SM-N910C - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SM-N910C SAMSUNG

xelal jks jsl 1o yjnl jgln yjnl jnl al

aee ene eae aee

Jaa 1a aai iia aai aai

Nedotyekje ste napajecho kabelu kromryka rukama a pri odpojovani nabijechky metahefte za kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

Informacja dotycznej bezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia nalezy zapnozca sie z informacjami dotyczymi bepiecznego zawieraja one ogolne wytczyc dotyczne bezpiecznego korzystania a urzadzenia i mogau zaierac tresci niednoszace go do danego produktu. Nalezy posteospuz zgodnia z informacjami zawartymi w ostrzezeniach i prestrozgach, aby zapobiec obrażeniom ciał lub uzskodzieniu urzadzenia.

Termin „urzadzenia" odnosi sie do produktu, bateri, ladowarki, elementow distortedzonym z produktem oder wazslichkeit zatzwiedzonyme zhoser Samsung akcesiorów uzwanych z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestręganie zasad i ostrzeżen dotycznych bezpieczność grozi powaznych obrażeniami dla lub smiercie

Niu zuywac uszkodzonych przemodow zerosilajczyh, wtyczek lub gniaddek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewy moja spowodstaw pozar lub prazerenie przemElektrycznym.

Niet dotykaż pręwodu zasilajȩco mokrymi dlònni, ani sie odśćacz odławarki ciągnac z sąȩdwé.

Moze to skutkowac smiertelnym porazeniem pradem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajacego.

Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywac urzadzenia podczas ludawania, aniNie dotykać go mokrymi dlonni.

Moze to spowodowac porazenie pradem.

Nie zwieracbiegunowladowarki lub urzadzenia.

Moze to spowodowa porazenie pradem lub pozar, wadliwe dzialanie lub wybuch baterii.

Nie korzystacz urzadzenia na otwartej prestrzeni podczas burzy.

Mоze to skutkowcārəzeniem pramdet lub wadiwym dzialanien urzadzmena.

Nalezy korzysta wylczne z bateri, ladowarek, akcesiorowy i materialow zatwiedzonych przy producenta.

• Uzywanie zwyklych baterii lub ladowarek要去 stróci czas eksploatacij urzadzenia lub spowodawćego awarie. Moż sąȩ spowodawć pozar lub wychub baterii.
• Nazezy korzysta tlyko z baterii i ladoware zaakceptowanych izpej firme Samsung i przyznazonymach dl a danego urzadzenia. Uzwyanie niedzognych bateri i ladoware要把 spowodawac POWAZO BRAZIONI lub uzskodzenie urzadzenia.
• W przypadku stosowania akcesiorów lub materialów niedzwartiodzonych przy firme Samsung, nie ponsi.one opodwiedzialnosci za bezpieczencstwo uzytkownikia.

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub przy pasie

Urzadzenia要去zostac uszkodzone, eksploadowac lub wyyoia pozar, jejisi znejdzige pod sugnadiernym nasickiem.
- W przypadku uderzenia lub upadku możesz zostć zraniony.

Ladowarke i urzadzenie nalezy chroni przyded upuszczeniem i udarem mechanicznycn.

Podcasz uzytkowania i likwidacji urzadzenia i ludowarek nalezychawoc zostrość.

• Nigdy nie nały zwy wrzucac baterii lub urzadzenia do ognia. Nigdy no nalezy umieszczac baterii ani urzadzenia na urzadzenia ich wydlzielajych ciepie, takich jak kuchenki mikoflagowe, piele i grzejniki. Urzadzenia moze wybuchnac, jesti zostanie zbyt macno rozgrzane. Podcas pozybwania sie zuzytych baterii i urzadzenia nały bezestrzegać wyszystick przypeś owlaknego prawa.
• Urzadzenia nie nalezy zgniatać ani przybebijać.
• Urzadzenie nalezy chronic przy wysokim cijsieniem zewnetrznym, poniewaź要去ć przyczynź warcja obwodów wewétrznych i przyegrzanizy.

Nalezy chronić urzadzenie, baterić iadowskarę przydzekodzeniem.

Nie nały znaręcz urzadzania ani bateri na dzialanie bardo ziskich lub HARD zoyskich temperatur.
- Skrajiny wysokie lub niskie temperatury moga byc przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia和他的zywotnosci, a takze zmniejszenia povjemnosci i czasu pracy baterii.
- Chronic bacterie prsed stykanien sie z metalowymi przemdetiomi. Moze to doprowadzic do utworzenia polczzenia miedzy biegunami + i - baterii i spodowadc jej tymczasowe lub trwale uzdozkolenie.
- Nigdy nie wolno uzywac uzskodzonej ladowarki lub baterii.

Nie przechowyac urzadzenia w oblpci grzejnikow, kuchenkem mikrofakolawich, urzadzeni kuchenchy lubpjemnikow pod ciernieni.

