SM-N910C - Cellphone SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL SM-N910C SAMSUNG

Please read this important safety information before you use the device. It contains general safety information for devices and may include content that does not apply to your device. Follow the warning and caution information to prevent injury to yourself or others and to prevent damage to your device.

The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the items supplied with the product, and any Samsung-approved accessories used with the product.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not carry your device in your back pockets or on your waist

• The device may be damaged, explode, or result in a fire if too much pressure is applied to it.
• You may be injured if you are bumped or fall.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.
• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.
• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.

• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.

• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.

• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.

• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.

• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• This device has internal liquid indicators fitted. Water damage to your device may void the manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Specific Absorption Rate (SAR) certification information

THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES

Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electromagnetic fields) recommended by international guidelines. The guidelines were developed by an independent scientific organisation (ICNIRP) and include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2.0W / kg . Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.

During use, the actual SAR values for this device are usually well below the values stated above. This is because, for purposes of system efficiency and to minimise interference on the network, the operating power of your mobile device is automatically decreased when full power is not needed for the call. The lower the power output of the device, the lower its SAR value.

Organisations such as the World Health Organisation and the US Food and Drug Administration have suggested that if people are concerned and want to reduce their exposure, they could use a hands-free accessory to keep the wireless device away from the head and body during use, or reduce the amount of time spent using the device. For more information, visit www.samsung.com/sar and search for your device with the model number.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This product is RoHS compliant.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, OTHERWISE EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEJUNCTIONAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Ju lutem lexoni informeton e rendesishme tegurise para te perdorni pajsjen. Perban informazione t pergjithshme sigurirep pajsjet dhe mund t perfshijeme mater qu nuk zbatohno per pajsjen tuaj. Ndiqn udhizimet e paralajmerimit k ujdesist per teparandaluar demtimet ndaj vetes dhe t jtere duarandaluar demtimet e pajsjes.

Termi "pajlsi" i referohet produktit dhe baterise sè tij, karikueisit dhe ariktuje tè dhène bashke me produitin, dhe cdo aksesor i aprovuar nga Samsung i dhène bashke me produitin.

Paralajmerim

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiia

.

jgl jalalglg ydl g b

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jai jll 1jai jai jai jai jai jai jai jai

gall j 1j j j j j j j j j j j j j j

Kaiy jay aegal yjaiy jaiy jaiy jaiy claill

ailln aalllie lle iiaaiiallaaiall jiljll j

Jannnnnll jess

jbljde jlll jbj

jillll jai jai lai jia jia bainai jia jai jia

a a a a a a a a a a a a a a a a

iill n nnll jyj yj jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

aennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

A. jlll, jlll lalil jil

Jy jy Jy 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

C 1

.

Aikiyjbj jwjjb1jbj 1

jagall gajgai gai gai jai jai jai jai jai

gall baiiail ciygl aiilal gali

A

i#

a aalaaal aaalall g yalall glll alalalal alal

pblilbblg,ajidall galsalllg,glgall jalgal allgal

la y, a j bll l 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

J 1

yj

A. 与 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W. W.

a jyall jjll jil jil

2

Kiy jll pssil no s, jll jbbll plsiil all

a 1

a 1

（）（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

ailll ci jia gao jiehll jaiy j Suyi liu

alall jlll alldi llll ci jia jia jia jia jia jia

ailll lai pia jao daa no jilll aie

piaiui jie gaih jieall iiai jiaai jia jies piu ci k13

jia 1

OE BC

jai jaiill aiy jylyl ay jayil alal yjolall

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

e i j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

slll lllllllllllllllllllllllllllllll

jia jia glc uall aaiail 4y jiall jai jao jai

C

gullll aalll 4ydlly lai, gull s yds

gullll jll

Aaannnsslll a jzj 10000000000000000000000000000000000000000

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aiaia 1ai jai jia jiaaiy

i 1

jglal pla jagai jilgai jilgai jilgai

gululai jssj 4a 4sig gall

a

slll lssall plslily aalil aaiy yllll

山

jlll lil jlll jy

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ailill 1aiill jsiy iolll

JauyI ydI g yuul JauyI JuaI ydI uaiuia, auiuie

gai j gai j p jll cai j uai li ge uaiuai ai xieui. jaiil

jlll

JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

g 1234567890

joll. jolll lgl jll jll jlll jll

a 15

Laaee (aegal) aiei jyai. jayai jia iiaai

aagaaalge aegaae aee

Jdaiyolil jdy aalldy

Clllalllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Albiail gijj jai jia jia la

iJyIuI JsAaAsdall pluLl Jusla Jbll gJb51

aaii i 1

yall jaiil 1jai jai jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiylll lalb y ell s ly ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lai jllnni jSaa Jlll cll, jilldll

jll j 24

all j

ealjll jlll lllllllllllllll

Aeau Jalz (aSlull) aSLull yRssll jN sRy aLall Cull

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayy gell ayy gll taii iie y oyab ayuoi

Cuaa 4 jai jjai bai

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aaioll

aalaa 1

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jL jJ11 pssuie

gilllll gao Jauu Ls piaa a jilal

a 1234567890

jcll cwlgl jg jgi g

i j 1 i j 1 1

i guaiu wao jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

y

jall ayjall all jbi ci 1j ayjall all jj jai jai jai jai

jll jai a ddi y a jilill

yla jjaii

Aaiay jalll j jall

Aaiy j jalll j aaiy ay jll ai jaiy pa

jU jU j U 151 151 151 151 151 151 151 151

a 1 a

.

aliluln 12 gaae jy jai yjgall plalil qin

Jillieill jles

pckj jnll pnnl 1

j 1

jll jssll jcljall jjll jll jll jll jll jll

1 1

aalsslll aee

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

aJrE 111111111111111111111

jglal j0sjlj

is global all 15

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jasui lac gac jajal jgall alisiwl eli

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgll xai

ie 1y jy. cybill yjii ie ayj yjaii aiai i jai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 100g jaoe gj 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113,245,3

jill g jilg jai g aalg jgiy

e 1

a. 1

yj pssnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

jill jg jil g aall gall gial

i 1

Aalll plaalnall palaai gil cagg g jalal glalr gn a d jy jay qalal y alg 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

Jauaal aas alga nss

aaiy) pdu yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy jaliy

sSall pall 10015e jglll lgl aalll SAR gnsplslalil DAs
aeg all Jalssj, gals alal selaas glwllnll llll gnnr, ncl
alal 11y 11yall jayalal alal 11yall 11y 11y
Jai jali bgs 11s Lls. alkall e alal galsall jai jai
.SAR gcn cnili .

(Alaiia aegaa aalil gill jlll (g)

aJus jzlll cie jg jgl gllll

aIyus jaiiall lla n o walsll sAs yai gai liq

jua 0g (USB Jds aclld jalil)

(Alaiia gaaabil ailllll llae)

1

aill 1s aagall ayalal nalsll y al g

ie Jaa 8i aie iia jiaai jao lae

Cd Hg auiy jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

Pb

111 77 14...78r23511111111111

a aie 1jzai gall oiae iiai jk k k k k k k k k k k

aill k j juiy

y 《.gilaiee] Laaiiay piai Caiiauai auiuai Caiiuai yaiiuai
aaiue i ayaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiaiy aiail yaiiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy ayaiy

HΦopMaζηa

6e3onachoct

MOna, npnoyete Taan Baxka HnHpOmaJaua 3a 6eOnaNCHot, npndi
a 3a nIohBaTae yCPOTCTBOTo. Ta TcBpOka oBuHa 3a 6eOnaNCHOT h aYcTOPTABTa H u Moke da BkIOuOVA HnOpaMaJiu,
KoTHo He ce OTHACa 3a BaWyoTe UTOPTCBTo. CneBdAte HnHpOmaJaua
3a pNeDpyKePdEHNHe N BMNHAnee, 3a da PpeDtoBPATrITE HapAHINBa
ha Ce6e cn IHH dpyrTne, i Da ppeDtoBPATrITE NoBepRiNo n bao WyoTe UTOPTCBTo.

TemeHnbtb'YTOpOHTBc" Ce OTHACd Jo pOyDKa I N eHOBTAba 6aTePmR, 3aapADHO TYCPOCTBc, OTOdABHHcIe C n pOyDKaI aPTKYNiN bCIMKnOdtBNIHHTeNIEYTOpCTBA, OQoBpeHNOT Samsung.

PpeynpeKdene

HecnbaHeta HnpdynpexkdeHnraTn Hape6bnte 3a 6e0anachOCT MoKeJa pInuHHn cepno3n HapahBaHnN nn CMbpt

He hnoi3a3bte OOBnepEn EHEKTPNecck Ka6eHn HnEeKTPNecck KONTAKTH, KOHTe Ho ca Jo6peMOnTupharu

Heo6e3onacene Hte Bp3KMOxE da npdeu3BnKaT TOKOB yap uIN NOXap.

HeKoC6BaIe 3axpaHauBaIa Ka6be mKopn pBue IINn IINKIOuBAIte 3apRHOtny cTqOBtOHO, DpNnaiKu Ka6Be

Toba Moje da npedeun3Bnka CmbpT OT eNeKTpuueckn ydap.

He orbbaIte n He nobpejdaIte eIeKtpueckn Ka6en

Toba moke da npedn3Bnka tokoB ydap nIIN nojkap.

Hé n30an3BaIe yctpoIcTBOto,doKATO ce 3aepkDa, Hne fo doKocBaIe C mOkoI pblse

Toba MOJKe da npeDn3Bvka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaIe Kbco cbeDnHene B 3apdHOTO yCTPOcTBO

TOBIA MOJE DA pRrEzIMZIKI KTOK Y udar N IIN NOXAK N IIN BATEMIRTA MOJE DA CE NOPBEDI DA nI36bXye.

He n30n3BaHTe UcTPOCTBOTO HABN NO BPEME HA rPB-MOTEBVHCA 6ypr

TOBA MOKe Da IOBeDe OTo TOKOB yAp INI NOBpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IImno3BaBte 6aTeepn，3apRedn yctOoTcBA，akcecoarpn n p3eepBNH actn, o06pepn ot np03oBdTeJtnae

Изплбаготно Искесnéларинбатеруллимларядугостаусторета може дыськ в�жюва насторсьтobуллимлду roюретду.Tobo може дырчигини и по karлимьхаяньсторета.
- IzhonolnaJIeBAme cmoIdoZbepenOIrsSangmbaTepeRINsIgZbApDnIy cYoptOBCTBa, cneUHAnO npEhdAhnChEna 3aBaTeWToIy cYoptOBCTBa. HeoOBePbHeMe bTepeRINsIgZbApDnIy cYoptOBCTBa MOKe da BoDeTd Jo cEpOHN3ApaHBNBAAH INI NOBPeDA hYoptOBCTBo.
Samsung He HOCI OTTOBOPHOCT 3a 630anachocCTTA Ha NTPO6bTnepnri INIINONBAHae HAKCEOAPRI INIKOHCMATMBN, KOHTO He Ca oObopeHN or Samsung.

He hocete yctpoictBOTo B3aHnna Cn JxO6 nHa Kpbcta cn

• YCTPOBCTBOTO MOKJE da ce NOBPEJN, da ekCNIOJNA iHn da nepeRb3NkBA NOKAP, kO Kb HEM BOE du PNIKOHN PTEKANEON ROHM HNTNK.
- Mojete da ce hapaHnte npn c6nbck nnn naDahe.

He n3nyckaiTe nn noJaarate 3apAHOTo yCtpoCTBO Ha yap

Бдете BHIMATEENH priogabepetaHи n3XbIpHetaH oYCTPOBCTBOH n3apdHoto

HnKorha HE XbBpIaIte BateHrrn IIN YCTPOBTOB O bTn. HnKorha NocBaTHAbeHrnn IIN YCTPOBTOB bYbXHarpeBtAnHy UpeD, KATO MmKPOBbIHOHN neKHN, KOtONH IN nnpaTAtOpN. YCTPOBCTMO MoOe da3HxKHe, ano PKepe. CneBaII BCnuN MeCTHN pAn3PopeBd pnIHXsBbPHeHn A hOnTpBeBnAH BateHnr nYNyCPTObra

Hnkora He 6nbckaTe nIN npo6nBaTe yctpoCTBTO.
Ii384BaIeTtIaN3AHTeHO TcYbOCTRoTHo BA BkCocBbUHIO HANrIaHe, KOOTe MOKE DaIbeDe O TBeBtuSHIO CbKcEINHIO INpRBApeBA.

3aaztjabatate yctpnoctbTO,6aTeepnHaT a3apdHOTy octpoCTBO OT nopeBa

16384BaIe 3AIAHAETO HA YCTPOIcTBOTO H OatePHTTA H MHOIO HICKIN INN BICOKI TEMNEpatyri.
MHORO BIXOKITE IIN NIKKI TEmepatryIMOKeJaIOBpeRdIYTcPOETBTOI INI Da HAmaiTb'3MOKHOCTTA 3a ZepeKaDA HEIN KJIBOTA H BAeWToEYTcPOETBNO 6AtePRA.
3auiiHaaaiyE BApETRAIOT KOHTAKT C MetAHIN NPeDMETN, TbKATO Toba MoMe DaCb3dAe Bp3Ka MekJy+ H-KnEMITE HaBepETRAI Na doBede BoBemHAA INO KOKUATHeNA NoBpeDA HaBepETRAI.
Hikora He n3non3BaIte noBpeDeHO 3apdHO yCTPOINCTBO INI 6atePnA.

He octablaye ut cyproiBCTBOV B 6n3oCT Do harpebaten, MNKPOBbIHOBNO fpyHn, ropeuDomakHNCKypeDuNm KOHTeHepn PNO BICKOH NALaHae

MoKe Da Ce NOBu Teu B 6aTepuHaTa.
- UcTpoIcTBOTo Bn MoKeJa npErpee N da npuHnN noKap.

He n30nBaaTte HnIcBxpaHnBaYte YCpOCTBO HMaTeC 5BCOKA KOHNTEPAHn na PpXn aepo3ONHb VeBuCETa

PbIaBxNtUyKJHueBteBCTA Moke Na HApuyat PhYHKUcIeHa NTyCPOTHBO NtDA BoDEBaT DA NOXAP KNI TOKOB YADJ.

IpeD0TBPATEOTe KOHTAKA H MHOROOyHKUHONAHNIA JXAK I MAKINKA KpAHa 3aqrADHOTO YcTOBCTCO C npBOOdIMn MaTePmAnI KATO TNeOHCTO, nPax, metANH pNX i RpaTIVH aMONJIH

PbOIOBIMATE MATEPHAI ONA Dato pIHHNHT KcO bCedHINHE WIOKOP3A HA KNTMEITE, KOOTa Ddo DE OekCNIOH NTOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoCTBTO nn 6aTepeyTA

ToBa MoKeJ da NobpeJeY uCTPOHCTBOTO INa da pNei3Bnka EKcNpO3NnIINnoKapak.
- DeuTaIINJKBOTHTMe MOKeJaCe 3aDaABT C MaJIKN qACTN.
-AKU cytroIbCTB0Ce iINIOJ3Ba OT Dea, HENPEMENHO CE yBepece, ro IIOINIOJIaTBPNAHIO.

No hctobarayyteycpntboto IINI ppeoctabehnite akcecoapri B ounthe, yunthe niny cyrata

Toba Moze da npuHnH 3aDyuaBaHe nIe cepno3HO HapaHaBaHe.

He n3n03BaIe NoBpeHa Hnn NtEKe NaIteKNa IaTeHo-BoHNa (Li-Ion) 6b4epra

CbBpkece CbSc Bc0r MeTcH OToE3PmAp CepBnH cTbP,3aJa XbNpMbI TnMIeHO-BNHTHata GtePn EzeNaOHo.

Bhimahne

Hecna3baHeTo Ha Te3n Tockn n pa3npoe6n MoKe Da doBede Do 3IOnOlyka nn ImmUyseCTBeHb Vpei

He3nON3BaITeYctPOrOBTO CnB6N3OcTdoaPyrnEeKtPOHnYyCTPOrCBTA

I Nobeeto eNekTOPOHHY cTPOBCTBA h3IOI3BAT radHoocheTOTNH CnHAnH. BawaTo yctPoTHcBO MOKe Da nOlyuHa/NpMunHn CMUeHnEoTOr hA npDpytn EneKTOPOHHY cTPOBCTBA
I.Ni03LBAHETO HAI LTBp3kka 3a daHHIO MOKe Jda DOBede O da CMUYENB I BDPYn TcOUPCTBa, KATO HANPMEA yDIOO bOpOyDBaTE nTePOHOI.

He 3n0n3BaIte yctpOCTBTO B6lonHINu, BcAMoNETn IIN ABtOMo6bHIO 6OpOyBaHne, KoEt MOKeJa 6bJe NOBNIHO oPdAmO cYectOn

• Пьзможистбгдгггггггггггггггггггггггггггггg
• 10 МБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
• 15 CM ON TEПСМСККБрп, ТБК KATO TO MOKE ДА ПОПИНИЕДЕСТВЕНОНУ
• TEПСМСККБр.
• 10 MБЗМОЖСНТИЗВАЙТЕЗПОЛЗВАНОНУСТРСТВОВТБОВСТВОВ
  3aДа hamanite CMUZENHITA сеMHcMEKbPn, M3N0JI3BaIITE CBOETO yCTPOHCTBO CAMO STCPaHaTAt Ha TJILOTIO, PNPOTBOILOJOKHA n HeMHcMEKbPbA.
• AKO iNHO3BATE meDNIHNCXU ypeRc, CBxPbKTe c e cpn03AouTJyAA hypeIe, npde da iNHO3BATE yCTPOiCTBOTo, 3a da p3a6epetee danl ypeIeIte ie ce NIOHNATOT oPAIO NOCTOTATA, iNTHyBAHOn aYCTPOICTBOTo.

B camoneta tnaIIO3BaHETO na IeKTOponHO yPeOJ moDea doBepe do MyuIeHNHO e bKeTOPOHNTAE HABIVACIOHNHO yPeOJ na HataTeTINHA anapat. NkIOUcBAHTe yCTPOCTBTOCT CN BHaNn pnp iN3HTAne n npri3EMBAHe. CneI dN3HTAne MOkeTe a IIO3NtBAte yCTPOCTBTOA kO bV3dUyHNAIR nepcoHAN bN 3OB0NI.
- EneKTOPHINIYEpyedn bBbA BAAHOMOIMMOJE da He pa60TAT npaBINO npADi pAIO McuJeHN OY tCPOIHTBO.T CbPjTeCe cPnp3OBdITn a3Nopee HInOpMauJN.

He n3naraTe yctpoiCtBOTo Ha cnIeN nyweK nn DmN

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyoX anapat,cbpKetere c npno3Bodntenla 3a lnMopfaoya OTHOco pndmoCyuHenneta

PaJHcNo cTeOTATA, mIaBbHbAa Oat BaTuEoTCTBOyO, MOKe da IpeNae3IbKHa CMUeHNr B HKnO cXbONbAor Anapit. IpeNdo Ja nIOINbBaTcOCTBOy, CBbPKeTae ce pNOBb3IDenTbe, 3a da paBebepete dana CInyOBxBNIT anapat ue Ce NOINBE r paJOHcTeOTATA, mIaBbHbAa OATYBCoTBOy.

Hn3nO3BaIeYcTPOiCBTO6bI3OdoDpyrYcTPOiCBTaNanapatni, H3IbYBaaPraDnOceTOnI,KATO NapHmepayDIO CNTEMn PraDIO KYNIM

Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.

IaHIOJauHJIteYCTPORCTBOTcNO, KOTATO CEHAMIPATEB PAOHON CNOTHeUNAHJIeEKNOINBHA ATMOCbepa

B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3KlnIOuBAIyE yCTOPOCTBO C B TONEHUNIOH ENKcIOINBIH CpeiD.
B. Viñanar Pnivañaraje panoñedójbe, iNCHTpykuniñte a 3nauite C toneHEnIHO ENKIION3BHVBA cpeid.
He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOCTAHNJIe,6JIIOIOdoRjPBAI ynnmIKMIAHnIbNIIbObnfAeHKnOJIINJ.
He octabrayite n He npeneacnne Taanannnnm TceHcTn,raObe N B3PBOONaNBEeCTBA TAM, KbTeo E yCTPOINCTBOU, qAChTME INKCECOAPrM.YI

Ako 3a6eBnKte TcPAnH MaNpMHa Nm 3BvU, Nm3Maauo ot yctPoTbTO BNO mN BatePHTA, nM Ako BnDITE PnyE KIN TEYHOCT, INMuaaou Oy TcPoTbTOBO INN BatePHTA, CnpTe Da n3NON3BATE yctPoTbTOBO He3a6ABHO I Go NTecHe To cepBNEN CEHTbP hA Samsung

B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.

ПИМДONБАЕ МОБИNGНОΥСТЮСТВУВ A BO ATMODON CNAЗBAITE BCWKNK NEDPYNKDEHINU PANAOPDEB OTHOCHO SEZANACCHTA

Ipo Bembe hua ophiapae 63eonachOTO ynpaBHeHne hA botOMbONa e Baatau mPoCTOBenHHoTBOOPHOCT. HnKHe h a ONa3bAye TPOcPbTOBcTO, dOKATO wOphiPate, TBA kTo h e AeO30Ha.3a Baatau NtHnHA 63eONACHOT C 63eONACHOTA hA dpyrVte, nNtN3Ba3te 3dpab paaM nY nomehce cNeHtoO

3a0n3aHtte Cde oBce 6c boc yoe CTyBTOYe HynkMHTy Ma 3ya no-ydoEbenOdcbTb, KATO anpHmpeb 6bp3o hBaHApene n npEn3bApene. Te3i aHyKnU iue Ni bONMOR Ta haAMaNITE BPEMO, eNOx6KOIMa 3OcbSeCTBBAHnI INPiMeHAte NOBKBAHNIAH yA cTOYrBTO.
• Noctabete CBOETO yCTPOBTHa NoHECHOCTbHNO MRCTo. HnPaBPete TAKA, ye Da MoKetEs Ce bZpBeJcTe B cBaWte 63EeKHHoY cTPOBCTHO, 63e Da CNPate dHaNboDAabe TaM.To AkoNnytte oObKaDaHe no NEHOxOHOuB OpeMe, OCTABete nTOCABoTaNaO tAOOBTOBMRBCTo.
- Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DvBKeHNe WNI OpanCHN MepoIeOurHYN cUcNoBN. [DbKdbT, naBanuCiTa, ChEBT u dopIN HatoBApEO TOnDyKeHNe MOrAT da bSd atonCHN.
- He cnBogeTe GENEKnxI Ne HtpcTe TeneOpHHa NHepeA. CbTaBnHETo HAnCbNkOTo 3OTdAunu IINPEnEcbTHeMo THe NATEOpHHa YKaa3atet OTNbHAT BHNMAHEmTO BV OTOBHNTA BV OTROBOPHOCT - E6eONACHOCTTA Ho APouPiOe
IbHnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBnBn
H ztoa0ybeMEOhoNHOHNI mTcEePsaas paoBorOpi, KOITO MORaDTaOBtAEKATBaHTOE BHAMNHAE. HnfOPMpaIE OZoeKa, C KOTOro PAoBorAPite, YoCePAH e INpKbETeche PaoBOROpTE, KOITO EBEHTYNOH MoTa DTOKNHOHTBHAMNHAE Bn OTbTb.

I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHNO

PaaTe yctpoCTBoto cyxo

BnXhOkHCTa TnYHeCHTATE MOnE DA NOBpeT A CTtTEe HIN ENEKTOHNHbE BnHrA BcYpOHTBTO.
- Be KIyCNHBAITE yCTPOHCTBTO aOK eMOKPO. AkyCPTPOCTBTO bE BcNE KIYCNHOO, NIKHOJETO r H m3BADHTe 8aTePHTMA He3ABADHO (aKOyCTPOCTBO tHe MOKe Da cNkIOUHO n H MeKOTe d Hm3BADHTe 8aTePHTMA, octabete r To KAKT e). CNeT oBa TnCsuETe 8yCTPOCTBO C kKnPa h or OTHCETe BcEPBNZI HeNTbP.
ToBa UcTPOBCTBO eObOyBaHO C BrpAeHNi HnDkATOPM 3a TceHOTC.
IIOpeNite HaBaTeo UcTPOBCTBO, PnpEINzBKAHnO To BDA,MOKe da anhynPat ranAHHnraHa N aoPNOBCTDIner.

