relativamente ao uso de dispositivos móveis durante a condução de um veículo.

A sua responsabilidade principal é a condução em segurança. Nunca utilize o seu dispositivo móvel quando conduz, se tal for proibido pela lei. Para a sua segurança e a dos outros, aplique as regras do bom senso e não se esqueça dos seguintes conselhos:

• De acordo com a legislação em vigor, a utilização de telemóveis dotados de dois auriculares é proibida durante a condução, mesmo no caso de o condutor utilizar apenas um dos dois auriculares (art. 84.º do Código da Estrada).
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อจะทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรือก่อให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขวจากการจราจร

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตที่หูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดระวังหากใช้เครื่องในขณะที่เดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณเอว

หากตกหล่น อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานลดลงและอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีความเชี่ยวชาญเข้ามาแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถือเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณแล้วจึงคืนค่าการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยผู้อื่น
• อ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด ให้ติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายอันเกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อสแกนแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนหาการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

(ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดของเสียที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนอันเกิดจากการกำจัดของเสียอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้จำหน่ายหรือสถานประกอบการที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือหน่วยงานราชการท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และปรึกษาข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะทั่วไปเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยก)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออก หรือนำไปเผาไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับคืนจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใด ๆ หรือในสื่อใด ๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด นอกสัญญา สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยอ้อม เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่ได้ยืนยันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลานานเท่าใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อกลางในการส่งข้อมูลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการให้ความช่วยเหลือลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ ข้อสงสัยหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ องค์ประกอบบางอย่างอาจไม่นำไปใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิล เต้ารับไฟฟ้า หรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จไฟ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กเป็นผู้ใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือแตก

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล ใกล้เครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้งานเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• ใกล้เครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์โทรศัพท์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุของอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งไว้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่ผิดปกติซึ่งอาจมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรให้ตรงกับช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเครื่องเปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในเครื่อง ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบ

หากเครื่องตก อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

อย่าวางเครื่องในบริเวณที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าวางเครื่องในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในระหว่างวัน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้เครื่องเสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าวางเครื่องใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าวางเครื่องใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องโดยถอดฝาหลังออก

การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชสำหรับกล้องถ่ายรูป ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

โปรดระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าในขณะที่ดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปด้วยปากกาบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณขณะใช้อุปกรณ์

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะเพื่อไม่ให้พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ห้ามใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแสดงผลแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรืออะคริลิกไฟเบอร์อาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องติดตั้งในยานพาหนะอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่านำอุปกรณ์ไปกระแทกหรือทำให้เกิดการกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้องได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้อาจลดอายุการใช้งานและความจุของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อบกพร่องหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สีซีดจาง กัดกร่อนชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือเชื่อมต่อเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผลิตภัณฑ์ไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่ติดไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการบริการตามการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น Wi-Fi หรือบลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หัวชาร์จ สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้จากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม และตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในพื้นที่

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ฝังอยู่ในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ ถอดแบตเตอรี่ หรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นกรณีที่คุณได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ จัดแสดง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่: SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ นอกเหนือจากลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ร่วมกับเครื่องช่วยฟังของคุณ ข้อควรปฏิบัติบางประการอาจใช้ได้กับเครื่องช่วยฟังของคุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่อเครื่องช่วยฟัง

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

ห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก หรือสัมผัสขั้วต่อขณะที่อุปกรณ์กำลังชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ที่เสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต และอาจทำให้เครื่องชาร์จทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และทำให้เครื่องชาร์จเสียหายได้

อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียม ต้องใช้กับแบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่ลิเธียมแบบชาร์จได้กับอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลงหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ - ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับแบตเตอรี่ประเภทนั้นเท่านั้น การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันกับแบตเตอรี่ลิเธียมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ บริษัท Ramsung ไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Ramsung

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป

ระวังอันตรายจากแบตเตอรี่เมื่อใช้งาน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ และห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ภายในหรือบนพื้นผิวของอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ ห้ามทิ้งหรือเจาะอุปกรณ์ การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

ปกป้องแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือลดความจุของแบตเตอรี่ลง - หลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับวัสดุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้แบตเตอรี่เสียหายอย่างถาวร - ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือชำรุด

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัสดุไวไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับสารไวไฟหรือก๊าซที่ติดไฟได้

สารเคมีที่รั่วไหลอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อของขั้วต่ออเนกประสงค์และขั้วต่อของอุปกรณ์ชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือกราไฟต์

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กเล็กได้ หากใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กเล็กได้

การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กเล็กได้

การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กเล็กได้

การใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กเล็กได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เครื่องกระตุ้นหัวใจส่วนใหญ่จะปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ

- รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้วางอุปกรณ์ไว้ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หรือวางไว้ที่หน้าอกด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณความถี่วิทยุจะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น

การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางได้ อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในโหมดเครื่องบินโดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ การรบกวนอาจเกิดจากสัญญาณความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ซึ่งอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางของเครื่องบิน โปรดติดต่อสายการบินสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไปบนอุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

หากใช้อุปกรณ์ร่วมกับเครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญด้านการได้ยิน

อุปกรณ์ที่ใช้กับเครื่องช่วยฟังอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจหรือระบบเสียง

คลื่นวิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปิดอุปกรณ์และถอดแบตเตอรี่ออก บริเวณดังกล่าวมักมีป้ายเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในสถานีเติมน้ำมัน ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี รวมถึงในบริเวณที่อาจมีวัตถุระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดทั้งหมด

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเสมอเมื่อขับขี่ยานพาหนะ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่กีดขวางการมองเห็นหรือการควบคุมรถ

คำเตือนเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่: วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่ายโดยไม่ต้องละสายตาจากถนน สายไฟที่ห้อยอยู่อาจกีดขวางการควบคุมรถ ในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้ายหรือถนนลื่น ให้หยุดการสนทนา ฝน โคลน หิมะ หรือสภาพอากาศเลวร้ายอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าโทรออกหรือค้นหารายชื่อติดต่อขณะขับขี่ การค้นหารายชื่อหรือโทรออกจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้โทรศัพท์เฉพาะเมื่อจอดรถอย่างปลอดภัย พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่ซับซ้อนหรือสำคัญซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจ

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้องและดูแลรักษาอย่างเหมาะสม

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นหรือความชื้นอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ เมื่อเปิดเครื่อง ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น การเปิดเครื่องจะหยุดการทำงานโดยอัตโนมัติ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากวางอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ใช้งานอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมปกติ แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่เสียหาย อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งกำเนิดสนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่เสียหาย นอกจากนี้ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรอื่นๆ ที่คล้ายกัน

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลงก่อนใช้งาน

การสัมผัสกับสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเปลี่ยนสีได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ซึ่งอาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดระวังสายตาเมื่อใช้งานอุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ใกล้ตาหรือจอภาพมากเกินไป เมื่อใช้งานในห้อง ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอ การใช้แฟลชหรือแสงจ้าเป็นเวลานานอาจทำให้ปวดตา และหากมีอาการผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันที หากคุณมีอาการปวดตาหรือไม่สบาย ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ อาการปวดตาอาจเกิดจากแสงจ้าหรือการใช้งานเป็นเวลานาน ควรพักสายตาเป็นระยะ

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

การใช้งานซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือคอ หากมีอาการเหล่านี้ ควรหยุดพักและปรึกษาแพทย์ แนะนำให้ใช้ท่าทางที่เหมาะสม พักเป็นระยะ และหลีกเลี่ยงการใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน

โปรดระวังเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ ควรลดระดับเสียงลงและหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน

วิธีป้องกันไฟฟ้าสถิตเมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรตั้งค่าระดับเสียงให้เหมาะสม และหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำ ไฟฟ้าสถิตอาจเกิดขึ้นได้ ควรสัมผัสพื้นผิวโลหะก่อนใช้งานเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่กีดขวางการเคลื่อนไหว

อย่าใส่อุปกรณ์ในกระเป๋ากางเกงหรือเข็มขัด

การวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองผิวหนัง หากมีอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นดีแล้ว อย่าวางอุปกรณ์หรือสายไฟในตำแหน่งที่อาจกีดขวางถุงลมนิรภัยหรือการทำงานของมัน การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ

อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ซึ่งอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้ และอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าเสียบอุปกรณ์เคลื่อนที่ทิ้งไว้กับเครื่องชาร์จนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดเครื่องชาร์จออกจากอุปกรณ์เสมอ - ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ และชิ้นส่วนบางส่วนอาจต้องเปลี่ยนภายในระยะเวลาการรับประกัน ในขณะที่ความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้ชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจไม่ได้รับการรับประกัน

การใช้อุปกรณ์ในสถานการณ์ต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่น โทรศัพท์บ้านทั่วไป พูดคุยผ่านไมโครโฟนของอุปกรณ์

อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะรู เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบในตำแหน่งที่ปลอดภัย
• เชื่อมต่อขั้วแบตเตอรี่ด้วยเทปหรือวัสดุฉนวน
• การใช้สารเคมีหรือสารทำความสะอาดอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน

ปฏิบัติตามกฎมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือหยุดทำงานอย่างถาวร และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ด SIM หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่หรือเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและเหมาะสม การถอดการ์ดหรือสายเคเบิลในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้ หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการทำงานผิดปกติ

การติดต่อฝ่ายบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินได้ด้วยโทรศัพท์มือถือ ขึ้นอยู่กับเครือข่ายหรือผู้ให้บริการ อาจจำเป็นต้องใช้วิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสุขภาพและความปลอดภัยในคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน

• การใช้อุปกรณ์โดยไม่ตั้งใจอาจทำให้ข้อมูลสำคัญสูญหายได้ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำเพื่อป้องกันการสูญหายของข้อมูลอันเนื่องมาจากการตั้งค่า การอัปเดต หรือการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนตัวของคุณไม่ตกไปอยู่ในมือของผู้อื่น เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อกำหนดการเข้าถึงอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ ตรวจสอบและจัดการบันทึกการโทรและข้อความของคุณเป็นประจำ หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ให้บริการของคุณทันที และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับอนุญาต ควรชาร์จอุปกรณ์ด้วยเครื่องชาร์จ พอร์ต USB หรือแท่นชาร์จที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การทำซ้ำวัสดุที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้วัสดุที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

บทบาทของไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัสและมัลแวร์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย ซึ่งไม่มีการรับประกัน

อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้ ตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส ก่อนเปิดไฟล์แนบที่ได้รับ ให้สแกนหามัลแวร์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ รวมถึงอัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(การกำจัด)

สำหรับผู้ใช้ระบบปฏิบัติการ Linux

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์, สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากของเสียอันตราย รวมถึงส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ออกจากขยะประเภทอื่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์ควรดำเนินการตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม และอาจต้องปฏิบัติตามกฎหมายของหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น

ผู้ใช้ปลายทางควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายหรือตัวแทนจำหน่ายเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับผู้ใช้ระบบปฏิบัติการ Linux

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป และควรกำจัดตามข้อกำหนดการรีไซเคิล

สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นโดยการนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นเพื่อนำไปรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับผู้ใช้แบตเตอรี่ภายในสหภาพยุโรป

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป แต่ควรนำไปรีไซเคิลตามระบบที่กำหนด

สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไม่ได้ หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า อย่าพยายามเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง อย่าเผาหรือทิ้งแบตเตอรี่ร่วมกับขยะทั่วไป การรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์ที่ใช้แล้ว รวมถึงแบตเตอรี่ ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดการรีไซเคิลในท้องถิ่น

สัญลักษณ์นี้ใช้ตามข้อกำหนดทางเทคนิคของรหัสศุลกากรสำหรับบรรจุภัณฑ์แบบรวม 005/2011 และระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์และต้องกำจัดอย่างถูกต้อง ห้ามใช้บรรจุภัณฑ์นี้เพื่อการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์

สัญลักษณ์นี้ระบุถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ สัญลักษณ์นี้แสดงถึงภาระผูกพันในการรีไซเคิลวัสดุบรรจุภัณฑ์ในรูปแบบของตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

ซอฟต์แวร์และบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านผลิตภัณฑ์นี้เป็นของบุคคลที่สามหรือบริษัทในเครือ และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ซอฟต์แวร์และบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการใดๆ ในลักษณะที่แตกต่างจากที่ระบุโดยเจ้าของซอฟต์แวร์หรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ห้ามแก้ไข คัดลอก ทำซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ แยกชิ้นส่วน หรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์หรือบริการใดๆ ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ

ซอฟต์แวร์นี้จัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นจริง โดยไม่มีข้อผูกพันใดๆ ทั้งสิ้น บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์นี้หรือเนื้อหาของซอฟต์แวร์ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความเป็นปัจจุบัน หรือความชอบด้วยกฎหมายของเนื้อหาของซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ หรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดใดๆ รวมถึงความถูกต้องแม่นยำ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล (หรือเนื้อหาที่มีอยู่ในบริการหรือซอฟต์แวร์) หรือจากการใช้บริการหรือซอฟต์แวร์ดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาที่คุณหรือบุคคลที่สามเข้าถึง แม้ว่าบริษัทซัมซุงหรือตัวแทนของบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่จัดให้อาจมีการหยุดชะงักหรือล่าช้าเป็นครั้งคราว และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าบริการหรือซอฟต์แวร์ที่จัดให้นั้นจะสามารถใช้งานได้อย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด บริการที่จัดให้นั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัทซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุมเนื้อหาที่ส่งผ่านบริการดังกล่าว บริษัทซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงหรือโดยประมาณอันเกิดจากการใช้บริการหรือซอฟต์แวร์ดังกล่าวบนอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หากมีคำถามหรือข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนการใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ตกอยู่ภายใต้แรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีความดันสูง หรือภายในสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ถอดออกได้เข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวน

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานบนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้การเชื่อมต่อภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์
• ในสถานการณ์เช่นนี้ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และเครื่องหมายอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวหรือก๊าซที่ติดไฟได้ รวมถึงวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรือขั้วต่อของเครื่อง

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ ที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• วางสายในสภาพการจราจรที่ติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูรายชื่อติดต่ออย่างรวดเร็วจะทำให้คุณเสียสมาธิจากความปลอดภัยบนท้องถนน ซึ่งต้องมาก่อน
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลเครื่องของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้เครื่องเปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในเครื่องเสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของสติกเกอร์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายภายในเครื่องจากการสัมผัสน้ำ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

อุปกรณ์จัดเก็บเฉพาะบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่正常工作
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้เครื่องมือที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับอุปกรณ์แน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

เนื่องจากกระจกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัย - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานและแบตเตอรี่หมด ควรชาร์จก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากให้ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ด/อุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินทางเลือก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจนำไปสู่การสูญหายของข้อมูลหรือความเสียหายของข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแยกประเภทโดยเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่น เพื่อทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน ในกรณีที่

มีเครื่องหมายของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ ในกรณีที่มีเครื่องหมาย

ของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลหรือกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการอิสระมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลที่ให้ไว้ในที่นี้หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้จัดทำขึ้นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และอย่าถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหายด้วยวิธีอื่นใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จ อย่าใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เครื่องชาร์จและอุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้เกิดรอยขีดข่วน

เมื่อจัดการหรือทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ โปรดใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ และหม้อน้ำ) หรือในที่ร้อน การทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบในท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามทำลายหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป
• ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาปรุงอาหาร เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ติดไฟได้ในความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

ของเหลวที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อเกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้

ห้ามเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก อาจทำให้บาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับคำแนะนำในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากสัญญาณรบกวนวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่สัญญาณวิทยุจะรบกวน

สัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบล็อคหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอุปกรณ์

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการให้ความสนใจกับการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ออกแบบมาให้ใช้งานง่ายด้วยฟังก์ชันต่างๆ เพื่อความสะดวก เช่น การโทรด่วนหรือการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีคนโทรเข้ามาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความ
• อย่าโทรศัพท์ขณะขับรถในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับรถ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างมีสติและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ รับสายเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางการจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนาเริ่มเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจถูกจำกัด

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังเสียหาย

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหาย

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ ควรพักสายตาเป็นระยะเพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงและใช้เฉพาะระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในชุดหูฟัง หากใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ให้แตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอและป้องกันไม่ให้เกิดการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังไหม้ได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมยึดแน่นในรถยนต์ - ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจขัดขวางการทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• ห้ามชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไป เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนนำไปใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลาการรับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์มีกลิ่นไหม้หรือมีควัน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากอุปกรณ์ต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันของผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ

Pri manipulácii s kartami SIM, pamäťovými kartami alebo káblami postupujte opatrne.

• Pri vkladaní karty alebo pripájaní kábla k zariadeniu si overte, či je karta správne vložená alebo kábel správne pripojený.
• Nevyberajte kartu, keď zariadenie prenáša informácie alebo k nim pristupuje. Mohlo by dôjsť k strate údajov alebo poškodeniu karty či zariadenia.
• Chráňte kartu pred silnými nárazmi, statickou elektrinou a elektrickým šumom z iných zariadení. Nedotýkajte sa zlatých kontaktov ani koncoviek prstami ani kovovými predmetmi. Ak je karta znečistená, utrite ju mäkkou handričkou.
• Násilné alebo nesprávne vloženie karty alebo pripojenie kábla môže spôsobiť poškodenie viacúčelového konektora alebo iných súčastí zariadenia.

Zaistenie dostupnosti tiesňových služieb

V niektorých oblastiach alebo za určitých okolností nemusí byť z vášho zariadenia možné tiesňové volanie. Pred cestovaním do vzdialených alebo zriedkavo obývaných oblastí zistite alternatívny spôsob, ktorým je možné kontaktovať tiesňové služby.

Chráňte svoje osobné údaje a zabráňte úniku alebo zneužitiu citlivých informácií

• Po používaní zariadenia nezabudnite zálohovať dôležité údaje. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za stratu údajov.
• Pri likvidácii zariadenia zálohujte všetky údaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu vašich osobných informácií.
• Pri preberaní aplikácií si na displeji pozorne prečítajte informácie o povoleniach. Pri aplikáciách, ktoré majú prístup k mnohým funkciám alebo k veľkému množstvu osobných informácií, buďte mimoriadne opatrní.

Pravidelne si kontrolujte kontá, či nie sú používané neoprávnene alebo podozrivým spôsobom. Ak budete mať podozrenie na neoprávnené používanie vašich osobných informácií, kontaktujte svojho poskytovateľa servisných služieb kvôli vymazaniu alebo zmene informácií o vašom konte. V prípade, že sa vaše zariadenie stratí alebo vám ho ukradnú, zmeňte heslá vo všetkých kontách, aby ste chránili svoje informácie. - Vyhnite sa používaniu aplikácií z neznámych zdrojov a zabezpečte svoje zariadenie vzorom, heslom alebo kódom PIN.

