SM-N910C - โทรศัพท์มือถือ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	SM-N910C (กาแลคซี่ โน้ต 4)
ประเภทสินค้า	โทรศัพท์มือถือ
ขนาด	153.5 x 78.6 x 8.5 มม.
น้ำหนัก	176 กรัม
หน้าจอ	5.7 นิ้ว Super AMOLED, ความละเอียด 1440x2560 พิกเซล
หน่วยประมวลผล	Exynos 5433 แปดคอร์ (หรือ Snapdragon 805 ตามรุ่น)
หน่วยความจำภายใน	32 GB, ขยายได้ผ่าน microSD สูงสุด 128 GB
กล้องหลัง	16 MP พร้อมแฟลช LED, ออโต้โฟกัส
กล้องหน้า	3.7 MP
แบตเตอรี่	ลิเธียมไอออน 3220 mAh, ถอดได้
ระบบปฏิบัติการ	Android 4.4.4 (คิทแคท), อัปเกรดได้
เครือข่าย	4G LTE, 3G, 2G
การเชื่อมต่อ	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, บลูทูธ 4.1, NFC, GPS, microUSB 2.0
เซ็นเซอร์	มาตรความเร่ง, บารอมิเตอร์, ไจโรสโคป, เซ็นเซอร์วัดระยะ, เซ็นเซอร์วัดแสง, เครื่องอ่านลายนิ้วมือ
อุณหภูมิการใช้งาน	5°C ถึง 35°C
ค่า SAR (ศีรษะ)	ค่าสูงสุดเป็นไปตามมาตรฐาน ดูเอกสารประกอบสำหรับค่าที่แน่นอน
การบำรุงรักษาและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	อย่าให้สัมผัสน้ำ สนามแม่เหล็ก หรืออุณหภูมิที่รุนแรง ใช้อุปกรณ์เสริมที่ได้รับรองจากซัมซุง
ชิ้นส่วนอะไหล่และการซ่อมแซม	แบตเตอรี่ถอดได้ หน้าจอและชิ้นส่วนอื่นๆ สามารถซ่อมได้ที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

คำถามที่พบบ่อย - SM-N910C SAMSUNG

ซัมซุง SM-N910C กันน้ำได้หรือไม่?

ไม่ โทรศัพท์รุ่นนี้ไม่กันน้ำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำและของเหลว หากมีความชื้น ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้านุ่ม

จะใส่ซิมการ์ดหรือการ์ดหน่วยความจำอย่างไร?

ปิดเครื่อง ถอดฝาหลังและแบตเตอรี่ ใส่ซิมการ์ด (ขนาด micro-SIM) ในช่องที่กำหนด และใส่การ์ด microSD ในช่องหน่วยความจำ ใส่แบตเตอรี่และฝาหลังกลับคืน

แบตเตอรี่ถอดได้หรือไม่?

ใช่ แบตเตอรี่ถอดได้ หากต้องการถอด ให้ปิดเครื่อง เปิดฝาหลังแล้วยกแบตเตอรี่ออก ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ทดแทนที่ได้รับรองจากซัมซุง

จะรีเซ็ตโทรศัพท์เป็นค่าโรงงานอย่างไร?

ไปที่ การตั้งค่า > สำรองข้อมูลและรีเซ็ต > รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าโรงงาน ยืนยันการดำเนินการ การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด อย่าลืมสำรองข้อมูลของคุณ

แบตเตอรี่มีความจุเท่าไร?

แบตเตอรี่มีความจุ 3220 mAh ให้อายุการใช้งานทั่วไปประมาณหนึ่งวันเมื่อใช้งานแบบผสม

SM-N910C รองรับการชาร์จเร็วหรือไม่?

ใช่ รองรับการชาร์จเร็วผ่านอะแดปเตอร์ชาร์จที่ให้มา ใช้ที่ชาร์จที่เข้ากันได้เพื่อการชาร์จที่เร็วขึ้น

จะอัปเดตซอฟต์แวร์อย่างไร?

ไปที่ การตั้งค่า > เกี่ยวกับอุปกรณ์ > อัปเดตซอฟต์แวร์ > อัปเดต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อกับ Wi-Fi เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายข้อมูล

กล้องมีแฟลชหรือไม่?

ใช่ กล้องหลัง 16 MP มีแฟลช LED สำหรับถ่ายภาพในที่แสงน้อย กล้องหน้าไม่มีแฟลช

ฉันสามารถใช้โทรศัพท์กับหูฟังได้หรือไม่?

ใช่ มีช่องเสียบแจ็ค 3.5 มม. ใช้หูฟังหรือหูฟังเอียร์บัด ปรับระดับเสียงให้พอประมาณเพื่อปกป้องการได้ยินของคุณ

จะทำอย่างไรหากหน้าจอแตก?

อย่าใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอแตก ติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยน อย่าพยายามซ่อมด้วยตนเอง

คู่มือผู้ใช้ SM-N910C SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Shqip 20 37 BbIrapckn 54 繁體中文(香港) 72 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 128 Cestina 144 Dansk 159 Nederlandss 176 Eesti 193 g 209 Suomi 228 Francais 244 Deutsch 262 Eληνικα 279 y 296 Bihinni 316 Magyar 334 Bahasa Indonesia ....350 Italiano 366

Kaazak tini 383 ... 401 Latviešu 416 Lietuviy kalba 433 MaKeDoHcKn 449 MonroI 466 Norsk 484 Polski 501 Portugues 519 Romana 536 Pycckn 553 Srpski 572 Slovencina 589 Slovenscina 606 Espanol 623 Svenska 640 mmln 657 Türkce 678 UkpaiHcbka 694 711 O'zbek 731 Tiéng Viet .749

ข้อมูลความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อุปกรณ์นี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำอุปกรณ์หรือที่ชาร์จตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการขาดอากาศหายใจหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติ เนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

การดูแลและการใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟสำหรับถ่ายภาพ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่รถยนต์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปในพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนคลื่นวิทยุจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และมีระยะปลอดภัยที่มากพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนคลื่นวิทยุจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0W / kg การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับกำลังสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนบนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้แนะนำว่า หากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดว่าจะนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr, ose bateria mund të keqfunksionojë ose të shpërthejë.

Mos e përdorni pajisjen jashtë gjatë një stuhie.

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni goditje elektrike ose që pajisja të keqfunksionojë.

Përdorni bateri, karikues, aksesorë dhe mjete të aprovuara nga prodhuesi.

• Përdorimi i baterive ose karikuesve gjenerikë mund të shkurtojë jetën e pajisjes tuaj ose të shkaktojë që pajisja të mos funksionojë mirë. Ato mund të shkaktojnë gjithashtu zjarr ose të bëjnë që bateria të shpërthejë.
• Përdorni karikues dhe bateri të aprovuara nga Samsung, të projektuar posaçërisht për pajisjen tuaj. Bateritë dhe karikuesit e papërshtatshëm mund të shkaktojnë lëndime serioze ose dëmtime në pajisjen tuaj. Samsung nuk mban përgjegjësi për sigurinë e përdoruesit kur përdor aksesorë ose pajisje që nuk janë miratuar nga Samsung.

Mos e mbani pajisjen në xhepat e pasmë apo përreth belit.

• Pajisja mund të dëmtohet, të shpërthejë ose të shkaktojë zjarr nëse ushtrohet tepër presion mbi të. Mund të lëndoheni nëse goditeni ose rrëzoheni.

Mos e rrëzoni ose përplasni karikuesin apo pajisjen.

Mbajeni dhe vendoseni pajisjen dhe karikuesin me kujdes.

Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen në zjarr. Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen pranë pajisjeve të nxehta, si furra mikrovalë, soba ose radiatorë. Pajisja mund të shpërthejë kur mbinxehet. Ndiqni të gjitha rregullat lokale kur e hidhni baterinë ose pajisjen e përdorur. - Asnjëherë mos e shtypni ose shponi pajisjen. Shmangni ekspozimin e pajisjes në presion të lartë të jashtëm, e cila mund të çojë në qark të shkurtër të brendshëm ose mbinxehje.

Mbrojeni pajisjen, baterinë dhe karikuesin nga dëmtimet.

• Mos e ekspozoni pajisjen dhe baterinë në temperatura shumë të ftohta ose shumë të nxehta.
• Temperaturat ekstreme mund të dëmtojnë pajisjen dhe të ulin kapacitetin e karikimit dhe jetën e pajisjes dhe baterisë.
• Mos lejoni që bateria të bie në kontakt me objekte metalike, pasi mund të krijojë një lidhje termike midis poleve + dhe - të baterisë tuaj dhe mund të shkaktojë dëmtim të përkohshëm ose të përhershëm të baterisë.
• Mos përdorni një ngarkues ose bateri të dëmtuar.

Mos e ruani pajisjen tuaj pranë ngrohësve, mikrovalëve, pajisjeve gatimi me nxehtësi ose enëve me presion.

Bateria mund të rrjedhë. Pajisja juaj mund të mbinxehet dhe të shkaktojë zjarr.

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqëndrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese në ajër.

Pluhuri ose materia e huaj mund të shkaktojë që pajisja juaj të keqfunksionojë dhe të shkaktojë zjarr ose dëmtim elektrik.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që të bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltisin pjesë të vogla. - Nëse pajisja përdoret nga fëmija, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në sy, veshë ose gojë.

Duke bërë kështu ju mund të shkaktoni asfiksi apo dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jone litiumi (Li-ion) që janë të dëmtuara ose që rrjedhin.

Për të përdorur në mënyrë të sigurt bateritë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์อื่นๆ ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që shqetësojnë frekuencat e radios, të tilla si stacionet e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gazra ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose aksesorët e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung.

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

Njihuni me pajisjen tuaj dhe veçoritë e saj praktike, si thirrja e shpejtë dhe rithirrja. Këto veçori ju ndihmojnë në uljen e kohës së nevojshme për kryerjen ose marrjen e telefonatave në pajisjen tuaj celulare. - Mbajeni pajisjen në vende ku arrihet lehtë. Sigurohuni që të hapni pajisjen tuaj wireless pa hequr sytë nga rruga. Nëse merrni një telefonatë në një moment të papërshtatshëm, lini që të përgjigjet sekretaria telefonike për ju. - Pezulloni thirrjet në kushte trafiku të rrezikshëm ose me mot të keq. Shiu, bubullima, bora, akulli dhe trafiku i rëndë shfaqin rrezikshmëri. - Mos shënoni dhe mos kërkoni për numra telefoni. Shënimi i një liste "detyrash" ose kërkimi në librin e adresave mund t'ju heqë vëmendjen nga përgjegjësia juaj kryesore e drejtimit të sigurt të automjetit. Telefononi kur duhet dhe vlerësoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni në lëvizje ose përpara se të futeni në trafik. Përpiquni t'i planifikoni telefonatat në kohë kur vetura juaj do të jetë e ndaluar. - Mos u angazhoni në biseda stresuese ose emocionuese që mund t'ju heqin vëmendjen nga rruga. Tregojini personit me të cilin po flisni që po ngisni makinën dhe shmangni bisedat që mund t'ju shpërqendrojnë vëmendjen nga rruga.

Kujdesuni dhe përdoreni mirë pajisjen.

Mbajeni pajisjen të thatë.

Lageshtia dhe lengjet mund të dëmtojnë pjesët ose qarqet elektronike në pajisjen tuaj. - Mos e ndizni pajisjen tuaj nëse është e lagur. Nëse pajisja juaj është e ndezur, menjëherë fikeni dhe hiqni baterinë (nëse pajisja nuk fiket ose nuk mund ta hiqni baterinë, lëreni ashtu siç është). Pastaj, thajeni pajisjen me peshqir dhe dorëzojeni në një qendër shërbimi. Kjo pajisje ka tregues të brendshëm të lagështisë. Dëmtimi nga uji i pajisjes tuaj mund ta bëjë të pavlefshme garancinë e prodhuesit.

Ruajeni pajisjen tuaj vetëm mbi sipërfaqe të sheshta.

Nëse pajisja juaj bie, ajo mund të dëmtohet.

Mos e ruani pajisjen tuaj në vende shumë të nxehta ose shumë të ftohta. Rekomandohet ta përdorni pajisjen në temperatura nga 5°C deri në 35°C.

• Mos e vendosni pajisjen në vende shumë të nxehta, si për shembull brenda në makinë gjatë verës. Nëse veproni kështu, mund të bëni që ekrani të keqfunksionojë, t'i shkaktoni dëmtime pajisjes, ose të bëni që bateria të shpërthejë. Mos e ekspozoni pajisjen tuaj në dritën e diellit për periudha të zgjatura kohore (mbi kroskot e një makine, për shembull). Ruajeni baterinë në temperaturë nga 0°C deri në 45°C.

Mos e mbani pajisjen bashkë me objekte metalike, si për shembull monedha, çelësa dhe varëse.

Pajisja juaj mund të dëmtohet ose të keqfunksionojë. - Nëse terminalet e baterisë bien në kontakt me objekte metalike, kjo mund të shkaktojë zjarr.

Mos e ruani pajisjen pranë fushave magnetike.

Pajisja juaj mund të pësojë avari ose bateria mund të shkarkohet nëse ekspozohet në fusha magnetike. - Kartat me shirita magnetikë, si kartat e kreditit, kartat e telefonit, librezat dhe lejet plastike të kalimit mund të dëmtohen nga fushat magnetike.

Mos e përdorni pajisjen apo aplikacionet tuaja për pak kohë në sipërfaqe të tejnxehta.

Ekspozimi i zgjatur i lëkurës suaj tek një pajisje e tejnxehur mund të shkaktojë simptoma djegieje në një temperaturë të ulët, siç janë pjesë të skuqura dhe pigmentim.

Mos e përdorni pajisjen me kapakun e pasmë të hequr.

Bateria mund të bjerë nga pajisja, e cila mund të shkaktojë dëmtime ose keqfunksionime.

Nëse pajisja juaj ka një rreze kamere, mos e përdorni pranë syve të njerëzve ose kafshëve.

Përdorimi i blicit pranë syve mund të shkaktojë humbje të përkohshme shikimi ose të dëmtojë sytë.

Perdorni kujdes kur ekspozoheni ndaj dritave vezulluese

Gjatë përdorimit të pajisjes, lini disa drita ndezur në dhomë dhe mos e mbani ekranin shumë afër syve tuaj. Mund të ndodhin kriza ose errësime të shikimit kur ekspozoheni ndaj dritave të forta gjatë shikimit të videove ose gjatë lojës me lojëra të bazuara në flash për një periudhë kohore të gjatë. Nëse ndieni parehati, ndaloni menjëherë përdorimin e pajisjes. - Nëse ndonjë i afërmi juaj ka provuar kriza ose të fikët gjatë përdorimit të një pajisjeje të tillë, konsultohuni me një mjek para se ta përdorni pajisjen. Nëse ndjeni parehati, si për shembull spazma muskulore, ose çorientim, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek. Për të reduktuar lodhjen e syve, bëni pushime të shpeshta kur e përdorni pajisjen.

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, loja e lojërave, mund të përjetoni parehati në duar, qafë, shpatulla ose pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kapje të lehtë, shtypni butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni siklet gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje

Ekspozimi i tepërt ndaj tingujve të lartë mund të shkaktojë dëmtime në dëgjim. Ekspozimi ndaj tingujve të lartë gjatë ecjes mund t'ju heqë vëmendjen dhe të bëhet shkak për aksidente.

Gjithmonë ulni volumin përpara se të futni kufjet në burimin e zërit dhe përdorni nivelin më të ulët të volumit të nevojshëm për të dëgjuar bisedën apo muzikën. - Në ambiente të thata, në kufje mund të grumbullohet elektricitet statik. Shmangni përdorimin e kufjeve në ambiente të thata ose prekni objekte metalike për të shkarkuar elektricitetin statik para se t'i lidhni kufjet me pajisjen. - Mos përdorni kufje kur drejtoni makinën, motorin ose biçikletën. Nëse veproni kështu, mund të shpërqendroni vëmendjen tuaj dhe të shkaktoni një aksident, ose mund të jetë e jashtëligjshme në varësi të vendit.

Bëni kujdes kur përdorni pajisjen gjatë ecjes apo lëvizjes

Jini gjithmonë të vetëdijshëm për rrethanat ku ndodheni që të shmangni lëndimin tuaj ose të të tjerëve. - Sigurohuni që kablloja e kufjes të mos ngatërrohet në krahët ose në objektet pranë.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesën lëvizëse dhe të pengojnë operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik ndaj bojës ose pjesëve metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Kur ndodh kjo, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë duart ose fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në një qendër shërbimi Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që aparatet dhe pajisjet celulare të instaluara në automjetin tuaj të jenë montuar në mënyrë të sigurt.
• อย่าใช้เครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่มีการติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างกะทันหัน

อย่าทำให้เครื่องของคุณตกหรือกระแทก

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องงอหรือเสียรูป ชิ้นส่วนอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• อย่าชาร์จเครื่องของคุณนานเกินหนึ่งวัน เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งพลังงานเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การทิ้งแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ เครื่องของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการชำรุดที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้เครื่อง อย่าลืม

• ถือเครื่องในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงเครื่องของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ เครื่องอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง อย่าลืม

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยาง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

การอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมให้บริการอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้า การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉินได้

โทรศัพท์ฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สร้างสำเนาสำรองของข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สร้างสำเนาสำรองข้อมูลแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอคำเตือนและข้อตกลงอย่างละเอียดก่อนติดตั้งแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• ควรปิดการใช้งานแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามคำแนะนำสากล คำแนะนำเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงสำหรับอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้น ทั้งนี้เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย พลังงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานเต็มที่ในการโทร ยิ่งใช้งานอุปกรณ์น้อยเท่าใด ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลงเท่านั้น

Organizata të tilla si Organizata Botërore e Shëndetësisë dhe Administrata e S.H.B.A.-së për Ushqime dhe Ilaçe kanë sugjeruar se njerëzit janë të shqetësuar dhe duan reduktim të ekspozimit të tyre. Ata mund të përdorin aksesorë pa pasur nevojë të mbartin pajisjen celulare larg kokës dhe trupit gjatë dorëzimit, për të zvogëluar sasinë e kohës që kalojnë duke përdorur pajisjen. Për më shumë informacion, vizitoni samsung.com dhe kërkoni për pajisjen tuaj me numrin e modelit.

Hedhja e këtij produkti sipas rregullave

(Hedhja e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike)

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Ky shenim mbi produkt, aksesor ose literaturë tregon që produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. karikuesi, kufja, kablli USB) nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat e

tjera shtëpiake.

Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të mjedisit ose të shëndetit të njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi që t'i ndani këto sende nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e vazhdueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin me pakicë nga i cili e kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisjes së tyre lokale, për të dhëna rreth vendit dhe mënyrës së dërgimit të këtyre sendeve për riciklim që respekton mjedisin.

Përdoruesit e bizneseve duhet të kontaktojnë furnizuesin e tyre dhe të shqyrtojnë termat dhe kushtet e kontratës së blerjes. Ky produkt dhe aksesorët e tij elektronikë, kur të hidhen, nuk mund të përzihen me mbeturina të tjera komerciale.

Flakja korrekte e baterive të këtij produkti

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Kjo shenjë mbi bateri, manual apo paketim tregon se bateritë e këtij produkti në fund të jetës së tyre nuk duhet të flaken bashkë me mbeturat e tjera shtëpiake. Aty ku

shenohen, simbolet Hg, Cd apo Pb tregojnë se bateria përmban Mërkur, Kadmium, ose Plumb sipas niveleve të Direktivës 2006/66 të EC. Nëse bateritë nuk flaken në mënyrë të përshtatshme, këto substanca mund të shkaktojnë dëm ndaj shëndetit njerëzor ose ndaj ambientit.

Për të mbrojtur burimet natyrore dhe për të promovuar ripërdorimin e materialit, ju lutemi t'i ndani bateritë veç nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato nëpërmjet sistemit tuaj lokal të riciklimit të baterive.

Deklarim për mosmbajtje përgjegjësie

Përmbajtja dhe shërbimet e lejuara nëpërmjet kësaj pajisjeje i përkasin palëve të treta dhe janë të mbrojtura nga e drejta e autorit, patentat, markat tregtare dhe/ose nga ligjet mbi pronën intelektuale. Përmbajtja dhe shërbimet e tilla ofrohen vetëm për qëllime personale dhe jokomerciale. Ju nuk mund të përdorni ndonjë përmbajtje ose shërbim në një mënyrë që nuk është e autorizuar nga pronari i kësaj përmbajtjeje ose ofruesi i shërbimit. Me përjashtim të asaj që përmendëm më sipër, përveçse kur autorizohet veçanërisht nga pronari i përmbajtjes ose nga ofruesi i shërbimit, ju nuk mund të modifikoni, të kopjoni, të ripublikoni, të ngarkoni, të postoni, të transmetoni, të përktheni, të shisni, të riprodhoni punë, të shfrytëzoni, ose të shpërndani në asnjë mënyrë ose mjet asnjë përmbajtje ose shërbim të afishuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.

"PËRMBAJTJA DHE SHËRBIMET E PALËVE TË TRETA OFROHEN "TË PANDRYSHUESHME". SAMSUNG-U NUK E GARANTON PËRMBAJTJEN OSE SHËRBIMET QË OFROHEN NË KËTË MËNYRË, AS NË MËNYRË TË SHPRESHUR, ASHTU DHE TË NËNKUPTUAR, PËR ASNJË QËLLIM. SAMSUNG-U SHPREHIMISHT NUK MERR PËRSIPËR PËRGJEGJËSI PËR GARANCI TË NËNKUPTUARA, DUKE PËRFSHIRË POR PA U KUFIZUAR NË, GARANCITË E SHITJES DHE TË PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR. SAMSUNG-U NUK GARANTON SAKTËSINË, VLEFSHMËRINË, PËRPIKMËRINË, LIGJSHMËRINË, OSE PLOTËSINË E CDO PËRMBAJTJEJE OSE SHËRBIMI TË DISPONUESHËM NËPËRMJET KËSAJ PAJISJEJE DHE NË ASNJË RAST, PËRFSHIRË KËTU NEGLIZHENCËN, SAMSUNG-U NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS, AS PËR KONTRATËN, DHE AS PËR DËMET, PËR CDO DËMTIM TË DIREKTË, INDIREKTË, AKSIDENTAL, SPECIFIK OSE Rrjedhimor, PËR TARIFAT E AVOKATËVE, SHPENZIMET, OSE PËR SHPENZIME TË TJERA QË LINDIN NGA, OSE QË LIDHEN ME, CDO INFORMACION QË PËRMBAHET KËTU, OSE SI REZULTAT I PËRDORIMIT TË NDONJË PËRMBAJTJEJE OSE SHËRBIMI NGA ANA JUAJ OSE E NDONJË PALE TË TRETË, EDHE NËSE JENI NJOFTUAR PËR MUNDËSINË E DËMEVE TË TILLA."

Shërbimet e palëve të treta mund të pezullohen ose të ndërpriten në çdo kohë, dhe Samsung-u nuk merr përsipër ose garanton që çdo përmbajtje ose shërbim do të mbetet i disponueshëm për ndonjë periudhë kohore. Përmbajtja dhe shërbimet transmetohen nga palët e treta nëpërmjet linjave dhe/ose mjeteve të transmetimit mbi të cilat Samsung-u nuk ka kontroll. Pa kufizuar përgjithësimin e mospranimit të përgjegjësive, Samsung-u shprehimisht nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi ose detyrim për ndonjë ndërprerje ose pezullim të ndonjë përmbajtjeje ose shërbimi të mundësuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.

Samsung-u nuk është as përgjegjës, dhe as i detyruar për shërbimin e klientit që lidhet me përmbajtjen dhe shërbimet. Çdo pyetje ose kërkesë për shërbime që lidhen me përmbajtjen ose shërbimet duhet t'u bëhet në mënyrë direkte ofruesve përkatës të përmbajtjes dhe shërbimit.

∴ S ΔBOC = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

ก. (x,y) l(0,1) (0,3/4) (0,1/4)

ดังนั้น {OE} ตั้งฉากกับ {BC}

1. 5.

Aeau Jalz (aSlull) aSLull yRssll jN sRy aLall Cull

g j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

jiey jiee Juee Juee Juee Juee Juee

1 1

slabial

a jlll j glll lil

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD เท่ากับพื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับพื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO ลบด้วยพื้นที่ของสามเหลี่ยม CDA

A. y เท่ากับ x 1234567890

C. 3x = 2/3x และ 3x = 2/3 , ∴ x = 1

（a）

A. a 、 b 、 c 、 d

i 10

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

1

aill 1s aagall ayalal nalsll y al g

ie Jaa 8i aie iia jiaai jao lae

Cd Hg auiy jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

Pb

111 77 14...78r23511111111111

a aie 1jzai gall oiae iiai jk k k k k k k k k k k

aill k j juiy

Jus jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy

sla! laa dya a la yaa sla! gsslll lalall

รูปแบบ

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้เข้าใจการใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง คู่มือนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยและการใช้งานอุปกรณ์ และอาจรวมถึงข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามข้อมูลการเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันอันตรายต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

ข้อความเตือนเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม และซอฟต์แวร์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริมที่เข้ากันได้ และซอฟต์แวร์ที่อัปเดตโดย Samsung

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟหรือขั้วไฟฟ้าที่เสียหายหรือชำรุด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือต่อสายไฟเข้ากับเต้าเสียบหรือที่ชาร์จโดยเด็ดขาด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

Изключете устройството, докато се зарежда, и не го докосвайте с мокри ръце

Това може да предизвика токов удар.

Не предизвиквайте късо съединение в зарядното устройство

Това може да предизвика токов удар или пожар. Не използвайте зарядното устройство, ако е повредено.

Не използвайте устройството по време на гръмотевична буря

Това може да доведе до токов удар или повреда на устройството.

Използвайте батерията, зарядното устройство, аксесоарите и резервните части, одобрени от производителя

Използването на неодобрени батерии, зарядно устройство или аксесоари може да причини нараняване или повреда на устройството. Това може да доведе до пожар или експлозия. - Използвайте само одобрени батерии, зарядно устройство и аксесоари, специално предназначени за вашето устройство. Неодобрените батерии, зарядно устройство или аксесоари могат да доведат до сериозно нараняване или повреда на устройството. Samsung не носи отговорност за безопасността на потребителите или други лица, които не са одобрени от Samsung.

Не носете устройството в задния си джоб

• Устройството може да се повреди, да експлодира или да предизвика пожар, ако е изложено на високи температури. - Може да се нараните при сблъсък или падане.

Не изпускайте и не поставяйте зарядното устройство на удар

Бъдете внимателни при отварянето и изхвърлянето на устройството и зарядното

Никога не хвърляйте батерията или устройството в огън. Никога не поставяйте батерията или устройството върху нагревателни уреди, като микровълнови печки или радиатори. Устройството може да избухне, ако прегрее. Спазвайте всички местни разпоредби за изхвърляне на батерии и устройства

Никога не блискайте или пробивайте устройството. Избягвайте излагането на устройството на високо налягане, което може да доведе до късо съединение или повреда.

Зареждайте устройството, батерията и зарядното устройство от мрежата

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ใกล้ความร้อนสูง อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เสียหาย และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้เกิดความร้อนสูงจนเกิดความเสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวร้อน

อาจเกิดการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเข้มข้นของฝุ่นหรือไอระเหยสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับปลั๊กไฟหรือก๊อกน้ำที่ไม่ได้ต่อสายดินกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ท่อน้ำ ฝุ่น โลหะ หรือของเหลว

ควรเก็บวัสดุที่ติดไฟได้ให้ห่างจากอุปกรณ์เมื่อใช้งานหรือชาร์จ

ห้ามทำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ตก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดประกายไฟได้ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดออกมา หากอุปกรณ์ถูกใช้งานโดยไม่ระมัดระวัง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับการชาร์จอย่างถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในที่ชื้นหรือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือบวม

ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดสำหรับการชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้สามารถสร้างสัญญาณรบกวนได้ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวน ซึ่งอาจนำไปสู่การทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์เหล่านั้น เช่น อุปกรณ์ในรถยนต์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในสถานที่ที่มีการติดตั้งอุปกรณ์ในรถยนต์ ซึ่งอาจได้รับความเสียหายจากสัญญาณรบกวน

• ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในบริเวณที่ห้ามใช้
• ห่างจากอุปกรณ์อย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวน
• อุปกรณ์
• ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในบริเวณที่ห้ามใช้ สำหรับการรบกวนสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณได้รับการป้องกันจากสัญญาณรบกวน

ในระหว่างการใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์การบิน ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการลงจอด คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้เมื่อได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำงานไม่ถูกต้องเมื่ออยู่ใกล้กับอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวน

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ หากต้องการใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณได้รับการป้องกันจากสัญญาณวิทยุหรือไม่

ใช้อุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่น ๆ โดยใช้สายเคเบิล เช่น สาย USB

Падно честотне може да причини повреда на устройството.

Използвайте устройството само, когато се намирате в район с нормална атмосфера.

В места, където се използва запалителна или експлозивна среда, изключете устройството. Винаги проверявайте работата, инструкциите и знаците с потенциално експлозивна среда. Не излагайте устройството на влага, дъжд или пръски. Не оставяйте и не съхранявайте устройството в близост до източници на топлина или взривоопасни вещества, където е възможно да причини пожар или експлозия.

Ако забележите теч на течност или звук, излизащ от устройството или батерията, или ако видите дим или течност, изтичаща от устройството или батерията, спрете да използвате устройството незабавно и го занесете в сервизен център на Samsung.

В противен случай можете да предизвикате пожар или експлозия.

ПРИМЕНА НА МОБИЛНОТО УСТРОЙСТВО В АТМОСФЕРА С ВЗРИВООПАСНИ ИЛИ ЗАПАЛИТЕЛНИ ВЕЩЕСТВА

Преди всичко, за безопасно управление на устройството е важна предпазливостта. Никога не излагайте устройството на опасност, за да не причините вреда на себе си или на другите. За вашата безопасност и безопасността на другите, използвайте устройството само в подходящи условия.

За да осигурите безопасно и удобно използване на устройството, следвайте тези указания: Поставете устройството на стабилно място. Насочете го така, че да можете да го виждате в безопасно положение, без да пречите на другите. Ако използвате устройството в движение, спрете и го използвайте безопасно. Прекъснете разговора при шофиране или при опасни условия. Дръжте устройството далеч от вода и влага. Не използвайте устройството в близост до запалителни вещества. Спазвайте инструкциите за безопасност и предупрежденията, дадени от производителя. Бъдете внимателни и отговорни, когато използвате устройството.

Използвайте и съхранявайте устройството правилно

Пазете устройството сухо

Влагата и течностите могат да повредят частите или електронните вериги на устройството. Не използвайте устройството, ако е мокро. Ако устройството е било използвано във влажна среда, изключете го и извадете батерията незабавно (ако устройството не може да се изключи или не можете да извадите батерията, оставете го както е). След това изсушете устройството с кърпа и го занесете в сервизен център. Това устройство е оборудвано с индикатор за течност. Преди да използвате устройството, проверете дали индикаторът не е активиран, за да не причините повреда.

Съхранявайте устройството само на равна повърхност

Ако устройството падне, то може да се повреди.

เครื่องนี้ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในที่ร่มเท่านั้น ควรใช้งานอุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์หรือใกล้แหล่งความร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย ทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือทำให้แบตเตอรี่รั่วได้ อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือได้รับความเสียหาย หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรและเกิดความเสียหายได้

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรสำคัญอื่นๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามที่กำหนดเท่านั้น

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเมื่อใช้งานที่อุณหภูมิสูง เช่น หลีกเลี่ยงการชาร์จไฟ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ท่อระบายน้ำ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากไฟแฟลชหรือไฟฉายสำหรับกล้องไม่ทำงาน ห้ามใช้งานใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการมองเห็นอย่างถาวร

ข้อควรระวังเมื่อใช้ไฟแฟลช

เปิดไฟแฟลชให้เต็มที่ขณะใช้อุปกรณ์ อย่ามองตรงๆ เข้าไปในไฟแฟลช ไฟแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักในผู้ที่มีความไวต่อแสง ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีอาการชักหรือหมดสติ ควรปรึกษาแพทย์ทันที หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ไฟแฟลชเป็นเวลานาน

ระวังความร้อนจากการชาร์จไฟซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้าตามปกติและตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ อุปกรณ์จะทำงานได้อย่างถูกต้อง แต่หากใช้งานไม่ถูกต้องตามคำแนะนำ อาจเกิดความเสียหายได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และหากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

เมื่อใช้บริการและใช้งาน

• โปรดระวังการใช้งานและปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อหู โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด

คำเตือน: ห้ามใช้ลำโพงที่ระดับเสียงสูงเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยินและการตั้งค่าอุปกรณ์เสียง ควรใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมสำหรับการสนทนาทางโทรศัพท์ ในสภาพแวดล้อมที่เงียบ คุณอาจได้ยินเสียงสะท้อนได้ โปรดใช้หูฟังและอุปกรณ์เสริมที่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงเสียงสะท้อนที่ไม่พึงประสงค์ ก่อนใช้งานอุปกรณ์เสียง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นเข้ากันได้กับอุปกรณ์ของคุณ ห้ามใช้ลำโพงขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเป็นอันตรายต่อคุณและผู้อื่นบนท้องถนน

การตรวจสอบความแน่นของข้อต่อท่อเพื่อป้องกันการรั่วไหลของไอน้ำ ควรตรวจสอบเป็นระยะเวลาตามที่กำหนดไว้ในคู่มือการบำรุงรักษา

โปรดวางสเต็ปเปอร์ไว้บนอุปกรณ์

หากคุณเป็นผู้ใช้เครื่อง MKB 603A หรือชิ้นส่วนอะไหล่ของเครื่องนี้ คุณอาจรู้สึกถึงการสั่นสะเทือนเมื่อใช้งาน หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ โปรดหยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

อุปกรณ์นี้ไม่ได้ใช้งานแล้วหรือถูกระงับ

คู่มือการใช้งานและซ่อมบำรุงเครื่องปรับอากาศรุ่น N และรุ่น Inverter หมายเลข 3 รับประกันการซ่อมและบริการโดยศูนย์บริการ Samsung

ห้ามปรับแต่งอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยไม่ตั้งใจ

• อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบและผลิตขึ้นเพื่อใช้ในงานอุตสาหกรรม และติดตั้งโดยไม่มีการรับประกัน ผู้ใช้ควรตรวจสอบความเหมาะสมกับงานของตนก่อนการใช้งาน การติดตั้งและการบำรุงรักษาควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามปล่อยให้อุปกรณ์ทำงานโดยไม่มีการควบคุม และห้ามกระแทก

อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายและอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้อง หากพบว่าอุปกรณ์เสียหาย ควรนำอุปกรณ์ไปตรวจสอบหรือซ่อมแซมโดยผู้เชี่ยวชาญ

16384b3a7e 9ae3dAeHToHO HcTPOBTO BHaIb0JHKeHHe HA NOBeOHT Oe 6dmmua, Tb kato TOBA MOke Da CbKn JXIBOTA H aBePnRTa. C- Cemetro HnneI3noBATOy TcypoIeTBOI ce pa3peIa n Ipr6Ba da b6Be zapeIeNO pIpeIyIOTpeBA. Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaONATAE. - 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne. - AKO He i3n0338e tatebepin7i IbIro peme, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOTu paOBTHN XaapKTePcTNIK. ToBa MOke CbuO da NOBpeDn BatepePte WJU DA rH NaHapa Da I36XhKAT, KAKTO i da npnuHIN NoKAP.

CnBaea BcHKn HNCTpyKm IN bPbKOBTcBO, 3a da OCHyPTpe HnblDnBnBbM0MeHN XMBOT 3a CBOETOY TpOCTBO n BatePMn. Nobepdne Iin mnoi npoatBoTHn XapakTePmCTMN, pnpMHnENIOT HeNcaBaBAHeta To hTne pnpIDyPekDeHNn INHCTpyKm, MOKE da anhynPnat rapaHnITNa H naPOMB3DIneTI. • UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKG NCHUAYNTN IN NOPAKRAE CE NKOPINBAT OR pAHANHITRA B NEPHIOHA BAHNIDHOT, NO BOPNEITE IN BNOUAHABETO, PRINHINHEN OT IKNHOIBAHETHO HA HeoDIOBSEPHN AKECOAPR, HE CE KOPINIBA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatar. Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MNEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hKyDAe ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMEN cHeNTbHa SAmSng. He paarno6bainre He npobinbaite 8aepnraTb, Ta kato ToBa MOKe da pnpnuHc eKpn03na Hm npok. IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHmHaHe Ha CneDhOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba. - NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna. He 3n0138aBte XMMUWCKB BUECCTBn IINI NIOUCTBuaN INPENAPATN.ToBa MoeJa da o6e3bTeTn IINI PA3Je KOPNya HA yCTPOICTBO,TAKKO n Da ppeDINKBAK TOKO BUP YADR nIOHKAp.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA dpyra utcenCBNO npedhazauHneu

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoiCTbTO ha oOcbTeBN HeMa cte

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите усторьтOTO вд за щбде осльункованоТ небашишпарини сныжтол, то може да се посяду паганцета My дд оtmади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

การถอดปลั๊กสายไฟออกจากอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กไฟถูกถอดออกจากเต้ารับอย่างถูกต้อง อย่าดึงสายไฟ ขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือประมวลผลข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ - ระวังอันตรายจากไฟฟ้าสถิต ควรต่อสายดินอุปกรณ์ไฟฟ้าอย่างเหมาะสม - อย่าสัมผัสขั้วต่อการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เมื่อเกิดฝุ่นหรือสิ่งสกปรก ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้าแห้ง • วางการ์ดให้เข้าที่และเชื่อมต่อสายไฟให้ถูกต้องตามขั้วและทิศทางที่กำหนด

ปฏิบัติตามคำแนะนำในกรณีฉุกเฉิน

ในกรณีฉุกเฉิน หากไม่สามารถปิดอุปกรณ์ได้ตามปกติ คุณอาจต้องถอดปลั๊กไฟหรือถอดแบตเตอรี่ออก หากไม่สามารถทำได้ ให้ติดต่อศูนย์บริการหรือทีมงานด้านเทคนิคเพื่อขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน

ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วจึงลบข้อมูลในอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต ระมัดระวังหน้าจอเมื่อเกิดรอยแตก เนื่องจากอาจเป็นอันตราย ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันหรือข้อมูลสำคัญจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบการใช้งานหรือการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณทันที เพื่อป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไม่ปลอดภัย และปิดอุปกรณ์เมื่อไม่ใช้งาน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ อันเป็นผลมาจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การชาร์จแบตเตอรี่

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากการชาร์จแบตเตอรี่เกินพิกัด ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ การไม่ปฏิบัติตามกฎอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล รวมถึงอาจทำให้เกิดอันตรายได้

เครื่องนี้เป็นเครื่องที่ใช้ในบ้านทั่วไป ไม่ควรใช้ในเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย หลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน ควรปิดเครื่องเพื่อประหยัดพลังงาน และตรวจสอบการชาร์จเป็นประจำ อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลสำหรับผู้ใช้เกี่ยวกับระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้า) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้กำหนดโดยองค์กรอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงอัตราความปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

ค่าการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) ใช้หน่วยวัดเป็นวัตต์ต่อกิโลกรัม (W/kg) ค่า SAR สูงสุดสำหรับอุปกรณ์นี้คือ 2.0 W/kg ค่า SAR ถูกกำหนดโดยใช้วิธีการทดสอบมาตรฐาน โดยโทรศัพท์ถูกใช้งานที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่

การใช้งานจริงอาจต่ำกว่าค่าสูงสุด เนื่องจากอุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ใช้พลังงานเท่าที่จำเป็นต่อการเชื่อมต่อเครือข่ายเท่านั้น อุปกรณ์นี้สามารถทำงานที่ระดับพลังงานต่ำกว่าเมื่อไม่ต้องการพลังงานสูง

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) แนะนำให้จำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุโดยลดระยะเวลาการใช้งานหรือเพิ่มระยะห่างจากอุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่)

(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ใช้สายไฟ)

ผลิตภัณฑ์นี้ อุปกรณ์เสริม และแบตเตอรี่ ควรแยกทิ้งจากขยะทั่วไป เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้อย่างถูกต้อง

ขยะ.