CbxpaaBbAte yctpoNCTBOTo cAmo Ha paBnIOBbpxHOCTN

Ako yctpoiNbTO naHe,To MOxE da ce nobpeDn.

He CxpbHbBae yctpOCTBO tHa MmTOr TOnI INn CTyDEH mCeTa. IpnOpOBaMa dHa 3nON3BaTe cBoeTo yctpOCTBO npn Tempepatyrtn 05^ do 35^

He CxbpaarbaHte yctpoBCTBOTo H mHaROI TOnJI MecTA, KATO B aTobomboN I pE3 nIaTO. ToBa MOke da npedzINbRA N opeBra ha ekpana, da doBeJe do nobPeda H aytPOBCTBOTo INn da Hakapa bateprrnIta da 63xuey.
He n3laaraye yctrooiBTBOTO CH na Iprka CbIbueBa CBETNIHa 3a npdoIbIknTeHn nepIOOn DT BPEMo (Ha Ta6NtO Ha ABToMBoHn, HAnPMeP).
CbxpnaBaiTe 6atePnra npn tempepatypo ot 0^ do 45^

He cxbxaanbaibateyctpnoBCTBOc METALIN ppeMeTn, KATO MOHETN, KIOHOBE mIn oFBPNIu

Baueto yctpoiCTBO moke da ce happacka nIIN nobpeDn.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuNn Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BO MUNOKE DE CNEPBOFEI HIN BATEPENITI DE CA PEEADINA BCNECTBME HA INNARAHETO HA MATHINIHNONETA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDNI KAPTN MORAT da ce nobpeIOT AT MañNHITHINE NOIeta.

HKeIOn3BaIte YcTpoIcTBTO mI INPINOKENHra 3a IINBCTNO BpeMe aOy KTOPTBOE eI pERpAno

ПовлдкінТНОТиЗагане на Бацата КOKA на пгорпYOCTСВTO МОКУда п徳пizьнсИС CMITIMOTITE на Итэрпесу ппн ИСКА TemNepaTPa КATOЧЕРБЕТNYЕ ПИМЕТRAUДY.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpaHEn 3aJeH Kanak

5BatePrrA ToMKe Da IaIaIeNoT oHrE, KOeTo Da pIrpUHHN NobpeDa IIN HEPANIIHOy FHyKUnOHnIPAE.

Aky OTOrCTBTOMIO CBAETKABIUAI IUN CEBTNIHA 3a KAMEPATA,he IN MOnIbn3BaJI3O 0O quITE HA xOPA INIKXBOHTN

Iin3n3aBHeTO Hs CBAKNTBIA 6NtO DO OyHTe MOKe Da pRINHIV BEMPHEA 3aryb6HIn yBPEKDAHe HspeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHaN BnomeuHEnIto,doKATO nIIOI3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBtke EpkhaPpeKAnEO bIIOHO do OHTe c.
IiHaJHrAeHTo HMaHraa CBeTnHnpi npIeHaeA H BideKnIOBne Iinyirgri McHraia CBeTnHna 3aPnpLbKInTeNep HIOMOdo Me jePnD3bHKaPi npIpAnDyu 3aYb6a Hc3bNHeA. NOy UoYbCTBa TNRkABO HeVNOCTBo, H3eBaBHNO cptpe Da NtIN03a87e YCPOTNCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAE, KOAKTO INIOBBA NOIOBO HCYPOCTBO, TPR6BA da CE noCbETAEc cKekap, INpeDA iINIOBBATEY CTOPTCBTO.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen cna3bM iNIA deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsIbn5Bte yCTpoIcTBOto He3a6abHNO n ce NoCbETBaTei C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeONOHyTEpRAPBeTeCnNOnPVBKN, DOKATO INON3BATEyCTPOYCBTO.

HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHNOKOPATHO KATO HANTIKAHE KA HNABIWNI, NIMCAHE NO CEHOPHRN EKPCHNPCTTNE CN IINPA NRPA HNRQ, MOKE NOHAKORA DA IN3MTATNE DHCOMFOPTB INPCTUE, BPAATA PAMAHETCA CN, IINI DYNTA CHACTI HA TANOTIO CN, DIPbTEKTE YCOTPYROBOT CNO-OTNYCHATN PBcCTN, HATNHICKIE NEKO KLAIBUNITE INPABAE CTYNTOHNNIKB, KOTAO ITHN013NBA TCYPTOBTO NPODJIKNITEN BOPEME. AKO pOdbNJKNTJE DA H3NNTBATE DMCOKFOPHT NO BPEME HA TAKABA YNOTPe6A, CnPete Da H3N013BATE YCOTPYBOTNO I CE KOHJTMPIAe Cn Kepak.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHaraNe H aNcOKn BZuY mOKeJa nOBpeI cIyxa.
  VnIaHaeHbN BCMOBc BNYIO pBMEb HxOeMDeMe OaBnEhBeBHnMnHHeo BN nDaOBedeO hINuDent.

B Viñanl Hamañnábe titnata Na 38yka IpeqnI KNUOhyBa Hc N cyuaJNk B ayDIO N3TOHKn H 39noJ3BaTe Ca MOn MMInaHATA hactPonKa H cNHa B 38yka DtoctTupHa 34 da YuTe p3aToBOPa Imy My3Nkata.
B cyxa cpea b clyuankite moque da ce hatpyna ctatmyho eneynkcecho.1038bairet iinnoanb3eato h yctoeprotoBTO Cya cepda iin no kocochete metahen npmed, 3da ocbosodite tchatmytoho eneynkcecho, npede da CBxPkebe cteuyuank hKm eTcpoCTBO.TO
Hé n30n83aIte cIyuaNkATA, dOKATO ynpabnBate pnebo3o CpeCTBO.
Toba mona da OTbne BHMAneto bi du npedinBzka 3bnOnjka,
KAKTO MOKE i nae I He3AOKHO B CTpArA, KJTeO CE HAMPATE.

He 6oAicBaIte Hne noCTabAite CTkePn Bbpxy BaTeO yCtpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHNTA cHNTn da nonpevat H naPBNIHOTFOHYKHQUINHAPAE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603A INI METAMHTHE HACTN HY cTPOBtBOTO, MOKDe KA NOVCTBAETCBuP6EXE, EKEMA mINIO NODBAHE K KOKA. AKO TOBA CE CNYH, CPTEDE DA INIOIIBATBE YCTPOB TBO I E KOHCUMTIAPITE CBc CBOB NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoicTBOTO, aKe e cnkykaHO nn CynpeHo

CuyenhtoTcBKnIOIINAKPITbTOMKeJa pnnuHn HapauBaHe Na bIpTe N IInIeTo Bn.3aHecetcyeCTPOBTO3a PemOH T B cepB3EN cHTbP h Samsung.

HCTaIpaTeMo6uHHyUcTpoiCtBaNOBOpdyBaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyDhaNE, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHMy tA yOcPbTbOTo npnHndNEXKHOCTNE 6bn3o Do b2b3yDnuaHbTaB3rBaNHnCu. HentpahnHIO nTHcHAPnIOH 6EzMHNO O60bpDAbeMOe Ka dpnnHnCepno3HOnapARBAHE, KORATO b2b3yDnuaHbTaB3rBaNHnCu ce hady b6.p30.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nto deopommpaHO, yctpoBCTOBO Bn nno nporepenen HOBOTAI CHNTMOE da ce NOBpey.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRnTa n3apdHTo yctpoCTBO

16384b3a7e 9ae3dAeHToHO HcTPOBTO BHaIb0JHKeHHe HA NOBeOHT Oe 6dmmua, Tb kato TOBA MOke Da CbKn JXIBOTA H aBePnRTa.
C- Cemetro HnneI3noBATOy TcypoIeTBOI ce pa3peIa n Ipr6Ba da b6Be zapeIeNO pIpeIyIOTpeBA.
Изк nullучete Кабела На зарядноу ectpoiCTBO TO KOTAKTA, KORAto HE ro nnoIaONATAE.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cmo no nppeHa3NaueHne.
- AKO He i3n0338e tatebepin7i IbIro peme, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOTu paOBTHN XaapKTePcTNIK. ToBa MOke CbuO da NOBpeDn BatepePte WJU DA rH NaHapa Da I36XhKAT, KAKTO i da npnuHIN NoKAP.

CnBaea BcHKn HNCTpyKm IN bPbKOBTcBO, 3a da OCHyPTpe HnblDnBnBbM0MeHN XMBOT 3a CBOETOY TpOCTBO n BatePMn. Nobepdne Iin mnoi npoatBoTHn XapakTePmCTMN, pnpMHnENIOT HeNcaBaBAHeta To hTne pnpIDyPekDeHNn INHCTpyKm, MOKE da anhynPnat rapaHnITNa H naPOMB3DIneTI.
• UCTPOBICTO BIV MOKJE Da CE MIOCHOS CB PEMOTE. HNKG NCHUAYNTN IN NOPAKRAE CE NKOPINBAT OR pAHANHITRA B NEPHIOHA BAHNIDHOT, NO BOPNEITE IN BNOUAHABETO, PRINHINHEN OT IKNHOIBAHETHO HA HeoDIOBSEPHN AKECOAPR, HE CE KOPINIBA.

Korato n3n03BaTe yctpoiCTBTo, 06bpHeTe BHMaHne Ha cnEhOTO

Д. Довские уст期权ларов，在 Ктохшт豌равлис сбс ташионеран apatar.
Tobopete DnpeKTHOB MmKpO0Ha.

He ZaTnO6BaaTe, He moDnΦuHpaRte Hne pEmOnTHpaRte cAmu YctpoIeBTcO tO

BcNHN PnOEMH NIN I3MNEHNA HcyTPOI CBTO MOrAT da EIMMHHPa rapanHaHTA nPnHO3BIOENTIELA.Ako BaetoYcTPOI CBTO CE hKyDAe ot nonpABKa, 3AHCETe ro B cEBPMEN cHeNTbHa SAmSng.
He paarno6bainre He npobinbaite 8aepnraTb, Ta kato ToBa MOKe da pnpnuHc eKpn03na Hm npok.
IaKIOHcETy cTPOBCTBOTo, npEJa da Ia3BaJITe BatepRnItA. Ako Ia3BaJITe BatepRnItA pIn BkLIOHcEOYcTPOBCTBO, TOBA MOJE da pNvTHIN NOBpeDa H aYCTPOBCTBOTo.

Korato nouictBaTe yctpoiCtBoto, 06bphete BnHmHaHe Ha CneDhOTO

3abpcbaeHTyECTBOT0NIM3a4nHOTOYCTPOBTO CkbpnaNNr6ba.
- NocntTe KneMTte Ha 6aTepeTnA c namyKnn Kbpna.
He 3n0138aBte XMMUWCKB BUECCTBn IINI NIOUCTBuaN INPENAPATN.ToBa MoeJa da o6e3bTeTn IINI PA3Je KOPNya HA yCTPOICTBO,TAKKO n Da ppeDINKBAK TOKO BUP YADR nIOHKAp.

He n301n3a8ite yctpoCTBOTc C HNKAKBA dpyra utcenCBNO npedhazauHneu

YCTPOINCTBOTO BMOKeJa Ce NOBpeM.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoiCTbTO ha oOcbTeBN HeMa cte

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите усторьтOTO вд за щбде осльункованоТ небашишпарини сныжтол, то може да се посяду паганцета My дд оtmади.

Pa6oTeBnMaTeJIHo cbc SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eHn

Korato noctabre TaKaI nII BcP3BaTe Ka6eN KbM yCtproTCTBO, Tp8BaDa npOBepnE daII bApTeRHa e noctabErA npBAnHIO IJI KAbEHTe bCBya3nO kMbPiNTHa CPTpa.
HeIzBaKaJaTe Kapra, Dokato UcTpoBcTBOTo npexbIpyn IInu O6paO8TaN HOpMaQua, Tki KaTO ToBA Moke da BoDee Do 3aY8ha DaHNH WINN NOpeDa Ha Kaprata NtUcTPOCTBOTo.
- Iaetae teritnte OT cHnEyad, cTstHNo eNekTePncEbTO eNekTePncEckM yM, dBaunTo OTdYTHUcYPTOBAe.
- He dokocbaire kpainuata na Kaprata b 3naitct ubrt c npbctni mnn MeTalnni ppeMetn. Ppi Hanmne Hn npax, 3a6bpuete Kaprata c Meka kbpna.
• Поставетною К гасту И мьсврзането на Кабendс сизи И по Нөрранөн И сөмд о дөдөд о дөрбда на Мнordогунkuнгдлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлждлж

Ocnyperte doctbn do ycny npn cnneuHn cntryau

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIO B6OTERTA E bE3MOXHOJa HE MOKETe DA OBOCTSEBTE CNEUHN IOB6JAHIN. IPEdi JyTbATENo OTdaneueHn MeMeTa IINI 30N1 6e3IaRpaDEHa INHpOaTpykTyPA, PNAHnpAITE anItePHATBEHmEtO4 3a KOHTAK T cTexNHueCKN OTdENI pINr CNEUHN CityaUN.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte BCNUHn DAnHH n CnED ToBa TnHpaIte YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPaTIne 3NoynOTpe6BaTa C BauTaA LaNHa NlHOpMaaFo.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATENJN C pTINIOXHENJ, KOITNO IMAT DOCTbI JDO MHOKECTBO FyHKNU INN rONMA CTAC QT OBATATA NUNH hNFOPMALLA.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI pEOBHO 3a HeoO6peHIO IIN nOIOZpENTNIO hNOON3AIBE.AKO OKTPINE pRnIHAIHA N HAOITOPOE6a B cAWATA PIINH INFOPMAUIA, CBXPKETE Ce cBc BOCTABUKH Na cYUIny, 3a aI NTMIPOINI NPOHMOTIE INHOPOAMUA B ANYCAI tHa.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO76bdeIYH8E9HOU OKNTHADPO, PNOHEMETe napONITHe BA HauINITE AKAUYTH, 3a 3a JauINITNE YNHHTA CnIKFOPMAAJ.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJEAOT NHTe3BCTTN 3TOHONUIMI AND 3AKNOYBAETTEyCPOYTBDTOC b cSbNOH,napONA hIN PIN.

He pa3npoctpanraBaiTe MaTePnA nbc 3aunTeHn ABTopcn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da NoDoebe do hapuyueHne Ha 3a konOHITE a3aOpCKPpAO. IpnO3BOUENTeYIe HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBVn CIOPOBE B peyyITAT o HENPAOMEPha yNtOpeBa ot cTpaHa n NotpeBHTeHn HA mATEpHAn cbs 3aunTeHN AbotOPCKN ppaba.

3IohamepeH cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyeN BnUPcy, CnBaeJIte TseCbETNI. HecNaBaBHETO hTaNs npabNA MoJa de O doBeDe no nobpeDa IIN 3ary6bHa naDHNA, KOMO ToMe Da he NCOKPBAT oRAPAHINJI.

He terlne HeH3BcTHn npINOxHeHr.
He nocceaaabaTe HehaedxHn ye6caTObe.
Истрильные сбнtheticе сбобочени и поимлду ONH3BCTNIAIOTUCHYNI.
3aadane npola n npomehnpepeoBHO.
- DeaHTHbAIPBae G3EeKJHnIte HfYHKm, KTO HAPnIMep Bluetooth, KOrATO HE nIaHnOJI3Bae.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepeI3a zapaaRHe.
IImbIhHeT AHINHTHPOPRAa HcYTACTBOTo Cn, npedJa CTAPrIpaHO HOWBONETHENPrIPOXHENJI aNPAIOJIe
HNTINAPJIATAIHTAHNUPCHNYC4PANGRAMKHOHKOMTbIaHNI HNTINHNAIBYPEPOBBOHO,3aJIO PNOBPRPRAE3a 3apa3BAHE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN PERCTCBP INe - npomhernaionepauonHHTCACTCMAHA NCTCPCTBOTO.

InhOpmaa 3a ceptnHcnpahe 3a cneuHcnuHa CTenEn Ha nOrIbuahe nn CCn (SAR)

YCTPOBCTOBOTTOBAPRAH MEXDUYAPODHITE YKA3AHIN3A
IMJATAHEA PAIADIO-BvJIHNI

BauTeTo MOeHTHO UCTPOrTBeEO pAdoNIO pReBaTaETn nPmEHNMI. To eKoHCTpyuRnAO da He NAdHbUaBA rpaHmIHTe 3a HnIaRaHE h a Pado bBtNH (pAdNOcHEOTOH IN ENEKTPOMAHTHHN NOIeta), IpnEPoUPaHNI OT MEyHApNDOTHe dApMKNTH. Tesi HAcOKa C paPaObTeHTOn OH tHeAEBcIMMN HauNHY OprHtAHzAAJIa (MeKyHApNDHTa KOMcN 3a zAutaTIa HneOHNtMaAsi bnHmHIA -ICNIRP) INkIOuVbAT 3NaHTWENTEN KOeFImeHT H naHEdQHOCT 3a OcNyrBuHahe NbeOanACCHOTTA H cBNCKnXopa HEABZIMCNO TO xTRHbTA cBp3act F nDpae

Yka3aHnata 3a 3naHanae ha paIADIO bVIIHn IIION3BAT edHINua MRApK, I3bE7CtA hKaTO CneIcHmUe KoeIeIuHNT haNortbIaue ani SAR.SAR HOPMA3a 3Mo6IbHnU cyTOPOCTBa e 2.0ba/Tc.KTeCBNA HA SAR cPNOBedeHN CnoMOTUA h CTaNAPDNIbHApN HEMToDJI, KATO TELEHOHT I3bHbA hHa-NiBCOKO tCN yOCDTOBepeHO NIBO HA MoIOCHT, pN3 a3eJcHBA TBCNHK CEtOHNI DIna3OHN.

IpoBMEH aIIOHN3AIBAE SAETOHCTOBA 3a TOBA UCTPOYCTBO 6OBKHOBEHO caIOCTAOIOTHOCTNCTO, cNOEMHATA NO-TOPE. Batoa N opepan dKa, 3e 3a CEHTHE aEVIKAoCHCTTA HsCHTEMATA h 3a HAMALANBAH e MChyENHRTA B MEKPTAA, pAOBTHATOA MOUCHOH h BAUETO MOBNIHO UCTPOBTOB ABOTAMTNHMOHAMIA, KOFATO 3a O6AKDAnH e HEo6OXIDIMa PbJHNA MOUCHOCT. KOIKOto ONoHKa e IxHOZDAHMTOA MOUCHOCT h UCTPOBYCTOBO TOKONBA No-MANKA e SAEOTHOCTTA.

Organizatsiya katO Cebotnata Hdappa oprana3uAreniua 3a
xpaniHte n NekapctbTaHa BA Cau3a TaBnHN, ye AkoXpota a zarPmukheni
Mkcat da HamaHnat iNsaraHetao Cn hApaDIO-HeCTOnHn BtNHn, Te TpRb6a da
IIN03NtBAT PrrnIAIDNEKHOCT 3a CBOBOnDn Pbue, 3a Da IpbKpEg ZESTKHOHTO
yctPOTHBO TANeUOTnBaTATA INTOTO CN O BPEMa HnI3N03BAE, HnI da
HamaHnat BPemeto Ha nI3N03BAE Ha yCTPOJCTBO.3a NoBoeVnHfOpMAZU
nocetete www.samsung.com/sar/nNotbpcTe CBOEtCBOPTOCTBO upe3
HomePA ha MoJeN.

PpabunHn TpeTnpaHe Na H3denneto CneI KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnybui, npedctabnaBauiae neketpruecko N neketprnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Tazh makiKpOKBa Na nproDktya, npiAeNaeKHOCTNTI yHmntepatpyata kya3aaa, neyOpyKTbYnHerOBITE neEkeTPOHNH pniAnAeKHOCTN (hanMpimeparzHdoYcOyCPTBO, cnuAnKANU, USB Ka6en) tePra6BaDaJdMaXbPbnrHn cypnBtROB

OTnadbu.

3a Ha ne 3nIarate Na onoHCT OueuKUO t3dpaBae na pIeNpIa3Ite OKHnata CpeD aT3MbPCBAHe, PneIbMnKHOtO fE6KeONTPIOHN Ix8XbPJIaHI h O nT4nIbIcH, OTdJIeTIte T3H eIeMIENTH oT dpyrNIte OIaHTIaIIcH yPeIeKINPAJIte OTOBOPHO, 3a Da c3bJaTe B3MOKOHCT 3a EkoNOrHc-Hc6bPa3HO h N30N3BaHE Ma HATEmPNIHte PecyCn.

ДомашинITE nortpe6bteni trp6ba ДдссгратстбproeBaHa nДрбно,ОТКORAToЗАкУПИNnIЗДМETO,ИиСьСБСВТБЕТНATAМecThaBpKBAHAnA reHUNZ,Да NA polnyatnpodpoSHINHtCPTPUsK KteNOrK MOrATd 3aHecAT Te3NуCTPOINCTBA Za peuKmLpAne,БezonTACHO z OkONHATA cpeDA.

KOpOBaPnATBHTNtne P06TBeHNI cNeBdA aCe bCpRkT cDToaBTHaC KNI aI pOBoREPT yCNIOBRTA hAoROBOPBA 3a NOKyTKa. ToBa i3aDNi ne H eNOBrTOE eNEKPOHNI rPiNDAEKNCTH e BNa aZ aCe mCEBT C dPyrnty OtnaDbu H Ta TbPBOKTO CNTePNITRnHcy

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

TOBA o603hAHENe Bb.pxy BATEPIRtA, bPbOBQCTBTOO IINI
ONAKOBKATA, NOK3ABA, 8e. BATEPIRNTB To INO pNDQYkTb E h6Ba
DAaE tX3BpBnTc pC4yIHTME B6OTBnBn TCBnBn KAAHIXN
no103EHJ XHBOT. KUETo Ca mapHKINsA, XMHMNCKNEIT CHMBOB

Hg, Cd iii n Pb Na03akai, che ApeRtAa CtsbPka Kxmbai, kaMnii nn OnoBo hAd KOHTPOHNITE NHB a IMEPTKBA 2006/66 HA EO. Akato Pateynte he CE HxNbPrrTAPB1WIO, Tei BneCEBCTBa MOrat da pNeDzIbHKAT yBpeKdane Ha YOBEKOTOK DAPBe IA ha NKOnlATA cPeDA.

3a 4a nepeplnlae nprnpdnlchecpcyprn 3a da cduenbctabe 3a MHOKOPATAHNTA yNOTPBA E Ma HAPrnnnephnic pycpns, moiT Ondenjnlte 6ateHPrnO tOdpyrrt BIOADTE OTNDIHN PNOQYTRN iR peKINLJIAPRE NOPECDCTB CBOEA TONKA CHNTEMA 3a BEEANNA BOBPAJHE a Haeptirn.

Otka3 ot npaba

AQT Oc TbBpKAnHIEO y CUnTyTne, DocTbHnIy BTO aYCTpOBtBO, Ca cOcbTEbHOCT H TaTeTI CTaPnH I CA 3aZaHTeHN OT AOTBPOCK NO pABNT, NATEHIN, TbPBOCKM MKNI /NIIpAryn 3AKONH, SAaHTaBaunu MHTENE KETNAHNO PpOB. TOBA TcBpBPKAnHc YCUN TYCa n PcaDcSTaeBN EJIMCHTEBO h BAauata NmHa HETbPOBCXA nUTOpBe6A. HmATApePA DO IA NsONATAE
HMKAKBA aCHT OTOBA CbBpKAnHE mIy cUyTN IIO HANH, KOITHe e
paPeeUeH oTTOPTAEKAHNE hAOCTBEOTHO tCBpBTOHO bCpBDOH ANI IIO MOBNIHN
oneopATo. Be3 da cOrpAHHAA do RoperOCooHOTO, OCBEN AKo He
IaHNPHO paPeeHOO TcOBTBTHN pINTeKAten H bCbBpKAnHE mI
MOBNIHN oPepAH, HmATE pRabo DA pONMeHKe, KObAPate, NpblNKyBate
noBTOPHO, ONOBETBtAE, NpEXbPbTRP, pNeBekdAte, pNDabate, Cb3daBAD
npOBtBOhIMn DPOjDyTK, EKcNlOaTIPrAe IIO PAaNpOCTPAHHATE KAKBITO
n Da bilo cactn OT TOBA CbBpKAnHE mIy UcYTN, CbBpKAni Ce B TOBA UYCTpOBtBO, NO HkAKKB BHAVI NNH INI Upe3 cbOTBEHTN CpeCTBA.