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami bez povolenia vlastníkov obsahu. Ak to spravíte, môžete porušiť autorské práva. Výrobca nie je zodpovedný za žiadne problémy so zákonom spôsobené neoprávneným používaním materiálov chránených autorskými právami.

Škodlivý softvér a vírusy

หากต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ในการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบ ก่อนรันโปรแกรมหรือไฟล์ที่น่าสงสัย ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรสอบถามข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม จากร้านค้าที่จำหน่ายหรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC หากทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่เหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อมได้

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลแบตเตอรี่ผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ใช้แล้วในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกิน

ค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC

ผู้ใช้ไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก หรือนำไปเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อมูลข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อรับประกันใดๆ จากบริษัทซัมซุง ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธข้อรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อรับประกันเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลในเนื้อหาใดๆ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม ข้อมูลและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ ซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความนี้ บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับข้อมูลหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามและคำขอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาทั้งหมดอาจไม่ได้มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บทางร่างกายและความเสียหายของอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้ปลั๊กไฟหรือสายไฟที่เสียหาย หรือใช้เต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟหรืออะแดปเตอร์ด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟหรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามนำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไปสัมผัสกับความร้อน

การชาร์จหรือใช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การชาร์จหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ซัมซุงอนุมัติและผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ซัมซุงยังไม่อนุมัติ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป กำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีแรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดประสิทธิภาพการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือบริเวณที่มีอุณหภูมิสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคละอองความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือติดไฟ
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลักได้
• หากใช้อุปกรณ์โดยผู้สูงอายุ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมที่รั่วหรือเสียหายด้วยมือเปล่า

เพื่อความปลอดภัยในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ - หากสงสัยว่ามีการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การจัดเก็บเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

Če opazite, da iz naprave ali baterije izhaja nenavaden vonj, zvoki, dim ali tekočine, prenehajte z uporabo in napravo nemudoma odnesite na Samsungov servisni center

Neupoštevanje lahko privede do vžiga ali eksplozije.

Upoštevajte vsa varnostna opozorila in predpise povezane z uporabo mobilne naprave med upravljanjem vozila

Med vožnjo naj bo varno upravljanje vozila vaša prednostna naloga. Kadar vozite, naprave ne upravljajte, saj je uporaba mobilne naprave med vožnjo zakonsko prepovedana. Za zagotavljanje lastne varnosti in varnosti drugih upravljajte z razumom in upoštevajte nasvete:

• Dobro spoznajte napravo in vse njene funkcije, kot je na primer hitro izbiranje in vnovična vzpostavitev klica. S temi funkcijami lahko prihranite čas, potreben za vzpostavljanje ali prejemanje klicev z mobilno napravo.
• Naprava naj bo v vašem dosegu. Pri uporabi brezžične naprave ne odmaknite pogleda s ceste. Če prejemate klice ob neugodnem času, pustite, da se klic zabeleži v telefonski predal. V gostem prometu ali neugodnih vremenskih razmerah začasno zadržite klice. Dež, sodra, sneg, poledica in gost promet so lahko zelo nevarni.
• Med vožnjo si ne zapisujte in ne iščite telefonskih številk. Zaradi zapisovanja podatkov ali brskanja po telefonskem imeniku ne posvečate pozornosti vaši prednostni nalogi - varni vožnji.
• Kličite le v primernih trenutkih in opazujte promet. Kličite takrat, ko je vozilo ustavljeno ali preden se vključite v promet. Načrtujte klic takrat, ko je vozilo na mestu.
• Ne opravljajte napornih ali čustvenih pogovorov, ki odvračajo pozornost od vožnje. Osebam na drugi strani linije povejte, da trenutno vozite, in začasno zadržite klic, če menite, da lahko pogovor odvrne vašo pozornost od vožnje.

Z vašo mobilno napravo ravnajte skrbno in ustrezno

Naprava naj ne pride v stik s tekočinami

Vlaga in tekočine lahko poškodujejo dele naprave ali električna vezja naprave. - Če je vaša naprava mokra, je ne vklapljajte. Če je vaša naprava že vklopljena, jo izklopite in takoj odstranite baterijo (Če se naprava ne bo izklopila ali če ne morete odstraniti baterije, pustite napravo takšno, kot je). Nato obrišite napravo s krpo in jo odnesite na servisni center. - Tekočine povzročijo spremembo barve nalepke, ki označuje nevarnost okvare zaradi vode v notranjosti naprave. Če nastopi okvara naprave zaradi stika z vodo, lahko to razveljavi garancijo proizvajalca.

Napravo vedno odložite na ravno površino

Če naprava pade, se lahko poškoduje.

Naprave ne hranite na vročem ali hladnem mestu. Priporočljivo je, da napravo uporabljate pri temperaturi od 5°C do 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากนำอุปกรณ์ไปวางในสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรอื่นๆ และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือชาร์จแบตเตอรี่เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ จุดแดง และผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่สว่าง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การจ้องมองแสงไฟที่กะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือสูญเสียการทรงตัวขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้เป็นเวลานาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรระมัดระวัง

ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนี้ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากจุกยางแตกหรือชำรุด ห้ามใช้งาน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถ) ยึดแน่นหนาดี
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และชิ้นส่วนภายในอาจเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน การซ่อมแซมบางชิ้นส่วนอยู่ภายใต้การรับประกันที่ยังมีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ครอบคลุม

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับถือโทรศัพท์ทั่วไป และพูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ โปรดปิดอุปกรณ์ก่อน หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อชุบทองและขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่หรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ให้เตรียมแผนสำรองสำหรับการติดต่อขอความช่วยเหลือ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล หรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณได้ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่สื่อที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่สื่อที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้สื่อที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของคุณ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น สายชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไปในครัวเรือน

กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและวัสดุอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานบริหารท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทำการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน

เครื่องหมายสำหรับองค์ประกอบทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะอื่น ๆ และนำส่งที่จุดรวบรวมหรือรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน เครื่องหมายสำหรับองค์ประกอบทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

Kot uporabnik ne smete zamenjati baterije, vključene v tem izdelku. Za informacije o zamenjavi se obrnite na našega ponudnika storitev. Ne poskušajte odstraniti baterije ali je uničiti v ognju. Baterije ne smete razstaviti, je zdrobiti ali prebiti. Če se nameravate znebiti izdelka, je za to ustrezno mesto za odlaganje odpadkov, kjer ga bodo skupaj z baterijo ustrezno reciklirali in obdelali.

Zavrnitev odgovornosti

Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih in/ali blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Take vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej navedenega vsebin in storitev, ki jih uporabljate s to napravo, ne smete na noben način in v nobenem mediju spreminjati, kopirati, na novo objavljati, nalagati, objavljati, prenašati, predvajati, prodajati, izkoriščati, razširjati ali ustvarjati del, ki izhajajo iz teh vsebin in storitev, razen če to izrecno odobri lastnik vsebin ali ponudnik storitev.

VSEBINE IN STORITVE TRETJIH OSEB SO NA VOLJO "TAKE, KOT SO". SAMSUNG NE DAJE NOBENIH JAMSTEV, NITI EKSPLICITNIH NITI IMPLICITNIH, GLEDE VSEBIN ALI STORITEV. SAMSUNG ZAVRAČA VSA IMPLICITNA JAMSTVA, VKLJUČNO (VENDAR NEOMEJENO NA) JAMSTVO O PRODAJNOSTI ALI PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. SAMSUNG NE ZAGOTAVLJA NATANČNOSTI, VELJAVNOSTI, PRAVOČASNOSTI, LEGALNOSTI ALI POPOLNOSTI KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE, KI JE NA VOLJO PREKO TE NAPRAVE, IN V NOBENIH OKOLIŠČINAH – VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO – NITI NA PODLAGI POGODBE NITI ODŠKODNINSKE ODGOVORNOSTI NE ODGOVARJA ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, NEPOSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO OZIROMA ZA STROŠKE PRAVNIH ZASTOPNIKOV. PRAV TAKO NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI DRUGO ŠKODO, KI NASTANE ZARADI ALI V POVEZAVI S KATERIMI KOLI INFORMACIJAMI, KI JIH VSEBUJEJO KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE, OZIROMA JE REZULTAT UPORABE KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE Z VAŠE STRANI ALI STRANI TRETJE OSEBE, KLJUB OPOZORILU O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE.

Storitve tretjih oseb se lahko kadar koli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na voljo za katero koli časovno obdobje. Tretje osebe vsebine in storitve pošiljajo prek omrežij in infrastrukture za prenašanje, na katere Samsung nima vpliva. Brez omejevanja splošne veljavnosti zavrnitve odgovornosti Samsung izrecno zavrača kakršno koli odgovornost za prekinitev ali začasno ustavitev katere koli vsebine ali storitve, ki je na voljo prek te naprave.

Samsung ni odgovoren za podporo strankam v zvezi z vsebinami in storitvami. Kakršna koli vprašanja ali zahteve za podporo v zvezi z vsebinami ali storitvami morajo biti usmerjena na ustrezne ponudnike vsebin in storitev.