3а да не се нарушава оценката на въздействието върху околната среда при атмосферно отделяне, предвиденото оборудване и инсталации, отделете тези елементи от другите инсталации уредени отделно, за да се създаде възможност за екологично-съобразно и използване на материалите ресурси.

Домакинните потребители трябва да се съобразяват с подробно, открито закупуване на изделието, и със съответната местна вреда на гените, да за получат подробни инструкции за употреба, които могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда.

Корпоративните и правителствените сделки се вършат с добавена стойност при провеждане на условията и договорите за покупка. Това издание не е електронно приложение, което е в сила с другите отпадъци и тази продукция е с нетна стойност.

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Наистина встранена система за разделно измерване)

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батерията в този продукт не трябва да се изхвърля с другите битови отпадъци. Където е маркирана, химическите символи

Hg, Cd или Pb означават, че съдържанието на живак, кадмий или олово над контролните нива на Директива 2006/66 на ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да причинят увреждане на човешкото здраве и на околната среда.

За да превърнете природните ресурси и да съдействате за многократната употреба на материалите, моля отделете батериите от другите отпадъци и ги рециклирайте посредством своята точка за събиране на възвратни материали.

Отказ от права

Освен твърдението в сила, посочено в това устройство, със собствеността и тази твърда част са заявени от договорни права, патенти, търговски марки и/или други закони, защитаващи интелектуалната собственост. Това твърдение е в сила и представлява единствено и валидната цена на нетната продажба. Материалът за използване не може да бъде използван с това твърдение, освен ако не е разрешено от търговската и достоверна твърда част на втората или по молба на оператора. Без да се ограничава до горепосоченото, освен ако не е изрично разрешено от твърдата част на притежателя и твърдението му по молба на оператора, има право да променя, копира, преизползва, повтаря, преиздава, преглежда, продава, създава производни продукти, експлоатира или разпространява както и да било част от това твърдение или устройство, твърди се в това устройство, но не както и да е, или чрез собствени средства.

ข้อความนี้เป็นข้อความที่แปลมาจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ ซึ่งอาจมีความไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นธรรมชาติ ขอแนะนำให้ใช้ข้อความต้นฉบับภาษาอังกฤษแทน เนื่องจากข้อความภาษาไทยที่ได้อาจทำให้เข้าใจผิดได้

เนื่องจากผลิตภัณฑ์จากประเทศอื่น อาจถูกนำเข้ามาได้ตลอดเวลา หาก Samsung ไม่ได้ออกแบบผลิตภัณฑ์และไม่รับประกันชิ้นส่วนใดๆ จากประเทศอื่นตามสัญญา ซึ่งอาจส่งผลต่อการใช้งานหรือการซ่อมแซมตามระยะเวลาที่กำหนด ผลิตภัณฑ์จากประเทศอื่นจะถูกนำเข้ามาจากประเทศอื่นผ่านทางตัวแทนจำหน่ายหรือผู้จัดจำหน่ายอื่นๆ ซึ่ง Samsung ไม่มีส่วนควบคุมหรือรับผิดชอบต่อคุณภาพโดยรวมและการรับประกันใดๆ จากสิทธิ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการซ่อมแซมหรือการเปลี่ยนอะไหล่สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้น หรือการคืนเงินสำหรับผลิตภัณฑ์จากประเทศอื่น หรือการใช้งาน หากไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์ดังกล่าว

ซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ ข้อมูลจำเพาะ และเนื้อหาของคู่มือนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ คู่มือ หรือบริการนี้ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器免於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

爲了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

注意

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子裝置附近使用裝置

·大多數電子裝置都使用無線電頻率訊號。您的裝置可能會干擾其他電子裝置。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音訊裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• 避免在起搏器 15 公分範圍內使用裝置（如有可能），因為裝置可能會干擾起搏器。 ·為了儘量減少對起搏器的干擾，請將身體背對起搏器使用裝置。
• 如果您個人使用任何醫療設備，在使用裝置之前，請與製造商聯繫，以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的設備。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛行模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障。有關詳細資訊，請聯繫製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทน ·หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรที่คับคั่งอาจเป็นอันตราย ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถจอดนิ่งหรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถแล้ว
• 講話時請勿情緒緊張或激動，導致分心。讓與您交談的人知道您正在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。

妥善保管和使用您的裝置

保持裝置乾燥

• 濕氣和各種液體可能損壞裝置零件或電子線路。請勿在裝置弄濕時開機。如果裝置已開機，立即關機並取出電池（如果裝置無法關機或無法取出電池，請維持現狀）。然後用毛巾抹乾裝置並將其送往服務中心。
• 本裝置配備內置液體指示器。裝置被水損壞可能會使製造商的保用失效。

將您的裝置放在平面上

如果裝置滑落，可被損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5°C 至 35°C 的地方使用裝置。

請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。

請勿將裝置與金屬物件如硬幣、鑰匙和項鏈一同存放

• 裝置可能會出現殘缺或出現故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

• 暴露於磁場中，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป โปรดรอสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้แสงไฟที่กะพริบ

·ขณะใช้อุปกรณ์ ไม่ควรปิดไฟในห้องทั้งหมด และหน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที ·หากคนใกล้ชิดมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลงเท่านั้น

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

·ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่นผิวหนัง หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่เก็บไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานานจะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กไฟออก ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ หากต้องการบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายไฟอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายไฟถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ·ห้ามสัมผัสขั้วทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่นไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล ·เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี ·หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้จะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

เมื่อพกพาหรือสวมใส่อุปกรณ์นี้กับร่างกาย ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 5 มิลลิเมตรจากร่างกาย เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการรับคลื่นความถี่วิทยุ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ·ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ·ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ·ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน ·หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน ·ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการแผ่รังสีคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการแผ่รังสีคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางนี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) ซึ่งรวมถึงปัจจัยด้านความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาวะสุขภาพ

หน่วยวัดที่ใช้ในแนวทางการรับคลื่นวิทยุคืออัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดหลักการข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือสื่อใด ๆ รวมถึงการสร้างผลงานลอกเลียนแบบ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันใด ๆ (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความมีประสิทธิผล ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ บนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือค่าเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามโดยใช้เครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หล่น หรือกระแทก

จับต้องและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

·ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์ ·ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคที่ถูกลมพัดมารวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุนำไฟฟ้า

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้พวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

· หากเป็นไปได้ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

โปรดอย่าวางอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด

ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่เครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องในขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม โปรดอย่าใช้เครื่องในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

เรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องและฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย

• วางเครื่องในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดวอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดสนทนาในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละสายตาจากถนน ซึ่งละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ อย่าอารมณ์เสียหรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและใช้งานเครื่องอย่างเหมาะสม

รักษาเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของเครื่องเสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากเครื่องไม่สามารถปิดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บเครื่องในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

请勿在温度极高的区域存放设备，例如夏季的汽车内。否则可能会导致屏幕故障，造成设备损坏或导致电池爆炸。请勿将设备长时间暴露在阳光直射环境下，如放在汽车仪表板上。请在 0°C 至 45°C 之间的环境温度下存放电池。

请勿将设备与金属物品，如硬币、钥匙和项链一同存放。

本设备可能会被刮花或发生故障。如果电池触点与金属物品接触，则可能会导致火灾。

请勿将设备存放在磁场附近。

当暴露于磁场时，设备可能出现故障或电池可能放电。磁条卡（包括信用卡、电话卡、银行存折及登机卡）可能会被磁场损坏。

如果设备过热，请停止使用设备或应用程序一段时间。

皮肤长时间接触温度过高的设备可能造成低温烫伤，如红点和色素沉着。

请勿在电池盖取下的情况下使用设备。

电池可能会从设备掉落，从而造成损坏或故障。

如果设备有闪光灯或指示灯，请勿靠近人或动物的眼睛使用。

接近眼睛使用闪光灯可能导致视力暂时消失或损害眼睛。

闪光灯下设备使用须知

使用设备时，室内应开一些灯，并且屏幕不应靠眼睛太近。闪光灯下观看影片或玩 Flash 游戏时间过长时，可能会发生痉挛或晕厥。如果感到有任何不适，立即停止使用设备。如果与您相关的人在使用类似设备时出现过痉挛或晕厥的情形，请在使用设备前咨询医生。若有感到不适，例如肌肉痉挛或分不清方向，请立即停止使用设备并咨询医生。为避免眼疲劳，请在使用设备过程中经常休息。

减少反复性动作损伤的危险

反复执行按键、用手指在屏幕上书写或玩游戏等重复性动作时，您的手腕、颈部、肩膀或身体的其他部位可能偶尔会感到不适。使用设备一段时间后，请松弛一下握住设备的手，轻轻地按下按键，并适时地休息一下。如果休息后在使用时或使用后仍然感到不适，请停止使用并咨询医生。

ใช้หูฟังอย่างปลอดภัยเพื่อปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

· สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด

เศษแก้วอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

·อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ต่อเนื่องเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ ·แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต

·อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป ·พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหรือขั้วต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ·อย่าใช้นิ้วหรือวัตถุโลหะสัมผัสขั้วทองคำ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรอง

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

·อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

· อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก · อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก · ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ โอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ในกรณีใด ๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายในการชดใช้ค่าเสียหาย ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการ

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะใช้งานได้ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไป ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใด ๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

術語「裝置」是指本產品及其電池、充電器以及本產品的隨附項目和用於本產品的三星核可配件。

警告

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或死亡

請勿使用損壞的電源線或插頭或者鬆動的電源插座不安全的連接會導致電擊或火災。

請勿用濕手碰觸電線，或透過拉扯電線的方式拔下充電器這樣做可能會導致觸電死亡。

請勿彎折或損壞電源線

這樣做可能會導致電擊或火災。

請勿在充電時使用裝置或用濕手碰觸裝置

這樣做可能會導致電擊。

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致電擊或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致電擊或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้อุปกรณ์ภายใต้แรงกดดันมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น หรือกระแทกกับสิ่งใด

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的設備故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

為了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อจำเป็น เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ต้องติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้กับวอยซ์เมลของคุณ
• หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตราย ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่อจะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อไม่ได้เคลื่อนที่หรือติดอยู่ในรถติด พยายามวางแผนโทรออกหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรืออารมณ์เสีย เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• 當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下電池（如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀）。然後用毛巾擦乾裝置並將其送往服務中心。
• 本裝置配備內置液體指示器。裝置被水損壞可能會使製造商的保固失效。

請僅在平整的表面存放裝置

如果裝置滑落，可能損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣做可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。 ·請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放

• 裝置可能會有刮傷或有故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

• 當暴露於礦場時，裝置可能出现故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁场損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫煩傷之症狀，例如紅斑點和色素沈潯。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash的遊戲長時間可能會出現癱瘓發作或者眩暈。若有感到任何不適，應立即停止使用裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癇瘤發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。
• 若有感到不適，例如肌肉痙癱或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低反覆性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握持裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並尋求醫生治療。

在使用耳機時請保護聽力和耳朵

長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力，而造成事故。始終把音量調低再將耳機插入裝置，並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。

• 在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。請勿在駕駛或騎馬時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

在行走或移動期間使用裝置時的注意事項

始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。確保耳機線不會糾纏在你身體或附近的物體。

請勿將裝置上漆或貼上貼紙。

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่ทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และที่ชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสียหายได้เมื่อเวลาผ่านไป แม้ว่าชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดกับโทรศัพท์โดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าขนหนูเช็ดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ ·ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯絡方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要資料。對於資料的損失，三星概不負責。 - 支置裝置時，務必備份所有資料，然後重設您的裝置，以避免個人資料被人誤用。

• 下載應用程式時，請仔細閱讀使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資料，使用時應格外小心。
• 定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用情形。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應業者以删除或變更帳戶資料。
• 如果裝置丢失或被盗，請變更帳戶密碼以保護您的個人資料。
• 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖示、密碼或PIN碼鎮定裝置。

請勿散佈受版权保護的資料

未經版權擁有者的許可，請勿將受版權保護的資料散佈給他人。這會違反反版權法。製造商對使用者做出的任何受版權保護資料的違法使用造成的法律事件概不負責。

惡意軟體和病毒

為保護裝置不被惡意軟體和病毒破壞，請遵照這些使用缺竄。不這樣做可能會導致資料損壞或丢失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 ·删除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期變更。 - 不使用時請停用無線功能，例如藍牙。 - 如果裝置表現反常，請執行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 問動新下載的應用程式和檔案之前，請先執行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期執行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

SAR認證資訊

本裝置符合CNS14959有關無線電曝露規定。

您的裝置是一具無線電的發射器與接收器。其設計和製造皆未超出 CNS 14959 建議的無線電頻率 (RF) 發送限制。此限制為廣泛規範之一部分，並針對不同頻率能量，替一般大眾建立個別之容許接受等級。此規範之制訂則是由獨立科學研究機構，對相關科學研究進行定期與詳盡的評估而成。此限制標準包括保障所有人安全的重要安全界限，不限年限及健康狀況。

測量裝置的曝露量標準單位為電磁波能量吸收比值 (SAR)。CNS 14959 建議的 SAR 限值為 2.0 W / kg 。

SAR的測定方式是採用標準使用位置，針對所有頻率波段以經認證之最大功率進行測量。

雖然SAR的測定是在最大認證功率下進行，但裝置使用中的實際SAR卻遠低於測得之最大值。這是因為裝置在設計上雖適用不同功率，但實際連線時只需達到傳訊系統所要求的功率就能使用。一般說來，使用者愈接近裝置基地台，裝置的輸出功率就愈低。

正確棄置本產品中的電池

(適用於具有獨立收集系統的國家/地區)

電池、使用說明書或包裝上的本標誌表示本產品使用的電池不得與其他家庭廢品一起棄置。化學符號Hg、Cd或Pb標誌表示電池的汞、鎘或鉛含量超出EC Directive2006/66的參考

水平。如果不正確棄置電池，這些物質可能對人類健康或環境造成傷害。

為保護自然資源並促進材料永續利用，請將電池與其他類型的廢品分開處置，並透過當地的免費電池回收機制回收。

廢電池請回收

聲明

本裝置可使用的部分內容及服務屬於第三方所有，且受到版權、專利、商標及/或其他智慧財產權法保護。此類內容與服務僅限用於非商業性的個人用途。任何內容或服務不得用於內容所有人或服務供應業者未授權的用途上。在不限制上述聲明的情況下，除適當的內容所有人或服務供應業者書面授權外，不得透過任何方法或媒介進行修改、複製、重新出版、上傳、公布、傳輸、翻譯、銷售、製作衍生作品、開發或散佈由本裝置所顯示的任何內容或服務。

「在此依據下列說明提供第三方內容及服務」。三星並無明示或暗示保證所提供之內容或服務的任何用途。三星明確否認任何暗示性保證，包括但不限於銷售保障或特定用途的適用性。三星並不保證本裝置所提供之任何內容或服務的準確性、有效性、時效性、法律正當性或完整性。此外，在包括疏失的任何情況下，無論合約規定或侵權行為，任何直接、間接、意外、特殊或後續損失、訴訟費、花費，或內含諮詢所導致的相關損失，或您個人或任何第三方在得知此類損失風險的情況下，使用任何內容或服務所導致的其他損失，三星概不負責。

第三方服務可能隨時終止或中斷，三星無法表示或保證任何內容或服務將在任何時間後回復可用性。內容及服務由第三方透過網路與傳輸設施傳送，三星並無控制權。在不限制本聲明整體性的前提下，三星對本裝置所提供之任何內容或服務的中止或暫停情事，明確否認任何責任或法律責任。

三星對內容及服務的相關客戶服務概不負責，亦無法律責任。若對內容與服務有任何疑問或服務需求，請直接聯絡個別內容及服務供應業者。

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลดังกล่าวมีเนื้อหาด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวม หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จ genéric อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Samsung ที่ได้รับอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ Samsung ไม่อนุมัติ

อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากกระแทกหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกวิธี

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าแตกหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• Nikada ne upotrebljavajte oštećeni punjač ili bateriju.

Nemojte spremati uređaj u blizini grijalica, mikrovalnih pećnica, vruće opreme za kuhanje ili spremnika pod visokim tlakom.

• Može doći do curenja baterije. Uređaj se može pregrijati i prouzrokovati vatru.

Ne koristite i ne držite uređaj na mjestima s visokom koncentracijom prašine ili materijala u zraku.

Prašina ili strani materijali mogu uzrokovati kvar uređaja i mogu uzrokovati požar ili strujni udar.

Spriječite da višenamjenski priključak i kratki kraj punjača dođu u kontakt s provodnim materijalima, poput tekućina, prašine, metalne prašine i uložaka za olovke.

Provodni materijali mogu izazvati kratki spoj ili koroziju na terminalima, što može dovesti do eksplozije ili požara.

Nemojte gristi ili sisati uređaj ili bateriju.

To može oštetiti uređaj ili izazvati eksploziju ili požar. Djeca ili životinje mogu se ugušiti malim dijelovima. Ako uređaj rabe djeca, osigurajte da ga ispravno koriste.

Nemojte stavljati uređaj ili isporučeni pribor u oči, uši ili usta.

To može izazvati gušenje ili ozbiljne ozljede.

Ne upotrebljavajte oštećenu litijsko-ionsku bateriju (Li-ion).

Za sigurno odlaganje vaše litij-ionske baterije obratite se najbližem ovlaštenom servisu.

Neispunjavanje sigurnosnih upozorenja i odredbi može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili štete na imovini.

Nemojte upotrebljavati uređaj u blizini drugih elektroničkih uređaja.

• การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจรบกวนสัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นเนื่องจากอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟัง หรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์
• เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ในระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมยานพาหนะเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความเสียงตอบแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ เกล็ดหิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าไปในการจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในที่ซับซ้อน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ในมือเป็นเวลานานหรือในที่เย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกะพริบหรือแสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้เครื่องพ่นยาบริเวณใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การป้อนข้อความบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น คัน หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือเศษชิ้นส่วนอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนาดี
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถยนต์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกด้วยวิธีอื่น

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือแม้แต่เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป บางชิ้นส่วนและพื้นผิวได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนส่วนนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่อถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการละเมิดข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและล้างข้อมูลอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินระดับการสัมผัสคลื่นวิทยุที่อนุญาต (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามแนวทางสากล

แนวทางดังกล่าวพัฒนาโดยหน่วยงานวิจัยอิสระ (ICNIRP) และมีขอบเขตความปลอดภัยที่กำหนดขึ้นเพื่อให้ความคุ้มครองแก่ทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ

ในแนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุ ใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานทั่วไป โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่กำลังส่งสูงสุดที่อนุญาตในทุกความถี่ที่ทดสอบ

ค่า SAR จริงระหว่างการใช้งานอุปกรณ์มักจะต่ำกว่าค่าสูงสุดอย่างมาก เนื่องจากกำลังของอุปกรณ์จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มสำหรับการโทร เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย เมื่อกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็จะต่ำลงตามไปด้วย

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐฯ ระบุว่าหากผู้คนต้องการลดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าควรนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่ไหนและอย่างไรเพื่อให้การรีไซเคิลเป็นประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้จำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุมัติ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการทั้งหมดมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย และ/หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่รับประกันภายใต้เงื่อนไขใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใด ๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่าง ๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัทซัมซุง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดดันจากภายนอกมาก อาจเกิดความเสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้ได้ หากชนหรือตกหล่น อุปกรณ์อาจทำให้คุณบาดเจ็บได้

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระแทก

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ควรกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง อาจทำให้เกิดความเสียหายภายในหรือทำงานผิดปกติได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงหรือในสภาพแวดล้อมที่มีอนุภาคปนเปื้อน

ฝุ่นละอองหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วต่อสากลและปลายขั้วชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยง เช่น สถานที่อันตรายหรือในรถยนต์ ซึ่งอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่ใส่เครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับความเสียหายเนื่องจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตยานพาหนะสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องใช้หรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เตาไมโครเวฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดพลาดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์ ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ เครื่องหมาย และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

บริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือการยิงระเบิด

ในบริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือการยิงระเบิด ซึ่งมักมีป้ายหรือข้อความแจ้งให้ปิดเครื่องรับส่งวิทยุสองทางหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปฏิบัติงานระเบิด

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความสำคัญสูงสุดคือการควบคุมรถ หากกฎหมายอนุญาต ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์นี้และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• อย่าโทรศัพท์ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง รวมถึงการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้สามัญสำนึกและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะไม่ถูกรบกวน
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บรักษาอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสถานะนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมแซมได้ภายใน การสัมผัสกับของเหลวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บรักษาอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออุณหภูมิต่ำ แนะนำให้เก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือรอยดำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคุณหรือของผู้อื่น

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟบางดวงในห้องไว้ และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติจากแสงแฟลชหรือแสงกะพริบเป็นเวลานาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีประวัติครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้งาน

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกปวดมือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ให้ปกป้องการได้ยินของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

การใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ให้จำกัดการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะเดินหรือขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้ชิ้นส่วนที่ทาสีหรือโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดแน่นภายในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และปกป้องอุปกรณ์จากการกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าชาร์จแบตเตอรี่นานเกินความจำเป็น การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้ไว้นานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามการใช้งาน ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือวัสดุที่ทำจากยาง - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและ warranty จะเป็นโมฆะ

จัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองคำและขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้ด้วยอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ด้วยการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยบริการต่างๆ

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่น่าสงสัย ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (พลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอ มาตรฐานเหล่านี้กำหนดขึ้นเพื่อความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ

สำหรับมาตรฐานการสัมผัสคลื่นวิทยุ จะใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า อัตราการดูดซับจำเพาะ หรือ SAR ค่า SAR ของอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งานจริง ค่า SAR ของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าสูงสุดที่ระบุไว้อย่างมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อโทรออก หากไม่จำเป็นต้องใช้กำลังส่งเต็มที่ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลง

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (World Health Organization) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (U.S. Food and Drug Administration) แนะนำให้ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการสัมผัสความถี่วิทยุและต้องการลดความเสี่ยง ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีซึ่งช่วยให้ใช้เครื่องไร้สายโดยให้ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรือใช้เครื่องในระยะเวลาที่สั้นลง หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.samsung.com/sar ซึ่งมีข้อมูลและหมายเลขรุ่นของผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ระบุไว้โดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้บริการ "ตามสภาพ". บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่หรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่าน ซึ่งบริษัทซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยดึงที่ตัวอะแดปเตอร์ ไม่ใช่ที่สาย

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรขณะชาร์จหรือใช้งานอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐานหรือไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือใกล้/รอบๆ บริเวณหน้าท้อง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือกระแทก หรือล้ม

ห้ามทำตก ทำหล่น หรือทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ได้รับแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงหรือแรงดันมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ทำความร้อน หรือภาชนะรับความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้หรือชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด

• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้
• ต้องไม่เก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายโทรเข้าช่วยรับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ลูกเห็บ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณไม่ควรพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายการโปรดหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อคุณโทรออก โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

ความร้อน

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้นหรือเปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่เย็นหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น เก็บไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักครู่ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับความร้อนสูงเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องหากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังการสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรให้แสงสว่างในห้องเพียงพอ และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น ปวดตา คัน แสบร้อน ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับเครื่อง
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้ขาดความระมัดระวัง ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังอยู่เสมอ
• โปรดระวังอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบคอหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในยานพาหนะ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณถูกกระแทกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ไม่ทำงาน

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้งเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์รุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วทองคำของเมมโมรี่การ์ดและขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำผิดวิธี อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์ฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์ฉุกเฉินเมื่อคุณเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และใช้รหัสผ่านหรือ PIN ที่รัดกุม

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• สงสัยข้อความหรืออีเมลที่ไม่รู้จักจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในรีจิสทรีของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดกลืนจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรอิสระทางวิทยาศาสตร์ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ

แนวทางเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ระบุในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยปกติจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากระดับพลังงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อมีการใช้งานเพื่อการโทร ซึ่งทำให้ระบบมีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดการรบกวนบนเครือข่าย ยิ่งพลังงานส่งออกต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ได้ประกาศว่าผู้ที่กังวลและต้องการลดการสัมผัสสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์มา เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ)

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้โดยการใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในทางใดๆ ผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่ง "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดส่ง ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้บนอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้โดยชัดแจ้ง

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรือตัวเครื่อง

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของเครื่องอาจลดลง หรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของท่าน หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่องได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดอัคคีภัยได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• ท่านอาจได้รับบาดเจ็บ หากมีคนชนท่านหรือท่านล้ม

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และระวังอย่าให้ชนกับสิ่งใด

จัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อต้องการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากหรืออย่าเก็บในอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือช่องความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากคุณทำเช่นนี้ อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนชั่วคราวในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการรบกวนในการทำงานของอุปกรณ์

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัตถุระเบิดไว้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกการใช้เครื่องและฟีเจอร์ที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟีเจอร์เหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่สะดวกรับ คุณสามารถปล่อยให้ไปเป็นข้อความเสียงได้
• ขัดจังหวะการสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้คุณละสายตาจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจเกิดความผิดปกติที่หน้าจอ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจรั่ว
• อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่นบนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนเครื่องหรือทำให้เครื่องเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่อเครื่องร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรืออาการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือ
• หมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควรปรึกษาแพทย์
• ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์ และห้ามติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือขาตั้งอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนาในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนที่ทำงานอาจทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานแบตเตอรี่อาจลดลงจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งาน ต้องชาร์จใหม่ก่อน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• หากคุณไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลงอย่างมาก ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิตของคุณ อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์ได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์ได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig.

Ga voorzichtig om met SIM-kaarten, geheugenkaarten en kabels.

• Wanneer u een kaart plaatst of een kabel aansluit op het apparaat, moet u de kaart correct plaatsen en de kabel aan de juiste kant van het apparaat aansluiten.
• Verwijder een kaart niet als het apparaat bezig is met de overdracht of het ophalen van gegevens. Dit kan leiden tot gegevensverlies en/of schade aan de kaart of het apparaat.
• Bescherm kaarten tegen sterke schokken, statische elektriciteit en elektrische storing van andere apparaten.
• Raak geen goudkleurige contactpunten of polen aan met uw vingers of met metalen voorwerpen. Veeg, indien nodig, geheugenkaarten schoon met een zachte doek.
• Als u met kracht of op onjuiste manier een kaart plaatst of een kabel aansluit, kan dit schade aan de multifunctionele aansluiting of andere onderdelen van het apparaat tot gevolg hebben.

Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijft.

In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het apparaat niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen. Voordat u naar afgelegen of minder ontwikkelde gebieden afreist, moet u een alternatieve manier plannen om contact op te kunnen nemen met nooddiensten.

Bescherm uw persoonlijke gegevens en voorkom uitlekken of misbruik van gevoelige informatie.

• Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens.
• Wanneer u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het apparaat vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
• Lees het machtigingsscherm zorgvuldig wanneer u applicaties downloadt.
• Wees vooral voorzichtig met applicaties die toegang hebben tot veel functies of tot een aanzienlijk deel van uw persoonlijke gegevens.
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือมีการละเมิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• ใช้ซอฟต์แวร์จากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามเคล็ดลับเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่และไฟล์ที่ได้รับ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่มากพอที่จะรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสภาพสุขภาพ

ก่อนการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ อุปกรณ์จะใช้หน่วยวัด SAR (Specific Absorption Rate) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะถูกทดสอบที่ระดับพลังงานสูงสุดที่อนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เพื่อประสิทธิภาพของระบบและการรบกวนเครือข่ายน้อยที่สุด การใช้พลังงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติ เพื่อไม่ให้มีการใช้พลังงานมากเกินความจำเป็น ยิ่งอุปกรณ์ปล่อยพลังงานน้อยเท่าใด ค่า SAR ที่เกี่ยวข้องก็จะยิ่งต่ำลงเท่านั้น

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ได้แนะนำว่าหากบุคคลมีความกังวลและต้องการจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือจำกัดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ คุณต้องแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่ง ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยช่องทางใดหรือวิธีการใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่ให้มาในเรื่องความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษหรือความเสียหายสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลาโดยซัมซุง และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยผู้ให้บริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังซัพพลายเออร์ของวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือขั้วต่อไฟ หรือใช้เต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดอะแดปเตอร์ออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์ลัดวงจร

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju, tekitada rikke või plahvatuse.

Ärge kasutage seadet äikesetormi ajal õues.

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada seadme rikke.

Kasutage tootja heakskiidetud akusid, laadijaid, lisaseadmeid ja tarvikuid.

• Universaalsete akude või laadijate kasutamine võib lühendada seadme eluiga või põhjustada seadme rikke. Need võivad põhjustada ka tulekahju või tuua kaasa aku kahjustamise.
• Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat, mis on loodud teie seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija võib põhjustada tõsiseid vigastusi või seadme rikkuda. Samsung ei vastuta kahjude eest, kui kasutatakse tarvikuid või lisavarustust, mis pole Samsungi heakskiitu saanud.

Ärge kandke seadet tagataskus või püksitaskus.

• Seadmele liigse surve rakendamisel võib see kahjustada saada, plahvatada või põlema süttida.
• Te võite viga saada, kui te kuhugi vastu põrkate või kukute.

Ärge laske laadijal või seadmel kukkuda ning hoidke neid löökide eest.

Käsitsege ja kõrvaldage seade ning laadija hoolikalt.

• Akut või seadet ei tohi panna tulle. Ärge pange akut või seadet kütteseadmetesse, nagu mikrolaineahi, pliit või radiaator, peale või sisse. Seade võib ülekuumenemisel plahvatada. Järgige kasutatud aku või seadme kõrvaldamisel kohalikke eeskirju.
• Ärge kriimustage seadet või tehke sellesse auke.
• Hoidke seadet tugeva surve eest, mis võib põhjustada sisemisi lühiseid ja ülekuumenemist.

Kaitske seadet, akut ja laadijat kahjustuste eest.

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารระเหย

ฝุ่นและเศษวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

• ห้ามใช้เครื่องใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวน ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่องว่า สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดการรบกวนกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

ห้ามวางเครื่องไว้ในที่ที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลจากผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อสัญญาณรบกวนวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องว่า สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ) เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่อง

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ต้องใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด โดยไม่ต้องถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องใกล้ถังน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) เชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับเครื่องหรือชิ้นส่วนต่างๆ

หากคุณได้กลิ่นแปลกๆ หรือเครื่องหรือแบตเตอรี่มีเสียงแปลกๆ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกมา ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

มิฉะนั้นเครื่องอาจระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามกฎทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการกดหมายเลขและรับสาย

• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสาย การพูดคุยในขณะที่รถติดหรือในสภาพการจราจรที่หนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในขณะขับขี่ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะทำให้เสียสมาธิจากการขับขี่ โปรดเลือกหมายเลขอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถไม่ได้เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และยุติการสนทนาหากมันรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

รักษาเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่เครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากเครื่องเสียหายจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม

เก็บเครื่องไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกได้หากตกหล่น

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5 °C ถึง 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรจอดรถ

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการผิดปกติ เช่น จอแดงหรือภาพผิดปกติ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายและความผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในห้อง ควรเปิดไฟบางดวงไว้ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเป็นเวลานานจากวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือความจำเสื่อมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นระยะๆ ที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินหรือทำกิจกรรมอื่นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอันตรายได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังรอบข้างเสมอเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้พันสายหูฟังรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือรอยแดงที่ผิวหนัง ในกรณีนี้ ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไปและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เครื่องที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์ทั้งหมดยึดแน่นหนาดี
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพลดลงไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดจำสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้เครื่อง

• ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องที่เปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหาย

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpuse värvi rikkuda või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Kasitage SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õigele küljele või kaabel ühendatakse õigetpidi.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อสีทองด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ดหน่วยความจำ ให้ใช้ผ้านุ่ม เช็ดเบาๆ การใช้แรงหรือการใส่การ์ดผิดวิธีอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางเงื่อนไข การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อความบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ตรวจสอบไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอ ก่อนที่จะเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณ และตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าลงทะเบียนข้อมูลหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสกับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (Specific Absorption Rate; SAR) ค่า SAR จำกัดสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งมาตรฐานโดยอุปกรณ์ทำงานที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าที่ระบุด้านล่างมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและการรบกวนเครือข่ายน้อยที่สุด ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ของคุณจะถูกลดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งประสิทธิภาพของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์การอนามัยโลก สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา และองค์กรที่เกี่ยวข้องอื่นๆ แนะนำให้ลดการสัมผัสโดยใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรี ซึ่งช่วยให้เก็บอุปกรณ์ไร้สายให้ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดผลิตภัณฑ์

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete ja seadmete ohutu ringlussevõtu kohta ka kohaliku omavalitsuse või keskkonnaameti kaudu.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ja kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet, ega elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude olmejäätmete hulka.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteritult)

Selline tähis akul, dokumentidel või pakendil näitab, et toodet ei tohi kasutuse lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised sümbolid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbedat, kaadmiumi või pliid sisaldab

rohkem kui on EU direktiivi 2006/66 sätestatud. Kui akud kõrvaldada õigesti, võib nende sisu põhjustada tervise- või keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenuse kaudu, kasutades akude tagastussüsteemi abi.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavad sisu ja teenused kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks, mitteäriliseks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kaudu sisu ja teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE MUNTA KUJUL. SAMSUNG EI ANNA SELLE SISU EGA TEENUSTE KOHTA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUST, KEHTIVUST, ÕIGEAEGSUS, ÕIGUSPÄRASUST EGA TERVİKLIKKUST NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI JUHL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASU, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD MIS TAHES SISU VÕI TEENUSTE, NENDES SISALDUVA TEABE VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.

Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt võrkude ja edastusvahendite kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma selle lahtiütluse sõnalist tingimust piiramata ütleb Samsung selgesõnaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustest seoses seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatumise eest.

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการของบุคคลที่สาม หากมีคำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการสินค้าหรือบริการนั้นโดยตรง

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta }\text{คือ} - \frac{\pi }{2}}\right) = \frac{4}{3}

45

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta AOC}

ลิเธียมไอออน)

คิว 45 จลจ์ ไก จี เจย์ ไก จินี จี เกา

ไอ ไอ ไอ ไอ ไอ ไอ ไอ ไอ

จี เจี๋ย กิล 10 0เจีย เจ2 เจีย โอ เจีย จุย จุย ซี จุย ซี

ไอ โอ1 ไอ เจ 1วาย เจ ไก โอไอ ไอ

ไอแอล

เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1 เจ 1

จุย จุย จุย จุย โอไก 45 จุย วาย อุย ซีอุย อู จุย จุย โอไก

เอ

เจ เจ 1000000000000000000000000000000000000000000

โอไอ เจ 1000

ใจ ใจ ใจ ใจ ใจ ใจ ใจ ใจ ใจ

กลีเดโอลัสลีคิว เจเอสเอสเจจีแอล โกล โอลิล เจโอลาลนล คิว

เจ0 152วาย เจียว เจียว ไล ไล ไล ไล ยู

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม ABC + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

25.15 15

(1)

__SUPPIMER__

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO + S ΔBOC

a 1

4j j 100jw wdi ciia cui jss

is bale jieci

i

suii ciui iuiu

g 400g. Aa 12000 g 150000

gai oikai 1j jiu 4o 10 ai gaiu oji joi kui j4S

J 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) · ( 5,2) ( 5,2)

45

.2g 1

ดังนั้น α < 0, α < 0, α > 0

ดังนั้น 2g = 0 หรือ g = 1

__SUPPIMER__

yai

1.2jai jil gua la ola j 5j jij jui jui jui gua

1. 05432

j0y 1 jy 1 yj y

ดังนั้น {S} {ΔPAB} = {S} {ΔPBC} + {S}_{ΔPDA}

2.1.12 Cuiyua (g)

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์

Laite-termillä tarkoitetaan tuotetta ja sen akkua, laturia, tuotteen mukana toimitettuja osia ja mitä tahansa tuotteen kanssa käytettäviä Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.

Vaara

Turvallisuusvaroitusten ja -säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

Älä käytä vaurioitettua virtajohtoa tai pistoketta, äläkä löyhästi kiinnitettyjä pistorasioita.

Suojaamattomat liitännät voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä kosketa virtajohtoa märin käsin tai irrota laturia vetämällä sitä johdosta.

Muutoin voit saada hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä taita tai vioita virtajohtoa.

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä märin käsin. Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä oikosulje laturia tai laitetta.

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo, tai akkuun voi tulla toimintahäiriö tai se voi räjähtää.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana.

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita.

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriöitä. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähtämisen. - Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai varusteita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Älä kanna laitetta takataskussa tai vyötäröllä

• Laite voi vahingoittua, räjähtää tai aiheuttaa tulipalon, jos siihen kohdistuu liiallista painetta. Voit loukkaantua, jos sinua tönäistään tai kaadut.

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta

• Älä koskaan hävitä laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisään. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua ja laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• Älä koskaan murskaa tai puhkaise laitetta.
• Vältä altistamasta laitetta korkealle ilmanpaineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille lämpötiloille.
• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja akun varauskykyä ja käyttöikää.
• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa akkuun väliaikaisia tai pysyviä vaurioita.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lähellä lämmityslaitteita, mikroaaltouunia, kuumia ruoanlaittovälineitä tai paineastioita, äläkä niiden sisällä.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä sähkölaitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilman epäpuhtauksia.

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pistoke pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai liitinten korroosiota, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pura tai ime laitetta tai akkua.

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä kohdista laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua.

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Varoitus

Turvallisuusohjeiden ja -säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vamman tai aineellisia vahinkoja.

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä.

• Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuussignaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita sähkölaitteita, kuten radiolaitteita ja puhelimia.

Älä käytä laitettasi sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joita radiotaajuussignaalit voivat häiritä.

Käytä laitetta vain yli 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. - Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. - Jos käytät jotain lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen. - Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen ilmaannousua ja laskeutumista. Muuten voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyrylle.