[ \text{「Cb」BPKAHENOTI Y C NLYTITE, PIEOJCTABEHNOT OT PTETINCTAHP, CE} ]
PINEMAT 3A IIOI3BAHE B THEKOKTHAT BIDL SAMSUNG HE IPEEOCTAB9A
TAPAHLIH 3A IPEOCTABEHHETBE CbIbPKAHENI Y C NLYTIT, HEB3AICMUM
DAJIAN CTABA DVMA 3A IIOICMEHA IINI KOCBEHAI TAPAHILN. SAMSUNG
KATEOPHNI 3A ZIBBABIA IMTCATCA HA OTTOBBCTPOCT IO HO TOTOHUEHHE
HA KOCBEHNI TAPAHLIH, BKIOYUATEHEHO, HO E3 DA CE OTPAHIVABA
DO, TAPAHLIH 3A IIOI3AOCT3A IIOPIDAXKA IINI B3MOKHOCT3A
IVI3BIIHHEME HA IAIDEHO PIEDH3AIEHEAH. SAMSUNG HE TAPAHTPHA
TOHOCHTTA, BAJIHNIOCHCTTA, HABPEEMOHCTTA, 3AKOHHOCTTA
VIINI LEOTACTTA HAKKINTO I DA BIIOYACTNO T OCBIIPKAAHETOE
YNCLVTITE, JOCTbTHIN4 UPE3 TOBA YCTPOJCTBO I INPII HIKAKBHIN
O60TEORTJECTBA, JIKIOYUHTIEHO PA3CEI2BIADE. SAMSUNG HE MOKE
DAI bBJ DEIOBDEHEI DAI OTTOBBCTPO7, HEB3AICMIO DAINI UPE3
DIOBOTOPHNI OTHOUHEHNE IINI HE, 3A BCRIKAKBIY PTEKIA, KOCBEHNI,
CFLYAHNI, KOKHPPETNAI IINI TOICDEBAUIN LIETEN, PA3DCIDNA I IPAHBAA
3AUNITA, APNYI PA3XODNI IINI LETIT, BV3MHNKAI LCIYECTBVE HAI
VIIIN B8 BP3KCA, C BCKRA IHNOOPMAJN, KORTO CE bBJ PKBAI N I E
B3BHNKANA B IE3PVTIT OT INIOTI3BALHOHETAE HAKKATO N I AI BIDY
QACTOT C bBJPKAHENOTI Y C NLYTITE OT BAC NII TPETO NILME,
DOPN KOTATO cBtOBETHOTIO JME I INIE PTEBPAVTEHIO YBEJOMENO 3A BEPOTRHOCTTA 3A B3HNKBAEHA H LAETTI."

Ycnytme, npreDcTbHnI OT rpTeI cTpaHm, MOrat Da 6blDat pKpePATeHNIO BcKO BpEMe, Kato Samsung He noMeA OTTOBPOHCT I He daBa rapaHNI 3a HmKAKB NACTI OT cbDbPckHAnE IIO mCYNyTcO, KOITOn 0ct octnat Ha pTaONHOKeHHe 3a NO3aBeHa 3o ONPeDEHnepN OP To BPE. CbDbPckHAnE IIO cYNyTcH eCeTOABTOT OT rpTeI cTpaHm NocpECTBOMMpeKm I dpyr npeHOCHn CbOpkHeHn, NaKD KOtHO Samsing HMA KOHTpnBd Ze aor pOraHHaBa O6bua kApakTe H naToI OKa3 ot npaba, SamsungIMHIO A3B8BBoTcBCTWBeHn OAOHTOBPOHCT IIN MzadbckHeHIOK KbM B3hHKBaHE Ha EbeHTyANH npeKbCBAHn IIn npyeCTaHOBVBAHe hnpOcTbAETBHeHn HA daDeHo CbDbPckHAnE IIn yCyTna, KOtTo e 6blOcTOBTHa eYOb T03A UCTPOBCTBO

Samsung HEOC OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOHEINH KMB O6CNYKBAHETO H KNIHNTO NO THOHEINH BA ROPECNOMEHATO CByDpKANHE N yCNYTN. AKO IMATE BbNPOCS NIII ZaJIITBVAHNO IO THOHEINH H NA TOBA CByDpKANHE NII YCNYTN, TRPBOA DA IHI OTIPABTNE DIRE PAKTHO KMB CbOTBETNHTE DOCTABWNI HA CByDpKANHE N yCNYTN.

安全資訊

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

山

ydi ygi ygi ydi ydi gglggl

1 1

a

a 1000000000000000000000000000000000000000

a j 100000000000000000000000000000000000000

jJrSlygjyjS. jdyjj jJrSlygjyjS

jglgysyksyglsglgsls

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 是 - 2) = 43

45

auii jia 15y jia jia jia jia jia jia

a 1

y

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

25.15 15

oJyOcIeKu 1000000000000000000000000000000000000000

la Saa j i y b ci j kai jkai oik j 000

j2.15g j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0j0

Sua Sua Su 1 Jolaluea (J)la Jybalae 1 Jolaluea

S ACD = S COD + S BDO + S BOC

a 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S OBC = S COD + S BDO - S BOC

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) · ( 5,2) ( 5,2)

45

.2g 1

sui sglg gnuhblua gljldya Suji 1,2

jraa jaa jaa aay y aay ay aay aay

.2g j 1

jai jls syls i jls ailu ybln jgl slg jsls

gai jia bujui Jaa Laiy g y jiu cijs

y

alilni Cunly j gls 45 gale 42j5 gla ainy ly

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2g Cw

a 1000000000000000000000000000000000000

.15 JbIy I joi jiua adi

j 100000000000000000000000000000000000000

Lai jia jia jia jia jia lii liu liu liu

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSao JS jy pailai ksi oaiu lao iis Sly y gauu u do j

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

yla 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

（）

(1) 23.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170. (2) 23, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Cuaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa

yj 1 yj 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j 0 j

yIINN NNNN NNNN NNNN

D

.

Samsung T- y d wixnnn nn n hio hynnnn

DyNnN 7 yonni nnnn nn

nwnnnnnnnnnnn

Samsung

T-7VWINWOWINN DNND NIN

Samsung

n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

yN,0nOoN OoN 7nnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnnnn nn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1

Nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

y

y

.

.

Dn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

.

yINXINNONN INDYNONNN

NINININININ

wnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

nnnnnn nnnn nn

y

ynnn nnnn nn nnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DnIXIOINNXHIONNXHNX

.

.007 07nn nn7 007 n 7n 17

DUNN NNTI, WNNWINW DYN

.

111111111111111111111111111

nannnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnn nn nnnn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn nn nnnnnn

n

nynnnn nnnnnn nn nnnn

y

n nn nnnn

DNNX

yin xin yin yin non-yu wuyu win yu 197

ywnn yynnn

y

IINII.

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

T-10000000000000000000000000000000

.010nn

y

y 1

.

IN Jy Hn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nyn n7 nwn

y nynnynnnnnnnnnn

Tn nnnn nn nnnn

y

ywnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

Xn nn nnnnnn

TIN IN NIOYNN,ITN D

n

yNn nn nnnnnnnnnnnnn

.1y9n0n7n7n

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.1y9nD0

, (Tnnn) Tnn nniipn nn nnnn nn

.00000000000000000000000000000000000000

D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'PTT D'TT INUN INONNN

.

wnnnn nn nnnn nn nnnn

ywnynnnn nipn nn

Samsung w nniu

.

y

n

ywnn nn nnnn nn nn

y

DININ 1. PNNN 9-7yIOX NNTN,

NINNNNINNINNINNINININININ

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.00000000000000000000000000000

wnn nn nnn nn nnn nn nnn nnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nn nnnn nn noonnnnnnn

.

,

.

n nn nnnn nn nnnn

n nn nnn nn n n n 1970 1970

nnnnnnnnnnn

NININIOI 101. NININNININ

nnnnnnn

x nnnn nn nn nnnnnn nn

DNNNNDNININNININNININ

.7nn nn nnnn nn nnnn

nwnnnn nnnn

y

y

.

TNTNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNTNNNT

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nn nnn

n 17 nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 35C-5°C

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

145°C-0°C

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nnnn nn

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

ninn nn nnnn nn nnnn nn

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

nN nnnnynnn nn nnnn

nnnnnnnnnnnnn

.

y

y

.

wnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

DNNN NNNN IN NNNN NNNN

n 197000nn

y

yN,nnn nn nnnn nn nnnn

.

yin n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

xynnnn nn nnnn nnnn

.0NNX DNOY

.

nipniipin nnnn nn

177777777777777777777777

nX,wnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn

nyn nn ninnnnn n, nnnn nnnn

n

IN PTO XIN ANON UNNHN

IN .D. IN D. IN N Y 107 10079 IN

Samsung

nni nnnn nn nnnn nnnn nnnn

D 11

.1111

DINN IN IIOO DNOI NIOI NIOI

NININNININNINNNIN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nnn nn n nn nn nn nn nn

IN pnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn

H

wnnnn nn n nn n n

1110n,tny 1111111111111111

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnn

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

yihhohhy hhy

.77777777 IN,7777777 IN 77777

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

nnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

190n nn nn nnnn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

D

D'010N D'N D'VINN

Dn Dn th nnu,nuu nuu nuu

1970 pnnn 5, ywn nn npnn

.19n nn nnnn nnnn

wnn nn n,nn n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y 177

n nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

.

ywnn

ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nniinnnnn

TINTHTNWUNNHN

n nn nnnnnnn

y

y

y

1

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

OIOIINII,

1.

yINNnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

IN O'077 11/1, ytn 117 Nn

.

,000nnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.07x 07y 07z 07w 07x

y

y

n nn

n nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

y

n nn nnnn

y

.annnnnnynnnnnnnnnnnnnnnn

yynn yinny

.

Samsung

N 109n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn

.

In. nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

In 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

IK,HNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNN

n 7777777777

y

nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

109

Pb in Hg, Cd in EC 2006/66 in

.

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y 1

y

yNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnN

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

. nT

Samsung. 50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Samsung- 1

Samsung

Sukurahata Jaijahnakarri

Uyekar, 2r r aor aor k hne

Ampofoi 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ehulg aah aahr pahar aae ahok aagk mnn aah kahrak t a h kahrak t he jisiksek Ppaaepaamnanaan an gana aegncknne nghk an gnrakatane

Begovayyshoy kukhov , akf ahyapnya kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kukhov , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf kucny , ekf

Sukhana Suharbhagamahya 2004

Aayne 3yckarqo k Oynny 2eokcik 3yckarq o Knckot n

Achigikam meg Uaikovkarukayek che Akpajni k Tukkaiyak kse Akiyakne alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alei alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel alel ale

Uyekar kka yikulakalukkovr kukuruk

Befot 107 5 24 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

· 亞泰克· 亞泰克· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶赫· 耶
··························································································-

Aajyikukatam 8eotri Aoiar aonr Aoijvankakal Snnirishvat k

JabB UyPkKgA kA UyOyog A, to JnNnP P R T

• Uppkra k o siiy a pokke, jka h Aap parrpikn kne sa k
  ·聖迦哈莫阿克那克阿宗門

Aepnne Oepkraeog koe dissusssbul, seshoohit y aemrnnmnt n k

Saharatjafzirkan kesh kesh to Uyakkaran kesh a Uyakkaran kesh kesh to Sarmahar Ahsan mokh g kosh to pahsakhar kesh to sha bshk

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayamvar yuvayakrit kha o Aayake kukayakar kai k a srikas kakot te nate so Aayake k uayakar m khititi ho sakkatni t h 34 and Aayake kishalatla kai ka vartkai k k khrty hagla

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko sahvghanoi se sahmana

• kāñādī kāñādī ābūlātīrānīsṭāmāyā mā Ḥā ḥ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ ḣ kānēkārīn kānēkārīc kānērātī māḥāyā mā
• kūnīniñiːjīvīṭīr kārīrī kān Ākādī òɪvīṭīr Ārər Ābūlā gāmā yā hā Ā n Ākēbīl l kānēkārīk Ān
• āngé i
• āngé i
• Jübers Umwakkaroyan Jäzaklaková tvočnou mazovská latvá Čebranského krad 187 hóřov odov káčínek našilkávolě, krajováć Čebráková kradovská latvá Čebranského krad 187 hóřov odov káčínek yá Čebranského krad 187 hóřov odov káčínek yá Čebranského krad 187 hóřov odov káčínek.
• kārśa kīi ātārājākārāhā, kārsāvīlākārākārāhā (śādūyān) ādūr ārājān Ābān yākūpakārāgā ākās ākās Ākās Ākās Ā
  ·阿普利亚·阿普利亚·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉·哈吉：
• トクスは、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、が、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、か、

Aapatatukakaion 7eovatai aekpessos

Vijeshant Aarvalaoshogang dvr (SAR) Primalan Janaikanakari

Ariyamivillat k K a m k a r a 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Vayatavatssarikrupuoyoakotokotai ooh kAeynane Aayyotitkotai sse mepkck kacnna yahiehur
aer khyrtadvaid aonbvyh khi nnnmkr ar hnr t jyannn nn ane yagihl k e r s uynad and
uehnsni klneluknytovnkiy iessanrskoi koh kntihtsarnkayek k che luyan zayvatssarikvck
kayekrare sayah mshnirnntn nohni kiyana yahiehri

duus uddarqutnur dudurata ulquahmuk kukul sanaamr hiai ahr sanae ruru tnuuoy ghar se s
sauhnili te hae akrar ankouyindot, pepeet, taeeumkar auro/ay aauyabuydik oaknok kukunl dudurata uuuuur.
aauyaknur dudurata suuupuoy kuhit te tseh sanaamr aauyac aruvarey yinuoy kukunl se s ahuayek
cuaaagkunl qunruanr kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
a auyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nanduoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nand uoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nand uoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nand uoy kukunl se s ahuayek
aauyaknur dudurata uUUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UUU UuuuUuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuevui, pujun: prakarshriti, auayalooed, paoszt, duusarimatir, auzannuvad, zibikovay,
aauyaknur dudurata uuuuupuoy kuhit aauyac nand uoy kukunl se s ahuayek

Kayinci3dk aknapaTbI

KpybIbHbnI naaIaNanay aIbIbIa OcbI kayIncIzdi KtpyIbMnAbIbIa kApNapTaBOkbnIwbHbnIb. On KpybIbHbnI npuYH nnblnI kayIncIzdi TpynbIbTa kApNapTaBkAMTNDyJXaHe KpybIbHbnIbTa KaBtBuE Meec Ma3MHyDk MKTByMymKIN. 03iJ3re Hemece BAcaknapara XekapTaBTOBdIPMAYxhe KpybIbHbnI bKaIMDaJIyBIOBdIPMAY yuH eCKepty xHEe CaTaNbPy AkyapNapTaB EckPeH3.

< Kpbblb> Tepmhi OHIMDi Xhae OHBI GatapeBchB, 3aqrtaTbAHHB, OHIMME BpI kame TAMakbi3Ei tneriln 3tatpaDjXe HcKbPbHMEn BpI nJaAraHbnHbTaSsMangk E6KtIKH KocAJIbKbKpaApaBdB 61nJepdi.

Eckey

Kayinciadi kcepeynepi xhe epekepepi caKtamay aybip jkapakatka Hemece oImre aeknyi myMmkih

3Akmbmdaanf 3JnKpTbHpyBn H aauaapbnn bnaaaanbaaHm3 HEMe3 3JnP0eTaKaBbPAHcN KcpyBnFbKocNa3bA

Kopfamafah KocblbImap Tok COfybHa Hemece eTKe AkeyI MymkH.

Kyat CbIbMbH blyaA KOMHeY cTamaHaB3 HEMeC 3aRbTaBbUbbl Kyat CbIbMbH TaBPbTb AxbKaPbHaTHa

Byna iTey Kbicka tyibkTalyfa aKeJyIMMkiH.

3NeKtp ZhypbH MaBicThbIpMaHb13 Hemece 3aKbIMdaMaHb13

Bnyai icTey Tok cFybHa Hemece optKe Akenyi MymKIn.

KyblbIbIaIapIaIbIaIbIXATkAIaHObIaIbIaNlaIIbAHaBbIb3HemeC KyyblbIbIbIbIbIbIaONMeJIcTamaAbIa

Bnyai icTey Tok coYbHa nA kEnyI yMkH.

3apraTafBtHbTHeMece Kpyb/AnBbHbK bKcKa TyykhtaYyFa yuipahanBaH

Bnyi etyce To koybHaHEme cEPTe Aeknyi MyMkh i 6OlyMaCa 6Batapere yIpybc YKmbc IcTeMeHcy ExApByu MyMkh.

Ha3a#Ke3iHKeYpbIbIbIb3dbcIptTa naJaIaN6aHbI3

ByaIyIeTOKObyHbHEMeCE KByIbHbHbHd Dpybc JxMybIc IcTeMeyIHe kenyJIy MymKHy.

OhmKacayubhcbMakJyadahanBatapereNapabd,3aparTAdTbAparTbd, KocMbHyaKypaapanadPbAeXohKaBbIpabdTaiJaadAnanHbI3

念 M6GeGan GabarapadbI HEMEAPrArafAItuparB KoJADHy KpybIbIhN bK3METry yakBHyKEMYI HEME KpybIbRbHbIy Dpybc JxMybc iCTeMeYiHe c6eb 6OnBy MyMKHc. CoaHa-ak, 6vI ept TybIbPy HEME GabarapadbI XkhyBlyAkeyn MyMKHc.
Teck 03 KpylbIbHbIa3ra aHaIaHr JxHe Samsung MaKyIaDhar TaPeRer MeH zAeIaTbIaBHTa HaaIaNAdaIbHbIa3.CaIKec Emei BApTaer MeH zApTaRtBbIa EaYdIp XkaPakATaTHyA HEmEe KcYpbIbIbHbIa 3akBmDaYra6be6OyIy MyMkH.
Samsung KopnpaiaiBcS Samsung 6ekittener hexeccpayapdab HeKepeK-jaakaptabi naiJaalaanr Keede naJaalaanyuBihk kayinci3drine Xayantabl emc.

KypbIbHbI3dbI apTKbl KaTaNapda Hemece 6eNih3de yctamaHbI3

TbM KBN KBNK BGNJDAHbIcA,KyBpIbIa3KaBMdAhybl,JaBpIbIybl HEMEOTpekeN MyMKH.
- YpbIcHbI3 Hemece KynacHbI3, KapaKaT aIyibHbI3 MymKIH.

3apraTaftbIbHemeCe KpybIbFbIbI Tycipin He cofbln aImaHbI3

KypbIbIbMeH3apdTaBbIbIb6aIIan naIaNaaNAbHbIb3XaHE TaTahbIb

BatapehHbHe Mece KpylbHbHb EeuKaaun OTHa TactAmHb3.
BatapehHbHe Mece KpylbHbHb KbcKcTaToKlbHbDne, KaQdMir nneuTep He meeP aadnToppnap CmRbTb KblDbTp KpylbHbApBaHbH ictihe He iuiHae TCTaMHN3K. KpylbHbHaMaadan BcHaFAna JxapBbKn Ketyi MyMknK. KoJaDaHbFaHb BatapehHb He KpylbHbH 0KokCbKaTactaFahDa, BaapNb, XepkrIJIkE peXeJekPeJIy TctaHbH3.
KpypbifbHb eKaaah CbHdbipbn He tecin aMaHBi3.
KybpbBfHbHxXoFapRhBcBpTbKbCImIaYbUpaIIhA3n, Oli KkBcTa XyBkTuJyAraXe YhaMaadah Tbc Bz3yra c6eb0Bny MyMKH.

KybpIbIbHbI, 6BatapereHbI JXHe 3ApIaTbIbHbITb 3AkBIMaydAH KOpHau3

KypblfblHb3dbkyTih3XaHe dpybictan naDanaHb13

KypblnfbHb13ab1 Kypfak YCTaHb13

bIbnfara ibt OPA tne Mm CbykBtBtKab KpybFbIbHb6NueKeTePH Hemece 3nEeKTOBbIbZaIFhCxMaAbaBb3KApMbYbMMyKH.
KcybIbHbI3 dbMbKdAHaC, OHb KcNcAb3. Erep KcybIbHbI3 KcOybl60laC, OHb Ewiipin, batapereCbHb 6bpdeA hBnH3 (erep KcybIbHbIe ennece HeMece 6atapeRcBh bWfRaPfaAImacBaH3, con KaBtBda Hda DaBpBbH3). CooBxHbYFbHb13bd4 opaAImEEM kentiPm, OHb K3MeT kepcyt opotlAbHbHa anlb6bpHb3.
BykIyBbIbIi IkiKcYbIKbIbK, INHdNKATOPaMPaMeH Xa3DbIbTaNfAH. KpybIbIbIh3 CymeH 3aKbIMdaHaIaNfAxaJaIaOxAnDipuJyIi KeinirIINHJI, KYUJI XoBuJIyMMyKMIX.

KypblfblHb teric 6etepde fana caKaTaHb3

KpyblfbiHbkyaTbIn aCaHb3,ON3aKbIMdaHybl MyMKIH.

KybplbHbIbIte bIcTbIK HEMece oTe cyblk xepnepde caKtamaHb3. KybplbHbIbIbIb5 5°C -35°C TEmpepatya apacbHa da naaDanhy cYbHbIaIaDb

KybpIbIbHbI Xa3BbY bkyItBaT KIIkiLiHJe CnKtbl Ote BtBkly
aiMaKapTaDc KaTamHbN. ByIy IeJIy 3XkpAHbN JyBpIc YKmBc
iteMeyIhE KeIinl, KybpIbIbHbN 3AkyIMdAy MyMKIn HEMEC 6Batpar
XaBpylbMyMKIn.
KpybIbHnI3biTkeIeNkYK39I TcyTeIN XpeRe (MbcaIb, KoiIK backayn anahinIe) 3yaYakUaKnAaDPMhAn.
- BaTapeHbI 0°C - 45°C apaIbIbIHdAfbI TeMnepaTpada caKaTaHbI3.

KpylbIbHbI TnBbIaR, KITTEp Xe3A hKeA cNkTbI tMetaII 3ATAPMeB GIPc RakeTaAMhJIb

KpybIbIbKopRyCbIcb3IbIbYbHEMeCEObHbIyBcIcMbICjYMbICiCTMEyI MyMKH.
- BatapeyTapbMetaTaKaTnCe,epTbHfYbMyMKiH.

KypbIINfbIbI3dbI MarHHTTI epictep XaHbIHda caKaTaMaHbI3

KpybIyIbHbIcI tEmeJIyAkyIbMyKMHN EMEeBaparMgNHTTI epictepde3aepdIb3dIahdyIbMyKMH.
MaHHTTI xJOLAKbTI KAPTANAP, OHbI, iUJIHe nCe Hcpe KAPTANAPbI, tenefoh KAPTANAPbI, 6aHN ecenaBbipyCy KITANIaCbI xHeKoHY TANOHBI MaHTTI bOpCTep ACEiH9E 3aKbMdaJIy MyMKH.

KByfIbIbIbIbAMdAaHbTc KbIbIbIbKte, KpyIbIbIbMeH KocMbIMaapabip 63pa 8yakutnaiadahBkO KarbIbIbH

TepiH3e 7aamadh Tbc Kb3bn KETKeh KcbyIbIbI b3ak yaklt 60bi cep
teCe, Kb3bl DaTAPk HMece nTmEmeTnTePc MKeTb TEmeHr TEmepatypa Kyiri 6Befinepi naJa 60baJa.

KypbIbIbHbApTkblKaNaIbIaIbIHraH Kynde naIdaHaBbI3

Batapey KbybIbIaJh Tycin kerin,3akblmayraHemece dYpbic XymbcI ctemyeR kenyI mKmIK.