• Moze to spowodowac Rozszczelnienie baterii.
  Urzadzenie要去ieprzegraci spowodawac pozar.

Urzejdenia nie sąȩzy uzywoć ani przechowywoć wmiejscz o wyoskim stęzenia piłu, kurzu czmy innych materialów znejdujaciousymi wgowiatrzu.

Kurz lub ob substancee moga spowadowac nieprawidowcie dlazanie urzadzenia i doprowadzic do pozaru rub porazenia przemdet.

Zlącze wiefolfunkcyjne i maly koniecieadowskii nażey chronicć pręztedzniemci z materialymi przywodźycymi, jak&Ciecie, pyl, sposzskowy metalny w ekwal'd z olówka.

Materialy przydwodzone moga spowodowa zwarec lub korozę styków, co grozi wybuchem lub pozernak.

Nie gryzanci nie ssa c baterii ani urzadzenia.

• Moze to spowodacwac uszkodenzie urzadzenia lub wywola cwybuch alpo zaor.
  Dzieci zwierzeta moga sie udlawic maymi czesciami.
• Jesli z urzadzenia korzystaj daneci, upewnic sie, ze robia to sprawidlowo.

Urzadzenia ani dostarczonych akcesiorowy不禁y wklateć do ozcu, uzsu ani ustu.

Takie zachowania mogá byc przyczyna uduszenia lub powaznych obrażen.

Nek eksploatawo uszkodzonej lub rozsczelnionej bateril litowojonjew (Li-lon).

W sprawie bezpiecznej utilizacja bateri litwoj-onyowych nazej skontatkowania są z njabliszczym autoryzowany centrum serwisowym.

Przestroga

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpiecz国家标准 grozi obrażeniami ciala i zniszczenieniem ziemia

Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzené elektronicznych.

• Wiekszószt urzadzen elektronicznych wyrkorystzej snygaly o czestolitwocki radiowej. Posiadane urzadzeignoMZaklocac praceinyr uzadzen.
• Postugiwanie są zęczne danych LTEMZAKOcć dzialanine innych urzadźem, jak szrpt audi o telefony.

Niu yuawz urzadzwnia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praço maga zaklocac fale radiowe.

• W miare moziwoński unikač kozrastania z urzadzenia w promeniui 15 cm od Rozsrunza siera, poinoža谬 zazkóć参加会议.
• Aby agrocrineć ryzyko zlokćenia pracy rouszznika seca, trzyma urzadzenia po przechiwnej stronie ciała od tej, z ktořej znajduje sie rouszznik.
• W przypadku uzywania sprzętć medycznégo, przyrzopȩczȩci komszyrstania uz urzadzenia nały skonttawkie są z produktem przemuzy, aby okresćź,czy na是我的ość są wypły fale radiowej emittowane przyszur uzadzenia.
• Postgliwaniie sie urzadzenniami elektronicznymi na Pokladzie samolotuMZe lozakičace pracze ryžradyaw navigacyjnych samolotu. Urzadzennie nalehwy wylacjać w trakcie startu i sądowania. Po wystartowunia nzmo posgluwić sie urzadzenniem w trybie lotu, jestil załoga samolotu wyrazi na to zgodce.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe maga powodowa necrpowidlowe dzialianu urzadzeni elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacjaMZUozyskac od producenta.

Nie narażć urzadzenia na dzialanie gegesto dymu lub oparów.

Mоze to spowodowac uszkodenzie powkloi zewnetrzej urzadzenia lub是我国的最优秀的地方。

W przypadku korzystania z a aparatus sluchowo skontaktować są zantiago producentem w sprawie zlokćem falani radiowymi.

Fale radiowe imeditowane verz urzadzenie moqa zakloca dzialanie niekortychaparawtshluchowych. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy skontatkowa sc z producentem, ayka OKslicc,czy na dzialanie apatratu sluchowo goja wptyw fale radiowe imeditowane verz urzadzenie.

Nostposlugwic sier urzadzeniwo poblizu o urzadzen lub aparatow emitujaccy fale radiowe, jag glosniki lub maszy radiowe.

Fale radiowe moga spowodac wadliedwiazanie urzadzenia.

Wylaczanie urzadzenia w otoceniu o podwyzsonym rzyku eksplozji.

W strefie zagrozenia wbybuchem nie naezy wyjmowac baterii, lecz wylczycz urzazdzende.
W trefs ziregnoia wybuchem nalez yawsze stosowac sie do wsztiskich przejsiwo,znakow i instructzki.
- Nieuwyac urzadzenia wimijscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w popluzi zbiorników z paliwem, srodkami chemizymi lub subscantami wybuchowymi.
- Nie nailę zȩpechów ywoć palnych plynów i gazów oraz materiały wychubychowym w tym samy choskwy, w ktorymi jest przechowywnie urzadzenia, są jej czegoś i akesoria.