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokkeita. Kysy kuulokkeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kuulokkeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristöissä aina säännöksiä, ohjeita ja opastekylttejä. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvon tankkausalueilla (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjähdysalueilla. Älä säilytä tai kuljeta laitetta tulenarkoja nesteitä tai kaasuja sisältävissä säiliöissä, koska se voi aiheuttaa räjähdyksen laitteen, sen osien tai lisävarusteiden läheisyydessä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säännöksiä, jotka koskevat mobiililaitteen käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on ajettaessa ensisijalla. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaa ja muiden turvallisuus huomioiden toimi järkevästi ja muistamalla seuraavat vihjeet:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa mobiililaitteella.

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puolestasi.
• Hylkää tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
• Älä kirjoita muistiinpanoja tai selaa puhelinmuistiota. Tehtävälistan kirjoittaminen ja osoitekirjan selaaminen estävät huomion kiinnittämisen ensisijaiseen vastuuseen, eli turvalliseen ajamiseen.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai ennen liikenteeseen lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin auto ei liiku.
• Vältä stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja, jotka voivat häiritä ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi tiehen.

Hoida ja käytä laitetta oikein

Pidä laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vaurioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä. - Älä kytke laitteeseen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite pyyheliinalla ja vie laite huoltoon. Tässä laitteessa on sisäiset nestetunnistimet. Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vaurioitua pudotessaan.

Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä paikassa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5 °C - 35 °C.

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kuumassa autossa. Muutoin näytön voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0 °C - 45 °C.

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai kaulakorujen, kanssa

Laite saattaa naarmuuntua tai vaurioitua. - Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

• Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, jos akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit, voivat vaurioitua magneettikentissä.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut.

Ohita pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle, joka voi aiheuttaa lievän palovamman, kuten punoitusta ja värinmuutosta.

Älä käytä laitetta takaisin irrotettuna.

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle.

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille.

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa himmeästi, äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiäsi. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa.

Kun suoritat jatkuvasti toistuvia toimintoja, kuten näppäimistön painamista, piirrät sormilla merkkejä kosketusnäytöllä tai pelaat pelejä, voit ajan mittaan tuntea olosi epämukavaksi esimerkiksi käsissäsi, niskassasi tai hartioissasi. Jos käytät laitetta pitkään, pidä laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet jatkuvaa käden tai muun kehon osan epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi.

Liallinen altistuminen koville aanille voi aiheuttaa kuulovaurion. - Altistuminen koville aanille kaytettaessa voi heikentaa keskittymista ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hijelna aana aina, ennen kuin kykt kukolokkeet aaniilatheesen, ja käytä pieninta mahdollsta aenervoimakkuuttu, jolla kuklet keuskstutilan tui musikin.
• Kuivassa ymparistössa kukolokemikrofinon vioi syntya staattista sähköa. Väülta kuokelokemikrofinon käytöa kuiivissa ymparistössa, tai pura staattisen sähkon varaus kosketamalla metalliesinettä ennen kuolkemikrofinon kytkemistä laitteeen.
• Älä käytä kuolokemikrofonia ajoneuova ajaessasi. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onenttomuus. Kuolokemikrofonin käytto ajettaessa voi myös ölla laitonta joillakin aleulla.

Ole varovainen käyttaessäi laitetta kavellessäi ja liikkuessasi

• Pida aina silmāllā ymparistöä, jotta et loukkaannu etkä aheuta loukkaantumista.
• Varmista, etta kuolokmikrofonin kaapeli et takeru kassi tai lahellä olevi eineisini.

Alä maalaa laitetta tai liimaa sihenarroja

• Maaija j tarat voivat tukkia liikuvat osat ja esta asiannukaisen toiminnan.
• Jos olet allergen tuotteen maillä tui metallisölle, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tui turvotusta. Jos nain käy, lopeta laitteen käytö ja hakeudu läkärin vastaanotolle.

Alä käytä laitetta,Jos se on murtun tai rikkoutunut

Sarkynyt lasi taki akrylli voi viottaa kasiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Sammugs-huoltoom.

Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโครงการนี้ดำเนินการโดย Vermus
• Varvata ชื่อโครงการ Vermus วันที่ 1 มกราคม 2014 เงินลงทุนรวมของโครงการ 35 ล้านหยวน หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือสั่น อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจหลุดออก

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนาน

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป ประจุของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะหมดลง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• อย่าเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่รั่ว เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ตัดกระแสไฟจากอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังเปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำหอม พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

นำอุปกรณ์ไปให้บริการกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ผู้ที่ไม่มีความชำนาญอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือเชื่อมต่อถูกต้อง ห้ามงอหรือบิดการ์ดหรือสายเคเบิลขณะถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากไฟฟ้าสถิต แหล่งจ่ายไฟ และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสขั้วทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอื่นเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่สัญญาณไม่ดี ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือการใช้งานในทางที่ผิด

อุปกรณ์นี้มีข้อมูลสำคัญเพื่อความปลอดภัย ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่สูญหาย เมื่อคุณทำตามคำแนะนำ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านข้อความบนหน้าจอข้อตกลงการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

ปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัสโดยปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดบลูทูธและฟังก์ชันไร้สายอื่นๆ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากคุณสังเกตเห็นพฤติกรรมที่ผิดปกติ ให้ตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชันใหม่และเปิดไฟล์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมเป็นประจำ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือทำการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

Laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se ei ylitä kansainvälisten ohjeistojen suosittelemia, radioaalloille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) asetettuja altistumisen enimmäisarvoja. Ohjeistot on laatinut ICNIRP, joka on itsenäinen tieteellinen organisaatio. Ohjeistojen huomattava turvamarginaali varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuuden iästä ja terveydentilasta riippumatta.

Radioaltistumisen ohjeistossa viitataan SAR (Specific Absorption Rate) -mittauskäsitteeseen. Langattomien laitteiden SAR-raja on 2,0 W/kg. SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa laitteen toimiessa lähettimenä suurimmalla teholla kaikilla testattavilla taajuuksilla.

Laitteen todelliset SAR-arvot ovat käytön aikana huomattavasti edellä mainittuja arvoja pienemmät. Syynä on se, että järjestelmän tehokkuuden varmistamiseksi ja verkolle aiheutuvien häiriöiden vähentämiseksi langattoman laitteen käyttötehoa vähennetään automaattisesti, kun puhelu ei vaadi täyttä tehoa. SAR-arvo on sitä pienempi, mitä pienempi teho on.

Eri järjestöt, kuten WHO (Maailman terveysjärjestö) ja FDA (Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto), ovat altistuksen vähentämiseksi ehdottaneet, että käyttäjien tulisi langatonta laitetta käyttäessään pitää päätä etäällä ja muuta kehoa hands free -sarjan avulla tai vähentää laitteen käyttöaikaa. Lisätietoja saat osoitteesta www.samsung.com/sar hakemalla laitteen mallinumeron perusteella.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteessa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä kierrätettäväksi kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat tietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämää akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikallisen maksuttoman akkujen palautusjärjestelmän kautta.

Vastuuvapauslauseke

Jos tällä laitteella käytettävä sisältö ja palvelu kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisältö ja palvelu on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta edellä mainittua, paitsi jos sovellettava sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti sallinut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaisteoksia, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ TAI PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VIHJAAMALLA EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAVASTA VASTUUSTA MISTÄÄN VIHJAAMALLA ANNETUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN TAI PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA TAI TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, HUOLIMATTA MUODOSTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA TAI MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAISEN KORVAUS ON MAINITTU."

Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai palvelu on tarjolla tiettynä aikana. Kolmannet osapuolet lähettävät sisällöt ja palvelut sellaisten verkkojen ja lähetyslaitteiden kautta, joita Samsung ei hallitse. Rajoittamatta tämän vastuuvapauslausekkeen yleisyyttä, Samsung kieltäytyy erityisesti vastuusta ja korvausvelvollisuudesta, joka koskee sellaisen sisällön tai palvelun keskeyttämistä tai lakkauttamista, joka tämän laitteen kautta tarjotaan.

Samsung ei ole vastuussa eikä korvausvelvollinen sisältöön ja palveluihin liittyvästä asiakaspalvelusta. Kaikki sisältöön ja palveluihin liittyvät kysymykset tulee esittää suoraan kyseisen sisällön tai palvelun toimittajalle.

Turvallisuusohjeet

Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tämän laitteen käyttöä. Ne koskevat monia muita laitteita ja voivat sisältää tietoja, jotka eivät sovellu tähän laitteeseen. Noudata varoituksia ja huomautuksia välttääksesi itsesi tai muiden loukkaantumisen tai laitteen vahingoittumisen.

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือในขณะที่กำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้มได้เช่นกัน

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้งก็ตาม

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ไม่ควรใช้หรือเก็บอุปกรณ์นี้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลั๊ก micro USB ของที่ชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

อย่ากัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้องหากจำเป็นต้องใช้

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนได้

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนใดๆ
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ในระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานต้อนรับอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตรถยนต์เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันที่เป็นประโยชน์ของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ
• ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยที่อันตราย
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการอ่านสมุดโทรศัพท์เก่าๆ จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• วางแผนเส้นทางอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่จะดีที่สุด
• อย่าสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้และบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการสัมผัสน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถที่จอดกลางแดด คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำลายอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดประกายไฟหากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ห้ามใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันต่างๆ เป็นเวลานาน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ใส่ฝาครอบแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชสำหรับถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่ป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟังหรือหูฟังเอียร์บัด

• การสัมผัสกับระดับเสียงที่ดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับระดับเสียงที่ดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังและเอียร์บัดมีแนวโน้มที่จะเกิดไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังหรือเอียร์บัด และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟัง/เอียร์บัดเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังหรือเอียร์บัด ความสนใจของคุณอาจถูกเบี่ยงเบน ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะบางชนิดของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ ส่งเครื่องของคุณให้ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อทำการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดแน่นในยานพาหนะนี้
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะกางออก หากติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ถูกต้อง ถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณทำให้มันตกหรือทำให้เสียรูป

ยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุออกทีละน้อยและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะสำหรับฟังก์ชันที่ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลของคุณ - หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอนุมัติการใช้งานผ่านเครือข่าย รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ทั้งหมดและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ (RF) ที่แนะนำโดยแนวทางสากลและมีผลบังคับใช้ในประเทศฝรั่งเศส แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) โดยคำนึงถึงส่วนต่างความปลอดภัยที่สำคัญเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของบุคคลทุกวัยและทุกสภาวะสุขภาพ

ค่าที่ใช้ในแนวทางเหล่านี้คือ SAR หรืออัตราการดูดซับจำเพาะ สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ค่า SAR สูงสุดที่อนุญาตคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม (W/kg) ค่า SAR วัดโดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในสภาพการทำงานมาตรฐานและสแกนความถี่ทั้งหมด

เมื่ออุปกรณ์ทำงาน ระดับ SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก อันที่จริง เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อการส่งสัญญาณไม่ต้องการกำลังเต็ม

อย่างไรก็ตาม มีข้อปฏิบัติง่ายๆ บางประการที่สามารถช่วยลดระดับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุได้ เพื่อลดกำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณให้มากที่สุด โปรดใช้ในสภาพการรับสัญญาณที่เหมาะสม โดยตัวแสดงความแรงสัญญาณบนหน้าจอควรแสดงจำนวนแถบที่เพียงพอ โดยทั่วไป ยิ่งคุณอยู่ใกล้สถานีฐานมากเท่าใด กำลังที่อุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้ก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น

ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันไม่ได้บ่งชี้ว่าการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่จำเป็นต้องมีข้อควรระวังพิเศษใดๆ อย่างไรก็ตาม องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ ลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ หรือใช้ชุดหูฟังแฮนด์ฟรีให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้อุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน ตามกฎหมายฝรั่งเศสที่บังคับใช้ เราจำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบว่าแนะนำให้เก็บโทรศัพท์ให้ห่างจากท้องของสตรีมีครรภ์ และห่างจากท้องของเด็กและวัยรุ่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ) ไม่สามารถทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปได้

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วของคุณออกจากขยะอื่นๆ คุณยังช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่ประกอบเป็นผลิตภัณฑ์เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนอีกด้วย

บุคคลทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามจากหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

บริษัทและผู้ประกอบวิชาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ไม่สามารถทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะจากธุรกิจอื่นๆ ได้

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม หรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงในกรณีประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม (หรือจากข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่ใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกหยุดชะงักหรือระงับ

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและอุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงรับรองซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามทำให้สายไฟงอหรือเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องลัดวงจร

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลง และทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเครื่องเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากมีการใช้แรงดันกับอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

ดูแลอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามนำปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายจากการสำลัก และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้บนด้านของร่างกายที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่แล้ว โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอควันที่เข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือสถานที่ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่คล้ายคลึงกันในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ถังน้ำมัน ในบริเวณที่มีเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในเขตระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับที่เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดนิ่ง
• ห้ามสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากมันเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยเครื่องไว้ในสภาพนั้น เช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูง เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามนำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และได้รับความเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือ damage ต่อดวงตา

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณรับชมวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องหูและการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในบางพื้นที่การกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจบดบังหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ของคุณได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่สูงหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกกับพื้น

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือดัดอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

โปรดคำนึงถึงอายุการใช้งานที่ยาวนานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจส่งผลต่ออายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุเอง ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะถึงความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้งเท่านั้น ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลที่ตามมาอื่นๆ ได้แก่ การทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายใดๆ เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีและสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความผิดปกติได้

โปรดอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดจัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังเขียนหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉินและรถพยาบาล

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• โปรดสำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลจริงและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ควรปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ การออกแบบอุปกรณ์ช่วยให้แน่ใจว่าค่าขีดจำกัดการรับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่กำหนดโดยข้อกำหนดสากลจะไม่เกินค่ามาตรฐาน ข้อกำหนดเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ ICNIRP และมีระยะปลอดภัยที่มากพอที่จะรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ

ข้อกำหนดการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัด SAR (Specific Absorption Rate) สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ค่าขีดจำกัด SAR คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานทั่วไป โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่อนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงมักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดกำลังส่งโดยอัตโนมัติเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังส่งเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำให้ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อลดการรับคลื่นวิทยุ โดยให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือจำกัดการใช้งานอุปกรณ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar ค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมแยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดอุปกรณ์เก่าและชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ส่วนตัวควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์มาหรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามว่าสามารถนำอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมไปทิ้งเพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหน

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน โดยการทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะประเภทอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้นๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความทันเวลาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้คำรับรองใดๆ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อกำหนดใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านคำแนะนำก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับการใช้งานและการดูแลรักษา โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากคุณต้องการให้เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานอย่างถูกต้องและปลอดภัย

อุปกรณ์ "ชาร์จไร้สาย" ใช้งานร่วมกับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ โดยอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ที่ใช้ชาร์จต้องได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้งานร่วมกันได้กับอุปกรณ์ชาร์จไร้สาย

คำเตือน

การใช้งานอุปกรณ์นี้ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและกฎระเบียบอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือความตาย

การทำงานของอุปกรณ์นี้ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

การปรับตั้งค่าคาลิเบรชันใหม่และการสอบเทียบเครื่องมือวัด

คำเตือน: โปรดอ่านคำแนะนำนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์

Μην τοποθετείτε και μην προκαλείτε να μπει ατό καθώς περιέχει ρεύμα.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας έξω όπου φυσάει και μην αγγίζετε τη συσκευή σας με βρεγμένα χέρια.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην βραχυκυκλώνετε το φις ή την πρίζα.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στη συσκευή ή τραυματισμός.

Μην πιάνετε τη συσκευή σας σε υγρό χώρο κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει τη συσκευή ή να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα, όπως φορτιστές, καλώδια και μπαταρίες που έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή σας ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Ενδέχεται επίσης να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα και φορτιστές εγκεκριμένα από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μη συμβατά εξαρτήματα και φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή ζημιά στη συσκευή σας. Η Samsung δεν ευθύνεται για την ασφάλεια του χρήστη σε περίπτωση χρήσης μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων.

Μην εισάγετε τη συσκευή ή το φις σε πρίζα με υγρά χέρια.

Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί, να εκραγεί ή να προκαλέσει πυρκαγιά ή αναπνευστικά προβλήματα. Μπορεί να τραυματιστείτε αν πέσει κάτι πάνω σας ή εσείς.

Μην εκθέτετε το φορτιστή ή τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και το φις με προσοχή.

Μην πετάτε τη συσκευή στη φωτιά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε φλόγες ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία. Η συσκευή μπορεί να εκραγεί αν υπερθερμανθεί. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες απόρριψης της χρησιμοποιημένης συσκευής. Μην πετάτε τη συσκευή στα σκουπίδια. Μην την συνθλίβετε ή τρυπάτε τη συσκευή. Μην την εκθέτετε σε υψηλή θερμοκρασία, γιατί μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานในบ้านและในที่อยู่อาศัยทั่วไป อุปกรณ์นี้ไม่เหมาะสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานในบ้านเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่ควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากที่ระบุไว้ โปรดอย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นที่ชำรุด

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นใกล้กับอุปกรณ์ทำความร้อน เตาเผา เตาไมโครเวฟ หรือแหล่งความร้อนอื่นๆ

เครื่องดูดฝุ่นอาจเกิดความเสียหายได้หากใช้งานผิดประเภท เครื่องดูดฝุ่นอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้หรือเก็บเครื่องดูดฝุ่นของคุณในสถานที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับน้ำ

เครื่องดูดฝุ่นนี้มีมอเตอร์ไฟฟ้าที่อาจก่อให้เกิดความร้อนสูง หากใช้งานผิดประเภทอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ก่อนการใช้งานครั้งแรก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดอย่างถูกต้อง รวมถึงตัวกรอง ถุงเก็บฝุ่น และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ

ชิ้นส่วนเล็กๆ อาจหลุดออกมาได้เมื่อใช้งาน ควรเก็บให้พ้นมือเด็กเล็ก

อย่าดัดแปลงหรือถอดชิ้นส่วนเครื่องดูดฝุ่นหรือมอเตอร์

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้ ควรเก็บให้พ้นมือเด็กเล็ก หากเครื่องดูดฝุ่นใช้งานโดยเด็ก ควรดูแลอย่างใกล้ชิด

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นหรืออุปกรณ์เสริมใกล้กับแหล่งความร้อน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือเสียหาย

สำหรับการชาร์จแบตเตอรี่ ให้ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น

ข้อควรระวัง

Αντιμετωπίστε το προϊόν σύμφωνα με τους κανονισμούς ανακύκλωσης που ισχύουν στη χώρα σας.

Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Οι περισσότερες ηλεκτρικές συσκευές περιέχουν υλικά που ανακυκλώνονται. Η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Η χρήση συσκευών που δεν συμμορφώνονται με τους κανονισμούς μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες συσκευές, όπως αναφέρεται στην ισχύουσα νομοθεσία.

Η χρήση της συσκευής σας κοντά σε ραδιοφωνικό εξοπλισμό ή αυτοκίνητο μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές μέσω ασύρματων συνδέσεων.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε απόσταση μικρότερη των 15 εκ. από ένα βηματοδότη, αν είναι εμφυτευμένος, καθώς η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στον βηματοδότη. Για να ελαχιστοποιήσετε τις πιθανές παρεμβολές σε έναν βηματοδότη, χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από εκείνη όπου βρίσκεται ο βηματοδότης. Αν υποψιάζεστε ότι υπάρχει πρόβλημα, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του βηματοδότη. Η χρήση ηλεκτρικών συσκευών μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε ηλεκτρονικά όργανα που λειτουργούν με ραδιοκύματα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ανενεργή κατά την αποθήκευση και τη μεταφορά. Μετά την αποθήκευση, πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή, εάν αυτό επιτρέπεται από τον κατασκευαστή. Οι συσκευές αυτές ενδέχεται να δημιουργήσουν παρεμβολές σε άλλες συσκευές, όπως αναφέρεται στις οδηγίες.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή σε βροχή.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά από ηλεκτροπληξία ή από την ανεξέλεγκτη κίνηση.

Αν προμηθεύεστε βοηθητικό εξοπλισμό, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με τις πιθανές παρεμβολές.

Οι ραδιοσυχνότητες που εκπέμπει η συσκευή ενδέχεται να παρεμβάλλονται σε άλλα συστήματα. Ρυθμίστε τη συσκευή, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για να καθορίσετε εάν το πρόβλημά σας θα επιλυθεί από τις ραδιοσυχνότητες που εκπέμπει η συσκευή.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε συσκευές ή μηχανήματα που εκπέμπουν ραδιοσυχνότητες, όπως τηλέφωνα ή φούρνοι μικροκυμάτων.

Οι ραδιοσυχνότητες ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, όπως κοντά σε εύφλεκτα υλικά, σε πρατήρια καυσίμων ή σε χώρους όπου υπάρχουν εκρηκτικά. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε περιοχή με ατμούς ή σκόνη που μπορεί να αναφλεγεί. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμότητα ή σε υγρό περιβάλλον, καθώς ο κίνδυνος έκρηξης είναι υψηλός. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία ή υγρασία, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά.

ตรวจสอบอุปกรณ์และสายไฟอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีความเสียหาย หากพบว่าอุปกรณ์หรือสายไฟชำรุด ควรหยุดใช้งานและนำไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

อุปกรณ์นี้ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น

นโยบายและมาตรการความปลอดภัยสำหรับการใช้งานอุปกรณ์และเครื่องจักร

เมื่อใช้เครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญด้านการได้ยินก่อนใช้งาน โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดเกี่ยวกับการใช้เครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาแพทย์หากมีอาการผิดปกติใดๆ และควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

โปรดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างปลอดภัยและถูกต้อง เพื่อให้สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย อ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนการใช้งานเพื่อช่วยให้คุณทราบเวลาที่จำเป็นสำหรับการติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ โปรดเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณให้ห่างจากความร้อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กไฟและสายไฟไม่ชำรุดก่อนใช้งาน หากพบความผิดปกติใดๆ โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ

• คำเตือน! การเคลื่อนไหวและแรงสั่นสะเทือนของเครื่องจักรอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจับที่ศีรษะหรือคอของคุณในขณะที่เครื่องจักรกำลังทำงาน หากคุณมีอาการวิงเวียนศีรษะ ให้หยุดเครื่องจักรทันทีและแจ้งผู้บังคับบัญชาของคุณ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการเคลื่อนไหวอย่างเคร่งครัด ปฏิบัติตามคำแนะนำของคุณอย่างระมัดระวังก่อนที่จะเริ่มหรือหยุดเครื่องจักร อย่ากระทำการใดๆ ที่อาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บ แจ้งให้บุคคลที่เกี่ยวข้องทราบและหยุดการทำงานที่อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บตามคำแนะนำ

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้สะอาด

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้ในครัวเรือนและสถานที่ที่คล้ายคลึงกัน เช่น พื้นที่ครัวสำหรับพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่นๆ บ้านไร่ และสำหรับลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอาศัยประเภทอื่นๆ อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยบุคคลที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขา ควรดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กไม่ได้เล่นกับอุปกรณ์

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้ห่างจากพื้นผิวที่ร้อน

หากอุปกรณ์ของคุณร้อน อาจทำให้เกิดการไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

เก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หากเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะๆ อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งความร้อน เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บแบตเตอรี่ของคุณไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจ เหรียญ หรือเครื่องประดับ

แบตเตอรี่ของคุณอาจรั่วหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ หากอุณหภูมิแวดล้อมสูงเกินไป หรือหากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ควรระวังไม่ให้เกิดความร้อนสูงเกินไป

อย่าวางแบตเตอรี่ของคุณไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน

แบตเตอรี่ของคุณอาจรั่วหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ หากสัมผัสกับโลหะหรือวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น กุญแจ เหรียญ หรือเครื่องประดับ ควรเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น

อย่าใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีรอยรั่วหรือบวม

การชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้แบตเตอรี่รั่วได้ ควรชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิห้อง

อย่าใช้แบตเตอรี่ของคุณหากถอดฝาครอบออก

หากแบตเตอรี่ของคุณมีรอยรั่วหรือเสียหาย ควรทิ้งอย่างถูกวิธี

หากแบตเตอรี่ของคุณมีรอยรั่วหรือมีกลิ่นผิดปกติ อย่าใช้และเก็บให้ห่างจากเด็ก

ไฟฉายเมื่อใช้งานใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ดวงตาได้

ระวังเมื่อใช้ในที่ที่มีแสงไฟกะพริบ

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย หากคุณมีอาการชักหรือมีประวัติการชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ หากคุณมีอาการแพ้หรือมีปัญหาสุขภาพ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เพื่อความปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งาน

ลดความเสี่ยงจากการสั่นสะเทือนหรือการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การเล่นเกมหรือการพิมพ์ เป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน หรือไหล่ หากคุณมีอาการปวดหรือรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

อุปกรณ์นี้ควรใช้ตามที่ระบุในคู่มือการใช้งานเท่านั้น เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด

ในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นหรือสารเคมี ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นที่มีตัวกรองพิเศษ หรือตรวจสอบกับผู้ผลิตว่าอุปกรณ์นี้เหมาะสมกับการใช้งานในสภาพแวดล้อมนั้นหรือไม่

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่ติดไฟหรือระเบิดได้ เช่น ถ่านหิน ไม้ขีดไฟ หรือสารเคมี และห้ามใช้ในบริเวณที่มีไอระเหยของสารไวไฟ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำเพื่อป้องกันอันตราย หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ควรหยุดใช้และนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ

ห้ามดึงหรือถือเครื่องดูดฝุ่นด้วยสายไฟ

แบตเตอรี่และเครื่องดูดฝุ่นต้องเก็บให้พ้นมือเด็ก และควรเก็บในที่แห้ง หากสังเกตเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่หรือเครื่องดูดฝุ่น เช่น กลิ่นไหม้ ควรหยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นหากแบตเตอรี่เสียหาย

คำเตือน: อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อเด็กเล็กได้ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากเด็ก และควรใช้ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

การกำจัดเครื่องดูดฝุ่นและแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องดูดฝุ่นและแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดท้องถิ่น ห้ามทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลหรือทิ้งที่จุดรับทิ้งที่กำหนด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นในที่แคบหรืออับ

เครื่องดูดฝุ่นของคุณอาจมีฟังก์ชันหลายอย่าง หากเครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้และนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับการใช้งานในบ้านเท่านั้น ไม่ควรใช้เพื่อการค้าหรือการใช้งานที่เกินระยะเวลาที่กำหนด ด้วยการใช้งานตามปกติ อุปกรณ์นี้จะทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย ควรติดตั้งอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อน อย่าใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจเกิดอันตรายได้ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน ควรระวังและหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและมีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดทราบว่าความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง การใช้งานผิดวิธี หรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจมีอายุการใช้งานที่จำกัด ควรตรวจสอบและบำรุงรักษาเป็นประจำเพื่อให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่หากเกิดความเสียหายจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง การรับประกันจะไม่ครอบคลุม

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรองที่ติดตั้งอย่างถูกต้อง ควรใช้เฉพาะอะไหล่แท้เท่านั้น

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจเกิดอันตรายได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ ทำความสะอาดถังเก็บฝุ่น ตัวกรอง และแปรงด้วยน้ำสบู่อ่อน ๆ หรือน้ำยาทำความสะอาด ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือสารกัดกร่อน เพราะอาจทำให้ภายในอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยไม่มีตัวกรองหรือถุงเก็บฝุ่น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

หากการซ่อมแซมดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายชาร์จอย่างระมัดระวัง

การติดตั้งเครื่องทำน้ำอุ่นต้องเป็นไปตามข้อกำหนดในท้องถิ่นหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และเครื่องทำน้ำอุ่นต้องมีการต่อลงดินอย่างถูกต้อง อย่าถอดปลั๊กหรือเชื่อมต่อเครื่องด้วยมือที่เปียก ตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ หากพบความเสียหายหรือการสึกหรอ ให้หยุดใช้งานและติดต่อช่างผู้ชำนาญการ ห้ามใช้เครื่องทำน้ำอุ่นในบริเวณที่อาจมีน้ำกระเซ็นหรือในที่ชื้น ควรติดตั้งเครื่องในตำแหน่งที่ปลอดภัยและมั่นคง

เบ็ดเตล็ด 21 อาจเป็นอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง

การใช้งานในกรณีฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้หากไม่มีอุปกรณ์หรือการเตรียมพร้อมที่เหมาะสม โปรดตรวจสอบอุปกรณ์หรือการเตรียมพร้อม และควรมีวิธีการสื่อสารสำรองในกรณีฉุกเฉิน

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

เมื่อใช้เครื่องทำน้ำอุ่นของคุณ โปรดทราบว่าอาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายดังกล่าว - เมื่อจัดเก็บเครื่องทำน้ำอุ่นของคุณ โปรดเก็บในที่แห้งและปลอดภัย และควรตรวจสอบเป็นระยะเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งอย่างถูกต้องและปลอดภัย หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการติดตั้งหรือการใช้งาน โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อขอคำแนะนำ หากพบความผิดปกติใดๆ ในการทำงานของเครื่อง โปรดติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้กับสารที่ติดไฟได้

ห้ามใช้วัสดุที่ติดไฟได้ใกล้กับเครื่องทำน้ำอุ่น เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการใช้วัสดุที่ติดไฟได้ใกล้กับเครื่อง

ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์

เพื่อป้องกันเครื่องทำน้ำอุ่นของคุณจากซอฟต์แวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติซึ่งอาจส่งผลต่อการรับประกัน

ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณต่อสาธารณะ อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณต่อสาธารณะ - ลบข้อมูลส่วนตัวหรืออีเมลจากข้อความที่ไม่ต้องการ - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากคุณมีเพื่อนหรือครอบครัว ควรมีโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณ ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณและอัปเดตเป็นประจำเพื่อป้องกันภัยคุกคาม อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวและอย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคุณต่อสาธารณะ

ข้อมูลการรับรู้ SAR (Specific Absorption Rate)

Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΟΗ ΣΕΛ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการรับรู้คลื่นวิทยุที่แนะนำ แนวทางด้านความปลอดภัยใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ซึ่งกำหนดโดยหน่วยงานกำกับดูแล เช่น FCC และ ICNIRP และรวมถึงปัจจัยด้านความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์มือถือคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม ค่า SAR สูงสุดที่รายงานสำหรับอุปกรณ์นี้เมื่อทดสอบที่ระดับพลังงานสูงสุดตามที่กำหนดไว้คือต่ำกว่าขีดจำกัดนี้

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์อาจต่ำกว่าค่าที่รายงาน เนื่องจากอุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ใช้พลังงานขั้นต่ำที่จำเป็นในการเชื่อมต่อเครือข่าย และปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะห่างจากสถานีฐาน อาจลดค่า SAR ลงโดยอัตโนมัติ

องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคุ้มครองรังสีแห่งชาติได้แนะนำให้ลดการสัมผัสคลื่นวิทยุโดยใช้ชุดหูฟัง (hands-free) เพื่อให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการโทร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar หรือติดต่อผู้ให้บริการของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(เครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์) (โปรดอ่านและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต) ผลิตภัณฑ์นี้จะปรากฏบนผลิตภัณฑ์ เมื่อมีการรีไซเคิลหรือการกำจัดทิ้ง อย่าทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่ (เช่น แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ แบตเตอรี่อัลคาไลน์ หรือสาย USB) ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิลในท้องถิ่น

Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση και δεν αποτελούν δέσμευση από την πλευρά του κατασκευαστή. Αυτό το έγγραφο δεν μπορεί να αναπαραχθεί, να μεταδοθεί ή να μεταγραφεί, εν όλω ή εν μέρει, με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτυπίας και της εγγραφής, για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς τη γραπτή άδεια του κατασκευαστή.

Οι οδηγίες χρήσης πρέπει να τηρούνται για την ασφαλή και σωστή λειτουργία του προϊόντος. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές ή βλάβες που προκύπτουν από τη μη τήρηση των οδηγιών αυτών. Οι οδηγίες πρέπει να φυλάσσονται σε ασφαλές μέρος και να είναι πάντα διαθέσιμες για αναφορά.

Οι επιχειρήσεις χρήσης δεν πρέπει να εκτελούνται με τρόπο που να θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια και να εκθέτουν σε κίνδυνο τον χειριστή ή τρίτους. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται μόνο με γνήσια ανταλλακτικά και εξαρτήματα που παρέχονται από τον κατασκευαστή.

Συσκευασία και απόρριψη των υλικών αυτού του προϊόντος

Ισχύουν ειδικοί κανονισμοί σε ορισμένες χώρες (ή συστήματα ανακύκλωσης)

Αυτή η επισήμανση υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά σε κατάλληλο σημείο συλλογής για ανακύκλωση, σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.

Η συσκευασία περιέχει υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Παρακαλείστε να ελέγξετε τους τοπικούς κανονισμούς για την ανακύκλωση συσκευασιών. Η απόρριψη της συσκευασίας πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος.

Παρακαλούμε να ελέγξετε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη και την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Η σωστή απόρριψη συμβάλλει στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας.

Απόρριψη

Όλα τα περιεχόμενα και τα υλικά που είναι διαθέσιμα σε αυτή τη συσκευή προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, διανομή, τροποποίηση, μετάδοση ή χρήση των περιεχομένων ή των υλικών για εμπορικούς σκοπούς χωρίς τη γραπτή άδεια του κατόχου των δικαιωμάτων. Εξαιρούνται οι περιπτώσεις που προβλέπονται από το νόμο. Η μη συμμόρφωση με τους όρους αυτούς μπορεί να οδηγήσει σε νομικές κυρώσεις.

ผู้ใช้ต้องหยุดใช้งานหรือหยุดให้บริการซอฟต์แวร์ใดๆ ทันที และ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้สำหรับความเสียหายใดๆ เนื้อหาและบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการหยุดชะงักหรือความล่าช้าในการให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ระบุไว้ในคู่มือนี้

Samsung ไม่มีความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ สำหรับความเสียหายทางอ้อมที่เกิดจากเนื้อหาและบริการ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตาม หากเนื้อหาหรือบริการไม่สามารถใช้งานได้หรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ

ซัมซุง

Samsung และอื่นๆ

และอื่นๆ และอื่นๆ และอื่นๆ

คำแนะนำ 1. หมายเลข 9-7 เกี่ยวกับ IOX

และอื่นๆ และอื่นๆ และอื่นๆ และอื่นๆ

และอื่นๆ และอื่นๆ และอื่นๆ และอื่นๆ

35°C-5°C

145°C-0°C

y

yN,nnn nn nnnn nn nnnn

.

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn nnnn

.0NNX DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

nyn nn ninnnnn n, nnnn nnnn

n

IN PTO XIN ANON UNNHN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

D 11

.1111

.

H

ซัมซุง

Pb ใน Hg, Cd ใน EC 2006/66 ใน

• กาสานบิ อาติ อาราวฤษฏา ยา ซูคูกราณี กาโอ อาลาค มี ฮีศปูศานี นา การี.
• กาสานบิ อาติ อาราวฤษฏา ยา ซูกูกราณี กาโอ อาลาก มี โฮรา อาลาก ฮีศปูศานี นา การี.

---

• อัมปานเยน ฮูปูการาการ์ กายา อายาดี ศศามาฮารา หา ลา ไต อาปูสามาการ์ สาเร 15 อาสาไม ไค อาริษฏมา อัม อัมปูวารยาการ์ การาเน รา สาเร อาคายาการีก อัมปูวาปูการ์ อัมปูวาราการ์ อาปูสามาการ์ คาเร อาบากิตตะ กรา การาสาการ์ อีลี.
• เช-มันสการ์รัก คน ออลเฮเน วาชาชิ ชามาวาดิน อาบายา ษะ คน อุมนยาตล์ มาม คาเรร์ คน ชีวี, อุมปา-มันสการ์รัก คน ชารีราร์ คน อาคีร์กลาร์ อูชาร์ ฮีซีร์เช เร คน อาลีร์ เส เร ษุปายาการ์ คน ชัช เลมเป-มันสการ์รัก คน อาบีรีรีร์ ลาห์!

อุปกรณ์ อุปกรณ์และเครื่องใช้ที่จำเป็น

ยานี้ อาจทำให้เกิดอันตรายต่อไตได้ หากใช้เป็นเวลานาน

อุณหภูมิการทำงาน: -10°C ถึง 50°C, 45°C ถึง 70°C, 80°C

อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคลและความปลอดภัยในการทำงาน ควรสวมใส่ให้ครบถ้วน

โปรดตรวจสอบหมายเลขรุ่น

วาดนิ อา ฮาปารีส อา ฮูเวอรูการี อา ฮาเมคารี ฮานี ฮา ลา ฮาดีตี อา, ทา ฮานี ลายานี ลา มี ฮา ลา ฮานี ลา วารีจี. อา ฮานี อา ฮารีส อา ฮูวารูการี อา ฮาเมคารี ลา ฮา นาลารี.

__SUPPIMER__

Rr 100 กก./กก. SAR 2.0 วัตต์/กก. SAR 5.0 วัตต์/กก. SAR 7.0 วัตต์/กก. SAR 9.0 วัตต์/กก. SAR 11.0 วัตต์/กก. SAR 13.0 วัตต์/กก. SAR 15.0 วัตต์/กก. SAR 17.0 วัตต์/กก. SAR 19.0 วัตต์/กก. SAR 21.0 วัตต์/กก. SAR 23.0 วัตต์/กก. SAR 25.0 วัตต์/กก. SAR 27.0 วัตต์/กก. SAR 29.0 วัตต์/กก. SAR 31.0 วัตต์/กก. SAR 33.0 วัตต์/กก. SAR 35.0 วัตต์/กก. SAR 37.0 วัตต์/กก. SAR 40.0 วัตต์/กก. SAR 42.0 วัตต์/กก. SAR 44.0 วัตต์/กก. SAR 46.0 วัตต์/กก. SAR 48.0 วัตต์/กก. SAR 50.0 วัตต์/กก. SAR 52.0 วัตต์/กก. SAR 54.0 วัตต์/กก. SAR 56.0 วัตต์/กก. SAR 58.0 วัตต์/กก. SAR 60.0 วัตต์/กก. SAR 62.0 วัตต์/กก. SAR 64.0 วัตต์/กก. SAR 66.0 วัตต์/กก. SAR 68.0 วัตต์/กก. SAR 70.0 วัตต์/กก. SAR 72.0 วัตต์/กก. SAR 74.0 วัตต์/กก. SAR 76.0 วัตต์/กก. SAR 78.0 วัตต์/กก. SAR 80.0 วัตต์/กก. SAR 82.0 วัตต์/กก. SAR 84.0 วัตต์/กก. SAR 86.0 วัตต์/กก. SAR 88.0 วัตต์/กก. SAR 90.0 วัตต์/กก. SAR 92.0 วัตต์/กก. SAR 94.0 วัตต์/กก. SAR 96.0 วัตต์/กก. SAR 98.0 วัตต์/กก. SAR 100.0 วัตต์/กก. SAR 102.0 วัตต์/กก. SAR 104.0 วัตต์/กก. SAR 106.0 วัตต์/กก. SAR 108.0 วัตต์/กก. SAR 110.0 วัตต์/กก. SAR 112.0 วัตต์/กก. SAR 114.0 วัตต์/กก. SAR 116.0 วัตต์/กก. SAR 118.0 วัตต์/กก. SAR 120.0 วัตต์/กก. SAR 122.0 วัตต์/กก. SAR 124.0 วัตต์/กก. SAR 126.0 วัตต์/กก. SAR 128.0 วัตต์/กก. SAR 130.0 วัตต์/กก. SAR 132.0 วัตต์/กก. SAR 134.0 วัตต์/กก. SAR 136.0 วัตต์/กก. SAR 138.0 วัตต์/กก. SAR 140.0 วัตต์/กก. SAR 142.0 วัตต์/กก. SAR 144.0 วัตต์/กก. SAR 146.0 วัตต์/กก. SAR 148.0 วัตต์/กก. SAR 150.0 วัตต์/กก. SAR 152.0 วัตต์/กก. SAR 154.0 วัตต์/กก. SAR 156.0 วัตต์/กก. SAR 158.0 วัตต์/กก. SAR 160.0 วัตต์/กก. SAR 162.0 วัตต์/กก. SAR 164.0 วัตต์/กก. SAR 166.0 วัตต์/กก. SAR 168.0 วัตต์/กก. SAR 170.0 วัตต์/กก. SAR 172.0 วัตต์/กก. SAR 174.0 วัตต์/กก. SAR 176.0 วัตต์/กก. SAR 178.0 วัตต์/กก. SAR 180.0 วัตต์/กก. SAR 182.0 วัตต์/กก. SAR 184.0 วัตต์/กก. SAR 186.0 วัตต์/กก. SAR 188.0 วัตต์/กก. SAR 190.0 วัตต์/กก. SAR 192.0 วัตต์/กก. SAR 194.0 วัตต์/กก. SAR 196.0 วัตต์/กก. SAR 198.0 วัตต์/กก. SAR 200.0 วัตต์/กก.