Erep KpyIbIbIbIa KaMepa HEmeSe Iam 6oIcA,Onbl aAdMaapIbH NEme SeKahyapIaBbI Ke3epeHKeKaBbH naIadNaHaBbI3

XaKbIyIbn 03KeJxKAbn NaiIaNahyDan yakBIIa KepMn KaYbl YHEMec Ke3epeHne 3Nn KEnIy MyMKh.

JXapkblpaaH JXapbIKKa sbIKKa anHa da KcTBK, IpaapabHn nainanay

KpybIbHbN3 naihAnlalHbA,7geMeJe613aKaBbIK KanaIbIbN3XJHE XcHApIbK 93JI3HeKTbIbXaKbINCTaMcbHbN3
SeHEnepdi KInpT ontPnHaDHeMeXaJbKKa HeiIaIeRHe 0bIbAdbB3yA3kYakblOHaHaHaJaXaKbPapAH XaJIbKa 1bIKaHb3, TpyblKanyblHeMeE6bIbnbIbpAnhybMyMmKh. Erep KOlanb3bIbKnBt c3cHcH3, kcybIbnHbN naIaNalAnHyb bIpEdn TOKAtbHb3.

Erep cIe 6aBaanHbCTb Bipeyde yKcpe KpybIhNbI naIaanHaRHaJa YctTAMnAP Hemece eChrpeepoBolJnBolCa, KpybIbHbI naIaanDaNy aAdbHbDa pIepedKeuebAbHbIin3.
Erep 6blncket ctna3MaCb CnRbTb BnHfAcB3bDkTb Ce3IChHe3 Hemece 6afttAnadacaaHc, KpyrflhBi nai aanalhybdiipdien ToKtataHb3Xhane Dapirepre XabapacBaHc3b.
K83 aybMbayu YIiH KyDyBnHbN aIaIaNHaHnHa JxI yIiNCTep xaaHcbJ.

KanTanaama apekETTepdHbIaTbHJxkapaATrapdbTayekelhi asaTIy

Nephenedip 6aCy, kAkaTAp aHaTaBnHy Cypetih CayacTabtBnH3b6EH
cany CmYrBtpekEeTpeRi KaHTanan opBuHaTaHJa, KOlanDpaBtH3da, MOhBuH3da, hKtPaTaBnHy3da HEMeCE HeH3d1 B6Ac KHeIKeTpiDe
HhBraCbH3daTbCt E3HJTH3MMyHK. KByPbTuBnHy 3a3k YAKtBt
pNaIaDaHAnBt, KpyuBnHy6O cxtar, nepHENepaKApHbS GacBnH3, coCohx Mhi y319ic XacahBn3. MyHai KOnLaHbc6 BaPbCbHna Hemece OaDH
KeHH KOnaLcBb3DbK, XaFAnFcca, KpyuBnHy bIaNalAHy ToKTaBtBn,
dapirePeDE HKeCEc AInbH3.

Tatrynurhaa nai naadana hain Ke3de ecty Muyeuizdla Jxane KynkatahpibIbIdbIkyKopbaIbI

IiMaJaAaTb Tbc KAtblb TaBcbtnap BcBaprEcyT KaJIbTeHINJI 3aKbMAnDaYbHa cBe9n GoBye MyMVKh.
JYI KENJI KEYE TKAHKDA TATBt bblb3Cap H3aapBhlb3dA yabApBn, anatka bAbn kEnyi MMKInh.

KylakacnaptbI bIb6ic K63Ie Kc0apalbIa dIb6ic KaTtblbHIn apdA m3aIbIb3JxHe CeJIeReHHe MeHec My3bKaHbIe tety KAKETTI TMEHNI bIb6ic KaTbIbHIn DeHEni NaiJaIaNbHbI3.
Kyprakr, xekjepepratctatknaikb3n3ekrtporotbrhaprtnyaiaqnda jda 60byly Mymkih. KypraKxepjeparotpbrtaynpaiparaipda naihaanadbaH3 HEMECe RPRTyapnHaBKn yBbIbNfa KocapdabH aIbHdaTcPbKIAK 3nek30bpTRH3BaRap3cb3aDhanBpyu Iyihm alemtal3AtkaTir313H3.
Xyprisi HEMECE KJIeKTE 60HAna raphnPtyapnbl NaidanAbaHb3. Bnyi tceY anahatbyu bne anata kaeyni yMmKIn HEMeCE ciDh imakAkB aaiNbnHtBt 3aChb3 BoNyIy MmKIn.

Xyprin KoheranBap aKtKaHda KpybIbHbI naaDanahya CaTbTk bwaapanabn NaidaahnhbI3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmeyuih opdabim bCtptkba xafadnapbdi 6inir oTbipnbni.
TapthyntaKa6eHINiKoAldapBb13dAHEMAeEkaBHbHbCaHAdpA 7aatacSnI KAmalTaBbHbNAcEHmD06bHbN3

BormaHb3 Hemece KpybIbnbIbIb3ra XanbcIpbMaIap Xa6bIcbIbPbIb3

ThuOjiuyu: "CamyHr 3NeKTPOnHKc YUnxoy Ko, JITa," 516229 YEnJXaHHTayh, YxmyoKoJALacbIy, IyaHdOrHnPobINHmuaBc, KbTAt XaJIbK PecNyBnLbKaCt

OcbIyIbIyKpbIyIbIyIbIyKzJIeNepDe yabIcybTeJbIaHe6BaCzpeKtePdi KaBbIyDahemecZixEpyBe aPhaHae.

KayankepwnikTeH 6ac tapy

OcKbpyRbKaBtBnayBa7oBnTKnB6iMa3MHNeMg3MeETpe
yuiHniTaparTbpHnEneHirIeZaKxtDaJxHeAeBTOPBkNkYKHTAp, CyaJa
BezriCxHaEHEmeCEBaKaBaIITnENTLeKTeyAnDkMEnHsIKu3a4AbpEmh
KoprAraDb. OcBnHaidMa3MHNeKTHcTeCtEg3KeAe
KOMpeRnBikEMec MaKaTTaCATAKetKlIeJei.Ma3MmY Hreepi HeMeCE
Kb3PnIpoTBeApKbIyPcKytCerIeMehKanDaIaDipMa3MHN
HeMeCE Kb3MeTepRei KaHdIaDip KepExeKeO KoLaHaAImAaCbI3
OcB6acTaTpTdAn RPKCat eTmHInue, XoRaJIbAe KepCeTIeINeHEmPe
XieTeKMe, OcKbPyRbBMEN KeCpETinH KanDaIb Dip Ma3MHNb
HeMeCE Kb3MeTeti KaHdIaDip aDip ExeKeTe TpyH eErepy, KeWiy,
Kaia BcAaBnBtuRhy, XcKeyTe, XwLBy, XyEbe, AydAp, caty, TybHdu
En6BeKeTrjXacay, KoLaHaY HeMeCE tapay KpTuBnH23XoK.

YUHIIHJ TAPAI MA3MVHb JXGHE KbETMETETI KEJIITIKB3
KAMTAMACbBTETLID.SAMSUNG MYHDAABEPJIITEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETP YUHJ KAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETPEBPMEID. SAMSUNG CATYFA
XAPAMBbIbIKEN EEJIJIPIB MECAKATCA KOJIADHAF CBJEKCTIK
KEIINIKETPHIOKOCBAIPAK OHBIIMEH LIJKTEJIMEN KAHDAI DA
BYPCTLAI KEBIETIKETPEBPMEID. SAMSUNG OCbI KPYbIFbI
APKbIH KOLI EKTKI3IETIH KAHDAI B IA MPAAH HEMECE
Kb3METTHD ANDIITJHE, XAPAMBbIbIKBAHPA3IMDIITIHE
3AHAFCsIKECTIIITHE HEMECE TOJIbIKbIFbIEKPEBPMEID
XGEHAMESSUNG EUSIP BKAFAIADA COBHJILIHIDE YKbIcIB3dIK
YUHIIJ TAPHT EMECE A3AMATTBkyKBK6BY3UIbIKoBbIJHBA
KAHDAI DA BY TKEIJIENXAHAHAMA KEJDEIECOK KACAKAHAE
HEMECE PETTIK 3AJIaIADP, LbIFbIH DAP RA BOIMACA BACKA DA
YbIaHJINHHEMECE BApAIbHbCTb3AJIaJDPHEMECE KE3
KEJIETHEKAMTbIFAH AKNJAPATTbEMECE MVHDAI 3AJIaJDP
BOybl MyMHkIHITIG ECKEPTIFJEH DIITHE KAPAMACTAH.C13
HEMECE YUHIIHJ TAPAI APKbIbIKOJIADHYHTNIKEXICHE TEYFAH
3AJIaIADP YUHJX JXAYAJTBI tEMEC

Yuhiichi Tapané KE3 keiYen haKyIaTBA ToKATbIbHy HEMeCE y3iYni MyMVKH
XaHe Samsung KaHdai da 6ip M3MyHInh HEMeCE K3MeTTIH KaHdai da 6ip bkykTBe3ei Yuhiyi KOJ xE9iIMI o2oTaBTHBaHinie KeiYidKbepMki.
MaMHyNH MeK b3MeTETP YuhiHi TaTAPtapApKbIbIbSamsung
6BaKaMpAthbHKeiNepJe A6BePric iKeiNepi EkeMIHep BepNiDi.
OcBi 6ac TaPTayDaTOnbIKbTuBHy WeKTeMeH, Samsung ayBHy Tpyde Ocb
KybIbIbApKbIbIbO GoTaBH Ke3 keiYin MaMHy HEMeCE K3MeTITIH y3iYni
HEMEc ToKATbLiBy YuhiAi Hkhy TDbae TaTaptDa.

Samsung M3MmHJX HeJIeM3MeTPrepe KbIbIc TcBAtIyMbUJaPa
KbIM3MeKerCPTey 60bnHIIa XayanKePukIIk TaptnAaYbI HEMeE XayantbI
EMec. CaiKec M3MmH JEmec HeKbIeM3MeTb KbATbIc KaHdIa Bdp
CyapK EmeCe ycpay CaiKec Ma3MhIb MeH KbIMETtK IpObaIepre
B4bITTuMbIy Tmic.

anexten to thek of

承用志的，当就可加其原名的。

此皂藥用士，即：

#

Kopruchete 6aTepeHH, pOnHauHH, DoJatouci n npn6op Odo6peHH oJ npnoB3uHDTen

KoprimeTeHoTe rEtoReHbKaBtepeRiI IINIOHNa MOKe DaToKrOPhP aBoTHoTHe Bek HA BouInToY pEyeI da NpEraBnIka HerBOTo HepArBAnHO fHyNcUMOHpaIe. ToA, ITOca TAKa MOpE da PneDzBnIA NoKAp IINuI da PneDzBnIA EkCNOuDpaIha Ne AboPejWita.
KoprimeTete camo Batepija i noHann oObo6peni Od Samsung KOKPETHO 3m3JnpanHa 3a BauNtow yped. HeKOMPAIb6MNA batepija i noHann Moke de pIeNk3Bkaat cepo3N0A nOBpejri nn OotyTeBaHe a HauNtow yped.
Samsung HE MOKE DA 6Ie OJTOBOPEN 3a 6e36eHNOCTA HA KOKINKOT KORA yNtpebBya DODATOUI INI DENOBI KOHNO THe ce oDobepen OI Samsung.

He hocete ro ypeoT BO 3aHnTe ye6Ou nn Okony noNoBuHaTa

Yjedot MOKHe de ca oeutet, da ecknoiDnpaHn da npredzBnKIA NOKAP DOKONKI Bp3E me pcabIN RempNTNCKO.
Ako ce ydpnte BO HeuTo nn NaHHeTe, MoKe da Ce NOBpeDnTe.

He nciuytajre ro hne pedeizbkybjare yadapn ha noi naohayot iin ha ypeodet

BHHmatno pakybahe n otpnahe ha ypeot n nonhaot BO OTnad

HnKoHaIe 6 HpJrte Rn BatejPnIa IIN ypeDToB O rAn. HnKoHaIe NocBaTayBeR n BatejPnIa IIN ypeDToB HA n Bo 3ZarpeAhn ypeDIn, KAKO 7to Ce MmKpObAnOBn neKn, PerhN IIN paDiJatopr. YpeDToMoke da EknOpJpaIOnkOJIy cze RpeE peKeMepHO. CneTeTe rCite nokAnHH peryanTbnI Kora fPbale To OBtad UytnpEbeA honbaTe PnIa IIN ypeD.
Hikorau He yinapajte ro n He dynpeTe ro ypeoT.

IbHemereNoKIOyBaHe YA npEDOT HA BNCO HADBoepeHn PNIITCKO LTO MOKe da BoDEe do BAHTpeoNE KPATOK cNO I nPeraEarpaeBA

3aunntete rnypeodot,6atepnjata n nonnaot od ouwteybahe

Ii63eHHTe H3N0XyBaHe ha BAuHOT ypeJ n 6aTePIHa mHORY hNCKn IIM MNYH BICOKN TEmepayTpaY.
Ecktmphnene temempyatriyMoKeJa da ouotere yteOpodN daRa hamaanat KanaaetetOnHa noHONHeu aPobothinOH beA HauonoyIeOHTaBepnja.
Cnepyeteke Kaokib 6wlo Kontokt Ha batepijata co metafln Hpmeinti 6bduekj Toa moke da pndresbika Kontokt Nomefyn OboNBE + n-HaBawata batepijra i da doBeede do npribpelemno nn tripaoho outerybahe Ha batepijata.
Hikoraw He KopncTe OwTehen nonHa nn 6atepnja.

HuYaybe ryeOyedor 60 b73HnIa HnO RpeJauM, MmKpO6baHOBu NENKU, Onpema 3A roTBeHe IIN KOHTeJIeHc PO BNCPNTNTRCK

Batepjuata MOKe da nCTeue.
- YpeoT MoKe Da ce nperee N da npedn3Bvka noxap.

Heyaje ro n He cnkaaipajre ro Baunim yoped Bo anbocoi Bo bocoko KcHnEpaan na Hpaannina nnpyr npamtepepnpncynBBo80xdy

PraaHATAI nI HADBOPeHNIte MATEPNIO MOKeJa npEIN3BIVKAt
HenpAIBNHO ΦHKUHMOHPaBe H BaWIoT ypeI N ToM KOeJa paEzYtnPa co
NoXapI rInn ENEKTPIuH uOk.

CnpeneTne NOBekHAmEHCNKnot pRnKNUyOKN mANIOHT Kpaj h NaHNOHOT da JoJdAa BO KONTKT co npBOoDJIINb MaTePjAnJn, KaKO uTo ce TyeNCHOT, npab, metAnen npab r npaDfT

He ncyuTajTe ro ypeoT n He npeun3BnkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
Ako eKnKbIeH INIe IeepOIMpaH, BauWit oyeMpKe MoTe a 6 Heide ouTetHe n HekOn ENoJIe MoTe Ane dyHKInIOHaPaT.

06e36eTe MaKcImaJIeH BeK Ha TpaIeH e Ha 6aTepuJaTa nNoHaoyOT

• 163e9b8ybaTRE noHNHe Na 6aTePjIa TnoJIO ng EaHcEmduca 6bJeKJn PnekymepHOTo noINHe M0KeJa rO cKpTa nPa60THNtBET Ka H a6BeTpJtata.
• Побразсеве раму, уретулстю не се коростпк ла ќсястраимь батерийда морая за се налочи п筏унтгеба.
  Icknye te no nnonaot od n3b0pirte na hanojybahe kora he e BO ynortpe6a.
  KopncTe ja 6atepujata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.
  Akn 0ctabnneBatepniwte63 da cKeopriatDatnoPbme Bme,KepeJdoJe do HamaNbaeHbe Na HnBnHtoPtoBeh BeK n HnBnHeTepnpoMamcN. ItoKto Ta,ka MOnke da pTeKnBnBaKa6Batepniwte Da yfKnHnOHaipra HennapBnHIO nnEaekCNOpaia, nnIaN da pTeKnBnBaKaT noKapar.

Cnegede rncnHtprkyno BOa ovatntc80 3a da oncypatrate hajndopaptoeh Bek ha Baunot ypeid n Batepimata. Ithetire wimcnabnife npexpomacnsnpednBvknAOn OH npenpaHno Cnepehe Ha npdympeDyBaHata n HnCTPukunite, MOKe da ja Hnapanb Heaakekca BaWata raapanuHa.
Bavioit yedm Moke da cte ictroponu co teKTHa BemTe. HeKoi denoBIOI nnpabRk o cePNKHeO RA copaHajna Bo nePOeHNa Hb KaHOCTOA, h 0tHTeTne HnHAMAYBaHbToe Ha KBAHITETOp rpeD3BHKAHQ Oq KOPiTeTbe HeoDEpOBe DOnoTHNHTA ONOPHe eMa

Idoeka ro kopnctte ypeodT, majTe r npedBnCneHnBe pa60tn

-Држete ro ypeodnt mcnpaBeHo, ncto KaKIO6nHnOT TenefoH.
360pyBaJTe DnpeKTHO BO MmKpfoHOT.

He packlonybajte, meHybajte He nonpajabre ro Baunotype

Kakbi 60nO npomehNI INI 3mEhyBaHaMOJE ja NOHMIHTAT parrauJITa H naPONB3BOIOTNE. Ako BAnWOT ypeD TpeBa da cepeBcMpa, Ondecete ro BO CepBICNHTO eTAP hSamssng.
- Hepacklnoybae n He yduhnejte ja Bateprijata zatoa uto Toa moke da npedn3kauja ekknlojna iinu nokapka.
Icknyeote royeptod nped da ja n3adjnte 6ateprijata. Ako ja n3auiyte 6ateprijata dondaeka ypeot e BkynyeH, Moke da dojdze do hertpaninho fhyknunonipnabe hyneptod.

Dóekα ro chntte ypeod, majte rnpedBn cneHNBE pa6oTm

• 136pniwete ro ypeot nnn nohauoC KoPna nn co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTe Ha 6aTepeNjata Co naMyKue nJn Kpna.
  HekoprieteteXemkAni nnIeTeptHn.BoCpOTHBMOKeJa doJaJe do pao3neBaHaBeNo BoWte nnI KOPoZMa nHaNBDopeuHooCTa HypeDTo,nnM OKePe DaeyPiHa Co eNeKTPUeHn WOk nnNOKap.

KopncTeTe ro ypeoT cAmo 3a HeroBaTa HameHeta ynotpe6a

BaunotypeMDaФyHKUOHnHaHe npabuHNO.

IaBbHOBJyBaTJe da rBaOHbEMHyBATE dpYrTeKo raO kOpCrtNte YpeD0t BO JABHOCT

Ia03oBene tamo KwaanHnKyuBaHn Nua da ro cepuBcNpaat Baunhot ypead

CepBnPAnBeTeOTo ND KebAaNINKyBaNnI NpHa BAauHOT ypeD MoKeJa pnpE3BnKa OoTteYBaHBe, a co ToA nNoHNsTuBaHBe Ha BaauTa rapaanuJia o npOnBDOInTEnOT.

BhMATEHNO pakybaje co SIM-kaptNtKne, MEMOPICKNE kapTtKNu KnabJIte

KORA BMETHYBATE KAPTUNKA IINI NOOBAYBATE KABEN BO YUPEOT,OCHYPETe ce deka kARTNkA t e BMHTHa TIAI INI KABENOT e NOBP3AH BO PPANINHATA cTPAHA.
- He ottrapnybajte kaptinHKA koja ypeodit napheceBya nni pinnma nHOpopmaunu, oBekJIN To MOpke da npedizBnka ry6beHe Na nopatoUHTe W/nnn OwETyBaIbe HA kaptinNkA nni ypeDit.
3aJNTHTETN Tc KAPTNHKTMEQ O TCHNIAI YDAPR, CTaNTHKNI eNekTKNTET N eENTPNKTHPNEIKCNQ DQ NTPTYNEYDNI.
H Jeonipajte rI 3nIaTHo-06OHNHTe KONTAKTII NIN NOBOVA CO nPCTNI INM metaIIIN npedmeti. DOKOKNY he e cIcTa, npe6pnWte ja KapTKaTa co MEKA pKaNA.
BmHTyBaHcEto KATyNkHa NIO npOB3yBaHcTo Ka6en pRcNtHNo IIN HnPbAInHO MOKeJa Da BoDEe Do OuTeYBaHe NaOBekEHaMeHNCKHOT pNpKUChO NIO dApTyrNe DcnOni Ha YEpdot.

06e36eTe npucTan do ycnytne 3a nTHn cnuyan

NIOJIHTIe 3a NTNIH CNYAUY d BaIHOTypeJ MEOK6eMH NEMA d 6bIDAT BO3MOKHO BO HEKN IONDPAJIN a NIOKOHNTOF. IpeJ NATEBAYBE b OdALAEENEH NII HEPABREHNH NIOADJA, iCNIAHNAJIpe p3eSEPBeM eTOM 3a KOHAKTc CO nePCOHONAI D3aJONKeH 3a NTNIH NOIJIIN.

3a7nIeTte Rn Bwinte NnuHnNDnatoUyn, n CnpceTpne npoteKyaBaBHe Nm 3noynotpeBa na YcbTuCTBeTNHaNbHnOpaMaa

Плк мостесны на угедот, уberете се лда К�у hapавицеpeябна кориJA на Вашто варки поатои. Samsung He o odrobopen 3a ryбенeto каби Виюдато.
Kora cakate ja 0e roctpamithe Baunot ypeD, hapanabe tpepeBPha konija da Baunite nodatooui, nootoa peceImaje ro Baunot ypeD 3a da cnpeHte norpeHya untoptbe 6a baunite hnuin noadooui.

BVMATNEHNO PNPOTJATE ro pnpK30 OT coobnayBaHa kora npne3eMAE
anlpuKaua. Ooc6bHo 6epne npetnaaBm o anllnaukauo Kno hMaA
pntcantdo mOryf yhKnuiu nIIO do 3nKhajna KOINHHNA H BAaWite nIHNH
npatoLauo.
- Pebohno npobrejagbajr r HauBaite mChm3a 2nHeo6pebajr nnH comtnHtne hyntopr6ba. AcoJ hajeTae kaoKb 01Bn 3NaKh a 3NoIOTpBeBa HauBaite IyHn nDatatooy, KOHTknpaBJr ro BauHoit oNepatop da Hn 6nBriPuei nn pnomEHu BauHaite nOdatoo 3aMctKeta.
Bcnojnyj ypeodat no 3ry6ybe mnn Ba nDa 6kyapedan, pomehnete H a no3nHckna ha Bauiwite smetkn da zhaHTWn ha Bauiwite ninn noqatoi.
IaHbEByBaeJaOaKoPcHTeTnAIAKmIOgONeHO3HATNI 3b00BPY aKnUyBaeBoTaBauINyTOpeDcOwpa, oToNkHaNNiPNI.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunTeHN ABTOPCN npaba

Ha nacpocrspnayjate materjnian co 3aunitrenie autotpcckn npaba 0e3dozona o conctbeneHHKOT na ppabana. Ipaeejkro toa, Moje.de arnpkupnite 3akohinre 3a atbotpckn npaba.Ipnoi3dountenote he e oIogoboren 3a kakbn 0io npaaipna pnaaiape npdr3sBHKINAn O imerHanatata yIITpBe6a Ha materjnian co 3aunitrenie autotpcckn npaba.

UTeTeH coΦTbp IN Bvpycn

3a da ro 3a a ttttnttive BauHOT ue ng 0f tertetbe cOthTbe nBUPcN, cnedeTe rOnBEOBCTeMa 3b OcnptOBMO moKe da oJoo de OootyBaBe mnn 3ary6a Ha noDatouu wto MOKe da he n eokpImHO co rapanikjata

He npeseemajte heno3Haan apnkaaun.
He nocetybajte HeoDBepnBn HHTepHET-CTpaHnI.
I6puiuente rncmhtnntne npakn imnnpakopite od e-nouata od nenohatoi nrcapakua.
- Noctabete lo3nHka n MeHyBaJte ja peoBHO.
• Ελεθχιπαβίτης έν Σδεχμικήτην Εόνηκης,ΚΑΚΟ οΙΤΟ e Μλυτοῦθ,ΚΑσα έν Ες Αγούπερεςδ.
Ako ypedot dyhkuonipra 6bHopmaHno, ckeHpaJte ro 3a HnEckmco at anHTBnuPcna npOpMa.
Csenhajpree ro Baohutot ypedo co anhtmbpyca hnporpa nepd da cratbpyte HOBONP3eemnnaAIIKnnkuaia n aoJNboyn.