W przypadku zaobserwowania Dziwnych zapachów lub odgłowos emotywanych przy urzadzenia albo wydostawania są dyumu lub wycieku cięczy urzadzenia lub baterii natachmiprzyzar korzystanie z urzadzenia i oddaść do centrum serwisowej go firmy Samsung.

W przyciwnym razie moze dojsć do pozaru lub eksplozji.

Prestrzeganie wszelichk ostrzeżę i przejysów, dotczycych korzystania z urzadźne przemnosych podoczamy prowazdzenia pojadźu.

Podstawowym obłowizkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenia pojadzu. Jesli zabraniaideo wropy, nie nalezy korzysta z urzadzenia podzacs prowadzenia pojadzu. Welu zapelwimenia bezpieczestwa uzytkownika iinych osobné wyzejno postepoweakzgodnia ze dzrowym rozkdqkimi natestujpocymi wskazdokami:

• Poznać urzadzenia i funkcjé ulatwiącje mesmo obsumke, np. szybkie wyberianie i poinowe wyberianie. Funkcjé te pomagajogranićcy czas potrzebny na nawizanie lub olebranje polaczenia.
  Umwieszca z uradzedenw l watso dostepnym myeoscu. Umieszcazuradzedenw m welscu dostepnym bez protzeby odrowania wrozku odrogni. Nie odobierac polaczem w niedogodnym momencie. Poczeka na..., ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
• Zawiesić odberanie polaćzewn w przypadku wzmozonego ruchu lub tradych narwaruk drogowych. Niebeziepnie zoga sąbć: desczc, desczce sie snejgiem, sneig, lodi wzmozony ruch.
• Nie nototawacni ne wiezukuiwac numerow Telefonu. Przegladanie listy spraw do zalatwnia lub kontaktov odwraca uwagd od podstawowo go obowagku, jakim jest bepieczne prowadzenia pojadzu.

Z umiarem korzysta z uradzenia i oceianac waruniki drogowe. Nawiazywa polaczencia podzacz postoju lub przywrzemieni sie do ruchru. Planowarc Rozmawy an chwie, gdy pojadznie por sousza sie.
- Niew wadac sie w streusjacze lub emocjonjacze Rozmyk, kotre magna odrwacr uwage. Inofwarc Rozmowc o prowadzieniu pojadzu. Przyerwyacrozmyg, kotre magna odrwacr uwage od warunów na drodze.

Nalezyta dbałość i obśluga urzadzenia

Ochronarzadzeniaprzedwoda.

• Wilgoć i plyny moga uzkodzic częsci elementy elektronicze urzadzenia.
  Wie wclzaj urzadzzenia, ktore jest mokre. Jesil urzadzzenia jest wglczone, wylacj je i nyatmichast wymjti bardeste (jiesz urzadzzenia nie chce sie wylaczyc lub no畸aes wyjtc bateri pozostaw je tak, jak jest). Nastepnie wyusz u urzadzzenie recznikiem i zanies je do serwisow.
• Urzadzenie posada wewmtrzne wskazniko obecnoscicieczny. Uszkodzenia urzadzenia winjakace z ingerenci jwody moga spowodowa uniewazmieigne gwarancji producenta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Nie przechowyyac urzadzenia wardo zgoracych lubardo zimnych mistręczach. Zaleca sie uzywanie urzadzenia w temperaturach od 5^ do 35^

• Nie naley trzyma urzadzenia wjejmischac bardo Rozgrzanych, jak samochod w vor plejtlenje. Moze tospodowad wadliw diazianle ekranu, uszkodzenie urzadzenia lub wybuch baterii.
• Nied wystiarcia urzadzenia na dumgrotwate, bezośćniaość danejanie Światka slonecznégo (na przykłd na beschoczenia) samochodu).
  Przechowywac baterie w temperaturze od 0^ do 45^ .

Ne比赛中wyyawz uradzdenia z metalowymi przemiotami, np. monetami, kuczami i naszynikami.

• Moze to spowodować porysowanie lub uszkodzenia urzadzenia.
  Zetkniece stykow baterii z metalowymi przydmiotami moze wywołac pozar.

Nie przechowyac urzadzenia w基础知识a pola magnetycznego.

• Naarazenie urzadzenia na dzialnătie pola magneczynego moze doprowadzic do seinen uzskodzenia lubrozladOWANA baterii.
• Pole magnetyczneMZozukdazc karty z paskiem magentczynym, w tym karty kredytowe, Telefoniczne, pasporty i kartyPokadowe.

Jesli urzadzenia jest pregrzane, nalezy przerwać uzywania urzadzenia aroplakcliffe und odekczakchwile.

Zbyt dlgl kontakt skóry z prergnezym urzadzenim要去 wyołać obvjy oparzenia, np. zaczerwieniedie odbarwienia skóry.

Nie uzywac urzadzenia bez zaolzonej tylnej Pokrywy.

Bateria moglaby wytwy wypaś z urzadzenia i ulec uzskodzeniu lub spowodawāwadiwiedzie zaslanie.