(3)

การปฏิบัติตามข้อกำหนด RoHS

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ของคุณในบางส่วนเท่านั้น ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า 'ผลิตภัณฑ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

เต้าเสียบที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงเครื่องชาร์จออกโดยดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรขั้วต่อของอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับรองจาก Samsung เท่านั้น

• แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้และได้รับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือคาดไว้ที่เอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากได้รับแรงกดมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากทำตกหรือชนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

อย่าทำที่ชาร์จและอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน (เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ) หรือบนพื้นผิวที่ร้อน หากมีความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์อาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงกดภายนอกมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja.
• Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne helyezze a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagy hőt kibocsátó tárgyak közelébe.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas por vagy szénpor koncentráció van.

A por vagy fémrészecskék a készülék meghibásodását és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a készülék csatlakozóját ne érintse vezető anyagokkal, mint például fadarabbal, fémporral vagy ceruzaheggyel.

A vezető anyagok rövidzárlatot vagy az érintkezők korrodálását okozhatják, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen használják.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort.

A Li-ion akkumulátor sérülése esetén ne helyezze a háztartási hulladékba, hanem vigye el a legközelebbi márkaszervizbe.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.

A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. - Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések és telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát a szívritmus-szabályozótól 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja annak működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia nem befolyásolja-e a segédeszköz működését.
• Repülőgépen az elektronikus eszközök használata interferenciát okozhat a repülőgép elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszállás közben tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak.

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben hallókészüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával rádió interferenciával kapcsolatban.

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hallókészülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, hogy megtudja, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hallókészülék működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó-tornyok.

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket.

Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkúton), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes területen. - Ne tárolja és ne szállítsa a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival együtt gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

หากได้กลิ่นแปลกๆ หรือได้ยินเสียงจากแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วจากแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ระหว่างการขับขี่ ต้องปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นภารกิจที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์อย่างถ่องแท้ เช่น การโทรออกและการรับสาย ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการเริ่มต้นและรับสาย เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• ในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงภัย ควรงดการสนทนา ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ล้วนเป็นอันตราย
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การจดบันทึกและการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกอย่างง่ายดายและประเมินสถานการณ์การจราจร เริ่มโทรออกเฉพาะเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามจัดเวลาสนทนาทางโทรศัพท์ในช่วงที่ไม่ได้ขับขี่
• อย่าใช้แอปพลิเคชันที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์รุนแรง และอย่าให้สิ่งใดเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาหากอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรไฟฟ้าเสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง ของเหลวภายในอุปกรณ์จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ในช่วงอุณหภูมิ 5°C - 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้ เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ และหากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรเข้าออก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักระยะหนึ่ง

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำได้ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าฉายไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์โดยตรง

แสงจ้าอาจทำให้ตาบอดชั่วคราว หรือทำให้การมองเห็นลดลง หรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และรักษาระยะห่างจากหน้าจอที่เหมาะสม ระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน แสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบายหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย อย่ากดปุ่มแรงๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerővel hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerővel hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmét, ami balesethez vezethet.

Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatná a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetéshez vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja. - Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fülhallgatóban (pl. műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ha fülhallgatót használ száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetésére érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. - Gépkocsi - vagy más jármű, pl. motor, kerékpár vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Az elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az országos szabályoknak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő

Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést másoknak vagy saját magának. Ügyeljen arra, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

A festék vagy ragasztó eltömítheti a mozgó alkatrészeket, és megakadályozhatja a készülék helyes működését. - Amennyiben allergiás a készülék festésére vagy valamely alkatrészére, akkor viszketést, ekcémát vagy a bőr kivörösödését tapasztalhatja. Ilyen esetekben ne használja tovább a készüléket, és beszéljen a kezelőorvosával.

Ha a készülék törött vagy repedt, ne használja

A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javításra vigye a készüléket a szakszervizbe.

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szereije be

Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a hozzájuk tartozó eszközök biztonságosan legyenek beszerelve a járműbe. - Ne helyezze a készüléket a légzsák nyitódó felületére vagy annak közelébe. A nem megfelelően elhelyezett készülékek súlyos sérülést okozhatnak a légzsák gyors kinyílásakor.

Ne ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek

A készülék megsérülhet vagy meghibásodhat. Ha a készülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei hibásan működhetnek.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát

• Ne töltse a készüléket egy hétnél hosszabb ideig, mivel a túltöltés csökkentheti az akkumulátor élettartamát.
• อุปกรณ์อาจจมน้ำได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง และอาจเกิดอันตรายได้ ดึงปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจมีอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนในคู่มือเพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ยาวนานที่สุด การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ภายในระยะเวลารับประกัน ศูนย์บริการจะเปลี่ยนหรือซ่อมแซมชิ้นส่วนที่ชำรุดตามเงื่อนไข แต่การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนหูโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากมีการดัดแปลงใดๆ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามปกติ

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ในที่สาธารณะ ห้ามรบกวนผู้อื่นด้วยการใช้อุปกรณ์

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากผู้ซ่อมไม่ใช่ช่างผู้ชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง การส่งหรือรับข้อมูลอาจหยุดชะงักระหว่างการถ่ายโอน ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย หลีกเลี่ยงการสัมผัสการ์ดด้วยไฟฟ้าสถิตหรือไฟฟ้ารั่วจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสการ์ดด้วยมือหรือนิ้วที่เปียก หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การงอหรือบิดการ์ดหรือสายเคเบิล หรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

อาจเป็นไปได้ว่าในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการโทรหาบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม

ในระหว่างการใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงในหน้าอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่น่าสงสัยโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกเปิดเผย ดังนั้นควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีที่เกี่ยวข้อง - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และระวังมัลแวร์หรือฟิชชิง

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายหรือผลทางกฎหมาย

ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยซึ่งมาจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้ตรวจสอบการตั้งค่าและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส สำหรับโปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด ควรทำการสแกนไวรัส เพื่อป้องกันการติดเชื้อ ควรติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• อย่าแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนและระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการปล่อยคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์ของคุณเป็นเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการปล่อยคลื่นวิทยุที่กำหนดในแนวทางสากล แนวทางนี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงขีดจำกัดความปลอดภัยพื้นฐานที่ต้องปฏิบัติตามเพื่อให้อุปกรณ์ปลอดภัยสำหรับบุคคลทุกวัยและทุกสภาวะสุขภาพ

ระดับการปล่อยคลื่นของอุปกรณ์เคลื่อนที่วัดในหน่วยที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ค่าขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบดำเนินการที่ระดับกำลังส่งสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ใช้ และในตำแหน่งการใช้งานทั่วไปของอุปกรณ์

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงสำหรับอุปกรณ์นี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าข้างต้นมาก ทั้งนี้เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย อุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดกำลังส่งโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็จะยิ่งต่ำลง

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (USFDA) แนะนำว่าหากผู้คนต้องการลดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย และลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามรุ่น

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์

(WEEE - ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

Ez a termékhez tartozékainak és dokumentációjának feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezeti- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a termékeket különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról, vagy az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítéséről.

A háztartási hulladékok gyűjtőhelyeiről vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjen tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan viheti el a használt termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás érdekében.

Az üzleti használók lépjenek kapcsolatba a beszállítóikkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb kereskedelmi hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvben vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ha szerepel ez a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai

elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának elősegítése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól, és vigye vissza egy helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyre.

Jogi nyilatkozat

A berendezésen elérhető egyes tartalmak vagy szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jog, szabadalom, védjegy és/vagy egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármely tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. Az előbbiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten nem hagyja jóvá, tilos bármilyen módon és bármilyen médián keresztül a jelen eszközön megjelenő bármely tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közzétenni, feltölteni, elküldeni, közölni, lefordítani, eladni, abból származtatott munkákat létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจใช้งานได้ในสถานะปัจจุบัน ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดหาให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นที่อยู่ในเอกสารนี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าจะเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือขัดจังหวะได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามจะให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านี้ผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นความรับผิดข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์

ซัมซุงไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สาม สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di dalam atau di atas api, pemanas, microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ke suhu yang sangat dingin atau sangat panas. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menghubungkan terminal + dan - pada baterai dan mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

Baterai bisa bocor. Perangkat Anda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakaran.

Jangan menjatuhkan atau menyimpan perangkat dengan sembarangan.

Debu atau benda asing dapat menyebabkan perangkat mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.

Jangan sampai konektor multifungsi dan ujung kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil.

Bahan bersifat konduktif dapat menyebabkan hubungan arus pendek sementara atau permanen, yang dapat mengakibatkan kebakaran.

Melakukan hal tersebut dapat merusak perangkat atau menimbulkan kebakaran. Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil. Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวน

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้ปั๊มน้ำมัน ใกล้สารเคมีหรือวัสดุไวไฟ หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์นี้ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณคิดว่าอาจมีสายเข้าขณะที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นสายที่ไม่ได้รับคำตอบ
• หลีกเลี่ยงการโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือการพลิกสมุดที่อยู่สามารถเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรศัพท์เท่าที่จำเป็นและพิจารณาการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจได้ แจ้งให้คนที่คุณสนทนาด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

สังเกตและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวสามารถทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณได้ อย่าเปิดอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำหรือการกัดกร่อนจะทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น มีโอกาสที่อุปกรณ์จะเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์และแผนส่วนตัวของคุณ
• ในรถยนต์ในช่วงที่อากาศร้อน การกระทำดังกล่าวอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• Perangkat Anda dapat tergores atau mengalami kegagalan fungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu bermagnet, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak oleh medan magnet.

Jangan gunakan perangkat atau aksesorinya untuk sementara jika terlalu panas.

Jika kulit Anda terpapar ke perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Jangan gunakan perangkat Anda apabila tutup belakang dilepas.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat Anda memiliki lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan menaruh layar terlalu dekat dengan mata.
• Kejang atau kehilangan kesadaran dapat terjadi saat ada paparan cahaya lampu kilat ketika sedang menonton video atau bermain game.
• หยุดการใช้งานอุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติการชักหรือหมดสติในครอบครัวและตัวคุณ
• ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนการใช้งาน
• หากมีอาการชา กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ อย่างสม่ำเสมอระหว่างการใช้งาน

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ควรระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่อยู่เสมอ

• ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งวางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือเปลี่ยนรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จอย่างเหมาะสมสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณเป็นเวลานานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ และควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ เสื่อมสภาพทั้งอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ เนื่องจากความเสียหายดังกล่าว
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและมาตรฐานทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการจัดการอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จของคุณด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลบข้อมูลสำคัญแล้ว บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด ให้ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อระงับหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หากอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณทันทีเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ อันเกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ใช้และรับคลื่นวิทยุ อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดที่แนะนำสำหรับการรับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามแนวทางสากล แนวทางสากลนี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า อัตราการดูดกลืนจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้น เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรบางแห่ง เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ระบุว่าหากบุคคลใดกังวลและต้องการลดการรับสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ปนกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ปนกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ

menunjukkan bahwa baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas tingkat acuan dari EC Directive 2006/66. Jika baterai tidak dibuang dengan benar, zat-zat tersebut dapat membahayakan kesehatan manusia dan lingkungan.

Untuk melindungi sumber daya dan mendorong pemakaian ulang, harap pisahkan baterai dari limbah lainnya dan lakukan daur ulang melalui sistem pengembalian lokal di kota Anda.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses melalui perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi oleh hak cipta, paten, merek dagang, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual lainnya. Konten dan layanan tersebut disediakan semata-mata untuk penggunaan pribadi non-komersial oleh Anda. Anda tidak boleh menggunakan konten atau layanan tersebut dengan cara yang tidak diizinkan oleh pemilik konten atau penyedia layanan. Tanpa membatasi hal-hal yang telah disebutkan, kecuali Anda menerima izin tertulis dari pemilik konten atau penyedia layanan yang bersangkutan, Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan melalui perangkat ini dengan cara apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA." SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MENYANGKAL SEMUA GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI DAPAT DIPERJUALBELIKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERLANGSUNGAN, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK KELALAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PERBUATAN MELAWAN HUKUM, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU KONSEKUENSIAL YANG TIMBUL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIAKIBATKAN OLEH, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diputus setiap saat, dan Samsung tidak mewakili atau menjamin bahwa konten atau layanan apa pun akan tetap tersedia dalam jangka waktu tertentu. Konten dan layanan disampaikan oleh pihak ketiga melalui jaringan dan fasilitas transmisi di luar kendali Samsung. Tanpa membatasi keumuman batasan ini, Samsung dengan tegas menolak segala tanggung jawab atau kewajiban atas pemutusan atau penangguhan konten atau layanan apa pun yang tersedia melalui perangkat ini.

Samsung juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas layanan pelanggan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan layanan yang berhubungan dengan konten atau layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Tindakan Pencegahan Keselamatan

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ทุกชนิด และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จแบตเตอรี่ และองค์ประกอบต่างๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้ที่ชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าใส่โทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว

อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุฟุ้งกระจายในอากาศสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วไฟฟ้า ทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้เครื่อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู และปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอเสียง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากจำเป็นให้ถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุด อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้!

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม เครื่องตอบรับอาจรับสายแทนคุณ
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่อย่างมาก
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดรายชื่อจะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าหมกมุ่นอยู่กับการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่ออยู่ใกล้แสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรอยู่ในที่สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาหรือดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกระพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงสว่างจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอ (หากเป็นหน้าจอสัมผัส) ด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะฟังไกด์อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ในกรณีที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหาย ชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายจากด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดสิ่งสกปรกออกด้วยผ้านุ่ม
• การใส่สายหรือเชื่อมต่อสายอย่างแรงหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญเสียหรือการละเมิดข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ ICNIRP และรวมถึงส่วนเผื่อความปลอดภัยเพื่อให้ความคุ้มครองแก่ทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ

แนวทางเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม ในการทดสอบ SAR จะใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยมีระดับการส่งสัญญาณสูงสุดที่ได้รับการรับรองของอุปกรณ์ในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งานปกติ ค่า SAR จริงของอุปกรณ์โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าดังกล่าวมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังส่งเต็มที่ของอุปกรณ์สำหรับการสื่อสาร กำลังส่งจะลดลงโดยอัตโนมัติ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่า เพื่อลดการสัมผัสคลื่นวิทยุ ผู้ใช้สามารถใช้หูฟังหรืออุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ของแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการรับคืนที่กำหนดไว้ในพื้นที่ที่คุณพำนัก

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นเสนอ 'ตามที่เป็น' SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาเช่นนั้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงให้บริการได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีส่วนควบคุมใด ๆ โดยไม่จำกัดความกว้างของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใด ๆ อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใด ๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการช่วยเหลือใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใด ๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้สามารถบันทึกภาพและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แม้ในเวลาจริง และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล - บางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน - และอาจเป็นลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์นี้จึงมีหน้าที่:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ปฏิบัติตามภาระผูกพันที่กำหนดไว้ในเรื่องความปลอดภัยของข้อมูล
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากตั้งใจจะบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์อย่างผิดกฎหมายโดยลูกค้าของตน

เครื่องมือนี้ใช้สำหรับตัดท่อและสายเคเบิลที่ทำจากโลหะอ่อน เช่น ท่อทองแดง อะลูมิเนียม และพลาสติกแข็งบางชนิด ควรสวมแว่นตานิรภัยและถุงมือป้องกันเมื่อใช้งาน

คำว่า "เครื่องตัด" หมายถึงอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับตัดท่อและสายเคเบิลที่ทำจากโลหะอ่อน เช่น ท่อทองแดง อะลูมิเนียม และพลาสติกแข็งบางชนิด

การตัด

ควรเก็บเครื่องมือและอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง

ห้ามใช้เครื่องมือนี้ในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับสารไวไฟ

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับสายไฟที่ยังมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน

ควรสวมถุงมือป้องกันเมื่อใช้งานเครื่องมือนี้

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับท่อที่แข็งเกินไป

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับสายไฟที่ยังมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับท่อที่แข็งเกินไป

ควรสวมแว่นตานิรภัยและถุงมือป้องกันเมื่อใช้งาน

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับท่อที่แข็งเกินไป

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับท่อที่แข็งเกินไป

หากไม่สามารถตัดท่อได้อย่างราบรื่น ควรตรวจสอบว่าใบมีดคมหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับท่อที่แข็งเกินไป

Бұйымның тоқыма бөліктері мен былғары бөліктерін тазалау үшін жұмсақ щетка қолданыңыз.

Оны құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Заттарды тұрмыстық химиялық тазартқыштармен, еріткіштермен, абразивті ұнтақтармен немесе қатты щеткалармен тазаламаңыз.

Бұл өнімді құрастыру немесе бөлшектеу кезінде зақым келтіру қаупі бар. Сондықтан, бұл бөліктерді құрастыру немесе бөлшектеу қажет болса, Samsung қызмет орталығына хабарласыңыз. Бұл кепілдік мерзімі ішінде ақаулықтарды жоюға көмектеседі. Samsung корпорациясы Samsung бекітілген сервистік орталықтардың қызметіне қатысты ақпаратты ұсынады.

Құрылғыны артық қатайтып немесе бекітіп қоюдан аулақ болыңыз.

Егер құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, оны қолдануды тоқтатыңыз. Құрылғыны өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз.

Заттарды немесе құрылғыны түсіріп немесе соғып алмаңыз.

Құрылғыны заттармен бірге қолданар алдында тексеріңіз.

Батареяны немесе құрылғыны қыздырмаңыз. Батареяны немесе құрылғыны қысқа тұйықталудан, әртүрлі пішіндегі заттардан қорғаңыз. Құрылғыны ылғалды жерде қолданбаңыз. Қолданылған батареяны немесе құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастау арқылы қоршаған ортаға зиян келтіруіңіз мүмкін.

Құрылғыны, батареяны және заттарды қоқысқа тастаудан сақтаныңыз.

Құрылғыны төмен немесе жоғары температураға ұшыратпаңыз. Температураның өзгеруі құрылғының істен шығуына әкелуі мүмкін. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз. Құрылғыны ылғалды жерде қолданбаңыз. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз.

Құрылғыны қылыштардан, қысқыштардан, өткір заттардан немесе қоқыс контейнерлерінен алыс ұстаңыз.

• Батареяны ауыстыру қажет болса, құрылғыны қайта қосуға болады.

Құрылғыны құрастыру кезінде абай болыңыз.

Бұл өнімді құрғақ жерде сақтаңыз.

Кез келген мақсатта қолданар алдында, құрылғыны таза ұстаңыз. Металл ұштарын, қалам ұштарын және қарындаш графитін тазалау үшін жұмсақ шүберек қолданыңыз.

เครื่องมือวัดระดับเสียงรบกวนและเครื่องวัดความสั่นสะเทือน

คู่มือการใช้งานเครื่องวัดระดับเสียงและเครื่องวัดความสั่นสะเทือน

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งาน โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียด - หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อผู้จำหน่าย - หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการ

เครื่องวัดระดับเสียงนี้เป็นไปตามมาตรฐาน IEC 61672-1

ห้ามใช้เครื่องวัดในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือเสียหาย

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ได้รับการชาร์จอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน

คำเตือน

ห้ามใช้เครื่องวัดในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือมีสารไวไฟ

หากเครื่องวัดของคุณเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์ โปรดอย่าใช้ในบริเวณที่มีความชื้นสูง

เครื่องวัดอิเล็กทรอนิกส์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า โปรดหลีกเลี่ยงการใช้งานใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ เพื่อความแม่นยำในการวัด

ห้ามใช้เครื่องวัดในโรงพยาบาล ใกล้เครื่องเอกซเรย์ หรืออุปกรณ์วิทยุสื่อสาร เนื่องจากอาจเกิดการรบกวน

เมื่อใช้เครื่องวัดกับไมโครโฟนภายนอก โปรดรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากไมโครโฟน - ควรถือไมโครโฟนให้ห่างจากร่างกาย เพื่อหลีกเลี่ยงการสั่นสะเทือนหรือเสียงรบกวนจากตัวเครื่อง หากใช้เครื่องวัดในสนามแม่เหล็กไฟฟ้าแรงสูง อาจเกิดความคลาดเคลื่อนในการวัดได้ โปรดระวังการใช้งานในสภาพแวดล้อมดังกล่าว

ห้ามใช้เครื่องวัดในขณะที่กำลังชาร์จแบตเตอรี่

บิวตี้ 1 ซีซี ครีมบำรุงผิว ชนิดเข้มข้น สำหรับผิวแห้งมาก ช่วยเติมความชุ่มชื้นให้ผิว

หากมีคราบสกปรก หรือครีมตกค้าง ควรเช็ดทำความสะอาดก่อนใช้งาน

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ผลิตจากส่วนผสมจากธรรมชาติ ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เหมาะสำหรับผิวแห้งมาก โดยเฉพาะบริเวณผิวที่หยาบกร้าน

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้น สำหรับผิวแห้งมาก ช่วยบำรุงผิวให้ชุ่มชื้น เหมาะสำหรับผิวแห้งมาก

ใช้ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้น ทุกวัน เช้าและเย็น

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้น เก็บในที่แห้งและเย็น

• หากเกิดการระคายเคือง หรือมีอาการแพ้ ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
• ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ผลิตจากส่วนผสมจากธรรมชาติ (ส่วนผสมจากธรรมชาติ) ปราศจากน้ำหอมและสีสังเคราะห์ เหมาะสำหรับผิวแพ้ง่าย ควรทดสอบการแพ้ก่อนใช้ครั้งแรก

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ควรใช้เป็นประจำทุกวัน เช้าและเย็น เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากหยุดใช้ ผิวจะกลับสู่สภาพเดิม

ใช้ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้น ทุกวัน เช้าและเย็น

ควรใช้ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เป็นประจำทุกวัน เพื่อให้ผิวชุ่มชื้นและสุขภาพดี

ทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ลงบนผิวที่สะอาดและแห้ง นวดเบาๆ จนซึมซาบ ใช้ได้ทั้งเช้าและเย็น หรือเมื่อรู้สึกว่าผิวแห้ง

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เหมาะสำหรับผิวแห้งมาก ควรทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ หลังอาบน้ำ หรือเมื่อรู้สึกว่าผิวแห้ง ควรทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เป็นประจำทุกวัน เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากผิวแห้งมาก ควรทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ วันละ 2 ครั้ง เช้าและเย็น ควรทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ให้ทั่วใบหน้าและลำคอ หลีกเลี่ยงบริเวณรอบดวงตา หากเข้าตา ให้ล้างออกด้วยน้ำสะอาดทันที

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เหมาะสำหรับผิวแห้งมาก ควรทาครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ เป็นประจำทุกวัน เช้าและเย็น เพื่อให้ผิวชุ่มชื้นและสุขภาพดี

ครีมบำรุงผิวชนิดเข้มข้นนี้ ใช้ได้ทั้งเช้าและเย็น

Құрылғыны құрғақ, таза жерде, шаң мен ылғалдан алыс ұстаңыз. Электр тогының соғу қаупін болдырмау үшін құрылғыны суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Құрылғы дымқыл болса, оны құрғатыңыз. Егер құрылғы суға түсіп кетсе, оны дереу розеткадан ажыратыңып, құрғатыңыз (егер құрылғы суға түсіп кетсе, оны қолдануға болмайды). Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ шүберек қолданыңыз, ол қатты заттарды зақымдауы мүмкін. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз. Құрылғыны қатты соққылардан, құлаудан және дірілден қорғаңыз.

Құрылғыны тек құрғақ жерде ғана сақтаңыз

Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз, оны зақымданудан қорғаңыз.

Құрылғыны ыстық немесе өте суық жерлерде сақтамаңыз. Құрылғыны 5°C - 35°C температура арасында ғана пайдаланыңыз.

Құрылғыны қатты құрғақ жерде сақтаңыз. Бұл мақсатта құрылғыны құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Құрылғыны зақымданудан немесе басқа зақымданудан қорғаңыз. Құрылғыны тікелей күн сәулесінен (мысалы, терезе алдында) алыс ұстаңыз. - Батареяны 0°C - 45°C аралығындағы температурада сақтаңыз.

Құрылғыны тазалау үшін, қатты немесе өткір заттарды қолданбаңыз.

Құрылғының корпусын өз бетіңізше ашуға немесе жөндеуге болмайды. - Батареяны ауыстыруға болмайды.

Құрылғыны магниттік өрістер жанында сақтамаңыз

Құрылғыны магниттік өрістерден алыс ұстаңыз. Магниттік жолақты карталар, оның ішінде несие карталары, телефон карталары, банк есепшоты картасы және т.б. магниттік өрістер әсерінен зақымдануы мүмкін.

Құрылғыны қолданар алдында, құрылғымен бірге берілген барлық нұсқауларды оқып шығыңыз

Теріге зақым келтірмеу үшін, құрылғыны қатты қыздырмаңыз. Қызып кеткен жағдайда, оны дереу өшіріп, салқындатыңыз.

Құрылғыны артық жүктемеден қорғаңыз

Батарея құрылғыға дұрыс орнатылмаған болса, оны зақымданудан немесе дұрыс жұмыс істемеуінен қорғаңыз.

Егер құрылғының камерасы немесе линзасы ластанса, оны жұмсақ шүберекпен ақырын сүртіңіз.

XaKbIyIbn 03KeJxKAbn NaiIaNahyDan yakBIIa KepMn KaYbl YHEMec Ke3epeHne 3Nn KEnIy MyMKh.

Жарқыраған жарқылдақ ыққа ана да қастық, ірі аралық пайдалану

Құрылғыны пайдалану, демеулік қабық қаналының және жердің әзірлеу қажеттіліктерін қамтамасыз ететін құрылғыларды қолданудың механикалық қауіпсіздігі әлі де жеткіліксіз болуы мүмкін. Егер қолданысқа енгізу сәтсіз болса, құрылғыны пайдалануды бірден тоқтатыңыз.

Егер сіз бағдарламаны бірден үкере құрылғыны пайдалануға арналған жүйелер немесе электр қозғалтқышы болса, құрылғыны пайдалануды алдын ала тоқтатыңыз. Егер бұл құрылғыны қолдану кезінде ақаулық пайда болса немесе байқалса, құрылғыны пайдалануды бірден тоқтатыңыз және дайындаушыға хабарласыңыз. Кез келген уақытта құрылғыны пайдалануды жалғастыру үшін нұсқауларды орындаңыз.

Қаптаманы ашу кезіндегі қауіпсіздік шараларын сақтау

Құрылғыны басу, қақпақтарды ашу, сұйықтықтардың төгілуін болдырмау үшін құрылғыны орнату, қолдану, жөндеу немесе тазалау кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны құлатудан, соққыдан, құрылғының қақпақтарын ашудан, сондай-ақ құрылғыны суға немесе ылғалға ұстаудан аулақ болыңыз. Мұндай жағдайларда құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз, дайындаушыға немесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Құрылғыны пайдалану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау және құрылғыны қорғау

Құрылғыны қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып, қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Бұл құрылғыны дұрыс пайдаланбау апатқа әкелуі мүмкін, сондықтан құрылғыны пайдалану кезінде абай болыңыз.

Құлаққаптарды қолданар алдында дыбыс деңгейін төмендетіп, содан кейін қажетті деңгейге дейін реттеңіз. Ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдау есту қабілетіне зақым келтіруі мүмкін. Құлаққаптарды қолдану кезінде құрылғыны қатты дыбыс деңгейінде пайдаланбаңыз. Құлаққаптарды қолдану кезінде құрылғыны құлаққаптарға қосып, дыбыс деңгейін біртіндеп арттырыңыз. Құрылғыны құлаққаптармен пайдалану кезінде құрылғыны құлаққаптарға қосып, дыбыс деңгейін біртіндеп арттырыңыз. Құрылғыны құлаққаптармен пайдалану кезінде құрылғыны құлаққаптарға қосып, дыбыс деңгейін біртіндеп арттырыңыз. Бұл құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны құлаққаптармен пайдалану кезінде құрылғыны құлаққаптарға қосып, дыбыс деңгейін біртіндеп арттырыңыз.

Құрылғыны қосқанда құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз

Бұл жерде басқару жүйесіндегі ақауларды анықтау үшін құрылғыны пайдалану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз.

Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз

Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз.

Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз

Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз. Құрылғыны пайдалану кезінде құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз.

เครื่องปรับอากาศและเครื่องทำความชื้นในห้องโดยสารของรถแทรกเตอร์และรถบรรทุก ควรได้รับการตรวจสอบเป็นประจำเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง หากพบความผิดปกติใดๆ ควรนำรถไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้งานเครื่องปรับอากาศหรือเปิดเครื่องปรับอากาศทิ้งไว้

เครื่องปรับอากาศอาจทำงานผิดปกติหรือไม่ทำงาน หากมีฝุ่นละอองหรือสิ่งสกปรกสะสมในตัวกรองอากาศ ควรทำความสะอาดหรือเปลี่ยนตัวกรองเป็นประจำ

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่และอุปกรณ์ไฟฟ้า

หากเครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน ควรตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้: - ตรวจสอบว่าสายไฟเชื่อมต่อถูกต้องหรือไม่ - ตรวจสอบฟิวส์และรีเลย์ - ตรวจสอบแบตเตอรี่และระบบชาร์จไฟ หากแบตเตอรี่หมดหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่ทันที การใช้งานเครื่องปรับอากาศโดยไม่ตรวจสอบอาจทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติมได้ ควรปรึกษาช่างผู้ชำนาญหากไม่แน่ใจ

การตรวจสอบเครื่องปรับอากาศเป็นประจำ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง อาจเกิดประกายไฟได้

ห้ามใช้งานเครื่องปรับอากาศในที่อับอากาศหรือในที่ปิด

เครื่องปรับอากาศควรได้รับการตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญเป็นประจำทุกปี หากพบรอยรั่วหรือความเสียหาย ควรซ่อมแซมทันที ควรเปลี่ยนไส้กรองอากาศทุก 10,000 กิโลเมตรหรือตามระยะเวลาที่กำหนด

การบำรุงรักษาเครื่องปรับอากาศ

ห้ามใช้สารทำความเย็นที่ไม่เหมาะสมกับเครื่องปรับอากาศ ควรใช้สารทำความเย็นที่ระบุในคู่มือเท่านั้น หากใช้ผิดประเภทอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

การเปลี่ยนไส้กรองอากาศของเครื่องปรับอากาศ

เครื่องปรับอากาศอาจทำงานผิดปกติได้

ควรตรวจสอบเครื่องปรับอากาศเป็นประจำทุกครั้งที่ใช้งาน

Күрілгіштер тек білікті мамандарға ғана хендесін

Біліксіз мамандарға күрілгіштерді жөндеуіру саладарынан күрілгіштерді қолдануы мүмкін және нұсқаулық келдігі харамай қалған.

SIM карталарды, жад карталарды немесе кабельдерді құтын ұстаның

Күрілгіш карталарды салғанда немесе кабельді қосқанда, карта тілін жакқа салынған месесе кабель тілін жакқа қосылатындықтан. Күрілгіш бір білдіртуді беріп немесе көбірек хаттан кезертуді басқаруды айтуға болады, себебі ол дұрыс жұмыс істеуі үшін немесе картаның немесе күрілгіштің, зақымдалуына себеп болуы мүмкін.

Карталарды қатты қысып, ыстық немесе электр дәнекерлеу күрілгіштері - Сары байлық тауына немесе терминалдарын сақтау үшін немесе металл заттарды тигізбеңіз. Қарқыны кіргенде, оны ылғалды шүберекпен сүртіңіз. Кілтін немесе айрық емес картаны салу немесе қабылдау кезінде мақсаты үшін емес, скрыльдың басқа белгілерін зақымдауға болмайды.

ТОТЕНШЕ КЫЗМЕТТЕРІНДЕГІ КОЛДАНУ ЖАҒДАЙЛАРЫ

Күрілгішті қолдану кезінде қызметкерлер немесе жауаптыларда қолдануға болмайды. Көлденең аймақта немесе дымқыл жерде ұзақ уақытқа сақтау астында қызметтік керек-жарақтарға байланысты болса, адамдарға зиян келтіруі мүмкін.

Жеке тұлғаларға қолдануға арналған құрылғыларды пайдалану үшін немесе рұқсат етілмеген

Күрілгішті қолданудағы нұсқаулықтарды сақтау керек. Samsung компаниясы кез келген ерекшеліктерді жоюға құқылы. Күрілгішті қайта реттеу тасталғанда, барлық ерекшеліктерді сақтау керек, және керек емес басқа пайдалануға жол бермеу үшін күрілгіштің зауыттық параметрлеріне қайта келтіруге болады. Кейбір функцияларды немесе жеке параметрлерді қолдану мүмкіндігін ескерту үшін бағдарламаларды қолдану керек. Маңызды ақпаратты сақтау үшін құрылғыны қолдану кезінде қателіктерді болдырмау үшін құрылғыны қолдану керек. Кейбір ақпаратты жою кезінде басқа құрылғыларға, қызмет көрсетушіге, ешқандай қателіктерді болдырмау үшін құрылғыны қолдану керек. Күрілгішті қолдану кезінде ережелерді сақтау керек, және құрылғыны қолдану үшін ешқандай қателіктерді болдырмау үшін құрылғыны қолдану керек. Таңдаулы кездерде бағдарламаларды пайдалану керек, күрілгішті ерекшелеп, құрылғыны қолдану керек.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдар таратылмайды

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды рұқсатсыз таратуға болмайды. Мұны сақтамау арқылы құқықтық заңдар бұзылуы мүмкін. Егер авторлық құқықпен қорғалған материалдарды пайдалансаңыз, заңды пайдалану үшін рұқсат алу керек.

Зиндағарламалар кеңейтулер

Құрылғыны қолданудағы барлық нұсқауларды және ескертулерді қолдануға болады. Бұл нұсқауларды ерекшелеп, қолдануға болады, бірақ қызмет көрсету кезінде қателіктерді болдырмау үшін құрылғыны қолдану керек.

ข้อมูลจำเพาะของเครื่องชั่ง (MCH) เกี่ยวกับการใช้งาน

คำเตือนสำหรับผู้ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจด้วยคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ใช้คลื่นวิทยุ

สำหรับผู้ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด MCH ซึ่งมีค่า SAR สูงสุด 2.0 วัตต์/กิโลกรัม ควรใช้เครื่องชั่งนี้ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เพื่อลดความเสี่ยงจากการรบกวน

ในระหว่างการใช้งาน หากพบว่ามีการรบกวนเกิดขึ้น ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญ การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรเป็นไปตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่า SAR ของอุปกรณ์นี้ สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(สำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลที่จุดรับคืนผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น จุดรับคืนแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ หรือสาย USB) เพื่อการจัดการที่เหมาะสม

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้จากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

__SUPPIMER__

志之歌欲将成，宗法者之本。

徒者，当有之，必有之。

徒者所之，自之。

秋半白虎志日默里者是新之的，

首頁：見此書，見此書。當來此書，必讀，且要及實知之，不言是諸的見此書。當此書，當寫成書。

六、在原“中用”中，使用“中用”中用。

• คำนี้ในบริบทตรงกันข้าม เช่น:

• ผลิตภัณฑ์ถูกจัดเรียงอย่างต่อเนื่องตามสถานะของชิ้นส่วนที่ใช้งาน
• หมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์คือ 1 นั่นคือหมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์
• หมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์คือ 2 นั่นคือหมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์ · กลุ่มโจรอยู่ในสภาพที่สะอาด จะสามารถแปลงโดยไม่มีวัตถุได้

[捷州氏印本] 1.6 W/kg

ข้อมูลเพิ่มเติม: www.samsung.com/sec: EMF(www.emf.or.kr) / FCC(fcc.gov/oet/rfsafety) / CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer) / UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation) WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จ หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบเปียก

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และอย่าถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

ในกรณีดังกล่าว อาจได้รับไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อของเครื่อง

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่หยุดทำงาน หรือเกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องนี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Samsung ที่ได้รับการรับรองซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว!

• หากใช้แรงกดกับเครื่องมากเกินไป เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามโยนหรือทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องกระแทก

ใช้และกำจัดเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องเก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามเจาะหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการรั่วไหลภายในหรือการระเบิดได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและการทำงานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตารีด อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและลุกไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ปลายด้านเล็กของขั้วต่ออเนกประสงค์และเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

Nelietojiet bojātus vai noplūdušus litija jonu akumulatorus.

Lai droši utilizētu litija jonu akumulatoru, sazinieties ar tuvāko autorizēto servisa centru.

Uzmanību

Rīkojoties pretēji drošības brīdinājumiem un noteikumiem, var izraisīt traumas vai mantas bojājumus.

Neizmantojiet ierīci citu elektronisku ierīču tuvumā.

Vairums elektronisko ierīču izmanto radiofrekvenču signālus. Tādēļ jūsu ierīce var traucēt citu ierīču darbību. Izmantojiet LTE savienojumu, lai traucētu citu ierīču darbībai, piemēram, avārijas izsaukumiem un tālruņiem.

Nelietojiet šo ierīci smilšu, lidmašīnu vai transportlīdzekļu tuvumā, kuru darbību var traucēt izstarotā radiofrekvenču enerģija.