Ihntaipajte antheinbpycnHprrnqamHa BauhoKOT KOMJIyTeP enBDOHO Ckehpaipe Co HINb3 aaPOBePA 0nd INfeKcui.
Hemojte da ro IIMENBAYATE perIeIcTAPOT WNI da ro MOIDINIPATTE oponeINBHINTCISTEM na Yepedet.

Информами за SAR (Specific Absorption Rate) ceptmikatot

OBOY UPEJEMI TNICHOYNBVA CITE MEYHAPODNI IPIPABUJA 3A IJNIOJEKOHCT HA PAIDNO-SPBAHOHN

BauMoT MObIeH nepeE yEmBuTHy nI pRIMa PAHO-6paBOHn. dN3aJHmPae h aTaK tIO HeMa da 03BONn HAdMHyBaHe TaRaHINTe 3 aNIOKeOHc H paHO-6paBOHn (paHO-6pekBENTn eNekrTOPMAHHTNa N01nBa) nppeoHaOnd o MeYAPNOHdtne pBNAIna. PpABnnaTe 6baPBeHNbO. 0ctPaHa H naE3BAtbNc HauNyHa opRAn3aJaU (ICNIRF) bNkUYBaAT yCunTHNc MaqrIna H na63E9DocH 3aJzHmPra h 3a Daocrypa 636edHOCHT H cntiNe 5ce, 63e pAn3Na H Bo3paCTu 3dpaJebTo.

IpBnnaHATA 3a3NIOKHOCTH Na paDIO-6bAOHOB KcPONATet EINHUAe MEPKA No3HATA KAKO CneuPHMNA CTANKA HAnocPUNJia (Specfic Absorption Rate) IINI SAR. TAnCHTATA HA S3R MOENHIPY epei2 d 2,0W/Kg.TectOBITE 3A sCR cPOBDEyBaAT KopINCTeKJ tCNADAPHN OePTAMBH NOnoXIK CNopeID KOYepOT EMITHYa HcBOETO HAJBNCOKO cEPtMIcHAPNO HIBO HA MoKHOCT BO CITTE TECTIpani OHNFATn HOpEKBENUJIa.

Пиуnotреба, faithankinhote SAR-bpndHOCTa 3a OBOJ ypeDce 6OBHNO MHOY NOd bvpNDcHtNE HabeBeneNoIPOe. Te a 3aka, TapaJI CImTeMCKA eNkoHCAOHT n 3a MMHHMMHIMapHe na PneKHT BO MPKcATA, ONEpatMHbATA MOKHOCT H BAIKOT MOKINHEy APDTAMCkNc CE HAMAYBA KORA He nTOptbeHa noHnMA KOHCTa 3a NobIKOT. KoNky e noHnCKA hE3Ne3HaTAt MOKHOCT Ha ypeDed, ToNKy e noNAMA SA-BpndHOCTa.

OprHAn3aIauN, KaKo CBeTcA3dPraDbCTBHeAoOrnA3aIuJy aYnPaBaB 3a xpaHa n NekOBn Ha CAJ, npdeNaraa kAo nyTe o cZarpKeHNu n KaCaat daJa hAmATn HbNTA tINIOKEHOCT, MOkat Da KOPrCTAT donoHInHTenHa onpMa 3a paoTBOC oCnOboDnpeAa'3a da Ro pOkt6EzKmHInOT ypeD nopeANeQy od rNaBata n TenoTo 3a bPeMe hNerobTaIytOpBeA nn da Rhamanat BPemeto NOMIHATO BO KOPKTebHe na YpeD0e. 3a NoBeke HnFpOmaiN, noCeTeT eWww.samsong.com/Sar n Nobapajre ro Baunot ypeD co npeBaPyaBae hNerobHTBBoj hMoJeD.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

(OTnadHa eNeKtpmHa n eEeKtpoHcKa onpeMa)

Camaep 63x3n3d3r8y xon60nytdy Hb toroHd loxmyaXcBraI ran rapaxad xyp3k360hNo.

LzainlaahbIy tyaanda,hoHOTn rapaa6yyxuP,MeH zainlaahbaIy tyaachaac bTataa 3ama4 xmuHrAraCnCaRfAe BoKoNtY.

3c t8rB3n qaxnnraaHd QoxnyJxg yX3xD xyp3xK 60n30wny.

LaxnraHbIytcBHyraJk, rMT3xK 60IoXry.

3cT8B3n qaxinraaHd oxinynaX 3CB3n ran rapaxad xpyr3n3.

Tap ytcBtI 33n37k68xyeD 6yy 6yH 10mH aRp TycHaD HoITOH rapaa 6yy xyp.

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

L3hrrn3r 3cb3n rap ytcAn60mno xon6ooC 6yy yyc3.

3cTae3B3aJxuaIaaHdAoxuynlax, ranI rapax, 3a8yPsyjAxkunlax 3cB3aI
daB693x3x ypr3xK603oury.

AaHra zaxiHaRaHTaB 6o0po OPOK 6kXbAaR rap ytcbir radaa 6yy aunHra.

3cTb3rAaIqraaHdOxQyIaNax 3cB3n rap ytac aIaNaaTai kXnnIaXad xpy3x6 Bon3oIuy.

YIaB33pA33c 33BbUe08pEg3C0H3A, cH3r3n4y, H3M3T x3P3C3l, C3n63nWir aunHna.

HnIIT3R x3P3N33Hn 3A q3CB3 u3H373r4uunlAanBap rYtachbI d3a3r3HxryaQa3G0HnOCU, HpR aagTnAadaaJaxnnkAxAy xpyr3Hn. IIM 3a3c3Bn 3HgTf3r4Hb rArapax 3CB3n 3dAn63p3xd A ypr3K 6o3oWyJ.
3B6xHn Samsung-aac 3B6uBeepeCtDC, Tahiya rap YtcAah TycraIahn 30pynIaHcAa 3ab 60IoN L4h3r3Hpyau AhiIHa. Toxipxoyxra3, 3ab 60IoN L3H3r3Hcyb Ta hau 6IoN b6CdAn HoUTo8 B6Pr3A ypryyJnx, TbcTyr 3am3Tx3dAc xypK3o3OyJ.
Samsung-33 38b8u6epegey H3MNT x3P3Cn alliunak 6aiiaa toxioanLd Samsung Hb x3p3nTcHm Aoiynny 6aiybnr xayuaqyau.

Tap ytcbir apbih xalaacahd 3cbn6xxycHd36yAB4 AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx npalant EbeIh 3Nb H3mT3x, d3n63px3 XcBaN ran rapadxa Yxpr4x 60bnOyI.
X3p3B MEprEINDBENCB3I yHabAI Ta rMT3K 60J3OswyI.

U3nrrn4yrcbIrapytcBryHaraaX3CB3IOxN60oxny.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaHa.

Taytacb60nON 3aHJNTHyIgYrCTAoxoRnoOpGan 3333a 6yW xH. Taytacb60nON 3aHJNTHyIgYrCINBnDIOJHOHb 3yyx, axaHJraaH 3yyx, xalaAaYpTfX M3T xalaAaR aXpRcIa3D p3CBnI aXpaNb Hb 6yBb Tab. TaytacbXTx XalaBn D3nb3px AohyIaI. AuinrnaIcAn 3ai 3cbnI rAp yTCbX aXbaDa tyXhIn OPOn HpyTaT YnuNlnd 6yDpyPm YxqMbnDarak MeIpd.
- Rap yTcBt B8aJaxK, zoOJx BoIoxry.
- Etodioo BoHIOHO xIoOxoC yUcX, tHaTAnaX yDpR3K 60Iox Tyn rap TycBtB dN4b Hx tEhEep daPantAHa DyE pxtYn.

TAPtCyhF 30C,XYXyYP,XYxYYHNI HINHK FxM3MT METALL 3d 3yHNTK XAM7 GYX xAaand.

• yapytac 3ypardaxk 3cB3n andaataa axinnaar 60nxMaradry.
  Xp38 3aIbItePmHaIIyUd,MeTAL3d,3YiIT3K KOHTAKTLABAAI ralrap 60uOswry.

Tap ytcbr copoh30h opHbO np xaBd 6yy xaIaI.

COPOHONO附BNHNEBdOPTBENrAPyTACaAaTaAaAeknIaX，3a 3nHTgrrb60IoXoDxYprXk60So3Wry
- CoPOP30H 3yBbactaI KAPT, t3P yHdHa aKpEitn KAPT, yTaCHbI kAPT, 6aBHKnI d3BtPn, OHOToHd Cyyx Tacan6ap 33p3r Hb cPOP30HOp hbl HbJIe8eep r3Mt3K 6bJHO.

Xapar 18 yac t3 XaIcAH 6Baan TyyHmR 6BoH npOrpambIr x3cT rYyauaDn yuAunrHa.

X3T xanacar np ytcAnd apcyyaanxryaataaHbIyTuIeBn yIaxh, TOn160 Wc3x 3xM 3Ba seMaTeNepatyr Tyn3dx 5mHNK 3M43g 6bnJok MaIagDr.

ApbH TaH bCaHcH 6aX yed tapytcbH 6yy aWrrna.

Iap tyaacaa3a hib yauy kua 60nunuy 68 na maap aarp ytcbrf rmt332k, alaaatai aknulambdaq xyp3xk 60nao.

Xap3b TaHb rAp yTac rAp3nTc 3cBn KamebpHr rAp3n LdaaparTtA 60JrPnHr HxMYyC6OLOh T3pNn T3K33BpAmbTbHn HYN33c xon 6IaHa.

TepaIzaparagiruHyDnAID oR apuiRnablan TYP xapaayoB6LoXbCBAIHyND r3MTXdK yxpTHZ3.

AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.

• TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIyIaAaIITnAaIaIIAH
  dAnIaRIHURHyDAAH33XtOIP6yBv4Bp.
  Jaahn XyraaHADn BIDeO y33X cB3N r3P3L nAapraqTnAer ToTOLOOM ToTOY eJeH YNDpaH AnHBWJk 6b yR3P3d ePTCHeOP tataK yHaxc 3CB3n yXAAH aANdx ToXIOLOn pArad. Xp38 bSe Tahe TbB 3BvIyB3n pARt CByt uAinrAaa dApay 6BoJ.
  Xp3B TahtbIyL Xn6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r33x aunlqan 6aJIy XeD3 TataKAn Cb3Y anaH anJaAN bKaCah 6oJ rapt YTCbl AunlqAnbXh Bm6H Mm3T 3EBnJd.

XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLO 3xHnK 3mDg3 nBp3A rtpCbfI rnaNlAa 4yraJ 30COXXO, 3M3HC 3eB8Be 1ae.
Hydraepaaac ybpAunlau C3rnnj3xnni HynI npa rappyUaunnla Kaah yeaerOe iopRoxhZabcapnaKp

Dabtarax xedanreehnyMaac r3MTx 3pcdAnr6yypyn.

AbHrNyJiNnIgOJIOHdAXINHdTANXHd3U, TYKua6bl, TOBunyyUPyD 13aPdApax, M3aPcTyr7dIaI3Rl3, d3x pYyTuapaa T3MdTt 3ypax 3cB3n TTOLOOM TOIIOXoDrap, X3YY, MeP 6IoHO B6mN H6cyu Xc3Tgye Ye 3Byy 8Bv86. Rap YTOBfyaaan Yprr3JXkInC3XyraaaduAaH uaiWnXzE yag RytBtch N4Hcu 6Bcun cyj Bp5xk, ToB73e 330e Napdx, M30m Oyioxh 3BaCapanpax 6Xb3B MuNXy uaiWnXp 8Buaq 3Cb3n daPa a H TaND 3Byy M3dPrMxK terCeon Xb3B3p baBaN lap rTytb auiWnlaa Ka 6MOId 3MaHd XAHd.

Ynx3B4 awrrnax 6aixdaa cohcrn 6oJoh ynx3x xaMraan.

HaHraDyyHxDxTINXePTBENCOHCHOIΓMTdR.
A.laxzai6b4aa37aHraaDy acoHcBbTa bTbaA hXaPbIbIcaphynxL, cOso rapanakx xyprrk 6bIHO.
YnH3BvHJyAIOPOIbIH yV3HdXo6bXHbEMHe DuyT yV3RJN MChGraK 3M,MeH pRnA 3cB3n XeRjMm COCHOXO XaHrAITaN 3MxK3nD n IuyT aHrAINk Bn.

Xyypaopunid Xych3BdTODPaLxHIAAHXNNTYUCC6DQOr. YXuChb3BnXyypaopunIDyuchnAACAA3XaNJcX,3CB3 XyChb3BnIrp rapYtCAHNXOLXBOBHmEHeMAn3d3yINdXpyr3K XyCHaIHAHXNHTBApInlA.
JXIOOaBapXg Baxh c3Bn yuyt hNaxg Baxhda qunxch8y BuAimna. HUNCH3 ToxHOnlOdAnTahb XhApLaan cap Hcxnn, OJor aPax7 xpyR3x 60JIoWy 3cBn tanb Ohiyo CyaRaa 3aRatxp8dEeHnOpOLOx yeq uXu3Hx 3yyXh XhybYb6 CaiBADg Baxh 6oHNo.

Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yed3 np rtyac aunrrnaaa anhapaan 6b0rnoomtoi Baiix

Thepiiiee 601oh 6cbdi 63ptxgYH Tynd 3prhTTOPOHOO aHxaaparXaayduy.
XM8HbNHNK6BnIptar3cBnIpOaR4aMAR H3r3yHTM OPOOQIOOoYr3dIyrHHTA.

Tap ytcb6ydaK 3cbn haan daar qaaac haaK 6oNoxyr.

Бүлүд, Дүлүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүдүлүdэг.
Xp38 ta rap ytchb6 Byjdar c3b3A metaIa 3d Anhydru xapaHnIau 6013aRaTHy, TyypaT Yycx, aBpc Xe6x 333P rAnHk T3Mg3r hN3P4 marAgyrN. IIM uINHK T3Mg3r n3P3R pAry tCbYr uAlnNAaa 30cooRoO 3MuVd 3YYHJH 3Yy

X3p8 rap ytc uyypcan 3cb3n 3Bd3pc3N 6aBbA 6y aunrna.

Xarapacn shn 3cB3n YbHApCn Hb np, HpyRi @p33Kx6Bo30u7yR. Pap 3yAe3D3Bn Samsung acBupYnnHmRvTbeAaBnAc3yun.

Tapytac,Texepemxnnr6oIroomXToiCyypHnyy.

Tahai Mauhiuni CuyylynnuCayxNBETeR 3xE3rC3b5OohU xo160doX texeepemkniCaiTapc63xNkErcnC3cxmH Hrtan.
Tap 3vag 060n H3M3I7 xpar3cIyI aOiyIyHd npar3Ig3d4
Xs3C3B 328 TynHd npOHMd pAkyIyNAxua3AacLNxH.
Bpyy CyypNlyncanhTacryy TekepeMnK h AoyIyHd npArOUM
DpIyIa3dxHaoITmRtAmYyIyNx6BoHO.

Tap ytcbr r3a9 ap yharax 3cB3n 0oxnx 6oIoxry.

TaHbI rap ytac r3MT3K 3CB3n andaataa axnnnaar 60nx maradry.
Xp38 TanxHcB 3x3n63p33 and cahB daHb Tahty rpt acT mR3TCH 3C83 n3A Hh B 6byy Aynjlaadg 6oONOH 6aK MaqDy

3a6BoNoI 3a3r3r4yHIN 3dA1r3HHYxraaar aIb 6BoNoX ydaan 6BaIra.

• X7T IX ΣΩH3ΓXb 3aHb3d3h3n Yxuαa4a B0rHOrGTOY rπay TcBtIg ΣΩH0XOOGO Oxua Yxuαa4aRa ΣΩH3ΓX3c 3aRbXnY.
  Apt ytlbai mthnayxg 4baIan todoopxy ytaaayaIb daapa z3h3rgty Bo50x ToI aytniaynxhBMHd axdn x3h3r4x ectO.
  Aunrnaaryyeed3hrrnrynnr3x3nnHx yycb3p3c canraak 6ai.
  3aI 3eBXEH 3OpnynaTbIH daryy awirna.
  3aJIoTOPOXyXraUaADuAunTAAxRyOXPBBOI TUYHINdA3n3H3NHy xyaTaA 6oON yInuT3n3bVpyu 6o3oynrM. MeN 3aB6pyy Axknnlax 3cBaN d3n3p2x, c3bN rA npraAdx ypr3xK 6o3oynrY
  Taq yapr 60lon 3aaih bdaIa3Hn Hxraaag xamHn Hyaan d6 IaRax yduH3c 3xHxay rupb aHnaar abpoc OcoH 6bx 3aaBpyd qaraX mepd. Ahaapayyra 60lon 3aabByr darax MepeDeeyH yImaac yUncapran 3m3n 3cBn1 taappy ruyu3n1 h6 YIdd3p3Jg3c 6ccn BataIaRn XyuH7n6bolKo6bo.
  Tahri yap tazr to doxoxy xraaahbni daapa 13r436 loHn. 3apm d anh H0o hocabp yuHnIg3b HbataarhaBn YuynnTH3xryaaHd Xamparcahan 6baiaa X3duy u3eBuepegeDeeyn H3M3n Xp3rC3n aunlachnaYymaac yccsH mF3n 3cB3n depoToH bYr GtaIraHaDd BactaxyrBoHO.

Tap ytcbr awunrna x ye33 daapaaxb 3ylnn r anxaapha yy!

EApnnH yannAmKJaanT YtCBsB 6apBdar mHr3aR apYtCBiB 6coo 6aipnAan 6apb.
- Uyyd MmKpOoH ppy npb.

Tap ytcbl eepee 3aadnnk, eepuynnK, 3acbapnK 60oXry.

Tay Tycahd, MMapr 38H eepuJNT cB3B xYbRpaT rXnH3 dBaaN1 yIaBd3P3NnH 6AataA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6AATAA 6A7
-Дэлбэрхсвгал rapax ahyntayn tyn 3aŋ 6yy 3aŋan,6yy zuo.
3aɪr calərʌk Ābʌxɪh ɔmɪHər rap yʊtɪbɪy yɪŋpʌk āð. Xæpɪər rap yɪṭac aɑaɪnɪtai baiŋ xyeɪd 3aɪr calɪrʌk abʊbʌn rap yɪsac bɪypu yʌkɪnʌnʌaɪd xypH₃.

Taytcbir 3B3p3x3d4apaax 3yIinr anXaapha yy!

• tap ytc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4
  3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypaap 3B3pI3.
  XMMHb6Dc3B5aYraIbHn6DcMb6yUaIhMa.IMb6DcMx3Pb3A3rRpTaHbHaRaTaNbHb6yDaarapAnp3,38bp3x,TOROHdOxuHMyx3Bc3A1rRapaXdXyP3Kb6O3oUyH.

Tap ytcbir 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.

TahbrapytacnbiaaxnnllaraaHd andaarapuMaradryi.

Taytgbrh onoi nihri hraa auiinnaiaaa Gycbain TaibAH 6aIbnIy and aaiydaynaaac3aaiNcxH.

TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.

M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnh Hb npTc7RtBt3m34x6030anyr 6be8ed yihd23P3HnH Bataarraa xynHryf 6oIroHO.

SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xapU.

Kaptbir opynya 3cB3a kaebnin rap tychdn XoBN60do Kaptbir 38b Taanaah Bhpynya, Kabeniln 38b Taan HxoBN60hri HrrTAA.
- ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73ox 6oJIoX npap yTaCAP m3A3n3nIamJaMyyJxK cB3n M3d3n3nIa XaIaDax 6aiRaa yeq Kaptrbl 6yyCaIra.
- Kaptbly xuy3n LoxuH, xauHaIraXhauH, 6Cyad X3p3rCmHN LoxuHaIIAH dyu YmmH33Hx3cXMaAaH.
Aitnlae HrteTt KOnkTaYUc3BcI terPMHAnyduaRapaa4a 6yp xyp 3cBm Metann 3d 3yn 6yyxpr3. X3pBb60xnpCdoB KaBbKaptbr 3e0HeN yVya paar apuXhL3Bp3N.
Kaptibny xuy33p/byy 0opyy an, kabei ne Mm dAaynxH3p/6bpyy xo1608on ray tazhbl oIOn 0epnynlaTbIn yy 3cB3n 5cyad 3d AnHynd r3M3X MaiaDyN.

TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.

3Ampa r3am 3BnHex HJou 6dAnp4, rgr Tjahacaa Tpyr3h TzuaKmXHnD yduJaRa Xxh Bc0AmKry8 XbM Jagarayi. Anlacgman 3cBn 6yPary
X8NkTn3nnr pyy aauXbNn 6MeHpyr3h TycJamckn HuiYyI33Hn iakInHyyadran Xo1006 BapKin eep agra 3MaBfre TelBeB.

YxWBHm3d3n3n3aXmaaB, YxWn3m3r3M3d3n3n3uzaqadax, 6bpyu aunrrgadaac ybp4duuahc3prn1.

Tap ytcbl aillnrmkai Gaijdxaa yuyan3d333333 heneJeuAa. AbIbaAa M333333aandarCian ToxohOnoDamsung xaynHyaara XyH33xYr.
Tap YtcBtg XaXdAa 6Xy M3d3nIy HneUeJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBvH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrdaqac 3cprIn.
AIIHbAAI nporpam Tatax abaaaaa 3ee6eepnlln Hh xHaapaaatlany hynk taHanu. OIOH ToOnbH ydaan3cBnX XmKxMnHnY bYBNH M3a333nD hAnDaar pnpamyddAaHn3601roomKtoxHAnD
3B8ueoepyIg 3CB3nCkIgIaIuHJIaIbIaIIBaIaIXBaIe3cXhIgOJMaKd3xHmYTaN DdAcaTortMOIuaNbaIaXBaIaXBaIe3XbYbHIMM3d33IaMI TANb Bpyyy 3opMlloOp aUuHIXBaIaRHaMap H3rImHXtM3d4Ig3BpIaHbN M3d33IaN3cYCTyUynXac3B3bEepuNxHInTuYDbVHIN33 Yy13fAgNVDxHAn.
TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI
Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaIb aIiHnIaXac3aJIcxN, MoH pR ytcA3 dyPc, HycU rTcB3I nPi KIOOoOp TyrK.

3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.

ArylhydngmEMLVHue6c 38Buepeepel ABAYIg33 30xOHTMnH 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg 6cbdaq 64yTb3.3c TcTb33 32xOHMyn 3xPnH tyKw yXyHmI 39pC6He 10oUQdo 6LoHo. Xpaar33y 30xOuGyHn 3px33xp xAMraaIagcH aMatpeHnblg yXybl 6bCaap aAsmRacbBy yMaac yCc3h 3Px 3yN acyydbIg yIldB3pr34xApxmyaiky.

XoptoI nporpaM 6a Bnpyc.

Tap ytcbr xptroi nporpam, Bmpyc3c xcmaTAAxbHn Tynd amhrrnTnraXo6ooTnDapaaBx 38bnEMKnn daqax Mepr.3c T8nb3A bataaahbIynuNl3nHnX ampaX ypr3nD 6BaTaaryM3d3nI aIlaqadaxaX ycpY maradry.

• YI tanix nporpam 6yTat.
  Haindbapryn B36caetaap 6yy 30oun.
  YMa3dXnIa3r3cNpyyC3n CxNir 6yXnn 3yPba3 cB3n 3axMnBnI yctraKbA.
  HyyuTortooroO,tyHHnI36aHra coIbX 6a.
• Bluetooth 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai.
  Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlhlrae BvCbyhcu xabdB abcaH 3cnbJtlaa.
  IiH33pTataKgBcBnPporamC3b3aafyyuDfR 3xynyuxhM ENHE raptYCA3d33PBABCybnPporamAkyunynyNkBai
  Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae.
  Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

Laxnraan COpH3OH 3HeRn 1nHr3x XyBnH K03ΦnueHT (SAR)-nH r3pNnI3KyyI3nTnH TalaapX M3d33I3n.