Jezui urzadzenie jest wypoazona w lampe blyskowa aparatu lub latakne, k'y uwozach ilch bisko uzculos ziwzera?.

Uazycie lampy bloskewej w malej odlegośc od oczuMZe spowodocwchilowu utrata zdolnosci widzenia lub uzdozkic zworz.

Zachowaj ostroznosc podczas patrzenia na blyskajce sie obrazy.

• Nie uzywaj urzadzeigna w calkowcieiem chmney pomsieszczieni ochnz nie trzymaj ekrani zbyblisz okuro.
• Błyska obrazu widoczenia podacz deźuszego oglądania filmów lub grania w gry mAgo doprowiadź do drgwak lub utraty przytomnosć. Jśli poczujś jakolikowy dyskomfort, zaprzejność natachymiż uzywnia urzadzenia.
• Jesī w rodīzne byh prypadki drgawek lub utrát przytomnosć w traskie poskugwania są podobnym urzadźem, przyrozȩcieczny korozstania z niedo sążsćna porady lekskiej.
  Wzypradku odczuwania dyskomfortu, jak skurczne mięni lub wszolomienie, nały ziewocznie przerwać korzystanie z urzędzenia i zasięgną porady lekarsiek.
• Aby oczy są nie myczy, sąmyczy robć czȩste przerwy w trakcie posgluwiania są zȩzadzenia.

Zminimalizuzyko obrażen wynikajczych z powtarzajczych sie ruchów.

Cigale powarzanie jegne cjnnozni, takiej jacnakiscie klawszy, ryoswanie postaci palcarni akene ektondoyukow lub rarnian gry wogr maybe doprowadzic dozmeczenia dloni, karkru, ramion lub innych ceci ia. Gdy chezszy uzywac urzadzenia przydzuszy czas, nie scskaj go za mocno, naskaczij klawisce delkaitiene irb zrocebste przerny. Wysj il trakce pracy ochzuwanie zmeczencie lub dyskomfort, prerzwac korzysznych urzadzenia i skontaktowa sie z lekarzemak.

Podczas uzywania sluchawek pamiętaj o ochrione slchu i uszu.

• Dlugotrwaly kontext z glosynymi dwiekami moze prowadicz do uszdkenza sluchu.

• Kontakt z glösneysDMI zwicki podcachos marsz uozme odwcraca uwage i przyznicy sie do wypaduk.

• Pržed podlączemniem szluchawek do zrośda dźwiȩku naleź wazsze zmieNszejcy glosność. Naleź utastyc takiMinimalny poziom glosnosci, aby slyszec Rozmowę lub myzek.
  W suchy mischiefs wŚrdek ušlachawek moze dojęsć do gromadzenia sie elektrycznych statycznej. Staraj sie uzywac slishawek w takich mischiefs. Pamietaj, aby prodplazeniem slishawki do urzadzenia dotknć dowolné obiektu metalowego. Pozwoli to na Rozławionate elektrycznych statycznej.

• Nie poslugiwoć sąschawkami w trakcie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Moze to roprzaczć a przyczymiść do spowodOWANI wypadku. Ponadto w niedtorych krajch jest zu zabronija.

Korzystaj z urzadzenia podczaschodzenia lub przemieszczania sie naleyz zachowcu uwage.

• Aby uniknac obrazen ciala, nalezy zawsze zwracac uwage na otoczenia.
• Nalezy uwazć, aby kabel sluchawek nie ulegl zaplątenu w ramionach lub w poplòkich przyzmiodtreatment.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejać na nie naklejek.

Farba i nakleji moqa zablokowac elementy ruchome i uniemozliwić popravne dzianlie uzdradzenia.
Uztykownicy uczuni na farbe lub metalowe elementny urzadzenia moga odkwaucw swedzene, moga dostac wysypki lub moze im puchnok'skca. W takim wypadku nalezy przerwać kozrzaniste z urzadzenia i skonsultowac zie j ekzarmek.

Nie nalezy uzywać urzadzenia, sąsi jest ono pękniȩte lub zepsute.

Odlamki szka lub tworzywa akrylowego moga spowodowac rany dloni lub twarzy. Odda urzadzenie do naprawy w centrum servisowym firmware Samsung.

Podczas montowania urzadzenia i akcesiorów sąȩzy zachyawo ostróznęs.

Natey upewni sice,czy wysztkje urzadzenia orza zwiagzane z nimi akcesoria zostaly siepacznie zamontawne w samochodzie.
- Niemieszczuk urzadzzenia i akcesorodni w obszarze nadmichwania poduszki powtirnejce. Nieprawidlowo zainstalowone urzadzzenia bezprzemdwodate moe spowowodć POWAZO BRAZIA cia wa przypakd w gwtawnego nedu mashnody poduszki powtirnejce.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nie narzać go na uderzenia.