Centieties neizmantot ierīci tuvāk par 15 cm no elektroniskā stimulatora, jo jūsu ierīce var traucēt tā darbību. Lai līdz minimumam samazinātu mijiedarbību ar kardiodestimulatoru, izmantojiet ierīci tikai tajā ķermeņa pusē, kura atrodas pretī kardiodestimulatoram. Ja izmantojat medicīniskās ierīces, sazinieties ar to ražotāju, lai noteiktu, vai ierīces ģenerētās radiofrekvences var ietekmēt šīs ierīces. - Elektronisko ierīču lietošana, atrodoties lidmašīnā, var traucēt lidmašīnas elektroniskajiem navigācijas instrumentiem. Pārliecinieties, ka šī ierīce ir izslēgta laikā starp pacelšanos un nolaišanos. Pēc pacelšanās ierīci var izmantot lidojuma režīmā, ja to atļauj lidmašīnas personāls. Elektronikas ierīces automašīnā var darboties nepareizi ierīces ģenerēto radiofrekvenču dēļ. Sīkāk aprakstīts ražotāja dokumentācijā.

Nepakļaujiet ierīci spēcīgai dūmu vai iztvaikojumu iedarbībai.

Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem.

Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerētās radiofrekvences.

Nelietojiet šo ierīci tuvu ierīcēm vai iekārtām, kas izstaro radio frekvences, piemēram, skaņas sistēmām un radio torņiem.

Radio frekvences var izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamā vidē.

• เมื่อปิดเครื่อง ควรถอดปลั๊กอุปกรณ์ ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและป้ายเตือนทั้งหมดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีเติมเชื้อเพลิง ใกล้สารเคมีที่ติดไฟได้ หรือในพื้นที่อันตราย
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟได้ง่ายร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีการรั่วไหลของของเหลว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในรถยนต์

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรออกและการโทรกลับ เพื่อลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่อาจทำให้คุณละสายตาจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้ขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับรถ
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• Mitrums un skidrumi var bojāt ierīces detaļas vai elektroniskās mikroshēmas.
• Ja ierīce ir mitra, neieslēdziet to. Ja ierīce jau ir ieslēgta, nekavējoties izslēdziet to un izņemiet akumulatoru (ja nevar izslēgt ierīci vai izņemt akumulatoru, neko nemainiet). Pēc tam noslaukiet ierīci ar dvieli un nogādājiet to servisa centrā.
• Šajā ierīcē ir uzstādīti iekšējie šķidruma indikatori. Ierīces bojājumi, ko radīs šādi apstākļi, var padarīt ražotāja garantiju nederīgu.

Glabājiet ierīci tikai uz plakanām virsmām

Ja ierīce ir nokritusi, tā var būt bojāta.

Neblagbajiet ierīci ļoti karstā vai ļoti aukstā vietā. Ierīcei ieteicams izmantot temperatūru no 5°C līdz 35°C

• Neglabājiet ierīci ļoti karstās vietās, piemēram, automašīnas salonā vasaras laikā. Pretējā gadījumā var rasties iekšējo darbības traucējumi vai akumulatora eksplozija.
• Pārāk ilgi neatstājiet ierīci tiešu saules staru ietekmē, piemēram, uz automašīnas priekšējā paneļa (piemēram, uz automašīnas aparatūras paneļa).
• Akumulatoru ieteicams uzglabāt temperatūrā no 0°C līdz 45°C .

Neuzglabājiet ierīci kopā ar metāliskiem priekšmetiem, piemēram, monētām, atslēgām vai rotaslietām.

• Ierīce var saskrāpēties un darboties nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti saskaras ar metāliskiem priekšmetiem, var sākties ugunsgrēks.

Neglabājiet ierīci magnētisko lauku tuvumā

• Magnētiskā lauka ietekmē akumulators var izlādēties vai ierīce var sākt darboties kļūdaini.
• Magnētiskais lauks var bojāt kartes ar magnētiskajām joslām, piemēram, kredītkartes, tālruņu kartes, caurlaides vai iekāpšanas kartes.

Ja ierīce ir paredzēta lietošanai, uz brīdi pārtrauciet ierīces vai programmatūras lietošanu

Spēcīgi uzkarsusi ierīce ilgstoša saskarē ar ādu var radīt vieglu apdeguma simptomus, piemēram, sarkanus plankumus un pigmentāciju.

Nelietojiet šo ierīci ar noņemtu aizmugurējo pārsegu

Akumulators var izkrist no ierīces, izraisot bojājumus vai darbības traucējumus.

Ja jūsu ierīcei ir zibspuldze vai cita apgaismošanas ierīce, neizmanto to cilvēku vai dzīvnieku acu tuvumā

Ja izmantojat zibspuldzi pārāk tuvu acīm, var iestāties īslaicīgs redzes zudums vai iespējams traumēt acis.

Ievērojiet piesardzību, ja atrodaties mirgojošas gaismas tuvumā

• Izmantojot ierīci, atturieties no tā, lai ieslēgtu kādu gaismas avotu un neturiet ekrānu pārāk tuvu acīm.
• Ilgstoši skatoties video vai spēlējot uz Flash bāzes veidotas spēles un pakļaujot redzi mirgojošas gaismas ietekmei, var tikt izraisītas krampju lēkmes vai samaņas zudums. Ja jūtat diskomfortu, nekavējoties pārtrauciet ierīces lietošanu. Ja kādam no jūsu radiniekiem šādas ierīces laikā ir bijušas epilepsijas lēkmes vai ģībonis, pirms šīs ierīces lietošanas vērsieties pie ārsta. Ja jūtat muskuļu spazmas vai dezorientāciju, nekavējoties pārtrauciet ierīces izmantošanu un sazinieties ar ārstu. Lai novērstu acu nogurumu, ieturiet regulāras pauzes ierīces izmantošanas laikā.

Maziniet traumu gūšanas risku atkārtotu kustību dēļ!

Atkārtoti veicot tādas darbības ar pirkstiem kā taustiņu spiešana, rakstzīmju zīmēšana uz skārienekrāna vai spēļu spiešana, jūs, iespējams, dažkārt sajutīsiet diskomfortu rokās, kaklā, plecos vai citās ķermeņa daļās. Ilgstoši lietojot ierīci, turiet to atslābināti un spiediet taustiņus viegli, kā arī bieži atpūtieties. Ja izmantošanas laikā vai pēc tās jūtaties nelabi, pārtrauciet izmantošanu un griezieties pie ārsta.

Izmantojot austiņas, rūpējieties par dzirdes un ausu aizsardzību

• Pārlieku liela skaņa var radīt dzirdes traucējumus.
• Skaļas skaņas var novērst jūsu uzmanību lietošanas laikā un izraisīt negadījumu.
• Pirms austiņu ievietošanas klausīšanās avotā ierīcē vienmēr samaziniet skaņu un atstājiet tādu skaņas līmeni, lai varētu kvalitatīvi dzirdēt sarunu biedru vai mūziku.

การใช้อุปกรณ์ในที่แห้งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่ออุปกรณ์ ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ การใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในประเทศของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายอุปกรณ์ไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือไฟเบอร์อาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปส่งที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การเก็บแบตเตอรี่ไว้นานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการสึกหรออันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ใช้ให้ถูกวิธี - พูดเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งไปยังศูนย์บริการของ Samsung
• อย่าเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ครั้งแรก ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

• เช็ดอุปกรณ์หรือขั้วต่อด้วยผ้าเช็ดตัวหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่หรือเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

โปรดติดต่อบริการฉุกเฉินเมื่อเข้าถึง

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้ด้วยอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและเก็บรักษาข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจออย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่มีสัญญาณของการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและบล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลสำหรับใบรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสพลังงานคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวจัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) ซึ่งกำหนดระดับความปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสถานะสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะ หรือ SAR (Specific Absorption Rate) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการทำงานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งานจริง ค่า SAR ของอุปกรณ์นี้ต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นอย่างมาก ทั้งนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรหลายแห่ง รวมถึงองค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการสัมผัสพลังงานคลื่นวิทยุ ใช้อุปกรณ์แบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของตน

ผู้ใช้ในธุรกิจและองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การใช้งานแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ตัวอย่างเช่น ประเทศที่มีระบบการคัดแยกขยะแยกต่างหาก) เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมีกำกับไว้บนแบตเตอรี่

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมได้

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น ๆ และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือโดยวิธีการใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพที่เป็นอยู่" SAMSUNG ไม่รับประกันใด ๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของผลิตภัณฑ์นี้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ รวมถึงไม่จำกัดเพียงความประมาทเลินเล่อ ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการมีข้อมูลใด ๆ ที่รวมอยู่ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจยุติลงได้ทุกเมื่อ และ Samsung จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมด เพื่อใช้ข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง เนื่องจากเนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัยและมีความรับผิดชอบ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึง ตัวเครื่อง แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยหรือคำแนะนำอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในอะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจเกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากลางแจ้งในช่วงที่มีฟ้าผ่า

หากทำเช่นนั้น อาจถูกไฟฟ้าช็อต หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และทรัพยากรที่ผู้ผลิตรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลง หรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• การกดทับอุปกรณ์มากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• หากมีคนชนหรือคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามทิ้งที่ชาร์จและอุปกรณ์ และป้องกันไม่ให้ถูกกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามกดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์เมื่อมีความดันภายในสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือการระเบิดได้

ห้ามทำให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงมาก อุปกรณ์และแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากอาจเสียหายหรือลดความจุและอายุการใช้งานลง เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่อาจสัมผัสกัน ทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือแบตเตอรี่เสียหายทั้งหมด ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เครื่องทำความร้อนหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น ในเตาไมโครเวฟ บนเตาปรุงอาหาร หรือในภาชนะรับความดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหนาแน่นหรือมีสารที่ลอยในอากาศเข้มข้น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายหัวชาร์จขนาดเล็กสัมผัสกับตัวนำอื่นๆ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

เพราะคุณอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบการรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การสื่อสารข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวน

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือสอบถามว่าอุปกรณ์นี้จะได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของยานพาหนะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตยานพาหนะ

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ในกรณีนี้ พื้นผิวของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังหรือสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องรับวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าเก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด และอย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในบริเวณเดียวกัน

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องและนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung ทันที

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่โดยเด็ดขาด ซึ่งกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก อย่ารับสาย ปล่อยให้เป็นบริการฝากข้อความเสียง
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ชะลอการโทร ฝน หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วในรายการโทรด่วนหรือค้นหาที่อยู่ติดต่ออย่างรวดเร็วอาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ เตือนคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บเครื่องทำความร้อนในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องทำความร้อนที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บเครื่องใช้ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีนี้หน้าจออาจทำงานผิดปกติ เครื่องอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำให้การทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

ผลของสนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรอิเล็กทรอนิกส์ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

หากเครื่องร้อนเกินไป ให้หยุดใช้ชั่วคราวหรือหยุดใช้โปรแกรม

หากเครื่องร้อนเกินไปสัมผัสกับผิวหนัง อาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมาได้ ซึ่งอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉายในตัว อย่าฉายไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

ปกป้องดวงตาจากผลกระทบของแสงแฟลชที่รุนแรง

• ห้องที่คุณใช้อุปกรณ์ควรมีแสงสว่างเพียงพอ และอย่าวางจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวเนื่องจากแสงจ้า หากรู้สึกไม่สบายตา ให้หยุดใช้งานทันที
• หากญาติของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมจากอุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์ ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมอยู่เสมอ
• ตรวจสอบว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่ได้ไปพันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในเครื่อง
• ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนี้อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

ห้ามสูบบุหรี่ใกล้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ เพราะการชาร์จเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเอง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับไฟฟ้า - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องมือและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากเครื่องมือเสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต - เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องมืออาจสึกหรอ แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมบางอย่างจะอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้เครื่องมือ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถือเครื่องให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของเครื่องซีดจาง เกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

เครื่องอาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำเครื่องไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai

Įdėdami prietaiso kortelę arba prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai prijungtas. - Kortelės netraukite, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo smūgių, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamų elektrinių triukšmų.

• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėdami kortelę arba prijungdami laidą, naudodami per jėgą, galite pažeisti jungtis ir kitas prietaiso dalis.

Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis

Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Saugokite asmeninius duomenis ir neleiskite, kad nutekėtų ar būtų netinkamai panaudota svarbi informacija

• Naudodami šį prietaisą, įsiminkite padaryti atsargines svarbių duomenų kopijas. "Samsung" neatsako už duomenų praradimą.
• Nusprendę atsikratyti savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programą, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prie didelio kiekio asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyrų nenaudoja nepatvirtinti ar jartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savojo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus prietaisą arba įtarus klastotės atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, slaptažodžiu arba PIN kodu.

Neplatinkite medžiagos, kuriai autorinės teisės yra saugomos

Nenaudokite autorystės teisių apsaugotos medžiagos be savininko leidimo. Tai darydami jūs galite pažeisti autorinių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už jokius teisinių ginčų objektus, kurie kyla dėl to, jog naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, autorinės teisės į kurią yra saugomos.

ซอฟต์แวร์และไวรัสที่เป็นอันตราย

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์และไวรัสที่เป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย และการรับประกันอาจไม่ครอบคลุมความเสียหายดังกล่าว

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - เมื่อไม่ใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ ให้ปิดการใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าไม่ติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดโปรแกรมที่ดาวน์โหลดใหม่และเปิดไฟล์ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส - อย่าเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางระหว่างประเทศ แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และกำหนดระดับความปลอดภัยสำหรับบุคคลทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ

แนวทางที่ควบคุมการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม ค่า SAR ถูกกำหนดโดยการทดสอบในตำแหน่งการทำงานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ค่า SAR จริงจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นเสมอ เนื่องจากเพื่อให้ระบบมีประสิทธิภาพและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่ ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา ระบุว่าบุคคลที่กังวลและต้องการลดการสัมผัสต่อสุขภาพควรใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรือใช้อุปกรณ์น้อยลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.samsung.com/sar ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas antrinis žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos, kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio elektroninės įrangos negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai arba aplinkai.

Tam, kad būtų išsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinis žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorius nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti į vietinę akumuliatorių grąžinimo sistemą.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir (arba) paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų (ir (arba) kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Tokio pobūdžio turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti turinio autoriaus ar paslaugos teikėjo nenustatytais tikslais.

Nesilaikant anksčiau minėtų sąlygų, nebent tai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugos teikėjas, draudžiama šio prietaiso turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESUTEIKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ TOKIU BŪDU TEIKIAMAM TURINIUI AR PASLAUGOMS.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO AR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIO ĮRENGINIO TURINIO AR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, PATIKIMUMO, IŠSAMUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS IR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

บริการจากประเทศที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยุติหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้ชั่วคราว

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามและคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมดนี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดปฏิบัติตามข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือการบาดเจ็บ และเพื่อป้องกันความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับแบตเตอรี่ในตัว และควรชาร์จแบตเตอรี่ด้วยอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ และห้ามเสียบปลั๊กในขณะที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จอยู่ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

ในกรณีที่รุนแรง อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือแบตเตอรี่รั่ว ซึ่งอาจทำให้การทำงานผิดปกติหรือเกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีที่รุนแรง อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติอย่างรุนแรงได้

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือการบาดเจ็บต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือใกล้แหล่งความร้อน

อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิสูง หากคุณสัมผัสหรือใช้งาน อาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามฟังหรือใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่เกิดฟ้าผ่าหรือพายุฝนฟ้าคะนอง

การชาร์จและการถอดอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากอุณหภูมิสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดเมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์

การชาร์จอุปกรณ์ในที่สูงหรือบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคงอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ ห้ามใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

การชาร์จอุปกรณ์ในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งน้ำ เตาไมโครเวฟ หรืออุปกรณ์ทำความร้อนอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติได้

Батеријата може да се загрее. - Уредот може да се прегрее и да предизвика пожар.

Не јадејте ја и не ја вдишувајте ја вашиот уред во алкохол во високо ксиленерал на правилниот примерприсуството

Прашањата на надворешните материјали може да предизвикаат неправилно функционирање на вашиот уред и тоа кога работите со пожар или електричен удар.

Спречете го поврзувањето на крајот на кабелот да дојде во контакт со проводливи материјали, како што се течности, прашина, метални прашини и прашина

Површинските материјали може да предизвикаат краток спој или корозија на терминалите, што може да резултира со електричен спој или пожар.

Не гризете ја и не џвакајте ја батеријата

Во спротивно може да дојде до оштетување на уредот, или до експлозија на батеријата. - Децата или животните може да се задушат со ситните делови. Ако уредот го користат деца, уверете се дека правилно го користат.

Не ставајте го уредот или дополнителниот прибор во оган, вода или влага

Внимателно на тој начин може да дојде до гушење или сериозни повреди.

Не употребувајте оштетена или издупчена литиум-јонска (Li-Ion) батерија што тече

За безбедно полнење на вашата литиум-јонска батерија, контактирајте го вашиот најблизок сервисен центар.

Внимание

Доколку не се придржувате до безбедносните предупредувања и правила, може да настанат повреди или оштетување на имотот

Не користете го уредот во близина на друг електричен уред

ห้ามใช้อุปกรณ์ในอ่างอาบน้ำ ในห้องอาบน้ำ หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนสัญญาณวิทยุในบ้านของคุณ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการรบกวน ควรใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจในร่างกายของคุณ
• เมื่อใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำจากผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อกำหนดว่าอุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่

ในรถยนต์ การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจมีความเสี่ยงในระหว่างการขับขี่หรือการใช้เครื่องมือไฟฟ้าและโทรศัพท์มือถือ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ชั่วคราวระหว่างการขับขี่หรือการโทรออก สำหรับการโทรออก คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดแฮนด์ฟรี หากเป็นไปได้และปลอดภัยต่อการขับขี่ อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องหากแบตเตอรี่รถยนต์หมดหรืออุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับประจุไฟฟ้าสถิต โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม

ในบางกรณี การใช้อุปกรณ์อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์อื่น ๆ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์เสริมสำหรับหูฟังมีปัญหา โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

สัญญาณวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ของคุณและอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เสริมสำหรับหูฟัง หากต้องการตรวจสอบว่าอุปกรณ์เสริมสำหรับหูฟังของคุณทำงานร่วมกับสัญญาณวิทยุได้หรือไม่ โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในห้องน้ำหรือในที่ชื้น เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนสัญญาณวิทยุ เช่นเดียวกับระบบโทรศัพท์และวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนอุปกรณ์ของคุณและทำให้ทำงานผิดปกติ

ใช้เครื่องทำความร้อนตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานเท่านั้น

แทนที่จะใช้เครื่องทำความร้อนโดยตรง ให้ใช้เครื่องทำความร้อนตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานเท่านั้น ในคู่มือการใช้งานนี้จะอธิบายถึงการใช้งานที่ถูกต้องและปลอดภัย - อย่าใช้เครื่องทำความร้อนในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้ (เช่น ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือในบริเวณที่มีฝุ่นละออง) - อย่าใช้หรือเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในบริเวณที่อาจมีสารไวไฟหรือสารเคมีอยู่ใกล้เคียง

หากคุณทำอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่องทำความร้อนหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อขอรับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากการใช้งานได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อความปลอดภัยของคุณเอง

เพื่อความปลอดภัยของคุณและเพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้อย่างเคร่งครัด

เชื่อมต่อกับเครื่องทำความร้อนของคุณและใช้ฟังก์ชันรีโมทคอนโทรลเพื่อให้ใช้งานได้สะดวกยิ่งขึ้น ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการตั้งค่าและใช้งานเครื่องทำความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องทำความร้อนของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ก่อนใช้งาน หากคุณมีปัญหาในการเชื่อมต่อ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อขอความช่วยเหลือ

โปรดใช้เครื่องทำความร้อนของคุณอย่างถูกต้องและปลอดภัย

เครื่องทำความร้อนต้องอยู่ในสภาพที่แห้งเสมอ

ตรวจสอบความถูกต้องของอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย อย่าใช้งานและนำวัสดุที่เสียหายออก (หากอุปกรณ์และวัสดุสามารถถอดออกได้ ให้ถอดวัสดุออกก่อน) จากนั้น นำอุปกรณ์ไปส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความร้อนในตัว การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันและสิทธิ์ของผู้บริโภคเป็นโมฆะ

ชาร์จอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

หากอุปกรณ์ชาร์จเต็มแล้ว อาจถอดปลั๊กได้

ชาร์จอุปกรณ์ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าชาร์จอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือชื้น เช่น
• ตัวอย่างเช่น ใกล้หม้อน้ำหรือเตาไฟ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติและความเสียหายต่ออุปกรณ์
• ไฟฟ้าช็อตและวัสดุเสียหาย อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟ

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรผ่านประตู อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง หากอุปกรณ์เปียกน้ำ

การสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จเป็นแหล่งจ่ายไฟสำหรับแบตเตอรี่

บำรุงรักษาโมดูลตามที่ระบุไว้ในคู่มือผู้ใช้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย

ตรวจสอบความปลอดภัยของอุปกรณ์ไฟฟ้าก่อนการใช้งาน อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

การใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดและหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานบนบันได

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดอาการแพ้หรือการระคายเคืองได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์

ระวังความเสี่ยงจากอันตรายจากการใช้งานซ้ำ

เมื่อใช้งานซ้ำกับวัสดุที่เปียก เช่น ผ้าฝ้าย ผ้าขนสัตว์ หรือสารเคมี อาจทำให้รู้สึกไม่สบายหรือระคายเคืองที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้หยุดพักเป็นระยะ ยืดเหยียดกล้ามเนื้อ และหากรู้สึกไม่สบายหรือเจ็บปวด ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณจากความเสียหายเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูของคุณเสียหายได้ การฟังเสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินอย่างถาวร

• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับหูฟังและเปิดใช้งานโหมดจำกัดระดับเสียงเมื่อใช้หูฟัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงเหมาะสมและไม่ดังเกินไป เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังเป็นเวลานานในระดับเสียงสูง หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ระวังอันตรายเมื่อใช้อุปกรณ์ใกล้กับน้ำหรือเมื่อมือเปียก

• โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้อุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่กีดขวางทางเดินหรือก่อให้เกิดอันตราย

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่เปียกชื้นหรือวางสิ่งของบนอุปกรณ์

• ก่อนใช้งานเครื่องชั่งน้ำหนัก โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร

ห้ามใช้เครื่องชั่งหากมีรอยแตกหรือรอยขีดข่วน

รอยขีดข่วนหรือรอยแตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือหรือนิ้วได้ ควรวางเครื่องชั่งไว้ในที่ปลอดภัยและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่มั่นคงและได้ระดับ

• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องชั่งอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ก่อนการใช้งาน หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการวัดที่ผิดพลาดหรือความเสียหายต่อเครื่องชั่ง

ห้ามใช้เครื่องชั่งหรือดัดแปลงเครื่องชั่ง

เครื่องชั่งของคุณอาจสกปรกหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากเครื่องชั่งเปียกหรือชำรุด อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเครื่องชั่งทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีประจุเพียงพอ

• การใช้แบตเตอรี่จนหมดอาจทำให้เกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้เครื่องชั่งทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้
• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชั่ง ควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพหรือรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เครื่องชั่งทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องชั่งและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เครื่องชั่งของคุณอาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อเครื่องชั่ง

ก่อนใช้เครื่องชั่ง โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียด

ถือเครื่องชั่งให้ถูกต้อง เช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือ พูดใส่ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องชั่งด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากเครื่องชั่งของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดเครื่องชั่งออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องชั่งเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องชั่งทำงานผิดปกติ

Доколку уредот е вклучен, може да предизвика неправилна работа.

• Внимателно прочитајте го уредот пред да го користите. Исклучете ги контактите на батеријата со намукне или крпа. Не користете хемикалии или течности. Во спротивно може да дојде до оштетување на вашиот уред или корозија на надворешната површина, или може да предизвика пожар со електричен шок или пожар.

Користете го уредот само за неговата наменета употреба.

Вашиот уред може да функционира неправилно.

Забрането е да ги менувате другите делови или да го користите уредот во јавност.

За да го квалификувате или да го сервисирате вашиот уред.

Сервисирањето на уредот од квалификуван или вашиот уред може да предизвика оштетување, а со тоа и поништување на вашата гаранција.

Внимателно ракувајте со SIM-картичките, мемориските картички и каблите.

Кога вметнувате картичка или поврзувате кабел во уредот, осигурете се дека картичката е вметната правилно или кабелот е поврзан во правилната страна. - Не отстранувајте ја картичката што уредот ја обработува или пренесува информации, бидејќи тоа може да предизвика губење на податоците или оштетување на картичката или уредот. Заштитете ги картичките од удар, статички електрицитет и електрични пречки. Не допирајте ги златните контакти или не ги поврзувајте со прсти или метални предмети. Доколку е скината, пребришете ја картичката со мека крпа. Вметнувањето на картичката или поврзувањето на кабелот неправилно може да доведе до оштетување на надворешниот приклучок или други делови на уредот.

Обезбедете пристап до услугата за итни случаи.

Итни случаи на вашиот уред можеби нема да бидат можни во некои области или услови. Пред да патувате во оддалечени или неразвиени области, испланирајте резервен начин за контакт со персоналот задолжен за итни случаи.

Заштитете ги вашите лични податоци и спречете протекување или злоупотреба на чувствителни информации.

Ако го користите уредот, уверете се дека користите правилна корица на вашиот уред. Samsung не е одговорен за губењето на вашите податоци. Кога сакате да го отстраните вашиот уред, направете резервна копија на вашите податоци, потоа ресетирајте го вашиот уред за да спречите злоупотреба на вашите лични податоци.

Внимателно прочитајте го приказот од соопштувањето кога преземате апликација. Особено внимавајте на апликациите што имаат пристап до функции или до значајни информации и вашите лични податоци. - Редовно проверувајте ги вашите сметки и не ги занемарувајте или сомнителните апликации. Ако најдете какви било знаци на злоупотреба на вашите лични податоци, контактирајте го вашиот оператор да ги избрише или промени вашите податоци. Вклучете го уредот по губење или ако е украден, променете ги и проверете ги вашите сметки да ги заштитите вашите лични податоци. Забрането е користење на уредот за нелегални активности.

Не распространете материјали со заштитени авторски права.

เผยแพร่เอกสารเพื่อการคุ้มครองสิทธิ์ของผู้บริโภคเกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนบุคคลและสิทธิ์ กฎหมายนี้ใช้บังคับกับกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเอกสารคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่เหมาะสม

อัปเดตซอฟต์แวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์และไวรัสที่เป็นอันตราย ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าเปิดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ • ตรวจสอบการอัปเดตความปลอดภัยของระบบปฏิบัติการและแอปพลิเคชัน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้สแกนหามัลแวร์หรือโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ของคุณด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่และอัปเดต

ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนเป็นประจำด้วยซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส อย่าเปลี่ยนแปลงรีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ใบรับรอง

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ

โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ (คลื่นความถี่วิทยุ) ตามแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) โดยมีระยะปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

ขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ค่า SAR สูงสุดสำหรับอุปกรณ์นี้คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ผ่านการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

แม้ค่า SAR อาจแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์แต่ละรุ่น แต่ทั้งหมดได้รับการออกแบบให้เป็นไปตามแนวทางที่เกี่ยวข้องสำหรับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ ค่า SAR อาจขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะห่างจากเสาสัญญาณ การทำงานของอุปกรณ์ และปัจจัยอื่นๆ ค่า SAR จะลดลงเมื่ออุปกรณ์อยู่ใกล้เสาสัญญาณ เนื่องจากกำลังส่งจะลดลงโดยอัตโนมัติ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ลดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุโดยใช้อุปกรณ์เสริมเช่นชุดหูฟังหรือสปีกเกอร์โฟน เพื่อให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือจำกัดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(Отпадъчна електронска опрема)

(Приложимо в България с посочените изключения)

Знакът на препълнен контейнер означава, че продуктът и неговите електрически части (например кабели, щепсели, зарядно, USB кабел) не трябва да се изхвърлят с обикновените битови отпадъци.

За избягване на замърсяване на околната среда и вреди за човешкото здраве, моля, разделете тези отпадъци от другите видове отпадъци и ги рециклирайте отговорно, за да насърчите повторната употреба на материалните ресурси.

За повече информация относно къде и как да изхвърлите тези отпадъци, за да ги рециклирате, моля, свържете се с местните власти, службата за събиране на отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

Домакинските потребители могат да се свържат с търговеца, от който са закупили продукта, за да проверят условията за връщане на стари електрически уреди. Този продукт и неговите електрически части не трябва да се изхвърлят с други търговски отпадъци.

Правилно изхвърляне на батериите на този продукт

(Приложимо в България с посочените изключения)

Този знак върху батерията, нейната опаковка или придружаващите я документи означава, че батерията не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци, а трябва да се предаде на съответните пунктове за събиране на отпадъци.

Когато е възможно, отделете батерията от продукта, преди да я изхвърлите, и я предайте за рециклиране в съответствие с Директива 2006/66/ЕО. Ако батерията не се изхвърля правилно, тези вещества могат да причинят вреда на човешкото здраве или околната среда.

За да се предотврати замърсяването на околната среда и да се насърчи повторната употреба на материалните ресурси, моля, отделете батерията от другите отпадъци и я предайте за рециклиране в съответствие с местните разпоредби.

Издание за оператора

Цялото съдържание на това ръководство е защитено от законите за авторското право, търговските марки и/или други права на интелектуална собственост. То е предоставено само за лична, нетърговска употреба. Не е разрешено възпроизвеждането, копирането, модифицирането, публикуването, препредаването, разпространението, продаването, създаването на производни произведения, използването или експлоатацията на каквото и да е съдържание или услуга по какъвто и да е начин без предварително писмено разрешение от притежателя на авторските права.

ซัมซุงไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือเนื้อหาใดๆ ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้จะปลอดภัย และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลใดๆ ที่อาจเกิดขึ้น ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์นี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ค่าเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือการสูญเสียผลกำไรหรือรายได้ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้อุปกรณ์นี้ได้ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างอาจถูกนำออกหรือเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาและบริการเหล่านี้จะถูกจัดเตรียมตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาเหล่านี้ การใช้บริการเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่กำหนดโดยผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

การรับประกันแบบจำกัด

ผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใต้การรับประกันแบบจำกัดซึ่งให้สิทธิทางกฎหมายบางประการแก่คุณ คุณอาจมีสิทธิอื่นๆ ตามกฎหมายของประเทศหรือรัฐของคุณ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการรับประกันแบบจำกัดนี้มีผลบังคับใช้กับผลิตภัณฑ์นี้ และอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อเพื่อการใช้งานส่วนตัว ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการรับประกันแบบจำกัดนี้มีผลบังคับใช้ และซัมซุงรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องทั้งหมดตามที่ระบุไว้

ข้อควรระวัง

โปรดอ่านข้อควรระวังนี้ก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

ห้ามสัมผัสสายไฟหรือปลั๊กด้วยมือที่เปียก

ห้ามดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย และอย่าใช้สายไฟที่มีน้ำหนักทับ

ห้ามเสียบปลั๊กหลายตัวเข้ากับเต้ารับเดียว เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามถอดปลั๊กด้วยการดึงที่สายไฟ

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากเต้ารับหลวม

หากมีกลิ่นผิดปกติหรือควันออกมาจากอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

L3hrrn3r 3cb3n rap ytcAn60mno xon6ooC 6yy yyc3.

3cTae3B3aJxuaIaaHdAoxuynlax, ranI rapax, 3a8yPsyjAxkunlax 3cB3aI daB693x3x ypr3xK603oury.

AaHra zaxiHaRaHTaB 6o0po OPOK 6kXbAaR rap ytcbir radaa 6yy aunHra.

3cTb3rAaIqraaHdOxQyIaNax 3cB3n rap ytac aIaNaaTai kXnnIaXad xpy3x6 Bon3oIuy.

YIaB33pA33c 33BbUe08pEg3C0H3A, cH3r3n4y, H3M3T x3P3C3l, C3n63nWir aunHna.

HnIIT3R x3P3N33Hn 3A q3CB3 u3H373r4uunlAanBap rYtachbI d3a3r3HxryaQa3G0HnOCU, HpR aagTnAadaaJaxnnkAxAy xpyr3Hn. IIM 3a3c3Bn 3HgTf3r4Hb rArapax 3CB3n 3dAn63p3xd A ypr3K 6o3oWyJ. 3B6xHn Samsung-aac 3B6uBeepeCtDC, Tahiya rap YtcAah TycraIahn 30pynIaHcAa 3ab 60IoN L4h3r3Hpyau AhiIHa. Toxipxoyxra3, 3ab 60IoN L3H3r3Hcyb Ta hau 6IoN b6CdAn HoUTo8 B6Pr3A ypryyJnx, TbcTyr 3am3Tx3dAc xypK3o3OyJ. Samsung-33 38b8u6epegey H3MNT x3P3Cn alliunak 6aiiaa toxioanLd Samsung Hb x3p3TcHm Aoiynny 6aiybnr xayuaqyau.

Tap ytcbir apbih xalaacahd 3cbn6xxycHd36yAB4 AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx npalant EbeIh 3Nb H3mT3x, d3n63px3 XcBaN ran rapadxa Yxpr4x 60bnOyI. X3p3B MEprEINDBENCB3I yHabAI Ta rMT3K 60J3OswyI.

U3nrrn4yrcbIrapytcBryHaraaX3CB3IOxN60oxny.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Taytacb60nON 3aHJNTHyIgYrCTAoxoRnoOpGan 3333a 6yW xH. Taytacb60nON 3aHJNTHyIgYrCINBnDIOJHOHb 3yyx, axaHJraaH 3yyx, xalaAaYpTfX M3T xalaAaR aXpRcIa3D p3CBnI aXpaNb Hb 6yBb Tab. TaytacbXTx XalaBn D3nb3px AohyIaI. AuinrnaIcAn 3ai 3cbnI rAp yTCbX aXbaDa tyXhIn OPOn HpyTaT YnuNlnd 6yDpyPm YxqMbnDarak MeIpd. - Rap yTcBt B8aJaxK, zoOJx BoIoxry. - Etodioo BoHIOHO xIoOxoC yUcX, tHaTAnaX yDpR3K 60Iox Tyn rap TycBtB dN4b Hx tEhEep daPantAHa DyE pxtYn.

Tap yTac, 3a#, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC xAmraλ.

• 广ytac,3aHxT xUYTH 3CBN x3T xANYYH TMENPATyPT 6AIIraXaaC 3aIaXncK. X7t xaiyyn, xiyiTH TEmnepatyp Hb rap YtcbI rarn3zK, MeH rap ytaC 60JOn 3aHbI cH3r3x XyHIN qAaJIbI 6yyjNk, dA3Ig3nHmY xyaarad 60BnHOcTOX 60No. 3aHbI(+),(-) termHaunyduh XoooHd XoNooC YYc3K, yMaap 3aIy Tpy 3cB3n 6yMpceCen 3MT33k 60LnQ tyI 3aIg MetaIy 3d 3yIyT9 KOtAKTJyIyxJaac 3AilXcyN. -3MTC3H 3H3r3r4 3CB3n 3aR x333e 6y awirna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNOhby3yyx,XaIyyHaap 6oBocBypIax TeXeepEmK,ENdEpaIANTbH cab dOpT 3cb3n Oip xabD h6 yyxAqlan.

Гар утасны 60130урыг. - тап утас х3Т ханаx 3СВ3н тап гарахad хуртэх60130урыг.

Таг ТсбрН ТООС 3сВнI аапараарамдКгД О6ьнсб Н6еВнрпел Нкрт гАаР 6уW анhура, МеН 6уХ хадал.

Тос 3св31 ганhдВ нiет тап тусбфаI аандадаа КАНННААк хуртр3К, уIмаап тап тарап, тайрнлаАНД ОХуйлнХААк хуртр3К 60Iьно.

ЛОНО 3ОрНлАаНТЬН уУр 6ИоН 3Ие3Н3ТуГ НХККн ОРоТТ0И 3уууПрр 5ИНН3Н 3уИ,ТООС,МетаЛЛИ НХуТаГ, хрААНДААХИ 6аI гХ М3дАМУХуЛДаТ МаТеРнАа76у IуГр3.

Дамжууланч Материал Богинохолбоос угздсвп

Терминалыг дзбэрч, улмаар дзбрзк, га гарахад хуртэж болотшч.

Таутас 3СВ3I ТyyHм 3аIг х3аЛх 3СЬ3I сорК 6ИоОху.

• ИН3В3I гар уТАС г3МТ3Х 3СВ3I д3Л63р4, гал гарах 60ЛНО.
• Хүүхдүүд, амьтад КхКнР 3д аНглнр 3аIрк, хахх аОуНтaI. Хр38 гар утЬсф ххүүхдүүд ашиглах байлгаа 6ОI 3е8 ашиглах байлгаар Нь Итна.

Таутас3В3Л ХАМТ ИрС3Н Н3М3НТ Хр3СЛНIХ УН, УНХ, АМАНДАа 6yyХИН.

3с т3гВ3Л аМЬстаа 6оОIdох 3СВ3Л НОуТоИ 63рТ3хАд ХургН3.

ИМТс3Н3СВ3ЛгооОхК6уЛлИпТИОН（ИИН-ИОН)-ТОИ3аИД6yy хур.

Миу-Ли-Жан3аияаожули 6аиаапар хаалЬн Тиуду хамангИоу оир 6аиргИах эрх 6хуюи уушиуИ3НХ ТЕЕАД ХаНаЙ аНа

Сэрэмжлүүлэг

Аюулгүй С3Р3МхИууИ3г, ХурМби гУИ даРасЬн Умаас НоИсТоН 63гТх, ОМу хЕреНгрД гИТ3н уУрахаХург3К 60ЛО3ОIгу.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

N H XhX 1xqIxAaRn 3x3r3c7n PaDNO x3b33nIn JIoNHO uAniHraRd. TaHrI rpaTc6 7cbxCaaIxAaRn 3x3r3c7n HeHeJeKMaTAryD. LTE- nHInrEerdgrnKoBAnIaunBauyIO TeexepEMK, YtaChbI anpanr 4x3M3 eep xpr3cndAneLHeeNk, Ymuaq Caad 506 Bo10.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eKeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.

TapytacbHb2yxhn3nEeKTHoTeXeepEMKdHHee3y3yJHX 60bn0auytynxp3860bnkToMxO6Bn60IpaTbyc84nEe3nEeKTHoTeXeepEMKExEcXo7yOnDopXaqX51Cm-H3aYdAaWnla.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLIg Abl BoON 6Bacrax yyDn3c Rap YtcB 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaxk 6y TaIbH 3cpTn dauIwnia. Xap38 TaMnIaIIHmTEeEeMxAunHnIadar 6oJr npArTaYcaac IaRapar IaDpaXoIaN33nIaN DIOVnIro Hb TxaHy eTeeMeXnKU HeJeEneX c3XaIX OAnk MdaXInh Tynp arTguc aIaWnBxHn EMe Tuay XaTeHKeMnY yIyaBd3PnTyr3X JIoX60b ApkBaIbLaHa.yy XeIger OHIOuOHd 6AaHdaaa3KETPOn 3x3c3an AunHbAAONHOIbu IooOOIabHIN 3kTPOn Xp3rCUYnd3 caad yUpyhJbOLOoYRI. OHou, xeepeX, byyx yeqap rytcaa YHTpaacn 3cx33 HRTaII. Xp38 HNC19mH BAIHNHAN 3BeeUpePBn OHIOTc XeepCHN daPa aYtbcIg HNC19Wn ROpIMd AunHJaQ 6LoHO. Tahbi yap rtachaa rana lapax pado Huyymahbl ylmaa Mauinhd cyuynaracn 3neKtopn Tseepemx6bpyy axaillao xad yprb 601HO. HMaJI mD343nnllmYyddB3pIg7c3bABya yy.

Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxAd xyprH3n.

Xapb Ta cochcnolbn annapat aunnnaanBog yuudB3p/3n3c panao yyuynbaa Ta laaepx Ma33nnnna BB ayu.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHn 3apHRm XRPcRcIaCnI Caad BoIXo B6ouJyRn. Tay tTaHsACnAflrapu 6yBpNIOX36B3JINHnDIOHNHb TaHb CoHCRbHb XpRcIa3N HeNHeEeX3xGInY mKdMx3JINHnTuJaTay rTbB aIryrMxAhBbEMHE YqBd3PrtTAY Xo00B SapBkL BabNaHa y

AyyhTH TeXeepEMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI0oIpyOpHHrapyTcaa yHtpaax 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa. T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Ufgr (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynlu BoNoh XmmH H 60dncBn O np Or pChM, 3CB3T3c3H3nHra3apr rap ytcB16yy auinHra. Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρΓc3n aγγy/can TɑsɑnlaɪaHd Šṭaʊmʌxə nɪŋfɪrən, XN, Tærp3x6 Bɔɡɪnc xʌmT bɒy xʌgɪn, Mɚh XʌmTaɪd h bɒy aBv y.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHHMM33 coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n3yuiROooBolrapytcbir aunHraKAAdpyorSoroCoOK,Samsung 3acbpayuHnnI3nH TEB abaAaJkXuaIyyJHa yy.

เครื่องยนต์รันอยู่ตลอดเวลา.

น้ำมันเครื่องและไส้กรองน้ำมันเครื่องควรเปลี่ยนตามระยะเวลาที่กำหนด.

น้ำมันเครื่องที่ใช้แล้วอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์. หากน้ำมันเครื่องรั่วไหลออกจากเครื่องยนต์ ควรหยุดใช้ทันที. ควรเก็บน้ำมันเครื่องที่ใช้แล้วในภาชนะที่เหมาะสมและนำไปกำจัดอย่างถูกวิธี.

การตรวจสอบระดับน้ำมันเครื่องเป็นประจำช่วยให้เครื่องยนต์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ. หากระดับน้ำมันเครื่องต่ำเกินไป อาจทำให้เครื่องยนต์เสียหายได้. ควรเติมน้ำมันเครื่องให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม. การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องและไส้กรองเป็นประจำจะช่วยยืดอายุการใช้งานของเครื่องยนต์. ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ.

การตรวจสอบและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องยนต์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งาน.

โปรดใช้ความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำ.

ถอดปลั๊กออก

ก่อนการบำรุงรักษา ควรปิดเครื่องยนต์และปล่อยให้เย็นลง. หากเครื่องยนต์ร้อน อย่าสัมผัส. หากเครื่องยนต์ร้อน ควรรอจนกว่าจะเย็นลงก่อน. หากเครื่องยนต์ไม่เย็นลง ควรติดต่อศูนย์บริการ. ควรระวังไม่ให้สารหล่อเย็นรั่วไหล.

ตรวจสอบระดับน้ำมันเครื่อง.

ใช้น้ำมันเครื่องที่แนะนำ.

น้ำมันเครื่องควรมีระดับระหว่างเครื่องหมายต่ำสุดและสูงสุด. น้ำมันเครื่องควรมีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C.

เมื่อใช้งานในสภาพอากาศหนาวจัด ควรใช้น้ำมันเครื่องที่เหมาะสมกับอุณหภูมิ. หากอุณหภูมิต่ำกว่า 0°C ควรใช้น้ำมันเครื่องที่เหมาะสม.

ห้ามใช้น้ำมันเครื่องใกล้เปลวไฟหรือประกายไฟ.

• ห้ามทิ้งน้ำมันเครื่องลงในท่อระบายน้ำหรือแหล่งน้ำ. หากน้ำมันเครื่องสัมผัสกับผิวหนัง ควรล้างออกทันที.

เก็บน้ำมันเครื่องให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง.

Хараг 18 нас хүрсэн бөгөөд түүнийг бүх программ хэсэгт хуваарилна.

Хэт халах үед унтраах хэрэгтэй, төхөөрөмжийг хэт халахаас хамгаалах функц ажиллана.

Ар тал нь хүйтэн байх үед таруулах бүү ашигла.

Гар утасны зайг хэт удаан хугацаанд ашиглахгүй байх, аюулгүй байдлыг хангах.

Хэрэв таны гар утас гарсан үед кабелийн гар утасны залгуурт холбогдохгүй байхыг анхаарна уу.

Терминал дээрх зарим функцуудыг ашиглахын тулд тусгай тохиргоо хийх шаардлагатай.

Анхааруулга: энэ төхөөрөмжийг ашиглахдаа болгоомжтой байх хэрэгтэй.

• Таны утасны зайг хэт их ашиглах нь түүний ашиглалтын хугацааг богиносгож болзошгүй. Зайг хэт халах, гэмтээхээс зайлсхийх. Хэрэв таны утасны зай хэт халсан бол тэр даруй ашиглахаа болих хэрэгтэй. Хэрэв таны утасны зай гэмтсэн бол түүнийг солих шаардлагатай.

Хэрэв таны утасны зай хэт халсан бол тэр даруй ашиглахаа болих хэрэгтэй. Зайг хэт халахаас хамгаалахын тулд төхөөрөмжийг нарны шууд тусгалд бүү байлга.

Давхар татах функц нь тусгай товчлуураар идэвхждэг.

Таны утасны дэлгэц дээрх дүрсүүдийг хүрэх, чирэх, томруулах, жижигрүүлэх, эргүүлэх зэрэг үйлдлүүдийг хийх боломжтой. Гар утасны дэлгэц дээрх дүрсүүдийг хүрэх, чирэх, томруулах, жижигрүүлэх, эргүүлэх зэрэг үйлдлүүдийг хийх боломжтой.

Унтраах үед ашиглах боломжгүй болно.

Хэрэв таны утасны дэлгэц дээрх дүрсүүдийг хүрэх, чирэх, томруулах, жижигрүүлэх, эргүүлэх зэрэг үйлдлүүдийг хийх боломжтой. Хэрэв таны утасны дэлгэц дээрх дүрсүүдийг хүрэх, чирэх, томруулах, жижигрүүлэх, эргүүлэх зэрэг үйлдлүүдийг хийх боломжтой.

Хуурай орчинд хэрэглэхэд тохиромжтой. Хэрэв таны утасны зай гэмтсэн бол түүнийг солих шаардлагатай. Хэрэв таны утасны зай хэт халсан бол тэр даруй ашиглахаа болих хэрэгтэй. Зайг хэт халахаас хамгаалахын тулд төхөөрөмжийг нарны шууд тусгалд бүү байлга.

Анхны байх 3св3н 6еледк байх хэрэгтэй ашиглах аюулгүй байдлын шаардлагатай байх

Төхөөрөмжийг 6олон 6сбди 3ртхгүй түүнд зориулсан ашиглах заавар. Хэрэглэгч 6влптгарзсвлпроламр хэрэгтэй мэдээллийг олж авах.

Тар утсбудак 3свн хаан даар галас хаак болохгүй.

Бүрдүүлэх, Дүрдүүлэх үйлдлийг хийхэд хэрэглэгч дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй. Хэрэв та гар утсыг буруу ашиглавал төхөөрөмж гэмтэх, аюултай байж болзошгүй. Ийм учраас төхөөрөмжийг зөв ашиглахыг анхаарна уу.

Хэрэв гар утсыг шуурхай ашиглах 3св3н 3вд3рс3н 6авьд 6у ашигла.

Хагарсан шин 3св3н унтарсан нь пр, хэрэглэгч @р33кх6в30у7ур. Тар 3улд3в3н Samsung асвпурннмртввлвнвс3ул.

Тарутас, техеремжнийг болгоомжтой суурьнуу.

Таны машиныг цэвэрлэхэд зориулсан заавар. Тар эвдэх, нэмэлт хэрэгсэл ашиглах шаардлагагүй. Буруу суурьлуулсан тохиолдолд төхөөрөмж эвдрэх эрсдэлтэй.

Тар утсыг гэмтээх, эвдэх, буруу ашиглах болохгүй.

Таны гар утас гэмтэх, эвдэх, ашиглах боломжгүй. Хэрэв таны гар утас эвдэрсэн бол засвар хийх шаардлагатай.

Зааврыг дагаж, төхөөрөмжийг зөв ашиглах.

• Хэрэглэгч зааврыг дагаж, төхөөрөмжийг зөв ашиглах. Хэрэв таны гар утас гэмтсэн бол засвар хийх шаардлагатай. Ашиглах заавар, анхааруулга, зөвлөмжийг дагаж, төхөөрөмжийг зөв ашиглах.

Тар утсыг ашиглахын өмнө дараах зүйлсийг анхаарна уу!

Хэрэглэгч утсыг барьж, гар утсыг зөв байрлалд барь. - Шууд микрофон руу ярь.

Тар утсыг өөрөө засах, өөрчлөх, засварлах болохгүй.

Тайтсыг 3в3р3х3д4аарах 3уйлн анхваарха юу!

• Тар утс3св3н 3н3р3г4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4н4 3аны терминалы хэвнээр 3св3н айуураар 3в3р3. Химн6дс3в5ауг3льн6дс3мб6уаильма.Имб6дс3мх3рь3д3ргтаньханаратаньхб6удаарап3нр3,38врь3х,ТОРОНДОХУМЫХ3ВС3Д1РРАРАХДХУР3КБ6О3ОУХН.

Тар утсыг зорюулалтаас нь өөр зорилгоор бүү ашигла.

Таньгарутаснбиаахннллаагаанда андаарагумагадгуй.

Тайтсыг оноийн нийтийн ашиглалтаас бусайн тальдн 6албнльу анд аайдуудаасаайнсхн.

ТАР утсАнД хИхН засвар уИуулугтрг 38ВХОН М3ргЖлнИИ ХУН3гр ХУНлИа.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnh Hb npTc7RtBt3m34x6030anyr 6be8ed yihd23P3HnH Bataarraa xynHryf 6oIroHO.

SIM карт, санах ойн карт, кабельтан боломжтой хари.

Картыг оруулах эсвэл кабелийн гар тусдаа холбогдол картыг зай талнаас гаргаж, кабелийн зай талд холбогдолын нэгтгэл. - Хэрэглэгч болж, карт болон хостгүйгээр гарах боломжгүй утаснуудыг мэдээлэлжүүлж, мэдээллийг хадгалах байх үед картыг буулгах. - Картыг хүүхэд зохих, хайнгайтгах, бусад хэрэгслийн зохицолд дуу гаргахгүй байх. Айлгах нэгтгэл контактуудын терминалуудыг бүр хүрэхэд металл эдлэл бүү хүргэ. Хэрэв болохгүй бол кабелийн картыг зөөлөн уутанд хийж, картыг хүүхэд/буу оруулах, кабель нь мэдээлэл хийхэд/буу холбогдол хийхэд гэх мэт талын олон терминалын үүсвэл бусад эдлэлд гэмтэх манай.

Түргэн тусламжийн нууцыг хайнга хийх боломжгүй байх.

Замдаа гэмтэхээс илүүдэл байдаг, гэхдээ талаас түргэн тусламжийн дуудлага хийхэд боломжгүй хэмжээгээр хийхгүй. Ашигласан эсвэл буруу хэлтгийг нь руу зааж, хэрэглэгчийн тусламжийн нууцыг идэвхжүүлэхэд холбоо барих эсвэл өөр арга эмчилгээ.

Ухааны мэдээллийг хамгаалах, ухааны мэдээллийг задлах, бусад ашигладаас хамгаалах.

Таны ашиглах байдлыг уян хатан болгох. Аливаа мэдээллийг хадгалах тохиолдолд хамгаалах. Таны хэрэглээг хамгаалах, мэдээллийг илгээх, дараа нь таны хэрэглээг дахин оруулах, хувийн мэдээллийг бусад ашигладаас хамгаалах. Апп програм татах ажиллагааг зөвшөөрөх, хянах, таны хэрэглээг хамгаалах. Олон тооны удирдлагын хэрэгслийн мэдээллийг хадгалах програмуудыг холбох, зөвшөөрөл өгөх, хэрэглэгчийн мэдээллийг хамгаалах. Хэрэв таны мэдээллийг хамгаалахгүй бол програмыг ашиглах боломжгүй, таны хэрэглээг хамгаалах.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHue6c 38Buepeepel ABAYIg33 30xOHTMnH 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg 6cbdaq 64yTb3.3c TcTb33 32xOHMyn 3xPnH tyKw yXyHmI 39pC6He 10oUQdo 6LoHo. Xpaar33y 30xOuGyHn 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg yXybl 6bCaap aAsmRacbBy yMaac yCc3h 3Px 3yN acyydbIg yIldB3pr34xApxmyaiky.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3c xcmaTAAxbHn Tynd amhrrnTnraXo6ooTnDapaaBx 38bnEMKnn daqax Mepr.3c T8nb3A bataaahbIynuNl3nHnX ampaX ypr3nD 6BaTaaryM3d3nI aIlaqadaxaX ycpY maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat. Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun. YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA. HyyuTortooroO,tyHHnI36aHra coIbX 6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai. Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlhlrae BvCbyhcu xabdB abcaH 3cnbJtlaa. IiH33pTataKgBcBnPporamC3b3aafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PBABCybnPporamAkyunynyNkBai Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae. Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxnraan COpH3OH 3HeRn 1nHr3x XyBnH K03ΦnueHT (SAR)-nH r3pNnI3KyyI3nTnH TalaapX M3d33I3n.

3EHXYYPAGTACHBaPAIDOJINHOHbHEIOJIEN(6PTEIT)NHPIJIAPAXOJOHUYCBHYNIPDMAXNJ43AACAHSHAAPDIABTgXAHTRACAHBOJHO

Tahra rap t87c 061 paHIO dAMKxyyun4o 60bI xyh33A UBH qm.3H3 rap ytac HbOON yUHC bYiDnAPMkD 3EBM6K 60ILOCOH paHOIOVHO (paHIO X3b3b3NIMu LaxyIMaAH-COPrO3OH opOH) HeIEeEeIeI eptex BaJbInh X8raaapRy 3xpyrrX3yBxHaap Ryt23Tc3Bn 60H0. BMe daACan, UHHKx3Nxx YAaHbN 6yBqyIyNAaRc (CINRP) 60OBcPyyXnR rapraHan 3xxyy UdpdAMKvD 6By xHyN aOyIyN bAdbN bXHarxaD 30pnylaCan aoyIyN 6BaJbNbYTBwHnR hAc, 3pyU M3NHN BdJaLaa XamaapaJIyIe3rTOOTOCOH Saar.

Pado loyroHDA 0BxBnHbTanaaepx YUipAdMaHb S8 bkyOu huHn33Iyn Htcrai Ko3o4mHnent XM33X xMkNxN h3Kny auiHnIaad. Tap ytcHd TaBnIaar DA BcR-xh3aRaap H2 20 B/Kt SaBn. SAR-bH XM33E ToDopoxnNoDoo xyHyin qduhblNaXaaMnHn D3d TByuHNd DAMyJyKb npayrTbIg tyPunlBHyb 6ydxabTamXnH ypBaC, axbHb epHn iBqApaIauAunHnTpyUnHnBIByUyNac.

AHHHnIbI bIIa3 h3xHpy rapt YTHcM3XHg3C3H SArB-60dIyTtra 133D yDpCnH qHsIyIytacXhUe3HbYH XAMAYaO DyooyrPbG Sa3H.3Na HbS CHTmNnH 6yT3AmXJHg 343AUYHnZy, cYHX3HNbCaATIb 6yyPlyNax YYH3C yDyIaRaXHbOy 6xYxUHn CHBlaB IIRnHbIaXuapLaIarayf B6aBnA rapt TachyaKAbYHKnYHbIaB MTOrAtaap RyyppyIaRatg XoBDOtOIOI IO. TaYrTaCbTk3KAlnnrpaIantBaIg BA6Iy TycAMYYuNAR SGR tYra 6BaIqar.

XABPXMVCCePTeINH TAAAPAH CAA30B6, eptex BaJAAa byyppyuaibx yCCHBaaiB TaR rTgYtBuA uHInnax RByUaR aR opOuIoo waadparray H3M3T 3Pc3r3nA uHInnax 3amaar pRytBtToIro BOON 6MH3E3o K1 BaaIraK, MeH rTgYtBuA uHInnadjar XyaIaRa aB4acTrk BOLOHr 3KdXAnh 2PPyr M3NAdH BAtyIyraN, AHY-bi YXhC, 3MmH AnBa 33pr BAtyIynaRaACan HsOIOcoH BJaar. HMaITM M3D3Ibn abAbaBt YNw www.samsung.com/sar 3rk OPOOrd pRytChbIaa 2ARabpaH DyaIpaR oOpynl Xaw KBoHO.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

Бүтээгдэхүүн, эд анги, материал зэргийг ашиглалтын хугацаа дууссаны дараа хаяхын өмнө энэ тэмдэглэгээтэй бүтээгдэхүүнийг (жишээ нь: зай, аккумлятор, нарны зай) хог хаягдлын саванд хаяхгүй байх хэрэгтэй.

Энэ тэмдэг нь тусдаа цуглуулах шаардлагатайг илтгэнэ.

Энэхүү тэмдэглэгээтэй бүтээгдэхүүнийг ашиглалтын хугацаа дууссаны дараа хүнсний хог хаягдалтай хамт хаяхгүй байх ёстой. Энэ нь байгаль орчинд үзүүлэх сөрөг нөлөөллийг бууруулж, материалыг дахин ашиглах, дахин боловсруулах боломжийг олгоно.

Хэрэглэгч бүтээгдэхүүнийг буруу хаяснаас үүдэн гарах эрсдэлээс зайлсхийхийн тулд зай, аккумляторыг ашиглалтын хугацаа дууссаны дараа тусдаа цуглуулах цэгт хүлээлгэн өгөх ёстой.

Анхааруулга: Зай, аккумляторыг галд хаях, задлах, хэт халаах, богино холболт үүсгэх, цэнэглэх зэргээр буруу ашиглах нь дэлбэрэлт, гал түймэр, хорт бодис ялгарахад хүргэж болзошгүй.

Бүтээгдэхүүнийг зөвхөн эрх бүхий мэргэжилтэн засварлана.

(Хог хаях савны тэмдэглэгээ нь улс орноос хамаарч өөр байж болно)

Зай, батерей болон багажны зарим эд ангид хүнд металл (жишээ нь: Hg, Cd, Pb) агуулагдаж болно.

Бодисын тухай мэдээлэл: Энэ бүтээгдэхүүн нь 2006/66/ЕС-ийн зааварт заасан мөнгөн ус, кадми, хар тугалга агуулж болно. Хэрэв зай, батерейг буруу хаясан бол байгаль орчин, хүний эрүүл мэндэд хор хөнөөл учруулж болзошгүй.

Байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөллийг бууруулахын тулд ашигласан зай, батерейг тусдаа цуглуулж, дахин боловсруулахаар хүлээлгэн өгөх хэрэгтэй.

Үйлдвэрлэгчээс өгсөн зааврыг дагана уу.

Энэхүү баримт бичгийг зөвшөөрөлгүйгээр хуулбарлах, түгээх, ашиглахыг хориглоно. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Энэхүү баримт бичгийг зөвхөн хувийн хэрэгцээнд ашиглахыг зөвшөөрнө. Аливаа хэлбэрээр, ямар ч аргаар (цахим, механик, хуулбар, бичлэг, эсвэл бусад) хуулбарлах, дамжуулах, хадгалах, сэргээх, орчуулах, өөрчлөх, нийтлэх, түгээхийг зөвшөөрөхгүй.

*คำเตือน: อุปกรณ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ Samsung และมีข้อความที่อาจไม่ถูกต้องจากการสแกน OCR ข้อความต้นฉบับอาจมีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยและข้อกำหนดการใช้งาน โปรดดูเอกสารต้นฉบับหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Samsung สำหรับข้อมูลที่ถูกต้อง*

คำเตือน: การใช้อุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของ Samsung เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

Samsung และบริษัทในเครือจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หรือการดัดแปลงแก้ไขอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับรองจาก Samsung ที่ใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรงได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ถูกกดทับมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากไปชนสิ่งใดหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอก เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือเครื่องอัดแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นหรือมลพิษทางอากาศ

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ให้อยู่ใกล้เครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะ 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณใกล้เคียงกับเครื่องส่งสัญญาณวิทยุหรืออุปกรณ์ที่ส่งคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ ในห้องเก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนวงแหวนอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร หมุนวงแหวนออกเมื่อคุณจอดนิ่ง ก่อนที่คุณจะขับออกไปบนถนนที่มีการจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกวิธี

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์ในที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าเช็ดมือและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานไม่ถูกต้อง ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องเมื่อเครื่องร้อนเกินไปเป็นเวลานาน

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานกับผิวหนังอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องโดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความผิดปกติได้

หากเครื่องมีไฟแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่นหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การใช้อาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือหรือใบหน้าโดยไม่ตั้งใจ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่เชื่อมต่อไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หากปล่อยเครื่องไว้โดยไม่ใช้งานนานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จไฟเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดอะแดปเตอร์ออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดเข้าหาไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นจึงจะสามารถให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์นี้ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วไฟฟ้าด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือผิดวิธี อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือกิจกรรมที่น่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมย คุณต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนี้ คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมาย

แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานของ Deutsche เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มดาวน์โหลดแอปและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับคลื่นวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาโดยองค์กรวิจัยอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่สำคัญเพื่อปกป้องความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ค่า SAR จริงมักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นอย่างมาก เหตุผลก็คือกำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่ ซึ่งทำเพื่อให้ระบบมีประสิทธิภาพและลดการรบกวนบนเครือข่าย ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลง

องค์กรอย่างองค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) กล่าวว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้ชุดหูฟังเพื่อให้ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดการใช้งานอุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเนื่องมาจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคที่ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่จะกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยนำส่งที่จุดรีไซเคิลในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ได้

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร และเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

"ผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลที่สามที่ให้มานั้น 'ตามที่เป็น' และซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการว่าจะถูกส่งมอบตามที่ระบุไว้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องแม่นยำ ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความเป็นทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง ข้อมูลเหล่านี้อาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อร่างกายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงรับรองซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และระบุสำหรับอุปกรณ์นั้นๆ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung เราจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงกดที่มากเกินไป - ในกรณีที่ถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บได้

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนมากเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อุปกรณ์ควรได้รับการปกป้องจากแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในเสียหายและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่รับแรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่น ละออง หรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรป้องกันขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและอะแดปเตอร์ขนาดเล็กจากการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

ในเรื่องการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ
• การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อป้องกันการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงต่อการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางของเครื่องบิน ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถสอบถามได้จากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์มีผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงสูงต่อการระเบิด

ในเขตอันตรายจากการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - อย่าใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ และวัสดุระเบิดไว้ในกล่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการของ Samsung

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายเฉพาะเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น
• ระงับการรับสายในกรณีที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี สภาพอากาศที่อันตรายอาจรวมถึง ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ ระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ป้องกันอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ทันที (หากอุปกรณ์ไม่ยอมปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ภายในสำหรับการสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากการสัมผัสกับน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนฝุ่นละอองหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานและปล่อยให้เย็นลงสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ควรระวังอย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องที่มืดสนิท และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• ภาพที่กะพริบระหว่างดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกผิดปกติ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดรูปด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของมือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหู

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดการสะสมของไฟฟ้าสถิตภายในหูฟังได้ พยายามใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว อย่าลืมสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างอยู่เสมอ
• ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่องอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรือเศษอะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ควรนำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ขณะติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์เสริม ควรระมัดระวัง

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทั้งหมดและอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การบิดงอหรือการเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้ชิ้นส่วนบางส่วนทำงานผิดปกติได้

การเพิ่มเวลาการทำงานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าเสียบปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานสั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่

• ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง
• ประสิทธิภาพ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนที่ต้องซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ควรทำงานอย่างถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีความชำนาญอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากฝุ่นละออง ความชื้น สนามแม่เหล็กไฟฟ้า และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือทิศทางที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• การใช้อุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• โปรดอ่านแอปพลิเคชันอย่างละเอียดเพื่อทำความคุ้นเคยกับข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอ ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในกรณีของแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการเข้าถึงหรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อแก้ไขปัญหาหรือรายงานการละเมิดข้อมูล
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ โปแลนด์ sp. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

เราขอแจ้งให้ทราบว่าความเสียหายของแผงสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยถลอกที่เกิดจากวัตถุแข็งหรือของมีคม (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกตามเงื่อนไขการรับประกัน และไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันส่งข้อความที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันการสื่อสารแบบไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์มีอาการค้างหรือผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุในคำแนะนำระหว่างประเทศเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือนี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ พารามิเตอร์ของอุปกรณ์ไม่ก่อให้เกิดการเกินค่าการสัมผัสที่อนุญาตต่อคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่กำหนดในคำแนะนำระหว่างประเทศ คำแนะนำเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) ค่าขีดจำกัดที่กำหนดไว้ในคำแนะนำเหล่านี้รับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

ในคำแนะนำเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ หน่วยวัดที่ใช้คือค่าสัมประสิทธิ์ SAR (Specific Absorption Rate) ค่าสูงสุดของสัมประสิทธิ์ SAR สำหรับอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือคือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบควบคุมค่าสัมประสิทธิ์ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการทำงานทั่วไป เมื่ออุปกรณ์ส่งสัญญาณด้วยกำลังส่งสูงสุดที่อนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ ค่าจริงของสัมประสิทธิ์ SAR ของอุปกรณ์มักจะต่ำกว่าค่าข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบและลดการใช้พลังงาน อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือจึงลดกำลังส่งโดยอัตโนมัติให้เหลือน้อยที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่าสัมประสิทธิ์ SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ลดการสัมผัสโดยใช้ชุดหูฟัง (โดยเฉพาะระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ไร้สายให้ห่างจากศีรษะและร่างกาย) หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงใน

ขยะชุมชนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากของเสียอันตราย รวมถึงการแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และการรีไซเคิลและการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัย ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบด้านการจัดการขยะ

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เมื่อมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ ส่งต่อ ส่ง แจกจ่าย แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ ผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาหรือบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามถูกจัดส่งในรูปแบบ "ตามที่เป็น" บริษัท Samsung ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่จัดส่งในลักษณะนี้จะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัท Samsung ขอสละสิทธิ์การรับประกันทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัท Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางสัญญาหรือทางละเมิด หรือความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียม ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาหรือบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น บริษัท Samsung ขอสละสิทธิ์ความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง!

• บริษัท Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด อุปกรณ์นี้ไม่มีหลักประกันใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของการทำงานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด หรือการรับประกันความคงทนถาวรของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องสำหรับทั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นๆ โดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อน ผู้ใช้จะรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องและการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสำหรับการทำงานร่วมกับอุปกรณ์นี้
• การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น การสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือการสึกและรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากใช้แรงมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากอุปกรณ์ตก

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ในทิศทางตรงข้ามกับร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมันหรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่ติดไฟได้
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

ในกรณีที่เกิดกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามป้ายเตือนและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ในปัจจุบัน ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างในระหว่างการขับขี่ แม้ในกรณีที่ผู้ขับขี่ใช้หูฟังเพียงข้างเดียว (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลของคุณรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือการค้นหารายชื่อโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ไม่เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดกับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงานได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณต้องเผชิญกับแสงไฟกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังหากใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์บิดงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ยาวนานขึ้น

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานลดลง
• หลังจากเวลาผ่านไป หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์ อุปกรณ์จะคายประจุและควรชาร์จใหม่ก่อนนำไปใช้
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถือเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณแล้วรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยผู้อื่น
• อ่านรายการสิทธิ์อนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือที่น่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมหน้าเว็บที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อสแกนหาการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนหาการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการรับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามคำแนะนำขององค์กรอิสระด้านวิทยาศาสตร์ (ICNIRP) ซึ่งรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อคุ้มครองทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับกำลังสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและ FDA แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการสัมผัสคลื่นวิทยุ ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

สาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนจากการกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

ขยะในครัวเรือนที่ไม่แยกประเภทเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานCTL หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อยกเว้นดังกล่าว ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใดๆ หรือในสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอบนอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้มีขึ้น "ตามสภาพ". SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีให้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของเทอเรโรอาจถูกยุติหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีข้อสงสัยหรือคำขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผลิตโดยผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากมีการกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากจะทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารแขวนลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามปล่อยให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำที่ระบุไว้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตกร้าว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและรบกวนคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ในกรณีที่คุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซวิทยุ

ความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ วิธีนี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบฝากข้อความตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• โปรดอย่าใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่ การจดบันทึกงานที่ต้องทำลงในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณโทรด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณละสายตาจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจเสียหายได้

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์กลางแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าถึง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือจุดด่างดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายไม่ว่ากรณีใด ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดด้วยปากกาบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องสายตาและการได้ยินของคุณระหว่างการใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยานสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะเพื่อไม่ให้พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

การทาสีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือหรือในเขตการทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น
• การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือเจาะรูแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เปลี่ยนสี เกิดการกัดกร่อนที่ส่วนภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การดำเนินการบริการที่ไม่ได้รับอนุญาตกับอุปกรณ์อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหากิจกรรมที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยมิชอบ ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายหรือไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นทั้งตัวส่งและตัวรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยข้อกำหนดสากล ข้อกำหนดเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงขีดจำกัดความปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อปกป้องทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่รับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำเท่าใด ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลงเท่านั้น

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา ได้แนะนำว่า หากบุคคลมีความกังวลและต้องการลดการสัมผัสกับคลื่นความถี่วิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายในระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาในการใช้อุปกรณ์ลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาค่า SAR ของอุปกรณ์ของคุณตามรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกขยะเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหน

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นกรณีที่คุณได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง แสดง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่: SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่อยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าคุณจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

เอกสารนี้ให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ ไม่ได้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยในการทำงานกับอุปกรณ์ต่างๆ รวมถึงข้อมูลที่อาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการป้องกัน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้จัดอยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องปรับอากาศ ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดยบริษัท Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียบปลั๊กไม่แน่น รวมถึงเต้ารับที่ยึดไม่แน่นหนาบนผนัง

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามใช้งานอุปกรณ์ขณะที่เสียบปลั๊กอยู่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้นขณะที่กำลังทำงาน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันอุปกรณ์เคลื่อนที่จากไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้านนี้ต้องต่อลงดินเพื่อความปลอดภัย

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือกระเป๋าเสื้อ

อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหากทำตกหรือกระแทก

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกน้ำหรือสัมผัสกับของเหลว

ระวังอันตรายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟ

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ชำรุด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่ให้ไว้กับแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จไฟให้ห่างจากความเสียหาย

เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - ความร้อนหรือความเย็นจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจส่งผลต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือมีฝุ่นมาก

ของเหลวหรือสิ่งแปลกปลอมอาจเข้าไปในอุปกรณ์และทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

อุปกรณ์สัมผัสกับพื้นผิวที่ทำจากวัสดุ เช่น ของเหลว ปลา ฝุ่นโลหะ และตะไบ

วัสดุที่นำไฟฟ้าเหล่านี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

เครื่องชาร์จแบตเตอรี่และอุปกรณ์สำหรับแบตเตอรี่

เพื่อป้องกันการเกิดปฏิกิริยา หรือการกระตุ้นความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ - ควรหลีกเลี่ยงการนำผลิตภัณฑ์เข้าสู่ร่างกายโดยไม่จำเป็น - ควรใช้ผลิตภัณฑ์ตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ หรือตามที่ระบุไว้ในฉลาก

การตรวจสอบและบำรุงรักษาแบตเตอรี่ในสถานที่ที่กำหนด

เพื่อป้องกันและลดอุบัติเหตุสำหรับผู้บาดเจ็บสาหัส

การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลในระบบควบคุมการผลิตแบบอัตโนมัติและระบบควบคุมการทำงานของเครื่องจักร

คำเตือน

การใช้งานเครื่องมือนี้โดยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

การใช้งานอุปกรณ์ด้วยสายไฟฟ้า

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุอาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวน อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ในบางกรณี

การส่งข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบิน รถยนต์ หรือยานพาหนะทั่วไป

- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้ไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนได้ อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากแพทย์ หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนได้ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นๆ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลกระทบจากไอระเหยของควันต่ออุปกรณ์

สิ่งนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงาน

หากคุณใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการทำงานร่วมกันไม่ก่อให้เกิดการรบกวน

การเปิดอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น เครื่องรับโทรทัศน์หรือวิทยุ หากเกิดการรบกวนดังกล่าว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้อง

การใช้อุปกรณ์นี้ควรติดตั้งให้เหมาะสมกับอุปกรณ์เสริม เช่น ลำโพงหรือเครื่องรับวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปิดอุปกรณ์โดยไม่ต้องถอดปลั๊ก ในบริเวณดังกล่าวต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี รวมถึงในบริเวณที่มีไอระเหยที่ติดไฟได้ ห้ามขนส่งหรือเก็บอุปกรณ์พร้อมกับแบตเตอรี่หรือวัสดุที่ติดไฟได้

หากพบควัน กลิ่นผิดปกติ หรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการขับขี่ยานพาหนะ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะหากกฎหมายห้ามไว้ ควรปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยและตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบ

อุปกรณ์นี้มีปุ่มและสัญลักษณ์ที่อาจทำให้เกิดความเสี่ยงหากใช้งานไม่ถูกต้อง - วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่กีดขวางการมองเห็นหรือการควบคุมรถ การใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ - อย่าบันทึกหรือดูวิดีโอขณะขับขี่ การดูวิดีโอหรือบันทึกอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัยในการขับขี่

เลือกหมายเลขโทรออกอย่างระมัดระวัง โดยไม่ละสายตาจากการขับขี่ แนะนำให้โทรออกเมื่อจอดรถหรือหยุดรถเท่านั้น พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ซับซ้อนซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งผู้โดยสารว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจออกไป

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

ความจุของแบตเตอรี่อาจไม่เพียงพอที่จะใช้งานอุปกรณ์ได้ตามปกติ - อย่าใช้งานอุปกรณ์ หากอุปกรณ์มีความร้อนสูงเกินไป ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าพยายามใช้งานต่อ) ตรวจสอบอุปกรณ์ด้วยการชาร์จและรีเซ็ตศูนย์กลาง - อุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะในตัว การกะพริบของไฟแสดงสถานะอาจบ่งบอกถึงการหยุดทำงานของการ์ด

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5 ถึง 35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บในที่ชื้นหรือที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์หรือใกล้เตาไฟ ซึ่งอาจทำให้เกิดการทำงานผิดพลาดหรือแบตเตอรี่เสียหาย อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญหรือกุญแจ

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้แหล่งแม่เหล็ก

การสัมผัสกับแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่คายประจุหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรตั๋ว

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลง

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนอาจทำให้ผิวหนังแดงหรือไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีการ์ด

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

อุปกรณ์มีไฟฉายในตัว อย่าใช้ไฟฉายใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

He depjxteyctpOCTBO CnIeKOM 61N3oK K nIa3m.PInp IcNtlo3b0AHnIeroB NOmeueHN BcERda OCTABJIe TBKIOUeHHbM XOTAbOINHCTOUYHK CBETA. PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INuTHO3OBaHBe FlashInrM ORyTb3BaTb HApUeHNHcI 3PNHANHcN 3Ab0NeBAHENI- OHoCTPBHe INx CMMTOEM. BcENb IINbIbTaBtBAe MAneJIeHaePiN3AHHKDMCKOMFpOta, HEMDEHNOH NPEpkATITNE INCIO3OBaHBe YCPTOBCTBa. - Eknl KTO-NIOIbO 33 BaWnqdoPCTBENHKO BpRnI cNPOB3OBaHN aHAnOHrOHTO OYcPTBBAcNbTbIbAN hApuHNeyIe3PbnI yIeIeNtIeHTCKeE pnniADKa, npKoPCHyCNbTyPHyTeBc BpaHOM nepeD IcNPOB3OBaHN bAWeIgO YcPTBBAc.

• Ecnla Bb HcBtBbTaBeTe DnKoMΦorT, MbIeUChYe CnAaMbN IINH NAPuEHHN KOOPmHaZmI, HEmdJIeHNo PpeKpATITE NcNIOJIb3OBAHMe YcTOPOCTBaN U o6bPHTKe K bpyAr. JIaHCTIHTNAMPAHKeHHcE rTnAeJrAte peryaRHPhe nepepBBBO BPEM ICNHOB3AOBHYUCPTOBTA.

POMHnTe o pncke nonyeHHra TpaBM npn nCnoNb3ObaHH uCTpoIcTBA

Пионоаннов Мьлороним Oдбогшдьхьдгдгггггггггггггггггггггггггггггgн Кранате Кларшли, Начerte Раллсем Симолов на CBСЕРСМКУЗ Иnpурайенnotи Гпам，在 ВОКМOTЕСНБЛТВВТБНЕРТМЕОУSUENH Вдлллддддддддддддддддддддддддддддд Вдлллддддддддддддддддддд псплорожелов сюн Иnpурайен STYOPTERTBAЕРКOMEUMYETDAEERTKAPDEBTOЕВ рязCAPANJIHENH Pyuk, Икимату на Кларшли Баз.YCIMINь的新poiodmecskiydenatb перрьв. Пио lo3NHIKOBENHДДIMСКOMOFORTВВБЕРМИИпocne Иnpурайен STYOPTERTBAБОТРМETeКВ；

BepereTc cnx npu ncoNb3OBAHHn rapHHTypbl

JInrIeJIbHOE Bo3JECTBHe 3YbKa pRn OeHbI BbCOKoPROMKcOt MOKOT PBNIEKTCH K HAPUENHM CYNsA. - BovBMEIpePBeDINHKeHHN3BvKByBcOKOg rPOMKOCTH MOKET OBTbEhBaue BWhMaHMe I PnIBeCTN KHePNPIATbIM HNUIDENTAM.