3EHXYYPAGTACHBaPAIDOJINHOHbHEIOJIEN(6PTEIT)NHPIJIAPAXOJOHUYCBHYNIPDMAXNJ43AACAHSHAAPDIABTgXAHTRACAHBOJHO

Tahra rap t87c 061 paHIO dAMKxyyun4o 60bI xyh33A UBH qm.3H3 rap ytac HbOON yUHC bYiDnAPMkD 3EBM6K 60ILOCOH paHOIOVHO (paHIO X3b3b3NIMu LaxyIMaAH-COPrO3OH opOH) HeIEeEeIeI eptex BaJbInh X8raAapRy 3xpyrrX3yBxHaap Ryt23Tc3Bn 60H0.
BMe daACan, UHHKx3Nxx YAaHbN 6yBqyIyNAaRc (CINRP) 60OBcPyyXnR
rapraHan 3xxyy UdpdAMKvD 6By xHyN aOyIyN bAdbN bXHarxaD
30pnylaCan aoyIyN 6BaJbNbYTBwHnR hAc, 3pyU M3NHN
BdJaLaa XamaapaJIyIe3rTOOTOCOH Saar.

Pado loyroHDA 0BxBnHbTanaaepx YUipAdMaHb S8 bkyOu
huHn33Iyn Htcrai Ko3o4mHnent XM33X xMkNxN h3Kny auiHnIaad.
Tap ytcHd TaBnIaar DA BcR-xh3aRaap H2 20 B/Kt SaBn. SAR-bH
XM33E ToDopoxnNoDoo xyHyin qduhblNaXaaMnHn D3d TByuHNd
DAMyJyKb npayrTbIg tyPunlBHyb 6ydxabTamXnH ypBaC, axbHb
epHn iBqApaIauAunHnTpyUnHnBIByUyNac.

AHHHnIbI bIIa3 h3xHpy rapt YTHcM3XHg3C3H SArB-60dIyTtra 133D yDpCnH qHsIyIytacXhUe3HbYH XAMAYaO DyooyrPbG Sa3H.3Na HbS CHTmNnH 6yT3AmXJHg 343AUYHnZy, cYHX3HNbCaATIb 6yyPlyNax YYH3C yDyIaRaXHbOy 6xYxUHn CHBlaB IIRnHbIaXuapLaIarayf B6aBnA rapt TachyaKAbYHKnYHbIaB MTOrAtaap RyyppyIaRatg XoBDOtOIOI IO. TaYrTaCbTk3KAlnnrpaIantBaIg BA6Iy TycAMYYuNAR SGR tYra 6BaIqar.

XABPXMVCCePTeINH TAAAPAH CAA30B6, eptex BaJAAa
byyppyuaibx yCCHBaaiB TaR rTgYtBuA uHInnax RByUaR aR opOuIoo
waadparray H3M3T 3Pc3r3nA uHInnax 3amaar pRytBtToIro
BOON 6MH3E3o K1 BaaIraK, MeH rTgYtBuA uHInnadjar XyaIaRa
aB4acTrk BOLOHr 3KdXAnh 2PPyr M3NAdH BAtyIyraN, AHY-bi
YXhC, 3MmH AnBa 33pr BAtyIynaRaACan HsOIOcoH BJaar. HMaITM
M3D3Ibn abAbaBt YNw www.samsung.com/sar 3rk OPOOrd pRytChbIaa
2ARabpaH DyaIpaR oOpynl Xaw KBoHO.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(Laxinraan,3neKtpoTHexeepemxHxaardan)

(XO Lyrnynaxla camaHnD CTEM 6xyn ync opoHD xamaOpHa)

By37d34x2y3n, H3MNT x3Pc3y, HANuH MATEpHmIa33 d3P 6aIyNnIcH 33Xy 3MaTJr33FhBt HxTaYbI 6y3T3d3xYyH 60LoH yTuHy h3NeKTOH pXoRgYdA (Xb.H3Mn3Hry, X4u3B4, X5U6 KabE) nRf 3xAp 6yCb 6xAr xor XaHantanl

xamT xaJk 6oIoxyR r3drnA hXaaapyyjK baira IOM.

Xhaanthy xor Xaaydaanac 6aaiyba OPouHc 6oONoh XYNHH 3pyVY m3Hd4AD xpXheen ypaXaaac YpbdyuHaanah CzprnHxynDyHN3C 3d3ep3y yuHInJy6cAd XoxyaHnaA TycpaAanad MATEpHaBb HneUr TOTBOTOI daxHH aunllnAA JREblm DmKHXN YYHN3C xapWYLNaatafRaap daxHH aunllnAACTOe.

品 X H I N x3p3n74u7y 6x1y3373yyxuyi yzdaanabacabdIypyc,ymyddyra3xqxpraaHbaiyynnlarataaXoIb6doKz,3d3ap3d3zyinir biafarns opunni 33nTbBlaa daixn BoIobCpyjwn, aumildarad Baiyynllara xhaa BiaDba tanaa laaBna 6LoHno.

Anb6aBnyyIaBbH x3pA13r4uH eepcDmH xHaRan HmIyIyIyIyIyT3n XoIb0IyOx, ydxanDaH aBtIaNbTg33nH 3aacH hexWuO, BoIbNJI bTqXz 3x3xPrtB, 3hXyHbTg33xYHb60IooTyyH 3neKTOPhoH3M3I x3pCyrHydM bGyIyIyBbHb6CvOx hargtaIaMnOxIyoJbXoIyOxy.

Bytər3xyyHnir 3EB xax tanaap.

(XOy cIyIyIyIax caIaIIHIV CTHEM 6xHy yLc opOH dXamaHpa)

3aR, paprih aIarla 6oIoh 6aIaan h33p 6aIpyIyIcHn 33x3yy 33m4zI33b 3h TyAikH 6y3r3dAxOyHn 33aI r3 p axHyH 6ycad Xor xArJbIhN XAMX806oLyH 33drn Hn aHaayIyIck 6aIraa Hm. Hg. Cd, Pb 33prx HmIHH

60dIbnHcT M3dIg3P T3dM3N3cH 8aBbA1 TynAaH 3aHnA ydnarIaqBx 6dM MeHNrE YC, kAdmN, kpaT yIaIhBn AyyanMxINH XmXM39 EXbY 2006/66 TOOT yDnPaDMKw 3aCaH nTByuH3c Nix 6bOLOXnIITnTH3. Xp3B 3aB 3eB XAByRy 0bJ3aD3P XmIMn 6bUAc H bYnx3pyVn M3Nd 3cBzIb 6aBnAb opHNH xOpXeHNbYyPyNax6bIO.

BaiyannHHeuei, BaoIyrrnXaMaIaaN, MaTePnAaIbHdxAnH aunnnIaIbI bDmKnxYyH33e 3aay6cyaarXoarHaIaac TycraPaIaad, 3aYtuaaR 1r433FamKyyJnH yHryIy 3yauaak Tyuuaaek ectO.

Yyp3xapnylaaraacTaTn3ax.

3hXyRp rarTcAaMdoXnYIbAAbx6OxMOnKz3aprMylIg, yuHmN3Hb HpyaD4TANBHeMH eB6eBd 3oxoMOTHyN3Px, nateHT, xyaDaAaHbTu T3Ma3D, OOhNyIb EMChIn XyIyIaP xMaTaAaIaCah 60No.
MBy aYyIa, yuHmN3Hb 38ExeH TaNbXyIb XyIyIaR 3x3D34ZpOyIaH
XaHraH er 6ayBaIoo. Ta IaNyIb AyrIyIaR 3CB3n YyuHm3R arlyBihn
EmUeHry 3CB3n YyuHm3R 3yyUyIaR 9yIyIaR 3BvEepeepy BaiyIaRa
auHnIax 60LoxyIy, XoIb6doXyArnyIbHN EMueHry 3CB3n YyuHm3R
3yyUyIaR 10uNxRy BaIaNlaR 3BwEpeEP Baiykae 6yCaD ToxNIOJIoDA
d3P dyApCaHbI rXraApaIyIaR3P 3x3HYIaR y taCah d3P xApardAx
anIIBaAya 3CB3n YyuHm3R eB6eVJe, XyIyIaPb, daHXnYMIJTx2,
b6uuyyNax, oIoN HiN3d M3dAg3d, DAmkyyNax, opyyNuX, xaDjAax,
daBapB 6yt33n PrarR abAx, axuNIAx 3CB3n MaP h3r BdJaNaLc 3CB3n
xPc3Cr33P dr AmXXyNan y6Cbad TYx3SiYxRxopIYHO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIHAO BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYIHN33HID RMAP 3OPNIVIOOP UIN3PKXH05OBIOTY IYTAAR 6BATIAAATRAPK 己 OTGXYJAM SAMUNG Hb BNTYYATAI AJLIIBAAN BATAIAAHAC T3P DYNJAA 3HTNIH X3P3TJN3HN BATAIJA 5OLOH TOPOXIPONTOIHN13X2AATIAA,FA7E33 YYT39 XRTAAPIA[AGDAXYJH] IUN3PXH NBIAD JAYIJAALPAATTATAJ3AK BAHAJAM SAMUNG Hb 3H3XXY IAP TYCAAP DAMXYJUAN AHUIJIAN 6OLOMIXTOI AJLIIBAAN AUYIYA, YIWJHIN33HN YH3N3B, XYHHY TROENDEP LQT YE3 JQCHON, XXYBJ ECHBJ SOLOH BYP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYJAXYF B60GEQD SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPOJYUHPY B0LIOJYIHN LAAPA TAH D M3D3TCH 3C3X3C YIJXAMAAPAH F3R3HN YXP3HJD CEBNJI RPNHIPLXNIMXJTHXOIBOJUVAN TAYXAH AFYIYTA 3CBJYIUYIHIN33H4 AYUNATDABX MJ3MD3JTLT3N XOLBOOTIOUP, 3CBJ T3TD3EP AYYIYA, YIWJHIN33T FA 5OLOH AJLIIBAAN BYPYDAUYA TAI AJUWITJIABH CYIMAAC YYC3H AJLIIBAAN 5UUYD, 5UUYB, 6UC, TOXIKJLDIIBH, OHLOJY, YP DAJBABPBH LIHNXK HAHPARTAYOXXIPOJL, BMGTNGJIGYH W4RDAJL BOJHO AJLIIBAAN BYSCAD XOXYJPBLI MARP U HXLEJID (T3P DYNJAA AXHXPAMKYI BAYIABNJYIYMAAC XAPVLYAJXTIY).

TpyBapdAaTbIy hNnHnIe3r 3mAp yueIyauJx, taacIkyoB60LoX 6Be8EeD Samsung-niH y3rgTc334p339ayuIy, nIyunIe3R 6y xar yxaIa3d auiIyauK 60NoH r3C3h 6btaIa3r c3Bn3M3dJIyrrgApraxR. TpyBapdAaTyuIyauN 60NoH yUInIe3r335amsung-niH yyr33c XraHx60LOMIXy cyIrk33Hy nKp3C3n, dAMkyuNax 6aByyIyamJaap dAMkyuNqDar. 3HxMyy tattra3x TkYy M3dJIyNIN HnITnHnSHinr 8xraaPAnlyIy43ep Samsung Hn 3HxNvY rarpTaCAAP dAMkyuNan 6xyRj6y bIynaaaa ayryIya, ynuNIIr3HnTACAanl, TydrI3n3TnTnXoBIyDuyan mAp yCypr, xapNyuaIar yNa3xYkr.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr34ndyynunr33yuy13x xapnuynarlyxyn13x3xy. Nm ayunya, yinunyrr33x nXoTOOBIANALINAABaa acyynt, yinunr33abAAxyc3nniy tyaxnH aryIyra, yinuunl33ydyu13wduyx xandxjrapraxctO.

Program viruses i virusi

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACHOpeDe

BnotenlaibnoB3bIbOoanNACOHcpeCzIeYETBbIKIOuHTy cTPOHCTBO, He nIbeAkan kKMyMTorpa.
BnotnHmuaNHO brrbooanacn Cpege Tcpo rocoNQAeBte Cpe npBaHna, Hnctykrnnu nKahsarrn pnpDnypnekDaouxH 3hakOn.
He NohlebytcebYCTPOWCTOBHMAHTO3APAB0BHNHbCTAHTMIAH, B6NIM3EMKOCTeC TOIINBOM IIN XIMUHECKIMNAPEKNTBAMnA, a TAKKE BMEcTaXBbIINHNEB 3BPbIBHBNaPbOt.
He xanatme Hne nepebeo370 repOIOH KIOKOTs, 3a8i IIN B3BpAHTBeBECTC BMECTe C SYCTPOBETOM, ERO COMIOHETMAI NIK ECCKCypAMn.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTС, Статиньш STANAOXII B3YKOB, XICDAIURIXTOY OCTYPOERTBA NIKKYMUNITOPA, HEMDEHNHO ppekpatrte hncnoIbO8ANHeN O bapostITeB c BepcHbchm Ycentr Samsung

B npotnbHOM cnuyae moKet npoN30nB 3pbivnIN BO3ropaHne.

CoNbIaIe Tbe pncpoepegeHHn I npabla HcnoBtO3OBHAnI MObIbHbY cTpyoCTB O BPMAy npBvHBeAton ABTOMeHN

CoBnDnEe HTeNkHr E3oONaCHTm IMeHepOBcETENHeHO h3NeuHnPe rIyPbAINHEA ATOMBOIMENH. NkHOrda He ROBOPRITe NO CYPOTXCTBY BO BPEM yPnabneHnA ToAMOBiHnEM, eCIn 3To 3aIpeHNo 3aKOHm. BJePNsBaai E3oONaCHTn E3oONaCHTn OKxpyauixu XbByte OCMOTPmTbHNbN iChyDyTe dahnHHb peKoMeHdAAJIHM

ПлобзгевстбakIMDунКIMMуCTOBKТА,КбБИСТьНиВOTьнMuHOBnHApOHeMAOe.ОниУСКРТБынОЛNHENHeNиИпрEMBb30a.
- Paclonokonjte YcpoTbB ToNtKOoCTynHOM MeTe. IpIeKsCMOTnPe, TcObTy BcPOCTBm KOH60 bIoToNIOBaTyrBa, HE OtpBBAIa3O tOdoRHa. BxoAdmI bHO, KOTopRIO NcTOyBnBEYHOoDEBpEBA, MOKET pINHHTA BTOOTBETHKn.
B CNYaIe NTHECNMBORO DVMKENHIA INI NIOXHX NORQDHxUCNBOI BOKNTKe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPb CHER, CHER, RONLOE IN HNTECNBHOE DVMKHENIE MOYr PnBBCTN K HECACTHMOY CNYaIa.
- He denaleti 3anncie ne i npocmatpmbaire 3cnCOK teneoHbHex HOBPOB B0 pBmE bDnKheni. PIOcMOT cINsKaEN de nien 3anncie b TeneoHbON KHTE OTBNEKAOT BHMANHE BOJITETR OER OCHOBN OB3AHONCTI - SeBONACHOY UUPABNNBTH ABOOMINBJ

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacbOt ynpabneneb AboTMoBKnem. PekomHyedTc HapbMtoHabe BO WpBecM octAhoBNH nI nepeH naHApom BvienKhenn. CtaPaTeCb denaTb Bv30Bb, KOrDa AboTMoBKnem HE BVNeKCTB.
He Béridite BaekhNXI INMΩOuHAnbHbX pZaRTOBOPOB, KOTOPBE MOYT OBTNBJc. OCToBHAnOHn HApOROE.CooCJUe3BOMC o6ceBENKAM, cTO BHX hAOxIDTECB 3a pyENm ATOBMOJIbN, n OTOKJIXe PABTOB, KOPTOPM MOKET OTBENBJv BHMNIAHMeO tOPOHOJIbO6CTAHBOHKI.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaIXBaIte 3a HIM npabInbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTIOINMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHOHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMKUeEe YCTOBCTBO. EcnY tycTOBCTBO YEK BIKNOHcEO, BbKIOHcIOE rO e cpa3y 13NAEKHeJI kAKYMJITOP (ecnH IE ydaETC BYKIOHcIVb YCTOCTBO WIIH I3BNEbH AKYMJITOP, He pNpNAaIte Yepe3MmBbX ycINIL).IPOPTPTE YCToPCTBO NOIOTENHEM N OTHCEHCTe BECPNCN CEHTPc.
- UyctpoiCTBO OCSAUEHO BCTPOEHNbIMI INHdIKATOPAMBn BnAITn, POnaJaHne BnAITn BUcTPOCTBO MOJET NOBLeB 3a cOsoB IpeKpaueHeNe JdeCTBnA rapAHNTn pno3MoDTeJIe.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTN

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

He Xnahanite yctpoICTBO pni NOBIIeHHO IIN NIOHIXeHHO TEMNepatype. PekomeHcyTcMNCNb3oBaTb yctpoICTBO pni TEmnpatype ot 5 o35 ^ C

• He xpaHnIte U cyoRtObIe I pnoNobIeuHIO NemTepePHT, npaHmepB e CAnOHe A bOMToMbIe I cTcM.3TO MOKET Bb3BaTb Cb0N bPa6Ote 3KApA aNopeITb U cyoRtObIe I pnoNbcIE K b3BypB kAxkMyIpyrTa.
  Hénty3n pOBeBpArbT yCPOrIcTBo npOdoJXeJIbHOMY BO3dEJIbTHBOI pPMAbI cOnHeuHbIX Lyuei (Ha npiOboHOBI paHEnI bAToMObWIIa, HApIMpe).
  XpaHnTe aKKyMnyIaTOp npn TempepaTy oT 0 do 45^

HsEaeratne cponknoCHOBENY CTPOPTBaCTMa C metanlueCKMnnpdEMTAMK, TAKMnK Kau CENoHK, MOmEBtI INI KUHOJ

KopynC yctpoRCTBA MOKet BbTy NpOaPAnA,HTO pnpBEd K C60BM aPbOte CyTOPTBA.
ConipKOCHOBENHE KOHTAKOB 8KAKMYHITORA c METALLINECKMMI pRnEMDMATMOKET PINTBECTIN B KTOBAPHOYAM.

He xpaHnTe yctpoIcTBO pAOM C HCTOCHNKAMM MaHHTHO rONJ

BoCTBeTnMcMAHHTNkoMNEKoMPBSECTK C6OaB 2068yctPOrTaBOIINnPA3PDRkKeAkyMMYHTorpa.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHINTHbX NONEI MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHINTHNO ITOLOCO, HAnPIMEP KPeTbHbN TeneOΦHHbX KAPT 6BAKOBCKHX KNKKEN I NPOCAIDbX TaTIOHOB.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnplo30BAnHm

Плпденихь CompondикOBehoemonс с nerpeportbIM yCPTOBCTOM ha KOKE MOKET NOBHTbC NOKPACHEHNEI NIN NITMETHAJI.

He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBO 6e3 3aDnei naHEn

AKyMmTPOK Mojet kIbAaBtCbZI y3CTOPcIbA, YTO pNIBeTeK T ERO nOBpEKDHHn m6bcm 5 P aBoTe

EynCtOyPHTOBCTOaCHSeHO BcTHbIKUHINaΦoHApKIOH,Me HcNbONbYIHTXeCNKIOH6nI3KcK7IaMIOJIeN KJbOHBTbIX

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepenTe 3peHne npa6oTe c yctpoiCTbOM

He depjxteyctpOCTBO CnIeKOM 61N3oK K nIa3m.PInp IcNtlo3b0AHnIeroB NOmeueHN BcERda OCTABJIe TBKIOUeHHbM XOTAbOINHCTOUYHK CBETA.
PinojodonjiNHTBnE NPOmTOBMP DINOe3AnONHcI INuTHO3OBaHBe FlashInrM ORyTb3BaTb HApUeHNHcI 3PNHANHcN 3Ab0NeBAHENI- OHoCTPBHe INx CMMTOEM. BcENb IINbIbTaBtBAe MAneJIeHaePiN3AHHKDMCKOMFpOta, HEMDEHNOH NPEpkATITNE INCIO3OBaHBe YCPTOBCTBa.
- Eknl KTO-NIOIbO 33 BaWnqdoPCTBENHKO BpRnI cNPOB3OBaHN aHAnOHrOHTO OYcPTBBAcNbTbIbAN hApuHNeyIe3PbnI yIeIeNtIeHTCKeE pnniADKa, npKoPCHyCNbTyPHyTeBc BpaHOM nepeD IcNPOB3OBaHN bAWeIgO YcPTBBAc.

• Ecnla Bb HcBtBbTaBeTe DnKoMΦorT, MbIeUChYe CnAaMbN IINH NAPuEHHN KOOPmHaZmI, HEmdJIeHNo PpeKpATITE NcNIOJIb3OBAHMe YcTOPOCTBaN U o6bPHTKe K bpyAr.
  JIaHCTIHTNAMPAHKeHHcE rTnAeJrAte peryaRHPhe nepepBBBO BPEM ICNHOB3AOBHYUCPTOBTA.

POMHnTe o pncke nonyeHHra TpaBM npn nCnoNb3ObaHH uCTpoIcTBA

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpakaK n HAKNIKIK MORYT pIePRTCTBOBtB hOPMaHbN pAObeDIOBnHXBx TCAyETPOCTBA.
  BÖ3NHOKNBOHEHnneAENPRIYNECKE peAKeunnHa KKPCKI INI MEnTALNIKCHKEE NACTY CTOPTCBTMAOKET cONPOBOKDcTaBcYdOM, K3EM30NIN HOCNANHEHm KOKa. B 3OM TcVyae HEMEJIENHO IIPKpATITMe IICNIOB3AENY OOBCTBAHcNbO4PATHTB K bApYh

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eHnHa HEM eTbTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpBMy kNIIa. OHOTeC UCTyPbTOB E CBUPHcI CEHTP SAmGSd IpnEMOna.

Akkypatho yctaHabnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoIcTba I o6OpydoBaHne

乙 ~ 6 ~ ~ d i m t e r t ~ , chO bHbMbIy cTpeoTcBAI hO6OpDBOAHnE, YCTAOHNBE B ABTOMoBNe, HADKeH23KpENHnEH.
He nomoeaute yjcstcBHO ncoEACCycbY B O3e pachpTnH
nojduyns 6e0anocchOnn mnpdCm e HEnpaBnblhA yctahOBkA
oOpyDobAHnI dJe 6ePcPOBvHCB cBmN MoKt pNBeBcN K cpeBzHM
TpabMn Cy1qae cpa6tbVbHnND nojduyns 6e0anocchOntH.

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPNIBECTN KIOBPEKDEHNRUMCYPOTCBNAIIN C6OBAMBEROpaOte.
ПИЗМИЗДАНДИЕФОМUNIКОРСТУСТСТБМОЛ БМERTСТБМОЛ норБЕДКЕД, A KOMMOHEMTN MORTY PABOTAOТВ CO SCOMM.

OeuecheneMaKcMmaHbTOrO cPoKa cLnyKb6aAkkymayItraToP a3apdHarOy tscyPbTaO

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJKNHOENHM K 3aprHOMY yTOPOCTBy h a csp cokone He neJe, nockbky I3zboHToaya 3aprka MoKOT cOKpATbT boc cnp JcXkb AKKyMNTIporota.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp He McNbIb3oBaBt, OH CO bPmeHEmEpaRkaeTa.

• Iocne zaprakn kamymnyntopora bcerda otknojauzte zaprachoe yctrojteBO tOCTNCHOU NITAHNA.
  -AkymyIITorpoIcneDyET IcNIOb3OBaBt TOnbKO no IX pRMAOMY HAnHaHeHIno.
  Дипгьдьнй рирочу akkyMулторов может сокатчtsсрк ИСУнбЖБИnpнвзбдгелнбость.Тот大面积 может пmbeстк Nсбогм BИx paBoTe,ВЗрьИИнnotярak.
  Ibn o6e3neuHMAKHMHBO HcPOCA cTbKyBcYCTPOBCTBA
  akyyMTOPIC cNeDyITE BCEM hNtCPyRnBd aHDMON yPKOBoCTBe.
  IOpekDemn iCNMeHE pNOIN3BOIDTeNBHOCTMH yCPOCTBA,
  Bb3aBHHe bHe HeCOBIOHdEMn hDaNbI pNEpIKeDNn iNHTCKpyu,
  bNkETy 3cbO6NIpeKpaeuneHMe dEcTBnraPahNTiPON3BOIDTeNB.
  C BoPHEMENY YCTPOBNO CTINHAIHAUNCTA.3MaHeN HEKOTOBX TCAJTHE N POMHTOHNTa pBOToT NOKPBbAOTCR TAPAHNI B TENEHME CPOKA DENTCHBA, B TO BPEMA KAK INHOO N IIOBPeJHKNY YCTPOBCTA, BV3BaHNHE MNCN03BAHNE HEOEo6DpHbNk AEXCCQPOB, -HET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6yKtaUHOAPHORO TEpeFOHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa.