Informacije o varnosti

ส่วนนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จปลอมหรือไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือการระเบิดของแบตเตอรี่
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

อย่ากระแทกหรือทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบ ไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน ไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง หรือใกล้กับสิ่งเหล่านี้

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศหนาแน่น

วัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออุบัติเหตุ

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อความปลอดภัยในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือก่อให้เกิดความเสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากคุณใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถตั้งค่าอุปกรณ์เป็นโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยหนัก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎจราจรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทางโทรศัพท์ในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ละอองน้ำ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานหรือดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและคำนึงถึงการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• HUDAMY และของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำที่อยู่ใต้อุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่ภายในสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งนี้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนขึ้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีโคมไฟหรือแฟลชสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟบางดวงในห้องและอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากใครในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดแป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ข้อมือ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

อาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากตกหล่น

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามปล่อยให้ผลิตภัณฑ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อการใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบมาเท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสของวัตถุทั้งสอง
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างรอบคอบเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสิ่งใดที่บ่งบอกถึงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีปัญหา ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม ให้แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ทิ้งผลิตภัณฑ์เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ แสดงว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม แบตเตอรี่เหล่านี้อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบการเก็บรวบรวมในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมแยก) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิง

ที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือกำจัดด้วยการเผา อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง การทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับ ข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ให้การรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อกำหนดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีข้อมูลสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนของเนื้อหาอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือปลั๊กไฟที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้องหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอเนกประสงค์ อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือฮีตเตอร์ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นมากหรือวัสดุที่ติดไฟได้

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายด้านเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ยานพาหนะ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องส่งสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง หรือในบริเวณที่อาจเกิดประกายไฟ ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณละเลยที่จะทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณอยู่ในยานพาหนะ

เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายหากคุณได้รับสายในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายระหว่างการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนบนอุปกรณ์หรือการเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะดึงความสนใจของคุณออกจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดการและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ

• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งชี้ความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ซึ่งหมายความว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ของคุณได้รับความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานไม่ถูกต้อง อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดปกติทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจคายประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตร เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวหนังไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟกล้อง คุณไม่ควรใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟกล้องใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และคุณไม่ควรถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนใกล้ตัวคุณเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณยังคงมีอาการระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ตั้งระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อได้ยินการสนทนาหรือเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากคุณทำเช่นนั้น อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือขาของคุณ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจติดขัดชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์

นำอุปกรณ์ไปให้บุคลากรที่ได้รับอนุญาตเพื่อรับบริการเท่านั้น

มิฉะนั้น อาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้อง และใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธีอาจทำให้พอร์ตหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรหาหน่วยฉุกเฉินได้จากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านหน้าจอสิทธิ์อย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอป ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อเริ่มต้นระบบและเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรมหรือไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

การจัดการขยะแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีขยะสามารถดำเนินการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านผลิตภัณฑ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านผลิตภัณฑ์นี้

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าด้วยวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือครบถ้วนสมบูรณ์ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาทเลินเล่อ) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม ทั้งนี้แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยกเลิกที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

- 51

• 1

ซิม

• 1 ก

y

y

• 1500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

i

(2017年全国春季)

（）

มัวแต่หลับ

（）

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เอกสารฉบับนี้มีเนื้อหาด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนการใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ชิ้นส่วน หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายชาร์จออกโดยการดึงที่สาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

Aksi halde elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Şarj cihazını veya cihazı kısa devre yaptırmayın.

Aksi halde elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir ya da pil arızalanabilir veya patlayabilir.

Fırtına sırasında cihazı dışarıda kullanmayın.

Aksi halde elektrik çarpabilir veya cihaz arızalanabilir.

Üreticinin onayladığı pilleri, şarj cihazlarını, aksesuarları ve birlikte verilen ürünleri kullanın.

• Sıradan pillerin veya şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü kısalabilir ve cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına sebep olabilir.
• Yalnızca cihazın için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış pili ve şarj cihazını kullanın. Uyumsuz pil ve şarj cihazı ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir. Samsung, kendisi tarafından onaylanmamış aksesuarların veya birlikte verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu olmaz.

Şarj cihazını ve cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.

Pili veya cihazı ateşe atmayın. Pili veya cihazı mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın. Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini önleyin.

Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın. - Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj kapasitesini ve kullanım ömrünü azaltabilir. - Pilin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde pilinizin + ve - uçları arasında bağlantı oluşabilir ve bu bağlantı pillerin geçici veya kalıcı bir şekilde hasar görmesine neden olabilir. - Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da içinde saklamayın.

• Pil sızıntısı olabilir. Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.

Chazmizi havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın ve sıkamayın

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve arka kıçık ucuunun sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazınızda korozyon olmasına sebep olabilir, bu da patlamaya ya da yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin

• Aksi takdirde, cihazınız zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir. Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza dokmayın

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya sızdıran Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın

Li-ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş teknik elemanlarca yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmediğinden emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından belirlenen yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10°C / +80°C arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması, ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçacısına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının. Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın.

• Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisi ile temasa geçerek ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazlar bir uçakta kullanılırsa, elektronik navigasyon aletleriyle etkileşime girmeye sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızın radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıcıları, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan kaynaklanan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firmaya termal güvenlik önlemleri hakkında bilgi alın ve cihazınızdan çıkan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarıyla etkileşime girip girmediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemleri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun.
• Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görürseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezine götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişim sağladığınızdan emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, telesekreterinizin sizi yönlendirmesine izin verin.
• Yoğun trafik ve kötü hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.
• โทรศัพท์หรือหมายเลขโทรศัพท์อย่าโทรออก อย่าใช้โทรศัพท์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือดูสมุดที่อยู่ของคุณ อาจทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากถนน ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสถานการณ์การจราจร โทรก่อนเคลื่อนที่หรือก่อนเข้าใกล้การจราจร วางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

ดูแลรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ของคุณไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากบ่งชี้ความชื้นภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C - 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรผ่านประตู อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาระยะหนึ่ง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงและเม็ดสีได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยที่ฝาหลังไม่อยู่ในตำแหน่ง

แบตเตอรี่อาจหลุดจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีกล้องหรือไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อโดนแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการหยุดชะงักหรือชักได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อีกครั้ง หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอ หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เหมาะสม กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

• เมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

อาจได้รับบาดเจ็บหากล้ม หรืออุปกรณ์อาจเสียหาย

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นบนผิวหนัง หากพบอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

จัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งกับอุปกรณ์ของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้บริเวณที่มีถุงลมนิรภัย อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากเครื่องร้อนเกินไปหรือเสียรูป เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากเครื่องและแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมเครื่องของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - อย่าทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะรู มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดเครื่องและเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าทำความสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้น สีของตัวเครื่องอาจซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

การที่ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ควรถือซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นข้อมูลอาจสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ ควรป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์จากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสจุดสัมผัสสีทองของการ์ดหรือขั้วต่อด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หากใส่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณจะเลิกใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือผิดปกติ หากพบร่องรอยการใช้งานที่ผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หากส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ถูกต้องของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกันหรือข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณ
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลเพื่อให้ทรัพยากรถูกนำกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับจุดรวบรวมและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

เป็นไปตามข้อกำหนด EEE

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมในพื้นที่ของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้

สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่ อย่าถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดดำเนินการตามมาตรการที่จำเป็นสำหรับการจัดการและกำจัดอย่างเหมาะสมที่จุดรวบรวมขยะ

คำเตือนทางกฎหมาย

อุปกรณ์นี้ช่วยให้เข้าถึงเนื้อหาและบริการบางอย่างที่ให้บริการโดยบุคคลที่สาม ซึ่งอาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดหรือโดยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการซื้อขายได้ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญาหรือไม่ก็ตาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อความล่าช้าหรือการหยุดชะงักของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับน้ำ ห้ามใช้เครื่องเป่าผมขณะอยู่ในอ่างอาบน้ำหรือฝักบัว เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บต่อบุคคลและ/หรือทรัพย์สิน รวมถึงความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต โปรดอ่านคำเตือนด้านล่างก่อนใช้เครื่องเป่าผมครั้งแรก

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับอ่างอาบน้ำหรือภาชนะที่บรรจุน้ำ

การใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับน้ำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต แม้ว่าเครื่องจะปิดอยู่ก็ตาม

เครื่องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บด้วยไฟฟ้าหรือความเสียหายได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เครื่องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือสัมผัสกับเครื่องชาร์จด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บด้วยไฟฟ้าได้

อย่าทำให้เครื่องลัดวงจรหรือชาร์จเครื่อง

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บด้วยไฟฟ้าหรือแบตเตอรี่เสียหายได้

อย่าใช้เครื่องในที่ชื้น

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บด้วยไฟฟ้าหรือความเสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่องได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานอันเนื่องมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

อย่าวางหรือทิ้งเครื่องชาร์จหรือเครื่อง

จัดการกับเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องในน้ำ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องไว้บนพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากเครื่องร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ห้ามแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือพยายามเปิดเครื่อง อย่าให้เครื่องสัมผัสกับอุณหภูมิสูงเกินไป อาจทำให้เกิดการลัดวงจรและไฟไหม้ได้

Зарядні пристрої, акумуляторні зарядні пристрої від пошкоджень

• Уникайте впливу високих та низьких температур на пристрій та акумулятор. Вплив температури може пошкодити пристрій, а також зменшити зарядну ємність акумулятора.