Kakdya pa3 nepeD,poNkHOHeH NauYHmKOB yEmhBaIte yOboBbE rIpOMKOCTy. UstaHaNblnBeIte MHMNHaBbN bpOboBbE rPOMKOCTy, pInr KOTOPM BIO MOKETe NOpDeppKbBtApaBOB0 INi CNU YBaATb My3bKy B-CYNOBINX HN3K0I BNAHCKOTB OZ3DxaB a BRAPHTNYMOKET HAKIINMBATbCR CTATNHCKOE 3NEKTPHWCTBO. PIPIN HN3K0I BNAHCKOTB OZ3DxaB yCNIOBN3yTE RaFTNHUTpy WIK KAKdby PA3 nepeed en nOJIKNUHEHM C YKTPOBTE BYP NKIAACAIEcE K METALINHECKOMY pRMEDTMY,TOBCHbI CHAKINMBUEeC TATNHCKOE 3NEKTPHWCTBO. He nCtOnB3yIte RAPHTUYBO BVPMEB OXBDENHIA IINbEHa BYENOCHNEDE.30 ToM JOKET OTNBcH BaBae BHMNAMHe INPWBECTN K ABAPW; TAKKE 30 MoKET 6Bttz ZAPRECEHO BAVeB CTpeA.

Co6nJaTae octopoxHcOtB, pa3oRaOpBnAa No yCpOCTbY npN XoDbSe nnB DgKhenin

-Bo n36eJahne Tpabm Bcerda OueHnBaTe OkpykaUoiyUo 0cbTahOBky. 已 Yediteb, TTO npBOOJ napHITpyhe 3aHTyTACN B aBHX pykX INI pnpMeTAEoZdjBu.

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpakaK n HAKNIKIK MORYT pIePRTCTBOBtB hOPMaHbN pAObeDIOBnHXBx TCAyETPOCTBA. BÖ3NHOKNBOHEHnneAENPRIYNECKE peAKeunnHa KKPCKI INI MEnTALNIKCHKEE NACTY CTOPTCBTMAOKET cONPOBOKDcTaBcYdOM, K3EM30NIN HOCNANHEHm KOKa. B 3OM TcVyae HEMEJIENHO IIPKpATITMe IICNIOB3AENY OOBCTBAHcNbO4PATHTB K bApYh

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eHnHa HEM eTbTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpBMy kNIIa. OHOTeC UCTyPbTOB E CBUPHcI CEHTP SAmGSd IpnEMOna.

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์

อุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์ต้องยึดให้แน่นหนา อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่รถกำลังเคลื่อนที่ เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ การติดตั้งอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการระเบิด

การใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการระเบิดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตเสมอ และอย่าใช้ส่วนประกอบที่ชำรุด

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้ยาวนานที่สุด

อย่าให้อุปกรณ์เคลื่อนที่สัมผัสกับอุปกรณ์ชาร์จเป็นเวลานานเกินไป เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองตามธรรมชาติ

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้ารับเสมอ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เพื่อความปลอดภัยของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดของผู้ผลิต หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติเนื่องจากไม่ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำ การรับประกันอาจเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพและต้องเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วน การซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

การใช้อุปกรณ์ในสถานการณ์ต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับโทรศัพท์บ้านทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ห่างจากใบหน้าและร่างกายในระหว่างการสนทนา
• เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนบนพื้นผิวของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน

ปฏิบัติตามมารยาทในการใช้เครื่องในที่สาธารณะ

มอบหมายให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมเครื่อง

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เครื่องเสียหายและเป็นอันตรายต่อผู้ใช้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ดแรม และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิล หากใส่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้การ์ดหรือสายเคเบิลเสียหายได้ อย่าดึงการ์ดออกขณะถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหาย และอาจทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้ ควรเก็บการ์ดให้พ้นจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวน อย่าสัมผัสขั้วต่อและหน้าสัมผัสของการ์ดหน่วยความจำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิลไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องเสียบสากลของอุปกรณ์อื่นเสียหายได้

บริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งาน โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการโทรศัพท์ฉุกเฉินอื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลสำคัญ และปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

• อุปกรณ์นี้อาจสร้างข้อมูลสำรองเป็นประจำ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• การรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานจะสร้างข้อมูลสำรอง โปรดทำการสำรองข้อมูลเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสูญหาย เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อตกลงการใช้งานอย่างละเอียด โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ โปรดตรวจสอบบัญชีผู้ใช้และข้อมูลการเรียกเก็บเงินเป็นประจำเพื่อตรวจจับกิจกรรมที่น่าสงสัย หากพบการใช้งานที่น่าสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ และแจ้งข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และดาวน์โหลดอุปกรณ์ด้วยโปรแกรม PC, โปรแกรมพอร์ทัล หรือ PIN code

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การป้องกันไวรัสและมัลแวร์ ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและมัลแวร์ที่เชื่อถือได้ และอัปเดตเป็นประจำ เพื่อป้องกันข้อมูลเสียหายหรือการรั่วไหล

อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและมัลแวร์ และอัปเดตเป็นประจำ ควรตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ควรปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน ควรตรวจสอบการอัปเดตระบบปฏิบัติการและแอปพลิเคชันเป็นประจำ

ข้อมูลเกี่ยวกับค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้เป็นไปตามข้อกำหนดระดับการแผ่รังสีที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล

โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้เป็นเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการแผ่รังสี (คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้กำหนดโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ เช่น ICNIRP มาตรฐานเหล่านี้กำหนดระดับการแผ่รังสีที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

สำหรับการวัดระดับการแผ่รังสี จะใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) ค่าจำกัดสูงสุดที่กำหนดไว้คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การวัดค่า SAR จะดำเนินการในตำแหน่งมาตรฐาน ขณะที่อุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ความแรงสูงสุดตามที่ระบุในข้อกำหนดทางเทคนิค

ค่าสูงสุดของ SAR สำหรับอุปกรณ์นี้ต่ำกว่าค่าจำกัดมาก เนื่องจากได้รับการออกแบบให้มีประสิทธิภาพในการส่งสัญญาณสูงสุด แต่ลดกำลังส่งของอุปกรณ์เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานสูงสุด ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

ตามข้อกำหนดด้านสุขอนามัยสำหรับอาหารและสินค้าอุปโภคบริโภค ผู้ใช้สามารถลดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุได้โดยการถือโทรศัพท์ให้ห่างจากร่างกายในระหว่างการสนทนา และลดระยะเวลาการใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.samsung.com/sar และค้นหารุ่นอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

B0I36KAnHe NHEeCEBnV EBeD OJKyAKeUe CpeE dI ZIOPOBbO IIOJIe pNn HekrTOPIpEmyE YTNH3aIIaM, a TAKKEI for OBEcTeuHEny B03MOXHOCTNI INe PEPeBOpETKI KINoTTOHIO B0AHAYI TYINi3Pyrte I3dJIeNE IN e Iero 1NeKTPOHNbIe AkeCCcCyApbl oTJeBIO hOn pTOIVNxOTDOJb.

CBeHnAn O MecTe N CIOcOBeYtINIa3aUm IN3dEINb B COOTBETCTBN C HOpMn PnpPODOoXpHaNb MokNO YnOHTy nPpOdaBuaN b COOTBETCYTOeJrOcDaAPCTBENHOrPra3aUN.

B13NEcH-NIb0BaTBeNAnDyIKnBbO7KOBtATCbK NIOCTABUKNY KIO3AOKOMTBAcC yCBOYNIMI DMOBOPAKoTJZaJIa3NpEAeIeTcYIITMNlOBPbIa3NbIHy I erO 3NkETPOHNHe AKECCsCyApBe BMeCE TcDpyrMMI PpON3BQDTBENHbMMI OTXdQMAM.

Praubnabha yTuInnaZaun AKKymyTApOBoIg TTOrO n3dien

[ENJIETCBTEHNOI BTRA pTaN, HCNONB3yOuNX CNTTEMY PA3dEBNHO c60FA oxTOXDB]

Takar MapKOIBKA ha AKMYIPOTRYE, POKOBYDCTBNEI YNAKOBKE YKbAbaETA HTO, VTO AKMYIPOTRSY, IHCNOB3yEMBE D BAHOMH INJENINI, He JONDKHI BIVpCABVbATBRC BMECTE C DpyIMTN 6BTBOMINOTXoDMQOnO NOKOHAYNI CPOSA CYKbSb.

XMHHKNECNC Hg, Cd nPi Pb 03aHAnot, OTO AKKMYMANTOp CqdePcKHT ptyTB, KadMMn INN CBHeue KBOHNCTBAC, npeBbIauoHsXn KOHTpObnHy npOebH b DnepKTInBe EC 2006/66. EcnI kAkyMNTopYtINM3PPOBaHN HENpaBNJHo, 3mE BuIECTBA MOrYT HAHECTN BPeD 3dOpOBIOu IIOe nn OKPjKAouOu CpeE.

JIIa3a2hpiPiNooBbIypeCPOsOBuCnEiIOBTOPTORHOICNIOB3OBAHm IeHHbMATEPnONOOTdJIeAkyMNIrTOpObOTAbOIaTHoMycOPa cI dBaJIaTeIKHnNEpePbOToKYeep3MeCHyTOCTEMyBeCCnIaTHoROb6MeHa kAkyMMTApTOBpO.

CMMBON «HNEI NIPUOPODKYN» PIMNHEMTB E COOTBEETCHE T CENXUEKCEKM PERAMEHNTAMTOKEHORNO cOKa3o «E620ANACHOTCHY NAPOKOBKIN» 005/2011 IN YKAIBAIEAT HA TO, YTO NAPOKBA NAO DPOKTY HE npeHDAHNAHcHNe I NOPTOPHOI NCNIOB OZAHNI H NIOJNKATY NITIAIUNI. NApOKOBK BYANADNPODKYN ZAENTPAAETC INCNIOB3ObATR yXPANHENI NIPUOPODKYN.

CMMBON nTETn Me6yCaYaK3AaBAET HAO 03MNOKHOCTB YTNH3NAIIN yNAOKOBKn. CMMBON KOBTB δDQNONHONO 06b3AHENHE MATEPINA NAYAKOBK IN B VIDE ΣιΦρΟBOTO I/ NIN 6yKBHENHO 06b3AHENHO.

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHNE 6nIaTOOBADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTBmIM Ncuaam 3aAsuHIOEBAH3ZAKoHOMO XOAPheA TOBAtOPCKIXPAB, NtAEHTAMM, TOBAPbHMBA3NkAMM/IN/IIaDpyTMMA KzAOHOMe I NcHbENTKAYTNbBOC BCOBCTHEONHO. Tako cOpDEPMEOE n CLyN6bPi npDeOCTABTROACIKCNKUHTHEBO DnRA NpVHOTOR HOKOMMEPEHCEKOFO nCTIOB3OANHBA. 3AnPeueaETCRNTOB3OBAHIE NkOBOrO CoDPKEMIMO rNtIyKbO CNOsOOM, OTNbHbOMr TYkA3aONBO BnAbeLBMc CODPKIMIMO INN NOCTABWUMK OCLN6b. He ORpAHNVBaRbC bBwEyYnOMAHyTbM, ECNI 3TO AIBHO N eOdoBePBO BnAdeIbEM CoOTBCTBYKoEro CoDPKIMIMO INN NOCTABWUMK CLyN6b, 3AnPeueaETARl3MeHNBEOE, KONPOBaHIne, NEpeiHaDN, a3pY3ka, OTPiBAkA, pepeDaA, nepeBod, pNDaKa, COzDAHe n DEpWBAITBbXbP aboT, kCkIpyATAaEN iIN pACnPoCTPAHEnHE IIObIM CNOsOOM INN cpeCTOB MIOBOCoDPKEMIMO INI CNyJb6b, NCIOB3YEMBXb HA DAHNOM YCTOBCTBE.

เนื้อหาของซอฟต์แวร์นี้มีให้ตามสภาพที่เป็นจริง บริษัทซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับการใช้งานซอฟต์แวร์นี้ รวมถึงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ หรือสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม รวมถึงความปลอดภัย บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม อันเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลนี้ (หรือจากการใช้ข้อมูลนี้) ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลนี้ (หรือจากการใช้ข้อมูลนี้) แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การหยุดให้บริการหรือการระงับบริการชั่วคราว บริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าบริการที่ให้ไว้นี้จะพร้อมใช้งานโดยไม่มีการหยุดชะงัก บริการที่ให้นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซึ่งบริษัทซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริษัทซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดให้บริการหรือการระงับบริการชั่วคราวของบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการที่มีให้ หากคุณมีคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับบริการที่มีให้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลดังกล่าวมีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่บริษัทซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวังในขยะ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรูเด็ดขาด
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่อยู่ภายใต้แรงดันสูง หรือภายในอุปกรณ์เหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวน

โปรดระวังให้เครื่องอยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่หูข้างตรงข้ามกับตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน กรุณาปิดเครื่องระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้การเชื่อมต่อภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์แทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เก็บเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับแทนคุณ
• วางสายในสถานการณ์การจราจรที่ติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูรายชื่อติดต่ออย่างรวดเร็วจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัยซึ่งสำคัญที่สุด
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามสนทนาเมื่อจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณได้ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างที่เป็น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามถืออุปกรณ์พร้อมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เต็ม
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อการ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับอุปกรณ์แน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

หากอุปกรณ์แตกหรือหัก ชิ้นส่วนที่แหลมคมอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลงเมื่อเวลาผ่านไป และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวของเครื่อง หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ โปรดระวังไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ซ่อมแซมเครื่องของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องของคุณ อาจทำให้เครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรือเครื่อง ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าที่อาจเกิดจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์ได้

เปิดให้เข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การยืนยันประกาศเกี่ยวกับระดับอัตราการดูดกลืนจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นไปตามแนวทางที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องรับส่งสัญญาณ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่ความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ ICNIRP ซึ่งมีมาตรฐานความปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับการปกป้อง โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาวะสุขภาพ

แนวทางการสัมผัสสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะ หรือ SAR (Specific Absorption Rate) ค่า SAR สูงสุดที่แนะนำสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบเพื่อกำหนดค่า SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ค่า SAR จริงของอุปกรณ์ระหว่างการใช้งานมักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้นอย่างมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย พลังงานที่อุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ใช้พลังงานทั้งหมดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งออกของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็จะยิ่งต่ำ

องค์กรเช่นองค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่าหากบุคคลกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาที่ใช้กับอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ บ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะทั่วไป

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่น เพื่อเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่รวบรวมและวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน ในกรณีที่

มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามมิให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใด ๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการอิสระแสดงตามที่เป็นจริง ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาและบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามเวลา ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลที่ให้ไว้ในที่นี้หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสื่อสารที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้ให้ข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาจากคู่มือผู้ใช้ของอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ รายการที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จ ห้ามใช้อุปกรณ์หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากไฟฟ้าได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากไฟฟ้าหรืออัคคีภัย รวมถึงความเสียหายหรือการระเบิดของแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บจากไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตกำหนด

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่กำหนดสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยตรง แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบนเข็มขัด

หากมีแรงกดบนอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดอัคคีภัยได้ หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

ใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด

ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายภายในและความร้อนสูงเกินไป

Chráňte zariadenie, batériu a nabíjačku pred poškodením.

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémne nízkym či vysokým teplotám.
• Extrémne teplo môže poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a životnosť zariadenia alebo batérie.
• Bránite tomu, aby sa batéria dostala do kontaktu s kovovými predmetmi. Mohlo by dôjsť k prepojeniu kladného a záporného pólu batérie, čo by malo za následok dočasné alebo trvalé poškodenie batérie. Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku ani batériu.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti variča, kovových rúr, horúceho vybavenia kuchyne ani vysokotlakových nádob.

• Mohlo by dôjsť k netesnosti batérie. Zariadenie by sa mohlo prehriať a spôsobiť požiar.

Zariadenie nepoužívajte ani neukladajte na miestach s vysokou koncentráciou prachu ani častíc šírených vzduchom.

Prach alebo cudzie častice môžu spôsobiť poruchu zariadenia a môžu mať za následok požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Zabráňte kontaktu multifunkčného konektora a malého konca nabíjačky s vodivými materiálmi, napríklad tekutinami, prachom, kovovým prachom a tuhou z ceruzky.

Vodivý materiál môže spôsobiť skrat alebo koróziu konektorov, čo môže mať za následok výbuch alebo požiar.

Zariadenie ani batériu neolizujte a nehryzte do nej.

• Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia alebo výbuch či požiar.
• Deti alebo zvieratá sa môžu udusiť malými časťami.
• Ak zariadenie používajú deti, uistite sa, že ho používajú správne.

Zariadenie ani dodané príslušenstvo si nedávajte do očí, uší ani úst.

คุณอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

คำแนะนำสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยสามารถขอได้จากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้อุปกรณ์ในพื้นที่ที่จำกัดอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ของยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้น เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากนั้นคุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้ หากสายการบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

อย่านำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือพื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนสัญญาณวิทยุที่อาจเกิดขึ้น

สัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณจะไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมา

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมีหรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการให้ความสนใจกับการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เพื่อความสะดวกในการใช้งาน เช่น การโทรด่วนหรือการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• อุปกรณ์นี้ถูกจัดวางเพื่อให้คุณสามารถใช้งานได้อย่างสะดวก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีคนโทรหาคุณในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียง
• โทรออกเฉพาะเมื่อจำเป็น หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่ปลอดภัย เช่น ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรที่หนาแน่น ซึ่งอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกเฉพาะในกรณีจำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ ควรโทรเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหากการสนทนาเริ่มทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน ให้ยุติการสนทนานั้น

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

ในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ อุปกรณ์อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญหรือกุญแจ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วโดยสาร อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังชำรุด

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหาย

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจ้องหน้าจอใกล้เกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ ควรพักสายตาเป็นระยะเพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิต หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ให้แตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต
• การขี่จักรยานหรือขี่มอเตอร์ไซค์ขณะใช้หูฟังอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้ากันได้กับยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจกีดขวางการทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากแบตเตอรี่ไม่ถูกใช้งานเป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจเกิดการชำรุดหรือระเบิด หรืออาจเกิดเพลิงไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุในคู่มือนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลาการรับประกัน ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์เสียหายหรือบกพร่อง อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์สึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจเกิดความผิดปกติของอุปกรณ์ได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล ควรใช้ความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสชุบทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีการพัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ อย่าลืมปฏิบัติตามนโยบายที่เกี่ยวข้อง
• บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของผู้ใช้
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของคุณหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ

ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าเปิดใช้งานแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่าติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจจับการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ

โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการรับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล

แนวทางเหล่านี้ได้รับการพัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะขอบด้านความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

แนวทางเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการตามตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่อนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR สำหรับอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนในเครือข่าย กำลังส่งของโทรศัพท์มือถือของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลง

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (World Health Organization) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (US Food and Drug Administration) แนะนำให้ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการรับคลื่นความถี่วิทยุและต้องการลดการรับ ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีที่ช่วยให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากศีรษะหรือร่างกาย หรือใช้อุปกรณ์เป็นเวลาสั้นๆ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ที่ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ของคุณได้ด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือในเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ให้ หรือหน่วยงานท้องถิ่น ณ ที่พักอาศัย เพื่อขอข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่เหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ตามข้อมูลข้างต้น หากคุณไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่ "บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่าย ค่าเสียหาย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหา หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่ได้แถลงหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ ซึ่งบริษัทซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการระงับหรือการหยุดให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ ซึ่งมีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจากบริษัทซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้ารับไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การจัดการที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่านำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไปทำให้เกิดการลัดวงจร

การจัดการที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต เกิดเพลิงไหม้ การทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่ หรือการระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การจัดการที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ประกอบที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณสั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การจัดการดังกล่าวอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จเสริมที่ Samsung อนุมัติและผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ หากคุณกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือตกหล่น

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้และจัดเก็บอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• อย่าพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีความดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดประสิทธิภาพการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือแหล่งความร้อนสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคหนาแน่น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะผง และกราไฟต์จากดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา ปาก หรือหู

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

Litij-ionske baterije, ki puščajo ali so poškodovane, ne prijemajte z golimi rokami.

Za varno odstranjevanje litij-ionskih baterij se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center.

Pozor

Neupoštevanje predpisanih opozoril lahko privede do poškodb ali uničenja lastnine.

Naprave ne uporabljajte v neposredni bližini drugih elektronskih naprav.

• Večina elektronskih naprav uporablja radiofrekvenčne signale. Uporaba naprave lahko povzroči motnje v delovanju drugih elektronskih naprav.
• Uporaba LTE podatkovne povezave lahko moti delovanje drugih naprav, kot so video oprema in telefoni.

Naprave ne uporabljajte v bolnišnicah, letalih ali v prevoznih sredstvih, kjer bi jih lahko motila radiofrekvenca.

Izogibajte se uporabi naprave na razdalji manj kot 15 cm od srčnega spodbujevalnika, saj lahko povzroči motnje v njegovem delovanju. Če želite zmanjšati možnost motenj srčnega spodbujevalnika, uporabljajte napravo na nasprotni strani od srčnega spodbujevalnika. - Če uporabljate medicinske pripomočke, pred uporabo naprave vprašajte izdelovalca pripomočka, ali radijske frekvence, ki jih oddaja naprava, vplivajo na delovanje pripomočka. - Na letalu lahko uporaba elektronske naprave privede do nepravilnega delovanja navigacijskih instrumentov. Poskrbite, da je naprava med vzletom in pristankom izklopljena. Med letom lahko napravo uporabljate v načinu letenja, če je to dovoljeno s strani letalskega osebja. - Radiofrekvenčne motnje naprave lahko povzročijo nepravilno delovanje elektronskih naprav v avtomobilu. Če želite več informacij, se obrnite na proizvajalca.

Naprave ne izpostavljajte dimu ali hlapom.

Takšno ravnanje lahko poškoduje ohišje naprave ali povzroči njeno nepravilno delovanje.

Če uporabljate slušni aparat, vprašajte izdelovalca pripomočka o morebitnih motnjah zaradi radiofrekvenčnih signalov.

Radijska frekvenca, ki jo oddaja naprava, lahko vpliva na delovanje slušnega aparata. Pred uporabo naprave vprašajte izdelovalca pripomočka, ali radijske frekvence, ki jih oddaja naprava, vplivajo na delovanje pripomočka.

Naprave ne uporabljajte blizu naprav, ki oddajajo radijske signale, kot so zvočni sistemi ali radijski stolpi.

Radiofrekvence lahko privedejo do nepravilnega delovanja vaše naprave.

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ระหว่างเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ รวมถึงในบริเวณที่มีการระเบิดของเหมือง - อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงโดยเร็ว

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อนเสมอ เมื่อขับขี่ อย่าจัดการอุปกรณ์ และการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อาจผิดกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำ:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมด เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง อย่าละสายตาจากถนนขณะใช้อุปกรณ์ไร้สาย หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายนั้นบันทึกลงในวอยซ์เมล ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้เลื่อนการโทรออกชั่วคราว ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละเลยหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• อย่าโทรออกหรือรับสายที่เครียดหรือสำคัญซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และระงับการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

จัดการอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์เปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

Cenapravapade, selahko poskoduje.

Naprave ne hranite na vročem ali hladnem mestu. Priporočljivo je, da napravo uporabljate pri temperaturi od 5°C do 35°C

• Naprave ne shranjujte na vročem območju, na primer v avtu sredi poletja. Takšno ravnanje lahko privede do nedelovanja naprave, poškodbe naprave ali eksplozije baterije.
• Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi dlje časa (npr. na armaturni plošči avtomobila). Baterijo hranite na temperaturi od 0°C do 45°C

Naprave ne shranjujte skupaj s kovinskimi predmeti, kot so kovanci, ključi ali ogrlice

• Naprava se lahko opraska ali okvari.
• Če poli baterije pridejo v stik s kovinskimi predmeti, lahko pride do požara.

Naprave ne shranjujte v bližini magnetnih polj

Če napravo izpostavite magnetnim poljem, njeno delovanje morda ne bo pravilno, baterija pa se lahko izprazni. - Magnetna polja lahko poškodujejo magnetne kartice, kot so kreditne, telefonske in druge kartice, ter letalske karte.

Ne uporabljajte naprave ali aplikacije nekaj časa, če je naprava pregreta

Daljša izpostavljenost kože pregreti napravi lahko povzroči enake simptome kot lažje opekline, rdeče pike in pigmentacijo.

Če je zadnji pokrov na napravi odstranjen, le-te ne uporabljajte

Baterija lahko pade iz naprave, kar lahko privede do poškodbe ali nepravilnega delovanja.

Če ima vaša naprava bliskavico ali svetilko, je ne uporabljajte blizu oči ljudi ali živali

Uporaba bliskavice lahko povzroči začasno izgubo vida ali poškodbe oči.

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟที่กะพริบ

• เมื่อใช้เครื่องนี้ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาของคุณเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash เป็นเวลานานและต้องเผชิญกับแสงไฟที่กะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือสูญเสียการทรงตัวขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ การแตะ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังคงมีอาการปวดหลังจากหยุดใช้เป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะจะรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ โปรดระมัดระวัง

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือหัก อย่าใช้งาน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์ที่เหมาะสมที่ติดตั้งในรถ) ยึดแน่นหนา
• อย่าติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์และชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุเองได้ จึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายและการทำงานที่ลดลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่และห้ามพยายามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนที่ตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อที่ชุบทองด้วยมือเปล่าหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบหรือถอดปลั๊กที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบุคคลเพื่อขอความช่วยเหลือ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณได้ หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ขอแนะนำให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากโปรแกรมและไวรัสที่ไม่พึงประสงค์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนหาการติดไวรัส ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นความถี่วิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์ของคุณได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงปัจจัยด้านความปลอดภัยที่สำคัญเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ

สำหรับแนวทางการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ จะใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการตามวิธีการมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดในย่านความถี่ที่ทดสอบทั้งหมด

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้น เนื่องจากประสิทธิภาพของระบบและการลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร กำลังส่งที่ต่ำลงจะส่งผลให้ค่า SAR ลดลง

องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ ใช้อุปกรณ์เสริมสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไร้สายไม่ได้อยู่ใกล้ศีรษะหรือร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(Opadna električna in elektronska oprema)

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električna polnilnica, slušalka in kabel USB) ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke.

Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter spodbudite trajnostno uporabo materialov in virov. Tako boste preprečili morebitna tveganja za okolje in zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov.

Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ.

Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi odpadki.

Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalaži pomeni, da baterij ob izteku njihove življenjske dobe v tem izdelku ne smete odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.

Oznake za kemijske elemente Hg, Cd ali Pb pomenijo, da

baterija vsebuje živo srebro, kadmij ali svinec v količinah, ki presegajo referenčne nivoje v direktivi ES 2006/66. Če te baterije niso ustrezno odstranjene, te snovi lahko škodujejo zdravju ljudi oziroma okolju.

Za zaščito naravnih virov in spodbujanje ponovne uporabe materialov prosimo, ločite te baterije od ostalih odpadkov in jih oddajte na predvidenih lokalnih zbirnih reciklažnih mestih.

Zavrnitev odgovornosti

Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih oziroma blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Te vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej navedenega vsebin in storitev, ki jih uporabljate s to napravo, ne smete na noben način in v nobenem mediju spreminjati, kopirati, na novo objavljati, nalagati, objavljati, prenašati, predvajati, prodajati, izkoriščati, razširjati ali ustvarjati del, ki izhajajo iz teh vsebin in storitev, razen če to izrecno odobri lastnik vsebin ali ponudnik storitev.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ใช้งานตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยตรง โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายของทนายความ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้งานในช่วงเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ องค์ประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรอง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการพกอุปกรณ์ในลักษณะนี้

อย่ากระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตา ไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง และห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณดังกล่าว

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออุบัติเหตุ

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กๆ ใช้เครื่องนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนหรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ทำให้ใช้งานได้สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรกลับ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่เครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากชิ้นส่วนภายในของแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉายสำหรับกล้อง อย่าใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ตาหรือหลับตา
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้หากสัมผัสกับแสงไฟกระพริบเป็นเวลานาน เช่น เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงไฟกระพริบ หากรู้สึกผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีบุคคลใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรหยุดพักการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำในการฟังเพลงหรือสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจกระทำผิดกฎหมายตามภูมิภาคของคุณ

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหายและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป เครื่องอาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุ และจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อให้ใช้งานได้
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบมาเท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการตั้งค่าที่ผิดพลาดอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ อะไหล่บางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบเดิม
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของส่วนนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและประกันของผู้ผลิตจะถูกยกเลิก หากบุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์ได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนออกเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ติดไวรัส ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้ได้รับการพัฒนาโดยองค์กรอิสระทางวิทยาศาสตร์ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ

มาตรฐานการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนพลังงานจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็จะยิ่งต่ำลง

องค์กรบางแห่ง เช่น องค์การอนามัยโลก หรือสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา ได้แนะนำว่าหากผู้คนต้องการลดการสัมผัสคลื่นวิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาที่ใช้กับอุปกรณ์เหล่านี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่จะนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์สามารถติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในระดับที่สูงกว่าค่าอ้างอิงที่อนุญาตตามคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลหรือสิ่งแวดล้อมได้

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงขอสละการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง การทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และเนื้อหาหรือบริการอาจถูกจัดหาให้ในช่วงเวลาที่จำกัด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงขอสละความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับผู้ใช้ทุกคน และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติและใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

Om du gör det kan det leda till elektrisk kortslutning.

Kortslut inte laddaren eller enheten.

Om du gör det kan det leda till elektrisk kortslutning, brand, eller att batteriet inte fungerar som det ska och exploderar.

Använd inte enheten utomhus under åskväder.

Om du gör det kan det leda till elektrisk kortslutning eller att enheten inte fungerar på rätt sätt.

Använd batterier, laddare, tillbehör och produkter som godkänts av tillverkaren.

• Om du använder universalbatterier eller -laddare kan det förkorta enhetens livslängd eller leda till att den inte fungerar som den ska. De kan också leda till brand eller att batteriet exploderar.
• Använd bara batterier och laddare som är godkända av Samsung och utformade särskilt för enheten. Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga personskador eller skador på enheten. Samsung är inte ansvarigt för användarens säkerhet när tillbehör som inte är godkända och utrustning som inte är godkänd av Samsung används.

Bär inte enheten i bakfickan eller vid midjan.

• Enheten kan skadas, explodera eller börja brinna om trycket blir för stort på den.
• Du kan skadas om någon stöter till dig eller om du ramlar.

Tappa inte och utsätt inte laddaren eller enheten för slag.

Hantera och gör dig av med enheten med omsorg.

• Kasta aldrig batteriet eller enheten i en eld. Placera aldrig batteriet eller enheten på eller i enheter med värmefunktion, till exempel mikrovågsugnar, spisar eller element. Enheten kan explodera vid överhettning. Följ alla lokala föreskrifter vid bortskaffning av det använda batteriet eller den använda enheten. Krossa aldrig och gör aldrig hål på enheten.
• Undvik att utsätta enheten för högt utvändigt tryck, eftersom det kan leda till invändig kortslutning och överhettning.

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศมาก

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าให้ดวงตา หู หรือปาก สัมผัสกับตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับเครื่อง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) เมื่ออยู่ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด โปรดทราบว่าอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ ในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลก ๆ หรือได้ยินเสียงแปลก ๆ จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและกฎทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกของคุณและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่าง ๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายหากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอย ๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนบนอุปกรณ์หรือการเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ที่รบกวนสมาธิ แจ้งให้ผู้ที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ทำให้อุปกรณ์แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แม่เหล็กอาจทำให้บัตรเครดิต เทป โทรศัพท์ พาสปอร์ต และบอร์ดดิ้งพาสเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชกล้องใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และอย่าจ้องหน้าจอใกล้เกินไป อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การได้ยินเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุได้ ควรปรับระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันกับแขนหรือขาของคุณ

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิค

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือเพลิงไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์ในที่สาธารณะซึ่งอาจรบกวนผู้อื่น

ส่งมอบอุปกรณ์ให้กับบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเพื่อการบริการเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์และประกันอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับพอร์ตอย่างถูกต้องและใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้าน อาจทำให้พอร์ตชาร์จหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรหาบริการฉุกเฉินได้จากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันข้อมูลที่ละเอียดอ่อนรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญเมื่อใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรหัสล็อก

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อคุณเริ่มดาวน์โหลดโปรแกรมหรือไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่ง/รับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวจัดทำโดยองค์กรนักวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่สำคัญเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสุขภาพและอายุ

แนวทางสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานและเมื่ออุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ

ในการใช้งานจริง ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยปกติจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากกำลังส่งที่จำเป็นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (US Food and Drug Administration) ได้แจ้งว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุโดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่ระบุไว้ข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ในสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือครบถ้วน ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือความเสียหายพิเศษ ความเสียหายตามผล ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการละเมิดหรือการหยุดให้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้นๆ

29

n 1 ·

• a

mnnnnaa

y

n

(2017年全国春季)

（）

Hg Cd Pb

2006/66

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าให้สายชาร์จสัมผัสกับสายไฟ หรือถอดอุปกรณ์ชาร์จโดยการดึงที่สาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

อย่าหักหรืองอสายไฟ หรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ของคุณเกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้งานแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เป็นมาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในระหว่างการใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากใช้ที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสม อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• หากคุณทำตกหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์งอหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ และอุปกรณ์ทำความร้อนอื่นๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้แรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือเกิดการระเบิดได้ อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เครื่องใช้ในครัวที่ให้ความร้อน และภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อหลายพินและปลายสายไฟสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนในอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้ เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าใกล้ดวงตา หู หรือปากของคุณ

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์

• เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพตลอดอายุการใช้งาน ควรให้ช่างเทคนิคที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ดำเนินการบำรุงรักษา อุปกรณ์ควรทำงานในสภาพแวดล้อมที่สอดคล้องกับคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมที่ระบุไว้ในคู่มือผู้ใช้
• ปิดอุปกรณ์เมื่อไม่ได้ใช้งาน

ข้อควรระวังในการขนย้ายและเคลื่อนย้าย

• ต้องใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนย้ายขึ้นลงจากยานพาหนะและระหว่างการขนส่ง ระหว่างการโหลดสินค้าขึ้นยานพาหนะ ต้องแน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหาย
• ห้ามวางซ้อนกันเกินจำนวนที่กำหนด
• ระหว่างการขนส่ง ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับที่ประกาศโดยสมาคมผู้ขนส่งระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
• ระหว่างการขนส่ง อุณหภูมิแวดล้อมต้องอยู่ระหว่าง -10°C ถึง +80°C

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับยานพาหนะ เนื่องจากอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะ 15 ซม. หากเป็นไปได้

• เพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะในด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจในร่างกายของคุณ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

มิฉะนั้น ชิ้นส่วนภายในของอุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิดได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• การถอดแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดเครื่องแทน
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือใกล้พื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ระหว่างขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของเครื่อง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้โทรศัพท์ไปที่วอยซ์เมลแทน
• เลื่อนการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินการจราจร โทรก่อนออกเดินทางหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้งานเครื่องอย่างระมัดระวัง

รักษาเครื่องให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ หากเครื่องเปียก ห้ามเปิดเครื่อง หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำที่เกิดขึ้นกับเครื่องอาจทำให้เครื่องไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกัน

เก็บอุปกรณ์ของคุณไว้บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจตกและได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่านประตู อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง

หากอุปกรณ์ของคุณร้อนเกินไปและคุณใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อฝาหลังไม่อยู่ในตำแหน่ง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่สว่าง

• เมื่อใช้เครื่องชาร์จ ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการหยุดชะงักหรือภาพค้างได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากพบอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานอีกครั้ง หากรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

การลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การพิมพ์บนแป้นพิมพ์ การวาดบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้ ควรใช้อุปกรณ์ในท่าทางที่สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินลดลง การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและเป็นอันตรายต่อประสิทธิภาพการทำงานของคุณ

• ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินการสนทนาหรือเพลงเมื่อใช้หูฟัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• เพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ให้ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีย้อมหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นบนผิวหนังได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจทำให้ดวงตาหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งกับรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้บริเวณที่มีถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์แตกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ให้สูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจหมดประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองอาจไม่อยู่ในขอบเขต

ขณะใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์เหมือนโทรศัพท์ทั่วไป และพูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าทำความสะอาด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้น สีของตัวเครื่องอาจซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

ให้ช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

การที่บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเสียบเข้าอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหรือสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้น ข้อมูลอาจสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์อาจเสียหาย ป้องกันการ์ดจากความชื้น ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์จากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล การเสียบที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้การ์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• รักษาอุปกรณ์ของคุณให้ปลอดภัย และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณจะเลิกใช้อุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านหน้าจออนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบแอปของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้ติดต่อผู้ให้บริการและเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้ในทางที่ผิด

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• Yeni uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programınızı düzenli olarak çalıştırın ve virüs bulaşıp bulaşmadığını kontrol edin. Kayıt ayarları değiştirilemiyorsa veya cihazın işletim sistemi değiştirilmişse dikkatli olun.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

BU CİHAZ, RADYO DALGALARINA MARUZ KALINMASI İLE İLGİLİ ULUSLARARASI KILAVUZ BİLGİLERİNE UYGUNDUR

Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararası kılavuz bilgileri tarafından önerilen radyo dalgalarına (radyo frekansı elektromanyetik alanlar) maruz kalma sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Kılavuz bilgileri bağımsız bilimsel kuruluş (ICNIRP) tarafından geliştirilmiştir ve yaştan ve sağlık durumundan bağımsız olarak tüm kişilerin güvenliğini sağlamak amacıyla önemli güvenlik sınırlarına sahiptir.

Radyo dalgasına maruz kalma kılavuz bilgileri, Belirli Soğurma Oranı ya da SAR olarak bilinen bir ölçüm birimi kullanılarak hesaplanmaktadır. Mobil cihazlar için SAR sınırı 2,0 W/kg'dır. SAR testleri standart çalışma konumları kullanılarak yapılmaktadır ve cihaz, test edilen tüm frekans bantlarında onaylanan en yüksek güç seviyesini aktarmaktadır.

Kullanım sırasında bu cihaz için olan gerçek SAR değerleri genellikle yukarıda belirtilen değerlerin çok altındadır. Bu sebeple, sistem verimliliği açısından ve ağ üzerindeki etkileşimi en aza indirmek amacıyla arama için tam güç gerektiğinde mobil cihazınızın çalışma gücü otomatik olarak azalır. Cihazın güç çıkışı azaldıkça, SAR değeri de azalır.

Dünya Sağlık Örgütü ve Amerikan İlaç ve Gıda Dairesi gibi kurumlar, eğer insanların radyo frekansına maruz kalma durumunu azaltmak istemesi halinde kullanım sırasında kablosuz cihazı başlarından ve vücutlarından uzak tutmak için ahizesiz bir aksesuar kullanmalarını ya da cihazı daha az kullanmalarını önermektedir. Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Ayrı toplama sistemleri için geçerlidir)

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarların (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz bir şekilde atılmasının çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bu ürünü diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüşümünü sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünün çevresel açıdan güvenli bir geri dönüşüm işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamlarla iletişime geçmelidir.