HbIaTbIeBcMbOCTOBaP36bPaTb, PEMOHITPOBaTb MMOHINIOBpA8YCPTOPHO

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOCHPTyKUHN BNEKY 3a 606n PnekpaueHHe
dEChTBNA PARAHNTN pNOB8DIOHTAE. Ecln yctyBCTy TpeBcyETA
Oc6NYkHNHb, o6p9ntecb B CepBvHIN CEUPHp Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 30 MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗВЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТЮ. ИЗВЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paOte.

Co6nOJIaTe HOPMb 3mKETa pnp INcNoIb3OBaHHN yCTpOIBCTBA B o6Ue3TBeHHbIX MECTA

IOBepaIe pemOHCTyPOTHCTBA TOLbKO KBaIIHmHPOBAnbHM CneHnAHTCTAM

HeknabliuNIOpOBaHHN pEMOHOT MOKJNT PNIROBCTKI N NOMONE yCTPOBCTBA nnpkacehnoien DeyobraapHTNNOPBO3DENTJI.

Co6nlaeTbe octopoknoctb pn o6paenHc n SIm-Kaptam, Kapramn pamrtn H Kabefemn

P1I BCTAEK KATBn PAMNTHY BUCTPOBN YHINI PAHNIJIOHN H KEMY KA6EJIy 6eDntcB, tO Cbe I SAE NALHO PRAIBNtBO.
HeI3NekAte Kapty npnepeada nOuHnyEna dannhBx, 3O MoKTe pNnECTbK NoTepane hBxW/Inn NOBPcEKeHNk aKtpbNnN cyTPOCTBa.
IePdoxanrHte KATyO tCNbHbX yDapOB, CTaMnECKoR OeNtPrnecBa nIeNtPrnecKnx NOMEX oDTpyNX TcYpCTB.
He pIIKACASIEC K 3OIOHTCTB M KOHKTAKTM KAPT IAMTNI PAJIbAMN I METMANNECKMMI PnpEMtAMN. 3AqrJ3EHnHyo KAPTy npOTiPawTe MRKTOK TKAHbO.
BCTabka kaptbna Namrnni IINI KABBeH NenpAInblbH paaBem IINI C ue3MePbHbM yCnIMN MOKeT BnBbTb NBOpEJdENy HmBepCaJIbHorO paaBem IApyrNx YCAETY CYPoTcBA.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte Oy3BaEoBDTAPNHEI NII HEO6CNYJXBAEMIE PAJIOnHII PDEVCMOTRPE DpyrO TcNO6B C83N co 2K7cKMAIBKCTPNHOHNOIA.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DANHbIX N163geraiyeTHeKINI INHECAHKUHOHNPOBAHORIO HCNIOJIb3OBOAHIN BAXHOINMHOFOPMAUN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компань Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbay.
• PénéyTynlnaaunéYCTPOWTRA c0a3daiye pεeRbHyo KONIOI DAHNBIX bYbONNHTE C6Poc napametPOB, YTOb6 BauaI NUHAA INHΦopMaJIa HE NOPIA K NOCTOPHOHHIM NLIAM.
  Ipira 3zpy3ke iipnoKeHN BHIMATEbH OHTAIEH NIO pmauNO no
  ipabAm DctyNA.Oc6BHeo B0OaJIbE HBNiMAHE NaipnoKEnO,
  KOTOpBE IMHOET DCTYNI KO MHOITM FyHKINM YCTOPTCTBA HIN K BAUHM
  MNTHbM CBEDEHIAH.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pIepen CehauhCnHPOAHOBHnHO INnoD03prntbHOro NIOINIOBZAOHN. PnO ObayApJhen KAKXn-1n6o PmN3akOB NOO3prntbHOro AKTMBHOCTM 6OpatITcEs K O npotatpyo MObHbON CBraIy dUaJIeHNs IIMMeHENe CBeDeHN O Bawei yuHTne 3aunncn
  B Cnuaye tyeu npnki kpaas Bvayc yctpoTbTa 3mEmeNt a npoan Bauixy uehthnx 3aenecI daa3aunI bnnHbIa dhaHbX.
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHOINIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C nMOIOJIbIO PCyUHa,napOIA INI PIN-Knda.

3anpert ha pacnpocptarheMteMatepnIaOB, 3aunuiehNbX ABTOPCKMM npabAM

PacipocptaparenHE MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbX bATOPCMMNPABbIM, 63E p4aEEUeON COOTERTBTOWbINbAaNBeMbE 3aJIpeHcEO. 3To rABnHTER HAPyHEMEM 3aKoHa OBaTOpCKN PbApBX. PIOm3bOvTeNb He Hecet OTbETCBHBOCT3a Ia0oOE 3ea3okHOoe McNbIbOBAHMe MATEpIaNOB, 3auaHbENHbX BTOCPOKM NpAbAA

BpeoHochoIIOuBupcybl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYtOPOBCTa oT BDOHOCHORIO N u BYPVCOB CNeyIe3 TIm CTOMEBANT. HecNoDIOHeJIaBdEHNbXpKoHEMOnAua KOMeTjPNECTu KNOpeKDEHnO NnUte DAnhBXr, RAPANTHaN KOtPbEs He nPacopSTPCAHETe

He 3a pykaTe He3HaKombie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ ЗЕНКИСКИВОТРТВИЕТЕ.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTc.
Pn6hO4JxHEni OHIOKHeHNbI aBpoCTe OyCTOBaBA BbONIOJIPOBepEky HnBaCybI cNMOUoA anHINBUPCHOnyPApAMMbI.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbIeTpEAnHINBpyCHyU npOrpAmMy H perylNHPO BvIIHnOJIaPnIpeBkpyH AByCpBu.
H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnnkaun yndeNbHoro Ko3phiueta nTa noIooiena (SAR)

DAHOOVE TQPCTOBFOI3TOBOTOBHEO CHYETOMPNEDEBHO DIOYCTMbIX YPOBHEI PAJOIOBOHIOBOTOI3UYEHHA, POKEMOHJOOABHBIX MEKDJVHPAOJDHM HOPMAM

MolnoBhoye cYtropo 380 ABHReTc PnHHMeHNKOM npeHdATNBO
padoICINHOANOB.OHO tO3OTBOHNOc yCHTOMPNEbHO dOyCTMBXb
ypOBBeB pAOIOBOHNOBOrIO H3ZUYEHnA (paOaOHAcTOTHbX 3eKETPOMaTHNtBx
nIPOne), KEpOMeBOAHBOHm MEKJHyADOpBBHMn HOpMMs. HoPbMl
OCObHOABnA hTcDAOPtAX 6EZHONACHT, PAAPoBaTOhABNs HE3BzCMIMn
HaYNHO orpOHAn3aunm ECINRp. OHm ORpAHmBAkOT yPOBEb H3ZUYEHnCO
3aHHTNtBnM 3BMnACoPAHnIOEgEMOzANCHOCTb DnRECEbIOJe,
HE3BzICMO ITO B03PACTc I COCTOHMRzDIOPOBb.

Ibn oprepeheni ypoBHN 3HUYENH NcNOB3yETC EJINHUNA IZMEPENHIA, Hb3BaEAmAH YdEByHMKn KO3ΦeMIChENTOM nOJIUeHN (SAR).YCTahOBnEHOHe npdeIbHOH 3aueHMe NO3ΦeMIChENTAR SCoC AOTR2.0 B7/kr.IImePENHIO K03ΦeMIChENTAR SB bInOnHOITCB aSTADPHOM pAObEH MPOJOENHENY UCToPICTBA V PEXIMME KACMImAlbNoM OMOuCTH NpepaTAWHa, yka3AHNBOY T EWHKNCXK XAPAKTEPICTKNAK BO BEXD nAINAAHONAX POABHXJNACTOT.

ПИОБИНС ИСТОВЕНИС YUCTЮДСТЗ АСHEVENI SAR ropa3do МИБЕУ.
ЗTO CB7A3O C T EM, КTO B VAJIEN YOBIIHUNEO AФБКETNUBHOCTN CTENTМИ
СИКЕVENI NOIMEX B CETI PBOHANCHOT MOBIVHIO YCTPOJCTBA
ВАБТМИТЕСКИ NCHKAERTC, KORDA BY HE OBUZAETECN TINEFOHUY.СEM
МЕHBSE BIXOД MOUHCHOTNMOBIVHOTOYCTPOJCTBA, TEM HIKYE ZHAENHIVE
SAR.

I0 TaBHeHnEO B03 U9PbABeHnO No cAnHATAPOMHy HADOp3Oy 3a KaeCTOBm
PiueBHeNp npOkyTobM nMeKAMaTeONB CIIUI, noptBe6mN moryTc Hn3HtB
BnHnHne paoHuaCToHOTIO hZTuEynHnCIONb3y rApHnHTpy, c0b6
DepeKbTc B6pOBoHDoE yCTPOTHY NOpaJIbUe OT oRTObNl u NTo b
BPEMn IcNoBtOBAHn, Np6o CnHImB BPEMn IcNoBtOBaOHn yCTPOHTCbA.
DnIOnyEHNs DOnonHnHTeBbX CBedeHN npeEtnde No aepcye
www.samsung.com/sar n BInOnHnITE NOICK CBOero yCTPOHTCBN NO HOmy P
MOdEn.

Ppabnbha ytnn3aun n3dennr

(Интуловдану obodydavahne)

{ENCTBETHEHNOI BTRCPAHN,HCNNONBHYOUIXNCIXTCEMY PA3DHNBOHOc0FAOxTDOK}

Takra MApKIOBKA HNA pNOyKte, XeCCaYpaA INI B DOKMHTaUMO 03HaayA, TOT NO NCTeHmN cPcO sKcyb6 IaENJIAI INE OIE KTEKPOHNbXeCCcYapOB (hainpImpe,

3aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy Mki KaebE USB) IX hEnB3a TYTNINSOPOBAT BMCETE cDPYIMTH 6b0bMbTHOxOMdAQA.

B0I36KAnHe NHEeCEBnV EBeD OJKyAKeUe CpeE dI ZIOPOBbO IIOJIe pNn HekrTOPIpEmyE YTNH3aIIaM, a TAKKEI for OBEcTeuHEny B03MOXHOCTNI INe PEPeBOpETKI KINoTTOHIO B0AHAYI TYINi3Pyrte I3dJIeNE IN e Iero 1NeKTPOHNbIe AkeCCcCyApbl oTJeBIO hOn pTOIVNxOTDOJb.

CBeHnAn O MecTe N CIOcOBeYtINIa3aUm IN3dEINb B COOTBETCTBN C HOpMn PnpPODOoXpHaNb MokNO YnOHTy nPpOdaBuaN b COOTBETCYTOeJrOcDaAPCTBENHOrPra3aUN.

B13NEcH-NIb0BaTBeNAnDyIKnBbO7KOBtATCbK NIOCTABUKNY KIO3AOKOMTBAcC yCBOYNIMI DMOBOPAKoTJZaJIa3NpEAeIeTcYIITMNlOBPbIa3NbIHy I erO 3NkETPOHNHe AKECCsCyApBe BMeCE TcDpyrMMI PpON3BQDTBENHbMMI OTXdQMAM.

Praubnabha yTuInnaZaun AKKymyTApOBoIg TTOrO n3dien

[ENJIETCBTEHNOI BTRA pTaN, HCNONB3yOuNX CNTTEMY PA3dEBNHO c60FA oxTOXDB]

Takar MapKOIBKA ha AKMYIPOTRYE, POKOBYDCTBNEI YNAKOBKE YKbAbaETA HTO, VTO AKMYIPOTRSY, IHCNOB3yEMBE D BAHOMH INJENINI, He JONDKHI BIVpCABVbATBRC BMECTE C DpyIMTN 6BTBOMINOTXoDMQOnO NOKOHAYNI CPOSA CYKbSb.

XMHHKNECNC Hg, Cd nPi Pb 03aHAnot, OTO AKKMYMANTOp CqdePcKHT ptyTB, KadMMn INN CBHeue KBOHNCTBAC, npeBbIauoHsXn KOHTpObnHy npOebH b DnepKTInBe EC 2006/66. EcnI kAkyMNTopYtINM3PPOBaHN HENpaBNJHo, 3mE BuIECTBA MOrYT HAHECTN BPeD 3dOpOBIOu IIOe nn OKPjKAouOu CpeE.

JIIa3a2hpiPiNooBbIypeCPOsOBuCnEiIOBTOPTORHOICNIOB3OBAHm IeHHbMATEPnONOOTdJIeAkyMNIrTOpObOTAbOIaTHoMycOPa cI dBaJIaTeIKHnNEpePbOToKYeep3MeCHyTOCTEMyBeCCnIaTHoROb6MeHa kAkyMMTApTOBpO.

CMMBON «HNEI NIPUOPODKYN» PIMNHEMTB E COOTBEETCHE T CENXUEKCEKM PERAMEHNTAMTOKEHORNO cOKa3o «E620ANACHOTCHY NAPOKOBKIN» 005/2011 IN YKAIBAIEAT HA TO, YTO NAPOKBA NAO DPOKTY HE npeHDAHNAHcHNe I NOPTOPHOI NCNIOB OZAHNI H NIOJNKATY NITIAIUNI. NApOKOBK BYANADNPODKYN ZAENTPAAETC INCNIOB3ObATR yXPANHENI NIPUOPODKYN.

CMMBON nTETn Me6yCaYaK3AaBAET HAO 03MNOKHOCTB YTNH3NAIIN yNAOKOBKn. CMMBON KOBTB δDQNONHONO 06b3AHENHE MATEPINA NAYAKOBK IN B VIDE ΣιΦρΟBOTO I/ NIN 6yKBHENHO 06b3AHENHO.

OTka3 OT OTBetCTBEHHOCTN

HekToTOpoe copdKIMMOE n ClyNb6b, DoNTyTHNE 6nIaTOOBADAMOHYUCyTOBCTBY, PInHauAdNaeTATpeTBmIM Ncuaam 3aAsuHIOEBAH3ZAKoHOMO XOAPheA TOBAtOPCKIXPAB, NtAEHTAMM, TOBAPbHMBA3NkAMM/IN/IIaDpyTMMA KzAOHOMe I NcHbENTKAYTNbBOC BCOBCTHEONHO. Tako cOpDEPMEOE n CLyN6bPi npDeOCTABTROACIKCNKUHTHEBO DnRA NpVHOTOR HOKOMMEPEHCEKOFO nCTIOB3OANHBA. 3AnPeueaETCRNTOB3OBAHIE NkOBOrO CoDPKEMIMO rNtIyKbO CNOsOOM, OTNbHbOMr TYkA3aONBO BnAbeLBMc CODPKIMIMO INN NOCTABWUMK OCLN6b. He ORpAHNVBaRbC bBwEyYnOMAHyTbM, ECNI 3TO AIBHO N eOdoBePBO BnAdeIbEM CoOTBCTBYKoEro CoDPKIMIMO INN NOCTABWUMK CLyN6b, 3AnPeueaETARl3MeHNBEOE, KONPOBaHIne, NEpeiHaDN, a3pY3ka, OTPiBAkA, pepeDaA, nepeBod, pNDaKa, COzDAHe n DEpWBAITBbXbP aboT, kCkIpyATAaEN iIN pACnPoCTPAHEnHE IIObIM CNOsOOM INN cpeCTOB MIOBOCoDPKEMIMO INI CNyJb6b, NCIOB3YEMBXb HA DAHNOM YCTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI NOCYB6 TPTBx IJX NIOCTABOTIROH YA UCHOBIMKA KAK ECTB. KOJIAMIAI SAMSUNG HE NTDAH JIKKAKIX PAGATNHTY, RBHbX INI IIOPA3YMEBAEMBX, HA INCIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMO FOIN CYTbX C IIOJOE LIEBJOX. KOJIAMIAI SAMSUNG B RBOH OFPOME 0TKA3sBAETCOT IOTbXbI IOPOA3YMEBAEMBX TAPAHNTY, BKIOJAAHO (HO IEOPAHYNIBARc) TAPAHNTY, IIOJPOJAXI MTOJHOCTCN IJIOI POJAXIM X COOTERTCTBHX OTPEJELEHON LIEJIX. KOJIAMIAI SAMSUNG HE TAPAHPTPYET TOHOOCTN, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYLBAHOCNTI, 3AKOHIOCTN MOIIOITHOJBI IOOOSECODEJKOIMO FOIN CYTbX, DOCTYTHBV HA DAHJOMC YCTPOCTBE, INI IINI KAKIXM OCOTBEITCBXtBX, BKIOJAAHO EBESHKOOCTH. KOJIAMIAI SAMSUNG HE HECET OBTFETBEHNOCTH, BOHSHAKAET IIN OHAOKHTPAKTVI INI DEIKNYT, 3AIIOEOI PPROMOIN, HEPIPROMOIN CUYAHPHB, HAMEPHBBN IIOKCEBOHN YUHPE, ADBOKATKME TOHOPARbI, PACXOJBd IINI IIOBIEy DYPVTNE VBYIKTN, BOHSIIAOAUICEI POILIECCCNEICIOBOAHY IIOBOI HINOPMAULIN (INI B C8BN C HIM). CODEJPKAEICR B IIOJOSCODEJPMOM NCIYKSE, INI B PE21YLTASTE IVTOBIOBHANIOPOENIDNX BAMI INI TPTBmIMN LIAMIMD, DAJKE B TOM CYTVAE, ECNI Bbln OIN OHa BIOI POINHOJIPOMPMAPOBAHBIO B BO3MOKHOCTBNO3BHIKNHOBEHIV TAKOTO UUYLPbSA

YcNtynTreBxNmOyBtBybNpeKpaEbnHnI INPiPOCTAHOBENHb YncIOBpeBMR, INOMKANAMHsamsing He daet NIKHANKp3aRCHENHIN IINRAPaHTM, cTTO NcIOBEcoDEPJKMIOe MInCNY6Ba 6dydt ODCSTYNHb IINIOBNEHPoEBMeCN. CoOpEJIIMMOc MInCNY6BepeAONOT TPEBMMNILNAMCM CNOMOUBO CTENI NcPcETDNEPepAAHINHFOOPMAUNQ,KOHPTONADKOTOPMOM KOMMANH SAMSUNG Hne IMeE. B3 OrpAunHHNvYHBWEPACBHOCTN DAHORHO OKTA30 AT OTBETCTBENHOCTN KOMMANH SAMING RBO hOKA 3bAbaETcEROT NcIOBcOTBCTBENHOCTN 3a PmIOCTAHOBKY mIN BPEMHNHOpeNpeKpaCEHmE pEODcTBAENTHNI COeDPKEMORO mIN CNY6B,DOCTYNHbXHaDHNMOTCYPTOBIE.

KOMNAMHI SANGTAK HE HECEI OTBCTBEHNOCH3A KJMIENTKCOE
O6CNYKHNAMs,CB83AAHOc,DaHHNM C0eDPKMbIMn IINyCJbAMn. IIObMe
BOPTOCbI INa 3APoSCMa HcO6C7yKbAHBeMa, CB83AAHOe C0eDPKMbIMn
INyCJbAMM, DINOJIbHbI HApRApYBaTcBtAHpRmPyKO NocCTABiHKam
COOTBTCTYIOUeOeC0eDPKMboMn IINyCJb.

iinaiinaiinaiyooaiyoiuiyioaiy

- ynnnnaeennnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn

#

• 1
• 1
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannnnnnaaennnnnne aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnn
aannnnnnaeennnnne nnnnnnne aen annnnnne ennnnne
yennnnnne nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
·

aannnnnne aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1. a5 + a6 + a7 = 6 a5 = 32
   1

y

mnnnnaaannnaanennnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• wnnnnaaannnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan ana

y

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n

• 500000000000000000000000000000000000000000000000000000
  wannnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• nannnnn

- nanowonwosnwnnnnwnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

a

- nanaeaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaees

-

iouo

• yolalunlntuulunr

nannnnnnaa, nannnnnnaa

• nuiuunnnnnaeannnnnneanee annnee ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane

• aenennnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aennnnnne aannnnnne nnnnnnne

·

y

a

nandooanrnnnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndnndn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn

SIM

• iannnnnne nnnnne nnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee
  y
• laiaaewanrwnnneauonnnae anannnnnnaa aen
• 1
• nnnnnaeennnnne neannnnne neannnnne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannne neannnee

mnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

Jauuaa

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• wneunnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne aennnne aennnne aennnne

yannnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnn (SAR)

mnnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

y 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

znnnne n nn SAR nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann

iiananannnanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana

Nannnnnna (12u 1000000000000000000000000000000)

muaenlunu

（）

annnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnnne

aannnnnnae annne aennnnnne

a

Tnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yannanmnnnnaa nnuuynnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aataaaatanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana

mwnnnnnaaannnnnnnnnnnn

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（）

aannnnnnaanennnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

Hg Cd Pb uenwnnnaeennnnnne

nunnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnc 2006/66

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

（

Iauuunnnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

山

y

mnnnnae nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaeennnnnne nnnnnnne eannnnnne

mnuu uauoouuuaaunnnnueuusrugluanyuuiu

aennnnnne nnnnnnne nnne nnnnne nee

nannnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Tnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

nnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wouuuyuunueo

"nnnnaaannnnnneanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an an

y

y

Güvenlik bilgisi

This AEEE is compliant with RoHS.

Pilin dokru sekilde atilmasi

He 3rHnaiTe Ta He nowKoJyIte Ka6eIb JxNBeHnHa

LcMOKe np3BcTeTdo BnHNKHeHNR NOKExi aOypaKeHHN eEnkTpnuHMM CTPymOM.

HeKOpCITyTReeN pKnIcPToEeM nId nac 3apRJaKeHnRA THe ToPkTaeTcN pKnIcTOPOKmPIMyPKaH

LcMoKe npn3BecTn Do ypaKeHH eJeKTPuHIM CTpyMOM.

He 3akopoyte npctpi a6o 3apdnn npctpi

LIeMOXnP3RbO DIO BHNHIXNBAHNOE KJyUAPKHEN ENEKPTKNHHMCTPYMOM, a60 HcnpaBHOCTi AKMYNITOPA u HIOBbVbXy.

He BVKnOpncTObyIe npncptiHaDbopi nID qac rpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEneEeTKpHNNHcTpyMmA6oHeNcPabHOCTi Pn3POTO.

BmKorncTcOBye AkyMnTApO, 3ap4ni pncTpoi, Accepcyra Ta KOMKtkeYtoi yBoo6x, CbaneHri BoPo6hKon

BvKorpmtanHHOcrtoHIXkAkyMnTPOiB 0a3 zo4zHnHXnPcTPOiB MOXe pnnmbctte Do ckopouHenr TepMHy Cny6x npriCTPOo Ta do JoHO HecpanbOHcTe. IX BvKorpmtanHHO mKeTOAKpnTBe3Dx Do nokekjIo bAO bVbEyx kyAMyPTota.
BvKorpiocTbOyIe TnIepe KekmoNcDabiomKoHamiCIO Samsung aykmohrTp ta 3apdHi npiCrTpo, kJe cneIaJIhNO p03pObIeNo I yIbuO pIcrTOO. Hecymciik AkymOHrpTo I a3paDHI npiCrTPO MOKyTb cepHOHO NooiOdTIa bIo BVECTI 3 naJyPiCrTPO.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKPcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKoMnAHcioSamsung.