Уникайте контакту акумулятора з металевими предметами, оскільки вони можуть з'єднати полюси і призвести до тимчасового або повного пошкодження акумулятора. - Ніколи не використовуйте пошкоджений зарядний пристрій акумулятора

Не зберігайте пристрій поблизу нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого кухонного обладнання та контейнерів під тиском або вмістом

Це може призвести до протікання акумулятора. - Пристрій може перегрітися та призвести до пожежі.

Не використовуйте та не зберігайте пристрій у місцях з високою концентрацією пилу або вологості

Пима ото соронни реточи И можу,则 ВИКИKHATS netchпавитсь Багоц RPNTCPO, TOSO мострачимы в дд ВИКИKHIRNТС NOKEKI abe ekentpoUQWY.

Уникайте контакту багатофункціонального роз'єму та метало-роз'єму зарядного пристрою з провідниковими матеріалами, наприклад, ланцюгами, кільцями, металевим дротом або графітом

Це може призвести до короткого замикання або пошкодження, що, своєю чергою, може призвести до вибуху або займання

Не кидайте пристрій або акумулятор, не згинайте їх

Це може призвести до пошкодження пристрою, вибуху або пожежі. - Деталі можуть залишитися, прокотившись у дрібні деталі. - 韩弘卿 pmpričtīn B冈κοπhετόγιθι Μινι, Απίκιγη, Μινις Βοῦ Βονι Μροδύνι έμλέнκημι Λυνιμήσι.

Не беріть пристрої або аксесуари, що входять до комплекту постачання, до рота, не засовуйте їх у вуха та не торкайтеся ними очей

Це може призвести до задушення або серйозних травм.

Використовуйте лише зарядний пристрій або акумулятор, що входить до комплекту

Зміна багатофункціонального роз'єму або акумулятора може призвести до <|im_start|>assistant Надллбуну Агосторьогонocapс eitheroicenthy.

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรงหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ผลกระทบของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่อการใช้คลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ เช่น เครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือใกล้กับถังเชื้อเพลิงของรถยนต์ เนื่องจากอาจทำให้เกิดประกายไฟจากคลื่นความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - หากจำเป็นต้องใช้ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากสงสัยว่ามีการรบกวนเกิดขึ้น ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่ส่งผลต่อการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในโรงพยาบาลอาจส่งผลต่อระดับความปลอดภัยของอุปกรณ์ทางการแพทย์ แนะนำให้ปิดอุปกรณ์ระหว่างการผ่าตัดหรือการตรวจทางการแพทย์ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง หากสวมใส่เครื่องช่วยฟังอยู่ คลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหากมีข้อสงสัย

อย่าสัมผัสขั้วต่อของอุปกรณ์ด้วยของเหลวหรือก๊าซ

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการทำงานผิดปกติได้

การใช้เครื่องช่วยฟังอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์

คลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ควรปรึกษาผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่ส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือสายไฟ เนื่องจากอาจรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ ระบบควบคุม หรืออุปกรณ์อื่นๆ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมีที่ติดไฟได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยในสภาพแวดล้อมดังกล่าว ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีการห้ามใช้ เนื่องจากอาจเกิดประกายไฟได้ อย่าเก็บหรือขนส่งอุปกรณ์ร่วมกับวัสดุไวไฟหรือสารเคมีที่ติดไฟได้

หากพบว่าอุปกรณ์มีกลิ่นผิดปกติหรือควันออกมา ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญการ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

Дотримуйтесь правил безпеки під час використання мобільних пристроїв під час руху транспортних засобів.

Перебуваючи за кермом, потрібно забезпечити умови безпечного керування транспортним засобом. Ніколи не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це заборонено законом. З метою забезпечення безпеки та здоров'я, ці правила також рекомендуються:

• Дзвінки краще здійснювати з пристроєм у нерухомому стані. Завдяки цьому можна швидко відповідати або приймати вхідні дзвінки. Розташуйте пристрій так, щоб його можна було легко дістати. Під час руху не тримайте пристрій у руках. Під час аналізу навколишнього середовища та руху, нехай функція голосового набору працює замість вас. Використовуйте функцію, яка підходить для умов руху, щоб уникнути відволікання. Дощ, сніг, спека та інші умови можуть вплинути на безпеку. Не робіть записів і не шукайте номери телефонів. Робота зі списком контактів або телефонною книгою виконується відповідно до правил безпечного керування автомобілем.
• Набираючи номер, спочатку зупиніться. Не набирайте номер, якщо це може відволікти вас від дороги. Не набирайте номер під час руху, якщо це небезпечно.
• Не розмовляйте по телефону під час руху, якщо це може бути небезпечно. Пам'ятайте, що ви перебуваєте за кермом, і дотримуйтесь правил, які можуть вплинути на вашу безпеку.

Доглядайте та використовуйте пристрій належним чином

Захищайте пристрій від пошкоджень

Будь ласка, дотримуйтесь усіх інструкцій щодо безпечного використання пристрою. - Не вмикайте пристрій, якщо це заборонено. Якщо пристрій увімкнено, вимкніть його перед тим, як зняти акумулятор (якщо пристрій не вимикається або не вмикається, зніміть акумулятор). Це може пошкодити пристрій або призвести до серйозних наслідків. Пристрої можуть викликати перешкоди в роботі інших пристроїв. Рекомендується використовувати пристрій лише в дозволених місцях.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні

Рекомендується використовувати оригінальні пристрої.

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою або вологих місцях. Рекомендується використовувати пристрій при температурі від 5°C до 35°C

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою, наприклад, усередині автомобіля. Це може призвести до пошкодження екрана, пристрою або акумулятора. - Уникайте впливу прямих сонячних променів або високих температур (наприклад, на панелі приладів автомобіля). Використовуйте пристрій при температурі від 0°C до 45°C

Не зберігайте пристрій разом з металевими предметами, такими як монети, ключі або ланцюжки

Це може призвести до деформації або пошкодження пристрою. Взаємодія контактів акумулятора з металевими предметами може призвести до пожежі.

เข 36epiraTe npucpti no6n3y marHITHX nonIB

BIMNH MArTHINH NIOI MOX pRi3BECTNI DO HecPnABHOCTI pNtCPTO 6a0 po3pAdKAnHa kAmyTnTOPA. MamHITNI NONA MOXYTB PINO3EBCTE DU NOIKAOKJDEHNK AKTOK I3 MAMHTHOK CMGYTO, BIKKOANOH CY KEPDIOTI TA TENEFOHNHI KAPTKI, BAKHKBCKNI pOzpaXHYKOBI KHKNKI TA NOCAOONH TIANOH.

He BnKOpNCbTyTe npCTpi a6o nporpam kku npctpi neperpito

TpBnAaIe NperepITOrTO pNcTPOHO HauBuY uKIDy MOKe cPmVHHHTNO D BHMKHNEHRA TAKHX CNTMINTMB H3bKOTEMPePATyHX ONIKB, Jk CpeBOHII PnMM Ta nMIPTMAJIa.

He bukopncobuy Te npictpi y pa3i BiCyTHoCTi 3aHbOi KpniKu

AkyMnTOPO MOXI BNACTIa NPICPTOKIO, QMO MOXIPNVBECTIO DO npoKoDKENHBA aOEOHNPABHOCTI.

Ikaa 0oB npnctprc oohcaeneOnan cnaox a60 immmJxepenom Cbrtna, He TmPMAEIOH aNTO Gn33KoD oOe iouk IooB a60TnR

BVKOpHCTAHNTHaIaONy 3abNbIbKo DO OeHMOKe PpI3BcTn DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoJDKeHHOAeOH.

3axo#6e3neKn iD yac BVKOpncTahHc cnlaaxy Ta niicBciyBaHHa

ПдзчБКИРТСТЕНС ППСТОПЕЗТСВЕТСТЕТСОЕ ВИМКЕСИМ I ИЕ

Тимпоста ekрхэн Заныкою поед ошима. IOTpanaIIHHNA cianaxy Ha Ochy a60 bIKOKPCTAHN KcKpABORO nIcBbHbAAHn N1iNacpeAeBJeDooDBoTropBHra rpa HMObiHOMy pniCtpoM MoxyTb pnr3BecTH Do TMK3OHx CUDm a60 TMCAcoBol BTPaTH 30py. Herato NHn pinnHbBikOKPCTAHN PnIcTPO, kJIOHONoNYaeeBa 6dy-bank DkCNKoMPoBt. - 東庫 BUKOKIPCTAHN AHANORIYHORO PNPCTPOQ BAUHMM 3HAOMMM BKNKIAKO TNOKOH CI CYDMQ ABO TMNAOCB BYPATY 3Opy, 3BepHtBcdo JNAPARI pepeD NOATKOM BUKOKIPCTAHN BNPCTPOQ. - RaioD iBiyabte DnKoMOpT, HApNkNAd Cna3M y M'3ax a60 pOz3iHaHcTb, HaeIHO npINHHT BmKOpCTahHn pNcTPOIO 3EBPHTBCO daJIpaK. □LiouyHnKTHaNDiMPHOHOHARpJyKHeHN3Opy，quCTIeIePObTInepeRINPiTacBmKOPrTaNHHPcIKTO.

3MeHsEHH pN3NKy OTPMmHn TpaBMYepe3 NOBTOpOBAhBi pyxN

PiNt aoc hao TIOBPOHbAIN DAI, TAKIX KIK HATNCKANH KIaIIa, MAnOBHnH nIaJIeM CmBIONIB Ha cEHCMOPHYEKAHI bAO BIKOPKNTAHIR OIPA MObIHbONy NpICrTOI MOKE bIYbATBaTcIM THMACOBIN DkOMKoMPoR T pykAA, Si, pIeNaX 4o AI INsHcTAAHINr taTI. nIaD IOBrotPBNaTO R BIKOPKNTAHRI NpICrTOI PTrMAInr Iyo 8O3 HApNYKeHHNA, SfNtHa HTAHKITKe NkAIbI, A tAOKo BOpBt nepeRn. IaHo bIYbAtBeae DkCkOmpoR do aIo 1ioi Naic BOKPCTAHN, PNPIHNIH PoBOy To HzEBHrBo J da IQkapar.