• Moze to spowodowac uszkodzenie lub wadliwe dzialanie urzadzenia.
• Wygiedja lub deformacja urzadzenia moja spowodownikego ustzkodziecie lub uzdekzie niedtorych jej elementow.

Maksymalizacja czasu pracy baterii iadowsarki.

Nieazolew adzadow laczdenia dluzej niz przy tydzien. Przeladowanie bateri要去 skroci jej czas prazyc.
- Dlugo nieuzywane uradzajene ulegnie Rozdawaniu i przyduzycki bedzie musialy byc ponownie naladowane.

• Nieuwyane fadowarki nalezy odłęczyć od gniazd zasilania.
  Baterii nalezy uzywac tylko do celow, do ktorych zostaly przyeznaczone.
• Nieuzywnanie bateri pręs zlauszy czasMZozpiegozycich trwaścji
• Sprawnoszc. Moze sącz powodowac wadlwie dzialanie baterii, a zaść ich wybuch lub wyworanje pozar przy这部分.
• Abu tryzma'ruzadzennie i baterie jak njadluzw y optyalmyn stanie techniznyn, nalezy prestrzegraz wyszystich instrukcj zawartyw w niniejszym podroczniku. Uszkodzenia lub wadlwie dzialanie spodowadone przy nieprzestragerea ostrozeken i instrukcj moga nie podlega gcwarancj producenta.
• Urzadzenie möglich z czasem ulec uzyciu. Niekotre ceci naprwy są objekte gwarczanje przy okres jej obowiżwianya, ale uzgodzenia lub lubycie spowodOWane przy korzystanie z niezawtiedzonych akcesiorówNie są.

Poslugujaçsi urzadzeniem,nalezy stosawcàg do nastepujacych wskazowek:

Trzymać je prosto, tak jak zwykty Telefon.
Mowic prosto do mikrofonu.

Nienalezy rozbierac, przerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmiani y modifikacja urzadzenia moga doprowadzć do unieważnienia gwarancji produktu. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowej firmy Samsung.
Näre NZezy rozbierac ani przechluwač baterii, gdy�MZo do doprowadzic do wybuchu lub pozaru.
- Wylaczarc urzadzeigni przy wojciezn z niego baterii. Wjciebateri z wązocenogu zrozduzmie spoś dowocławego jestw diazlanie.

Podcza czyszczenia urzadzenia stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

• Przetrzej urzadzenia lub ladowarke reçznikiem lub gumka.
  Oczysic styki baterii za pomocag wacika lub rcznika.
• Nie uzywać srokówczemychnych ani detergentów. Moze to spowodocław odbarwienie lub zniszczenia zewnetrzejnej powlokwi urzadzenia, a są这是我们 skutkowac parażenimi prȩdom lub poźem.

Uzywac urzadzenia wylacznie w zgodzie z loro przyznaczeniem.

Urzadzenie要去dzialacwadliwie.

Uzwajac urzadzenia w wiejscu publiczym nie zaklocac spojkuj innym.

Naprawy urzadzegen moga by dokonywane tlyko przy wykalifokwanyach pracownikow serwisu.

Prába narapw yrużadzenia zrzę nowykiwalfikowanych pracowników sądoprawź do为其 uszozdzenia i unuwanieszność gwarancji舛ć producenta.

Delikatnie obchodzic sie z kartami SIM, kartami paminsi kablami.

• Podzas wkladania karty lub podzacania kabla do urzadzenia, uwaza na to, aby wkladă karte lub kabel z waściewejestro.
• Nie alézy wjymoáč karty, gdy informace są przenoszone na njá lub uzywane uzurżdziebie. Moze to spowodacu utrata danych i/lub uszkodzenia karty lub urzudzania.
• Nalezy chronic karty przydralnilny wistrzazami, kadunkami elekstratystczynymi oraz zakloceniami elektrycznych ze strony innych urzadzen.
• Nie nalezy dotyka zlotych stykow karty pamieci palcami ani metalowymi przemiotami. W razie zabrudzenia nalezy wytrzeci kręmiecieczka.
• Wkladanie karty lub podlacziekanie kabla na silj lub niiewsciwa strona moze skutkowicz uzskodzeniem gniazda wieolfunkcyjego lub innych csci urzadzzenia.

Zapewnianie dostepu do uslug alarmowych.

Chronie dane bosowe i ne dopuszczac do ujawnienia lub nuadzycia poufych informaci.

• Elementem korzystania 1 urzadzenia powinno byc regulare wykonywanie kopij pazasowe jawcznych danchy. Firma Samsung nie ponosi opodpwiazdianosci za utrata jakichkolwick现代农业.
  Gdy chcesz wytrucic uradzennie, zresetuji wykonujac wczesnejk kopie zapasowsz wysztkich danych. W ten spośb zabezpieczysz违法犯罪 of some of the most powelnomy ohśp.
• Pobierajak aplicacja dokladyniazopoznajsie zinformacjamy wysydienatnych na ekranič. Szczegoledny ostrzność są zachawycw y przyprudku aplicacja, ktró uzyskszu dostędne dofasgowki lub do zańciejniÓsci informaciomyosobstych.
• Regulärne sprawdzac konta pod względem nieautoryzanoanego lupe podjezruo uzycia. Jeźeli okrbyte zostañy s日常工作 wyzkrystania informacja osobistych, nałycki szkoptawków są z dostawcu ulugiwu celk szosawnianu lużmiy danychanka.
• W przypadku zgbuiemia lub kradzieży urzadzenia, zmień hasa do kont, aby chronic informacja osobowe.
• Unikaj korozstania z aktivacji z nieznanychyrodeli blokuj urzadzenia za pocma zworu, HASl budok PIN.

Nie Rozpowszechniaj materialów chronionych sprawem autorskim.

Niezopowszehniić materialów chroniych weraudorskim bez zgodowy welaucielski tych materialów. Nezastosowanie sie do tego zelencie maybe byc przyczyna naruszenia spraw autoristy. Producent ni odopwiada z jakiekolwieck skutki prawnelegalnoegroz ropwszechniania materialów chroniych weraudorskim przyusztkowinka.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informujemyo s konieznosci sporazdania kopi zapanosowej wszelkich waznych dl klaenia tresci i danyl chprzechowamyw y produktu, poniewa podzcas naprawy lub wymiany produktu, tresci i dane moga ulec zniszceniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. zo.ood siebie ponosic odpowiedzialnosi w przyppadyku jakichkolwiek szkod lub strat wynikajacych z utray, uszkodzenia lub zniszpecia tresci lub danyl podzcas naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzen z panelem dotyknowm.

Informjymej, iz uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub kadrapiye proze istori/luTB wtrarde premodityn (np.kluce) mogarowadzi do wadiwiej pracy urzadzenia. Usterki spodowodane powozyszym, gGodnie z warunkami gwarcanje, traktowane są uzskodzenia mechanizne i ne są objete gwarcanje.

Szkodliwe oprogramowanie i virusy

Aby chronic urzadgenzie prdek szkodlwn oprogramamowan i wirusami, nalezy stosowie sie去除ujepaujych wskazowek. Niestosowanie sie do nich möglich skutkowc zniszenieni lub utraa danych bez moziwocki skorozstania z usugi wargarancjyne.

• Nie pouierac nieznanych applakci.
• Nie odwiedzac niezaufanych stron internetowych.
• Uswuac podejzane wiadomosci e-mail i wiadomosci w komunikatorze od nieznanych nagdwoc.
  Ustawic haslo i regularnie jezmieniac.
• DezaktywowaćFUNCje komunikacja bezprzemodowej, jak Bluetooth, w czase, górdź są uzywane.
  Jesli urzadzenie dzwieign sie zachwujie, sprawdwizc za povomca programu antywiusowego, czyNie jest zainfekowane.
• Przud urchomeniem nowo povobranych ablakji i ploków uruchamić na urzadzeni program antwyirusow.
  Zaintalawc programmiy antiwirusowe na komputerie regularnie je urucharmia, aby sprawzadz,czy noe doslo do infekci.
• Nied etdowtac ustawien rejestru ani nied moyifikowac systemu operacyjngo urzadzenia.

Informacja o certyfikacja SAR (Specific Absorption Rate -specyficzny poziom napromieniowania)

U ORZADZENIE SPELNIA WYMAGANIA OKRESLONE
W MIEDZYNARODOWYCH ZALECENIACH DOTYCZACYCH EKSPOZYCJI
NA DZIALIANE FAL RADIOWYCH.

To urzadzenie Telefoniki komarkówek jest adnajnikjem i odobiernikiem radiowym. Jego parametry nie powoduj przekroczena dopuszczalnych wartosci ekspozycj na daneilanie fal radiwych (pola magnetycznégo o czostilowymi radowiewe) okrzonych w zalecenich mistrydunarodychs. Zalecenia aprocawela nożeiazna organizacja naukowa (CINIRP). Okreslton w nicawe zwartosci graniczne garantuityNZbepieczność wysztkistych osnej czoleznie od wiekid ustan szrodwa.

W zalecenich dotczyczych ekspozycj na dzialanie fal radiowych jako jestnostki myzie zastoszewno wspolczynnik SAR (Specific Absorption Rate). Wartoc'maksymalna wspolczynnik SAR dlara urzadzei Telefonii komkowiej wywnosi 2.0W/kg. Testy kontrolne wspolczynika SAR wykonano w typowych poźcjiach roboczych, gdy urzadzenia wysylado sygnaty z najwymićdopuszczania mucę we zwestychst testowanych pachmaz przenoszenia.

Podcasz uzywnia urzadzenia rzechywoiste wortosci wspolczynnica SAR
dlaideo zurudzzenia sza zawyczaj dulo miżnosze niz powyście wortosci.
Wynika to z faktu, iż welu zwięszenia wydajnosci systemu o agricanzenia załukcero sice moc roboczkaideo zurudzzenia Telefoni komkowej zmiżsja są automatyczne, jejdo do realizacja polućzenia niche jest niedzbatno domosmaklynia. Im miżska zom wymi矫ciowa urzadzenia, tym miżsja wortosci wspolczynnica SAR.

Organizacja sąieke, jak Swiatowa Organizacja Zdrowsia i Amyerkanika Agencja dz. Zwytność i Leków sugeruya, ze przypraduk zamiaru agronomiczce ekspozycje przy uzwac zestawć glosnomyciȩch – wetryd podzcas uzytku urzadzenia bezprzemodowe jest od alkalone od glowy i ciala – lub agronomiczcz czas korzocrizania z urzadzenia. Aby uzyskac战略布局 informacja, nalegowy odwiezic wiryne www.samsung.com/sar, n一站式 zanineźć uzywane urzadzenia党和国家 numer~-~-~-~-

Prawidloweusuwanieproduktu

(Zuzyty przytě elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregation odapodow)

To ozanczene umieszczone na productu, akcesioriach lub dokumentaci oznaca, ze po zakońzeniu eksploatacijie ne nały wyzuracćoodsutoji ugo je akcesiorównp.(ladowarki, zestawu sluchawkowo, kabla USB) ze zwykymi

odpadami komunalnymi.

Aby unnikac szkodilngwe wypwu na硬度wiskna naturale izrodwie ludzi wskutek kirennotrolaweanu uswoman adoprosy,omyo od ozdielenie tych prerzmiodtow od opadog inneno tipo orz od opodwiedzialny recyclig i praktykowania ponownego wykorzystania materialnej.

W celu uzyskania informaci na temat是我国s i spoobus bezpiezmego dane siodowska recyclung tych prezemitotiow, uzyktowny w biogosdirstawch domychowy powinni skontatkwartc sie z punktem sprezzady detaliczney, w ktoymor dokonalak zuku投放ktu, lub z organem wzladz ekolnych.

Uztyknowny i wmfach povinni skontaktowac sie zwoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinen akcesiorów nie nalezy uwasacrazeminyinomydopadami komercyjnimi.

Sposob poprawnego usuwania baterii, w ktore wyposazony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregaju odopadows)

Ninijesez oznaczenia na baterii, instructcj obssi buligi lub opokawani onozacze, za po uplywe okresu uzytkowania bateria, wkorte wyposyazony bydny produkt, nie moga zostac uusunietze zarz i mynimi odopadami pocchodzaycymi z

gospodastw domowych. Przy zastosowaniu takiego ozanzenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuya, ze dane bateria zwiera trec, kadm lub olwo w losci przemyszczaje poziomy odnosiejsa opisanse w dyrektwywe WE 2006/66. Jesli baterie nie zostana poprawnie zutylizowane, substantie te moga powodadc zagrozenia dl zdrowia ludzkiego lub srodowska naturalnégo.

Aby chronic zasoby naturalne i promowac ponowne wykorzystanie materialow,NALezy oddziela caterie od innego typu ypodadow i poddawc je utyizakije poprzejce lokalyn, bezplatni system zwrotu baterii.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawarosci i u.§ug dostęptych za&pomoc są togo uradźania nały do podmiotów trzechicy i jest chronierna prawami autorskimi, patentami, zastruzeniaznaków towarowych oraz inznymi prawami wlasnosciIntelteukwalnej.Ta zawarosci i u.§uşi są dostarcze wyląwcć do uzytku osobistego i niekomycerczyne. Uzytkownik nie są uzȩwć jej zawarosci ani u.§ug w spósob,对其ny dostal autorzowyary przywaściclia zawarosci lub dostawce u.§ug.Bez agronomiczki do powozje wymienionych warunko, w przypadyku braku wyrzejné zgodowy odpopiewiedzenia wlaszciclia zawarosci lub dostawyed u.§ug ne jest doż Wolone domyfikowanie, kopiwanian, ponowne publikwnie, prszysliane, wysylanie, przykazywnie, tzmaczenia, szprzemawanie, tworzenia spochnych, wykorystwyania ani Rozpwroduzania w.zaden spośb, z wykorystaziomi jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawarosci lub u.§ug wyswiétrnych za&pomoc są togo uradźania.

ZAWARTOSCIPU MUGI PODCHAZE OD MODMIOTW TRZECICH SA DOSTARCZANE W POSTACI,TAK, JAK JEST. FIMRA SOTAMOW NIE GWARANTUJE W SPOSBWYRAZYNANI DOROZUMIANY, ZE ZAWARTOSCIPUB USLGI DOSTARCZONE W TEN SPOSBWYBAZNE BDA ZDTATIVE DO JAKIGEKOKLWEIK CELL.FIRMAS SANGM WYRAZNI ZRZEKA SI WSZEKLICH.WYNKOWHYGARANCCIJ,W TYM, ALE BEZ OGRANICZENIA DO GOWARANCJI ZDATNOSCI HANDLOWEJUB PRZDYATNOSCI DO OKRESLONGEO CELI.FIRMAS SANGNIE GWARANTUJE CSILSOKI, PRAWIDLOWOSCI, PUNKTALNOSCI, LEGALNOSCI ANI KOMPOTELNXI ZADNJE ZAWARTOSCIPUB USLUG UDDOSTEPNIANY CHA POMOCA TEGO URADZENIA I W ZADNYCOKUZNOSCIACH,Z WLAÇENIEMI ZANIEDBANIA,N YPONOSI OPODWIEDIALNOSCI ZWIAZANEJ U OMUWA LUB KONTRAKTEM Z A ZADNE BEZPSORENDIE, POSRENDIE, PRZYPADKOWE LUB WNYIKOSCI SZKODY, HONORAJA WDKOKATOW, WYDATKIUB INNE SZKODY WYKNKIAJALE ALO.ZACACE SI Z.JAKIMIKOLWEIK EFINFORMACJAMI ZAWARTYMI LUB ZWIAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOSCIPUB USLUG PRZEZ UZYTKOWINA BADZ PODMIOTY TRZECIE, NAWET JESLI ZOSTAŁA POWAMODONIAO M OZULOWIKSWO WSYPIÄNTIA TEGO RODZAJU SZKO'D.

Świedzecie uslug przy podmiety trzechie maybe zostć zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Familia Samsung nie garuntejto,źawartocs lub uslugba biodęstopné przy jakoliewic czas. Zawartoc s uzgli są przesylane przy podmiety trzechie za pośrefructwem sieci i urzadzen przesylochych, kłość są konstrolowy przy firmu Samsung. Bez agrocrineza odgólnosy ninejszejego wylączenia z odpowiedzialnosci fama Samsung wyrażnie zrzka są wzelskiej odpowiedzialnosci za przerwanie lub zawieszemenie dostepnosci zawartość lub uzugi uzyskiwany zach pomocą tego urzadzenia.

Firma Samsung nie ponoi opodwiedzialnoisi za usugi klienta zwizange z ta wartaroscia i USlugami. Pytania i zaadania dotczyace zwartoeci lub uslug nalezy kierowae do ich dostawcow.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics ne pono adipowiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewlasiwym uzytkowaniem urzadzenia.
  Firma Samsung ne ponosi odowiedzialnosci za wszelkie szegoledne przy pradkadowe szkody, ktore moga powast wyniku uzytkowania urzadzenia.
• Uzie duizela jest jakochlowski wegrancji uzytecznosci handlowej lub przydatnosci do okreslozenia celu chyba, ze sprawo stomaw�zejace.
• Niuudziela sie gwarancji na dlugowiecznośdzialania poszȩgólnych styków oraz gwarancji na bezwźględn trwalocś wszelkich elementów urzadzenia.
  Nalezy pręzestragaç zasad prawidlowego uzykotwnia zarobno iruzadzenia jaki posczegonycki akcesoriary (ladowarka, bateria i inn). Nie nalezy podlączać urzadzenia do innych urzadzei bez wcznejsnej眩go zapoznania są z instruktów obsshgl. Za wady i usterki urzadzenia powastwu wDyniku niewirpadowskiego uzykotwnia oraz wDyniku podlączenia urzadzeni nieprzejnzacznowych do wspolpracy z urzadzemien odopoWiada uzytkownik.
• Gwarancjna ng sá objekte elementy ulegajace naturalnemu zúzycu w wyniku eksploataci (np. wytarcie napísw na klawatürce czy wytarcie oraz zadrapiana obodyow). Gwarancjna ne objümej rowiéz usterek powstych w wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie.czysterk wyniku wynník dzielania wysokich lub niskih temperatur).

Zariadenie drzte rovno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit'

Ak zárido kóvěk zámye Čámpová záridačná móžu mat za námíděk odžrůenie Ak stochy zákyrovecu. Ak záridanie potrebuje servis, prinesto ho和服务né streédiska spoólćnosi Samsung.
- Nerozoberaje ante neposkodzujte bateriau, mohlo by to sposobit' ybuch alebo pozar.
Pred yavristm batierea zariadenie vypnite. Ak yberiete biateru zo zapnutteho zariadenia, moze to sposobit poruchu zariadenia.

Pri cisteni zariadenia dodrziavaje nasledovné pouky

Zariadenie a nabijačku utierajte handričkou alebo cistiacu utierkou.
- Kontakte batérié Čište Čišićimvatovým tamponom alebo handrčouk.
- Nepouzivajte chemikalie ani Rozpustadla. Moze to sposobit zmenu farby aleko koroiu vongkajsej plochy zariaidenia alebo uraz elektrikym prudom ü pozar.