He hocitb npictpi y 3a#hix kmeehax a6o ha noarci

ПдіанчмДИФОНТSMКРУСТРДМОКЕБУTNМОДКОДКЕСН，а takоз мес моке рпимбетда ДО ВББУNYNMOKEJ.
BIMOJKeTe TpaMbYbATnCpN 3ITKHeHHIy naHINH

He kndaite Ta He nooshknyte 3apdHn npictpi a6o npictpi

06epexno nobodteca i3 npnctroem i 3apdHmnpnctpormn

Hikonai He kndaite akymyntop 06 apnricty y boroh. Hikonai He knadjiakymyntop 06 apnricty BCEPENEHy 06 npni napi, Raki BNDIHTBToTENHO, TAKI KR MIPKOBNIbOBInei KXOHNHI pNNIT 06 radiatopm. Y pazi neperpibHHaN Pnriptn MOKe BVbXyHTM. DToPmYttebc ycix mCueBn npabin 0oYo tynl3aui BNOKiPCTaHoro akymyntop 06 apnrictpo.

HikonHe po36bAte npicpti i He np6bAaTe B hOmy OTBOpN.
He npnyckaite nepebyanri npriocpo nii diie bucokoro 308hiuho Tncky. Lc moke npni3bectn do BHTPIiHbO OKO pOKTOKo 3AMKAnHa Ta neperePiBAHNA.

37aunatne pnpctpi, akymynartop i 3aparydnn pnpctpi BID npoekndk

• YHnKaIte BnNMy 3aHn3bKIX Ta 3aBnCOKIX TEMnePtpy Ha npriCTpI Ta acynMThy.
  BnBm EckpemaBhTemEnepatMyo MoeNookDinptiHpNtIeR, a ToakO 3MeHHuTAPaHdY eMHcTb Ta TepmH cKSyKn bPiPtoO hAkyMtnrpa.
• YHnikaiTe KONTAKTu AkyMUTIaTOpA 3I METAEBIMU IPNDEMTAMU, OCKINbIK BOHNI MOKytB 3EJDAITN IIOONC +i +i - i IPINZBECTOn Do TMMACOBO aBO b NPOBTO INOKODKEKHAN AkyMUTIaTOpA.
• Hikonai HE BUKOPKIOCTOBYE IOUKOxDKEHJI 3aJApDI pNcIPTO Ta acyMNIATPOR.

He 3e6praire nprictri no6n3ny harpiauiv, mikoXOBInBovix neey, rapraHoro kyoXHORo 6oaIaHaHNA uKoTHeHepB IVBCOKO TmCKy aBO bUHX mpictroay

Le moKe npn3BecTu do npotikahnaakymyIToPA.
- Pnictpi Moke neperpitnc Ta npni3BcTeNo nojexki.

BHeKoHOBOTyBeTae Tbe 6eBpaIe TcBnPcTyr m CIOxA3 BvKOco KOnHETAPaEO nNpy a60 aeOaONbNPOEVOH

He KopuCTyIeTcnaPnCTpoEm,JaIO noIoro noIookoKeHo

P06387 cKNO 6a0 kpnM KOYbI pRnBcEeTdo TpAmbyBaHpy RK Io6mHry. BIDecHeB pNcIprT y cepBcIHN cHertd SAMSUP for demOHTy.

06epexno BCTaHOBJIouTe Mo6InbHi npCtpoTa o6naHannH

Пeпеконайтб, мо Биимьни рспгд ою по Зану симп oБлад�н，在а.TУТАСВОЕНЕВ ATOBOMILOH，надиму зakрineriy.
- He po3a TuobwyIyne pIcTnI k IeCKycayr np6N3y a60 b Mici PzO3kPrrTTn PnOduKYN 6Be3NeK. HenpauBNIHO bCTAnOHBe 6Z3PPOBDOBE of6nAdHNNMOKe Pn3BaEYbTeA do cepo3HO TPAmN iI qac WbIKKO PzO3kPrrTTn PnOduKYN 6Be3NeK.

He KndaIte Ta He BdapAte npucTpi

Le moKe npn3BecTIO noKoJKeHHa6o HcnpaBHOCTI npCtpoIO.
3.Izhenhann.deOpomauMJO MOnE pNIbEBCTNdo NIOuKoDjKeHNH PnIcTPOO 6oAHeNCPABNOCTI OJnoTeJantan.

3a63eaneHHMAKcMMaBHO rteMHy cnyk& ankyumyIaT a 3apdNHO pRnCTPO

-Ункайтабарханначприпсторо Бишеш Тиньн,ОсьлбКИ пегерзарджени Кмо лрпзвесгд До СКорочен� Тершиу-stы akymylotora.
ПИСТК, Аким.NEVМДС.HAЕНВОКРTOБУТБСВ, роздякtaевс.TOMY\ nevED KIPROKTHAHARNO IORO cIJIAPZDIMT.
BiiEaHyIe3aepnI pnnctprBiiDkpeenJXmJIbENHe, kaoi BII HE BMOKOPCTOBcyTBA.
BukopucobyTe akymyIaTOp nIe 3a npn3HaueHHM.
- HEBKOPRISTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIM TPNBANOH YCQPNI3DQNTBIO DU KOCPOKENHHXbOIRTEPMIUYCJNHO TAYPOC BOOTNI. LIE MOKE pNtBECTNo DEHCPTABNOCTI KHMYMTROPIB, XhNO BINO BVXY6a BOHNIKHENNOHIXEKKI.
- DöptmärnyteC6X BCIX hICTyckyn y U mbocyn oN60hkyu, 6nO pcrispnta Ta ayokymatrpf nychoukoyanbai knaHdouwase. PioKodkjhen a60 heNaheJekka pObota nPcIPOKTO, cnpNnuHemHi eDgOtMHAMHHa nonpeJedkBehty Ka hICTyckyn, MOKyTb prpNnHInTHIO djo raparHTBVPboHsika.

Uepe3 dekmK uacnptiH 3HOUYcBc. Haparnit NIOOHpOCTbHa 3AMHy ENKXHACTHnT Aix EPMOT hONPOTfIg TEPMHyD, qDnHK AHNOXkODeHHA oBO 3HOEHnH, cTIPNCHINH BIKOPCtAHMR HEPKeMOHNDBAHIX KACEcYpB, BOHA NH OIOPIeHb

Iid qac BVKOpNCtAHN pnpCTpoD oTpMMyTEcra TAKNX BKA3iBOK

TpmaTe npctpiBeptnkaJIbHO,Яi 3BnuaHm TelefoH.
Tobopi6e3nocepHbOyMikp0oH.

He po36npaIte, He moHnphiKyIe Ta he pemOnTyIe npncTpi

Будун-кг МИнAбOМДФИКДИ, БИСЕСНВ ВПОТРД, мOKУТВ рОПИNHITN dino rāganTпВирОБИКЯ.Я почтсдтnotpe6YE ремOTH, BIDHecIb ию до сссIHORO сcentHy Samsung.
He p363hipaive kamymTropI he npoBiaeBHTb Hbomy OTHOBI8, ockblkneCe moje PnmeBCTBIO do BboHyx a0bNeokexi.
BMMKHTb npnctpr npeepa BmAMHHaAkyMnyTApOa. Akuo npnctpr BMMKHNHnEeN quc BmAMHaHAkyMnyTApOa, Lc MoKe np3BecNTdo HecnPABHOCTi npncTPOk.

IiucuHnennn npncpoIO dotpmyntecraTaknx BkazBOK

• Пготраиме рпстрих ab6 зардим прстri рушник си рубобк тankimho.
  Ouichuyte KOHTAKTI AKyMUYIOTOPa 3a DOJNOMOROK BATHORO TAMIOHA a60 puynHika.
• BeHKOPINCTOBYI XIMHI YOENBOHNI A60 MIIH1 zACO6JI.Je MOKE np3BCTN do BTPATn KObOpby 080HlBuOi YAcTHNI NpTcPOTo Hn II KOP03I A60 yAaKHE9NI ENEKTPIHMCH TCPYMOM YAH BHHKHeHNI NIOKEXI.

Bukopncobyte npictpi nme 3a npn3haeHHM

IhaKae CE MoXe np3BecTn DO HecnpaBHOCTI npCTPOIO.

Hamarajatne 3 he 2aakatni Hnmm Oc6am, BmKpOncTObYOnn pnpctri y npDnncMicuaX

Дзгоггггггггггггггггггггггgгgгggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtg

Hekanjiikobanin nepcohan nid quc o6cnyrobyaHH moke noiokodtn npncrti, 0o npni3bve do bTpaTn ppaba H aRaPHTNIH pEMOTB iD boBnOchNA.

O6epeKHO NOOBtReC3 iSIM-kaptAm, KapTAMn nam'Ati a60 Ka6eJIam

Пианставлина Кагатаabo nkiФкнчоны Кабело,пениковая，在 КагатаставлиоaboКабелу ndiФкнчоныт新颖ылborу 606.
- He BnIMaIte Kapri Ny Iac NepeRabaHnA 60 nprIMAMHn PnIcTPOeM IHopFMAJIc, CE MOJE pRnIbBecTe N Do BtPAn DaaHx Ta/a6o Do nOuKoDKeXHnKAPRI YI pIcTPOco.
3azauiiatakptbivdCnBnHxuDyaprib,ctaTmHNOHn npHytn Ta eKETnHHXPOzpaedl kHhN uNpXn pIcTpoB.
- He TopkaTaeIeIaIIaIIIMAI AIOB MetaneBIMMI pIpeDMETAMI ZOJIOTHCTHX KOHTaTbI INoHOCiB. JAnIO Kaprty 3abpyDHeNO, npOTpITb II M'RAKO KAHHIOHO
BCTABENHRA KAPTNI aO bIDKHOHEHNA KABENO I3 BIKOPCATAHHM BcAIO hENAEHKNHMO WOM OE PIKCTB NO KOIKAJENHBA 6BATOyPHNJOHANBO HrHO dao iIHINX cAHTHN pIHPCTOKO.

DocyndoabapinHxcnyK6

BmHKnKo do abariHnK cyNkMcyb 7bym HEMOKnblHBeMKnxMICeBcO30xu 3a deAeK60xOBCTAHIN. Hepeo nO13KOxo do BOJDAanEHOrTO peryo 136o peryo 3 noarHnNOPKHTTmDgAite npo dAOtAKOBIW CnoC6 383ky K perecoHAN oabaiHnK cyNkF.

3aXHCTOCO6BCTHX DAHNIX i 3ano6iRARHH NHEALEKHOHR BVOKPCTAHNI OOC6HToI hOFOmaII

Плесвимкоростандирстороpe поедонпетс，在�чтбөрөөрөдгүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүдүхүdэг.
Пднчулипьпгсючбетрпьзерву колio BCixdAnx, a �лим Киньтесясторкида забадыкхи, уоб поелегдун неалжени ВКМОРСТАНУ OCOБСТОД ИФСМДИ.
2AABAHTAKUOKYI npROMPAM, yBAAHNOE pERNEJIADIE INHOPMULIO npO doBOJNIO. CINd 6yTN oOcBNIIO BOEPEGKHNMI Bpa3 I BKNPOVCTNI npROMP, uO MAKTb ODCTpyo DO BAqTBOx FYNKLIu aOdo b3NaHONHO b6Cary BauXIO oC6BNTX DAHNIX.

• PerynlaHPO nepeBiprIte CBo 60bnikO3a3niN, 6ooJ3n3AIC nPo
  HABINCTb HAEbTOrP3oBOHArO bIOZpIOrIO IN BIKOPcTHANH, RaKIO Bu NOMITNI 6byj-RAiO3AnK 3IOBNbVBAHnB BAAMMH OOCBHTMm DAHHM, 28EHPbTc DO cBO rO OePAPrO 38'3Rkxy ABO BIDAIITb YU 3MIHITb DAIH O6NIKOBORAO 3ANcy.
  Jxio 2yary3nmpri3e i6o 0b0 ybo nKpaedeno,3mHtb npano1do 6bnokBnxan3iBc, 6o3x3nnTcb cBo o6cbtdi. Hani.
  He npaouzioi Ire parnapamai 3 HneoDMxJkepeI, a takok BHKOPKOBOTyIe Iro DNkOyBAHNI PnCtPOPO 30AKO,napob6 APIN-KOD.

He po3noBcIouKyIte MaTepiAJI, 3axnueH i ABTOpcbKIMn npabamN

He pO3noBocDjkyte MATEpIaIIH, 3xAHIeJIu ABTOPcKIMN pRMAbIa, cpe9 IuHIOX ic6 5ez 3oBONy BnACHNKIB BMCTy. Lep nI3pBeJe do npOuyJHNA 3zOKHIB uOdo ABTOPcKIN ppab. BIVo6HNI He HecE bIIONDaIbANHOCTa 3 BydIaIKI KOpNJIYiH NACIHN DHE3AKNOHHOR BINOKIPCTAHNNHa MATEpIaIIb, 3AX3UeHIX ATOBcKPMN PPABAM.

Ukiinbi nporpamu Ta Bipycn

JIMI 3x4HCTy nPcIPTPOO bID shkUINBIXN pOpram m I BYCIB DOTPMYIWCE TAKN NOPAD i3 BUKOPKNTAHHE. HeOTPMANMHUIX NUP NOPMOE KPN3BECTo DN oNOkDKEHHNA 6bTATNI DAAHN, HA kI HE NOWIOPOE cR SAPANTHIE O6CNYTOBAYBHNN

He 3aBaHtajyIte HeBIDomIpporpaMn.
He BiDbiyTe HeaHiiHi Be6-caTn.
B Viadanaii nioZopiriN nobOIOGMENH a6o nobIOGMENH eKETPNOHOI noTH i BIEHOMOXI dIbPnABHHa.
BctahOBiTb npoJIb Ta peryIaRHO nOro 3mHIOJE.
BWMKnIe36bpnoBdoiФyHKJI，hApNkIaId Bluetooth，JxIO BOHHe BVKOPKCTOBYbCtR.
y pazi HENHEXHONO HYHKUOYBHAHNI PHRCTOPO 3ANCTIbT ANTHINBPCHYN pnpARMY DANKOHANNEPBIPKHa HBpICYN.
3aynctbhtnAnBIVbCy nporpamyHa npiCtpoNpepe3nyckOpnpamM pafaini,ky BnHnu HeuOdaabaBaTaahKeJe.
Ikhantlojate anhivibpyChi nporgamna HA konm'tepi ta yevnpHPO IX 3anyKayrue BnIeKHOAHNEBEPBki HbypCru.
He 3miHIOte yctaHOBKn peCTpy a6o onepauiHy cnCTemy npncTpoIO.

InΦopmaia npo ceptnΦikaizio 3a nITOMM KoeΦiεNTOM nOrnHaHn (SAR)

LIEI PIPKCTPI BJIIOJIBIAE MKHAPOJDHMM CTAHADPTAM IOJO OPONIMEHNE PAJIOBUNI

Maa Boi6mblhnnn prrnctpr naiopadepenaebay npapimpmaeum. IyoR CKOHPTYBOAHOAM TAKIN YHMON, 0o6be HepeBNIuBHATN oBMEKNEHJUO OPOIOMHNHEARPADIIOBNIMn (padiOvACTOTHHMME IeNKTPOMAHTIHHTMMN nonlamm) 3riHO 3 mXknapoDnMMn CTaTAPAML. LJI CTaNDAPTn P3o3pOBeNo HsEAEHNOH NAOKOHOOPrAHOzIAUEO (CINIRP) IpeBDAaIObT bHNNHn 3aanac 0do 6eBnK, riR aparNTyKbTO 6eBNeKy 1cMoc05ab, HsEAeNEXHO BID hXbBOrHQBaTcTAHYD3DOPO8'

B UxHs cndaTAPX sUOo OPONIMEHNA RADIPOBINAMBA IMKOPOTCBYeCTBa ODNHMBA BUMIPKOBAHN, BIDOMA KSR (SANTOMM KOEPIJENT NOrnIHANHA). O6MeHKHNAR SFR dAnMoBbHbNX nPcRTOBTH aSTCHOBAY 2Br/Tr. TectyBHANAR SBR KINOHYETCBA 3 BIKOPCNTAHAM bSTADDPTRHX pOB0Hx N03NI, KOJI nPcRtPr nepeda dHa hi NaBbMOUry cepTeiKOHABOMY biHnOTyKHocTi, BYcixdJAn3HOAHCTAQT, KIpiNJIAraTbTcTBYAHIO.

\Pi IaC HbKOpHCTANJIIJI3IzHAeUNHAR S4N JIbuOIO pIcTcPOI 3a3BuaH NkHki 3a BkA3BnI bHue. Tae. BIdyBaTeCBa HbClaNJcDOK TO, IQ 3aJdIA eEeKTHBOI PO6OTI CStTEMAI TA MIIHMAI3JI IIpepeKOU Jy MEPEK PO6OaTO nToNYKHiBt MOblIBHO PRIOcPTO AOBATMVOHO 3MeuHyctBcY, KOJI VECb 06cAR XINBEHNA He NTpoIEF DnZIcHENHAR NIKIMIK. 4UM MeHsUA BIXIDHa ToNYKHiBn PnIcTPO, TM HNVKHe ZHAeUNHAR

Tak Orahpriazai, Jk BceCtBnO thrApa312OxOpOHHZdOPOOBa TApYBnHINHA 3 canHTAPORHOHNAGHTA z HAKTIOXAPXOBYN pNDQyTBt M TeAMKAMHEITB (CLUA) CTEBPDKyOBt, 0oIqI mAmEHHENr PH3MKN BYPDAIOCToTHORO BVnPOMeHHENr MOKHs BIKOPOKOTbAHy pNcPTRcI bIBNJIpyKu, IIO6 TPMAHs EzeBpOBDoR pNcPTO nDlJI big NTOBOnT a Tina nJz hBOKOPCTAHNA, a60 MEmHHTH NAC BIKOPOKCTAHN pNcPTO.0o OTPMATNI dAO tAOKUPAAIO, BIDBAITEbe6-CaTIW www.samsung.com/sar1 3NaHDTPiNPCTRI s3Ao HoroMOPEP MOJei.

PpabnIbHa yTmI3aIg Bnpo6y

(BiJxOAnEneKtpnHOrTa eNeKtpOnHOro 6bnaHHA)

(TOCYETBCKA KIHN, B JIKK 3APNOBAJDKHEO CHTEMPO P092JIENHOYIITAAJI)

LIaN30n4HaHbNaBIO6o, cKcAeapXa6o BdoJyMnauHJIi BKA3ye, 1OIOBIO TaIeKETPOHNI AkeCeyapDi ObHOrO (hApRnKnaD 3aqrHnINPiKCTrP, RaHpyTHe, Ka6be USB) ME NOKHAA BHKDAITAPazOM iNo6yTOBM CmTTIM.

LIO 3ano 03nIOI MOKNIIB WIKOJI DOKBIKO A6O dDPOOB IOIOHNI VEPE NEHOCHPONBOHAY YNTUIMAZIAI, YNTUJYANE OceNJADHNAOK OKBEMI O IHIXX NID BID XIOXID, BIDAOAHN HORO NA hepepO6KJy I NOBTOPHOR BOHKOPHTAHMATEPIAENHNCPCYEPI.

ΦIaHnO c06bMoKyBtBzEBPHTNcdoJZaDpepa, yIaKBOy nOpRbAHO bVbI6, aObo dMiCzEBOY pUdOBoR 3akNAdy, oO6OpTMAHnIObOPMaIIO npMciTa cNoC06BHeNeuKdIbmoIe IDoBokIIraBTOpnIO nepeBo6Kn BvO6y.

KOpopatBnHMM KOpHcTbayaam CmI ZBePHTNcO Da CBOrnoNCTaJIbHnKa Ta nepeBipInn pTbnAa IyMoBN DoBoropyo npIqDsbHnA. LcI BnIP6 notPiHO 8ynTI3yBAtn OKPMO BId INIHx PnIMCIOBxIN BIXdoXd.

Ytunlizauia akymyntopib Bvpo6y

S S S S S S S S S S S S S S S S

（）

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

C

1

Sis piu jui 5 i jui Jauaijui

1gj5juiiie 5

| x1 - y1| = | x2 - y2|

1

Lkuee jn Jnni 5Jg cJg JnJnJnJnJnJnJnJnJn

C. k1 < k2 < k3 < k4 < ·s

15 15

1

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {k} k _ {i} + \sum_ {j = 1} ^ {m} m _ {j} + \sum_ {i = 1} ^ {n} n _ {i} $$

$$ C l _ {2} \sim \mathrm {N a} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {O} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {N a} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {O} _ {2} \mathrm {S i} \sim \mathrm {L i g h t} \mathrm {C u} \sim \mathrm {L i g h t} \mathrm {C u} \sim \mathrm {L i g h t} $$

$$ J u a i n i l y \text {a} 3 5 ^ {\circ} C \text {i} 5 ^ {\circ} C \text {s} \text {c} \text {i} \text {i} \text {s} \text {i} \text {i} \text {s} $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 5, j \leqslant 1, j \leqslant 2, j \leqslant 3, j \leqslant 4, j \leqslant 5, j \leqslant 6, j \leqslant 7, j \leqslant 8, j \leqslant 9, j \leqslant 1 0 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \text {的 一} L i k w _ {i j} \leqslant l i k w _ {i j} $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \right) = \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {3}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {4}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{\mathrm {的}} + \frac {1}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{4}\right) $$

$$ (2) \frac {1}{3} \div 2 = \frac {1}{3} \times 2 = \frac {1}{3} (c m) $$

$$ 4 5 ^ {\circ} C \leqslant 0 ^ {\circ} C \leqslant \text {品} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \left(\frac {1}{2} - \frac {1}{2}\right) \sum_ {j = 1} ^ {n} \left(\frac {1}{2} - \frac {1}{2}\right) $$

$$ \therefore \mathrm {s i g m a} = 0 $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac \sum_ {j = 1} ^ {m} \left| \frac {1}{2} \right| _ {i j} - \left| \frac {1}{2} \right| _ {i j} + \left| \frac {1}{2} \right| _ {i j}\left. \right) $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \sum_ {w} ^ {n}. $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 0 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime} + 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 0 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {2} - 1 ^ {\prime} + 1 ^ {\prime}\right)\right]\right]\right]\right] $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \rightarrow - \infty} \frac {\sin x}{x ^ {2}} = \frac {\sin x}{x ^ {2}} $$

$$ \therefore \dot {3} \dot {5} \leq \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s} \dot {s}. $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} = \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} \omega_ {p} \omega_ {q} $$

$$ \therefore \angle A C B = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yssj

S_ ACD = 12 · CD · AB = 12 × 2t × 30^

1

yssn jnnnnn 5s

cliku 1nuiu c u+ g u u kuiu y u

1 2

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

y juii gaiie 15 juiu uuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

15.4.2.1.

y

C 1

1

15 15

K

Juauiu 1j j j i j j u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u

S ACD = S COD + S_ CDA

15 15

C. S. U. 100000000000000000000000000000000000000

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

S

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} - 3 0 ^ {\circ} + 3 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ J u a i n i l \quad J i j g i j y d e s c r i p t {c} _ {i} ^ {j} k w i t h j g u g y l y l a s j g i j, j k j x y d e s $$

$$ \therefore \angle S O B G D = 1 8 0 ^ {\circ} \angle C A E = \frac {1}{2} \angle B G = \frac {1}{2} \angle S G = \angle S $$

$$ \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} \quad \text {i s i n} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 > 3 - \frac {1}{2} x $$

$$ j s _ {i} \leq c i a n s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s i s $$

$$ \therefore \frac {1}{2} x - 1 = 0 $$

$$ \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} \text {s} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l} \quad \text {a l l}. $$

$$ \therefore 1 5 y = 1 $$

$$ \because \exists s \in S \quad \exists t \in T \quad \exists u \in S \quad \exists v \in V \quad \exists w \in W $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} $$

$$ j _ {i} ^ {\prime} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \cdot \omega_ {1} = \frac {\pi}{2} $$

1

1

Saa y Lkss

S 1

y 1

suiyj suiyj uuiyj 1 yj cuiyj Cuiyj

S

S

C. C D. B

-

-15 1

y ci 1000

1

S AOB = S COD + S BDO - S BOC

Jae Jy Caiy Bui Caiy Daa

Ss

s 1

S 1

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS gS

gusuusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-1i 1

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

cJs uJg cJ 1 J 1 J g

S 1

Lai Lai pail Ss Juaaillis jiaj

jagc jclg 1uug aeg cS S uu

024 S

SsSsSsSsSsSsSs

15

1 1

a00j j<1u 5 u

y

S 100000000000000000000000000000000000000

sS

C. lsclog2a. j. 350s s jda.s C. iS

s www.samsung.com/sar

（）

yS sbI y jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

S u 1

（3）