3axnctopranibcnyxTaByxniDacBVKOpncTahnnrnapHityp

IyHi 3ByKMOxTyB npn3BecTn Do noripweHH Cnyxy. - YUH3 28K MOKyTb BIDBONIKTH BAC N1I Cach pxyi, I np33Ecb Do aapbbi. 3aBkMmMeUyIePBIEHyNUOCT,nepuHIXnPiEJHyBANTAHUYUHNQdo ayDIOBXOxU, B IMOKOPCTOBYE HAIHKNCHPbIyHBTOXHTO,DOCTAHNIpyNOCPXNYBOBAHHPO3MOB A60 My3Nk.

ห้ามใช้ชุดหูฟังโทรศัพท์ขณะขับขี่ยานพาหนะ ระบุชุดหูฟังที่ใช้กับโทรศัพท์มือถือโดยเฉพาะ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนจากอุปกรณ์โลหะอื่นๆ เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดหูฟังไม่มีการรบกวน - ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือใช้งานเครื่องจักรกลหนัก การทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

โดยทั่วไป โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวัง

เครื่องพิมพ์และอุปกรณ์เสริมสำหรับเครื่องพิมพ์

อุปกรณ์นำเข้า 1 ชิ้น สำหรับการใช้งานตามที่กำหนด

เขาอาจจะปรับอุปกรณ์และอย่าเอียงไปบนมัน

• ห้ามใช้ชุดหูฟังในขณะที่ต้องใช้สมาธิในการขับขี่หรือใช้งานเครื่องจักร

การทำงานของอุปกรณ์อาจเป็นอันตรายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดการทำงานของอุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือเสียหาย

การทำงานของระบบลดมลพิษไอเสียดีเซล (SCR) ทำงานโดยการฉีดสารละลายยูเรียเข้าไปในท่อไอเสียก่อนถึงตัวเร่งปฏิกิริยา

• อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ที่ติดตั้งในห้องปฏิบัติการและต้องยึดให้แน่นหนา
• การติดตั้งหัวเผาแก๊สอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้ การติดตั้งหัวเผาแก๊สอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์

แจ้งให้ทราบถึงความเสียหายหรือความผิดปกติของอุปกรณ์ เอกสารนี้จะอธิบายถึงขั้นตอนการตรวจสอบความเสียหายหรือความผิดปกติของอุปกรณ์

การใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

• โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหาย ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ห้ามใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานหรือเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดอันตรายได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จและใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง การใช้งานอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัย

หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพ ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่เมื่อจำเป็น การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหาย

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งและใช้งานตามปกติ พูดด้วยเสียงที่ชัดเจน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าเปิดแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือระเบิดได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์เปิดอยู่ระหว่างการถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

การทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้โดยผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่เหมาะสม

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของอุปกรณ์

ระวังอย่าให้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลเสียหาย

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิล ควรใส่ให้ถูกต้องตามทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าใส่การ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - เก็บการ์ดไว้ในที่แห้ง สะอาด และปราศจากไฟฟ้าสถิต - อย่าสัมผัสขั้วโลหะหรือหน้าสัมผัสด้วยนิ้วมือ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง

บริการหลังการขาย

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น เพื่อความปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จอย่างถูกต้อง

การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและการปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ควรตรวจสอบซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่ออัปเดตและใช้งานอย่างถูกต้อง หากคุณพบปัญหาด้านความปลอดภัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือเปลี่ยนรหัสผ่านทันที

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

โปรดปฏิบัติตามวัสดุที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ รวมถึงซอฟต์แวร์ที่เผยแพร่ภายใต้ใบอนุญาตสาธารณะ การอ้างอิงนี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ใดๆ ที่เกิดจากการใช้วัสดุที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

โปรแกรมและไวรัส

เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์จากโปรแกรมและไวรัส ควรได้รับซอฟต์แวร์ผ่านช่องทางที่ถูกต้องเท่านั้น การไม่ได้รับโปรแกรมเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อข้อมูลหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

อย่าโหลดโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากไฟฟ้าขัดข้อง ให้ติดต่อผู้ผลิต ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส โปรแกรมป้องกันไวรัสอาจตรวจพบไวรัสเมื่อเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ติดไวรัส ตรวจสอบโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้การสแกนเพื่อตรวจหาไวรัส อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

กฎการกำจัดผลิตภัณฑ์

(สำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่กำหนดให้มีการคัดแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามกฎหมายท้องถิ่น

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้แยกจากขยะอื่น ๆ และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานกำจัดขยะในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัย ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การกำจัดแบตเตอรี่

(ใช้กับประเทศที่กำหนดให้มีการคัดแยกแบตเตอรี่)

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ หลังจากสิ้นสุดอายุการใช้งานหรือการใช้งานตามวัตถุประสงค์ ควรนำแบตเตอรี่นี้ไปทิ้งพร้อมกับขยะอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ หลังสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd

หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์

เพื่อการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบส่งคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ป้ายนี้บนก้อนแบตเตอรี่ระบุว่าต้องไม่ทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมีของปรอท (Hg) หรือแคดเมียม (Cd) จะถูกเพิ่มหากแบตเตอรี่มีสารเหล่านี้เกินค่าที่กำหนด

หรือตัวควบคุมการรีไซเคิลตามคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่ในไฟ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

การรับประกันและการรับผิดชอบ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่" บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะดังกล่าว บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิ์ ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความปลอดภัย หรือความน่าเชื่อถือของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยสัญญา หรือโดยละเมิด หรืออย่างอื่น บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษใดๆ ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือจากการพึ่งพาเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือจากการใช้บริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

หากอุปกรณ์นี้ถูกนำไปใช้ในห้องน้ำหรือห้องเปียก บริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าอุปกรณ์จะเข้าถึงได้หรือใช้งานได้ตามปกติ คุณควรตรวจสอบการเชื่อมต่อกับเครือข่ายหรือบริการข้อมูลผ่านผู้ให้บริการเครือข่าย หากไม่สามารถใช้งานได้ โปรดติดต่อบริษัท Samsung โดยตรงเพื่อขอรับความช่วยเหลือ บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ผ่านอุปกรณ์นี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อการใช้งานหรือการเข้าถึงเนื้อหาและบริการดังกล่าว หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

Ls

124

S

sni juaauiy iuii y

1

∴ 必须

Juaauii juaaiyj yjuyuayuoyjuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

S S S S S S S S S S S S S S

a

∴ S ΔAPQ = S ΔAQP + S_ΔQPQ

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

1

L

__SUPPARIMER__

ดังนั้น |x - 2| = 1/|x| · |r1^2 + r2^2 + r3^2| < 3/4 |x|^2

（）

y 1

S 1

15

i 1

15xu y 15

ดังนั้น (x - 2x) + x = 4

1

Ss

คูไล่จั่วจั่ว

（）

ดังนั้น sin α < 0, cos α < 0, tan α > 0

15

J 10

(ลิเธียมไอออน)

JLi ลิเธียมไอออน

ดังนั้น S_{n+1} = 1/2 * S_1 - 1/2 * S_n = 1/2

alsti 1

1 1

LNTLE

ดังนั้น {S} {ΔADB} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔDBD}

15 15

ค. {1,2,3,4}

15

ดังนั้น {S} {\Delta LBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

（）

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 3

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5

（）

C. a 1 = a 2 = a 3 = 0∴ a 5 = 0

J 1

15 1

S u 1

i

cui jiu wulia 5i jilu gai

J

（）

Jauai juiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

∴ 在 Rt ABD 中:

C

（）

1

（）

15 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

sJusu cuiy sui ciui

∴ ω^ 2 = 1

∴ _ x → - ∞ xx ^ 2 = xx ^ 2

ω_ i ω_ j = ω_ i ω_ j ω_ k ω_ l ω_ m ω_ n ω_ o

∴ C = 1 8 0 ^ °

S_ΔACD = 1/2 · CD · AB = 1/2 × 2t × 30 ^°

15.4.2.1.

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม OBC = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม APQ = พื้นที่สามเหลี่ยม AQP + พื้นที่สามเหลี่ยม QPQ

ดังนั้น 13 < u < 21

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น (x + 1)(y - 1) = 0

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5b²4

∴ 即为 S 木弟 = S 1 + S 2 + S 3

C. S C C

ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ABD:

()

1

ดังนั้น (x - 1) · x + 2 = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

J 1

ดังนั้น มันคือ x, y และ y = 1

1 1

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta CDA}

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

（3）

S_ΔADB = 1/2 · AD · DB = 1/2 × CD × 5

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่ครอบคลุมทั้งหมด โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟและปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่มีการป้องกันอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงเครื่องชาร์จออกโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

Zaryadlash qurilmasi yoki qurilmada qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirmang

Bunday qilish elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga, batareyaning zararlanishi yoki portlashiga olib kelishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ishlab chiqaruvchi tomonidan tasdiqlangan batareyalar, zaryadlash qurilmalari, aksessuarlar va ta'minotdan foydalaning

Umumiy batareyalar va zaryadlash qurilmalaridan foydalanish, qurilmaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi yoki uning buzilishiga olib kelishi mumkin. U yong'in kelib chiqishi yoki batareyaning portlashiga sabab bo'lishi mumkin. - Faqatgina Samsung tomonidan tasdiqlangan va qurilmangiz uchun mo'ljallangan zaryadlash qurilmasi va batareyadan foydalaning. Mos kelmaydigan batareya va zaryadlash qurilmasi qurilmangizga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Samsung tomonidan tasdiqlanmagan aksessuarlardan yoki ta'mirlashlardan foydalanayotgan vaqtda foydalanuvchi xavfsizligi uchun javobgar bo'la olmaydi.