İş kullanıcıları tedarikçileriyle iletişime geçip satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

อุปกรณ์ AEEE นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในระเบียบข้อบังคับ EC 2006/66

หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมได้

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวังทางกฎหมาย

อุปกรณ์นี้เข้าถึงเนื้อหาและบริการบางอย่างที่จัดหาโดยบุคคลที่สาม ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการขายได้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือไม่ก็ตาม SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาเหล่านั้น แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดหรือจำกัดการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อบริการหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับบริการโดยตรง คำขอและข้อสงสัยทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมด คำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อมูลที่อาจเป็นประโยชน์ต่อการใช้ผลิตภัณฑ์นี้มีอยู่ในคู่มือนี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและใช้มาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหาย

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดยบริษัท Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟออกโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องชาร์จด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรแบตเตอรี่หรือชาร์จแบตเตอรี่

เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรตรวจสอบสภาพของอะแดปเตอร์และแบตเตอรี่อยู่เสมอ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรตรวจสอบสภาพของอะแดปเตอร์และแบตเตอรี่อยู่เสมอ

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และแบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองจาก Samsung เท่านั้น อะแดปเตอร์และแบตเตอรี่ที่เข้ากันได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณได้

การใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้ การใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณได้ ควรใช้อะแดปเตอร์และแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ Samsung ของคุณเท่านั้น อะแดปเตอร์และแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณได้ หากใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานกับอุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบนเข็มขัด

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ใกล้กับหู และอย่าใช้งานอุปกรณ์ใกล้กับหูเป็นเวลานาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ไว้ในที่ที่อาจเกิดความเสียหาย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จ

ห้ามวางแบตเตอรี่ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ลงในกองไฟหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟหรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์ ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูงหรือแรงดันอากาศสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและเกิดความร้อนสูงเกินไป

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จให้ห่างจากโครงการก่อสร้าง

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ แต่จะไม่ส่งผลต่อความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้ขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดการไหม้หรือความเสียหายต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ใช้เครื่องป้องกันส่วนบุคคลตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานเสมอ รวมถึงถุงมือป้องกัน แว่นตานิรภัย และหน้ากากป้องกันเมื่อทำงานกับเครื่องจักรที่มีความเร็วสูงหรือมีคม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้ - เครื่องมืออาจหักหรือแตกและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้งานเครื่องมือนี้หากชิ้นส่วนใดชำรุดหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ชำรุดทันทีหรือส่งซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญ

ก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมืออยู่ในสภาพดีและพร้อมใช้งาน หากพบความเสียหายหรือการสึกหรอ ควรเปลี่ยนชิ้นส่วนก่อนใช้งาน

ควรใช้เครื่องมือนี้กับวัสดุที่เหมาะสมเท่านั้น และควรใช้กับวัสดุที่มีขนาดพอดีกับเครื่องมือ เพื่อป้องกันการลื่นไถลหรือการดีดกลับ

การใช้เครื่องมือที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการลื่นไถลหรือการสูญเสียการควบคุม ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องมือ ทรัพย์สิน หรือการบาดเจ็บได้ - ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดแบตเตอรี่ออกก่อนการปรับแต่งหรือเปลี่ยนชิ้นส่วน - ผู้ใช้ควรอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำเครื่องมือหรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับเครื่องไปใช้กับเครื่องอื่น และห้ามใช้เครื่องมือนี้กับอุปกรณ์อื่นที่ไม่เข้ากัน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหรือแบตเตอรี่ที่แนะนำเท่านั้น

ควรชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนด้วยเครื่องชาร์จที่ถูกต้องเท่านั้น และควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำเตือน!

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องมือนี้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยผู้ที่อ่านคู่มือนี้แล้วเท่านั้น ควรสร้างการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การใช้อุปกรณ์นี้เพื่อถ่ายโอนข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจหรือเครื่องช่วยฟัง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนได้

• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน ควรใช้อุปกรณ์นี้ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนได้
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์นี้จากด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นี้จะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ได้ ขอแนะนำให้ปิดอุปกรณ์ระหว่างการสอบหรือการนั่งเครื่องบิน หลังจากเครื่องลงจอดแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ตามปกติโดยไม่ต้องกังวล - การปล่อยคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความผิดปกติกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ หากมีปัญหาใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือก๊าซ

อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

เมื่อใช้อุปกรณ์เสียง โปรดตรวจสอบระดับเสียงเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน

การปล่อยคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เสียงบางชนิด ควรตรวจสอบอุปกรณ์เสียงก่อนใช้เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการรบกวนต่อการทำงานของอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ หรือเสาอากาศที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเรดาร์

การปล่อยคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติกับอุปกรณ์ได้

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ และปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด - ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี อย่าเก็บหรือขนส่งแบตเตอรี่หรือก๊าซในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือผู้ผลิต

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

เมื่ออยู่หลังพวงมาลัย ต้องปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด หากใช้โทรศัพท์มือถือขณะอยู่หลังพวงมาลัย ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและอาจเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คำแนะนำเพิ่มเติม:

โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียด โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับปุ่มควบคุมและฟังก์ชันต่างๆ ปุ่มควบคุมอาจใช้เพื่อโทรออกหรือรับสายได้โดยใช้ระบบเสียงพูด โปรดวางโทรศัพท์ให้อยู่ในตำแหน่งที่สามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยไม่บดบังทัศนวิสัย หากคุณไม่ต้องการให้เสียงเรียกเข้าดังขึ้น ให้ตั้งโทรศัพท์เป็นโหมดสั่นหรือปิดเสียง การโทรออกหรือรับสายขณะขับรถอาจทำให้เสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ เว้นแต่จำเป็นจริงๆ และต้องจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ

ตรวจสอบอุปกรณ์และใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ - ห้ามชาร์จอุปกรณ์เมื่อมีความชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปิดเครื่อง) หลังการใช้งาน ควรทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็ก

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้ของเหลวหรือวัตถุที่มีความร้อน เช่น ใกล้หม้อน้ำรถยนต์ การเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วได้ ควรใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

การเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือความเสียหายได้ การสัมผัสกับขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดประจุได้ - สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรคีย์การ์ด บัตรโทรศัพท์ บัตรเครดิต หรือบัตรประเภทอื่นเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก

การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือความเสียหายได้ เช่น การวางไว้ในรถที่ร้อนหรือในที่เย็นจัด

ห้ามใช้อุปกรณ์หากฝาหลังหายไป

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการไหม้หรือการระเบิดได้

อุปกรณ์นี้มีแสงไฟที่สว่างมาก ไม่ควรจ้องมองแสงโดยตรงเป็นเวลานาน

การใช้แฟลชหรือไฟฉายอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวรได้

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยสำหรับการใช้แฟลชและการถ่ายภาพ

การใช้อุปกรณ์นี้ในบางสถานการณ์อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ การใช้แฟลชหรือไฟฉายที่สว่างเกินไปอาจทำให้เกิดอาการชักหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวรได้ หากคุณมีประวัติการชักหรืออาการแพ้แสง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานหรือในท่าทางที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยหรือการบาดเจ็บได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดพักและปรับท่าทาง หากยังคงมีอาการอยู่ ให้ปรึกษาแพทย์

Закрийте організм слуху та вух від надмірного гарнітуру

Ці звуки можуть призвести до погіршення слуху. - Якщо вони можуть відволікти вас від руху, і призвести до аварії. Завжди перевіряйте, щоб навушники були налаштовані на безпечний рівень гучності, щоб ви могли чути навколишні звуки, особливо під час розмови або музики.

У сухому середовищі рівень статичної напруги в гарнітурі. Використовуйте гарнітуру в сухому середовищі або з додатковим металевим терміналом перед підключенням гарнітури до пристрою, щоб уникнути статичної напруги. - Не використовуйте гарнітуру під час керування автомобілем або велосипедом. Це може відволікти вас і призвести до аварії, або це може бути заборонено законом у вашій країні.

Будьте обережні, використовуючи пристрій під час руху

Завжди слідкуйте за тим, щоб уникнути травмування або травмування інших осіб - Переконайтеся, що кабель гарнітури не залишається у рухомих об'єктах.

Не гарбуйте пристрій і не наклейте на нього

• Це може призвести до пошкодження або неправильної роботи пристрою. За наявності аперішніх парів або металевих деталей пристрій може стати джерелом іскр, якщо на гарнітурі. У такому разі припиніть використання пристрою та зверніться до підрядника.

Не користуйтеся пристроєм, якщо його пошкоджено

Розберіть його лише для того, щоб призвести до травмування або як звичайний. Віднесіть пристрій у сервісний центр для демонтажу.

Обережно встановлюйте мобільні пристрої та обладнання

Переконайтеся, що мобільний пристрій або обладнання, яке використовується, закріплене. - Не розташовуйте пристрій біля легкозаймистих речовин або в місцях, де можливе розбризкування рідини. Неправильно встановлене обладнання може призвести до серйозних травм або під час розбризкування рідини.

Не кладіть та не вдаряйте пристрій

Це може призвести до пошкодження або неправильної роботи пристрою. Згинання або деформація може призвести до пошкодження пристрою або неправильної роботи.

Забезпечте максимальну тривалість служби акумулятора та зарядного пристрою

Уникайте заряджання пристрою при дуже низьких температурах, оскільки це може призвести до скорочення терміну служби акумулятора. Пристрій, акумулятор, нагрівається під час заряджання, тому не використовуйте його, якщо він перегрівається. Вийміть зарядний пристрій з розетки, якщо ви не використовуєте його. Використовуйте акумулятор лише за призначенням. - Неправильне використання акумулятора протягом тривалого часу або при коротких замиканнях може призвести до пошкодження акумулятора, що може викликати пожежу. - Перевірте всі інструкції та попередження, щоб пристрій та акумулятор використовувалися згідно з інструкціями. Неправильна або неякісна робота пристрою, спричинена помилками, може призвести до пошкодження або травм.

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ควรใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเสมอ

สำหรับการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับอุปกรณ์ใช้งาน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีข้อบกพร่อง ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำความสะอาด หากอุปกรณ์เปียกน้ำ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์นี้ควรใช้งานตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตร่วมกับอุปกรณ์นี้

บุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดอันตรายได้ ควรให้ช่างผู้ชำนาญเป็นผู้ซ่อมแซม

ระวังอย่าให้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลเสียหาย

การติดตั้งการ์ดหรือสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ - อย่าใส่การ์ดขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดเสียหายได้ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ - อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสโลหะด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ก่อนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนและสถานที่ที่คล้ายคลึงกัน เช่น ร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่น ๆ ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและการปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต คู่มือนี้มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัย การใช้งาน และการบำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ผู้ผลิตขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

• ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำ หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติใด ๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือร้านค้าที่คุณซื้อสินค้า เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของผลงาน การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย

โปรแกรมและไวรัส

เพื่อความปลอดภัยของอุปกรณ์และข้อมูลของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าโหลดโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรืออีเมลที่ไม่รู้จัก ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน หากพบการทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์ หากยังไม่หาย ให้ติดต่อศูนย์บริการ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่า SAR

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

Малі бізнес-принтери призначені для використання. Їх сконструйовано таким чином, щоб не перевищувати обмеження опромінення радіочастотними (радіохвильовими електромагнітними) полями згідно з міжнародними стандартами. Ці стандарти розроблено незалежною науковою організацією (ICNIRP) і передбачають значний запас безпеки, щоб гарантувати безпеку всіх людей, незалежно від віку та стану здоров'я.

У цих стандартах щодо опромінення радіочастотами використовується одиниця вимірювання, відома як SAR (питомий коефіцієнт поглинання). Обмеження SAR для мобільних пристроїв становить 2 Вт/кг. Тестований SAR виконується з використанням стандартних робочих позицій, коли пристрій передає дані на найвищому сертифікованому рівні потужності, в усіх діапазонах частот.

Під час використання фактичний рівень SAR пристрою зазвичай нижчий за вказаний вище. Це відбувається через те, що для ефективної роботи системи та мінімізації перешкод у мережі робоча потужність пристрою може автоматично зменшуватися, коли весь обсяг передачі не потребує повної потужності. Чим менша вихідна потужність пристрою, тим нижчий рівень SAR.

Так організовано, що всі стандарти щодо опромінення радіочастотами встановлено згідно з санітарними нормами та стандартами безпеки (CLUA) і підтверджено, що для мінімізації ризику впливу радіочастотного випромінювання можна використовувати пристрій на відстані, щоб тримати рівень опромінення нижче встановленого, або зменшити час використання пристрою. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт www.samsung.com/sar1, щоб знайти значення SAR для конкретної моделі.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Це стосується країн, де системи роздільного збору відходів)

Цей знак на виробі, аксесуарах або в документації вказує, що виріб та його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, кабель USB) не можна викидати разом із побутовими відходами.

Щоб запобігти можливому негативному впливу на навколишнє середовище або здоров'я людей через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте ці вироби окремо від інших відходів, передаючи їх на переробку та повторне використання матеріальних ресурсів.

Щодо утилізації зверніться до продавця, місцевої влади або пункту прийому відходів, щоб отримати інформацію про способи безпечної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити умови договору про придбання. Цей виріб не можна утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Утилізація акумуляторів виробу

（Це стосується країн, де системи роздільного збору відходів）

Цей знак на акумуляторі, після використання або упаковці, вказує, що акумулятор цього виробу можна викидати разом з іншими побутовими відходами після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd

або Pb означають, що кількість ртуті, кадмію або свинцю перевищує рівні, зазначені в Директиві ЄС 2006/66. За неправильну утилізацію акумуляторів та відходів можуть бути накладені штрафи відповідно до моделі або документації.

เจียนแอกซ์ตี้ เอ็นพีอาร์ดีเอ็นเอชไอเอ็น พีซีวายเอสซีพีไอบี ไอ เอ็นทีโอพีบีเอชเอชโอ บีไอคอรีสแตน เอ็น แมททีเรียลลี ทูลีซูเอต อะคิวมูเลเตอร์ ออฟ เฟิร์ม อิดิกซ์เอ็น ทีเอ็มไอบี บีไอดีเอ็กซ์โอด์ แอนด์ ดีไอไอพีบีเอเอ บีเอที อี ไอเอ็น เน่ เปอร์โบร์กู เปรดสตาฟนิคัม มิวซีโอลี อีซีซีทีเอ็ม บีเอ็นโอเรนนี แอนคิวมูเลเตอร์

ข้อกำหนดเกี่ยวกับความรับผิดชอบ

เนื้อหาของบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง ซึ่งบริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดเหล่านี้ เนื้อหาของบริการมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น และห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท Samsung

"เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ตามที่เป็นอยู่" บริษัท Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะดังกล่าว บริษัท Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันเกี่ยวกับความสามารถในการขายได้ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือทำงานได้อย่างต่อเนื่อง

เนื้อหาหรือบริการอาจถูกแก้ไขหรือลบออกได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะยังคงพร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์ใดๆ เนื้อหาหรือบริการจะถูกส่งไปยังบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายการรับส่งข้อมูลที่บริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ และบริษัท Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการส่งมอบเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์ดังกล่าว

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันใดๆ ในการตรวจสอบหรือติดตามเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อร้องเรียนใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ดังนั้น (x,y) = (ab, 5/2 xy)

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = 1/2 * CO * BC = 1/2 * CD * 5

__SUPPIMER__

ดังนั้น sin α < 0, cos α < 0, tan α > 0

15

（ลิเธียมไอออน）

ลิเธียมไอออน

ดังนั้น {S} {\Delta ADB} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BDO}

C. k สี่เหลี่ยมจัตุรัส COBD = k สี่เหลี่ยมจัตุรัส COB = k_{สี่เหลี่ยมจัตุรัส CD} BO = 2

ดังนั้น {S} {\Delta LBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

∴ BAC = 120 ^° + 25 ^°

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔCDA}

C

（）

1 1

（）

1 1

L 1

(a + b) × p · a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

_ i = 1 ^ k k _ i + _ j = 1 ^ m m _ j + _ i = 1 ^ n n _ i

Cl _ 2 Na _ 2 Si O _ 2 Si Na _ 2 Si O _ 2 Si LightCu LightCu Light

ดังนั้น \(\omega^2 = 1\)

ดังนั้น \(\lim_{x \to -\infty} \frac{\sin x}{x^2} = \frac{\sin x}{x^2}\)

ดังนั้น \(\angle ACB = 180^\circ\)

11

\(S_{\Delta ACD} = \frac{1}{2} \cdot CD \cdot AB = \frac{1}{2} \times 2t \times \sin 30^\circ\)

1

15.4.2.1.

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD เท่ากับพื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับพื้นที่ของสามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม OBC เท่ากับครึ่งหนึ่งของผลคูณของ CO กับ BC ซึ่งเท่ากับครึ่งหนึ่งของผลคูณของ CD กับ 5

ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔAQP} + {S}_{ΔQPQ}

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม AOB = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น 1 = 1/2 × 20

ดังนั้น มุม C = 180° - 30° + 30°

ดังนั้น มุม SOBGD = 180° มุม CAE = 1/2 มุม BG = 1/2 มุม SG = มุม S

ดังนั้น 1/2 x - 1 > 3 - 1/2 x

ดังนั้น 1/2 x - 1 = 0

ดังนั้น 15y = 1

เนื่องจากมี s ∈ S, t ∈ T, u ∈ S, v ∈ V, w ∈ W

≤ ผลรวมจาก i=1 ถึง n ผลรวมจาก j=1 ถึง m ผลรวมจาก k=1 ถึง n ผลรวมจาก l=1 ถึง m

j_i' ∈ {1, 2, ..., n-1}

· ω_1 = π/2

ดังนั้น {S} {ΔAOB} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔBOC}

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

ดังนั้น มุม 1 + มุม 3 = 90 องศา

135

15

y

ดังนั้น sin α = y/x

y i 1

a²b²(a² + 2b) = b²/(2a²) + (5a² + 2b)/(4a²) ≤ b²/(2a²)

1 1

ดังนั้น S_ΔAPQ = S_ΔAQP + S_ΔQPQ

1 1

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS

cuiy jiyi 100

Sulalal 5

Cita 1iS iS iS Cai jia 5i j

Ss Cuaa

Cribla 5

1

S C 11 jj j S Uanai jiaui jai

ดังนั้น ใน Rt ABD:

（）

1

∴ ( x - 1) · x + y = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

∴ มันมีช่วง x,y พอดี

1 1

-1

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

2.0W/kg 2

（3）

(1)

เนื่องจากพื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD เท่ากับพื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับพื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ อาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงอุปกรณ์ชาร์จออกโดยการดึงที่สาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกอาคารในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากอุปกรณ์ถูกกดทับด้วยแรงดันสูง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวังและวางไว้ในที่ที่เหมาะสม

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำที่ให้ความร้อน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามทำให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• การจัดเก็บที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหาย และลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และอุปกรณ์
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะที่รับแรงดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหลออกมาได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณหรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ช่องต่ออเนกประสงค์และหัวชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผง และวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟไหม้ หรือระเบิดได้ - เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับการรับรองที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ด้านที่ไกลจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อดูว่าอุปกรณ์ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้หลังจากเครื่องขึ้น
• คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์ไปใกล้บริเวณที่มีควันหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องภายนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณประสบปัญหาการได้ยิน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาการได้ยินบางอย่าง ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดปัญหาการได้ยินหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda doimo o'rnatilgan qoidalar, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash xavfi bo'lgan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
• Tez yonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling

Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganing. Bunday funksiyalar qurilmangizga qo'ng'iroqni qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi. - Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilishsa, ovozli pochtangiz sizning o'rnigizga javob berishi uchun ruxsat bering.

• To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlar keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.
• Aql bilan tering va transportlar qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transportlar qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtda rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Qurilmangizdan to'g'ri foydalanish

Qurilmangizni quruq holda saqlang

ของเหลวที่หกใส่อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้ชิ้นส่วนเสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ห้ามใช้งาน หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดไม่สำเร็จหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในเครื่อง การสัมผัสกับของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำ

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อน เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิดังต่อไปนี้: ตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• พื้นผิวด้านบนของอุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้งานหรือชาร์จเป็นระยะเวลาหนึ่ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz kamera fleshasi yoki chirog'iga ega bo'lsa, uni hayvonlar ko'ziga juda yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni juda yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmangizdan foydalanish vaqtida, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda uzoq davom etmang.
• Fleshli o'yinlardan foydalanganda doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilayotgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z tolqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni ekran holatida ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเมื่อฟังเพลง
• ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือจับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เพื่อกำจัดไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ควรระวังสิ่งรอบข้างและผู้คนอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่ไวต่อการตรวจจับ หรือทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน ถุงลมนิรภัยที่พองตัวอย่างรวดเร็วอาจทำให้อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องได้รับความเสียหายร้ายแรง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์ของคุณบิ่นหรือเสียรูปทรง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานที่ยาวนาน

• ควรชาร์จอุปกรณ์สัปดาห์ละครั้ง เนื่องจากการชาร์จบ่อยครั้งจะลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะสูญเสียพลังงาน และจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่เพื่อวัตถุประสงค์ที่เหมาะสมเท่านั้น
• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายภายนอกและปัญหาการทำงานที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือทิชชู่
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

ใช้เครื่องมือตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การอนุญาตให้ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ครอบคลุมการรับประกันจากผู้ผลิต

จับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากไฟฟ้าช็อตและไฟฟ้าสถิต
• อุปกรณ์ป้องกันการ์ดจากไฟฟ้าสถิต อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากต้องการทำความสะอาด ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และเงื่อนไข การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลลับถูกเปิดเผยหรือถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchingizga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishlatmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqiga oid qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - อย่าเปิดข้อความที่น่าสงสัยหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ - เมื่อไม่ได้ใช้ฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ ให้ปิดไว้ หากคุณสังเกตเห็นปัญหาบางอย่างในอุปกรณ์ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบความเสียหาย - ก่อนเปิดใช้แอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เพื่อตรวจสอบความเสียหาย - อย่าแก้ไขพารามิเตอร์รีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณส่งและรับคลื่นวิทยุ ออกแบบมาให้ไม่เกินระดับคลื่นวิทยุที่กำหนดโดยมาตรฐานสากล (ซึ่งไม่เกินขีดจำกัดการแผ่รังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า) มาตรฐานเหล่านี้จัดทำโดยสถาบันวิจัยอิสระ (ICNIRP) ซึ่งรวมถึงขีดจำกัดสนามแม่เหล็กที่ปลอดภัยสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ

มาตรฐานการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัด SAR ค่าสูงสุดของ SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 W/kg การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานปกติที่ความถี่ทำงานทั้งหมดที่ระดับพลังงานสูงสุด

ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์จะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นอย่างมาก เนื่องจากเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่ ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ

องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่าหากผู้คนต้องการหลีกเลี่ยงการรับคลื่น พวกเขาควรใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรืออย่างน้อยก็ลดการใช้อุปกรณ์ไร้สายลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

กฎระเบียบการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือคู่มือนี้หมายความว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริม (เช่น หูฟัง สาย USB และอื่นๆ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

ควรทิ้งแยกต่างหาก

Chiqindilarni noto‘g‘ri utilizatsiya qilish natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida qayta foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo‘lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog‘lanishlari va xarid qilish shartomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda yig‘ish tizimiga ega bo‘lgan mamlakatlar uchun mo‘ljallangan)

Batareya, uning qo‘llanmasi yoki o‘ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo‘yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo‘rg‘oshin miqdori EC Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareyalar noto‘g‘ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog‘ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.

Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning qayta ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.

Rad etish

Ushbu qurilma orqali ulanadigan ba'zi tarkib va xizmatlar uchinchi tomonga tegishli bo‘lib, ular mualliflik huquqi, patent, savdo belgisi va/yoki boshqa intellektual mulk haqidagi qonunlar bilan himoyalanadi. Bunday tarkib va xizmatlar faqatgina shaxsiy notijorat maqsadida foydalanish uchun taqdim etiladi. Biror tarkib yoki xizmatdan uning egasi yoki ta'minotchisi tomonidan ruxsat etilmagan maqsadda foydalanishingiz mumkin emas. Yuqoridagilarga tayangan holda, agar tarkib egasi yoki uning ta'minotchisi ruxsat bermagan bo‘lsa, quyidagilarni bajarish taqiqlanadi: ushbu qurilma orqali ko‘rsatilayotgan har qanday tarkib yoki xizmatni o‘zgartirish, nusxalash, qayta tahrirlash, yuklab olish, jo‘natish, boshqalarga o‘tkazish, tarjima qilish, sotish, hosilaviy ishlarni yaratish, taqiqlangan maqsadlarda foydalanish.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามไม่ได้รับการรับประกัน ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธเงื่อนไขโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความสามารถในการขายได้และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือข้อมูลในนั้น ไม่ว่าจะ基于สัญญาหรือละเมิด

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำขอหรือข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ นี่คือข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hư hỏng hoặc phát nổ.

Không sử dụng thiết bị ngoài trời trừ khi trời đang có sấm chớp

Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hư hỏng thiết bị.

Sử dụng các loại pin, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện đúng chuẩn nhà sản xuất chứng nhận

• Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị bị lỗi chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây thương tích hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.

Không để thiết bị ở túi quần sau hoặc quanh thắt lưng

Thiết bị có thể bị hư hỏng, nổ hoặc gây cháy nếu chịu áp lực lớn. - Bạn có thể bị thương nếu bị va đập mạnh hoặc ngã.

Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý việc vứt bỏ thiết bị và bộ sạc

• Không bao giờ hủy bỏ pin hoặc thiết bị chết trong lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị trong hoặc gần các thiết bị tỏa nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Pin có thể quá nóng. Tuân thủ mọi quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng.
• Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài quá cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hư hỏng

Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. Nhiệt độ cao có thể làm hư hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc của thiết bị và pin.

Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin và khiến pin bị hư hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ sử dụng bộ sạc hoặc pin đã bị hư hỏng.

Không để thiết bị gần trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp áp suất cao

Pin có thể bị rò rỉ. Thiết bị có thể bị quá nhiệt và gây cháy.

Không sử dụng thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao.

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy ở điện cực.

Không để hơi ẩm, nước hoặc bụi bẩn tiếp xúc với thiết bị điện, nước, bụi, bụi kim loại hoặc bụi than.

Các tia lửa điện có thể gây ra đoản mạch, ăn mòn các bộ phận và có thể dẫn đến cháy nổ.

Không được ngâm thiết bị hoặc pin.

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc chấn thương nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hoặc rò điện.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác.

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm hỏng các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể gây nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

ไม่ควรใช้เครื่องส่งสัญญาณความถี่วิทยุของคุณบนเครื่องบิน เพราะอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน

หากปฏิบัติตามคำแนะนำ ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้โทรศัพท์ในหูข้างที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้โทรศัพท์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องลงจอด คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับสารไวไฟหรือวัตถุระเบิด

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟัง ก่อนใช้โทรศัพท์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุในระยะใกล้เกินไป

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดและปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำทั้งหมดในพื้นที่ดังกล่าว อย่าใช้โทรศัพท์ใกล้กับปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ อย่าพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุไวไฟติดตัวไปกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจคุณสมบัติต่างๆ ของโทรศัพท์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• Đặt thiết bị trong phạm vi tầm tay. Đảm bảo có thể truy cập thiết bị không dây mà không rời khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thuận tiện, hãy để hộp thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng cuộc gọi khi đang ở chế độ giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nghiêm trọng. Mưa, mưa đá, tuyết, băng và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm. Không ghi chép hoặc tra cứu danh bạ. Ghi nhanh vào danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung và nhiệm vụ chính của lái xe là an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và dừng xe ở nơi an toàn. Thực hiện các cuộc gọi khi xe đang không di chuyển hoặc trước khi tham gia giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị của bạn hợp lý

Giữ thiết bị luôn khô ráo

• Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
• Không bật thiết bị nếu thiết bị đang bị ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tắt nguồn và tháo pin ra (nếu thiết bị không tắt hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành. Thiết bị bị ướt có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Chỉ đặt máy trên các bề mặt phẳng

Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.

Không sử dụng thiết bị ở nơi quá nóng hoặc quá lạnh. Sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C

Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến màn hình bị lỗi chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời trong thời gian dài (trên bảng đồng hồ hoặc kính chắn gió). Cất pin ở nhiệt độ từ 0°C đến 45°C

Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như tiền xu, chìa khóa và dây chuyền

• Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
• Nếu các cực của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể bị trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có từ tính bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, số tài khoản ngân hàng và thẻ lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจเป็นอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง

การสัมผัสกับอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ โดยเฉพาะบริเวณที่เป็นรอยแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อฝาหลังถูกถอดออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลช ควรหลีกเลี่ยงการใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรใช้ในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และไม่ควรจ้องหน้าจอในระยะใกล้เกินไป คุณอาจรู้สึกไม่สบายตา ปวดศีรษะ หรือคลื่นไส้ หากสัมผัสกับแสงกะพริบ ดูวิดีโอ หรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือลมบ้าหมูเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายหรือเจ็บปวด ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินบนถนนอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ปรับระดับเสียงให้เหมาะสมก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่ปลอดภัย หลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเกินไป อย่าเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ที่มีโลหะนำไฟฟ้า และห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

Cẩn thận khi sử dụng thiết bị trong lúc đi bộ hoặc di chuyển

Luôn để ý xung quanh để tránh gây thương tích cho người khác. Bảo đảm cáp của tai nghe không bị vướng vào cánh tay hoặc các vật gần đó.

Không được sơn hoặc dán nhãn hình lên thiết bị

Sơn và nhãn dán có hình có thể gây cản trở cho bộ phận cảm biến và gây trục trặc thiết bị. - Nếu bạn bị dị ứng với sơn hoặc chi tiết kim loại trên máy, da bạn có thể bị ngứa, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ. Khi xảy ra hiện tượng này, hãy ngừng sử dụng máy và tham vấn bác sĩ của bạn.

Không được sử dụng thiết bị khi nứt hoặc vỡ

Màn hình vỡ có thể gây thương tích cho tay hoặc mặt. Hãy mang thiết bị đến Trung tâm bảo hành của Samsung để sửa chữa.

Thận trọng khi cài đặt thiết bị di động và thiết bị liên quan

Đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được cài đặt trong xe đều được gắn chắc chắn. Tránh đặt máy và các phụ kiện gần túi khí hoặc trong vùng phóng ra của túi khí trên xe. Việc thiết bị không được lắp đặt đúng cách có thể gây thương tích nghiêm trọng khi túi khí phóng ra nhanh.

Không làm rơi hoặc va đập thiết bị

Thiết bị có thể bị hỏng hoặc bị lỗi chức năng. - Nếu bị cong hoặc méo, thiết bị có thể bị hỏng hoặc các bộ phận có thể bị trục trặc.

Đảm bảo tuổi thọ cho pin và bộ sạc

Tránh sạc thiết bị trong hơn một tuần vì sạc quá mức có thể làm giảm tuổi thọ của pin. - Thiết bị quá nóng hoặc chóng sử dụng trong thời gian dài, phải sạc lại trước khi sử dụng. - Ngắt bộ sạc khỏi các nguồn điện khi không sử dụng.

Chỉ sử dụng pin theo đúng mục đích. Không sử dụng pin trong thời gian dài có thể làm giảm tuổi thọ và hiệu suất của pin. Ngoài ra, còn có thể làm pin bị lệch hoặc gây cháy hoặc nổ. Hãy tuân thủ mọi hướng dẫn trong sách hướng dẫn này nhằm đảm bảo thiết bị và pin đạt tuổi thọ tối ưu nhất. Nhà sản xuất của bạn có thể không bảo hành hư hỏng hoặc hiệu suất hoạt động kém gây ra do việc không tuân thủ các cảnh báo và hướng dẫn. - Thiết bị của bạn có thể bị hao mòn theo thời gian. Một số chi tiết trên thiết bị và việc sửa chữa được bảo hành trong thời gian bảo hành nhưng hư hỏng hoặc hư hại xảy ra do việc sử dụng phụ kiện không được chứng nhận sẽ không được bảo hành.

Khi sử dụng thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Hãy giữ thiết bị thẳng đứng, nói chuyện với thiết bị thông thường. - Nói trực tiếp vào micro.

ไม่ควรถอด เปลี่ยน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การถอดแยกชิ้นส่วนหรือซ่อมแซมใดๆ กับอุปกรณ์จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ชำรุด ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจดจำสิ่งต่อไปนี้

ใช้ผ้าแห้งหรือยางลบเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และขั้วชาร์จ เช็ดทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้สารเคลือบหรือชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์สึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองตามมาตรฐานการรับประกันของอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

การอนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติตามมาตรฐานการรับประกันซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดโดยหลีกเลี่ยงการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และเสียงรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อสีทองด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม ห้ามใช้แรงมากเกินไปเมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตชาร์จหรือชิ้นส่วนอื่นๆ บนอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ คุณควรวางแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินในพื้นที่ห่างไกล

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและห้ามรั่วไหลหรือใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อไม่ใช้เครื่องนี้แล้ว ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและลบข้อมูลออกจากเครื่องเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคำแนะนำบนหน้าจอเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษในการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันที่อาจเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมากจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ

ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณใดๆ ว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อแก้ไขหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและไม่น่าเชื่อถือ

ห้ามเผยแพร่เอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและมัลแวร์

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่มีการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีอาการผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการหรือข้อมูลพื้นฐานของอุปกรณ์

ข้อมูลการยืนยันอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ

อุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นอุปกรณ์ส่งและรับคลื่นวิทยุ ออกแบบมาให้เป็นไปตามขีดจำกัดที่แนะนำสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ข้อกำหนดเหล่านี้พัฒนาโดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และออกแบบมาเพื่อให้มีขอบเขตความปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคนทุกวัยและทุกสภาวะสุขภาพ

Các quy tắc phơi nhiễm sóng vô tuyến sử dụng đơn vị là Chỉ số Hấp Thu Riêng hay SAR. Giới hạn SAR cho thiết bị di động là 2,0 W/kg. Các thử nghiệm SAR được tiến hành ở các tần số chuẩn với thiết bị được truyền ở mức công suất đặc trưng cao nhất trong tất cả các dải tần thử nghiệm.

Trong khi sử dụng, các giá trị SAR thực tế của thiết bị này thường thấp hơn hiệu số so với các giá trị nêu trên. Đó là do các mục đích của hệ thống nhằm giảm thải ra mức năng lượng mạng, công suất và ảnh hưởng của thiết bị di động tự động giảm khi khoảng cách cần thiết phải sử dụng tối đa công suất cho cuộc gọi. Thiết bị có đầu ra công suất càng thấp thì giá trị SAR của thiết bị đó càng thấp.

Các tổ chức như Tổ chức Y tế Thế giới và Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã khuyến nghị rằng để giảm thiểu sự phơi nhiễm, đều có thể dùng phụ kiện rảnh tay để giữ thiết bị không đặt cách xa vùng da và cơ thể trong quá trình sử dụng nhằm giảm lượng phát xạ dùng thiết bị. Để có thêm thông tin, hãy truy cập www.samsung.com/sar và tìm kiếm thiết bị của bạn với số kiểu máy.

Cách bỏ sản phẩm đúng cách

(Rác điện tử và thiết bị điện tử)

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu này trên sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kỹ thuật cho biết không nên bỏ sản phẩm và các phụ kiện điện tử (như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt khác.

Để tránh làm tổn hại môi trường hoặc sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế chúng một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.

Người dùng tại hộ gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc cơ quan chính quyền địa phương, để biết chi tiết địa điểm và cách thức thu gom, tái chế sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các phụ tùng điện tử khác hoặc các rác thải thương mại khác khi vứt đi.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì di động chỉ ra rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia dụng khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết trong pin có chứa

thủy ngân, catmi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người.

Để bảo vệ nguồn tài nguyên thiên nhiên và tăng cường việc sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thu hồi pin miễn phí tại địa phương của bạn.

Thông báo miễn trừ

Mọi dịch vụ và nội dung dùng trên thiết bị này đều có thể bị ảnh hưởng bởi bản quyền, bản quyền, thương hiệu và/hoặc luật sở hữu trí tuệ khác. Nếu bạn cách dịch vụ hoặc nội dung sử dụng không đúng cách, bạn có thể phải chịu trách nhiệm pháp lý. Bạn không được phép dùng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào vào mục đích thương mại hoặc vi phạm pháp luật. Ngoài các giới hạn nêu trên, trừ trường hợp được pháp luật cho phép, bạn không có quyền sao chép, sửa chữa, phân phối, tái xuất bản, tải lên, đăng tải, truyền tải, biên dịch, bán lại, sáng tạo các tác phẩm phái sinh theo bất kỳ hình thức nào, khai thác bất kỳ phần nào của dịch vụ hoặc nội dung trên thiết bị này mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chủ sở hữu.

CÁC DỊCH VỤ VÀ NỘI DUNG CỦA BÊN THỨ BA ĐƯỢC CUNG CẤP THEO HIỆN TRẠNG. SAMSUNG KHÔNG BẢO HÀNH CÁC NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP DÙ CÔNG KHAI HAY NGẦM ĐỊNH, CHO BẤT KỲ MỤC ĐÍCH NÀO. SAMSUNG CÔNG KHAI KHÔNG CHẤP NHẬN BẤT KỲ SỰ ĐẢM BẢO NGẦM ĐỊNH NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, SỰ BẢO HÀNH VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI HOẶC TÍNH PHÙ HỢP DÙNG CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, SAMSUNG KHÔNG ĐẢM BẢO VỀ TÍNH CHÍNH XÁC, TÍNH HỢP LỆ, TÍNH HỢP THỜI, TÍNH HỢP PHÁP HOẶC SỰ TOÀN VẸN CỦA NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP ĐỂ DÙNG TRÊN THIẾT BỊ NÀY VÀ TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP CÓ SƠ SUẤT, SAMSUNG CŨNG KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM LIÊN ĐỚI, DÙ DƯỚI HÌNH THỨC PHÁP LÝ HAY RÀNG BUỘC DÂN SỰ VỀ BẤT KỲ CHI PHÍ, PHÍ TỔN THẤT, NHỮNG THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT HOẶC KÉO THEO HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÁC PHÁT SINH TỪ HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN, BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO CHỨA TRONG ĐÂY HOẶC DO HẬU QUẢ CỦA VIỆC DÙNG NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ CỦA BẠN HOẶC BÊN THỨ BA, NGAY CẢ KHI ĐÃ ĐƯỢC CẢNH BÁO VỀ NHỮNG NGUY CƠ THIỆT HẠI NÀY.

Các dịch vụ và nội dung do bên thứ ba cung cấp có thể kết thúc hoặc tạm dừng vào bất kỳ thời điểm nào và Samsung không có vai trò đảm bảo rằng việc cung cấp dịch vụ hoặc nội dung nào đó sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian nhất định. Các dịch vụ và nội dung do bên thứ ba cung cấp qua hệ thống mạng có thể bị gián đoạn truyền tín hiệu mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khuôn khổ chung của thông báo miễn trừ này, Samsung không chịu bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới nào đối với việc biến đổi hoặc tạm ngừng cung cấp dịch vụ hoặc nội dung cho thiết bị này.

Samsung không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới đối với việc khách hàng liên quan đến nội dung và dịch vụ mua. Bất kỳ thắc mắc hoặc yêu cầu nào liên quan đến nội dung hoặc dịch vụ mua cần được chuyển trực tiếp đến nhà cung cấp nội dung hoặc dịch vụ tương ứng.