Qurilma yoki zaryadlash qurilmasini tushirib yubormang va zararlamang

Qurilma va zaryadlash qurilmasini ehtiyotkorlik bilan ushlang va joylashtiring

• Hech qachon batareya yoki qurilmani olovga tashlamang. Qurilma yoki batareyalarni mikroto'lqinli pech, duxovka va radiatorlar kabi qiziydigan qurilmalar ustiga yoki ichiga qo'ymang. Qurilma qiziganda portlab ketishi mumkin. Ishlatilgan qurilma yoki batareyani tashlab yuborishda mahalliy qonunlarga rioya qiling. Hech qachon qurilmani siqmang yoki teshmang.
• Batareyaning yuqori qismini ochiq qoldirmang, chunki bu qisqa tutashuvni qo'zg'atib ketishga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmasini zarar yetkazilishdan himoyalang

• Qurilma yoki batareyani juda sovuq yoki juda issiq haroratda qoldirmang.
• Juda yuqori yoki past harorat qurilmaga zarar yetkazishi va qurilma va batareyaning xizmat qilish muddatini kamaytirishi mumkin.
• Batareyani metall predmetlar bilan kontaktga kirishiga yo'l qo'ymang, chunki bu batareyaning + va - terminallari o'rtasidagi tutashishni yuzaga keltiradi yoki batareyani zararlaydi. Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang

• Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin. Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.

Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang.

Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasi ingichka uchining suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam g'iloflari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang.

Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sababchi bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.

Li-Ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markazi bilan bog'laning.

Diqqat

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin.

Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang.

• Ko'pchilik elektron qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin. LTE ma'lumot ulanishidan foydalansangiz, audio moslamalar va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga halaqit berishi mumkin.

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan halaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.

• Qurilmangiz va kardiostimulyator o'rtasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulyator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulyator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating.

Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval radio chastotalar qurilmangizga zarar yetkazishi yoki uning ishlashiga ta'sir qilishi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun uskuna ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning. - Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga halaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotganda va qo'nayotganda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin. - Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda doim o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shoxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab oladigan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
• Tezyonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroqni qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi. - Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmangizga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangizga sizning o'rniga javob berishi uchun ruxsat bering. To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitni keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.

• Aql bilan tering va transport qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transport qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Mobil qurilmangizdan to'g'ri foydalaning.

Qurilmangizni quruq holda saqlang.

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. - Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. Suyuqliklar qurilmaning ichki qismidagi etiketkalar rangini o'zgartiradi. Qurilmangizning suv bilan zararlanishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying.

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo'ymang. Qurilmangizdan 5°C dan 35°C gacha bo'lgan haroratda foydalanish tavsiya etiladi.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobil ichi kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang.

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminali metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang.

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati qo'totilishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

Qurilma qizib ketsa, bir muncha vaqt davomida undan yoki undagi ilovalardan foydalanmang.

Qizib turgan qurilmaning uzoq vaqt davomida teriga tegib turishi, qizarish kabi past darajadagi kuyish simptomlarini yuzaga keltirishi mumkin.

Orqa qopqog'i olib tashlanganda qurilmangizdan foydalanmang.

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz gazli fleshka yoki chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni uzoq yoki yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling

• Qurilmadan foydalanish vaqtida, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga yaqinlashtirmang.
• Videolarni tomosha qilish yoki uzoq vaqt davomida Flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda, hovli ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z toliqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.

Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning. - Qurq joylarda, quloqlikda statik elektr quvvati yig'ilishi mumkin. Quloqlikni quruq joylarda foydalanmang yoki statik elektr quvvatini yo'qotish uchun quloqlikni qurilmaga ulashdan oldin metall ob'ektni ushlang. Transportni boshqarayotganda quloqlikdan foydalanmang. Bunday qilish diqqatingizni chalg'itadi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi hamda hududingiz qonunlariga ko'ra qonunbuzarlik sifatida belgilanishi mumkin.

Yurib yoki yugurib ketayotganingizda qurilmadan ehtiyotkorlik bilan foydalaning

เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้พันรอบตัวคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

เพราะหากคุณล้ม อาจทำให้คุณและอุปกรณ์ได้รับความเสียหาย

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• อาจทำให้สีหรือชิ้นส่วนด้านหน้าของอุปกรณ์ติดขัดและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้ผิวหนังคัน บวม หรือมีผื่นขึ้น หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยที่อาจเปิดออก ถุงลมนิรภัยที่เปิดออกอย่างกะทันหันอาจทำให้อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ด้านบนหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหาย หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนาน

• ชาร์จอุปกรณ์เพียงครั้งเดียว เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจสูญเสียพลังงานและต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจส่งผลให้เกิดความเสียหายภายนอกและปัญหาการทำงานซึ่งอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือทิชชู่
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga xalaqit bermang.

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering.

Malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangiz buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang.

• Qurilmaga karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, kartaning to'g'ri kiritilganligiga va kabelning to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirishayotgan vaqtda kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki boshqa qurilmalardan keluvchi elektr tovushlardan himoyalang.
• Yaltiroq o'tkazgichlarga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting.

Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlariga zarar yetkazishi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling.

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishingizning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va maxfiy ma'lumotlarning oshkor etilishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishining oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun uni tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishga tushirmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqiga oid qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada zayadayir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchinlar, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda tartibga solingan qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์

เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และกำจัดผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

กฎระเบียบสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์

เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ในการเปลี่ยนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะเพื่อการกำจัดและรีไซเคิลอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต้องห้าม

บริษัทซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือตามที่คาดหวังไว้ ซัมซุงปฏิเสธเงื่อนไขโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง และจำกัดการรับประกันสินค้าและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะไว้เท่าที่กฎหมายกำหนด ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญาหรือละเมิดก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยและคำเตือนสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือใช้เต้ารับที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hỏng hoặc phát nổ.

Không sử dụng thiết bị ngoài trời khi trời đang có sấm chớp

Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hỏng thiết bị.

Sử dụng các bộ phận, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện được nhà sản xuất chứng nhận

• Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị bị lỗi chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây chấn thương hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.

Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý và hủy bỏ thiết bị và bộ sạc

Không bao giờ vứt bỏ pin hoặc thiết bị vào lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị vào hoặc gần các thiết bị sinh nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Pin có thể nổ khi quá nóng. Tuân thủ mọi quy định địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng. - Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng

Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. - Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc cũng như tuổi thọ của thiết bị và pin. - Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin khiến pin hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ dùng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần hoặc trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp có áp suất cao

Pin có thể bị rò điện. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không để hơi nước và nước tiếp xúc với bộ sạc hoặc thiết bị, tránh xa chất lỏng, bụi, bột kim loại hoặc bụi than chì

Các vật liệu điện diễn có thể gây ra đoản mạch hoặc ăn mòn các đầu cùi, từ đó có thể dẫn đến cháy nổ.

Không cần hay ngâm thiết bị hoặc pin

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào miệng

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc thương tích nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hóc rò điện

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể bị nhiễu nếu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể làm nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay hoặc trong ô tô vì thiết bị có thể bị nhiễu sóng do tần số vô tuyến

Nếu thế, hãy tránh sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim trong phạm vi 15 cm, vì thiết bị có thể gây nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng gây nhiễu máy trợ tim, chỉ dùng máy ở phía đối diện với vị trí máy trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng máy để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi sóng vô tuyến phát ra từ máy hay không. Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể làm nhiễu thiết bị điều hướng điện tử của máy bay. Bắt buộc tắt thiết bị trước khi cất cánh và hạ cánh. Sau khi cất cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị lỗi chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ máy của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Không để thiết bị tiếp xúc với loại khói hóa chất nặng

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nghe theo sự chỉ dẫn của nhà sản xuất để biết thông tin về sóng vô tuyến.

Tần số vô tuyến xuất phát từ máy của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần thiết bị y tế hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến như các thiết bị âm thanh, thiết bị truyền thanh.

Các tần số vô tuyến có thể làm thiết bị của bạn bị lỗi chức năng.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây bỏng hoặc cháy nổ. Luôn tuân thủ các quy định, hướng dẫn và biển báo trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. Không sử dụng máy ở những nơi có khí dễ cháy (cây xăng), gần các nguồn nhiên liệu hoặc hóa chất dễ cháy. Không mang theo các chất lỏng, chất khí hoặc vật liệu gây nổ trong cùng một ngăn với thiết bị, các bộ phận hoặc phụ kiện của thiết bị.

Nếu bạn thấy có mùi hoặc âm thanh lạ phát ra từ thiết bị, pin hoặc nếu bạn nhìn thấy chất lỏng rò rỉ từ thiết bị, pin, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và mang đến Trung tâm bảo hành Samsung.

Nếu không làm vậy, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.

Tuân thủ các quy tắc và quy định an toàn về việc sử dụng thiết bị di động khi lái xe.

Khi lái xe, việc lái xe an toàn là trách nhiệm trước tiên của bạn. Không bao giờ sử dụng thiết bị di động khi đang lái xe, nếu luật pháp không cho phép. Vì sự an toàn của bạn và cả người khác, hãy lưu ý các hướng dẫn sau:

Tìm hiểu về thiết bị và các tính năng tiện lợi của nó, chẳng hạn như quay số nhanh và gọi lại. Các tính năng này sẽ giúp bạn giảm thời gian thực hiện hoặc nhận các cuộc gọi trên thiết bị di động.

• Đặt thiết bị trong phạm vi với tay. Đảm bảo có thể truy cập thiết bị mà không rời mắt khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thích hợp, hãy để thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng các cuộc gọi khi giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nguy hiểm. Mưa, mưa đá, tuyết và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
• Không ghi chép hoặc tìm kiếm danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi bạn đang không di chuyển hoặc trước khi tham gia giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị thích hợp

Giữ thiết bị luôn khô ráo

• Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
• Không bật thiết bị nếu thiết bị đang ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bật, hãy tắt nó ngay lập tức và tháo pin ra khỏi thiết bị (nếu thiết bị không tắt hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành.
• Chất lỏng sẽ làm đổi màu nhãn cho biết dấu hiệu hư hỏng do nước ở bên trong thiết bị. Thiết bị hư hỏng do nước có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Chỉ đặt máy trên các bề mặt phẳng

Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.

Không sử dụng máy ở nhiệt độ quá nóng hoặc quá lạnh. Sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C.

Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến máy bị lỗi chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời trong thời gian dài (trên bảng đồng hồ hoặc xe hơi chẳng hạn). Cất ở nhiệt độ từ 0°C đến 45°C.

Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như đồng xu, chìa khóa và dây chuyền

• Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
• Nếu các cực của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có vệt từ bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và thẻ lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thấy thiết bị quá nóng

Để sửa, bạn tiếp xúc với thiết bị quan trọng trong một thời gian dài có thể thấy triệu chứng cháy da nhẹ do thấp, như là các đốm đỏ và vùng da sẫm màu.

ไม่ควรใช้อุปกรณ์เมื่อฝาหลังถูกถอดออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์จำเป็นต้องใช้แบตเตอรี่ ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนหรือไฟ

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังการสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรวางอุปกรณ์ในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และไม่ควรจ้องหน้าจอใกล้เกินไป คุณอาจปวดตาหรือเมื่อยล้าได้หากสัมผัสกับแสงที่กะพริบ ดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชนานเกินไป หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นประจำระหว่างใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การใช้นิ้ววาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ปรับระดับเสียงให้เหมาะสมเมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง อย่าใช้หูฟังในระดับเสียงสูงเป็นเวลานาน อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการชนกับผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าให้อุปกรณ์ตกใส่เอวหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายได้หากไม่ระวัง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจทำให้เซ็นเซอร์ทำงานผิดปกติและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากคุณสัมผัสสีหรือชิ้นส่วนโลหะบนเครื่อง ผิวของคุณอาจคันหรือเกิดผื่นขึ้นได้ เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางสายไฟและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์โดยไม่ถูกวิธีอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจแตกหักได้

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินไป เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปขณะใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือเกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อการใช้งานและการจัดเก็บที่เหมาะสม ผู้ผลิตของคุณอาจไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนของอุปกรณ์และการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

จับอุปกรณ์ให้ตรงตามปกติ และพูดตรงไมโครโฟน

Khong thao, thay doi hoac sua thiet bi

Bat ky viec thao lap hay sua chua nao doi voi thiet bi deu co the lam mat hieu luc bao hanh cua nha san xuat. Neu may can bao duong, hay mang den Trung tam bao hanh cua Samsung. - Khong duoc thao hoac dam thung pin, vi viec nay co the gay chay no. Thiet bi duoc thiet ke de thai bo dung cach. Neu ban thai bo pin khi thiet bi van dang hoat dong, dieu nay co the lam thiet bi bi loi chuc nang.

Khi ve sinh thiet bi, hay ghi nho nhung dieu sau

Dung khan hoac tay cao su de lau thiet bi khi dang sac. Lau chui cac dau cuc pin bang bong cotton hoac khan. Khong su dung hoa chat hoac chat tay. Lam vay co the lam thai mau hoac an mon phan ben ngoai cua thiet bi hoac gay dien giat hoac chay.

Khong su dung thiet bi cho bat ky muc dich nao khac

Thiet bi cua ban co the bi loi chuc nang.

Tranh lam phien nguoi khac khi su dung thiet bi o noi cong cong

Chi cho phep nhan vien ky thuat co du tieu chuan bao hanh thiet bi cua ban

Cho phep nhan vien ky thuat khong du tieu chuan bao hanh thiet bi co the dan den hu hong cho thiet bi va se lam mat hieu luc bao hanh cua nha san xuat.

Can than khi su dung the SIM, the nho hoac day cap

Khi lap the hoac gan day cap vao thiet bi cua ban, dam bao the duoc lap hoac gan day cap dung cach. - Khong thao the trong khi thiet bi dang truyen hoac nhan thong tin, vi dieu nay co the dan den mat du lieu va/hoac hu hong doi voi the hoac thiet bi. Bao ve the bang cach tranh va dap manh, tinh trang tinh dien va nhieu dien tu tu cac thiet bi khac. - Khong cham vao cac dau tiep xuc hoac cuc mau vang bang tay hoac do vat kim loai. Neu ban, hay lau the bang vai. Dung nhieu luc khi lap the hoac cang day cap hoac thao tac khong dung cach co the lam hong giac cam hoac cac chi tiet khac tren thiet bi.

Dam bao co the tiep can cac dich vu khan cap

Nhung cuoc goi khan cap tu thiet bi co the khong thu duoc o mot so khu vuc hoac trong mot so truong hop. Truoc khi den nhung vung sau hoac vung xa, hay chuan bi phuong an du phong de lien he voi nhan vien dich vu khan cap.

Bao ve du lieu can chuan bi va chong ro ri hoac su dung sai muc dich thong tin nhay cam

• Khi su dung thiet bi, dung quen sao luu cac du lieu quan trong. Samsung khong chiu trach nhiem doi voi viec mat bat ky du lieu nao.
• เมื่อใช้เครื่องนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด
• เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดอ่านข้อมูลสำคัญบนหน้าจออย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่ขอสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีกิจกรรมที่ผิดปกติหรือไม่ หากคุณพบว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และระวังแบตเตอรี่หมดหรือแบตเตอรี่เสื่อมสภาพ

ห้ามเผยแพร่เอกสารที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เอกสารที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติเช่นบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบระบบ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าฐานข้อมูลต้นทางหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารทางเทคนิคระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

Dầu tràn làm ô nhiễm môi trường và sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tích trữ nó một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.

Người dùng là hộ gia đình nên liên hệ với hãng bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc với cơ quan chính quyền địa phương, để biết chi tiết địa điểm và cách thức họ có thể tách sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các phụ kiện điện tử khác hoặc rác thải thương mại khác khi vứt đi.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho thấy rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải sinh hoạt khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại cho môi trường và sức khỏe con người.

Để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và tăng cường việc tái sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thu hồi pin miễn phí tại địa phương của bạn.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho thấy rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải sinh hoạt khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66.

Pin đi kèm với sản phẩm này không phải là vật dụng mà người dùng có thể thay thế được. Để có thông tin về việc thay pin, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Không được thải pin hoặc bỏ pin vào lửa. Không thải rơi, nghiền hoặc đâm vào pin. Nếu bạn có ý định vứt bỏ sản phẩm này, địa điểm thu gom chất thải sẽ có các biện pháp thích hợp để tái chế và xử lý sản phẩm, kể cả pin.

Thông báo miễn trừ

Mọi dịch vụ và nội dung trên thiết bị này đều thuộc quyền sở hữu của bên thứ ba và được bảo bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, thương hiệu và/hoặc luật sở hữu trí tuệ khác. Nội dung và các dịch vụ chỉ được cung cấp ở mức độ sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được phép dùng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào vượt quá phạm vi mà nhà cung cấp hoặc chủ sở hữu nội dung cho phép. Ngoài các trường hợp được pháp luật cho phép hoặc chủ sở hữu nội dung đồng ý, bạn không có quyền sửa chữa, sao chép, phân phối, truyền tải, biên dịch, bán lại, sáng tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên chúng, khai thác hoặc sử dụng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào dưới bất kỳ hình thức nào.

การบริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามได้รับการจัดเตรียมตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้สำหรับการใช้งานบนอุปกรณ์ในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่มีข้อบกพร่อง SAMSUNG ยังไม่รับผิดชอบร่วมหรือรับผิดชอบในความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะเป็นค่าใช้จ่าย ค่าเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายเหล่านี้แล้วก็ตาม

บริการชดเชยที่บุคคลที่สามจัดเตรียมให้อาจสิ้นสุดลงหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา โดย SAMSUNG ไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการจัดเตรียมบริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง บริการและเนื้อหาที่บุคคลที่สามจัดเตรียมให้ผ่านระบบเครือข่ายหรือระบบส่งข้อมูลที่ SAMSUNG ไม่มีอำนาจควบคุม นอกเหนือจากขอบเขตของประกาศการรับผิดนี้ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงหรือการหยุดให้บริการหรือเนื้อหาของอุปกรณ์นี้

SAMSUNG ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อลูกค้าในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเครือข่าย ข้อสงสัยหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการเครือข่าย ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง