GALAXY A9 - โทรศัพท์มือถือ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	Galaxy A9
ประเภทสินค้า	สมาร์ทโฟน
ขนาด	162.9 x 77.1 x 7.8 มม.
น้ำหนัก	183 กรัม
หน้าจอ	6.3 นิ้ว Super AMOLED
แบตเตอรี่	3,800 mAh
การชาร์จ	ที่ชาร์จ USB-C, 5V/2A
ระบบปฏิบัติการ	Android 8.0 (Oreo)
หน่วยประมวลผล	Qualcomm Snapdragon 660
หน่วยความจำ RAM	6 GB
พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน	128 GB
กล้องหลัง	กล้องคู่ 24 MP + 10 MP
กล้องหน้า	24 MP
การเชื่อมต่อ	4G LTE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0, NFC, GPS
เซ็นเซอร์	ลายนิ้วมือ (ด้านหลัง), มาตรความเร่ง, ไจโรสโคป, เซ็นเซอร์ความใกล้, เข็มทิศ
การดูแลรักษาและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้านุ่มสะอาด ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	ห้ามใช้กับที่ชาร์จที่ไม่ได้รับรอง หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน
อะไหล่และการซ่อมแซม	ส่งซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น แบตเตอรี่และหน้าจอสามารถเปลี่ยนได้โดยช่างผู้ชำนาญ
ข้อมูลทั่วไป	ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย รีไซเคิลตามข้อบังคับท้องถิ่น

คำถามที่พบบ่อย - GALAXY A9 SAMSUNG

วิธีทำความสะอาดหน้าจอ Galaxy A9 ?

ใช้ผ้านุ่มสะอาด ชุบน้ำหมาดเล็กน้อยถ้าจำเป็น ห้ามใช้สารเคมีหรือวัสดุขัดถูเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้ขั้วต่อเปียก

ฉันสามารถใช้ที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของซัมซุงได้หรือไม่ ?

ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ใช้ที่ชาร์จที่ได้รับรองจากซัมซุงเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากไฟไหม้ ระเบิด หรือทำงานผิดปกติ

จะทำอย่างไรถ้าโทรศัพท์ตกน้ำ ?

Galaxy A9 ไม่กันน้ำ หากโทรศัพท์ตกน้ำ ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (ถ้าเป็นไปได้) และเช็ดให้แห้งด้วยผ้า นำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ความเสียหายจากน้ำจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วิธียืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ?

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ ใช้แบตเตอรี่ในช่วงอุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C อย่าปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ

การใช้โทรศัพท์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจปลอดภัยหรือไม่ ?

รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 เซนติเมตรระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ใช้โทรศัพท์ในด้านตรงข้ามกับเครื่องฝัง

ฉันสามารถใช้โทรศัพท์บนเครื่องบินได้หรือไม่ ?

ปิดเครื่องในขณะขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้โหมดเครื่องบินหากลูกเรืออนุญาต

วิธีรีเซ็ต Galaxy A9 เป็นค่าโรงงาน ?

ไปที่ การตั้งค่า > การจัดการทั่วไป > รีเซ็ต > รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าโรงงาน สำรองข้อมูลของคุณก่อน เพราะการดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด

จะทำอย่างไรถ้าหน้าจอแตก ?

อย่าใช้อุปกรณ์เพราะกระจกที่แตกอาจทำให้บาดเจ็บ นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

วิธีรีไซเคิลโทรศัพท์เมื่อหมดอายุการใช้งาน ?

ห้ามทิ้งอุปกรณ์รวมกับขยะในบ้าน นำไปทิ้งที่จุดรับขยะอิเล็กทรอนิกส์ ควรถอดแบตเตอรี่ออกและรีไซเคิลแยกต่างหาก

ฉันสามารถใช้หูฟังขณะขับรถได้หรือไม่ ?

ไม่แนะนำให้สวมหูฟังขณะขับรถ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและผิดกฎหมายในบางพื้นที่ ใช้ลำโพงหรือชุดแฮนด์ฟรีแทน

คู่มือผู้ใช้ GALAXY A9 SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Ka3ak tini .363 Shqip 19 380 35 Latviešu 398 Блгарский 51 Lietuvič kalba 414 繁體中文(香港) 68 MaKeDoHcKn 429 简体中文 81 MoHron 446 繁體中文(台灣) 108 Norsk 463 Hrvatski 122 Polski .479 Čestina 137 Portuguese 496 Dansk 151 Romana 513 Nederlands 167 Pycckn 529 Eesti. 183 Srpski .547 198 Slovenica 563 Suomi 216 Slovensčina 579 Francais 231 Espanol .595 Deutsch 248 Svenska 611 EaVikac 264 nnna 627 nay 281 Turkce.. 647 Hekdvi 299 YkpaIHcbka .662 Magyar 316 678 Bahasa Indonesia 332 O'zbek 697 Italiano 347 Tieng Viet 714

ข้อมูลความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อุปกรณ์นี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการพลิกสมุดที่อยู่จะเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากคุณยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกอุปกรณ์ของคุณ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปในพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างรอบคอบเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์ ที่ชาร์จ อะแดปเตอร์ที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณสั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำหล่น

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

เก็บและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนที่ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดัน

Bateria mund të rrjedhë. Pajisja juaj mund të mbinxehet dhe të shkaktojë zjarr.

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqëndrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese si p.sh. anijet.

Pluhuri ose materia e huaj mund të shkaktojë që pajisja juaj të keqfunksionojë dhe të shkaktojë zjarr ose dëmtim elektrik.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që të bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltisin pjesë të vogla. - Nëse pajisja përdoret nga fëmija, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në sy, veshë ose gojë.

Duke bërë kështu, ju mund të shkaktoni asfiksi apo dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jone litiumi (Li-ion), të cilat janë të dëmtuara me rrjedhje.

Për përdorimin në mënyrë të sigurt të baterisë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.

• Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
• การใช้ข้อมูล LTE ของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gaze ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose aksesorët e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung

Nëse nuk veproni kështu mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

Njihuni me pajisjen tuaj dhe veçoritë e saj praktike, si thirrja e shpejtë dhe rithirrja. Këto veçori ju ndihmojnë në uljen e kohës së nevojshme për të kryerjen apo marrjen e telefonatave në pajisjen tuaj celulare. - Mbajeni pajisjen në vende ku arrihet lehtë. Sigurohuni që të hapni pajisjen tuaj wireless pa hequr sytë nga rruga. Nëse merrni një telefonatë në një moment të papërshtatshëm, lini që të përgjigjet sekretaria telefonike për ju. - Përdorni thirrjet në kushte trafiku të rënduar apo me mot të keq. Shiu, bubullima, bora, akulli dhe trafiku i rënduar shfaqin rreziqe. - Mos shënoni dhe mos kërkoni për numra telefoni. Shënimi i një liste "detyrash" ose kërkimi në librin e adresave mund t'ju heqë vëmendjen nga përgjegjësia juaj kryesore e drejtimit të sigurt të automjetit. Telefononi kur duhet dhe vlerësoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni në lëvizje ose përpara se të futeni në trafik. Përpiquni t'i planifikoni telefonatat për kohë kur vetura juaj do të jetë e ndaluar. - Mos u angazhoni në biseda stresuese ose emocionuese që mund t'ju heqin vëmendjen nga rruga. Tregojini personit me të cilin po flisni që po ngisni makinën dhe shmangni bisedat që mund t'ju shpërqendrojnë vëmendjen nga rruga.

Kujdesuni dhe përdoreni mirë pajisjen

Mbajeni pajisjen të thatë

ของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ - อย่าเปิดอุปกรณ์ของคุณหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อุปกรณ์อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 5°C ถึง 35°C

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจบิดงอหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เต็มหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านประเภทต่างๆ อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้เพื่อส่องตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

Perdorni kujdes kur ekspozoheni ndaj dritave vezulluese

Gjatë përdorimit të pajisjes, lini disa drita ndezur në dhomë dhe mos e mbani ekranin shumë afër syve tuaj. Mund të ndodhin kriza ose errësime të shikimit kur ekspozoheni ndaj dritave të forta gjatë shikimit të videove ose gjatë lojës me lojëra të bazuara në flash për një periudhë kohore të gjatë. Nëse ndieni parehati, ndaloni menjëherë përdorimin e pajisjes. Nëse ndonjë i afërmi juaj ka provuar kriza ose të fikët gjatë përdorimit të një pajisjeje të tillë, konsultohuni me një mjek para se ta përdorni pajisjen. Nëse ndjeni parehati, si për shembull spazma muskulore, ose i çorientuar, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek. Për të shmangur lodhjen e syve, bëni pushime të shpeshta kur e përdorni pajisjen.

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, loja me lojëra, mund të ndjeni parehati në duar, qafë, shpatulla ose pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kapje të lehtë, shtypni butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni siklet gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje

Ekspozimi i tepërt ndaj tingujve të lartë mund të shkaktojë dëmtime në dëgjim. Ekspozimi ndaj tingujve të lartë gjatë ecjes mund t'ju heqë vëmendjen dhe të bëhet i rrezikshëm.

Gjithmonë ulni volumin përpara se të futni kufjet në burimin e zërit dhe përdorni nivelin minimal të volumit të nevojshëm për të dëgjuar bisedën apo muzikën. - Në ambiente të thata, në kufje mund të grumbullohet elektricitet statik. Shmangni përdorimin e kufjeve në ambiente të thata ose prekni objekte metalike për të shkarkuar elektricitetin statik para se të lidhni kufjet me pajisjen. - Mos përdorni kufje kur drejtoni makinën, motorin ose biçikletën. Nëse veproni kështu, mund të shpërqendroni vëmendjen tuaj dhe të shkaktoni një aksident, ose mund të jetë e jashtëligjshme në varësi të vendit.

Bëni kujdes kur përdorni pajisjen gjatë ecjes apo lëvizjes

Gjithmonë jini të vetëdijshëm për rrethanat ku ndodheni për të shmangur lëndimin tuaj ose të të tjerëve. - Sigurohuni që kablli i kufjes të mos ngatërrohet në krahët ose në objektet pranë.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesën lëvizëse dhe të pengojnë operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik ndaj bojës ose pjesëve metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Kur ndodh kjo, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë duart ose fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në një qendër shërbimi Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që aparati ose pajisja të jetë instaluar në automjet në mënyrë të sigurt.
• อย่าใช้เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่มีการติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างกะทันหัน

อย่าทำให้เครื่องของคุณร้อนเกินไปหรือกระแทก

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องแตกหรือบิดเบี้ยว เครื่องอาจเสียหายและชิ้นส่วนบางส่วนอาจขัดข้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• อย่าชาร์จเครื่องของคุณนานเกินหนึ่งวัน เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งพลังงานเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้ไว้นานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมในการรับประกันผลิตภัณฑ์ เครื่องของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการชำรุดที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

เมื่อใช้เครื่อง อย่าลืม

• ถือเครื่องในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงเครื่องของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ เครื่องอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง อย่าลืม

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยาง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเสียบในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉินได้

โทรศัพท์ฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ในระหว่างการใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สร้างสำเนาสำรองของข้อมูลสำคัญ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อคุณทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สร้างข้อมูลสำรองแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอคำเตือนและข้อความแจ้งเตือนอย่างละเอียด ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลของคุณจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

tjera shtëpiake.

Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të mjedisit ose të shëndetit të njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi që t'i ndani këto sende nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e vazhdueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin me pakicë nga i cili e kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisjes së tyre lokale, për të dhëna rreth vendit dhe mënyrës së dërgimit të këtyre sendeve për një riciklim që respekton mjedisin.

Përdoruesit e bizneseve duhet të kontaktojnë furnizuesin e tyre dhe të shqyrtojnë termat dhe kushtet e kontratës së blerjes. Ky produkt dhe aksesorët e tij elektronikë nuk duhet të hidhen, nuk mund të përzihen me mbeturina të tjera komerciale.

Flakja korrekte e baterive të këtij produkti

(E zbatueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Kjo shenjë mbi bateri, manual apo paketim tregon se bateritë e këtij produkti në fund të jetës së tyre nuk duhet të flaken bashkë me mbeturat e tjera shtëpiake. Aty ku

shenohen, simbolet Hg, Cd apo Pb tregojnë se bateria përmban Mërkur, Kadmium, ose Plumb mbi nivelet e direktivës 2006/66 të EC. Nëse bateritë nuk flaken në mënyrë të përshtatshme, këto substanca mund të shkaktojnë dëm ndaj shëndetit njerëzor ose ndaj ambientit.

Për të mbrojtur burimet natyrore dhe për të promovuar ripërdorimin e materialit, ju lutemi të ndani bateritë nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me anë të sistemit tuaj lokal të riciklimit të baterive.

Deklarim për mosmbajtje përgjegjësie

Disa përmbajtje dhe shërbime të lejuara nëpërmjet kësaj pajisjeje i përkasin palëve të tjera dhe janë të mbrojtura nga e drejta e autorit, patentat, markat tregtare dhe/ose nga ligje të tjera mbi pronën intelektuale. Përmbajtjet dhe shërbimet e tilla ofrohen vetëm për qëllime personale jokomerciale. Ju nuk mund të përdorni ndonjë përmbajtje ose shërbim në një mënyrë që nuk është e autorizuar nga pronari i kësaj përmbajtjeje ose nga ofruesi i shërbimit. Ka përjashtime aty ku përmendet më sipër, përveçse kur autorizohet veçanërisht nga pronari i përmbajtjes së zbatuar ose nga ofruesi i shërbimit. Ju nuk mund të modifikoni, të kopjoni, të ripublikoni, të ngarkoni, të postoni, të transmetoni, të përktheni, të shisni, të riprodhoni punë, të shfrytëzoni, ose të shpërndani në asnjë mënyrë ose mjet asnjë përmbajtje ose shërbim të afishuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าคุณจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เปิดใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

2

ไม่สามารถระบุได้ ไม่สามารถระบุได้ ไม่สามารถระบุได้

1

1

（）（）（）

1

a aaii i 10

ciklil

g21 1 g21 1 g21

jLj 1sJy sJy jill JJJ pjj y jy jy jy jy jy jy

a. ( x,y) l( 0,1) ( 0,3/4) ( 0,1/4)

JL 1

1yj 1yj

g j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

__SUPPIMER__

Aegia 100

Egina 1

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta CDA}

เป็นสากล

A. y 与 x 相等 1234567890

(SAR)

www.samsung.com/sar

（a）

รูปแบบ

ความปลอดภัย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและถูกต้องตามกฎหมาย และเพื่อให้ใช้งานอุปกรณ์ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ

หัวข้อ 'ความปลอดภัย' นี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เสริมและแบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้งานสายไฟหรือขั้วต่อไฟฟ้าที่ชำรุดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง

การต่อสายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือสายไฟที่ชำรุด หรือเชื่อมต่ออุปกรณ์ชาร์จที่สายไฟชำรุด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จอยู่ หรืออย่าใช้มือเปียกสัมผัส

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อุปกรณ์ชาร์จและอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ อะไหล่ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

การใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บได้ ใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลัง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้น - อาจเกิดการบาดเจ็บได้หากทำตกหรือกระแทก

ห้ามวางอุปกรณ์ชาร์จบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการเลือกใช้อุปกรณ์ชาร์จ

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเตาอบไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

ห้ามกระแทกหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด ใช้อุปกรณ์ตามที่ตั้งใจไว้เท่านั้น และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น

ปกป้องอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิต่ำหรือสูงมากอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ปกป้องแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ให้ความร้อน

โมเดลนี้สามารถทำงานได้โดยใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์นี้สามารถป้องกันและหยุดยั้งอัคคีภัยได้

ห้ามใช้หรือเก็บไว้ใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ง่ายหรือสารไวไฟ

การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายและนำไปสู่อัคคีภัยหรือการบาดเจ็บ

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสารเคมีหลายชนิดหรือสารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เนื่องจากอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ ฝุ่นละออง โลหะ หรือความร้อนและเปลวไฟ

วัสดุที่ใช้ทำอุปกรณ์นี้อาจไวต่อการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บ

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

โมเดลนี้สามารถสร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง รายละเอียดบางส่วนอาจมีขนาดเล็ก ชิ้นส่วนอาจแตกหักได้ หากอุปกรณ์ตกหล่น ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพเรียบร้อย

ห้ามใช้เครื่องมือนี้ในที่ที่มีความชื้นหรือเปียก

โมเดลนี้สามารถทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดอาจใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจถูกรบกวนหรือรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้งานหรือการชาร์จอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือการทำงานผิดปกติ เช่น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิด

อุปกรณ์นี้ใช้ในยานพาหนะหรืออุปกรณ์เสริมที่อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุ

ความเป็นไปได้ในการใช้งานอุปกรณ์นี้ขึ้นอยู่กับสัญญาณรบกวน ซึ่งอาจทำให้เกิดการรบกวนได้ หากเกิดการรบกวน โปรดใช้อุปกรณ์ของคุณเองและหลีกเลี่ยงการรบกวน หากพบการรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้เข้าใจถึงการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณวิทยุ

ในกรณีที่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์รบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นั้นทำงานอย่างถูกต้อง ควรใช้อุปกรณ์นี้ในขณะที่เครื่องบินขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นลง คุณอาจพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าวางอุปกรณ์ไว้บนถุงลมนิรภัยหรือ

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสัญญาณรบกวน

สัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าอุปกรณ์ช่วยฟังได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุหรือไม่

ใช้อุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่น ๆ โดยใช้สัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงในรถยนต์

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในบริเวณที่มีสัญญาณวิทยุรบกวนหรือในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะทิ้งแบตเตอรี่ ให้ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟและรีไซเคิลตามข้อกำหนด ตรวจสอบคำแนะนำและปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อย่าทิ้งอุปกรณ์ในกองไฟหรือของเหลว และอย่าให้ความร้อนหรือทำให้เกิดประกายไฟ เก็บให้ห่างจากวัตถุไวไฟและวัตถุระเบิด

หากคุณสังเกตเห็นความร้อน เสียง หรือกลิ่นผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และถอดแบตเตอรี่ออกทันที และติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

การปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับยานพาหนะเป็นความรับผิดชอบของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในขณะขับขี่หรือในสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึก:

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่มั่นคงและได้ระดับ เพื่อให้ใช้งานได้สะดวก เช่น วางบนโต๊ะหรือชั้นวางที่มั่นคง ควรวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เหมาะสมและปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในตำแหน่งที่มั่นคงและไม่สั่นสะเทือน หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือแสงแดดจัด ควรวางอุปกรณ์ในที่แห้งและสะอาด อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดปลั๊กและนำส่งศูนย์บริการทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดปลั๊กได้ ให้ปิดเครื่องและนำส่งศูนย์บริการ) อย่าใช้โทรศัพท์ขณะขับรถหรือเดินทาง ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้โทรศัพท์ อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่กำลังเติมน้ำมันหรืออยู่ใกล้สารไวไฟ ควรปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับท้องถิ่น อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่กำลังขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่กำลังเดินหรือทำกิจกรรมอื่นๆ ที่ต้องใช้สมาธิ ควรหยุดพักและโทรศัพท์เมื่อจำเป็นเท่านั้น อย่าใช้โทรศัพท์ในที่ที่มีการห้ามใช้โทรศัพท์ เช่น ในโรงพยาบาลหรือบนเครื่องบิน ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับของสถานที่นั้นๆ อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่กำลังชาร์จแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงและอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรใช้โทรศัพท์อย่างปลอดภัยและมีความรับผิดชอบ

ใช้และถืออุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดปลั๊กและนำส่งศูนย์บริการทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดปลั๊กได้ ให้ปิดเครื่องและนำส่งศูนย์บริการ) อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่ไวต่อความชื้น การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานคือ 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์หรือใกล้แหล่งความร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหายหรือแบตเตอรี่รั่ว อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรอื่นๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์สำหรับการใช้งานตามวัตถุประสงค์เท่านั้น

คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือภาชนะที่บรรจุน้ำ

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดที่จะทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากไม่มีแบตเตอรี่สำหรับกล้อง ห้ามใช้งานกับคนหรือสัตว์

การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บได้

คำเตือนเกี่ยวกับการใช้แสงแฟลช

เปิดไฟแฟลชก่อนใช้เครื่อง อย่าถ่ายภาพในระยะใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์ แสงแฟลชอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีของเหลวหรือวัตถุใดๆ เข้าไปในเครื่อง ควรนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบก่อนใช้งาน หากเครื่องทำงานผิดปกติ เช่น มีกลิ่นไหม้หรือเกิดความร้อนสูง ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาช่าง

เริ่มต้นด้วยการชาร์จแบตเตอรี่ก่อนใช้งานครั้งแรก

เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน เช่น การเล่นเกมหรือดูวิดีโอ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน หรือร่างกายส่วนอื่นๆ ควรพักเครื่องเป็นระยะๆ และยืดเส้นยืดสาย หากรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• แนะนำให้ใช้ระดับเสียงที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินลดลง ควรใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน ควรหยุดพักเป็นระยะๆ และหากรู้สึกไม่สบาย ควรปรึกษาแพทย์

ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้าง เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกับผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังไม่ได้ปิดกั้นเสียงรอบข้าง

อย่าให้เครื่องถูกความร้อนหรือวางไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

บำรุงรักษาเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกต้องและป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น หากคุณเป็นโรคภูมิแพ้หรือแพ้ส่วนประกอบใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือเสียหาย

อุปกรณ์ที่ชำรุดหรือเสียหายอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่นได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะเติมน้ำมัน

• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดถูกปิดก่อนใช้งานในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดประกายไฟซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากทำตกหรือกระแทก อุปกรณ์อาจเสียหายและอาจเป็นอันตรายต่อคุณหรือผู้อื่น

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับแบตเตอรี่และการชาร์จอุปกรณ์

การชาร์จแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องหรือการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้: ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากไม่ใช้แบตเตอรี่ตามคำแนะนำ อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

การใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป การรับประกันจะไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรืออุบัติเหตุ

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้กับแบตเตอรี่ที่มีขั้วนูน อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดใดๆ กับอุปกรณ์ เพื่อหลีกเลี่ยงการกัดกร่อนตัวเครื่อง และเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานนี้

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ควรใช้โดยผู้ใหญ่ที่ดูแลเด็กที่ใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

หากปล่อยให้อุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ห้ามใช้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กร่วมกับอุปกรณ์

เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง และถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังประมวลผลข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลบนการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - เก็บการ์ดให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะหรือแม่เหล็ก และอย่าให้การ์ดสัมผัสกับฝุ่นหรือความชื้น - อย่าแตะขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บการ์ดไว้ในกล่อง - ใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์อย่างถูกต้องตามคำแนะนำ

ปฏิบัติตามคำแนะนำในสถานการณ์ฉุกเฉิน

ในบางสถานการณ์ การคายประจุไฟฟ้าสถิตอาจเป็นไปไม่ได้ คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงการคายประจุไฟฟ้าสถิตได้ หากคุณอยู่ในบริเวณที่อาจเกิดประกายไฟหรือสภาพแวดล้อมที่ติดไฟได้ ให้วางแผนเส้นทางหลบหนีและติดต่อฝ่ายเทคนิคในกรณีฉุกเฉิน

คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงลบอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดด้วยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดอ่านข้อความเตือนอย่างละเอียดเมื่อมีข้อความปรากฏขึ้น ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับข้อความที่มีฟังก์ชันมากมายหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล และจัดการบัญชีของคุณอย่างสม่ำเสมอสำหรับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือโปรแกรมที่ผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณทันทีเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมหรือการซ่อมแซม ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ อย่าใช้แอปพลิเคชันหรือโปรแกรมที่ไม่รู้จักซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสี่ยงต่อการถูกโจมตีด้วยมัลแวร์หรือไวรัส

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามนำวัสดุสำหรับการป้องกันสิทธิ์ในการแข่งขันไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ อนุญาตให้ใช้และรับผิดชอบต่อผลที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมของวัสดุสำหรับการป้องกันสิทธิ์ในการแข่งขัน

เครื่องวัดอุณหภูมิ

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากเครื่องวัดอุณหภูมิ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย รวมถึงอาจทำให้เกิดอันตราย

อย่าใช้แอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักหรือไม่น่าเชื่อถือ อุปกรณ์เสริมและแอปพลิเคชันอาจทำให้เกิดความเสี่ยง ตรวจสอบและอัปเดตเป็นประจำ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรอง เช่น Bluetooth เมื่อจำเป็น - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ปิดและเปิดใหม่ หรืออัปเดตซอฟต์แวร์เพื่อตรวจสอบความเสียหาย อัปเดตแอปพลิเคชันและอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันใหม่เพื่อตรวจสอบความเสียหาย - อย่าแก้ไขรีจิสทรีของระบบปฏิบัติการหรืออุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่าการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ชาร์จเจอร์ หูฟัง สาย USB) ร่วมกับขยะทั่วไป

ทิ้ง

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ให้แยกอุปกรณ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องในผลิตภัณฑ์นี้

(ข้อมูลในส่วนนี้เกี่ยวกับระบบสำหรับการแยกขยะ)

การรับรองเกี่ยวกับวัสดุ คู่มือนี้ได้แสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ของเราสอดคล้องกับข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมและเทคโนโลยีล่าสุด โปรดตรวจสอบเครื่องหมายและสัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd และ Pb ระบุว่าสารเหล่านี้มีอยู่ในแบตเตอรี่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรและลดการใช้วัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นๆ และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ที่กำหนดในท้องถิ่น

การปฏิเสธสิทธิ์

เนื้อหาทั้งหมดในอุปกรณ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหานี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง เผยแพร่ซ้ำ แสดงต่อสาธารณะ ดำเนินการ ถ่ายโอน หรือขายเนื้อหาหรืออุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมาย โดยไม่จำกัดขอบเขตข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมาย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แยกชิ้นส่วน ย้อนวิศวกรรม ถอดรหัส รวบรวมซ้ำ แปล แจกจ่าย สร้างงานลอกเลียนแบบ ดัดแปลง เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ ดำเนินการ ถ่ายโอน หรือขายเนื้อหาหรืออุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาที่ให้ไว้ในอุปกรณ์นี้จัดทำโดยบุคคลที่สาม และใช้เพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมของเนื้อหาที่ให้ไว้ในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ผลที่ตามมา หรือการลงโทษใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาที่ให้ไว้ในอุปกรณ์นี้ได้

เนื่องจากผลิตภัณฑ์นี้สามารถถูกใช้ได้ตลอดเวลา หาก Samsung ไม่ได้ควบคุมการใช้งานและการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม อาจเกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้ การบำรุงรักษาและการใช้งานควรเป็นไปตามคำแนะนำจากผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย Samsung อาจปฏิเสธความรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบำรุงรักษาที่เกิดขึ้น

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบำรุงรักษาหรือการซ่อมแซมใดๆ ที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จออก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器免於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

ห้ามชี้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ตาหูหรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังให้เครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

เครื่องช่วยฟังบางรุ่นอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置，而非取出電池。
• 在可能發生爆炸的環境下始終遵守規定、指示和標誌進行作業。 ·請勿在加油站(服務站)或靠近易燃物品、化學製劑及在爆破區域的地方使用裝置。 ·請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。

如果您發現裝置或電池有異味或異響，或者看到裝置或電池冒煙或洩漏，請立即停止使用並將其帶到三星服務中心予以維修

不這樣做可能會導致火災或爆炸。

請遵守有關開車時使用流動裝置的所有安全警告和規定

開車時，安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止，請不得在開車時使用流動裝置。爲了您和他人的安全，請根據良好的常識進行作業並記住以下提示：

• 瞭解裝置及其便利功能，如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減少使用流動裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
• 將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不方便時收到來電，可讓您的语音信箱替您應答。 ·在交通繁忙或危険天氣條件下暫停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通緊忙時會造成危険。 ·請勿記事或查找電話號碼。記下「待辦事項」清單或查找通訊錄會分散您的注意力，而忽視開車安全的首要責任。 ·理智撥號並評估交通狀況。在不前行或堵車時撥打電話。暫試計劃在停車後撥打電話。
• 諮話時請勿情緒緊張或激動，導致分心。讓與您交談的人知道您正在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。

妥善保管和使用您的装置

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หลุดมือ อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ - ควรเก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดอัคคีภัยได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• การ์ดแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันอีกครั้ง

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้กับคนหรือดวงตาของสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้กับตามากเกินไป - หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที ·หากคนใกล้ชิดของคุณเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักผ่อนอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

·ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์จะอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการระคายเคืองผิวหนัง ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ต่อหากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่วางทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานๆ จะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ใช้ได้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสียหายได้ตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากต้องการบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或纜線

• 插入卡或將纜線連接到裝置時，確保卡或纜線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料丟失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。棄置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置丟失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟體和病毒

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน ·หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดหลักการข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ เผยแพร่ แปล ขาย พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าโดยวิธีหรือสื่อใดๆ และห้ามสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์พิเศษอื่นๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความมีประสิทธิผล ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งต่อไปนี้ (ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด): ความเสียหายหรือค่าชดเชยทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ และผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือค่าชดเชยอื่นใด ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายเหล่านั้นแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าดูดถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

กรุณาอย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

กรุณาอย่าทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหล่น หรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดเครื่องและเครื่องชาร์จ

• กรุณาอย่าโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ กรุณาอย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) เครื่องอาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องในท้องถิ่น

·กรุณาอย่าบีบหรือเจาะเครื่อง ·กรุณาอย่าให้เครื่องได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้เครื่องเสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ·กรุณาอย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

กรุณาอย่าเก็บเครื่องไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่ว ·เครื่องอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

กรุณาอย่าใช้หรือเก็บเครื่องในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมหนาแน่น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่หน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์ หรือในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนของความถี่วิทยุ

· หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด

·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงแทนคุณ
• ในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้หยุดการสนทนา ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับรถหรือเมื่อรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ ·อย่าโกรธหรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การบำรุงรักษาและการใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหาย อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ - เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

·อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือขัดข้องได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้เครื่องภายใต้แสงแฟลช

·ขณะใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้เครื่องไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถือเครื่อง กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ให้ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• 确保耳机线不会缠绕您的手臂或附近的物体。

请勿给设备上油漆或粘贴纸

油漆和贴纸会阻塞设备零件并妨碍正常使用。如果对设备的漆或金属零件过敏，可能会引起皮肤瘙痒、湿疹或皮肤肿胀。当出现上述情况，请停止使用并咨询医生。

请勿在设备有裂痕或破损时使用

碎玻璃可能伤害到您的手和脸。请联系当地三星服务中心予以修理。

小心安装设备

• 确保将设备或相关设备安全地安装于车内。
• 不可将设备和配件安放于气囊张开区域里或附近。无线设备安装不当时，如果气囊迅速膨胀，会导致严重损伤。

请勿使设备滑落或对其造成碰撞

设备可能会损坏或出现故障。如果弯折或将其变形，可能会损坏设备或零件出现故障。

确保电池和充电器达到最长使用寿命

• 设备连续充电不得超过一周，过度充电可能会缩短电池寿命。
• 设备长期放置不用会逐渐放电，使用前必须重新充电。设备闲置不用时，需断开电源。电池只能用于指定用途。
• 长时间不用电池可能会缩短其使用寿命及降低性能。这也可能导致电池发生故障或爆炸，或造成火灾。
• 遵照本说明书中的所有说明以确保设备和电池获得最长的使用寿命。因未能遵照警告和说明而造成的损坏或性能不佳，制造商将不予保修。
• 设备可能会随着时间而磨损。尽管有些零件和维修在有效期可获得保修，但因使用未经认可的配件而造成的损坏或变形不属保修范畴。

使用设备时，请留意下列事项

• 保持设备呈竖直方向，如同使用传统电话一样。 ·直接对着话筒说话。

请勿拆卸、改装或修理设备

制造商对设备的任意变动或改装将不予保修。如需维修，请联系当地三星服务中心。 ·请勿拆卸或刺穿电池，其原因是这可能会导致爆炸或火灾。 - 取下电池前请关闭设备。如果在设备开启的情况下取下电池，可能会导致设备发生故障。

清洁设备时，请留意下列事项

·用毛巾或橡皮擦擦拭设备或充电器。 ·用棉花球或毛巾清洁电池触点。 - 请勿使用化学物质或清洁剂。否则可能会使设备的表面褪色或腐蚀，也可能导致电击或火灾。

请勿将设备用于指定用途之外的任何其他用途

设备可能会发生故障。

在公共场所使用设备时避免干扰他人

只允许具备相关资格的人员维修设备

若由不具备相关资格的人员维修设备可能会造成设备损坏，并且不予保修。

谨慎处理 SIM 卡、存储卡或数据线

• 插入卡或将数据线连接到设备时，确保卡或数据线的插入面或连接面正确。设备正在传送或存取信息时，请勿取出卡，否则可能造成数据丢失和/或损坏设备或存储卡。
• 防止卡受到剧烈撞击、静电和来自其他设备的电磁干扰。请勿用手指或金属物体触摸金色触点。如果卡不干净，请用软布擦拭。
• 强行插入卡或连接数据线，或操作不当可能会导致设备的多功能插口或其他零件损坏。

确保使用紧急服务

在某些地区或情况下，可能无法用设备进行紧急呼叫。在去偏远或未开发的地区旅行之前，请拟定代用的紧急服务人员联系方法。

保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或被误用

使用设备时，务必备份重要数据。对于数据丢失，三星概不负责。弃置设备时，务必备份所有数据，然后重置您的设备，以免个人信息被误用。下载应用程序时，请仔细阅读权限信息。对于可访问许多功能或大量个人信息的应用程序，应特别小心谨慎。定期检查帐户以了解未经授权或可疑使用情况。如果发现有任何误用个人信息的迹象，请联系您的服务提供商以删除或更改帐户信息。如果设备丢失或被盗，请及时更改帐户的密码以便保护您的个人信息。

请勿使用未知来源的应用程序，并通过图案、密码或PIN码锁定设备。

请勿散发受版权保护的内容

未经内容所有者许可，请勿分发受版权保护的材料。该行为违反版权法。制造商对用户对受版权保护的内容进行的任何违法行为而导致的法律问题不负有任何责任。

恶意软件和病毒

为保护设备不被恶意软件和病毒破坏，请遵守以下使用提示。不遵守规定可能会导致数据损坏或丢失，此情形不属保修服务范畴

请勿下载未知应用程序。请勿浏览不可信的网站。

• 删除来自未知发件人的可疑信息或电子邮件。设置密码并定期更改。
• 不使用时请取消无线功能，如蓝牙。
• 如果设备表现反常，请运行防病毒程序以检查病毒入侵情况。
• 启动新下载的应用程序和文件之前，请先运行设备上的防病毒程序。
• 在电脑上安装防病毒程序并定期运行以检查病毒入侵。 ·请勿编辑注册表设置或修改设备的操作系统。

免责声明

通过本设备可用的所有内容和服务均属于第三方，并受版权、专利、商标和其它知识产权法的保护。这种内容和服务只用于个人非商业性使用。在没有获得内容拥有者或服务提供商的许可时，您可能无法使用任何内容或服务。除上述限制之外，除非获得应用内容或服务提供商的明确许可，否则，通过本设备显示的任何内容或服务，您都可能无法修改、复制、重新发表、上传、邮寄、传输、翻译、销售、新建派生作品、开发或以任何方式分发。

“第三方内容和服务‘按原样’提供。无论为任何目的，三星对提供的内容或服务不提供任何明示或暗示保证。三星公司明确声明，不承担任何隐含的保证，或通过法规、普通法或以其它方式[包括但不限于适销性或针对特定用途的适用性]认可的条款或条件。在任何情况下（包括疏忽），通过本设备提供的任何内容或服务，即使事先已被告知有发生这种损害的可能性，无论是在合同或侵权、对任何直接、间接、意外、特别或相应损失或损害赔偿费用、律师费、各种开支或由此引起的任何其它损失或损害、或连接任何包含的信息、或由您或任何第三方使用任何内容或服务引起的结果，三星对其准确性、有效性、及时性、合法性或完整性都不提供保证。”

第三方服务可能在任何时间停止或中断，三星对任何内容或服务可使用的时间段不负任何责任或担保。内容和服务由第三方通过三星控制之外的网络和传输设备进行传输。除免责条款的一般性之外，三星还明确表示，对本设备适用的任何内容或服务的任何中断或延迟不承担任何责任或义务。

三星对涉及内容和服务的客户服务既无责任也无义务。任何与内容或服务相关的服务要求都应直接由内容和服务提供商负责。

安全資訊

請在使用裝置前閱讀此重要安全資訊。此資訊包含適用於本裝置的一般安全資訊並可能包括不適用於本裝置的內容。 請按照警告和注意資訊執行操作以防止對您本人或他人造成傷害或防止損害您的裝置。

術語「裝置」是指本產品及其電池、充電器以及本產品的隨附項目和用於本產品的三星核可配件。

警告

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或死亡

請勿使用損壞的電源線或插頭或者鬆動的電源插座不安全的連接會導致電擊或火災。

請勿用濕手碰觸電線，或透過拉扯電線的方式拔下充電器這樣做可能會導致觸電死亡。

請勿彎折或損壞電源線

這樣做可能會導致觸電或火災。

請勿在充電時使用裝置或用濕手觸碰裝置

這樣做可能會導致觸電。

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若在裝置上施加過多壓力，裝置可能受損、爆炸或造成火災。
• 若您絆倒或跌倒，可能會受傷。

ห้ามทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตก หรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) การที่อุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นและสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลั๊กของช่องอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วไฟฟ้าลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้พวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้ากับตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อความปลอดภัยในการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (หากเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• 當過了，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無緣電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽設備，請聯絡製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

裝置發射之無線電頻率可能干擾有些助聽設備。使用裝置前，請聯絡製造商以確定助聽設備會否受裝置發射之無線電頻率的影響。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置而不是取出電池。
• 在可能發生爆炸的環境下始終遵照規定、指示和標誌進行作業。 ·請勿在加油站或靠近易燃物品、化學藥劑的地方使用裝置。 ·請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。

如果您發現裝置或電池有異味或異響，或者看到裝置或電池冒煙或洩漏，請立即停止使用並將其攜至三星服務中心進行維修

不這樣做可能會導致火災或爆炸。

請遵守有關開車時使用裝置的所有安全警告和規定

เมื่อขับรถ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ หากกฎหมายห้าม กรุณาอย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับรถ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น กรุณาปฏิบัติตามสามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้กับวอยซ์เมลของคุณ
• หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ · อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย · โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าใช้อารมณ์หรือตื่นเต้นในระหว่างการสนทนา เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣做可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 請勿將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀表板上。 - 請在溫度介於 0°C 至 45°C 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放。

• 裝置可能會有刮傷或故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

• 當暴露於磁場時，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間觸碰溫度高於體溫的裝置會出現低溫燙傷之症狀，例如紅斑點和色素沉澱。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置。

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• ในสภาพแวดล้อมที่มีแสงไฟกะพริบ การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที ·หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่มซ้ำๆ การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวซ้ำๆ อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักผ่อนอย่างเหมาะสม หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

·การฟังเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การฟังเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ - ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังเพลงหรือสนทนา

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

· ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนการทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

請勿使裝置摔落，或對其造成碰撞

• 裝置可能會損壞或出現故障。
• 如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

• 裝置連續充電不得超過一週，過度充電可能會縮短電池壽命。
• 裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。 ·充電器閒置不用時，需斷開電源。 ·電池只能用於指定用途。
• 長時間不用電的話可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸，或造成火災。 ·遵照本手册中的所有説明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和説明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改装或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因爲這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

ใช้ผ้าหรือฟิล์มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ใช้สำลีหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่นไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อจำหน่ายอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยไอคอน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส ·ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือโคบอลต์ในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านกลไกการรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีหรือสื่อใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามข้อความต่อไปนี้ ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ยิ่งไปกว่านั้น ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ หรือความสูญเสียอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานหลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั้งหมดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อกำหนดในการให้บริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการแต่ละรายโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดที่แนบมากับอุปกรณ์อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน ข้อมูลดังกล่าวมีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากบริษัท Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือหลวม

นีโอซิกูรานีคอมพาวด์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตอนุมัติ

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Samsung ที่ได้รับการอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung ไม่อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกต้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน
• เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์
• เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อส่วนภายนอกของอุปกรณ์และนำไปสู่ความเสียหายของอุปกรณ์

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติของอุปกรณ์เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความเสียงตอบรับสายแทนคุณ
• อย่าใช้โทรศัพท์ขณะที่คุณอยู่ในรถติดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และรถติดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์ทำให้เสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ระวังการกดหมายเลขและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เลี้ยวหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในที่ซับซ้อน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์และแบตเตอรี่หมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกะพริบหรือแสงแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ เปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การป้อนอักขระบนแป้นพิมพ์สัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจถูกห้ามตามกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือเสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายในรถอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเกิดการลัดวงจรหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้อาจหมดประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือแม้แต่เกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอจากการใช้งานอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่และสายเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหรือสายออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้า
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ - หลีกเลี่ยงการทำธุรกรรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่ามีไวรัสหรือไม่
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกประเภทโดยเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม แยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานท้องถิ่น เพื่อสอบถามว่าควรนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่ใดและอย่างไร เพื่อให้การรีไซเคิลปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อผู้จำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EU Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการแต่ละราย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการทั้งหมดมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ('ตามสภาพ') SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย และ/หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งมีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ชาร์จ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดทับมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากคุณชนหรือล้ม อุปกรณ์อาจทำให้คุณบาดเจ็บได้

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูง เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ควรกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ตามข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีแรงดันภายนอกสูง อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าใส่เครื่องหรือแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
• เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในกล่องป้องกันที่เหมาะสม

อย่าใช้เครื่องใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว เครื่องอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บเครื่องในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคที่นำไฟฟ้าได้ในปริมาณสูง

ฝุ่นละอองหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อสากลและปลายเล็กของที่ชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือเลียเครื่องหรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามนำแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือเสียรูปไปใช้งาน

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณคลื่นความถี่ การใช้อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น สถานที่เติมเชื้อเพลิง หรือในยานพาหนะที่ใช้ก๊าซธรรมชาติ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ควรถืออุปกรณ์ไว้ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมา ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตรถยนต์สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้งาน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องมือประมงที่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดพลาดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์ ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในส่วนเดียวกันของรถร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

บริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือการยิงระเบิด

ปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ ในบริเวณที่มีการจุดระเบิดหรือในบริเวณที่มีป้ายบอกให้ปิดอุปกรณ์ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปฏิบัติงาน

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือการควบคุมรถ หากกฎหมายกำหนด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์นี้และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ขณะรถติดหรือในสภาพอากาศที่อันตราย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้สามัญสำนึกและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะหยุดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไป

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเป็นไปได้ที่จะถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีคุณสมบัติป้องกันการซึมของของเหลว ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เกิดจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

การตกของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย ซึ่งแสดงเป็นรอยแดงหรือผิวไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องถ่ายรูปหรือไฟส่องสว่าง ห้ามเปิดใช้งานใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง หน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากกำลังดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash ที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว ควรใช้อุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรจำกัดการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น และแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีบนอุปกรณ์ หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจกีดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์ หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้ในอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรือพลาสติกแตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดแน่นภายในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินความจำเป็น การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานไว้เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมบางชิ้นอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกโดยไม่ปิดเครื่อง อาจทำให้เครื่องทำงานผิดพลาดได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดเครื่องและแท่นชาร์จด้วยผ้าหรือวัสดุที่ทำจากยาง ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อนบนชิ้นส่วนภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้เครื่องในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

เครื่องนี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากเครื่องได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่ชำนาญ อาจทำให้เครื่องเสียหายและประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

จัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

ก่อนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออยู่ด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและเครื่องเสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือภายนอกเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสภาพอากาศ บริการฉุกเฉินอาจไม่สามารถโทรออกจากเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา โปรดหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้เครื่อง อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งเครื่อง โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมด จากนั้นรีเซ็ตเครื่อง เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบข้อมูลผู้ใช้ ในกรณีที่เครื่องสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้เครื่องด้วยการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการ

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดเชื้อ
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถหาได้จากเว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือ

สุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรหมุนเวียนอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลเชิงนิเวศอย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ที่ทำเครื่องหมายไว้ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใด ๆ

ข้อความและบริการทั้งหมดที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้จัดทำขึ้น "ตามสภาพที่เป็นอยู่" บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันในเรื่องความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าโดยสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่หรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าคุณหรือบุคคลที่สามจะใช้ก็ตาม แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูล ซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตได้จากไฟฟ้าช็อต

ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

การลัดวงจรอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือบริเวณหน้าท้อง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดอันตรายได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันสูงเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือกระแทก หรือหากคุณล้ม

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• แบตเตอรี่และอุปกรณ์อาจระเบิดได้ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงหรือแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการปรุงอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

หลีกเลี่ยงการกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้หรือชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณบนเครื่องบินหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในห้องเดียวกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

หากใช้เครื่องขณะขับขี่ยานพาหนะ ต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้เครื่องขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้โทรศัพท์ตอบรับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายมาก ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ หิมะตก น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
• คุณอาจต้องเขียนหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มบางอย่างลงในรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือขับเข้าไปในการจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

บำรุงรักษาและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

Holdenheden tør

ความชื้นและของเหลวสามารถทำลายอุปกรณ์หรือวงจรไฟฟ้าภายในได้ ปล่อยให้อุปกรณ์แห้งสนิทก่อนใช้งาน หากอุปกรณ์เปียกแล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณสามารถปิดเครื่องได้ หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ปล่อยให้อุปกรณ์ทำงานต่อไป) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้ง และนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากข้อบกพร่องเกิดจากอุปกรณ์สัมผัสกับความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่เย็นจัดหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในตอนกลางวัน
• อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อุปกรณ์อาจไม่เหมาะสำหรับการใช้งานกลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น วางไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• อุปกรณ์ของคุณอาจไม่ทำงาน หรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น ปวดตา คัน แสบตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตั้งใจและอาจเกิดอุบัติเหตุหรืออันตรายได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระวังหากคุณใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังอยู่เสมอ
• ระวังอันตรายและสิ่งกีดขวางอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและการติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจรู้สึกแสบร้อน มีผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณถูกกระแทกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถือเครื่องให้ตรงขึ้นลงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากข้อบกพร่องเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้เฉพาะศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ถือซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง การถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าช็อตจากอุปกรณ์อื่น

ห้ามสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากคุณบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อกำหนดบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และระวังเมื่อป้อนรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• หลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในฐานข้อมูลรีจิสทรีของระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

และขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะอื่นๆ และนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์มา เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปส่งเพื่อการรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่ง "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดส่ง ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ทั้งสิ้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต นอกเหนือจากการปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากท่านทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มียี่ห้อ อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลง หรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของท่าน หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของท่าน Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดอัคคีภัยได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• ท่านอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนท่านหรือหากท่านล้ม

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และระวังไม่ให้ชนกับสิ่งใด

จัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้ไฟหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาร้อน หรือช่องความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• Als u dit wel doet, kan het apparaat worden beschadigd of kan dit leiden tot een ontploffing of brand.
• Kinderen of dieren kunnen stikken in kleine onderdelen.
• Als kinderen gebruik maken van het apparaat, moet u ervoor zorgen dat ze het op de juiste manier gebruiken.

Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen, oren of mond.

Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel.

Raak een beschadigde of lekkende Li-ion-batterij (Lithium-ion) niet aan.

Neem contact op met het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecenter voor informatie over het weggooien van uw Li-ion-batterij volgens de geldende voorschriften.

Let op.

Het niet opvolgen van de veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische apparaten.

• De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radiofrequentie). Het apparaat kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten.
• Het gebruik van een LTE-gegevensverbinding kan leiden tot storing met andere apparaten, zoals audioapparatuur en telefoons.

Gebruik het apparaat niet in een ziekenhuis, vliegtuig of motorvoertuig waarin storing door radiofrequenties kan optreden.

• Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker, omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker.
• Om mogelijke storing van een pacemaker te minimaliseren, moet u het apparaat alleen gebruiken aan de kant van uw lichaam waar de pacemaker zich bevindt.
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ คุณต้องติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนที่จะใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณต้องติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับทั้งหมดเสมอเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หากกฎหมายห้าม ใช้สามัญสำนึกเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถให้ระบบตอบรับสายแทนได้
• หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณไว้บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด คุณควรใช้อุปกรณ์ที่ดีที่สุดที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากคุณทำเช่นนั้น อาจเกิดการทำงานผิดปกติของหน้าจอ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจรั่ว
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากคุณให้ผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนมากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อคุณถูกแสงกะพริบ

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้สองสามดวง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมบ้าหมูหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมบ้าหมูหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของ RSI

เมื่อคุณทำซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีเครื่องและอย่าติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีหรือขาตั้งอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องเสียหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องในยานพาหนะของคุณ อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้ตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำเครื่องตกและอย่าให้เครื่องถูกกระแทกอย่างรุนแรง

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากเครื่องงอหรือเสียรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนที่ทำงานอาจทำงานผิดปกติ

ดูแลอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้เหมาะสม

• อย่าชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานแบตเตอรี่อาจลดลงเนื่องจากการชาร์จเกิน
• เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งาน ต้องชาร์จเครื่องใหม่
• ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณควรนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรืออะแดปเตอร์ด้วยผ้าหรือยางลบ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อาจเกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

พยายามไม่รบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและประกันจากผู้ผลิตจะไม่คุ้มครอง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับด้านที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดออกขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่มสะอาด
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรออกจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้ในกรณีฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านข้อตกลงการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่ทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดไฟล์หรือแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกวัสดุเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำวัสดุเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ใช้แล้วไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่และแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่และแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือผ่านสื่อใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่ง ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในเรื่องความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุและบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ทุกเมื่อโดยซัมซุง และซัมซุงไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง วัสดุและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

See võib põhjustada elektrilööki.

Ärge lühistage laadijat ega seadet

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada rikke või plahvatuse.

Ärge kasutage seadet äikese ajal õues

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada seadme rikke.

Kasutage tootja heakskiidetud akusid, laadijaid, lisaseadmeid ja tarvikuid

• Universaalsete akude või laadijate kasutamine võib lühendada seadme eluiga või põhjustada seadme rikke. Need võivad põhjustada ka tulekahju või tuua kaasa aku plahvatuse.
• Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat, mis on loodud teie seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija võib põhjustada tõsiseid vigastusi või seadet rikkuda. Samsung ei vastuta ohutuse eest, kui kasutatakse tarvikuid või lisavarustust, mis pole Samsungi heakskiitu saanud.

Ärge kandke seadet tagataskus ega vööl.

• Seadmele liigse surve rakendamisel võib see kahjustada saada, plahvatada või põlema süttida.
• Te võite viga saada, kui te kuhugi vastu põrkate või kukute.

Ärge laske laadijal ega seadmel kukkuda ning hoidke neid löökide eest

Käsitsege ja kõrvaldage seade ning laadija hoolikalt

• Akut või seadet ei tohi panna tulle. Ärge pange akut või seadet kütteseadmetesse, nagu mikrolaineahi, pliit või radiaator, peale või sisse. Seade võib ülekuumenemisel plahvatada. Järgige kasutatud aku või seadme kõrvaldamisel kohalikke eeskirju.
• Ärge kriimustage seadet ega tehke sellesse auke.
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสภาพแวดล้อมที่รุนแรงซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารไวไฟ

ฝุ่นและเศษวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้เต้ารับหลายช่องและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

• ห้ามใช้เครื่องใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนทางการแพทย์ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

ห้ามวางเครื่องไว้ในที่ที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

อาจทำให้รูปลักษณ์ของเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับความไวต่อการรบกวนทางวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุสื่อสาร)

Raudiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte akut eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. - Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkeainete lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadmega, selle osade või tarvikutega.

Kui tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse.

Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid seadusi ja eeskirju.

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet sõidu ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite teed silmist laskma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal. Tihedas liikluses või raskete ilmastikutingimustega kõnelemine on ohtlik. - Ärge tehke seadmesse märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesandeloendi koostamine või aadressiraamatu lehitsemine võib tõmmata tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale. Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu. - Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis, ja katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.

Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.
• Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei lülitu välja või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Sellel seadmel on olemuslikud sisemised vedelikunäidikud. Veekahjustuste korral ei pruugi seadme tootjagarantii kehtida.

Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกหักได้หากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5 °C ถึง 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประจำตัว และบัตรขึ้นเครื่อง

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย เช่น จุดแดงหรือจุดสีคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติและความเสียหาย

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้งานอุปกรณ์นี้อาจทำให้ตาบอดหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

โปรดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในห้อง ควรเปิดไฟบางดวงไว้ และอย่าเก็บหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - การสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเป็นเวลานานซึ่งเกิดจากวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลช อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือความจำเสื่อมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้อุปกรณ์หรือหลังจากนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตรายได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือรอยแดงได้ ในกรณีนี้ ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไปและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือชำรุด

เครื่องที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนาและปลอดภัย
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้เครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist:

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpuse värvi rikkuda või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt.

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist.

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul.

Lubades seadet remontida asjatundmatul isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Kasitage SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult.

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigetpidi.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อด้วยมือ และอย่าให้ขั้วต่อสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การงอหรือใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• กำหนดรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ของคุณเสมอ ก่อนติดตั้งและเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อหน่วยงานรีไซเคิลในท้องถิ่นหรือหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการกำจัดอย่างปลอดภัย

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

วิธีกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการเก็บขยะแบบไม่แยกประเภท)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกวิธี สารภายในอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งเข้าระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นตามจุดรวบรวมที่กำหนด

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น ห้ามขาย ทำสำเนา เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ดัดแปลง สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นจริง โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย Samsung ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในทางใดๆ ไม่ว่าโดยสัญญาหรือละเมิด รวมถึงความประมาท สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการ ข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น หรือการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta } - \frac{\pi }{2}}\right) = \frac{4}{3}

45

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta AOC}

ลิเธียมไอออน)

25.15 15

โดยใช้สูตร (gao)

J 1

(1)

a 1

4.25 cos 1 2

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

（）（）

12j22g jai jia jiali jia 45 gabla ly jy y

AS aliaa jlaa Jjlaaii lal y, Jaaii iiai ciaia oj

ii 100

jly 125 y 125 y 125 y 125 y 125 y

jolalalalalaiis gauuui yolal jilayd

Jgaiuui ciua 5ya Su 1j g aiae jol

jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

pLj 0000000000000000000000000000000000000000000

4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10.5

i 1

g 1

：

oJauu u jauu oJauu ziu Jia 1

Sj jy jn j j 100 Ss

1.23

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai gaa aaiia jai ai

gai jil jia jiu jiu bai yu bai o

aaiy jaii aai iai y aiai yaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

iLjic 1 J laol Goo oJ Ioo cillao

aies 1gls ly abla cjs csps y js pia

45 2jus juaa oJus uJus Juaill y Jus Ss Jus Jpaia

Cduu 1 2 y 2y jy jy L y jy

1j j 1s p 1i i 1i 1i 1i 1i 1i

y dcklal jz rj g a y jg jy jy jy jy

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j j j j j j j j j j j j j j

ii 1

ดังนั้น {S} {ΔPAB} = {S} {ΔPBC} + {S}_{ΔPDA}

2.1

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

Suojaamattomat liitännät voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä kosketa virtajohtoa märin käsin tai irrota laturia vetämällä siitä johdosta.

Muutoin voit saada hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä taita tai vioita virtajohtoa.

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä märin käsin. Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä oikosulje laturia tai laitetta.

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo, tai akkuun voi tulla toimintahäiriö tai se voi räjähtää.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana.

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita.

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriöitä. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähtämisen. - Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai tarvikkeita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Älä kanna laitetta takataskussa tai vyötäröllä.

• Laite voi vahingoittua, räjähtää tai aiheuttaa tulipalon, jos siihen kohdistuu liiallista painetta. Voit loukkaantua, jos sinua tönäistään tai kaadut.

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja.

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolilelusutta

• Älä koskaan hävitä laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunin, uunin tai lämpöpatterien, päälle tai lähelle. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua ja laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• Älä koskaan murskaa tai puhkaise laitetta.
• Vältä altistamasta laitetta korkealle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun tai ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille lämpötiloille.
• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja akun varauskykyä ja käyttöikää.
• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa akkuun välittömiä tai syviä vaurioita.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lämmittimien, mikroaaltouunin, kuumien ruoanlaittovälineiden tai paineastioiden lähellä tai säilö

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmankosteutta.

Pöly tai kosteus saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pihat pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai litiumin korroosiota, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

อย่าใช้เครื่องหรือชาร์จแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจเกิดการทำงานผิดปกติ เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• เมื่อให้เด็กใช้เครื่อง ต้องดูแลให้พวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่เครื่องหรืออุปกรณ์ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจเกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

กำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยโดยติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อย่าใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

ใช้เครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากผู้ใช้มีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังอยู่ ให้สอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นว่าการใช้เครื่องนี้ส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ปิดเครื่องก่อนเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากนั้นคุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติชั่วคราวเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากเครื่อง ขอคำแนะนำจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

มิฉะนั้นพื้นผิวด้านนอกของเครื่องอาจเสียหายหรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ส่งออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ส่งออกมาส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ระบบเสียง เสาวิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ตัดกระแสไฟฟ้าจากอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่เติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้สารไวไฟหรือสารเคมี และในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งอุปกรณ์นี้ร่วมกับของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด เนื่องจากอาจทำให้อุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมเกิดการระเบิดได้

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวไหลออกมาผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยบนท้องถนนต้องมาก่อนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับรับสายแทน
• วางสายหรือหยุดพักการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ยากลำบาก ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดรายชื่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการโทรที่อาจทำให้เสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายหากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิการใช้งานที่แนะนำคือ 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อน เช่น ในรถที่จอดกลางแดด มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้ อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหาย - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านประตู และบัตรจอดรถ อาจเสียหายในสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องโดยที่ฝาหลังถอดออก

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากเครื่องของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟบางส่วนในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาหรือสว่างเกินไป แสงไฟกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายแม้เพียงเล็กน้อย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากมีญาติเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ควรไปพบแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือหมดสติ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและไปพบแพทย์
• พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณพิมพ์บนแป้นพิมพ์หรือเล่นเกมที่ต้องใช้นิ้วกดปุ่มซ้ำๆ หรือใช้เครื่องเป็นเวลานาน คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน หรือไหล่ หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายขณะถือเครื่อง ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟังไมโครโฟน ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะใช้งานอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการโทรหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไมโครโฟนแบบครอบหูอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ไมโครโฟนแบบครอบหูในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อไมโครโฟนแบบครอบหูเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ไมโครโฟนแบบครอบหูขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นสมาธิของคุณอาจลดลงและอาจเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้ไมโครโฟนแบบครอบหูขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือการทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของไมโครโฟนแบบครอบหูไม่ไปพันกับกระเป๋าหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไม่ได้ติดตั้งในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

Laite saattaa vahingoittua tai siihen voi tulla toimintahäiriö. - Jos laite taipuu tai väristyy, se voi vioitua tai sen osat voivat mennä epäkuntoon.

Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys

• Vältä lataamasta laitetta yli viikon ajan, sillä ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Ajan myötä käyttämättömän laitteen varaus purkautuu ja laite on ladattava ennen käyttöä.
• Irrota laturi virtalähteistä, kun se ei ole käytössä. Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin.
• Akkujen jättäminen käyttämättömiksi pitkäksi ajaksi voi lyhentää niiden käyttöikää ja suorituskykyä. Se voi myös aiheuttaa akkuihin toimintahäiriön tai räjähdyksen tai tulipalon. Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita, jotta varmistat laitteen ja akun mahdollisimman pitkän käyttöiän. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat voivat mitätöidä valmistajan takuun.
• Laite voi kulua ajan myötä. Takuu kattaa sen voimassaoloaikana jotkin osat ja korjaukset, mutta se ei kata hyväksymättömien lisävarusteiden käytön aiheuttamia vahinkoja eikä kulumista.

Toimi laitetta käyttäessäsi seuraavasti

• Pitele laitetta pystyssä, aivan kuten perinteistä puhelinta.
• Puhu suoraan mikrofoniin.

Älä pura, muunna tai korjaa laitetta

• Muutokset ja muunnokset voivat mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun. Jos laite vaatii huoltoa, vie se huoltoon.
• Älä pura akkua tai tee siihen reikää, sillä se voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Katkaise laitteesta virta ennen akun irrottamista. Jos akku irrotetaan laitteen virran ollessa kytkettynä, laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Toimi laitetta puhdistaessasi seuraavasti

• Pyyhi laite tai laturi pyyhkeellä tai liinalla.
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นพื้นผิวของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับเจ้าหน้าที่ผู้ชำนาญการเท่านั้น

บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง อย่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในขณะที่ถ่ายโอนข้อมูลหรือจัดการข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้อุปกรณ์มัลติมีเดียหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ให้เตรียมวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือการใช้งานในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่สูญหาย เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนทิ้ง เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด อ่านข้อความบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการดำเนินการทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัสโดยปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งการรับประกันไม่ครอบคลุม

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าใช้เว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดบลูทูธและฟังก์ชันไร้สายอื่นๆ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากคุณพบสิ่งผิดปกติ ให้ตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมเป็นประจำ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือทำการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

(อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า)

(ประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือคู่มือการใช้งาน หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือสาย USB) ลงในขยะในครัวเรือน

Virheellisesti jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat tietoa tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttö on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivin 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.

Vastuuvapauslauseke

Jos tällaisen laitteen käyttämä sisältö ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisältö ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta mainittua, paitsi jos sovellettava sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää ja kääntää millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ EIKÄ PALVELUJA, EI SELKEÄSTI EIKÄ VIHJAATUESTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAMASTA VASTUUTA MISTÄÄN VIHJAATUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU.

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบและความรับผิดใด ๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นโดยตรง

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ คำแนะนำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่น ๆ มากมาย และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟและสายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือในขณะที่กำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

อย่าทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้มได้

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้ง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้หรือเก็บในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ขั้วต่ออเนกประสงค์และหัวเสียบไมโคร USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่ากัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดอุปกรณ์นี้ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้โทรศัพท์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมีหรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในบริเวณเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ของอุปกรณ์ของคุณ เช่น หมวดหมู่ด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์นี้ไว้ใกล้มือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเอื้อมถึงอุปกรณ์นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทน
• หยุดการโทรทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์ทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อจอดรถเป็นหลัก
• อย่าสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้และดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากมีรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ปล่อยให้อุปกรณ์เปิดอยู่) เช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถที่จอดกลางแดด คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำลายอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุ
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของอุปกรณ์เป็นเวลานาน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาหลังไม่เข้าที่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณรู้จักผู้ที่มีอาการเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่กำแน่น กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การฟังเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปเกี่ยววัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์ติดขัดและรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดชิ้นหนึ่งแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ ส่งอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณบิดหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุออกทีละน้อยและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มและสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มและสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้เครื่องนี้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องนี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวเครื่องเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้เครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีที่เชื่อมโยงเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนที่จะเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่า SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาปีนี้โดยใช้หมายเลขรุ่น

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วของคุณออกจากขยะอื่นๆ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่เป็นส่วนประกอบอย่างยั่งยืน

สำหรับบุคคลทั่วไป โปรดติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือสอบถามจากหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับบริษัทและผู้ประกอบวิชาชีพ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ที่อาจปรากฏ หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในเชิงพาณิชย์เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบจัดเก็บแบตเตอรี่และแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่าย ไม่ว่าในลักษณะใดๆ และบนสื่อใดๆ ก็ตาม เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการต่างๆ ถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามโดยใช้เครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่มีการหยุดชะงักหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุญาตให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์แปลงไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจงอหรือเสียหายได้

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ นอกจากนี้แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อหรือที่เอว

• หากกดอุปกรณ์แรงเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• การกระแทกหรือการตกหล่นอาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และห้ามกระแทก

จัดการอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างเหมาะสม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่านำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในบริเวณดังกล่าว

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามเหยียบอุปกรณ์และแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้หากกลืนเข้าไป
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายจากการสำลัก และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนด้านของร่างกายที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอร้อนจัด

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีวัตถุระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่มีวัตถุระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในสถานที่เดียวกับที่เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• อย่าโทรออกในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือพลิกสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถรับประกันได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าโทรออกในระหว่างการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาหากมันเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นจัด อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมดประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

หากสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟังได้ อย่าใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้การทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์หยุดชะงัก
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องชำรุดเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือหรือในรัศมีของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือดัดเครื่องอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสมเพื่อยืดอายุการใช้งาน

ห้ามชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ - หากไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเอง ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มที่หลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลกระทบอื่นๆ อาจรวมถึงการทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของเครื่องและแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องอาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่ครอบคลุม

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้เครื่อง:

• ถือเครื่องให้ตรงเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดโดยตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไป
• การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย ซึ่งอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนของพื้นผิวอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังเขียนหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ปกป้องการ์ดจากการสั่นสะเทือนที่รุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีการสำรวจ ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับหน่วยกู้ภัยและรถพยาบาล

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดทราบว่าแอปพลิเคชันบางตัวอาจเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar ค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์ในเอกสารนี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์และชิ้นส่วนเสริมนี้แยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดอุปกรณ์และชิ้นส่วนเสริมอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสริมอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสาร/บรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน โดยการทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเชิงลงโทษ ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เอกสารนี้มีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และควรอ่านก่อนใช้งาน เอกสารนี้มีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และควรอ่านก่อนใช้งาน โปรดอ่านข้อมูลก่อนใช้งานและปฏิบัติตามเพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่นและปลอดภัย

อุปกรณ์ "ชุดหูฟัง" ประกอบด้วยตัวผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของมัน ซึ่งมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์และอาจรวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ผลิตโดย Samsung และใช้งานร่วมกับชุดหูฟัง

คำเตือน

อันตรายจากการใช้งานเครื่องนี้ ผู้ปฏิบัติงานและผู้ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

เครื่องพิมพ์ดีดไฟฟ้าแบบพกพา ใช้สำหรับพิมพ์เอกสารทั่วไป มีความทนทานและใช้งานง่าย

การใช้งานและการบำรุงรักษาเครื่องสูบน้ำแบบหมุนเหวี่ยงตามคู่มือนี้

เมื่ออากาศร้อนจัดและมีความชื้นสูง ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานเป็นเวลานาน

การติดตั้งอุปกรณ์อาจทำให้เกิดอันตรายได้

อย่าใช้งานและอย่าให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์

การติดตั้งอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีความชื้น และอย่าให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับของเหลว

การติดตั้งอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

อย่าให้อุปกรณ์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับน้ำ

การติดตั้งอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลของแบตเตอรี่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในที่อับอากาศระหว่างการชาร์จ

การติดตั้งอุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้อะแดปเตอร์, แหล่งจ่ายไฟ, และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

การใช้อะแดปเตอร์หรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ ควรใช้อะแดปเตอร์และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรอง เช่น Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้อะแดปเตอร์หรือแหล่งจ่ายไฟอื่นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้อะแดปเตอร์หรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรอง

อย่าเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือใช้งาน

อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น, เกิดประกายไฟ, หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรหยุดใช้งานหากมีกลิ่นหรือควันผิดปกติ

อย่าให้อุปกรณ์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับความร้อน

เคลื่อนย้ายและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างระมัดระวัง

Μην αγγίζετε ή τρυπάτε τη συσκευή. Να μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμότητα, όπως καλοριφέρ, θερμοσίφωνες, φούρνους ή άλλες συσκευές που παράγουν θερμότητα. Η συσκευή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη της συσκευής. Μην στάτε και μην τρυπάτε τη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή βροχή, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή βλάβη.

Προστατεύστε τη συσκευή, την μπαταρία και το φορτιστή από ζημιά.

Απορρίψτε τη συσκευή και την μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Οι άκαιρες απορρίψεις μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Απορρίψτε την παλιά μπαταρία σε μεταλλικό αντικείμενο, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ραδιοφωνικές συσκευές ή ιατρικό εξοπλισμό.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε χώρους με υψηλή υγρασία ή σε εξωτερικούς χώρους κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Η ακοή ή τα μάτια μπορεί να υποστούν βλάβη από την παρατεταμένη χρήση της συσκευής. Κάντε διαλείμματα και μην την χρησιμοποιείτε σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Απορρίψτε τη συσκευή και την μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην την πετάτε στα σκουπίδια. Χρησιμοποιήστε κατάλληλα σημεία συλλογής για ανακύκλωση.

Τα αξεσουάρ μπορεί να περιέχουν μικρά εξαρτήματα που μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό σε μικρά παιδιά.

Μην αποσυναρμολογείτε και μην αλείφετε τη συσκευή ή την μπαταρία.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή έκρηξη. Να είστε προσεκτικοί με τη συσκευή και να την προστατεύετε από πτώσεις ή κραδασμούς.

Μην αφήνετε τη συσκευή ή τα παρελκόμενά της σε μέρη όπου μπορεί να τα πατήσουν ή να τα χτυπήσουν.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) που έχει υποστεί ζημιά ή διαρροή.

Για την ασφαλή απόρριψη της μπαταρίας ιόντων λιθίου, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή ή τους τοπικούς κανονισμούς.

การใช้งานอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

อย่าใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ อาจก่อให้เกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานอุปกรณ์นี้ในสภาพแวดล้อมที่มีการรบกวนอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ

การใช้อุปกรณ์นี้ในสภาพแวดล้อมที่มีการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและก่อให้เกิดการรบกวน

โปรดเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อนอย่างน้อย 15 ซม. หากจำเป็น อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวน เพื่อลดการรบกวนในสภาพแวดล้อมที่มีการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในวันที่อากาศเย็นหรือในที่ที่ไม่มีแสงแดดโดยตรง หากคุณประสบปัญหาการรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ละเอียดอ่อน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการจัดเก็บและใช้งาน หลังการจัดเก็บ โปรดใช้อุปกรณ์ตามปกติหากผู้ผลิตอนุญาต อุปกรณ์บางชนิดอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดติดต่อ

อย่าเปิดเครื่องทิ้งไว้เป็นเวลานานหรือชาร์จแบตเตอรี่

สิ่งนี้อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากคุณพบปัญหาใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวน

ผู้ผลิตที่ผลิตอุปกรณ์นี้ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ปล่อยคลื่นวิทยุ สัญญาณ หรือความร้อนสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์หากมีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์หากมีความเสี่ยงต่อการระเบิด หากคุณอยู่ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด (เช่น ใกล้กับวัสดุไวไฟ) ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ

Εάν παρατηρήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα ή δυσλειτουργία στο προϊόν ή στη συσκευή, ή αν θέλετε να επιστρέψετε το προϊόν ή τη συσκευή, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης της συσκευής και παραδώστε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung.

การพัฒนาและการใช้งาน ระบบสามารถรองรับการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

นโยบายเกี่ยวกับการป้องกันอันตรายจากเครื่องจักรกลตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป

เมื่อใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดเหล่านี้ เพื่อให้สามารถระบุเวลาที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการตามคำแนะนำได้อย่างถูกต้อง โปรดวางตำแหน่งอุปกรณ์ของคุณให้ใกล้กับอุปกรณ์อื่น ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เตรียมอุปกรณ์ของคุณไว้ล่วงหน้าโดยไม่ต้องนำสิ่งของของคุณออก หากคุณได้รับคำแนะนำที่ไม่ชัดเจน โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญเพื่อขอความช่วยเหลือ

• คำเตือน! อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและชิ้นส่วนไฟฟ้าที่อาจเป็นอันตรายได้ ฝุ่น ความชื้น หิมะ ฝน และการเคลื่อนไหวอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าจับที่หัวฉีดหรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวในขณะที่เครื่องทำงาน ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากชิ้นส่วนที่หมุนอยู่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดสวิตช์และถอดปลั๊กออกก่อนเคลื่อนย้าย ควรระมัดระวังเมื่อใช้งานเครื่องตัดหญ้าแบบเดินตาม และหลีกเลี่ยงการใช้งานบนพื้นผิวที่ไม่เรียบ ควรสวมชุดป้องกันและแว่นตานิรภัยเมื่อใช้งานเครื่องตัดหญ้า

Φροντίστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Διατηρήστε τη συσκευή σας καθαρή.

หากปิดฝาเครื่องไว้เป็นเวลานานหรือไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจเกิดความชื้นภายในเครื่องได้ โปรดเช็ดทำความสะอาดฝาเครื่อง หากฝาเครื่องเปียก ให้เช็ดให้แห้งและทำความสะอาดฝาเครื่องด้วยผ้าแห้ง (หากฝาเครื่องไม่แห้ง อาจไม่สามารถทำความสะอาดฝาเครื่องได้ โปรดเช็ดฝาเครื่องให้แห้ง) จากนั้น เช็ดทำความสะอาดฝาเครื่องด้วยผ้าแห้งและประกอบกลับเข้าที่อย่างระมัดระวัง ฝาเครื่องนี้เหมาะสำหรับเครื่องรุ่นที่ระบุ หากฝาเครื่องของคุณเสียหายจากสาเหตุใดๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

Φυλάξτε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδη επιφάνεια.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με θερμοκρασίες κάτω από 5°C ή πάνω από 35°C. Συνιστάται η χρήση της συσκευής σας σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.

ห้ามใช้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่กลางแจ้งหรือในรถยนต์ ควรเก็บไว้ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก ใช้เฉพาะกับอุปกรณ์ที่ระบุเท่านั้น เก็บรักษาแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางเครื่องชาร์จไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะหรือของมีคม

เครื่องชาร์จอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้หากสัมผัสกับความชื้นหรือของเหลว

ห้ามวางเครื่องชาร์จไว้ใกล้กับแหล่งความร้อน

เครื่องชาร์จอาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งานหรือการชาร์จ แผ่นระบายความร้อนหรือขั้วต่ออาจร้อนได้ ควรระวังเมื่อสัมผัส

ห้ามใช้เครื่องชาร์จเป็นเวลานานเกินไปหากเครื่องร้อนเกินไป

การใช้งานเครื่องชาร์จที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากถอดฝาครอบออก

ควรตรวจสอบเครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อหาความเสียหาย

หากเครื่องชาร์จมีรอยแตกหรือชำรุด ห้ามใช้งานต่อไป

แสงไฟเมื่อชาร์จแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดประกายไฟหรือความร้อนได้

ระวังเมื่อใช้งานใกล้กับไฟที่กะพริบ

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเมื่อใช้งานเครื่องชาร์จ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีความชื้นสูง และปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต หากมีอาการผิดปกติ เช่น กลิ่นไหม้ หรือความร้อนสูงเกินไป ให้หยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานเครื่องชาร์จเป็นเวลานาน เช่น การเล่นเกมหรือดูวิดีโอ ควรพักเป็นระยะๆ เพื่อลดความเมื่อยล้าของมือ แขน และไหล่ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดพักและปรึกษาแพทย์

ในกรณีที่เกิดความผิดปกติใดๆ ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อขอรับการซ่อมแซม การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และควรตรวจสอบความปลอดภัยก่อนการใช้งาน หากการใช้งานไม่เป็นไปตามที่ระบุไว้ อาจก่อให้เกิดอันตรายได้

Na eioe npoeekoiok ovx npouoionei Te oukeun kaooc nepnatae tetakeviteae

วิปัสสนา โน๊ต โทเปียวน์ อย่างง่าย เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรใช้ตัวกรองอากาศทั้งหมด ตรวจสอบให้แน่ใจว่า 01 ถึงคาร์บูเรเตอร์ และอากาศไม่รั่วไหลด้วยน้ำมันเบนซิน

ไม่สามารถระบุได้และไม่สามารถระบุได้โดยอัตโนมัติจากเอกสาร

หากคุณและครอบครัวของคุณจะใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ และควรปฏิบัติตามคำแนะนำ หากคุณเห็นความเสียหายของแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ผิดปกติ อาจมีอันตราย หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและติดต่อผู้ผลิต

เพื่อให้เข้าใจถึงการทำงานของอุปกรณ์และสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน Samsung

การบำรุงรักษาเครื่องดูดฝุ่นและข้อควรระวัง

การทำงานของเครื่องจักรนี้จะต้องเป็นไปตามที่กำหนดไว้ในคู่มือ การทำงานของเครื่องจักรนี้ หากมีการใช้งานผิดวิธี อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนและอุปกรณ์ต่างๆ ได้

การป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรม

เมื่อใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหาย รวมถึงปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมด (รวมถึงคำเตือนเกี่ยวกับการระเบิด ข้อควรระวังเกี่ยวกับไฟฟ้า และข้อควรระวังอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงหรือมีฝุ่นมาก ควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

ห้ามใช้เครื่องในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ควรใช้เครื่องในที่ที่มีการระบายอากาศดีเท่านั้น

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung เท่านั้น ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนวัสดุ-มีอันตรายจากการระเบิดหรือไฟไหม้ หากอุปกรณ์ของคุณเสียหาย โปรดนำวัสดุออก หากวัสดุรั่วไหลและอุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

• ถอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมออกจากแหล่งจ่ายไฟหรือสายไฟก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายหรือเกิดอันตรายจากไฟฟ้าได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีก๊าซไวไฟ

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

หากการซ่อมแซมดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

การ์ดประเภทนี้มีชิปอิเล็กทรอนิกส์และเสาอากาศในตัว ซึ่งอาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง อย่าเสียบการ์ดเข้าเครื่องอ่านโดยใช้แรงกดมากเกินไป หรือทำให้การ์ดงอหรือบิดเบี้ยว ควรเก็บการ์ดให้ห่างจากความร้อน ความชื้น และสนามแม่เหล็กแรงสูง อย่าให้การ์ดสัมผัสกับของเหลวหรือสารเคมี การ์ดมีความไวต่อการสัมผัส ดังนั้นควรจับที่ขอบการ์ดเท่านั้น การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การ์ดเสียหายและไม่สามารถใช้งานได้

โปรดทราบว่าบริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในบางสถานการณ์

บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือสภาพแวดล้อม หากคุณอยู่ในพื้นที่ห่างไกลหรือสภาพแวดล้อมที่ไม่มีสัญญาณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ

โปรดตรวจสอบข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ของคุณสำหรับรายละเอียดการใช้งานและการดูแลรักษา

เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมด Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง - เมื่อกำจัดผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์ของคุณ และปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานผลิตภัณฑ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับผลิตภัณฑ์ที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลหรือทรัพย์สิน ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ของคุณเป็นประจำเพื่อดูความเสียหายหรือการสึกหรอ หากคุณสังเกตเห็นความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายเพื่อขอความช่วยเหลือ หากผลิตภัณฑ์ของคุณเสียหายหรือทำงานผิดปกติ โปรดหยุดใช้งานทันทีและติดต่อผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายเพื่อขอความช่วยเหลือ

ห้ามดัดแปลงผลิตภัณฑ์

ห้ามดัดแปลงผลิตภัณฑ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต การดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัย ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการดัดแปลงผลิตภัณฑ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์

หากต้องการอัปเดตผลิตภัณฑ์ของคุณด้วยซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจเกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ซึ่งอาจส่งผลต่อการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด ควรติดตั้งอุปกรณ์โดยเว้นระยะห่างจากร่างกายมนุษย์ - ควรเก็บรักษาไว้ในที่แห้งและหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง ตรวจสอบการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ หากไม่ใช้งาน ควรปิดการใช้งาน หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามที่คาดหวัง ควรติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม ควรติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและอัปเดตโปรแกรมเป็นประจำ ควรระมัดระวังการ์ดหน่วยความจำและอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากขยะที่ไม่ได้ควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านในสหภาพยุโรปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน หากระบุด้วยสัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายถึงแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นฟรี

Απαγορεύεται και τιμωρείται η μη εξουσιοδοτημένη χρήση του συνόλου ή μέρους του παρόντος εγγράφου, σύμφωνα με τα πνευματικά δικαιώματα, τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας, τα εμπορικά σήματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Η παραβίαση αυτών των διατάξεων για προσωπικό ή εμπορικό όφελος δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, εκτός αν υπάρχει ρητή άδεια από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων ή των υπηρεσιών, δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταδοθεί, να αποθηκευτεί, να μετατραπεί, να μεταφραστεί, να πωληθεί, να εκμισθωθεί, να δημοσιευθεί ή να διατεθεί με οποιονδήποτε τρόπο το περιεχόμενο ή οι υπηρεσίες, που περιέχονται στο παρόν έγγραφο.

ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΩΣ ΕΧΟΥΝ. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΡΗΤΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΥΧΟΝ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΑΜΕΛΩΝ, Η SAMSUNG ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ Ή ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΝΟΜΙΚΑ ΕΞΟΔΑ, ΔΑΝΕΙΑ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΜΕΣΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ.

Ο χρήστης μπορεί να τερματίσει ή να διακόψει οποιαδήποτε στιγμή και η Samsung δεν έχει ούτε γενικά ούτε οποιαδήποτε περιεχόμενα ή υπηρεσίες που θα παρέχονται διάφορα ή οποιαδήποτε χαρακτηριστικά περιεχομένου. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταφέρονται από τρίτους, μέσω δικτύων και εγκαταστάσεων μεταφοράς που εκτελούνται από τρίτους. Χωρίς να περιορίζεται η γενικότητα των παραπάνω, η Samsung δεν αναλαμβάνει οποιαδήποτε ευθύνη για διακοπή ή προσωρινή αναβολή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που οφείλεται σε αυτή τη συσκευή.

Η Samsung δεν έχει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για εμπιστευτικότητα ή διαγραφή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας. Οποιοδήποτε αίτημα για εμπιστευτικότητα ή διαγραφή περιεχομένου πρέπει να υποβάλλεται απευθείας στον αντίστοιχο πάροχο περιεχομένου και υπηρεσιών.

ΝΙΝ'Ο ΧΡΟΥΣΤ

Samsung

T-7WINWOWINN DNUOINN

Samsung

.19n IN Tynnn n nn nn nn

IN DIN DNIN 1yun ywnn790

y

__SUPPIMER__

35°C - 75°C 1

.

.（）

.45°C-70°C nnnn nn nn nnnn

n nn nny dy ywnnn nn nn

ninnnnninnn,niyn

JINCHYH7NUTUINUNNTU

Tn,nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnon nynnnn nn nnnn nn nnnn

บลูทูธ (Bluetooth) 170

รีจิสทรี (Registry)

อัตราส่วนการดูดซับจำเพาะ (SAR)

การชาร์จผ่านสาย USB

Pb ใน Hg, Cd ใน EC 2006/66 ใน

n207 nDn- 7n

y

ninnnnn

JINXONNNTINIXYIN

y 1

y

. nT

---

สาวัตถีคามนี

สุขนา สุหรภคะมะหยา 2004

• 70.
• อัมไพการ์คูร์ คานา โอ ฮิราเน เว คาฮิลู ซาห์กาดาร์ อุกบัล อะฮากา คอน มินุนลัตตัม คาร์การุต เค เซ ลิกิ
• อัมไพการ์คูร์ คานา ชัคตารุย เค คาร์กาลุล อุสร อัล ซูฮิส เคเซกิ เค อาริฟ ซูรี อุปโยการา คาร์การ์ ซู
• อัมไพการ์คูร์ คานา เทจีร์การี ทาฮา

• บาจมาฮา สารากา เกา อาจาตาร์ อกาสา
• วะฮายานะ บาจมาฮา สารากา เกา อาจาตาร์ อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• อภาระสิตัม อกาสา
• กาศารี อาติ ลานตานายามูปิ ยา อาฮานานาลามากาน บาตาราวิตติ นา กาเร อาคเยฟิก อาคา ชายานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา บาตาราวิตติ นา อาฮานา

อุปกรณ์และเครื่องมือสำหรับการใช้งาน

ยานี้ อาจทำให้เกิดอันตรายได้ หากใช้ไม่ถูกต้อง

Upparaye 4

Saharatjafzirkan karki sebupakkaran karki uyaapokaran karki tatau sahmanl ahaqan karki toki karki toki toki

Ampne Oyekarq kai Sivkavokovgoykikot

Ahyayyamay Udayakaroya kha Aayapake kukayakaray a kha saivsikas karkarot te nae s Aayapake uppakaray m h aki tioh o hakkaroti h 34 and Aayapake kishmatala kai vaharot kai kharvaghala

SIM kaide, megeorirei kaide ay keabul ko sahvghanoi se sahmane

• āngé i
• āngé i
• Jäbär uokkankovarej aljanakovite tata maaanatamiratiy va ekuksevets karki raha hi ta bav kaskil ne jokikaki, kaskikaki iksukke karkaovarej sere abetä yək kaskateta he əur/ya kaikai yə uokkankovarej mki shirkiri t ha kaskateta h!

Aapataatkakaion 10

• Āpūnāmā Ṣuːrəkīgānī Ṣuːrəgōjīgānī kārētārē Ṣaśāmāy, Māhācītúpūvārī ādīrā kārā bā Ṣeṭaśākārī gēlā nela
• Āmūnīnīsīkhīyītārē kārāf! Samsung kīnṣīni āprakārāk ědīrā kā Ādīrā kā Āmūkāsārān kā lēši
• Akrnaiokunzai 247 5365809145 5365809145
• Akrnaiokunzai 247 5365809145 5365809145
• Akrnaiokunzai 247 5365809145 5365809145

卡普尔拉克达·谢瓦德利什萨普玛尼·吉特拉耶夫

Salamambari ke satakami ke alamambari ke kibnai kahparrarayut surkrishitl Salamambari ke khatirat n ke ravi k aharai karekar se kahparrarayut ke kakannan ke ulcetshayan ke shankara ke h! Jumalbari Uppaoyakarvatni ke te zdararat k ahrarayut ke gngu sahamsa ke aradjyam k mre se Uppaoyakarva ke karkaray e pddat kikkanu kaukunru kssamrnya ke kshirat ulcetsharatnu nghi ke!

桑普尔德克

Aapakne k Uppukaraykai ki meelalveyaray Aor r aagkayrass te s uokkshara karkaneke k chiy, kun Uppukaraykai mukurukayka kpa palaan k k 1e 1saka karkane n e 1e 1kcal k 1npe p 4te 2a ki kshati y a nuku karnanan h o saekatana h e jolikc k avarotl 3srebaa m e kavar n nohki kkanaya g

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่แนบมาอย่างละเอียด คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปนี้อาจไม่ครอบคลุมทุกกรณีที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังที่ระบุไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและผู้อื่น รวมถึงความเสียหายต่อตัวเครื่องมือ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

คำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยที่ไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อไฟฟ้าที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel, és ne húzza ki a töltőt a kábelnél fogva.

Ellenkező esetben fennáll az áramütés okozta halál veszélye.

Ne törje meg és ne sértse meg a tápkábelt.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

A készüléket ne használja, amíg töltődik, és ne érintse meg vizes kézzel.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye.

Ne zárja rövidre a készülék töltőjét.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye, vagy az akkumulátor meghibásodása.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékeket.

• Az utángyártott akkumulátorok és töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.

A készülék megsérülhet, felrobbanhat, illetve tüzet okozhat, ha túl nagy nyomás nehezedik rá. Önt is sérülés érheti, ha elesik vagy nekiütközik valaminek.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

Az készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze

• Az akkumulátor folyadéka a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátor folyadékát a készüléket fűtőtestekbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak közelébe. Túlfeszültség esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és a készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatához és túlmelegedéshez vezethet.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérülésektől

Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagy hőtől és meleg helyektől. A szélsőséges hőmérséklet károsíthatja a készüléket és csökkentheti a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát.

• Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel a zárlat rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges károsodását okozhatja.
• Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tegye a készüléket fűtőtestre, mikrohullámú sütőbe, forró konyhai eszközök belsejébe vagy nyílt láng közelébe.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas por vagy szállópor koncentráció van.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a tápcsatlakozót tartsa távol a vezető anyagoktól, mint például folyadéktól, fémportól és ceruzahegytől.

A vezető anyagok rövidzárlatot okozhatnak, amely az érintkezők korrózióját okozhatja, ami robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort

Ez a készülék meghibásodáshoz, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

ห้ามนำอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

การทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ลงในขยะทั่วไปอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อกำจัดอย่างถูกวิธี

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์จึงอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณอาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างขึ้นและลงจอด ควรปิดอุปกรณ์เสมอ หากลูกเรืออนุญาต หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอน้ำเข้มข้น

มิฉะนั้นพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์เชื่อมต่อ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

อุปกรณ์นี้ก่อให้เกิดการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ ซึ่งอาจส่งผลต่ออุปกรณ์บางชนิด หากใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์นี้มีผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์ดังกล่าวหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่แผ่สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์แทน - ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้ายเตือน และสัญลักษณ์ต่างๆ เสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดประกายไฟ (เช่น ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งร่วมกับของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วน อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นไหม้ หรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ต้องปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่เสมอ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะถือเป็นหน้าที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้ความระมัดระวังและคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น ฟังก์ชันการโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสาย เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณคาดว่าจะได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• หลีกเลี่ยงการสนทนาในสถานการณ์ที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ล้วนเป็นอันตราย
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การจดบันทึกและการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกอย่างง่ายดายและประเมินสภาพการจราจร เริ่มโทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสการจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่ไม่ต้องขับขี่
• ห้ามสนทนาที่ทำให้เกิดความเครียดหรืออารมณ์รุนแรง และหลีกเลี่ยงสิ่งที่เบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาหากอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

จัดการและใช้งานอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

Vigyázat! Ne szerelje szét a készülék alkatrészeit, és ne érintse meg az elektromos áramkört. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolható ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsung szervizbe. A készülék belső folyadékérzékelővel rendelkezik. A készülék bezárásakor a garancia állapota érvényt veszthet.

A készüléket csak sima felületen tárolja.

Amennyiben a készülék leesik, meg is sérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

• Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében nyáron. Ennek következtében a készülék használhatatlanná válhat, vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti.
• A készülék használhatatlanná válását vagy akkumulátor robbanását eredményezheti.
• Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például gépkocsi műszerfalán).
• Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor lemerülhet. A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égés sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal.

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik kamerával vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

A szemhez túl közeli használat átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát.

A készülék használata közben hagyjon felkapcsolva valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa túl közel a szeméhez. - Videónézés, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. Amennyiben bármilyen hozzátartozója tapasztalt rohamot, vagy ájulást a készülék használata közben, a készülék használatát megelőzően konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben rosszul érzi magát, izomrángást, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sokszor ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezeiben, nyakában, vállaiban, vagy más testrészeiben. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa azt kényelmes pozícióban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és a füleit a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerőjű hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerőjű hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmét, ami balesethez vezethet.

Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatná a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja. - Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fejhallgatóban (pl: műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fejhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetésére érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatná a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. - Gépkocsi- vagy más jármű, pl. motor vagy bicikli vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Az elvonja a figyelmet, ami balesethez vezethet, vagy az ország szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő

Mindig ügyeljen a jogi és a környezetében, hogy ne okozzon sérülést másoknak vagy saját magának. Ügyeljen arra, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

A festék vagy ragasztó eltávolításához használjon megfelelő oldószert, ezáltal megakadályozva a készülék meghibásodását. - Amennyiben allergiás a készülék festésére vagy más alkatrészére, akkor viszketés, ekcémás érzés vagy a bőr egyéb tapasztalatai jelentkezhetnek. Ilyen esetekben ne használja tovább a készüléket, és beszéljen a kezelőorvosával.

Ha a készülék törött vagy repedt, ne használja tovább.

A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javítását vigye a készüléket Samsung-szervizbe.

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szereije be.

Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a hozzájuk tartozó eszközök biztonságosan legyenek beszerelve a járműbe. - Ne helyezze a készüléket és a tartozékait a légzsák nyitódó felületére vagy annak közelébe. A nem megfelelő elhelyezés vezeték nélküli készülékek súlyos sérülést okozhatnak a légzsák gyors kinyílásakor.

Ne ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek.

A készülék megsérülhet vagy meghibásodhat. Ha a készülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei hibásan működhetnek.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát.

• Ne töltse a készüléket egy hétnél hosszabb ideig, mivel a túltöltés csökkentheti az akkumulátor élettartamát. Idővel a nem használt készülék is lemerül, és használat előtt újra kell tölteni. Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból.
• Az akkumulátort kizárólag rendeltetésszerűen használja. A hosszabb ideig használaton kívül lévő akkumulátorok élettartama és teljesítménye csökkenhet. Valamint okozhatja az akkumulátorok meghibásodását, vagy robbanását, vagy tűz forrása lehet. A készülék és akkumulátor lehető leghosszabb élettartamának elérése érdekében kövesse a használati útmutatóban található utasításokat. A gyártmányok és utasítások figyelmen kívül hagyása a garancia megszűnését eredményezheti.
• Bizonyos idő elteltével a készülék elhasználódhat. A garancia időtartama alatt a garancia tartalmaz bizonyos alkatrészek cseréjét és javítási feladatokat, azonban a nem rendeltetésszerű használatból eredő sérülések vagy meghibásodások a garancia nem fedezi.

A készülék használata közben vegye figyelembe a következőket:

Tartsa a készüléket függőlegesen, mint a hagyományos telefonok kagylóját. - Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket.

• A gyártó jótállása mindenféle módosítás esetén érvényét vesztheti. Amennyiben a készülék javításra szorul, vigye el a készüléket egy Samsung szervizközpontba.
• Szerelje szét és szedje ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat.
• Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készülék bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodását okozhatja.

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket:

Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy ruhával. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy törölközővel. - Ne használjon olajszerű anyagokat vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést okozhat.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra.

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.

Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári garancia elvesztésével járhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket.

• Kártya behelyezésekor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kártya a megfelelő nyílásba, a kábelek pedig a megfelelő csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra. Adatátvitel, illetve fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat. Óvja a kártyákat az erős ütésektől, az elektromosságtól és az egyéb berendezésekből származó elektromos zajtól.
• Er ne érjen a kártya érintkezőihez kézzel vagy fémtárggyal. Ha szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.
• Kártyák vagy kábelek erőltetett, nem megfelelő csatlakoztatása a törékeny csatlakozó, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezheti.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét

Előfordulhat, hogy bizonyos helyek vagy környezetek között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatait, és óvja meg a személyes adatok kiszivárgásától vagy illetéktelen használatától

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról, és a személyes adatok kellő használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. - Az alkalmazás letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek. - Rendszeresen ellenőrizze a fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy jogosulatlan használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatát bármilyen módon tapasztalja, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat. Abban az esetben, ha a készüléket ellopják vagy elveszett, a személyes információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót. - Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mindig, jelszóval vagy PIN-kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó szerzői jogokkal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót, és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például a Bluetooth.
• Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a törlések előtt futtasson vírusirtó programot. A frissen letöltött programok és fájlok ellenőrzéséhez futtasson vírusellenőrzést. A fertőzések elkerülése érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó programot a számítógépen.
• Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.

SAR-(Specific Absorption Rate, fajlagos energiaelnyelési érték) tanúsítási információk

További információkért látogasson el a www.samsung.com/sar oldalra, és a modellszám alapján keresse meg készülékét.

A termék hulladékba helyezésének módja

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezeti- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket és tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a helyi környezetvédelmi szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hogy hol és hogyan vihetik el a helyszíni termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a beszállítóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvben vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szimbólum alatt, a Hg, Cd vagy Pb jelek

az elemek arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmazhat. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól, és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyre.

Jogi nyilatkozat

อุปกรณ์นี้อาจมีเนื้อหาบางอย่างที่จัดทำโดยบุคคลที่สาม ซึ่งอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ กฎหมาย เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ถ่ายทอดดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อข้อความข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง ห้ามแก้ไข ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ เปิดเผย ดาวน์โหลด ขาย หรือสร้างงานดัดแปลงจากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ปรากฏในอุปกรณ์นี้ หรือใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ไม่ว่าในลักษณะใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ใช้งาน "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซัมซุงขอปฏิเสธการรับประกันใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง เป็นกรณีพิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือจากการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือยุติได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องหรือการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว คำขอหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ของคุณด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kegagalan fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menimbulkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas keselamatan pengguna jika menggunakan aksesori atau persediaan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan membawa perangkat di dalam saku belakang atau di sekitar pinggang.

• Perangkat dapat rusak, meledak, atau terbakar jika terlalu banyak tekanan.
• Anda dapat terluka jika Anda terbentur atau jatuh.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di dalam atau di atas pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ke suhu yang sangat dingin atau sangat panas. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menyebabkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai dan mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือเก็บไว้ในที่ที่มีความชื้น

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้เนื่องจากไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของอะแดปเตอร์ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• Penggunaan koneksi data LTE dapat menimbulkan gangguan terhadap perangkat lain, seperti peralatan audio dan telepon.

Jangan gunakan perangkat di rumah sakit, pesawat terbang, atau di peralatan otomotif yang dapat terganggu frekuensi radio.

• Hindari penggunaan perangkat dalam jarak 15 cm dari alat pacu jantung jika dimungkinkan, karena perangkat dapat mengganggu alat pacu jantung.
• Untuk mengurangi kemungkinan gangguan terhadap alat pacu jantung, hanya gunakan perangkat di sisi tubuh Anda yang berlawanan dengan alat pacu jantung.
• Jika Anda menggunakan alat kesehatan, hubungi produsen alat tersebut sebelum menggunakan perangkat untuk menentukan apakah peralatan tersebut akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.
• Di pesawat terbang, penggunaan perangkat elektronik dapat mengganggu instrumen navigasi elektronik pesawat. Pastikan perangkat dinonaktifkan selama lepas landas dan pendaratan. Setelah lepas landas, gunakan perangkat dalam mode penerbangan apabila diizinkan oleh awak pesawat.
• Perangkat elektronik pada perangkat Anda dapat mengalami kegagalan fungsi yang disebabkan gangguan radio dari perangkat Anda. Hubungi produsennya untuk informasi lebih lanjut.

Jangan memaparkan perangkat ke asap atau uap yang tebal.

Tindakan tersebut dapat merusak bagian luar perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi.

Jika Anda menggunakan alat bantu dengar, hubungi produsennya untuk informasi mengenai gangguan yang mungkin terjadi.

Frekuensi radio yang dipancarkan oleh perangkat dapat mengganggu sejumlah alat bantu dengar. Sebelum menggunakan perangkat, hubungi produsen untuk menentukan apakah alat bantu dengar akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan oleh perangkat.

Jangan gunakan perangkat di dekat perangkat atau peralatan yang memancarkan frekuensi radio, seperti sistem suara atau menara radio.

Frekuensi radio dapat mengganggu.

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดเครื่องในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้เครื่องของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในที่เดียวกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวกสบาย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นเสียงเรียกเข้าแล้วตอบกลับภายหลัง
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือพลิกสมุดที่อยู่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย อย่าเปิดเครื่องที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์ชั่วคราวหากร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บทางร่างกาย

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหาย

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ เปิดไฟในห้องหลายดวง และอย่าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะถ่ายวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณมีประวัติชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตัวคุณเอง
• ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณรู้สึกเวียนศีรษะ ชัก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่แตกร้าวหรือเสียหาย

เศษแก้วหรือเศษหินอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่วางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• วางตำแหน่งโทรศัพท์และอุปกรณ์เสริมให้ห่างจากหรือภายในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำโทรศัพท์ตกหรือกระแทก

• โทรศัพท์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากโทรศัพท์บวมหรือเปลี่ยนรูปทรง โทรศัพท์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• หลีกเลี่ยงการชาร์จโทรศัพท์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งาน และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะเสื่อมสภาพและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและมาตรฐานความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของโทรศัพท์และแบตเตอรี่ยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• โทรศัพท์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้โทรศัพท์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถือโทรศัพท์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์บ้านแบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมโทรศัพท์ของคุณด้วยตัวเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจางหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญแล้ว บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเปิดเครื่องอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักหรือไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลอื่น ๆ เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของ EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางหรือสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความต่อเนื่อง ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือการละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ภาษาไทย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จ และอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

อย่านำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ไปลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว

อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย และอุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วไฟฟ้า ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อพวกเขาใช้อุปกรณ์

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายกับภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องปลูกถ่ายที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอเสียง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากจำเป็นให้ถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้!

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม เครื่องตอบรับอัตโนมัติสามารถรับสายแทนคุณได้
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ขับรถด้วยความระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณใช้งานอุปกรณ์ซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟัง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ในกรณีที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตก

กระจกที่แตกหรือชำรุดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต - อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผล แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งตั้งตรงเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ดี

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้ชำนาญดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์เท่านั้น

หากการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ดำเนินการโดยผู้ที่ไม่ชำนาญ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเชื่อมต่ออยู่ด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกแรงๆ ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดสิ่งสกปรกบนการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่สายหรือเชื่อมต่ออุปกรณ์อย่างแรงหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญเสียหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าข้อมูลบัญชีไม่ถูกนำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบร่องรอยการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีที่มีในพื้นที่ของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

บริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามนั้นให้บริการ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาเช่นนั้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ซัมซุงมีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ว่าในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ซัมซุงที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่อนุญาตให้บันทึกภาพและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แม้ในเวลาจริง และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามกฎระเบียบที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• ตามสิทธิในภาพลักษณ์และภาพเหมือน รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม
• เพื่อให้แน่ใจว่า หากคุณต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ผู้สื่อสารยินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์ของตนโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายโดยลูกค้าของตน

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานตามปกติเท่านั้น ห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการใช้งานตามปกติ และห้ามใช้ในทางที่ผิด

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ และวัสดุที่เกี่ยวข้องซึ่งจัดทำโดย Samsung และใช้ร่วมกับอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยเด็ดขาด

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด

การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปิดทิ้งไว้เป็นเวลานาน

ห้ามใช้ในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรือเปิดเครื่องในที่อับอากาศ

Внутрішній гвинт може бути пошкоджений.

Використання невідповідних гвинтів може призвести до пошкодження.

Внутрішній гвинт може бути пошкоджений.

Запобіжні гвинти та кріплення можуть бути пошкоджені.

Внутрішній гвинт може бути пошкоджений, а також болти та гайки можуть бути пошкоджені.

Не використовуйте пошкоджені гвинти.

Внутрішній гвинт може бути пошкоджений, а також болти можуть бути пошкоджені.

Перевірте, чи не пошкоджені гвинти, болти, гайки та інші кріплення.

Використання невідповідних гвинтів, болтів або інших кріплень може призвести до пошкодження. Однак, це може бути виправлено. Якщо ви не впевнені, зверніться до Samsung або до кваліфікованого фахівця. Використання невідповідних гвинтів або болтів може призвести до пошкодження. Samsung не несе відповідальності за пошкодження, спричинені використанням невідповідних аксесуарів.

Гвинти можуть бути пошкоджені при неправильному використанні.

Не використовуйте гвинти, якщо вони пошкоджені, зігнуті або зламані. - Не використовуйте їх, якщо вони пошкоджені.

Запобіжні гвинти не можна знімати.

Гвинти та запобіжні елементи не можна знімати.

Не знімайте гвинти з батареї. Не знімайте гвинти з батареї, якщо вони не призначені для цього. Якщо гвинти пошкоджені, зверніться до сервісного центру. Не використовуйте гвинти, якщо вони пошкоджені. Не затягуйте гвинти занадто сильно, оскільки це може призвести до пошкодження.

Гвинти, батареї та запобіжні елементи не можна знімати.

Круылыбды қылыптарды, қысқа тольқылы пештерді, жоғары жиілікті хабарларды тасымалдау контейнерлерінде пайдалануға болмайды.

• Батареяларды кетіру мүмкін. Круылыбды қаты қызыл кетіп ерт шығару мүмкін.

Бұл өнімдегі заттар құрылғының ішкі бөліктеріне зиян келтіруі мүмкін және өртке себеп болуы мүмкін.

Кез келген мақсатқа жарамды, ылғалды, сулы заттар, таң, металл ұсақта және қарындаш графиті сияқты заттарды қолдануға болмайды.

Бұл материалдардың кейбірі өртке қарсы қолдануға жарамсыз болуы мүмкін.

Круылыбдың өнімдегі батареялардың ішкі бөліктеріне зақым келтіруі мүмкін.

Бұл өнімді құрастыру немесе жөндеу мүмкін емес. - Балалар өнімдегі заттардың ішіне қолын салуы мүмкін. - Егер батареялар круылыбдың ішінде болса, круылыбдың ішінен шығаруға тырыспаңыз.

Круылыбдың ішіндегі заттардың бір бөлігі қызып кетуі мүмкін, сондықтан оны қолдануға болмайды.

Бұл өнімді өртке қарсы қолдануға болмайды.

Зақымдалған немесе кеткен литий-ионды (Li-Ion) батареяларды қолданбаңыз.

Литий-ионды батареяларды қауіпсіздік талаптарына сәйкес қолданыңыз.

Абайлаңыз

Қауіпсіздік шараларын қолданбау және өрежелерді сақтамау ауыр қауіпке немесе өнімнің зақымдалуына әкелуі мүмкін.

กุญแจล็อคแบบปิด, กุญแจสำหรับการใช้งานทั่วไป

คอนแทคเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับสำหรับการใช้งานทั่วไป ควรติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสม กุญแจไฟฟ้าสามารถใช้งานได้ตามต้องการ ควรตรวจสอบความถูกต้องก่อนการใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ

กุญแจล็อคสำหรับห้องน้ำ, ควรติดตั้งให้ห่างจากอ่างอาบน้ำหรือฝักบัวในระยะที่ปลอดภัย

กุญแจไฟฟ้าสำหรับตู้คอนโทรล ควรติดตั้งให้ห่างจากพื้นอย่างน้อย 15 ซม. - สำหรับการถอดสายไฟออก ควรปิดสวิตช์ก่อน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน ควรติดตั้งกุญแจในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำหรือความชื้น

กุญแจสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง

ห้ามใช้กุญแจในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้

หากกุญแจเสียหาย ควรติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อซ่อมแซม

กุญแจควรใช้งานตามคำแนะนำ หากกุญแจเสียหาย ควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญการ และหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

กุญแจสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรติดตั้งโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ห้ามใช้กุญแจในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

กุญแจควรเก็บไว้ในที่ปลอดภัย

• หากกุญแจเปียกน้ำ ควรเช็ดให้แห้งทันที ควรหลีกเลี่ยงการให้กุญแจสัมผัสกับสารเคมีหรือความร้อนสูง ควรเก็บกุญแจในที่แห้งและเย็น

ห้ามใช้กุญแจในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง หรือใกล้กับแหล่งน้ำ ควรเก็บกุญแจให้ห่างจากเด็ก และปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ

ห้ามใช้กุญแจในที่โล่งแจ้งหรือกลางแจ้ง

ควรตรวจสอบกุญแจเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้อย่างถูกต้อง

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น อย่าใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟหลักควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น ก่อนการเชื่อมต่อ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าที่ระบุบนป้ายชื่อตรงกับแรงดันไฟฟ้าของแหล่งจ่ายไฟหลัก การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟหลักควรทำผ่านเบรกเกอร์วงจรหรือฟิวส์ที่เหมาะสม ควรติดตั้งอุปกรณ์ในตำแหน่งที่สามารถเข้าถึงปลั๊กไฟได้ง่าย หากสายไฟเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถุงเก็บฝุ่นและตัวกรองอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องก่อนใช้งานเสมอ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือของเหลวใดๆ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่ติดไฟหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่น

ก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่องดูดฝุ่น ต้องถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนเสมอ หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน ให้ตรวจสอบฟิวส์หรือเบรกเกอร์วงจร หากเครื่องดูดฝุ่นยังคงไม่ทำงาน ให้ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมเครื่องดูดฝุ่นด้วยตัวเอง เพราะอาจเป็นอันตรายได้

เก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ในที่แห้งเท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นหากเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

อย่าเก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป เก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นดูดฝุ่นหรือขี้เถ้าที่ร้อนจัด อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นดูดวัตถุมีคม เช่น เศษแก้วหรือเข็มหมุด เพราะอาจทำให้เครื่องดูดฝุ่นเสียหายได้ เก็บแบตเตอรี่ไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีตัวกรองหรือถุงเก็บฝุ่น

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีตัวกรองหรือถุงเก็บฝุ่น หากถุงเก็บฝุ่นเต็ม ควรเปลี่ยนถุงเก็บฝุ่นทันที

ห้ามเก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ใกล้กับแม่เหล็ก

ห้ามวางเครื่องดูดฝุ่นไว้ใกล้กับแม่เหล็กแรงสูง เพราะอาจทำให้เครื่องดูดฝุ่นเสียหายได้ แม่เหล็กอาจรบกวนการทำงานของเครื่องดูดฝุ่น และอาจทำให้บัตรเครดิตหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เสียหายได้

เครื่องทำความร้อนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้ความอบอุ่นในห้องขนาดเล็กถึงขนาดกลาง ควรตรวจสอบว่าอุณหภูมิห้องไม่สูงเกินไป

การใช้งานครั้งแรกอาจมีกลิ่นเล็กน้อย

หากปลั๊กไฟหลุดหรือสายไฟชำรุด ควรหยุดใช้งานทันที

หากเครื่องทำความร้อนมีกล้องหรือเซ็นเซอร์ ควรติดตั้งให้ห่างจากผนังหรือวัตถุอื่นๆ

การติดตั้งควรทำโดยช่างผู้ชำนาญหรือผู้ที่มีความรู้ด้านไฟฟ้า

การใช้งานเครื่องทำความร้อนอย่างปลอดภัย

เมื่อใช้งานเครื่องทำความร้อน ควรวางบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง ห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ผ้าม่าน หรือเฟอร์นิเจอร์ หากไม่ใช้งาน ควรถอดปลั๊กออก

หากคุณไม่ต้องการใช้เครื่องทำความร้อนเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออกและเก็บไว้ในที่แห้ง หากมีปัญหาในการใช้งาน ควรติดต่อศูนย์บริการหรือช่างผู้ชำนาญ

การทำความสะอาดเครื่องทำความร้อน

ก่อนทำความสะอาด ควรถอดปลั๊กออกและรอให้เครื่องเย็นลง ใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดภายนอก อย่าให้เครื่องเปียกน้ำหรือของเหลวใดๆ

การจัดเก็บเครื่องทำความร้อนเมื่อไม่ใช้งาน

ควรเก็บเครื่องทำความร้อนในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการวางของหนักทับ

หากเครื่องทำความร้อนมีฝุ่นสะสม ควรทำความสะอาดด้วยแปรงขนนุ่มหรือเครื่องดูดฝุ่น อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่กัดกร่อน

การบำรุงรักษาเครื่องทำความร้อนเป็นประจำจะช่วยยืดอายุการใช้งาน

เครื่องจักรทำงานผิดปกติหรือทำงานไม่ถูกต้องตามที่กำหนดไว้ในคู่มือการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ

คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: คำเตือน: หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ หากต้องการทำความสะอาดเครื่อง ให้ถอดปลั๊กออกก่อนแล้วจึงทำความสะอาด

หากเครื่องร้อนหรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กออกทันที

หากเครื่องทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ควรถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่อง หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามถอดปลั๊กขณะเครื่องทำงาน หรือดึงสายไฟออก

เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือหยุดทำงาน หากมีสิ่งกีดขวาง ให้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกก่อนทำความสะอาด

การกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อย่างถูกวิธี

ห้ามทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้ารวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดของท้องถิ่น หากเครื่องเสียหรือไม่สามารถใช้งานได้ ให้ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อกำจัดอย่างถูกวิธี ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทิ้งเครื่อง และปฏิบัติตามข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่ในท้องถิ่น การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

การกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกวิธี

ติดตั้งโทรศัพท์บ้านให้ห่างจากแหล่งความร้อน ไมโครโฟนอาจเสียหายได้

หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออก

กรุณาอย่าเปิดใช้งานเครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีการควบคุมดูแล เครื่องดูดฝุ่นควรเก็บให้พ้นมือเด็ก และไม่ควรปล่อยให้เด็กใช้เครื่องโดยไม่มีการดูแล อย่าใช้กับพื้นเปียก หรือดูดน้ำ ของเหลว หรือวัตถุไวไฟ ห้ามดูดขี้เถ้าร้อน ปลั๊กไฟควรถอดออกก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเครื่อง

คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือดูดของเหลว - ควรชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ให้มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น ห้ามใช้แบตเตอรี่อื่น ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

การชาร์จแบตเตอรี่

เครื่องดูดฝุ่นนี้ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่

การชาร์จแบตเตอรี่ครั้งแรก

ควรชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มก่อนใช้งานครั้งแรก

การชาร์จแบตเตอรี่อาจใช้เวลานาน และควรชาร์จในที่แห้งและเย็น

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือของเหลว

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่ร้อนหรือมีเปลวไฟ และห้ามใช้กับขี้เถ้าร้อนหรือบุหรี่ที่ยังไม่ดับ เครื่องดูดฝุ่นอาจเสียหายได้หากใช้งานผิดประเภท ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง และห้ามใช้กับวัตถุมีคมหรือของเหลว

การบำรุงรักษาเครื่องดูดฝุ่น

ควรทำความสะอาดตัวกรองและถังเก็บฝุ่นเป็นประจำ เพื่อประสิทธิภาพการดูดที่ดีที่สุด

หากเครื่องดูดฝุ่นมีปัญหา ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คู่มือการใช้งานนี้มีคำเตือนและข้อควรระวังที่สำคัญ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเพื่อความปลอดภัยและเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากผลิตภัณฑ์ Samsung ของคุณ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

ลิขสิทธิ์ของเนื้อหานี้เป็นของ Samsung

ห้ามทำซ้ำหรือคัดลอกเนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาต การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การฟ้องร้องได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Samsung หากต้องการขออนุญาตใช้เนื้อหา

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป ผลิตภัณฑ์นี้ควรถูกนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดนำผลิตภัณฑ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต การเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเองอาจทำให้เกิดความเสียหายและเป็นอันตรายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตและกฎหมายท้องถิ่น

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูล SAR โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี

(ใช้กับแบตเตอรี่แบบถอดได้และแบบฝัง) โปรดนำแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไปยังจุดรวบรวมที่กำหนดเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม อย่าทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป

หากแบตเตอรี่รั่วหรือมีกลิ่นผิดปกติ โปรดหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ยูฮุย ทาปัน KE3 เคยิเยะ ยาอุททาโตกทับอิย เฮเมเซ ยูซินยู มมวิก ฮาเนะ ซัมซุง คานดา บิร มาซินยู เฮเมเซ คาเซตติน คานได ดา บิร ยุกิต เบซินี อิยู โคล เซเมปโป โบลาทบาฮาน เคนจิด เบอร์เมย์ มาซินยู เมน คาเซตเตร ยูฮุย ทาปันตาปาร์คาบ ซัมซุง บาสคามุติน เคนเจอเร เฮเบอร์ริส จิเนกเซเรเมย์เบอร์เฮนเดอร์เจย์ ออสซี บาส ตาร์ตูยาด ตอนโตบกติน เวกเตเมน ซัมซุง อายุกิน ทรูเด ออสซี คูอิลาร์คาบ โบลาทิน เคเซ เคน เฮมามินยู เฮเมเซ คาเซตติน ยูซินยู เฮเมเซ โตตาทยูบ ยูฮุย อากุน ทรูเว ตาร์ตูดา.

ซัมซุง มาซินยู เฮเลมเมตเตร คิลิส เตอายิตยูบจา คิมเซเมกเซอร์เทย 60ลนฮี ฮาวายเคอริกกิก ตาร์ตินาดี เฮเมเซ ฮาวายตีบ เอเมส. ซายเคส มาซิน เจเมส เฮกเยเมต คิลิส คานดา อี บิร ซูอาร์ก เอเมส ซูราย ซายเคส มาซินยู เมน คิเมตติก โปรวายเดอร์เร บีตัตตีบยูตส์.

ส่วนขยายของเซตของฟังก์ชันทั้งหมด

รูปแบบของฟังก์ชันที่มีอยู่คือ:

ดังนั้น {a} {4} = 2, {a} {5} = 3, {a}_{6} = 4

「樂品」

• ผลิตภัณฑ์จะสอดคล้องกับผู้ใช้ และจะให้บริการแก่ผู้ใช้โดยอัตโนมัติ
• รายการคอลัมน์คือ "รายการ" หรือ "รายการย่อย" ดังแสดงในรูปที่ 10-2
• รายการคอลัมน์คือ "ชื่อรายการ" ดังแสดงในรูปที่ 10-3
• รายการคอลัมน์คือ "หมายเลขรายการ" ดังแสดงในรูปที่ 10-4

• ประกอบด้วยตัวสร้างโค้ดและฟังก์ชันค่าคงที่
• คำศัพท์ผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์
• คำสำคัญของผลิตภัณฑ์

自通者言，

明的反将之以用，且自可。

·把回转叠法，达尼格能等和差是的能的能等都用韵快 天解此。援远他能将是的叠法到谷而发时当 ·賊藥者將依山裏約達是阿或夫遙正則處，從人種到馬之時忘和日貢藥者將點求及受此種。通哉記告之者云在聖道中諸義者，又觀示神經對集事而見之，故稱此種也。

·고通過이 퍩증 하다 썼원후에는 퍩화을 기재HZ용。비,,방,,고通過 퍩증 썼에 퍩화는 퍩일수 기용于此。 ·夏都氏者如言： ·京道景如能如水，皆不以一念为难。 日： ·奉之則世不願功哉，能有不應之內。

上

将扎内合机有不是元正的同于国对

• 命机 足不的，即成的，如
• 會用當是的，就可。 ·賈品也用藥，到其不阿默，當中，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之，当之

賊藥者爲國，則不爲。

凿兒對戎國之勇爲國人，而國人之勇爲國人也。

試用品 5°C 35°C 且在内部，應使用電線。

·爲讀請奉諸者同音自蓮者安和善也猶在云觀上從來本相護其身，必有此等。 - 產品を現状に複製し、製造部の製造工場の効力を提供。 - 包TERI是 0° C 45° C 。SAI的身内通道表

賊音韵在同，，默，默也的金歌和法贝

• 產品名稱
• 產品描述
• ภาพผลิตภัณฑ์
• คู่มือผลิตภัณฑ์

• ในช่องทางเดินรถ เมื่อรถเกิดความผิดปกติ สวิตช์ความผิดปกตินั้นจะถูกปิดโดยอัตโนมัติ
• ในช่องทางเดินรถ เมื่อรถเกิดความผิดปกติ สวิตช์ความผิดปกตินั้นจะถูกปิดโดยอัตโนมัติ · โรคเอดส์ Ⅰ ในช่วงการรักษาแรกที่แนะนำ ผู้ป่วยสามารถเข้ารับการรักษาได้
• ไวรัสนี้ ผู้ป่วยสามารถเข้ารับการรักษาได้ก่อนหรือหลังการติดเชื้อ
• ไวรัสนี้ ผู้ป่วยสามารถเข้ารับการรักษาได้หลังการติดเชื้อ

• ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ·賀樂者則從名言，而謂之爲人，其故必當何在也，而本爲人的奉獻者，亦必當何在也。

[BateRl]

·และ:

• เวลาปล่อย เมื่อผู้ใช้ชอบ จะไม่สามารถแสดงบนหน้าได้ เมื่อผู้ใช้ชอบ จึงจะสามารถแสดงบนหน้าได้

·เมื่อใช้งานปกติ ในขณะที่ใช้งานอยู่

• 包藏TRELI将源代码的同义的用式为

·賈孫音字應歸聖名時，聖句則內復為讀音，故此音字在音義上也爲不當。

·หน้านี้เป็นข้อมูลที่แท้จริงที่สืบทอดต่อกันมาในสังคมปัจจุบัน หลังจากเหตุการณ์มาร์สันเกิดขึ้น หน้านี้ควรจะเป็นสิ่งที่กล่าวถึงในบทนี้ เมื่อบริการที่กล่าวถึงในหน้านี้ถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลาย จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อผลกระทบที่เกิดขึ้นหลังเหตุการณ์มาร์สัน

卡在同海法范用如拉孕

·前海将告在日

·告日:

• ผลิตภัณฑ์และบริการ
• บริการแนะนำ
• บริการข้อมูล
• บริการยืนยัน
• บริการจัดซื้อจัดจ้าง
• บริการจัดหางาน
• บริการจัดจ้าง · ประกาศนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้ภายในองค์กรเท่านั้น และการใช้ภายในองค์กรก็เพื่อองค์กรเช่นกัน · หากผู้ขายยาไม่มียอดขายถึงจำนวนที่กำหนดในแต่ละวัน กรุณานำยานี้ไปทดสอบที่ร้านขายยา และเก็บยาไว้ที่ร้านขายยาก่อนการทดสอบ

ให้บริการรายสัปดาห์ทุกสัปดาห์

สิ่งที่ใช้ได้ในชีวิตประจำวัน

• OTP (สำหรับการใช้งานหลังการยืนยันตัวตน หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาเลือกบริการอื่น) · ระบบจะทำการตรวจสอบและคัดกรอง

[การเชื่อมต่อพอร์ต] ดังนั้น การเชื่อมต่อที่ตำแหน่งนั้นจะทำให้เกิดข้อผิดพลาด · เอกสารอ้างอิง LRIKIIIINHJF 1 · ผู้ใช้ยาควรปฏิบัติตามคำแนะนำ · หากมีการละเมิดข้อกำหนด ควรมีการลงโทษตามความเหมาะสม

สิทธิ์ของ S และ伊洛阿廷

• กำหนดเสียงพื้นฐาน เสียงตัวอักษร และเสียงแม่บท
• กำหนดเสียงพื้นฐาน เสียงตัวอักษร และเสียงแม่บท
• กำหนดเสียงพื้นฐาน เสียงตัวอักษร และเสียงแม่บท
• กำหนดเสียงพื้นฐาน เสียงตัวอักษร และเสียงแม่บท ·สินค้าสำรอง 2 ชิ้น เกาะนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ฟิโลโตโร เกลอส์ เมืองเปิด และทหารม้าข้างหน้า ใช้ไฟฟ้าต่อสู้และวันศักดิ์สิทธิ์ คนปลอดภัย ภูเขายาว ·กว่างจ้าย นิปา กลับมา จดจำ และผู้ที่อยู่ที่นี่ปลอดภัยและสนุก ·ผู้ใช้เพิ่มหรือวาง เช่น: ·หน้านี้สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่านเสียงอ่านของแอมพลิเลียน สายไฟฟ้า ใครเป็นคนอ่านเสียงเมื่ออ่านเสียงไม่ถูกต้อง สายไฟฟ้าจะถึงระดับเสียงหรือไม่ ถ้าเสียงไม่พอ กรุณาเลือกคุณภาพเสียงอื่น

金融资产大连公司

(www.samsung.com/sec)

SAR相关进展报告及SAR指南

EMF(www.emf.or.kr)

曦和

FCC(www.fcc.gov/oet/rfsafety)

/CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer)

/JUK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation)

WHO(www.who.int/peh-emf/en/)

世界卫生组织(WHO)的电磁场项目和美国食品药品监督管理局(FDA)等机构已制定相关标准，以确保设备在连续使用等情况下符合安全要求。这些标准已得到国际社会的认可，并不断更新以反映最新的科学知识。

安全信息

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนด "การรับประกัน" ครอบคลุมผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

警告！

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เครื่องหากสังเกตว่าสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจได้รับไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามปล่อยให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต อัคคีภัย หรือการรบกวนการทำงานของแบตเตอรี่หรือการชาร์จ

ห้ามใช้เครื่องนี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการรบกวนการทำงานของเครื่อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตกำหนด

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้อุปกรณ์ด้วยแรงกดมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามโยนหรือทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์กระแทก

ใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามทำให้อุปกรณ์กระแทกหรือเจาะทะลุ ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาให้ความร้อน ภาชนะรับความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยเข้มข้น

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสปลายด้านเล็กของหัวแร้งบัดกรีอเนกประสงค์กับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเคาะหรือกระแทกอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเป็นอันตรายต่อเด็กหรือสัตว์เลี้ยง หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้เคียง

คำเตือน

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจและเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในเครื่องบินหรือยานพาหนะที่พลังงานความถี่วิทยุที่แผ่ออกมาอาจรบกวนการทำงาน

พยายามอย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจไฟฟ้าเกิน 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่อง เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการป้องกันจากพลังงานความถี่วิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์หรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ประจำเครื่อง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์ โปรดใช้ความระมัดระวัง

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือไอระเหย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์หรือทำให้การทำงานของอุปกรณ์ผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณรบกวน

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เสาอากาศหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้การทำงานของอุปกรณ์ผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง ใกล้สารเคมีหรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุไวไฟร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีการรั่วไหลของของเหลว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในรถยนต์

ขณะขับรถ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• Ierīcei ir vairākas funkcijas, piemēram, atrast numuru un atzvanīšanas funkcijas. Tādējādi iespējams saīsināt laiku, kas vajadzīgs, lai zvanītu vai atbildētu uz zvaniem.
• Novietojiet ierīci vietā, kur to ir viegli piekļūt. Pārliecinieties, ka varat piekļūt bezvadu ierīcei, netraucējot ceļu satiksmei. Ja saņemat ienākošu zvanu nepiemērotā laikā, ļaujiet tam atbildēt balss pastam.
• Neatbildiet uz zvaniem, ja ir intensīva satiksme vai bīstami laikapstākļi. Lietus, slapjdranķis, sniegs, ledus un intensīva satiksme var būt bīstama.
• Neveiciet pierakstus un nemēģiniet atrast tālruņa numurus. Darāmo darbu saraksta vai adrešu kataloga pārskatīšana novērš jūsu uzmanību no jūsu galvenā uzdevuma - drošas braukšanas. Zvaniet uzmanīgi un novērtējiet satiksmes intensitāti. Zvaniet, kamēr neesat sācis braukt vai pirms iekļūstat intensīvas satiksmes plūsmā. Mēģiniet ieplānot zvanus laikos, kad nebūs jāvada automašīna.
• Nesāciet uztraucošas vai emocionālas sarunas, kas varētu novērst jūsu uzmanību. Paziņojiet personai, ar kuru runājat, ka esat pie stūres un pārtrauciet sarunas, kuras var novērst jūsu uzmanību no ceļa.

Atbilstoši kopiet un pareizi ekspluatējiet šo ierīci.

Neļaujiet ierīcei samirkt.

• Mitrums un šķidrumi var sabojāt ierīces detaļas vai elektroniskās mikroshēmas.
• Ja ierīce ir mitra, neieslēdziet to. Ja ierīce jau ir ieslēgta, nekavējoties izslēdziet to un izņemiet akumulatoru (ja nevarat izslēgt ierīci vai izņemt akumulatoru, neko nemainiet). Pēc tam noslaukiet ierīci ar dvieli un nogādājiet to servisa centrā.
• Šajā ierīcē ir uzstādīti iekšējie šķidruma indikatori. Ierīces bojājumi, kas radušies ūdens ietekmē, var padarīt ražotāja garantiju nederīgu.

Glabājiet ierīci tikai uz plakanām virsmām.

Ja ierīce ir nokritusi, tā var būt bojāta.

Nebagājiet ierīci ļoti karstā vai ļoti aukstā vietā. Ierīci ieteicams izmantot temperatūrā no 5°C līdz 35°C.

• Neglabājiet ierīci ļoti karstās vietās, piemēram, automašīnas salonā vasaras laikā. Pretējā gadījumā var rasties ierīces darbības traucējumi vai akumulatora eksplozija.
• Pārāk ilgi neatstājiet ierīci tiešu saules staru ietekmē, piemēram, uz automašīnas priekšējā paneļa (piemēram, uz automašīnas aparatūras paneļa).
• ควรเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น และอุปกรณ์อาจทำงานผิดพลาด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานขัดข้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมาพร้อมกับแฟลชสำหรับใช้เป็นไฟฉาย อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรืออาจทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ใกล้แสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรอยู่ห่างจากแหล่งกำเนิดแสง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างจาก Flash เป็นเวลานาน และให้ดวงตาสัมผัสกับแสงที่กะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีญาติคนใดเคยมีอาการชักจากโรคลมชักขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ในระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ!

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย และกดปุ่มเบาๆ และควรหยุดพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหู

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิขณะขับขี่และทำให้เกิดอุบัติเหตุ
• ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้พอดี เพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาอย่างชัดเจน

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณนั้นยึดแน่นหนาดี - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะกางออก หากถุงลมนิรภัยกางออก อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• อย่าเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังเปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ
• ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากให้ผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมแซม อุปกรณ์อาจเสียหาย และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

ก่อนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ เก็บการ์ดให้ห่างจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือสภาพแวดล้อม อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือเขตที่ด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์มากเกินไปหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงและไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูล หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนดาวน์โหลดโปรแกรมหรือเปิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ดีและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลสำหรับใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกอุปกรณ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งให้หน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่อการกำจัดอย่างเหมาะสม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำ

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปส่งเพื่อการรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร โปรดติดต่อผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของคุณ

สำหรับสถานประกอบการและบริษัท ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามนำผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไปกำจัดร่วมกับขยะอื่นจากสถานประกอบการและบริษัท

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ตัวอย่างประเทศที่มีระบบการคัดแยกเฉพาะ) เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน ไม่ควรนำไปทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมีกำกับใต้เครื่องหมาย

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EU Directive 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อการรีไซเคิลโดยใช้ระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ในสื่อหรือวิธีการใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องก่อน

บริการและเนื้อหาทั้งหมดมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีข้อบกพร่องใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับบริการหรือเนื้อหาดังกล่าว ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย และซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเรื่องความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความรับผิดในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ความเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายในเชิงลงโทษ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้เครื่องอย่างถูกต้องและปลอดภัย ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่อง ดังนั้นบางจุดอาจไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่อเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

คำว่า "เครื่อง" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ซัมซุงรับรองว่าสามารถใช้กับเครื่องนี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟหรืออะแดปเตอร์แปลงไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar susprogti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir įranga.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus arba sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse arba ant juosmens.

• Pernelyg spaudžiamas prietaisas gali būti sugadintas, sprogti arba užsidegti.
• Jei kas nors atsitrenkė arba pargriuvote, galite susižeisti.

Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaiso į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaiso ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotą akumuliatorių ar prietaisą vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaisti.

ห้ามทำให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - การใช้งานในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหายหรือลดความจุและอายุการใช้งานลง - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้เกิดการลัดวงจรหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายทั้งหมด - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะที่มีอุณหภูมิสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือสารที่ถูกพัดพาในอากาศเข้มข้น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเครื่องชาร์จขนาดเล็กสัมผัสกับตัวนำอื่นๆ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในหูหรือปาก

เพราะอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

Nepaisydami saugumo įspėjimų ir nurodymų, galite susižaloti arba sugadinti turtą.

Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų.

Dauguma elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnio signalus. Jūsų prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams. Naudojantis duomenų ryšiu LTE, jis gali sukelti trukdžių kitiems prietaisams, pvz., garso įrangai ar telefonams.

Nenaudokite prietaiso ligoninėje, lėktuve ar netoli automobilinės įrangos, kurią radijo dažniai gali trukdyti.

• Jei įmanoma, stenkitės nenaudoti savo prietaiso arčiau nei 15 cm nuo širdies stimuliatoriaus, nes jūsų prietaisas gali sutrikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą.
• Kad prietaisas kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorių trukdžiais, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
• Jei naudojate medicinos įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicinos įrangos gamintoją arba sužinokite, ar šios įrangos neveiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
• Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroninių automobilio prietaisų veikimas. Išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trukdžius.

Prietaiso skleidžiami radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją arba sužinokite, ar šis įrenginys veiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniais.

Nesinaudokite prietaisu šalia prietaisų ar aparatų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo bokštų.

Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.

Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų.

ใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อย่างระมัดระวัง ใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่องเสมอ - ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าเก็บอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจมีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบวอยซ์เมล
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วในรายการหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ เตือนคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ ความชื้นภายในอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหาย หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ในกรณีเช่นนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และตะปู

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ได้รับผลกระทบจากสนามแม่เหล็ก อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานชั่วคราวหรือหยุดใช้โปรแกรม

หากอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปสัมผัสกับผิวหนัง อาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ได้ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉายในตัว อย่าฉายไปที่ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

ปกป้องดวงตาของคุณจากผลกระทบด้านลบของแสงแฟลช

• ห้องที่คุณใช้อุปกรณ์ของคุณควรมีแสงสว่างอย่างน้อยที่สุด และอย่าจ้องหน้าจอใกล้เกินไป
• การดูภาพยนตร์หรือเล่นวิดีโอเกมเป็นเวลานานอาจทำให้การมองเห็นพร่ามัวชั่วคราวเนื่องจากแสงจ้า หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการผิดปกติ เช่น ชักหรือเป็นลม เมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นวิดีโอเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในห้องแห้ง หูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในห้องแห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจถูกห้ามตามกฎหมายท้องถิ่น

เมื่อใช้เครื่องเล่นขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมอยู่เสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่พันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีเครื่องเล่นหรือติดสติกเกอร์บนเครื่องเล่น

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่องเล่น อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม ในกรณีนี้ให้หยุดใช้เครื่องเล่นและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องเล่นหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณ นำเครื่องเล่นไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในเครื่องเล่น
• ห้ามวางเครื่องเล่นและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำเครื่องเล่นตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนี้อาจทำให้เครื่องเล่นเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้เครื่องเล่นเสียรูปอาจทำให้เครื่องเล่นเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อให้ใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จได้นานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้โดยไม่มีคนดูแล เพราะการชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองและต้องชาร์จก่อนใช้งาน - เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับไฟฟ้า - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ อะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

Prietaisą duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai

Įdėdami prietaiso kortelę arba prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas kaimakam prijungtas. - Kortelės netraukite tuo metu, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo mušimų, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamo elektrinio triukšmo.

• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėdami kortelę ar prijungdami laidą, ar darydami tai per jėgą, galite pažeisti jungtį ir kitas prietaiso dalis.

Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis

Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Saugokite asmeninius duomenis ir neleiskite, kad nutekėtų ar būtų netinkamai panaudojama svarbi informacija

• Naudodami savo prietaisą, sąmoningai pasirūpinkite svarbių duomenų kopijomis. "Samsung" neatsako už duomenų praradimą.
• Nusprendę atsikratyti savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programą, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai rinkitės programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prašančias didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyras nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus prietaisą arba įtariant vagystės atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, šablonu arba PIN kodu.

Neplatinkite medžiagos, kuriai autorinės teisės yra saugomos

ห้ามใช้สื่อที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้สื่อที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย และการรับประกันอาจไม่ครอบคลุม

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลที่ไม่รู้จักจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - เมื่อไม่ใช้ฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ ให้ปิด - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดโปรแกรมที่ดาวน์โหลดใหม่และเปิดไฟล์ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด โปรดดูเว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยระบุหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม

การทิ้งขยะอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิล

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำชิ้นส่วนเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัย ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย เมื่อจัดการขยะ ห้ามผสมผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์กับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การจัดการแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ir aplinkai.

Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorius nuo kitų atliekų ir atiduoti perdirbti vietinėje akumuliatorių grąžinimo sistemoje.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir (arba) paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų (ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Toks turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeninėms nekomercinėms reikmėms. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti turinio autoriaus ar paslaugos teikėjo nenustatytiems tikslams.

Neatsižvelgiant į anksčiau nurodytas sąlygas, nebent tai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugos teikėjas, draudžiama šio prietaiso turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti ar platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESIČIAKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ TOKIU BŪDU TEIKIAMAM TURINIUI AR PASLAUGOMS.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO IR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIO ĮRENGINIO PRIENAMO TURINIO IR (AR) PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS IR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatvirtina ir negarantuoja, kad koks nors turinys arba paslauga išsilaikys prienamą kokį nors laiko tarpą. Turinį ir paslaugas trečiosios šalys perduoda naudodamos tinklus ir perdavimo priemones, kurių „Samsung“ nekontroliuoja. Neapsiribodama šio atsakomybės apribojimo turiniu, „Samsung“ neprisiima jokios atsakomybės už jokį [įrenginio] prienamo turinio arba paslaugos nutraukimą ar laikiną sustabdymą.

„Samsung“ nėra atsakinga už klientų aptarnavimą dėl turinio ar paslaugų. Klausimai ir prašymai dėl turinio ar paslaugų turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamo turinio ar paslaugos teikėjui.

อ่านข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้งาน โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นและเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบและผลิตโดยผู้ผลิต และซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งมาล่วงหน้าได้รับการอนุมัติจาก Samsung เพื่อการใช้งานที่เหมาะสม

คำเตือน

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ได้รับการรับรอง สายเคเบิลและปลั๊กที่ได้รับการรับรอง

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อย่าให้ขั้วต่อสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ และอย่าเสียบปลั๊กเข้ากับปลั๊กพ่วงที่มีสายไฟภายนอก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จอยู่ และอย่าเสียบปลั๊กทิ้งไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรในแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การชาร์จแบตเตอรี่ด้วยอะแดปเตอร์หรือพอร์ต USB ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้

ควรใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บทางร่างกาย ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้เปลวไฟ

อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิสูง หากคุณวางอุปกรณ์ไว้ในที่ร้อนหรือใกล้แหล่งความร้อน คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามฟังเพลงหรือดูวิดีโอด้วยหูฟังเป็นเวลานานหรือในระดับเสียงที่สูงเกินไป

ควรระมัดระวังในการทิ้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่

ห้ามทิ้งอุปกรณ์ลงในกองไฟหรือแหล่งความร้อนอื่น ๆ เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากสัมผัสกับอุณหภูมิสูงเกินไป ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทิ้งอุปกรณ์อย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์

การชาร์จอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์หรือใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ

วัสดุรีไซเคิลหรือวัสดุที่ใช้แล้วอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ผ้า กระดาษ โลหะ หรือวัสดุอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

วัสดุที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือไฟไหม้ได้

อย่าให้เครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ข. การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการระเบิดได้ - อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง หากคุณใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาต

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด

เพื่อความปลอดภัยในการใช้งานแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตอย่างเคร่งครัด

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัย อาจเกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งน้ำ ในอ่างอาบน้ำ หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากคลื่นวิทยุความถี่สูง

• หากเป็นไปได้ ควรวางอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อให้ได้ระยะห่างสูงสุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าอุปกรณ์นั้นได้รับการป้องกันจากคลื่นวิทยุความถี่สูงอย่างเพียงพอหรือไม่

ในรถยนต์ การใช้โทรศัพท์มือถืออาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในรถได้ โปรดถอดอุปกรณ์ออกก่อนเติมน้ำมัน และก่อนสตาร์ทรถ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม

ในกรณีที่รุนแรง อาจเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการทำงานผิดปกติ

หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นวิทยุ

การปล่อยคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับการป้องกันจากคลื่นวิทยุอย่างเพียงพอหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เตาไมโครเวฟหรือระบบไร้สาย

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด บริเวณดังกล่าวมักมีป้ายเตือนให้ปิดอุปกรณ์และห้ามเปลี่ยนแบตเตอรี่ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่เต็มไปด้วยฝุ่น (เช่น โรงงาน) ใกล้สารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามวางหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในภาชนะเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ร้อนผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung

Bo cnpotnBHO MOKeJa doJde do nojap nIe EKcNIO3nJa.

Pnpnokybajre cok cytive 63e60nchn npnepeynbyaas nponnnnc Kuno so ndcyebaa ha nyoptebaa ha Bauhoi ypodka obozhi

Idoeka B03nte, Bauata npra 08d0BOPHCT e63eDhOto npybaBatybe Co B03nIoTO. Hinkoarui hokopCITE ro BauHOT yipeDdoEka,ako Toa e3apbato He 3aKOH. 3a Bauata 63e63eHOT u63eDhoCTa Ha puyrjte, KOKPTEToRe IauHOT 3dp4pazMTH anzHMOTre nIcNeneHEOB COEBOT

3a0n3ojae ce Bo Aushoty epei and Co Herobite Noreodh fhyuhi, Kako 1to ce 6p30 b6pahe and Nophto H6pahe. Obeme hykunlui Bn nomarataa da ro hamanitve bemyoto nortpe6ho 3a octbapyrbahe ni 3a prnmaHbe nouhi ci Ahaohok To6mihn yaped. Ntobaebe To BaoHunot ypeed da 6a hmee necho Toanethen. Oocnyptre ce deka imate npnctan da BoaHunot 6b3KniHy epeed 63e2 da o rtrprrhete norneIod ot natao. Ako pinnate doJooBev noHKBo HEzroDIO bPeme, octabe Ta oDgOBorpaTOBOPHATA NouHTA HAMECTO Bac. - OTKaKETe IY NIOBtMe BO YCT COo6Pakaj MII INO BOnACNH BPEMCHNc YCNObI. DOKJ, NaanBaHua, ChER, MPA3 IN YCT COo6Pakaj MOKe Ja 6dWAT onAOChNI. - He nuhyaBJte 6ebeuKKI e He 6apJIte TefeNochcko PboeHN. BuhyaBeH na HcTtca o 3a4aHn IVn HCTAHO no BauHO aTocAP oO daEema BaHToE BHHMaHHe Od BAHTa pNpMAHaO nOgROBOPHCT 3a6e3eDHOCT pRIOB3eHToE. Bbajte BNIMATEHIO u priCTANETe BO cooBpaKaJOT. TIOINKByBaTe KORA he CTO BO DNKBHe-IE NpIe da CE BkNutE BO cooBpaKaJOT. ObiTeCe TE da Rn PIIaHaeTate BAIuTE NOBIU KORA he CTO BO DNKBHe-IE. - He BnkyuJaBte CE BO CTPECHNI YIYUBCTBENIEH PAOBBOHRO KMOKAT Da BO OTTRHPAT BABJHO BHMIOEAE. JAJy MO DU 3Naehae H NIAUETO CO KAPOBAPATE DEKA BONITE BO MOMEHOTI N PEPKHEHETI ME CNTE PAOBBOHR KMOKAT Da BO IIN DEDMAHBMHAMHTOE ON NATOT.

Ppabunno rpnkete ce nkopncte ro Baunot ype

YpeoT mopa cekoraw da 6nde cyB

BlaKHOCTA y NocHTe MOO da MIOUITAT ENIOBITE mIEN eNekTPWNTHnI KOHa NaIKOT YpeD. He Bknyuynbajet ro Baunot ypeeddoeka mokar. Ako ypeodetBeke bKbnyeu, HcNkyuete no I n3aadetae J a Bateprijata BeDnaiau (Ako ypeodet He MoKeJa da cE NcKnuynnuHnne HcMoeTe da Jn 3Baednte 6tepepijata, octabete ro KaKO zoIe).ItoNa, IcNuyeet o ypeedto Ckpna nOndecete ro 80 cepBceC hentapr. Bo Oboj yupeed ce bpradeneh mIndkatopra 3a teuHoc. OutetyBaHaTa ha BauNOT ypeed nprednBzBKMAnD oBaDA moKe da ja nonHusTat rapaunjata Ha npOn3BouHteNtOe.

Uybajre ro Baunotypecmao hpaamnnoBpuHH

Ako Baunotypeed naDHe,MOKe da ce oWTeTn.

He yubajte ro Bauhoyt yeped BO MHORY TONNI IINI MHORY naHIN npocToPHN. Ce npenopayuba da ro koprHctte Bauhoyt yeped h TEmepatpyr od 5°C do 35°C

• He yubjate ro Baohuiy ypeD BO MNOY toTNH npoCTOPKIN KAO ha
• npimpe ABtoAMoBnIte Ntho Bpe. Bo cPOTRHO MOXe da 0doJe du HENpABInHO fHykUNIOHNpaHe h e kApOH, OwETyBaHbA h ypeDTIOM IKNKtNDUJIpaHe h aDatepjNA. He Inloxybajre ro yopeid na Hapirektha COHBEBA cEBTNIHA doNDIOI bpehe (Ma NPmep, HA KOHNpATA tabna BO ATOMO6NJI).
• Uybajte ja 6aTepujata Ha TempepaTypn oD 0°C do 45°C

YeHuayabe ro BaWanot ypeD 3aedO co MeTAnHn npEdMTeN, kako MoHEni, KnyeBuH n HAKIT

เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำงานไม่ถูกต้องหากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการชาร์จอย่างถูกต้อง - ตรวจสอบขั้วต่อแบตเตอรี่ให้แน่ใจว่าสะอาดและปราศจากสนิม เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้สนามแม่เหล็ก

เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจได้รับความเสียหายจากฟ้าผ่าและไฟกระชาก แผ่นแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสมาชิก และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ

การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อน ผิวไหม้ หรือปวดเมื่อยตามร่างกาย

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าร่วมกับอะแดปเตอร์สำหรับแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์ที่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ

การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานกับไฟส่องสว่าง

คำเตือน: การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าทันที หากคุณมีอาการแพ้หรือไวต่อความรู้สึก โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ระวังความเสี่ยงจากไฟไหม้เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีแบตเตอรี่

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีแบตเตอรี่ เช่น โทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ คุณอาจรู้สึกไม่สบายชั่วคราวที่มือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานาน ให้พักเป็นระยะๆ และปรึกษาแพทย์หากรู้สึกไม่สบาย

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเพลงเสียงดังอาจทำให้หูของคุณเสียหายได้ การฟังเพลงเสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บต่อบุคคลได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อความปลอดภัยสูงสุด อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้แหล่งน้ำ และอย่าให้เด็กหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าประเภทนี้ใช้งานโดยไม่มีการดูแล

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในขณะที่กำลังทำความสะอาดหรืออยู่ในบริเวณที่มีความชื้น

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจมีขอบคม โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจับต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ตรวจสอบสายไฟและปลั๊กไฟเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการชำรุดหรือเสียหาย

อย่าทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเปียกหรือวางสิ่งของที่มีน้ำบนเครื่อง

• น้ำและของเหลวอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนไฟฟ้าเสียหายและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของเครื่องใช้ไฟฟ้า
• หากคุณมีอาการแพ้ฝุ่นหรือละอองโลหะจากเครื่องใช้ไฟฟ้า อาจเกิดอาการแพ้ทางผิวหนังหรือระบบทางเดินหายใจ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากเครื่องชำรุดหรือแตกหัก

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือแตกหักอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อมือหรือนิ้วของคุณได้ นำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อทำการซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าแบบเคลื่อนที่ด้วยความระมัดระวัง

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งและใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างเคร่งครัด การติดตั้งหรือใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือน เสียงดัง หรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าและทรัพย์สินโดยรอบ

อย่าทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเปียกหรือใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง

เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากเครื่องใช้ไฟฟ้าร้อนเกินไปหรือทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดการไหม้หรือการทำงานผิดปกติอื่นๆ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• การใช้แบตเตอรี่จนหมดเป็นประจำอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่ลดลง โปรดชาร์จแบตเตอรี่เมื่อจำเป็นเท่านั้น
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับวัสดุอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือ ควรถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานานโดยไม่ใช้งาน อาจเกิดการคายประจุเองและระดับประจุอาจลดลงต่ำกว่าระดับวิกฤต ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือไม่สามารถชาร์จใหม่ได้ หรืออาจทำให้เกิดการรั่วไหล โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อการใช้งานและบำรุงรักษาแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำข้างต้น อาจส่งผลให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายจากความร้อนหรือของเหลว และอาจเกิดอันตรายจากแบตเตอรี่ได้

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

เก็บอุปกรณ์ให้แห้งและสะอาด เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป อย่าให้เปียกน้ำ

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต - ห้ามถอดแยกหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือเกิดอันตรายได้

ก่อนทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ปิดอุปกรณ์และถอดสายชาร์จหรือสายเคเบิลออก เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อพื้นผิวของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหาย และอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

บัตร microSD, การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าใช้การ์ดหน่วยความจำหรือสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหายได้ เก็บการ์ดให้ห่างจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสนามแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือเชื่อมต่อกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากไม่แน่ใจ ให้ขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ การใส่การ์ดหรือใช้สายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือข้อมูลอื่นๆ

การรับประกันสำหรับกรณีฉุกเฉิน

การรับประกันสำหรับกรณีฉุกเฉินอาจไม่ครอบคลุมในบางประเทศหรือบางสถานการณ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตสำหรับรายละเอียดการรับประกันฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในระหว่างการใช้งานหรือการอัปเดต

โปรดใช้ความระมัดระวังในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลส่วนบุคคล เมื่อคุณต้องการลบอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อลบข้อมูลที่ใช้ผิดวัตถุประสงค์ โปรดอ่านข้อความแจ้งเตือนอย่างละเอียดเมื่อถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดทราบว่าการถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันอาจทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกลบ โปรดตรวจสอบข้อมูลของคุณเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียข้อมูล หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบข้อมูลของคุณทั้งหมด โปรดทราบว่าการสูญเสียข้อมูลอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือและปิดอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เพื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การกำจัดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือสูญเสียข้อมูล และอาจไม่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

โปรดระวังลิงก์ที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปยังเว็บเพจที่ไม่น่าเชื่อถือ หากมีข้อสงสัยหรือพบสิ่งผิดปกติโปรดแจ้งผ่านอีเมลจากผู้ดูแลระบบ - ตั้งค่าตำแหน่งให้ถูกต้อง • ปิดการใช้งานบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทเครื่องด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเริ่มใช้งานใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ของคุณ สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส คุณอาจใช้รีจิสทรีหรือแก้ไขการตั้งค่าระบบ

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ใบรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsong.com/sarn และเลือกอุปกรณ์ของคุณจากรายการรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศในสหภาพยุโรปและระบบรีไซเคิลอื่นๆ)

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนหรือการทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ (เช่น โทรศัพท์ สปีกเกอร์ สาย USB) ไม่ควรวางไว้ใกล้กับตัวเครื่อง

แผนการจัดการเพื่อการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนตามความต้องการของชุมชน โดยการมีส่วนร่วมของประชาชนในการวางแผนพัฒนาท้องถิ่น

เจนอบฮินท์ คอกน์ชิงก์ โมกัต ดา 3เอ โอบาตัต โด สโบยต ชา6ดืบัว ดา นร โปรเวรัต โอพร์ดเวเน ย นโสโลเต บี โดโวโรป 3า ฮวักกา.โอโบ พริซโบ ดี เนโรวิเวนต์ เอเลกโทรนิกส์ ริบอเบ เทเนวา ดา เซมัตโก ดรุก โคเมอร์ริเจิ้น โอทนัด.

การตรวจสอบการทำงานบนแบตเตอรี่ของอุปกรณ์

(ใช้ได้กับประเทศในสหภาพยุโรปและระบบรีไซเคิลอื่นๆ)

เมื่อมีการติดตั้ง จำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับมาตรฐานของบ้านเรือนอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

การชาร์จแบตเตอรี่และการจัดการทรัพยากรและวัสดุสิ้นเปลือง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยของแบตเตอรี่และเพื่อยืดอายุการใช้งาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยของแบตเตอรี่และเพื่อยืดอายุการใช้งาน

เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยนี้มีไว้เพื่อให้บริการแก่เจ้าของอุปกรณ์เท่านั้น และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยนี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยนี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาดังกล่าว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณต้องไม่ดัดแปลง คัดลอก ทำซ้ำ ซ้ำซ้อน เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ แจกจ่าย แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือใช้เนื้อหาที่ไม่เปิดเผยนี้ในทางใดๆ ก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้มีไว้ "ตามที่เป็นจริง" และ "ตามที่มีให้" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นกรณีพิเศษ ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจากฝ่ายของคุณหรือฝ่ายบุคคลที่สาม และไม่ว่าคุณจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม

บริการบนอุปกรณ์นี้อาจถูกแก้ไขหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่มีภาระผูกพันใดๆ ในการแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการยกเลิกบริการใดๆ เนื้อหาหรือบริการต่างๆ จะถูกส่งผ่านเครือข่ายของบุคคลที่สามซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung และ Samsung ไม่มีภาระผูกพันใดๆ ในการควบคุมดูแล โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ได้ตลอดเวลา

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อบริการสำหรับเนื้อหาที่ไม่เปิดเผยซึ่งให้ผ่านอุปกรณ์นี้ กฎหรือข้อกำหนดสำหรับบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเนื้อหาที่ไม่เปิดเผยหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

การรับประกันแบบจำกัด

การรับประกันแบบจำกัดนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ Samsung ของคุณเท่านั้น และใช้แทนการรับประกันหรือเงื่อนไขอื่นๆ ทั้งหมด ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ตามที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด การรับประกันนี้ให้สิทธิ์ทางกฎหมายเฉพาะแก่คุณ และคุณอาจมีสิทธิ์อื่นๆ ตามกฎหมายของแต่ละประเทศ/รัฐ

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือมีกลิ่นไหม้ ควรหยุดใช้งานทันที และถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ หากเครื่องใช้ไฟฟ้ามีความเสียหาย ควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

คำเตือน

เพื่อป้องกันอันตราย หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือเต้าเสียบหลวม

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าตกหล่นหรือมีรอยแตก ควรหยุดใช้งานทันที เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้ารั่ว

ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก ควรจับที่ตัวปลั๊กแล้วดึงออก

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ชื้นหรือเปียก

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเปียกน้ำ ควรหยุดใช้งานทันที

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่มีแก๊สไวไฟหรือวัตถุระเบิด

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่สายไฟชำรุดหรือหลุด

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันที และนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือสารเคมี

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

YIaB33pA33c 33BbEeBepr3C0n 3A, cH3r73r4y, H3M3T x3P3C3n, C3n63Wiw aurnla.

HnIIT3R x3P33N3H 3A q3CB3 u3H373r4uunlAanBap rYtachbI d3a3r3H XyraJyaO B0rHOCU, HpRac yIaadTaaJxKAnJXaLAD xyp33N. IIM 3A q3CB3 u3H373r4Hb rArapax 3CB3 Aa D3aN63p3xAd ypr3k6 Bo5OnWyJ. 3B6xHn Samsung-aac 3B6uBeepeCtDC, Tahiya rap YtcAah TycraaIah 30pynlAanJ3a 7b 6oJohL uH3rIaHy AhiMaJ. ToxipXpyR 3a 6bOJIo H3rIaHrCbTb TaHd 6oJIo 6bCAd HOCTIOH 6bp3rY cyppJynK, tBcTg 3mTa3x3dQ xyp3k 6bO3uYy. Samsung-33 38b8u6epegey H3MNT xP3RcAa iuaiaJAA 6airaa toxHIOIaI Samsung Hb xP3rIaHmH aOyIpy B6AIbIg xapayXuay.

Tap ytcbr apbH xaanaacn3CB3n 63nxycHd3 6yy ABY AB.

Xp38 rep ytcAnd x3rHx npalant EbeIh 3Nb H3mT3x, d3n63px3 XcBaN ran garadxa Yxpr4x 60bnOyI. X3p3B MEprEINDBEJ 3CB3J yHabAJa T aTgMT3K 60J30Wry.

U3nrrn4yrcbIrapytrharaX3CB3IOxN60oxry.

Tap ytac 6oIOn 3h3r3r3y 6oIroomxTox xapzaxhaNa.

Taytacb60nH 3nHnHnHnHnYrCytXACsOHNoGanLx333aCByy xHm. Taytacb60nH 3nHnHnHnHnYrCytXnHnDOnIHOHb 3yy, xaxnaIaHaN 3yyx, xalaAaYpTfX M3T xalaAnDg XpRcIa3Dg C3BcNl 33BnXbMb Hb6yTbB. TayacbXTx XalaBn D3nb3px AohyIaN. AuinraIaIcN aI 3Cb3nP aYtcBxaXdaQ tyXnH opON HytaITg YnuInIa3E 6yDpyM 3xyjMbnI dargk MeI. - Rap yTcBt B6aJaxK, 0oJnx BoIoxry. - Etodioo BoHIOHO xIoOxoC UcX, tHaTAnaX yDpR3K 60Iox Tyn rap TycBtB dN4b H3 eTNep daPapantHaD DyE pTeYN.

Tap yTac, 3a#, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC xAmraλ.

• 广ytac,3aɪr Xt xɪyɪT₃h 3cBn Xt xʌŋyɪn Tæmɪnepɑyɪrp 6aɪlraɪgaaac 3aɪnXknc. X7t xaiyyh, xyiTH TEmnepatyHb rapYtCbI rAM3zK, MmH rap ytac 60lan 3aIIH Lp3r3nXxuyHH aadJIbI bgyyJN, dA3Ig3nHnn Yxraaad 60HNoCTOx 60lan. 3aHbI(+),(-) termHaunyduh XoooHd XoNooC YYc3K, yMaap 3aIy Tpv 3cB3n 6yMpceCN 3mt33k 60LnQ tyI 3aIg MetaIy 3d 3yIyT9 KOtAKTJyyxaca 3AitXcyn. -3MTC3H 3H3r3r4 3CB3n 3aR x333e 6y awirna.

TAPyTcBirXaHaayyP,6uHJN dnIITNObI 3yyx,XaIyyHaap 6oBONCpyJaxTeXeepEMK,ENDeP daPANTbH cABdOTp3CB3n Oip XabD h6yy XaIraan.

3ai rooxnx 60n3ouyy. - tap ytc x3T xanax 3CB3n ran rapaxad xypr3x60130owny.

Tag TcbrH TOOC 3cBnI aapaarapamdKgD O6bncb H6BeHrnpel Nkrt rAaR 6yW anhura, MeN 6yX xadran.

Toc 3cb31 rahtb6i bet terp r cytbf a andaatr akxnnlambda dx ypr3k, yImaap ran rapan, raipnlaanpaan doxynxnaanay dx ypr3k 60 hno.

LOnO 3OpHnAaHTbH yUp 6IoH 3Ie3H3TyrH HxKKn OPoTT0I 3yyyrPi 5HnH3N 3yIi,TOOC,MetaIaH NHyTar, xapaHaDaHb6 BaI rX M3dAMyHyaTaeMATEpaH 6yIyrrP.

Дамхууанч Матершь Боринохоубocугздсвп.Tермнанудытб38рулж,үлmaар дэзрзк, ran rapaxdхурзжблэшч.

เครื่องตัดหญ้าแบบใช้มือถือควรใช้ถุงมือป้องกัน

• ควรสวมถุงมือป้องกันเมื่อใช้งานเครื่องตัดหญ้า
• เด็กและสัตว์เลี้ยงควรอยู่ห่างจากบริเวณที่ตัดหญ้า

ก่อนใช้งานเครื่องตัดหญ้าควรตรวจสอบใบมีดและชิ้นส่วนต่างๆ

หากพบความเสียหายควรเปลี่ยนชิ้นส่วนทันที

ควรใช้น้ำมันเชื้อเพลิงที่เหมาะสมกับเครื่องยนต์

ห้ามใช้งานเครื่องตัดหญ้าในขณะที่ฝนตกหรือพื้นเปียก

การบำรุงรักษา

ควรทำความสะอาดเครื่องตัดหญ้าหลังการใช้งานทุกครั้ง

ห้ามใช้นิ้วมือสัมผัสใบมีดขณะที่เครื่องทำงาน

ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กไฟก่อนการใช้งาน หากพบความเสียหายควรเปลี่ยนใหม่

ห้ามใช้เครื่องตัดหญ้าในบริเวณที่มีน้ำขังหรือพื้นเปียก

ใบมีดควรลับให้คมอยู่เสมอ หากใบมีดทื่อหรือชำรุดควรเปลี่ยนใหม่

ควรตรวจสอบระดับน้ำมันเครื่องและน้ำมันเชื้อเพลิงก่อนการใช้งานทุกครั้ง

ห้ามใช้เครื่องตัดหญ้าในพื้นที่ลาดชัน

NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxAd xyprH3n.

Xapb Ta cOncbolny annapat aunnraanBog nnuBd3pIa3r3p 4paio yyyuhaia Ta laaepx Md33nnlna BB ayu.

Tay tTaHsAC hAarrpao X3n63J3nnHoiDIOH Hb COHcRbIh 3aqrHmXrRcCnA caad BoJx BooSooYnr. Tay tTaHsAC hAarrpoy 6yai pao X3n63J3nnHoiDIOH Hb TaHb COHcRbIh X3pr3C3nd HeHeeEae X3cxHjM oJx MdxHnTu ydA rTp YcBt al aeeirNbaBH 6MeHE YqBd3PrtTAY Xo00B apBakX laabnaa Ha.

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI0oIpyOpHHrapyTcaa yHtpaax 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa. T3aepb60laoyu npohmndaaqaepexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaaypeMek.

• Shataxuyh Ydypr3x Ufgr (Shataxuyh Tyr3x CTAnu), Tynu BoNoh XmmHn 60dncBnO np Or pChmD, 3CB3I Tc3JIr3HnR a3a3pT rap ytcBt 6yy auinHra. Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd shatamxən ʌmɪrɪz, xɪn, Tærpæs 6ɒɡɪnc xʌmT bɒy xɑrʌn, Mɛh xʌmTaɪd bɒ yɒy abu y.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33 coHc0doxy,tayaRapax cB3nUHH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir aunlHAAkDaapyrSorcooK,Samsung 3acbpayuNnI3nni TEBd abaannkuaaIyyhna yy.

3cT3B3n ranrpu 3CB3n d3n63pura

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhMraHxTana aXpAox AoyrNpyIH 6yX yDPM3, XypaM, hxaAeyyPbIar daQAr MEP.

Maunu JHOOOOG Baiy yed MaunuHbIg AoyIugBaIaP RAooOOO h TaIIbIeBUNY3XCTOxiamnWInH yuaYIar3XapmYIaIaM oX. Xp38 xyImaP oxiprIOcoH baidar 6o Maunu JHOOOO6B ayEya3 rap ytCbiR x3333 yBuAwnu. Beepin6IoH 6yCbIbAoyIy6BaIbIy Tenee OpyIyyaHaanu xAnJaX, daapa3EbeJMeKnniCanah KaB

Iap tayratairaa aahn taiaac, xypdah aiaiax, daxnn dyiae 13k M3 amatpauh yiaiynyaiyihb M3d3k ab. 3d3gpryidn Hb rap tayraacaaa ydaanara xhih, xyn3hni 13abaaqad xyaarua 6baqradaox TucnaHai. Tap ytaa xpr3xad oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkxir Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opox npbr3yn tyauh Dyyuabir duyy udyuuan pyy qiuYy 3aMbH xEdJIeReH IVxT3 c3Bn Liar aaraBH iDaiyH xHyd bAix yed AydyNabIr AByxg BAY. BOpO, uMaRaPi, dAC, Mec, 3aMbH xEdJIeReH IVxT3 bAiH hAoYtniH HexuNirg 6yDyUyIyIdd. TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX Xaa3aTaN3n1 hMxK 6NwH, xayHnIh DABTyr Iyur3X y3Xb H tAnh aHaPbNarH kApynrY XyDnAaRn 8AoJn4n 8xoLo0oX yyp3r, XapynlAraa TaB h Typ 3yyp MaptnyyAoHO. YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToTOxOJIeXK BAI. MaunH hXeAEJIeyB HAYaXd 3cEbn YdeAEJHReN OPOIooHN bHE MyaDyAAJIbR XHk BAI. MaunH xeJeIaeBHeN bAYaXd YA dyAAJIra XHx3P tTeJIeN.

AHaxAaparcapHnyJXbO3ouyJx,6yHXMcDac 3Bc3T XN Kt3TBA x8eJIckE yed YytaC3YbYrR,YtcaP aRbK bXy JYhQd3XkOOO 6bpXk BairaaaraX3n3d,3maaAc hxaepblr TaHb XOndyJnx 603ooyJx nprr YAq3yANyy.

TexepemKdoo aHxaapal TaBx,3eB awirrna.

Тайлбар хийхэд хэрэглэгдэх зааварчилгаа, цахилгаан хэрэгсэл 600LHMH3Y3NbIbRagTAY3M3dAHTIWITRM33K， 卡XnlaaAHxNooCycYyCr3K60LHOJW。 Хэрэв нормд байгаа гар утас бу саа. Хэрэв гар хэдэн асуулт байвал утсаараа, заавар дагуу ажиллах ёстой (Хэрэв гар утас ажиллахгүй байвал эсвэл заавар хангалттай боломжгүй байвал тэр мэдээллийг үзээрэй. Дараа нь гар утас ажиллахгүй бол арилжаа хийх хэрэгтэй, засварын төвд дамжуулах. Үг тохиролцоогүй, шинэ зааварчилгаатай байна. Ус орж унасан гар утас гэмтсэн тохиолдолд үйлчилгээний төвд хандана уу.)

Гар утасны эвхний гарааны дарга.

ҮНДСЭН ГАР УТАС.

Гар утасны хатхуун эсвэл хутхуун заавар уу. Гар утасны 5°C - C 35°C амьдрах орчинд хэрэглэхэд тохиромжтой.

Зуны улиралд, бензин, тос, химийн бодис, хүчил зэрэгт хүрэхээс зайлсхийх, эсвэл галд ойртуулахгүй байх - Гар утасны зайг бүү хая, уусгагч бодис (машин угаах саван дээр хэрэглэдэг) удаан хэрэглэхээс зайлсхий. Зайг 0°C-с 45°C хэмд хадгал.

ГАР УТАСНЫ ЗОГСООЛТ, ХУГАЦАА, ХУГАЦААНЫ ДАРААХ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ЗААВАР.

• Гар утас зургаадах эсвэл ажиллахыг хориглоно. Хэрэв зааварчилгааны дагуу металл контактад хүрвэл гэмтэх боломжтой.

Гар утасны сорогч орны ойролцоо байх хэрэгтэй.

Сорогч орны нэвтрэх порт гар утасны ажиллагааг хангах, зааварчилгааны дагуу - Сорогч зайны карт, тэр унадаг хэрэгсэл карт, утасны карт, батерейны дэвтэр, онгоцонд суух тасалбар зэрэг нь сорогч орны нэвтрэх хэрэгсэл гэмтэх болно.

Хэрэв 18 нас хүрээгүй бол түүний болон програмын хэсэгт хандахыг хориглоно.

Хэт халах үед утасны ажиллагаа хязгаарлагдах, тохирох температурт хүрэхэд хэвийн ажиллагаа сэргээгдэнэ.

Архи тамхи хэрэглэсэн үед гар утасны бүү ашигла.

Гар утасны зайг бүү хая, хогийн саванд хийж, дахин боловсруулах төвд хүлээлгэн өг.

Хэрэв таны гар утас гэмтсэн эсвэл камерын гэрэл асахгүй бол гар утасны хүмүүс болон тэдний зааврын дагуу ажиллахыг хүснэ үү.

АНХНЫ ГЭРЭНД ЭРТЭДЭЭ БОЛООМЖТОЙ БАЙ.

• ГАР УТАС АШИГЛАХ БАЙХАД ХЭРЭГЛЭГДЭХ ЗАРИМ АНХАНЫ ДҮРЭМ. Дараах хэрэглэгчдэд зориулсан гарын авлага нь таны гар утасны аюулгүй байдлыг хангахад туслах болно. Хэрэв та эдгээр дүрмийг дагаж мөрдвөл таны гар утасны аюулгүй байдал хангагдана. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Хэрэглэгч нь батерейг зөв ашиглах, цэнэглэх, хадгалах зэрэг дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой. Хэрэглэгч батерейг зөв ашиглахгүй бол батерейны ашиглалтын хугацаа богиносч, гэмтэл учруулж болзошгүй.

Дээрх хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан дүрмийг дагаж мөрдөнө.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Унших ашиглах байхдаа сонор болон унших хамгаалалт.

Найз нөхөдтэйгээ холбогдохын тулд гар утасны дугаарыг ашиглах хэрэгтэй. Гар утасны дугаараа хадгалах, ашиглахдаа болгоомжтой байх хэрэгтэй. Хэрэв таны гар утасны дугаар алдагдсан бол таны хувийн мэдээлэлд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Анхаар байх эсвэл бэлэн байх үед гар утас ашиглахдаа анхаарал болгоомжтой байх хэрэгтэй.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Хэрэв гар утасны аюулгүй байдлыг хангахгүй бол таны хувийн мэдээлэлд эрсдэл учруулж болзошгүй.

Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд дараах зүйлсийг анхаарах хэрэгтэй: нууц үгээ хадгалах, хувийн мэдээллээ хамгаалах, үл таних хүмүүстэй холбогдохгүй байх, сэжигтэй холбоос дээр дарахгүй байх. Гар утасны аюулгүй байдлыг хангахын тулд эдгээр дүрмийг дагаж мөрдөнө. Хэрэв та эдгээр дүрмийг зөрчвөл таны гар утасны аюулгүй байдалд эрсдэл учруулж болзошгүй.

ท้ายที่สุด จำเป็นต้องใช้เครื่องมือนี้อย่างถูกต้อง

การใช้งานเครื่องมือนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณได้รับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานครั้งแรก เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างถูกต้อง

โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

Танхиг ашиглахын өмнө энэхүү зааврыг анхааралтай уншина уу. Хэрэглэгч эхнээсээ энэ зааврыг таньж, таны үйл ажиллагааг зөв гүйцэтгэхэд туслах болно.

Зааврыг зааварчилгааны дагуу ашиглах нь аюулгүй байдалд чухал ач холбогдолтой.

• Энэхүү зааврыг зааварчилгааны дагуу ашиглахын өмнө бүх анхаарлыг тавьж, зааврыг бүрэн ойлгож, дагаж мөрдөнө үү. Хэрэв тайлбарласан зүйл тодорхойгүй байвал дараагийн хэсгийг уншина уу. Ашиглалтын явцад гарсан аливаа асуудлыг засахын тулд зааврыг дахин уншина уу. Энэхүү заавар нь зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглахад зориулагдсан болно. Зааврыг дагаж мөрдөхгүй байх нь аюултай үр дагаварт хүргэж болзошгүй. Энэ зааврыг ашиглахын өмнө бүх анхаарлыг тавьж, зааврыг бүрэн ойлгож, дагаж мөрдөнө үү. Хэрэв тайлбарласан зүйл тодорхойгүй байвал дараагийн хэсгийг уншина уу. Ашиглалтын явцад гарсан аливаа асуудлыг засахын тулд зааврыг дахин уншина уу. Энэхүү заавар нь зөвхөн зориулалтын дагуу ашиглахад зориулагдсан болно. Зааврыг дагаж мөрдөхгүй байх нь аюултай үр дагаварт хүргэж болзошгүй.

Танхиг ашиглахын өмнө дараахь зүйлийг анхаарна уу!

Эрүүл мэндийн байгууллагад хандаж, шаардлагатай мэдээллийг авахыг зөвлөж байна. - Эмчилгээний явцыг үргэлжлүүлэх.

Тархины эрт илрүүлэг, эмчилгээ, сэргийлэлт боломжтой.

Тархины шигдээс, цус харвалт зэрэг өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, эрт илрүүлэх, эмчлэх арга хэмжээг авах. Эрт илрүүлэг, эмчилгээг цаг тухайд нь хийх нь чухал. Хэрэв тархины шигдээс илэрвэл яаралтай эмнэлэгт хандах хэрэгтэй.

Тархины эрт илрүүлэгт хамрагдахыг анхаарна уу!

• Тархины эрт илрүүлэгт хамрагдахын тулд эмнэлгийн байгууллагад хандаж, шаардлагатай шинжилгээг хийлгэх. Эрт илрүүлэг нь тархины өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх, эмчлэхэд чухал ач холбогдолтой.

Тархины эрт илрүүлэгт хамрагдахыг зөвлөж байна.

Тархины эрт илрүүлэгт хамрагдахыг хойшлуулж болохгүй.

Тархины эрт илрүүлэгт хамрагдахыг хойшлуулж болохгүй, яаралтай эмнэлэгт хандана уу.

ТАП хэрэглэгчийн гарын авлага, заавар, хэрэглэх заавар.

Хэрэглэгчийн гарын авлагыг бүтээгдэхүүнтэй хамт байлгахыг зөвлөж байна.

SIM карт, санах ойн карт, кабельтай холбох.

Картыг оруулахын өмнө кабелийг тэжээлээс салгаж, картыг зайлуулж, кабелийг дахин холбоно уу. - Тэжээлийн хэлхээ, карт болон холбогчийн гэмтэлээс урьдчилан сэргийлэх зорилгоор картыг суулгахын өмнө кабелийг салгахыг зөвлөж байна. - Картыг зөв чиглэлд оруулж, чиглэлийг нь шалгаж, хүч хэрэглэхгүйгээр оруулна уу. Аливаа контактын эвдрэлээс зайлсхийх. Хэрэв карт оруулахад хүндрэл гарвал, кабелийг дахин салгаж, картыг зөв байрлалд оруулна уу.

Түрүү тушаал болон хэрэглэгчийн гарын авлагыг хамт байлгах.

Эдгээр заавар нь таны аюулгүй байдлыг хангах зорилготой. Аливаа эвдрэл, гэмтэл гарвал үйлдвэрлэгч эсвэл эрх бүхий үйлчилгээний төвд хандана уу.

Хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг дагаж, буруу ашигласнаас үүсэх эрсдэлээс зайлсхийх.

Таны ашиглаж буй төхөөрөмжийн заавар. Энэ заавар нь Samsung төхөөрөмжид зориулагдсан. Таны төхөөрөмжид хэрэглэгчийн гарын авлага байхгүй бол, таны төхөөрөмжийн загварын дагуу хэрэглэгчийн гарын авлагыг татаж авах боломжтой. Аливаа програмыг суулгахын өмнө түүний шаардлагыг шалгана уу. Хэрэв таны төхөөрөмжид тохирохгүй програмыг суулгах гэж оролдвол, энэ нь таны төхөөрөмжид гэмтэл учруулж болзошгүй. Хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг дагаж, буруу ашигласнаас үүсэх эрсдэлээс зайлсхийх.

Зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан материалыг хуулахыг хориглоно.

Аливаа эд ангийг зөвхөн зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан материалыг хуулахыг хориглоно. Энэ нь зохиогчийн эрхийн тухай хуулийг зөрчих болно. Хэрэв зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан материалыг хууль бусаар ашигласан бол хуулийн дагуу хариуцлага хүлээх болно.

Хортой програм болон вирус.

Таны төхөөрөмжийг хортой програм, вирусээс хамгаалахын тулд найдвартай антивирус програм суулгахыг зөвлөж байна. Энэ нь таны хувийн мэдээллийг хамгаалах, төхөөрөмжийн гэмтэлээс урьдчилан сэргийлэх болно.

• Энэ програмыг бүү ашигла. Найдваргүй эх сурвалжаас татаж авсан програм нь таны төхөөрөмжид гэмтэл учруулж болзошгүй. Хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг дагаж, буруу ашигласнаас үүсэх эрсдэлээс зайлсхийх.
• บลูทูธ 43X M3 ytagy fhykuuayi aunnnaary yed3 n38xbyk 60lanx Bai. Xp38 rap ytac Xbmyh 6y Cbdaanaa kxknaa JXb3bn BvCByhcu 3cpn nprram aumlhlrae BvCbyhcu xHaBd abcaH 3cnb3nJha#a IiH33PtataaBacnAporpam 3cB31 faiyyuBifx3yynyuxhNmHER rap tycan d333paBvpybCnporpam axkynynynyBfak Bvpycbh3cprnpbarmfKombtloheTp d3a3p3 cyuiaad, BvpycbH xanbadB acah 3cxmI tornTolmuanlaqkAae. Byptyannian Toxiproor 6yy eepnMmHap raptbchyIyIyIyIINCHCTEMYB6yyEynpRa.

ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) สำหรับอุปกรณ์นี้ระบุไว้ดังนี้

ข้อมูลล่าสุดสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar โดยค้นหาหมายเลขรุ่นของคุณ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น)

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อการรีไซเคิลตามกฎระเบียบท้องถิ่น

ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

การกำจัดอย่างไม่ถูกต้องอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ค้าปลีกเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การเปลี่ยนแบตเตอรี่โดยไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตราย ควรใช้แบตเตอรี่ชนิดเดียวกันหรือเทียบเท่าตามที่ผู้ผลิตกำหนด

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

(สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น)

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสารอันตรายบางชนิด เช่น ตะกั่ว ปรอท แคดเมียม และโครเมียมเฮกซะวาเลนต์

แบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ควรแยกทิ้งตามกฎระเบียบท้องถิ่น โปรดติดต่อหน่วยงานรีไซเคิลเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

Байгалийн хамгаалал, байгалийн нөөцийн ашиглалт, материаллаг ашиг сонирхлын үүднээс зайлсхийх хэрэгтэй.

Үүрэх үүргийг тодорхойлох.

Энэхүү гар утасны батерейг буруу ашиглах, буруу хадгалах, цэнэглэх, зайлуулах зэрэг нь гал, дэлбэрэлт, хордлого, цахилгаан цочрол, гэмтэл учруулж болзошгүй. Мөн энэхүү зааварт заасан зааврыг дагаж мөрдөхгүй байх нь баталгааг хүчингүй болгох, үйлдвэрлэгчийн хариуцлагыг хязгаарлахад хүргэж болзошгүй. Батерейг зөвхөн зөвшөөрөгдсөн цэнэглэгч, кабель, адаптераар цэнэглэх, зөвхөн зөвшөөрөгдсөн зайг ашиглах, зайг бүү задлах, цоолох, шахах, нугалах, хаях, чийгэнд бүү оруулах, галд бүү хаях, зайг хэт халаах, хэт хөргөх, зайг богино холболтоос хамгаалах, зайг зөвшөөрөгдөөгүй төхөөрөмжид бүү ашиглах, зайг устгахдаа орон нутгийн дүрэм журмыг дагаж мөрдөх.

*УПРАВЛЕНИЕ БЛОЖНО УИЛЖИНЭЭТ *БАЯЛТААРВ НЬ ХАНХТХ 已 ААЮЛАА БОЛНО: SAMSUNG НЬ ХУУХИЙН ХАМГААЛАЛТ ОТСОННАЙТА 3С3В3У ИЙЛНЭЭНД РМАР ЗОРИУЛАЛТААР ҮЙЛДВЭРЛЭГДСЭН БАТАРЕЙГ ТАВИХ, ЗАЙЛУУЛАХ, ЗАСВАРЛАХ, ЗАМАР УСТГАХ ЗЭРЭГ ҮЙЛДЭЛ, ТҮҮНИЙ ҮР ДҮНГЭЭР ҮҮССЭН ГЭМТЭЛ, АЛДАГДЛЫГ ХАРИУЦАХГҮЙ. SAMSUNG НЬ ЭНЭХҮҮ ЗААВАРТ ЗААСАН БҮХ ШААРДЛАГЫГ ХАНГАСАН, ЗӨВХӨН ЗӨВШӨӨРӨГДСӨН ЦЭНЭГЛЭГЧ, КАБЕЛЬ, АДАПТЕРААР ЦЭНЭГЛЭХ, ЗӨВХӨН ЗӨВШӨӨРӨГДСӨН ЗАЙГ АШИГЛАХ, ЗАЙГ БҮҮ ЗАДАЛЖ, ЦООЛЖ, ШАХАЖ, НУГАЛЖ, ХАЯЖ, ЧИЙГЭНД БҮҮ ОРУУЛАХ, ГАЛД БҮҮ ХАЯХ, ЗАЙГ ХЭТ ХАЛААХ, ХЭТ ХӨРГӨХ, ЗАЙГ БОГИНО ХОЛБОЛТООС ХАМГААЛАХ, ЗАЙГ ЗӨВШӨӨРӨӨГҮЙ ТӨХӨӨРӨМЖД БҮҮ АШИГЛАХ, ЗАЙГ УСТГАХДАА ОРОН НУТГИЙН ДҮРЭМ ЖУРМЫГ ДАГАЖ МӨРДӨХ. SAMSUNG НЬ ЭНЭХҮҮ ЗААВАРТ ЗААСАН ШААРДЛАГЫГ ХАНГААГҮЙ, БУРУУ АШИГЛАЛТ, ХАДГАЛАЛТ, ЦЭНЭГЛЭЛТ, ЗАСВАР, ӨӨРЧЛӨЛТ, ЗАЙЛУУЛАЛТ, УСТГАЛТЫН ҮР ДҮНГЭЭР ҮҮССЭН ГЭМТЭЛ, АЛДАГДЛЫГ ХАРИУЦАХГҮЙ.

Түрээслэгч нь энэхүү зааварт заасны дагуу, зөвхөн Samsung-ийн зөвшөөрсөн цэнэглэгч, кабелийг ашиглах ёстой. Түрээслэгч нь Samsung-ийн зөвшөөрөлгүй цэнэглэгч, кабелийг ашигласнаас үүссэн гэмтэл, алдагдлыг хариуцах болно. Энэхүү зааварт заасан шаардлагыг хангаагүй, Samsung-ийн зөвшөөрөлгүй цэнэглэгч, кабелийг ашигласнаас үүссэн гэмтэл, алдагдлыг Samsung хариуцахгүй.

Samsung нь энэхүү зааварт заасан шаардлагыг хангаагүй, буруу ашиглалт, хадгалалт, цэнэглэлт, засвар, өөрчлөлт, зайлуулалт, устгалтын үр дүнгээр үүссэн гэмтэл, алдагдлыг хариуцахгүй. Энэхүү зааварт заасан шаардлагыг хангасан, зөв ашиглалт, хадгалалт, цэнэглэлт, засвар, өөрчлөлт, зайлуулалт, устгалтын үр дүнд үүссэн гэмтэл, алдагдлыг Samsung хариуцахгүй.

Аюулгүй байдлын мэдээлэл

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์แปลงไฟหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนสิ่งใดหรือล้ม

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือเตาอบ

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรืออากาศเสีย

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่รั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์นี้ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปโดนควันหรือไอร้อนจัด

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ส่งออกจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ส่งความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถของคุณคือความรับผิดชอบหลัก

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่ จะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดนิ่งหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งบุคคลที่คุณสนทนาด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
• เก็บแบตเตอรี่ในอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์ต่อเป็นเวลาสักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานกับผิวหนังอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากคุณใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำอันตรายต่อดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ข้อความบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้คุณเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุรอบข้าง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและสติกเกอร์อาจไปอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่มือ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ เท้า และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้เครื่องนี้ คุณควรระวังสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับเครื่องอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง คุณควรระวังสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกเครื่องเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการเครื่องได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วไฟฟ้าด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหน่วยฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อต้องการทิ้งอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนี้ คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ใช้ Samsung เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้แอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะประเภทนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่จะทิ้ง

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลโดยนำไปส่งที่จุดรีไซเคิลในพื้นที่ของคุณโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใด

ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่ให้มา "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ข้อมูลเหล่านี้มีแนวทางสำคัญสำหรับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายชาร์จ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่ชำรุด

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก
• บริษัท Samsung และได้รับการรับรองสำหรับอุปกรณ์รุ่นนั้นๆ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ หากถูกกดทับด้วยแรงกดที่มากเกินไป - หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทก

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือทุบอุปกรณ์
• ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในลัดวงจรและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป - อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่รับแรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่น ควัน หรือวัสดุอื่น ๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสารอื่น ๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรป้องกันช่องต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กจากการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเคี้ยวแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ
• การใช้อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อป้องกันการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำทางของเครื่องบิน ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้วสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในระหว่างเที่ยวบิน หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในกรณีที่ใช้เครื่องช่วยฟัง ควรติดต่อผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟัง ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องช่วยฟังที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อควรระวัง ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - อย่าเก็บของเหลวหรือก๊าซไวไฟหรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่คุณสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสมเท่านั้น สนทนาต่อเมื่อคุณสามารถละสายตาจากถนนได้ หากการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้เลื่อนการรับสายออกไปก่อน ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังและประเมินสภาพถนน ควรเชื่อมต่อระหว่างจอดหรือเมื่อจะเข้าสู่การจราจร วางแผนการสนทนาในเวลาที่รถจอดนิ่ง อย่าพูดในขณะที่รถกำลังเคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับรถอยู่ ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ป้องกันอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กและเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันที (หากอุปกรณ์ร้อนหรือมีแบตเตอรี่ในตัว ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้การสัมผัสน้ำภายใน ความเสียหายที่เกิดจากการสัมผัสน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้
• การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานอุปกรณ์และรอสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ควรระวังอย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่น

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องที่มืดสนิท และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• ภาพที่กะพริบระหว่างการดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติในครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของมือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดการสะสมของไฟฟ้าสถิตภายในหูฟัง พยายามใช้หูฟังในสถานที่ดังกล่าว อย่าลืมสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ยังผิดกฎหมายในหลายประเทศ

เมื่อใช้โทรศัพท์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ
• ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ผู้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ขณะติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม ควรใช้ความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• Może to spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie urządzenia.
• Wygnięcie lub deformacja urządzenia mogą spowodować jego uszkodzenie lub uszkodzenie niektórych jego elementów.

Maksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki.

Nie zostawiaj urządzeń ładujących dłużej niż przez tydzień. Przeładowanie baterii skróci jej czas pracy. Długo nieużywane urządzenie ulegnie rozładowaniu i przed użyciem będzie musiało być ponownie naładowane. - Nieużywane ładowarki należy odłączyć od gniazd zasilania. Baterii należy używać tylko do celów, do których zostały przeznaczone. - Nieużywanie baterii przez dłuższy czas może pogorszyć ich trwałość i sprawność. Może to spowodować wadliwe działanie baterii, a także ich wybuch lub wywołanie pożaru.

• Aby utrzymać urządzenie i baterię jak najdłużej w optymalnym stanie technicznym, należy przestrzegać wszystkich instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku. Uszkodzenia lub wadliwe działanie spowodowane nieprzestrzeganiem ostrzeżeń i instrukcji mogą nie podlegać gwarancji produktu.
• Urządzenie może z czasem ulec zużyciu. Niektóre części i naprawy są objęte gwarancją w okresie jej obowiązywania, ale uszkodzenia lub zużycie spowodowane korzystaniem z niezatwierdzonych akcesoriów nie są.

Posługując się urządzeniem, należy stosować się do następujących wskazówek:

Trzymać je prosto, tak jak zwykły telefon. Mówić prosto do mikrofonu.

Nie należy rozbierać, przerabiać lub naprawiać urządzenia.

Zmiany i modyfikacje urządzenia mogą doprowadzić do unieważnienia gwarancji produktu. Jeżeli urządzenie wymaga naprawy, zanieś je do centrum serwisowego firmy Samsung. - Nie należy rozbierać ani przechowywać baterii, gdyż może to doprowadzić do wybuchu lub pożaru. - Wyłącz urządzenie przed wyjęciem baterii. Wyjęcie baterii z włączonego urządzenia może spowodować jego wadliwe działanie.

Podczas czyszczenia urządzenia stosować się do następujących wskazówek:

• Przetrzyj urządzenie lub ładowarkę ręcznikiem lub gumką. Oczyść styki baterii za pomocą wacika lub ręcznika.
• Nie używać środków chemicznych ani detergentów. Może to spowodować odbarwienie lub zniszczenie zewnętrznej powłoki urządzenia, a także skutkować porażeniem prądem lub pożarem.

Używać urządzenia wyłącznie w zgodzie z jego przeznaczeniem.

Urządzenie może działać wadliwie.

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ต้องดำเนินการโดยช่างบริการที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ควรป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้านหรือผิดทิศทางอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรหาหมายเลขฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ควรวางแผนวิธีการติดต่อผู้ให้บริการฉุกเฉินอื่นเมื่ออยู่ในพื้นที่ห่างไกลหรือมีสัญญาณอ่อน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• การใช้งานอุปกรณ์ควรรวมถึงการสำรองข้อมูลเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลและข้อความบนหน้าจออย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบร่องรอยการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มีข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตโดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญต่อลูกค้าที่จัดเก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจถูกทำลายได้ บริษัท Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ด้วยแผงสัมผัส

เราแจ้งให้ทราบว่าความเสียหายของแผงสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยแตกจากของมีคมและ/หรือของแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าว ซึ่งไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการรับประกัน จะถือเป็นความเสียหายทางกลและไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้งานแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - ระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar จากนั้นค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่รีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อจุดขายปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าเมื่อหมดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ไม่ควรถูกทิ้งรวมกับขยะทั่วไปจากครัวเรือน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามมิให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่งออก แปล แจกจ่าย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม โดยใช้สื่อใดๆ ก็ตาม

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาจะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอสละการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา ข้อมูลและบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งควบคุมโดย Samsung โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งถึงผู้ให้บริการของตน

คำเตือน!

• Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้อง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษหรือโดยอ้อมใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้อุปกรณ์
• ไม่มีเงื่อนไขโดยนัยใดๆ เกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด หรือความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์กับอุปกรณ์อื่นๆ โดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามข้อมูลคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากใช้แรงมากเกินไป
• อาจได้รับบาดเจ็บหากตกหล่น

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• ในเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือบริเวณที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วนประกอบ หรืออุปกรณ์เสริม

ในกรณีที่อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีรอยแตก เสียง หรือมีของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ในกรณีที่ผู้ขับขี่ใช้หูฟังเพียงข้างเดียว (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องใช้สายไฟ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลของคุณรับสาย
• ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานหรือการค้นหารายชื่อโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจก่อให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจร

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดระวังหากคุณใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์ถูกบิดหรืองอ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ยาวนานขึ้น

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ เกิดการรั่วไหล หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต จะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดอุปกรณ์ออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

การอนุญาตให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถือเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณแล้วรีเซ็ตเป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ถือสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายหรือผลที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• ห้ามถ่ายโอนแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• ห้ามเยี่ยมชมเว็บเพจที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาการติดเชื้อเป็นประจำ
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนคลื่นความถี่วิทยุจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

อุปกรณ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

สาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อศูนย์บริการหรือหน่วยงานราชการท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในเชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

คำประกาศการปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยปริยายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยสัญญา หรือโดยละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในนั้น หรือการใช้งานหรือไม่สามารถใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่ได้ยืนยันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของคำประกาศการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปและอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

ในเอกสารนี้ "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิล ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จไฟ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จอเนกประสงค์อาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือตก

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จับต้องและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจาก
• การเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยไม่ได้ตั้งใจอาจทำให้เกิด
• ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตก

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์ไร้สายอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่แผ่ออกจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่แผ่ออกจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบฝากข้อความตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสกับของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในช่วงฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าถึง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชสำหรับกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ปล่อยให้มีแสงสว่างในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดด้วยปากกาบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณในระหว่างการใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินหรือวิ่งอาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าไม่พันกันที่แขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งในยานพาหนะนั้นถูกยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ถูกต้อง อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยมิชอบ ให้ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการที่ให้ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรี และอย่าเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนคลื่นความถี่จำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารประกอบบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกขยะเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอทหรือตะกั่ว

เกินระดับที่กำหนดใน Directive CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นฟรี

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ จัดแสดง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่: SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในกรณีใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะดังกล่าว SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่อยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาและบริการจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

เอกสารนี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญซึ่งควรอ่านก่อนการใช้งานอุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้ไม่ครอบคลุมถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่ให้ไว้ในเอกสารนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับเอกสารประกอบและอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่มาพับกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือสายไฟที่ต่อพ่วงไม่ถูกต้อง รวมถึงปลั๊กที่หลวม

การใช้สายไฟที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดึงสายไฟด้วยแรงดึงหรือใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่สายไฟพันกัน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่มือเปียกหรือชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันอุปกรณ์เคลื่อนที่จากไฟฟ้าลัดวงจร

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตและอันตรายอื่นๆ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

ใช้ถ่านอัลคาไลน์หรือแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ที่แนะนำโดยผู้ผลิต อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบ

การใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือส่วนประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือกระเป๋าเสื้อ

หากอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการตก

อย่าให้อุปกรณ์เคลื่อนที่สัมผัสกับแรงกระแทกหรือการตก

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟแบบเคลื่อนที่ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้บนหรือใกล้กับพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าทำให้อุปกรณ์เปียกหรือชื้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลว เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายได้

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จไฟให้ห่างจากความเสียหาย

เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - ความร้อนหรือความเย็นจัดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ นอกจากนี้ยังส่งผลต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวร - อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีแม่เหล็กหรือไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปหรือเกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสารไวไฟหรือวัตถุระเบิด

ของเหลวหรือสารแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนภายในอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายจากไฟฟ้า

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วชาร์จของอุปกรณ์กับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือดินสอ

ห้ามกัดหรือเจาะอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

⇒ การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้อุปกรณ์ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ หากใช้แบตเตอรี่ผิดประเภท อาจเกิดการรั่วไหลได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้ที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟหรือขั้วต่อชำรุด

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ

การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์สื่อสารอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือเสียงรบกวนในอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

- อย่าเปิดอุปกรณ์ทิ้งไว้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. พยายามถืออุปกรณ์ไว้ทางด้านขวาของเครื่องกระตุ้นหัวใจ และอย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อเหนือเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น การใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างการโทรหรือส่งข้อความ หลังการใช้งาน ควรปิดอุปกรณ์เพื่อประหยัดแบตเตอรี่ นอกจากนี้ การใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับไอระเหยหรือฝุ่นละอองที่มากเกินไปบนอุปกรณ์

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องหรือทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงาน

หากใช้อุปกรณ์เสริม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับอุปกรณ์

การเปิดเครื่องอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์บางชนิด ควรปรึกษาผู้ผลิตก่อนการใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่ใช้อยู่ไม่ได้รับผลกระทบ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องมือแพทย์หรืออุปกรณ์ที่ใช้ในโรงพยาบาล เช่น ระบบเสียงหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงานของอุปกรณ์

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปิดเครื่องและปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีก๊าซไวไฟหรือสารเคมี และห้ามวางเครื่องไว้ใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้

ในกรณีที่ฝ่าฝืนอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือในระหว่างการขับขี่ยานพาหนะ

ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ห้ามใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของตนเองและผู้อื่นโดยปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เลือกหมายเลขโทรศัพท์อย่างระมัดระวังและตรวจสอบก่อนโทรออก ขอแนะนำให้โทรออกเมื่อจอดรถก่อนเริ่มขับขี่ พยายามโทรออกเมื่อรถจอดนิ่ง อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่รถกำลังเคลื่อนที่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอันตรายได้

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTVO

Включите и выключите устройство, чтобы перезагрузить компоненты устройства. - Не выполняйте намокшее устройство. Если устройство не выключается, выключите его и сразу замените аккумулятор (если не удается выключить устройство или извлечь аккумулятор, не прилагайте чрезмерных усилий). Проверьте устройство после включения и отнесите в сервисный центр. - Устройство оснащено встроенным микроконтроллером. Попадание внутрь устройства может повлечь за собой прекращение действия гарантии производителя.

Кладите устройство только на ровные поверхности

При падении устройство может повредиться.

Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Рекомендуется использовать устройство при температуре от 5 до 35 °C

• Не храните устройство при повышенной температуре, например, в салоне автомобиля летом. Это может вызвать сбой в работе экрана, повредить устройство или привести к вздутию аккумулятора. Не подвергайте устройство продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, на приборной панели автомобиля). Храните аккумулятор при температуре от 0 до 45 °C

Избегайте соприкосновения устройства с магнитными предметами, такими как скрепки, монеты и ключи

Корпус устройства может быть поврежден, что приведет к сбою в работе устройства. Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к короткому замыканию

Не храните устройство рядом с источниками магнитного поля

Воздействие магнитом может привести к сбою в работе устройства и разрядке аккумулятора. Также воздействие магнитных полей может привести к повреждению карт с магнитной полосой, например, кредитных и телефонных карт банковских книжек и пропускных талонов.

В случае перегрева устройства сделайте перерыв в использовании

При длительном соприкосновении с устройством на коже может появиться покраснение или потемнение.

Не используйте устройство без защитной панели

Аккумулятор может нагреваться, что приведет к его повреждению и сокращению срока службы

Устройство оснащено встроенным аккумулятором. Не используйте его вблизи легковоспламеняющихся жидкостей.

การใช้งานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ตาได้ชั่วคราว

ปกป้องสายตาของคุณเมื่อทำงานกับอุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อใช้งาน ควรเปิดไฟส่องสว่างไว้เสมอ ควรหลีกเลี่ยงการจ้องมองแสงแฟลชโดยตรง และควรพักสายตาเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณมีอาการผิดปกติทางสายตาหรือเคยได้รับการผ่าตัดดวงตา ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดตา หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการมองเห็น ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้งาน

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

การใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไม่สบายได้ การกดปุ่มหรือการพิมพ์ซ้ำๆ อาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยตามนิ้ว มือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่มั่นคง และพักเป็นระยะๆ หากมีอาการปวดเมื่อยเกิดขึ้น ควรปรึกษาแพทย์

ระวังการได้ยินเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน เสียงดังมากอาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้

ระดับเสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินลดลง ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินชัดเจนเมื่อฟังเพลงหรือพูดคุย ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ หากอากาศแห้ง ควรใช้เครื่องเพิ่มความชื้นหรือสัมผัสพื้นผิวโลหะก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อลดประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน เพราะอาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือขับขี่

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมรอบข้างอยู่เสมอ อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หรือข้ามถนน

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์ อาการแพ้ต่อสีหรือชิ้นส่วนโลหะอาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

กระจกแตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัยหรือเบาะนั่งนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่อาจมีผลกระทบต่ออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำงานผิดปกติได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมด และชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

อย่าเก็บอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ชาร์จเป็นเวลานาน เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป

• เมื่อชาร์จแบตเตอรี่เสร็จแล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเสมอ - ควรใช้แบตเตอรี่ตามข้อกำหนดที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ และชิ้นส่วนบางส่วนอาจต้องเปลี่ยนภายในระยะเวลาการรับประกัน ในขณะที่อุปกรณ์ที่ดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

การใช้อุปกรณ์ในภายหลัง

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่น โทรศัพท์บ้าน พูดคุยผ่านไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยเด็ดขาด

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่ปิดอยู่แล้วอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เชื่อมต่ออุปกรณ์ชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสมเท่านั้น
• ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้ง
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์สึกหรอหรือเกิดการกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องอุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงานได้

ปฏิบัติตามกฎมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายให้ช่างผู้ชำนาญที่ผ่านการรับรองเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซม

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายถาวรและส่งผลต่อการรับประกัน

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ด และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องแล้วเสียบสายเคเบิลเข้ากับการ์ดอย่างถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกขณะถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ด/อุปกรณ์เสียหายได้ • อย่าใช้การ์ดที่งอหรือเสียหาย และอย่าให้การ์ดสัมผัสกับของเหลวหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก การใส่การ์ดในทิศทางที่ไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องเสียบการ์ดหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้ ขึ้นอยู่กับความแรงของสัญญาณหรือนโยบายของผู้ให้บริการเครือข่าย

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล และหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

• อุปกรณ์อาจสร้างข้อมูลสำรองโดยอัตโนมัติ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณและสร้างข้อมูลสำรอง โปรดทำการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานก่อนส่งมอบอุปกรณ์ให้กับผู้อื่นหรือใช้บริการซ่อมแซม เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียด โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ ตรวจสอบบัญชีและข้อมูลการเรียกเก็บเงินเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณทันทีเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับบัญชีหรือข้อมูลการเรียกเก็บเงินของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และดาวน์โหลดอุปกรณ์ด้วยความช่วยเหลือจากพีซี โน้ตบุ๊ก หรืออุปกรณ์พกพา

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ โปรดอย่าใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

อุปกรณ์และแบตเตอรี่

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง คำเตือนเหล่านี้มีความสำคัญ การกำจัดที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และการรับประกันจะไม่ครอบคลุม

อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ - ก่อนเปิดไฟล์แนบหรือติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ตรวจสอบไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบไวรัสเป็นประจำ และอัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เป็นประจำ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับผู้ใช้ในยุโรป หากต้องการดูข้อมูล SAR ของอุปกรณ์ ให้ไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ และเอกสารประกอบควรกำจัดแยกจากขยะทั่วไปตามกฎหมายท้องถิ่น

การกำจัดอุปกรณ์นี้และแบตเตอรี่อย่างถูกต้องจะช่วยป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากขยะอันตราย รวมถึงเพิ่มโอกาสในการรีไซเคิล โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องตามกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมสามารถขอได้จากหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์เพื่อดูข้อกำหนดและเงื่อนไขในการกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

การทำเครื่องหมายและอักษรย่อที่ใช้ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปอื่น ๆ ตามอายุการใช้งานที่กำหนด

สารเคมี Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในระเบียบ EC 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

การรีไซเคิลแบตเตอรี่อย่างถูกต้องจะช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและปกป้องสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม โปรดนำแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไปทิ้งที่จุดรวบรวมที่กำหนดเพื่อการรีไซเคิล

สัญลักษณ์นี้ใช้ตามข้อกำหนดของกฎระเบียบเกี่ยวกับแบตเตอรี่และตัวสะสมพลังงานของสหภาพยุโรป 2006/66/EC และระบุว่าแบตเตอรี่นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป และควรนำไปรีไซเคิลแยกต่างหาก

สัญลักษณ์นี้บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลแบตเตอรี่ สัญลักษณ์อาจมาพร้อมกับข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัสดุของแบตเตอรี่ในรูปแบบตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนในคู่มือนี้อาจมาจากบุคคลที่สามซึ่งไม่ใช่ผู้ผลิตอุปกรณ์ และอาจมีลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ที่เป็นของบุคคลเหล่านั้น การใช้เนื้อหาดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อการศึกษาและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหานี้ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการคู่มือนี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการคู่มือนี้ ห้ามทำซ้ำ คัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง เผยแพร่ แปล ขาย หรือสร้างงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหานี้เพื่อการเผยแพร่ผ่านสื่อใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์นี้จัดทำขึ้นภายใต้เงื่อนไขบางประการ บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับการใช้งานซอฟต์แวร์นี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมของซอฟต์แวร์นี้ที่มีอยู่ในอุปกรณ์ หรือในกรณีอื่นใด รวมถึงความปลอดภัย บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญาหรือละเมิด ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูล (หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลนั้น) ที่มีอยู่ในบริการนี้ หรือเป็นผลจากการใช้บริการของบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

คุณยอมรับว่าการหยุดชะงักหรือการยุติบริการชั่วคราว บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ว่าบริการที่มีให้นี้จะไม่มีการหยุดชะงักหรือข้อผิดพลาด บริการนี้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อกำหนดในการให้ข้อมูล การควบคุม และการตรวจสอบของบริษัทซัมซุง บริษัทซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการจำกัดความพร้อมใช้งานของข้อความนี้ และไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการให้บริการชั่วคราวที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการนี้ สำหรับคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการนี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลดังกล่าวมีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมทั้งหมดที่บริษัทซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่อยู่ภายใต้ความดันสูง หรือในอุปกรณ์ดังกล่าว

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารไวไฟในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับด้านที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์
• อย่างไรก็ตาม ในสถานการณ์เช่นนี้ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญลักษณ์อย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามจัดเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อ

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์มือถือได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• วางสายในสถานการณ์การจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการกวาดดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความปลอดภัยบนท้องถนนซึ่งสำคัญที่สุด
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามสนทนาเมื่อจอดรถ
• ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

ควรจัดเก็บเครื่องไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามจัดเก็บเครื่องในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามจัดเก็บเครื่องในที่ที่ร้อนมาก เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เครื่องเสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางเครื่องให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) ควรเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• เครื่องอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องเสียหาย และแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังขณะใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือสิ่งของใกล้เคียง

อย่าดัดแปลงหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

ชิ้นส่วนที่แตกหรือวัสดุมีคมอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นดีแล้ว - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไปและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานจะลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจไม่อยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• จับอุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและการรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันที่น่าสงสัยหรือขอข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การรับรองประกาศเกี่ยวกับอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับ

ขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งอย่างไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้อง เพื่อทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบริษัทภายนอก และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการภายนอกจัดทำขึ้น 'ตามสภาพ' โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากการใช้ข้อมูลที่มีอยู่ในที่นี้หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกปิดใช้งานหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อการสื่อสารที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งเป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาที่แยกต่างหากในคู่มือของอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์จ่ายไฟ สิ่งของที่ให้มาด้วย และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ไม่มั่นคง

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายด้วยวิธีอื่น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จอุปกรณ์ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามชาร์จอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากมีแรงกดที่อุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากคุณกระแทกหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์

ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ลัดวงจร ซึ่งจะส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในเตาอบ ไมโครเวฟ เตาไฟในครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงหรือมีอนุภาคที่ลอยอยู่ในอากาศ

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสของขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของสายชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

ของเหลวในบ้านอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่าเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

คุณอาจกลืนเข้าไปหรือทำให้บาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เมื่อใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อผ่าน LTE หรืออุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้ หากสายการบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือไอระเหย

Môže to spôsobiť poškodenie vonkajšieho puzdra zariadenia alebo jeho poruchu.

Ak používate načúvací prístroj, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom informácií o možnom rušení rádiovými signálmi.

Rádiové signály vysielané zariadením môžu ovplyvňovať niektoré načúvacie prístroje. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu, aby ste zistili, či váš načúvací prístroj nebude ovplyvnený rádiovými signálmi vysielanými zariadením.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti zariadení ani prístrojov vysielajúcich rádiové signály, ako sú napríklad zvukové systémy alebo rádiové antény.

Rádiové signály môžu spôsobiť poruchu zariadenia.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte.

• Vo výbušnom prostredí nevyberajte batériu a prístroj vypnite.
• Vo výbušnom prostredí sa vždy riaďte príslušnými nariadeniami, pokynmi a symbolmi.
• Nepoužívajte zariadenie pri benzínových čerpadlách (na čerpacích staniciach), v blízkosti palív či chemikálií ani vo výbušnom prostredí. Neukladajte ani neprepravujte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti či príslušenstvo.

Ak spozorujete nezvyčajný zápach alebo zvuky vychádzajúce zo zariadenia alebo batérie, alebo ak spozorujete dym alebo tekutinu unikajúcu zo zariadenia alebo batérie, zariadenie okamžite prestaňte používať a odneste ho do servisného strediska spoločnosti Samsung.

Ak to nevykonáte, môže dôjsť k požiaru alebo výbuchu.

Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilných zariadení pri vedení motorového vozidla.

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnosťou venovať sa vedeniu vozidla. Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné zariadenie. S ohľadom na svoju a všeobecnú bezpečnosť sa vždy riaďte zdravým rozumom a zapamätajte si nasledujúce odporúčania:

• Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami na uľahčenie používania, ako sú napríklad rýchla voľba alebo opakovaná voľba. Tieto funkcie vám pomôžu znížiť množstvo času potrebného na vytáčanie alebo prijem hovorov.
• Umiestnite zariadenie tak, aby ste naň mali dosah. Uistite sa, že máte prístup k bezdrôtovému zariadeniu bez toho, aby ste spustili zrak z vozovky. Ak vám niekto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku.
• Telefonujte počas hustej premávky (nebezpečných poveternostných podmienok). Dážď, krúpy, sneh, ľad, ale aj hustá premávka môžu byť nebezpečné.
• Počas jazdy si nerobte poznámky ani nehádlajte telefónne čísla. Vyťahovanie poznámok alebo listovanie kontaktmi odvádza pozornosť od vašej hlavnej povinnosti – bezpečnej jazdy. Volajte len v nevyhnutných prípadoch a vždy vyhodnoťte dopravnú situáciu. Vybavujte hovory, keď práve stojíte alebo predtým, než sa zaradíte do premávky. Skúste si naplánovať hovory na čas, kedy bude váš automobil v pokoji.
• Nezapájajte sa do stresujúcej ani emocionálnej konverzácie. Mohlo by to odviesť vašu pozornosť od šoférovania. Upozornite osobu, s ktorou hovoríte, že práve vediete automobil, a ak by mohol hovor začať odvádzať vašu pozornosť od premávky na ceste, ukončite ho.

Zariadeniu venujte náležitú starostlivosť a používajte ho správnym spôsobom

Udržujte zariadenie v suchu

Vlhkosť a kvapaliny môžu poškodiť súčiastky alebo elektronické obvody vášho zariadenia. - Zariadenie nezapínajte, ak je mokré. Ak už zapnuté je, vypnite ho a okamžite vyberte batériu (ak sa zariadenie nedá vypnúť alebo neviete vybrať batériu, nechajte ho tak, ako je). Potom zariadenie osušte uterákom a odneste ho do servisného strediska. - Toto zariadenie disponuje integrovanými indikátormi vlhkosti. Ak dôjde k poškodeniu zariadenia vodou, môže sa zrušiť platnosť záruky od výrobcu.

Uchovávajte zariadenie len na bezpečných miestach

V prípade požiaru môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.

Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich ani veľmi studených miestach. Odporúčame používať zariadenie pri teplotách od 5°C do 35°C

Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich miestach, napríklad v lete v automobile. Môže to spôsobiť poruchu displeja, poškodenie zariadenia alebo výbuch batérie. Zariadenie nevystavujte na dlhší čas priamemu slnečnému žiareniu (napríklad na prístrojovej doske vozidla). Batériu uchovávajte pri teplotách od 0°C do 45°C

Zariadenie neuchovávajte spolu s kovovými predmetmi, ako sú napríklad mince, kľúče alebo šperky

Zariadenie sa môže poškriabať alebo môže dôjsť k jeho poruche. Ak sa póly batérie dostanú do kontaktu s kovovými predmetmi, mohlo by to spôsobiť požiar.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetických polí

Vystavenie magnetickému poľu by mohlo spôsobiť poruchu zariadenia alebo vybitie batérie. - Karty s magnetickými pruhmi, ako sú kreditné karty, telefónne karty, vkladné knižky či palubné lístky, sa môžu vplyvom magnetických polí poškodiť.

Zariadenie ani aplikácie nepoužívajte, keď je zariadenie prehriate

Dlouhodobé vystavení zařízení přehřátí může způsobit příznaky slabých popálenin, jako jsou například červené body a pigmentace.

Nepoužívejte zařízení se složeným zadním krytem.

Ze zařízení může vypadnout baterie, což může způsobit jeho poškození nebo poruchu.

Pokud se na zařízení nachází blesk fotoaparátu nebo světlo, nepoužívejte je v blízkosti lidí ani zvířat.

Použití blesku v blízkosti očí by mohlo způsobit dočasnou ztrátu zraku nebo jeho poškození.

Při vystavení blikajícím světlům dávejte pozor.

• Při používání zařízení nechte v místnosti rozsvícená nějaká světla a displej nedržte příliš blízko u očí.
• Pokud jste během sledování videa nebo hraní her dlouhou dobu vystaveni blikajícím světlům, mohou se vyskytnout záchvaty nebo ztráty vědomí. Pokud se necítíte dobře, zařízení okamžitě přestaňte používat.
• Pokud se u některého z vašich příbuzných vyskytl při používání podobného zařízení záchvat nebo ztráta vědomí, před používáním zařízení se poraďte s lékařem.
• Pokud se necítíte dobře a máte například svalové křeče nebo jste dezorientovaní, zařízení okamžitě přestaňte používat a poraďte se s lékařem. Při používání zařízení si dávejte časté přestávky, abyste zabránili únavě zraku.

Snižte riziko poranění při opakujících se pohybech.

Pokud opakovaně vykonáváte činnosti, jako je například mačkání tlačítek, kreslení znaků na dotykovém displeji nebo hraní her, může se u vás občasně objevit mírná bolest rukou, krku, ramen nebo jiných částí těla. Pokud zařízení používáte delší dobu, držte ho uvolněně, tlačítka stiskávejte zlehka a dávejte si časté přestávky. Pokud cítíte bolesti i během nebo po takovém používání, zařízení přestaňte používat a poraďte se s lékařem.

Při používání náhlavní soupravy si chraňte svůj sluch a uši.

Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům může poškodit sluch. Vystavení hlasitým zvukům při chůzi může odvést vaši pozornost a způsobit nehodu.

• Před připojováním sluchátek ke zdroji zvuku snižte hlasitost a používejte pouze minimální hlasitost nutnou k tomu, abyste slyšeli konverzaci nebo hudbu. V suchém prostředí se může v náhlavní soupravě vytvořit statická elektřina. Pokud používáte náhlavní soupravu v suchém prostředí, před připojením k zařízení ji přiložte ke kovovému předmětu, abyste vybili statickou elektřinu.
• ขณะใช้งานโทรศัพท์หรือขี่จักรยาน/มอเตอร์ไซค์ อย่าใช้ชุดหูฟัง อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากชำรุด

กระจกแสดงผลที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดแน่นดีแล้ว อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถเข้าถึงได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันจากการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเอง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจเกิดการชำรุดหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้ ในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีชุบแอลกอฮอล์หรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล ควรใช้ความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีการพัฒนา โปรดหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• หลังจากใช้อุปกรณ์แล้ว อย่าลืมออกจากระบบบัญชีของคุณ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากบัญชี
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลจำนวนมาก โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีที่เกี่ยวข้องเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้อุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

Za správnou likvidaci použitých baterií je nutné je odevzdat na určených místech. Nevyhazujte je do jiných typů odpadu a recyklujte je prostřednictvím místního systému bezplatného sběru baterií.

Prohlášení

Některý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorskými právy, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Tento obsah a služby jsou poskytovány výhradně pro vaše osobní a nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služby. Bez omezení platnosti informací uvedených výše, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služby, obsah ani služby získané pomocí tohoto zařízení nesmíte upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, přenášet, překládat, přepracovávat, vytvářet odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

OBSAH A SLUŽBY TŘETÍCH STRAN JSOU POSKYTOVÁNY, TAK JAK JSOU. SPOLEČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ VÝSLOVNÉ ANI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY. SPOLEČNOST SAMSUNG VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLIV IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, MIMO JINÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST SAMSUNG NEZARUČUJE PŘESNOST, PLATNOST, VČASNOST, ZÁKONNOST ANI ÚPLNOST ŽÁDNÉHO OBSAHU NEBO SLUŽBY, KTERÉ BUDOU PŘÍSTUPNÉ PŘES TOTO ZAŘÍZENÍ, A V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ, VRÁTNĚ NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLEČNOST SAMSUNG ODPOVĚDNÁ, AŤ UŽ SMLUVNĚ NEBO KVŮLI PŘEČINU, ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY Z PROMEŠKÁNÍ, UŠLÝ ZISK ANI JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÝCHKOLIV OBSAHŮ NEBO SLUŽEB, NEBO Z POUŽITÍ JAKÉHOKOLIV OBSAHU NEBO SLUŽBY VÁMI NEBO KTEROUKOLIV TŘETÍ STRANOU, A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST BYLA O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD INFORMOVÁNA.

Služby třetích stran mohou být kdykoli ukončeny nebo přerušeny a společnost Samsung neprohlašuje ani nezaručuje, že jakýkoli obsah nebo služba budou k dispozici po jakékoli období. Obsah a služby jsou přenášeny třetími stranami pomocí sítí a přenosových zařízení, nad kterými společnost Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby byla omezena obecnost tohoto prohlášení, společnost Samsung výslovně odmítá jakoukoli odpovědnost za jakékoli přerušení nebo pozastavení jakéhokoli obsahu nebo služby, které jsou přístupné přes toto zařízení.

Společnost Samsung není odpovědná za zákaznický servis související s obsahem a službami. Veškeré otázky a požadavky související s obsahem nebo službami by měly být směrovány přímo na příslušné poskytovatele obsahu a služeb.

Bezpečnostní informace

Před použitím zařízení se seznamte s těmito pomocnými bezpečnostními informacemi. Obsahují obecné bezpečnostní informace pro zařízení a mohou také zahrnovat obsah, který není určen pro vaše zařízení. Dodržujte varování a preventivní opatření, abyste nepoškodili sebe nebo ostatní a předešli poškození zařízení.

Izdelek, njegova baterija, napajalnik, predmeti, priloženi izdelku, in katera koli dodatna oprema, odobrena s strani podjetja Samsung, ki se uporablja z izdelkom.

Opozorilo

Neupoštevanje varnostnih navodil in pogojev lahko privede do poškodb ali smrti.

Ne uporabljajte poškodovanih električnih vtičnic ali napajalnih kablov, izpostavljenih vlagi.

Nezavarovane povezave lahko povzročijo električni udar ali zanetijo ogenj.

Napajalnega kabla ne prijemljite z mokrimi rokami, polnilnika pa ne poskušajte izklopiti tako, da ga vlečete za kabel.

To lahko povzroči smrt zaradi električnega udara.

Napajalnega kabla ne upogibajte in pazite, da ga ne poškodujete.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali zaneti ogenj.

Naprave med polnjenjem ne uporabljajte in je ne prijemajte z mokrimi rokami.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara.

Naprave ali polnilnika ne izpostavljajte kratkemu stiku.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara, zaneti ogenj, privede do nepravilnega delovanja baterije ali eksplozije.

Naprave ne uporabljajte na prostem v času nevihte.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali nepravilnega delovanja naprave.

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากคุณกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำตก

ระวังอย่าให้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์ตกพื้นหรือถูกกระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และอะแดปเตอร์อย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันอากาศสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้เตาแก๊ส เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือแหล่งความร้อนสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บในสถานที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และกราไฟต์จากดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การเก็บรักษาเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือติดไฟ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือเสียหายด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานโดยใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เพราะอาจรบกวนสัญญาณความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามคำเตือน กฎ และป้ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับถังแก๊สและสารเคมี และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ เมื่อคุณขับรถ อย่าจัดการอุปกรณ์ เนื่องจากการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ระหว่างการขับขี่เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำ:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมดของมัน เช่น การโทรออกอย่างรวดเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง เมื่อใช้อุปกรณ์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเข้าสู่ระบบฝากข้อความ ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้ชะลอการโทรชั่วคราว ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ในระหว่างการขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณไม่ให้ความสนใจกับงานหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในช่วงเวลาที่ปลอดภัยและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อรถจอดอยู่หรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือสำคัญซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่ บอกคนที่อยู่อีกฝ่ายของสายว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และชะลอการโทรชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

จัดการอุปกรณ์อย่างระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็น ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อน เช่น ในรถกลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• Naprava se lahko opraska ali okvari.
• Če poli baterije pridejo v stik s kovinskimi predmeti, lahko pride do požara.

Naprave ne shranjujte v bližini magnetnih polj.

Če napravo izpostavite magnetnim poljem, njeno delovanje morda ne bo pravilno, baterija pa se lahko izprazni. Magnetna polja lahko poškodujejo magnetne kartice, kot so kreditne, telefonske in druge kartice ter letalske karte.

Ne uporabljajte naprave ali aplikacij nekaj časa, če je naprava pregreta.

Daljša izpostavljenost kože pregreti napravi lahko povzroči enake simptome, kot so lažje opekline, rdeče pike in pigmentacija.

Če je zadnji pokrov na napravi odstranjen, le-te ne uporabljajte.

Baterija lahko pade iz naprave, kar lahko privede do poškodbe ali nepravilnega delovanja.

Če ima vaša naprava bliskavico ali lučko, je ne uporabljajte blizu oči ljudi ali živali.

Uporaba bliskavice lahko povzroči začasno izgubo vida ali poškodbe oči.

Bodite previdni ob izpostavljanju svetlikajočim lučkam.

• Kadar uporabljate to napravo, pustite vklopljene nekatere luči v sobi in ne držite zaslona preblizu vašim očem.
• Če ste med gledanjem video posnetkov ali igranjem iger, ki jih podpira Flash, dalj časa izpostavljeni svetlikajočim lučkam, lahko pride do zastoja ali izgube zavesti. Če se počutite slabo, takoj prenehajte uporabljati napravo.
• Če je oseba v sorodu z vami ob uporabi podobne naprave doživela kakršen koli napad, se pred uporabo te naprave posvetujte z zdravnikom.
• Če ob uporabi naprave čutite nelagodje, mišične krče, izgubo orientacije, nemudoma prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้งานอุปกรณ์นี้

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้เป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง การทำเช่นนั้นอาจรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว โปรดใช้ความระมัดระวัง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น
• ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังไหม้ได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์เสริมแตกหรือเสียหาย อย่าใช้มัน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์ที่เหมาะสมที่ติดตั้งในรถ) ได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• อย่าติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นและอย่าให้ถูกกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์และชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุเองหลังจากผ่านไปหลายวัน ดังนั้นจึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายและการทำงานที่ลดลงอันเนื่องมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมนั้นไม่ครอบคลุม

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การปรับแต่งอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงาน อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการซีดจาง การกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อชุบทองและขั้วการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ช่องเสียบการ์ดหรือส่วนประกอบอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบุคคลที่คุณต้องการติดต่อ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณได้ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• To se naprava vede neobičajno, zaženite protivirusni program in preverite, ali je okužena. Pred zagonom na vprašanja aplikacij in datotek zaženite protivirusni program.
• Na vaš računalnik namestite protivirusni program in redno pregledujte morebitne okužbe.
• Ne urejajte nastavitev registracije ali operacijskega sistema naprave.

Informacije o certifikatu SAR (Specific Absorption Rate)

Za več informacij obiščite spletno stran www.samsung.com/sar in s številko modela poiščite svoj model.

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka

(Odpadna električna in elektronska oprema)

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električni polnilnik, slušalke in kabel USB) ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke.

Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialov in virov. Tako boste preprečili morebitna tveganja za okolje in zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov.

Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ.

Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi odpadki.

Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalaži pomeni, da baterij ob izteku njihove življenjske dobe v tem izdelku ne smete odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่จุดรวบรวมรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข ทำสำเนา เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการใดๆ ที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางอ้อม โดยตรง โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ นอกจากนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูลที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้เครื่องมือนี้ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่แท้จริงอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับด้วยแรงดันสูง
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการพกพาอุปกรณ์ในลักษณะนี้

อย่ากระแทกหรือทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและถอดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ขั้วหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยที่สุด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่องบิน
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดทุกครั้ง
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน น้ำแข็ง หิมะ น้ำแข็งเกาะ หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ขับขี่อย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อจอดรถ
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่ภายในสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งนี้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนขึ้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉายหรือแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดหรือวาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจเกิดอาการปวดเมื่อยได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือก่อนทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังเพลงหรือสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

• ควรระวังรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความล้มเหลวของอุปกรณ์ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากคุณจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการเทคนิค (SAT) ของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะทะลุแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและ warranty ของผู้ผลิตจะถูกยกเลิก หากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเปิดเครื่องอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณสังเกตเห็นสิ่งใดที่บ่งบอกถึงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจจับการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารข้อมูลที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านเรือนสามารถติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์สามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในระดับที่สูงกว่าค่าอ้างอิงที่อนุญาตตามคำสั่ง 2006/66 ของ EC หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามโดยใช้เครือข่ายการส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับผู้ใช้ทุกคน และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปล่า และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้การเชื่อมต่อไฟฟ้าภายในไม่ทำงานอย่างถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากคุณใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอเนกประสงค์ อาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

อย่าทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตก และอย่ากระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ก่อให้เกิดความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติและนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดหรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎเกี่ยวกับความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้สารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายหากมีสายเข้าช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายระหว่างการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนบนอุปกรณ์หรือการเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะดึงความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ทำให้อุปกรณ์แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดปกติทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กของบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่องได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย คุณไม่ควรใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

หากใช้ไฟแฟลชหรือไฟฉายใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อคุณใช้เครื่อง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และคุณไม่ควรถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องในลักษณะผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังคงมีอาการอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ตั้งระดับเสียงให้ต่ำก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับเครื่อง
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากคุณทำเช่นนั้น อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือขาของคุณ

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่องของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจหลุดลอกและทำให้เกิดความยุ่งเหยิงได้ภายใต้การใช้งานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้หรือใกล้กับบริเวณนั้น หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนบนพื้นผิวอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์

ส่งมอบอุปกรณ์ให้กับบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเพื่อการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์และการรับประกันอาจสิ้นสุดลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง และใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกและแรงสั่นสะเทือนที่รุนแรง จากการคายประจุไฟฟ้าสถิต และจากการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรหาหน่วยบริการฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญที่คุณใช้บนอุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่เขียนบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรม ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรืออัปเดตข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีต่างๆ ของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อค้นหาไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อคุณเริ่มต้นดาวน์โหลดโปรแกรมและไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อค้นหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ที่มีหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อตรวจสอบเงื่อนไขที่ระบุในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่ามีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นและนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใด SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือสมบูรณ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือโดยบังเอิญ ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ยังไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

a 5 C 35 C

y - 1 1

• 1

a

y

1

ซิม

• 1 ก

y

y

• 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR) JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

(2017年全国春季)

（）

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnnne

aannnnnnae annne aennnnnne

（）

Hg Cd Pb wuwuyu wuyu wuyu wuyu wuyu wuyu EC 2006/66 Wuyu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu

山

i 1

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้เครื่องโปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่อง และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและผู้อื่น

คำว่า "เครื่อง" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องเกิดการลัดวงจร

Aksi halde elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir ya da pil arızalanabilir veya patlayabilir.

Fırtına sırasında cihazı dışarıda kullanmayın.

Aksi halde elektrik çarpabilir veya cihaz arızalanabilir.

Üreticinin onayladığı pilleri, şarj cihazlarını, aksesuarları ve birlikte verilen ürünleri kullanın.

• Sıradan pillerin veya şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü kısalabilir veya cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına sebep olabilir.
• Yalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış pili ve şarj cihazını kullanın. Uyumsuz pil ve şarj cihazı ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.
• Samsung, kendisi tarafından onaylanmamış aksesuarların veya birlikte verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu olamaz.

Cihazınızı arka ceplerinizde veya belinizde taşımayın.

• Çok fazla basınç uygulandığında cihaz zarar görebilir, patlayabilir veya yangına neden olabilir.
• Çarparsanız veya düşerseniz yaralanabilirsiniz.

Şarj cihazını yere düşürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.

• Pili veya cihazı ateşe atmayın. Pili veya cihazı mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın.
• Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini önleyin.

อย่าเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่เย็นหรือร้อนจัดเกินไป - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - อย่าใช้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเตาไมโครเวฟ เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัว และภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อหลายขั้วและปลายสายไฟสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนในอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในดวงตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างมีประสิทธิภาพด้านการใช้พลังงาน

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakımının yetkili servisler tarafından sertifikalı elemanlarla yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10° / +80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamak yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla iletişimi etkileyebilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçasına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının.

• Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın karşı tarafında kullanın. Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisine danışarak ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenmediğini doğrulayın.
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในโหมดเครื่องบินระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

มิฉะนั้น ชิ้นส่วนภายในของอุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่ออุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิดหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหูฟังวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณแทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของคุณ

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือเสียงผิดปกติ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ระหว่างขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ดังนั้นอย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางโทรศัพท์ไว้ในที่ที่หยิบถึงได้ง่าย โดยไม่ละสายตาจากถนน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไร้สายของคุณเชื่อมต่ออยู่ หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมลหรือข้อความ
• เลื่อนการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดรายชื่ออาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรออกก่อนที่คุณจะเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว ความเสียหายจากน้ำที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın.

• Manyetik alanlarla temas etmesi nedeniyle cihazınız bozulabilir veya pil boşalabilir. Kredi kartı, telefon kartı, banka kartı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan etkilenerek zarar görebilir.

Cihaz aşırı ısınmışsa, cihazı veya uygulamaları bir süre kullanmayın.

Cihazınız aşırı ısınan bir cihazı uzun süreli kullanmak, kızarma ve pigmentasyon gibi düşük dereceli yanma semptomlarına sebep olabilir.

Cihazınızı arka kapağı yerinde değilken kullanmayın.

Pil cihazdan düşerek hasara veya yaralanmaya sebep olabilir.

Eğer cihazınızda bir kamera flaşı veya ışığı varsa, insanların veya evcil hayvanların gözlerine yakın yerlerde kullanmayın.

Flaşın gözlere yakın kullanılması, geçici görme kaybına veya gözlerde hasara neden olabilir.

Parlayan ışığa tutulduğunda dikkatli olun.

• Cihazınızı kullanırken, odada ışık bulundurun ve ekranı gözlerinize çok yakın tutmayın.
• Uzun süre video izlediğinizde ya da flaş tabanlı oyunlar oynarken duraksama ya da kararma olabilir. Eğer herhangi bir rahatsızlık hissederseniz cihaz kullanmayı derhal bırakın. Eğer cihazı kullanırken felç ya da baygınlık gibi durumlarla karşılaşırsanız, cihazı kullanmadan önce hekiminize danışın. Eğer kas seğirmesi, akıl karışıklığı gibi rahatsızlıklar hissederseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir hekime danışın.
• Göz yorgunluğunu önlemek için, cihazı kullanırken sık sık mola verin.

Sürekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma.

Tuşlara basmak, dokunmatik ekranda parmağınızla çizim yapmak, oyun oynamak gibi işlemleri sürekli olarak yaptığınızda ellerinizde, boynunuzda, omuzlarınızda veya vücudunuzun diğer kısımlarında rahatsızlıklar hissedebilirsiniz. Cihazı uzun süre kullandığınızda, cihazı rahat bir şekilde tutun, tuşlara hafifçe basın ve sık mola verin. Eğer bu tür bir kullanım sırasında ya da sonrasında rahatsızlık hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın ve bir hekimle görüşün.

Bir kulaklık kullanırken kulaklarınızı ve duyu organlarınızı koruyun.

Yüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği zarar görebilir. Yürürken yüksek sese aşırı maruz kalmak dikkatinizi dağıtabilir ve kaza yapmanıza neden olabilir.

• Kulaklıkları ses kaynağına takmadan önce ve konuşmayı veya müziği duyabileceğiniz minimum ses seviyesini kullanın.
• Kuru ortamlarda kulaklıkta statik elektrik birikebilir. Kuru ortamlarda kulaklığı kullanmaktan kaçının veya kulaklığı cihaza bağlamadan önce statik elektriği deşarj etmek için metal bir cisme dokunun.
• Araç sürerken ya da bisiklet kullanırken kulaklık kullanmayın. Aksi halde dikkatiniz dağılabilir ve bir kazaya sebep olabilir veya bölgenize bağlı olarak yasadışı olabilir.

Cihazınızı yürürken veya hareket halinde kullanırken dikkatli olun.

• Kendinize ya da başkalarına zarar vermekten kaçınmak için etrafınıza her zaman dikkat edin.
• Kulaklık kablonuzun kulonunuza ya da yakındaki cisimlere
• takılmadığından emin olun.

Cihazınızı boyamayın ya da üstüne etiket yapıştırmayın.

• Boya, hareketli parçaları tıkayabilir ve düzgün çalışmalarını önleyebilir.
• Cihazın boyasına ya da metal parçalarına karşı alerjiniz varsa, derinizde kaşıntı, egzama ya da kabartı oluşabilir. Böyle bir durumla karşılaşırsanız cihazı kullanmayı bırakın ve doktorunuza danışın.

Kırılmışsa veya çatlamışsa cihazı kullanmayın.

Kırık cam veya akrilik ellerinizi ya da yüzünüzü yaralayabilir. Cihazı onarım için Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Mobil cihazları ve ekipmanı dikkatli bir şekilde takın.

• Taşıdığınız tüm cihazların veya ilgili ekipmanın güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun.
• Cihazınızı ve aksesuarlarınızı, hava yastığının bulunduğu yere veya yakınına koymaktan kaçının. Doğru takılmayan kablo veya ekipman, hava yastığı açıldığında ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Cihazınızı düşürmeyin veya cihazınızın darbe almasına neden olmayın.

Cihazınız hasar görebilir veya arızalanabilir. Eğilirse veya deforme olursa, cihazınız zarar görebilir ya da parçalanabilir.

Pil ve şarj cihazında maksimum kullanım ömrü sağlayın.

• Cihazınızı bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin kullanım ömrünü kısaltabilir.
• Zamanla, kullanılmayan cihaz boşalır ve kullanımdan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Pilleri zaman içinde kullanmadan bırakmak ömürlerini ve performanslarını düşürebilir. Aynı zamanda pillerin arızalanmasına veya patlamasına ya da bir yangına sebep olabilir.
• Cihazınızdan ve pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarıları ve talimatları yerine getirmemekten dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantisi dışına çıkabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresi içinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar veya bozulmalar kapsam dışındadır.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun.

Cihazı normal bir telefon gibi tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın.

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tamirat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı Samsung Servis Merkezi'ne götürün. - Pili sökmeyin veya delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun.

เช็ดตัวเครื่องและอุปกรณ์เสริมด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าทำความสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้น สีของตัวเครื่องอาจซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

เครื่องอาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้ได้รับอนุญาตเป็นผู้ดูแลรักษาเครื่องของคุณเท่านั้น

การที่ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามซ่อมแซมเครื่องของคุณอาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรือเครื่องอาจเสียหายได้ ควรป้องกันการ์ดจากความชื้น สถิตไฟฟ้า และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหรือขั้วต่อด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการ์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณจะไม่ใช้เครื่องอีกต่อไป ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าโรงงานเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านหน้าจออนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• โปรดตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัย หากพบการใช้งานที่ไม่เหมาะสมในข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณทันที หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าแจกจ่ายเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายที่ไม่ครอบคลุมในการรับประกันหรือการสูญเสียข้อมูล

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัสและการติดไวรัส ไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ได้

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(เกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้ซึ่งอยู่บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารที่เกี่ยวข้อง บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานราชการในพื้นที่ เพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

เป็นไปตามข้อกำหนด WEEE

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าที่ระบุใน EC Directive 2006/66

หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ข้อควรระวังทางกฎหมาย

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

† UCUNCU SAHA İÇERİK VE HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ" SUNULUR, SAMSUNG BY ŞEKİLDE SUNULAN İÇERİK VE HİZMETLER, HİÇBİR AMAÇLA, AÇIK VE KAPALI BİR İFADE İLE GARANTİ ETMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE SATIŞLA İLGİLİ GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA, ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SAMSUNG BU CİHAZ YOLUYLA SUNULAN HİÇBİR İÇERİK VE HİZMETİN DOĞRULUĞUNU, GEÇERLİLİĞİNİ, GÜNCELLİĞİNİ, YASALLIĞINI VEYA EKSİKSİZLİĞİNİ GARANTİ ETMEKTE OLUP İHMALKARLIK DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR DURUMDA, BİR SÖZLEŞMEYE TABİ OLARAK YA DA OLMAYARAK, BU TÜR HASAR İHTİMALİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ BİR ŞAHSIN HERHANGİ BİR İÇERİK VE HİZMETİ KULLANMASININ BİR SONUCU OLARAK VEYA İÇERİKLERDEKİ BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VEYA DİĞER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

Üçüncü şahıs hizmetlerine, herhangi bir zamanda son verilebilir veya ara verilebilir ve Samsung'un, hiçbir içerik veya hizmetin herhangi bir süre boyunca kullanılabileceğine dair bir beyanı bulunmamakta veya garanti vermemektedir. İçerik ve hizmetler, Samsung'un üzerinde hiçbir kontrolünün olmadığı ağlar ve iletişim olanakları yoluyla üçüncü şahıslar tarafından iletilmektedir. Bu sorumluluk reddinin kapsamını sınırlandırmaksızın Samsung açık bir ifade ile, bu cihaz yoluyla sunulan tüm içerik veya hizmetin kesilmesine veya ertelenmesine dair sorumluluk veya yükümlülüğü reddetmektedir.

Samsung, içerik ve hizmetlerle ilgili müşteri hizmetlerinden sorumlu veya yükümlü değildir. İçerik ve hizmetlerle ilgili hizmete yönelik tüm soru ve talepler, doğrudan ilgili içerik ve hizmet sağlayıcılarına yapılmalıdır.

Güvenlik Uyarıları

Cihazı kullanmadan önce güvenlik bilgilerini okuyun. Bu bilgiler, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı için önemlidir. Bu talimatlara uymak, cihazın güvenli kullanımını sağlar. Güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun ve cihazı kullanmadan önce anlayın.

Terim "Pil" ürünü ve aksesuarlarını ifade eder. Bu ürün, Samsung tarafından önerilen ve ürünle birlikte kullanılan pilleri içerir.

Uyarılar

Güvenlik kurallarına ve uyarılara uyulmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.

Hasarlı bir güç kablosu veya fiş kullanmayın.

Islak ellerle elektrikli aletlere dokunmayın. Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.

Islak ellerle kabloya veya prize dokunmayın. Şarj cihazını ıslak ellerle kullanmayın.

Elektrik çarpmasına neden olabilecek ıslak zeminlerde cihazı kullanmayın.

Kabloyu çekmeyin veya bükmeyin.

Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.

Cihazı şarj ederken kullanmayın ve ıslak ellerle dokunmayın.

ห้ามนำไปใช้งานโดยเด็ดขาดหากมีไฟฟ้ารั่ว.

อย่าลัดวงจรแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จ

ห้ามใช้กับอุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด หรือตรวจสอบความถูกต้องของแบตเตอรี่ก่อนใช้งาน.

ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จในขณะที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

ห้ามนำไปใช้งานหากมีไฟฟ้ารั่วหรืออุปกรณ์ชาร์จชำรุด.

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น

การใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับรองอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออายุการใช้งานหรือทำให้เกิดความผิดปกติ การใช้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้หากทำตก คุณควรระมัดระวังในการใช้งาน

อย่าวางหรือเก็บอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ไว้ในที่ที่อาจเกิดความเสียหาย

จัดการกับอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างปลอดภัย

ห้ามวางแบตเตอรี่ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดสำหรับการชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูที่อุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือการทำงานผิดปกติ

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - หลีกเลี่ยงการให้ขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้ว + และ - และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ชำรุด

Це зображення призначені для використання з акумуляторними батареями, зарядними пристроями, а також для живлення контейнерів високого тиску або інших пристроїв.

Це може призвести до пошкодження акумулятора. - Пристрій може перегрітися та призвести до пожежі.

Використовуйте тільки з акумуляторами, які відповідають вимогам високої напруги або аерозольних балонів.

Перед початком роботи з пристроєм уважно прочитайте інструкцію. Недотримання правил може призвести до пошкодження пристрою або травм.

Використання акумулятора, який не відповідає вимогам, може призвести до вибуху або пожежі. Використовуйте лише акумулятори, що відповідають специфікаціям виробника.

Недотримання правил може призвести до короткого замикання, що, у свою чергу, може призвести до вибуху або пожежі.

Не використовуйте акумулятор або зарядний пристрій, якщо вони пошкоджені.

Це може призвести до пошкодження пристрою, будівлі або пожежі. - Дотримуйтесь інструкцій, перевіривши їх. - Якщо пристрій використовується, дотримуйтесь інструкцій, щоб він працював належним чином.

Не беріть пристрій або аксесуари, що входять до комплекту постачання, до рота, не засовуйте їх у рот та не торкайтеся ними обличчя.

Це може призвести до задушення або серйозних травм.

Використовуйте лише зарядний пристрій, що входить до комплекту, або зарядний пристрій, що відповідає вимогам.

Заряджайте акумулятор лише за допомогою зарядного пристрою, що відповідає вимогам безпеки.

Увага!

Недотримання правил і попереджень про безпеку може призвести до серйозних травм або пошкодження майна.

Не використовуйте пристрій поблизу інших електронних пристроїв.

Більшість електропобутових приладів випромінюють радіочастотні сигнали. Пристрій може створювати перешкоди для інших електропобутових приладів. Використання пристрою може призвести до перешкод для роботи інших приладів, таких як звукового обладнання та телевізорів.

Не використовуйте пристрій у місцях, де можуть виникнути перешкоди для роботи автомобільного обладнання, що може перешкоджати радіочастоті.

• Щоб уникнути перешкод, рекомендується не використовувати пристрій на відстані менше 15 см від кардіостимулятора, оскільки він може створювати перешкоди для його роботи.
• Щоб мінімізувати можливі перешкоди для роботи кардіостимулятора, використовуйте пристрій лише з іншого боку тіла від кардіостимулятора.

Якщо ви використовуєте медичні прилади, зверніться до виробника або постачальника пристрою, щоб переконатися, що він не впливає на роботу радіочастотних випромінювачів. Використання електропобутових приладів може призвести до перешкод у роботі електронних засобів навігації. Переконайтеся, що пристрій вимкнено під час зльоту та посадки. Після зльоту пристрій можна використовувати у режимі без зв'язку, якщо це дозволено екіпажем. - Радіочастотне випромінювання пристрою може призвести до несправності електронних приладів автомобіля. За додатковою допомогою звертайтеся до виробника.

Уникайте контакту пристрою з густим димом або газами

Це може призвести до пошкодження внутрішніх частин пристрою або його несправності.

У разі використання слухового апарата зверніться до лікаря або виробника слухового апарата для отримання додаткової інформації.

Радіочастотне випромінювання пристрою може перешкоджати роботі медичних приладів. Перевірте інформацію про пристрій у виробника медичного обладнання, щоб переконатися, що воно не впливає на роботу радіочастотного випромінювання пристрою.

Не використовуйте пристрій поблизу пристроїв, які випромінюють радіочастотні сигнали, таких як звукові системи або радіоприймачі.

Радіочастотні перешкоди можуть призвести до несправності пристрою.

Вимкніть пристрій у разі перебування у вибухонебезпечному середовищі.

Вимкніть пристрій перед перебуванням у вибухонебезпечному середовищі, де можуть бути займисті речовини. - Завжди тримайтеся подалі від вибухонебезпечного середовища. Не використовуйте пристрій у вибухонебезпечних зонах, де можуть бути займисті речовини. Не зберігайте та не переносьте легкозаймисті рідини, гази у вибухонебезпечному середовищі разом з пристроєм, його частинами або аксесуарами.

Коли ви помітили, що пристрій виходить з ладу, негайно припиніть використання пристрою та зверніться до сервісного центру для ремонту.

Недотримання цих вимог може призвести до пошкодження або вибуху.

Дотримуйтесь правил безпеки під час використання та керування транспортним засобом.

Перебуваючи за кермом, постійно забезпечуйте умови безпечного керування транспортним засобом. Не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це заборонено законом. Увімкніть власну безпеку та забезпечте інших. Окрім того, дотримуйтесь таких рекомендацій:

Ознайомтеся зі своїм пристроєм та його функціями, наприклад, за допомогою посібника. Завдяки цим функціям ви можете виконувати або приймати виклики за допомогою мобільного пристрою. Розташуйте пристрій у межах досяжності. Налаштуйте пристрій так, щоб він міг бути використаний без відволікання від дороги. Якщо вам незручно відповідати на виклики, не соромтеся ігнорувати їх. Вимикайте виклики, які можуть відволікати увагу від дорожнього руху. Не розмовляйте по телефону, якщо це може бути небезпечно. Не поспішайте та не намагайтеся перевершити інших. Працюйте зі списком спроб переїзду через перехрестя. Намагайтеся виконувати виклики, коли автомобіль стоїть або перед в'їздом на дорогу. Намагайтеся завершити виклики, коли автомобіль рухається. - Не розмовляйте по телефону, якщо це може відволікати увагу від дороги. Перевіряйте пристрій та його функції, щоб впевнитися, що вони працюють належним чином.

Огляньте пристрій та використовуйте його належним чином.

Захищайте пристрій від пошкоджень.

Бережіть пристрій від вологи та екстремальних температур. Не вимикайте пристрій, якщо на нього потрапила волога. Якщо пристрій намок, вимкніть його, вийміть акумулятор (якщо пристрій має знімний акумулятор) і зверніться до сервісного центру. Пошкодження, спричинені рідиною, можуть призвести до несправності пристрою.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні.

Рекомендується використовувати пристрій у відповідних умовах.

Не зберігайте пристрій у дуже спекотних або холодних місцях.

РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРИСТРІЙ ПРИ ТЕМПЕРАТУРІ ВІД 5°C ДО 35°C.

Не зберігайте пристрій у дуже спекотних місцях, наприклад, усередині автомобіля влітку. Це може призвести до пошкодження екрана, пошкодження пристрою або вибуху акумулятора. Уникайте тривалого впливу прямих сонячних променів на пристрій. Використовуйте пристрій при температурі від 0°C до 45°C.

Не зберігайте пристрій разом з металевими предметами, такими як монети, ключі або намиста.

อุปกรณ์นี้ได้รับการตรวจสอบความถูกต้องแล้ว การสัมผัสกับวัสดุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้การ์ดเสียหายได้ - สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก การ์ดควบคุมและโทรศัพท์ บัตรเครดิต และตั๋วเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อาการชักหรือหมดสติ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่มีฝาปิด

การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีแสงสว่างหรือไฟกระพริบ อย่าใช้ใกล้ดวงตาหรือใบหน้า

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือความเสียหายต่อดวงตา

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยระหว่างการใช้งานและการดูแล

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือสูญเสียการมองเห็น หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณใช้อุปกรณ์ที่มีความสว่างสูง อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน - หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และพักผ่อน

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อ ปวดข้อ หรือปวดเส้นประสาท หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดพัก

การป้องกันการได้ยินระหว่างการใช้งาน

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ - อุปกรณ์นี้อาจทำให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ หรือทำให้เกิดความเสียหายได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน หากมีรอยแตกหรือความเสียหายอื่น ๆ ควรหยุดใช้งานทันที

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ระดับไฟฟ้าสถิตอาจสูงขึ้น โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน หากไม่แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่อสายดินอย่างถูกต้องหรือไม่ โปรดติดต่อช่างเทคนิคหรือผู้ผลิต - อย่าใช้อุปกรณ์นี้ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือจักรยาน อาจทำให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ หรืออาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์นี้ขณะเคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ไม่เปียกหรือชื้นเกินไป - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟของอุปกรณ์ไม่เปียกหรือชื้นเกินไป

อย่าทำให้อุปกรณ์เปียกหรือวางของเหลวบนอุปกรณ์

• อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้หากใช้ไม่ถูกต้อง หากไม่มีฝาครอบโลหะป้องกัน อุปกรณ์อาจร้อนเกินไประหว่างการใช้งาน ในกรณีนี้ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อช่างเทคนิค

อย่าใช้อุปกรณ์นี้หากมีรอยแตกหรือความเสียหาย

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำความสะอาด อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่บอบบาง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างปลอดภัย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดปิดสนิทก่อนใช้งาน - อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือในที่ที่มีอุณหภูมิสูง การวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าวางหรือกระแทกอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การดัดแปลงหรือซ่อมแซมอาจทำให้เกิดอันตรายเพิ่มเติมหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จอยู่ในสภาพดี

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้ในภายหลัง ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ หากคุณไม่เข้าใจคำแนะนำใด ๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต ใช้อุปกรณ์นี้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้อุปกรณ์นี้ในทางที่ผิดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทรัพย์สินอื่น ๆ หรืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ โปรดตรวจสอบแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จเป็นประจำเพื่อดูความเสียหาย หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ โปรดหยุดใช้และติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต การรับประกันจะไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ

หลังการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ทําให้เครื่องตั้งตรงเหมือนที่เคยใช้ โทรศัพท์โดยไม่ต้องถือ

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมเครื่อง

การดัดแปลงหรือแก้ไขใดๆ ที่เกิดขึ้นกับเครื่อง อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ Samsung ที่ได้รับอนุญาต อย่าแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแซมเครื่อง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากเครื่องเปิดอยู่ขณะถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

สำหรับเครื่องนี้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าขนหนู ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อย่าให้เครื่องถูกของเหลวหรือความชื้น เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายจากไฟฟ้าสถิต

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เริ่มต้นด้วยการชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้เครื่องครั้งแรก

ควรปรึกษาช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองหากเครื่องมีปัญหา

บุคลากรที่ไม่ผ่านการฝึกอบรมระหว่างการซ่อมบำรุงอาจทำให้เครื่องเสียหาย ซึ่งจะส่งผลให้สิทธิ์ในการรับประกันสูญหาย

ระวังการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดระหว่างการส่งข้อมูลผ่านเครื่อง เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดเสียหาย เก็บการ์ดให้ห่างจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงานที่เหมาะสม

บริการหลังการขาย

การเปิดเครื่องอาจทำให้เกิดการรบกวนในบางสถานที่ โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นและปิดเครื่องเมื่อไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้

Закрито зберігання даних і запобігання несанкціонованому використанню особистої інформації

Цей пристрій налаштований на роботу в мережі, але

Деякі програми можуть використовувати дані. Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату даних. Перегляньте інформацію про конфіденційність, а потім використовуйте особисту інформацію. Завантажте програму, яка надає інформацію про пристрій. Слід бути обережним при використанні програм, які можуть отримати доступ до ваших особистих даних. Регулярно перевіряйте свої облікові записи, щоб дізнатися про наявність несанкціонованого доступу до вашої інформації. Якщо ви підозрюєте несанкціоноване використання ваших особистих даних, зверніться до свого оператора зв'язку або змініть дані облікового запису.

Якщо ви втратили пристрій або він був викрадений, змініть паролі до облікових записів, щоб захистити свої дані. Програми, які використовуються, не є обов'язковими, але використовуються для підтвердження покупки, права або ліцензії.

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторським правом

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторським правом, без дозволу власників. Це порушення законів про авторські права. Компанія не несе відповідальності за будь-які наслідки незаконного використання матеріалів, захищених авторським правом.

Шкідливі програми та віруси

Для захисту від шкідливих програм та вірусів дотримуйтесь таких порад і використовуйте їх. Несанкціоноване використання може призвести до пошкодження даних, на які не поширюється гарантія обслуговування

Не завантажуйте невідомі програми. Не відвідуйте невідомі веб-сайти. Видаляйте підозрілі програми або підозрілі електричні пристрої, які можуть встановити шкідливе програмне забезпечення. Вимикайте Bluetooth, якщо він не використовується. У разі неналежного використання пристрою встановіть антивірусну програму. Завантажте антивірусну програму на пристрій і запустіть її, якщо це необхідно. Встановіть антивірусну програму на комп'ютер і запустіть її. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)

Щоб отримати максимальну потужність, відвідайте веб-сайт www.samsung.com/sar/для отримання додаткової інформації.

Правильна утилізація виробу

[Відходи електричного та електронного обладнання] (Стосується країн, які впровадили системи роздільного збору)

Цей знак на виробі, аксесуарах або документації вказує, що виріб та його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна викидати разом із побутовими відходами.

Щоб запобігти можливому впливу на навколишнє середовище або здоров'я людей через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте ці вироби окремо від інших відходів, щоб сприяти повторному використанню матеріальних ресурсів.

ΦIaHnO c06bMoKyBtBzEBPHTNcdoJZaDnepa, yKaIbO yNoPi pRbAHO bVbI6, aD0 doMiCteBOoYpArDobOBo 3aKnAdy, oO6OpTmni hOpMaioi npO mICuTa TcNOcOBe NeHKdIbmoI IDo for DokIIrnn BTOpnHMOI nepeOp6IO bVbOpy.

KOpOpatNtBHMM KOpHCTyBaum CnId 3eBpyTHcN Da cBOrO NoCTaMbHnKa Ta nepeBipin pnaBni N yMbOni DtoBopByo npNoD6bHnA. LcBnBip6 nortiHo 8ynl3yBAtm OKPbE MIO BID INuXn PnOMCIOBxN BIXdoXhJ.

Утилізація акумуляторів

(ТОВАРИСТВО КРАЇК, В ЛИЖ ЗАПРАВЛЕНЕ СИСТЕМОЮ ПОДОВЖЕННЯ УТИЛІЗАЦІЇ)

Пояснення щодо акумуляторів, посібник користувача або упаковка вказують, що акумулятори цього виробу можна використовувати разом з іншими акумуляторами. Сміття не можна викидати разом з побутовими відходами. Хімічні символи Hg, Cd

або Pb означають, що вміст акумулятора перевищує граничні значення, встановлені Директивою ЄС 2006/66. За неправильну утилізацію акумуляторів існує можливість штрафу або інших санкцій відповідно до законодавства.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших відходів. Здавайте їх на переробку до місцевих пунктів збору акумуляторів.

Заява про неприйняття відповідальності

Цей документ надається на умовах "як є" без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включаючи, але не обмежуючись, гарантії товарності, придатності для певної мети та недоторканності. Використання цього документа здійснюється на ваш власний ризик. Ні автор, ні видавець не несуть відповідальності за будь-які збитки, прямі чи непрямі, що виникають внаслідок використання цього документа.

Весь вміст і послуги, що надаються, надаються "як є". Компанія не надає жодних явних чи неявних гарантій щодо вмісту або послуг, включаючи, але не обмежуючись, гарантії товарності, придатності для певної мети, відповідності або точності. Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки, включаючи, але не обмежуючись, прямі, непрямі, випадкові, особливі або опосередковані збитки, що виникають внаслідок використання або неможливості використання вмісту або послуг, навіть якщо компанію повідомили про можливість таких збитків.

บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือบริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่รับประกันว่าข้อมูลที่เผยแพร่จะปราศจากข้อผิดพลาดหรือเข้าถึงได้ตลอดเวลา บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อมูลโดยใช้วิธีการและช่องทางการส่งข้อมูลที่เหมาะสม โดยไม่มีการควบคุมจากบริษัท Samsung โดยไม่คำนึงถึงเนื้อหาของงานหรือภารกิจใดๆ บริษัท Samsung จะดำเนินการแก้ไขข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องที่อาจเกิดขึ้นจากการส่งข้อมูลผ่านอุปกรณ์หรือบริการที่เข้าถึงได้ด้วยเครื่องมือดังกล่าว

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์หรือบริการ ความเสียหายหรือการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์หรือบริการดังกล่าว จะต้องได้รับการจัดการตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง

ดังนั้น | 3 - k| < 1/k

ค. k 1 < k 2 < k 3 < k 4 < ...

10

∴ ( x - 2x) + x = 4

1

S

S 1

1 5

KuLjai

-

1 1

S

15

1 1

1

S

（ลิเธียมไอออน）

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน

__SUPPARIMER__

LTE

S 11

ดังนั้น {S} {ΔLBC} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBOC}

（）

ดังนั้น {S} {ΔBCD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} + {S} {ΔBOC}

1 1

y 1 y

y

Lc

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

y

15 15

Kwpiy 1 y 2 Kw 2 2 2

Juauiu 1j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S_ΔDCE

15 15

C 1s jss

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

1

S

jui jui jui jui jui jui jui jui jui

1

yds yds Lysd uysd j cksj

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔPQR} + {S} {ΔRQR} - {S} {ΔPQR}

ดังนั้น {13} < u < {21}

C. C. D. E.

-

-15 1

y ci 1000

1

∴ S ΔAOB = S ΔCOD + S ΔBDO = S ΔAOB + S ΔCOD + S ΔBDO

Jae Jy Caiy Bui Caiy Bui

Ss

s 1

S 1

∴ y 1 = 2/x,y 2 = - 2/x

15 uuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

∴ ( x + 1) ( y - 1) = 0

J 1

C

ดังนั้น ต้องทำให้ a n > 0 เป็นจริงเสมอ ดังนั้น n + 1a n > 1 นั่นคือ 2a n + 1 - 2a_n > 1

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5a² + 2b4a² ≤ ²2a²

ดังนั้น นั่นคือ S ΔAPQ = S ΔAQP + S_ΔQPQ

ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ABD:

ดังนั้น a1 = 2, a2 = -4

ในรูปสามเหลี่ยม ABC มีมุม A เท่ากับมุม B เท่ากับมุม C (11)

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

（3）

(1)

C

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ซึ่งอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ทั่วไปและอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดอุปกรณ์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องของคุณกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของเครื่องหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เครื่องของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

• หากเครื่องถูกกดทับด้วยแรงดันสูง อาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• หากคุณชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้

อย่าทำเครื่องหรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับเครื่องและอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวังและวางไว้ในที่ที่เหมาะสม

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟโดยเด็ดขาด อย่าวางเครื่องหรือแบตเตอรี่บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ทิ้งเครื่องหรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามกฎหมายท้องถิ่น ห้ามบีบหรือเจาะเครื่องโดยเด็ดขาด
• อย่าให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าเก็บเครื่องหรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหายและลดอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ได้
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang.

• Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin.
• Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.

Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang.

Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasi ingichka uchlarini suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam grafitlari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang.

Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sababchi bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. - Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.

Li-Ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markaziga boring.

Diqqat

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎเกณฑ์ด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่ไม่ใช่เครื่องของคุณ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ควรใช้อุปกรณ์ของคุณในด้านที่ไกลจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อรับข้อมูลว่าอุปกรณ์ความถี่วิทยุของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณได้หลังจากเครื่องขึ้น
• คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณทำงานผิดปกติ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้บริเวณที่มีควันหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องภายนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณประสบปัญหาทางการได้ยิน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินบางอย่างได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดปัญหาทางการได้ยินหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิดสูง

• พอร์ทัช เทชิโมลี อุกโย บิแลน โยกจัลลา แบตเตอรี่นี โอลิบ ทาชมาลาราส, ควริลมาเนียซ โอ ชิริง.
• พอร์ทแลช เอห์ติโมลี ยูโครี บูกัน จายลาร์ดา ฮา ดอยร์ม โอซินี ทูชิต กอยดาลารี, นอร์มาทีฟ ฮูจัตจาร์ วา เบลกิลารา อามัล กิลิง.
• โยกิลกิ กียุช ชาโฮบชาราลา, โยกิลกิ ยากี คีมิโยวี มอดดาลาร์ ยาคินิดา ยากี พอร์ทแลช คัมราบ โอดาเลียน ฮูดูดลาร์ดา ควริลมันกิซดาน ฟอยดานันมัง. เทซ โยนุฟชาน ซูยึกลิการ์นี, กาซลาร์นี ยากี พอร์ตอฟชี มาเทริอาลาร์นี ควริลมา, อูนิง คิสมาร์ลี ยากี อักเซสซัวร์ลา บิลัน บิร์ โบลินมาดา ซัคลามัง ยากี โอลิบ ยูมรัง.

อการ์ ควิริลมันกิซ ยากี แบตเตอรีดาน โยกิมซิซ ฮิด ยากี โอวอซ ชิคาโยตานินี, อุลาร์ดาน ซูยูลิก ยากี ตูตุน ชิคาโยตานินี เซซซังกิซ, ดาร์โฮล ควริลมาดาน ฟอยดานาชี ทอคซ์ตาติง วา อูนี Samsung คิซมัต คูร์ซาติช มาร์คาซิกา โอลิบ โบริง

บูนี บาจาร์มาซิก ยองกิน ยากี พอร์ทแลช เคลิบ ชิกิชิกา ซาบับ โบลิชี มุมกิน.

ทรานสปอร์ต วอสตาซินี บอชคาริช วักติดา โมบิล ควริลมาดาน บอชคาริชดา บาร์ชา คัฟซิซลิก กอยดาลารี วา นอร์มาทีฟลาริกา ริโอยา กิลิง

อัฟโตโมบิลินี บอชการิช วักเดีย ซิซิง เอ็ง บิรินชี วิซาฟังกิซ ทรานสปอร์ต วอสตาซินี ดิกกัต บิลัน บอชการิชดีร์. เฮช คาชอน อัฟโตโมบิลินี บอชการิช วักเดีย โมบิล เทเลโฟนดาน ฟอยดาลันมัง. โอซิงกิซนิง วา บอชคาลามิง คัฟซิฟซีกิกุช กุยิดากี คูร์สมาลารกา อามัล กิลิง

ควริลมันกิซ วา อูนิง เทซเคอร์ เทริช, คายตา เทริช คาบี ฟุงก์ซียาลารินี ออร์กานชีกิง. บุนดาย ฟุงก์ซียาลาร์ ควริลมันกิซา คุงกิรอคน คาบุล กิลิช ยากี อามัลกาซ โอชิรุน อุห์ช ซานฟลัดจานิก วักติน คิกซาร์ตีราดี. - ควิลร์มันซ์นี คูลิงซิต เยตาลิกัน จอยกา กูยิง, โคซิงซ์นี โยดาน อุซมางัน โฮลดา คูลิงซิม ซิมซี ควิลร์มันกา เยติชิกา อิชอง โฮซิล กิลิง. อการ์ คูลาย โบล์มางัน วักติดา ซิซกา คุงกิรอก กิลช์ซา, โอวอซลี โพชันตังซ์ลา ซิซิง โอมิงกา จาวอบ เบริชิ อุชุน รูซัต เบริง.

โตโตวีซซ์ ฮาวารัก ยากี โนคูไลย์ โอฟ-ฮาโว ชาโรอิตดา คุงกิโรลิอานี ทอคซ์ตาติบ ทูนิง. ยอมกิร, คอร์ อาราลาห์ ยอมกิร, คอร์, มุซ วา โตโตวีซซ์ซ์ ฮาวารัก โนคูจาล ชาโรอิตร์ เคลติบ ชิการิชี มุมกิน. เอสลาตมาลาร์ ยอซมัง ยากี ราคัมลาร์ คิดิร์มัง. "บาจาร์ลาดิกานลาร์" รอยคาทินี คิดิริช ยากี มันซิลลาร์ คิโตบินี คูริบ ชิกิช อาซอซี วิซาฟิซิกโบลกัน ทรานสปอร์ต วอสตาซินี บอชคาริชดาน ดิกกัตติงกิซนี ชัลก์ตาดี. - อัคล์ บิลัน เทริง วา ทรานสปอร์ตลาร์ คัตนอวีนี ทอกรี บาโฮลัง. ทอคซ์ตาบ ทูร์กัน วักติดา ยากี ทรานสปอร์ตลาร์ คัตนอวีกา โอชิลไม ทูริบ ราคัมนี เทริง. คุงกิรอคลาร์นี ทรานสปอร์ต วอสติตังกิซ ฮากัตซิซ โฮลาติกา มอส เคลาดิกัน วักตา เทกจาลาชิริง. - ดิกกัตนี ชัลก์ติอุฟชี ยากี สเตรสกา โอลิบ เคลูฟชี ซุห์บาร์ลาร์กา เอติบอร์ เบอร์กัม. เทเลโฟนดา กัปลาชาโยตกัน ชัคซ์ซา ซิซ ทรานสปอร์ต วอสตาซินี บอชการาโยตกันกิซซี บิลดิริง ฮัมดา ดิกกัตติงซ์นี ชัลก์ติอุฟชี ซุห์บาร์ลาร์นี ดอร์ฮัล ทอ ซ์ซาติง.

ควริลมันกิซดาน ทอกรี ฟอยดาลานิช

ควริลมันกิซนี คูรุก โฮลดา ซัคลัง

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ - อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อเปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การสัมผัสกับของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ปฏิบัติตาม

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อน เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิดังนี้: ตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• พื้นผิวด้านบนของอุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือความจุของแบตเตอรี่อาจลดลงเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เป็นระยะเวลาหนึ่ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

Quvvat batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz kamera flesh yoki chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlar ko'ziga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni juda yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmangizdan foydalanish vaqtida xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni sekinlashtirilgan vaqtda yoki uzoq vaqt davomida flesh-assoli o'yinlardan foydalanishda doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating. Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z toliqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olib qo'yishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring, shuningdek, batareya bilan musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning.
• ในบางสถานที่ อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง อย่าใช้หูฟังในสถานที่ดังกล่าว หรือเพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิต ให้จับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ให้ระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณมีอาการแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับถุงลมนิรภัย เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ด้านนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์ของคุณบิ่นหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

Batareyani chang va aşınmadan qorumasining uzoq muddat davomida xizmat ko'rsatishini ta'minlang

• Qurilmani haftada bir marta zaryadlang, chunki ko'p zaryadlash batareyaning xizmat ko'rsatish muddatini kamaytiradi. Vaqt o'tishi bilan, ishlatilmagan qurilma quvvat yo'qotadi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash zarur. Ishlatilmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring.
• Batareyani faqatgina tegishli maqsadlar uchun foydalaning.
• Batareyalarni uzoq muddat mobaynida ishlatmaslik uning xizmat qilish vaqti va samaradorligiga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Shuningdek, bu batareyaning portlashiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Qurilma va batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqan tashqi zarar va ishlash muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash zarur, uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'in keltirib chiqarishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmani tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting

• Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
• Batareya terminallarini paxta yoki sochiq bilan tozalang. Kimyoviy yoki yuvish vositalaridan foydalamang. Bunday qilish qurilma korpusini yemirishi yoki uning rangini o'chirishi, elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

การอนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ครอบคลุมการรับประกันจากผู้ผลิต

จับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากไฟฟ้าช็อต ไฟฟ้าสถิต และเสียงรบกวนจากอุปกรณ์ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากต้องการทำความสะอาด ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การใส่หรือเชื่อมต่อการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และเงื่อนไข อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลลับถูกเปิดเผยหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น

• ขณะใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองไฟล์สำคัญ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• Qurilmani tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmani ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilma yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan xabarlarni almashmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi va qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallardan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

SAR sertifikatlari haqida ma'lumot

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชม www.samsung.com/support และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของคุณ

ข้อกำหนดในการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น หูฟัง สาย USB และอื่นๆ) ลงในขยะทั่วไป

ร่วมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างมีประสิทธิภาพ โปรดแยกขยะประเภทนี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะในครัวเรือนอื่นๆ

ข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วสูงกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปกำจัดผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การปฏิเสธ

อุปกรณ์นี้มีเนื้อหาและบริการบางอย่างที่เป็นของบุคคลที่สาม ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอนให้ผู้อื่น แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ต้องห้ามของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะตรงตามวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ชัดเจนหรือโดยนัย SAMSUNG ปฏิเสธเงื่อนไขโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมเหตุสมผล ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ รวมถึงความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวหรือข้อมูลในนั้น ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญาหรือละเมิด"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอหรือข้อร้องเรียนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ นี่คือข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้ารับที่ชำรุด หรือสายไฟที่มีฉนวนหุ้มเสียหาย เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนสายไฟหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียกชื้น การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกอาคารในช่วงที่มีฟ้าผ่า

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ สายไฟ อะแดปเตอร์แปลงไฟ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จชนิดอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ลุกไหม้หรือระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ Samsung ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือสร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดทับสูง คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกอย่างรุนแรงหรือล้ม

Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý vứt bỏ thiết bị và bộ sạc

• Không bao giờ hủy bỏ pin hoặc thiết bị trong lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị vào lò vi sóng hoặc trong các thiết bị gia nhiệt như lò nướng, bếp gas, lò sưởi. Pin có thể nổ quá nóng. Tuân thủ quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng.
• Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng

Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc cũng như tuổi thọ của thiết bị và pin.

Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin và khiến pin bị hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ sử dụng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần bếp, lò sưởi, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp đựng thức ăn nóng

Pin có thể bị rò điện. Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy nổ.

Không để hộp cắm nguồn và dây nguồn hoặc bộ sạc tiếp xúc với các vật dẫn điện, chất lỏng, bụi, bột kim loại và ruột bút chì

Các vật liệu dẫn điện có thể gây ra đoạn mạch hoặc ăn mòn các đầu cắm, do đó có thể dẫn đến cháy nổ.

Không cắn hoặc ngậm thiết bị hoặc pin

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hay miệng

Làm vậy có thể dẫn đến gây thương tích nghiêm trọng.

Không cầm vào pin Lithium-Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hoặc rò điện

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-Ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm nhiễu nếu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể làm nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay hoặc trong những khu vực bị hạn chế sóng vô tuyến

Nếu thế, hãy tránh sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim trong phạm vi 15 cm, vì thiết bị có thể làm nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng làm nhiễu máy trợ tim, chỉ dùng máy ở phía đối diện với vị trí đặt máy trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng máy để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy không. Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể làm nhiễu thiết bị điều hướng điện tử của máy bay. Bắt buộc tắt thiết bị khi cất cánh và hạ cánh. Sau khi cất cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị trục trặc chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ máy của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Không để thiết bị tiếp xúc với loại khói hóa chất nguy hiểm

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu bạn sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về mức độ nhiễu sóng vô tuyến

Tần số vô tuyến xuất phát từ máy của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần thiết bị hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến trong các hệ thống âm thanh đài phát thanh

Các tần số vô tuyến có thể làm thiết bị của bạn bị lỗi chức năng.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ hoặc cháy nổ. Luôn tuân thủ các quy định, hướng dẫn và hiệu lệnh tại những môi trường có nguy cơ gây nổ. - Không sử dụng máy cắt cỏ để xăng (cây xăng), gần quán nướng, nhiên liệu, hóa chất, đường ống dẫn khí và khu vực dễ phát nổ. - Không cất giữ mang theo các chất lỏng, chất khí hoặc vật liệu dễ gây nổ trong cùng ngăn với thiết bị, các bộ phận hoặc phụ kiện của thiết bị.

Nếu bạn thấy có mùi hoặc âm thanh lạ phát ra từ thiết bị, pin hoặc nếu bạn nhìn thấy chất lỏng rò rỉ từ thiết bị, pin, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và mang đến Trung tâm bảo hành Samsung.

Nếu không làm vậy, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.

Tuân thủ tất cả các cảnh báo và quy định an toàn về việc sử dụng thiết bị di động khi lái xe

Trong khi lái xe, việc lái xe an toàn là trách nhiệm trước tiên của bạn. Không bao giờ sử dụng thiết bị di động trong khi lái xe, nếu luật pháp không cho phép. Vì sự an toàn của bạn và những người khác, vui lòng chúng tôi ghi nhớ các hướng dẫn sau:

Tìm hiểu về thiết bị và các tính năng tiện lợi của nó, chẳng hạn như quay số nhanh và gọi lại. Các tính năng này sẽ giúp bạn giảm thời gian thực hiện hoặc nhận các cuộc gọi trên thiết bị di động.

• Đặt thiết bị trong phạm vi với tầm tay. Bảo đảm bạn có thể truy cập thiết bị không dây mà không rời mắt khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thuận tiện, hãy để hộp thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng các cuộc gọi đang diễn ra trong giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nguy hiểm. Mưa, mưa đá, tuyết, băng và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
• Không ghi chép hoặc tra cứu danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi xe đang không di chuyển hoặc trước khi tạm gia giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị của bạn hợp lý

Giữ cho thiết bị luôn khô ráo

• Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc các mạch điện tử của máy.
• Không bật thiết bị nếu thiết bị đang bị ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tháo pin ra khỏi thiết bị (nếu thiết bị không tháo được hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành. Thiết bị bị ướt có thể không được bảo hành. Thiết bị hỏng do nước có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Chỉ để máy ở các bề mặt phẳng

Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.

Không cất giữ máy ở nơi quá nóng hoặc quá lạnh. Nên sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C

Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến máy bị hỏng chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời trong thời gian dài (trên bảng đồng hồ của xe ô tô chẳng hạn). Cất pin ở nhiệt độ từ 0°C đến 45°C

Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như tiền xu, chìa khóa và dây chuyền

• Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
• Nếu cực của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có từ tính bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và thẻ lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thấy thiết bị quá nóng

Để da của bạn tiếp xúc với thiết bị quá nóng trong một thời gian dài có thể gây ra triệu chứng cháy da ở nhiệt độ thấp, như các đốm đỏ và vùng da sẫm màu.

Không sử dụng thiết bị khi nắp lưng đã bị tháo

Pin có thể rơi khỏi thiết bị, dẫn đến hư hỏng hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu thiết bị có đèn flash máy ảnh, đèn pin không được sử dụng để sát người hay vật nuôi

Sử dụng đèn flash gần mắt có thể gây mất khả năng nhìn tạm thời và làm hỏng mắt.

Thận trọng khi tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy

• Khi sử dụng thiết bị, để tránh bị sáng tổng phòng và không dùng màn hình quá gần với mắt. Bạn có thể bị mỏi mắt hoặc gắt mắt nếu tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy khi xem video hoặc chơi game flash trong thời gian dài. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy ngừng ngay việc sử dụng thiết bị.
• Nếu bất kỳ người thân nào của bạn từng bị động kinh hoặc bất tỉnh khi sử dụng thiết bị tương tự, hãy tham vấn bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.
• Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, có co giật, hoặc có cảm giác mất phương hướng, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và đi khám bác sĩ. Nhằm tránh bị mỏi mắt, hãy thường xuyên tạm nghỉ trong khi đang sử dụng thiết bị.

Giảm nguy cơ chấn thương do hành động lặp lại nhiều lần

Khi bạn thực hiện các thao tác lặp đi lặp lại nhiều lần, chẳng hạn như bấm phím, dùng ngón tay vẽ ký tự trên màn hình cảm ứng hoặc chơi game, bạn có thể cảm thấy không thoải mái ở tay, cổ tay, hoặc các bộ phận khác trên cơ thể. Khi sử dụng thiết bị trong thời gian dài, giữ thiết bị ở tư thế thoải mái, bấm phím nhẹ nhàng và thường xuyên nghỉ. Nếu bạn vẫn tiếp tục cảm thấy khó chịu hoặc đau khi dùng, hãy ngừng dùng và đi khám bác sĩ.

Bảo vệ thính giác khi sử dụng tai nghe

Tiếp xúc quá lâu với âm thanh lớn có thể làm hỏng thính giác của bạn. Tiếp xúc với âm thanh lớn trong khi đi bộ có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn.

Luôn chỉnh âm lượng trước khi cắm tai nghe vào và sử dụng mức âm lượng nhỏ nhất để nghe đàm thoại hoặc nhạc. Ở những nơi có nguy cơ nhiễu, không nên sử dụng tai nghe khi đang lái xe hoặc xe máy. Làm vậy có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn hoặc có thể là vi phạm pháp luật tùy theo vùng bạn đang ở.

Cẩn thận trong khi sử dụng thiết bị trong lúc đi bộ hoặc di chuyển

Luôn để ý xung quanh để tránh gây thương tích cho người khác. Đảm bảo cáp của tai nghe không bị vướng vào cánh tay hoặc các vật gần đó.

Không được sơn hoặc dán nhãn hình lên thiết bị

Sơn và nhãn dán có thể gây cản trở các bộ phận cảm biến và gây trục trặc cho thiết bị. - Nếu bạn bị dị ứng với sơn hoặc chi tiết kim loại trên máy, da bạn có thể bị ngứa, chàm, hoặc nổi mẩn đỏ. Khi xảy ra hiện tượng trên, hãy ngừng dùng máy và tham vấn bác sĩ của bạn.

Không được sử dụng thiết bị nứt hoặc vỡ

Màn hình vỡ hoặc các mảnh vỡ có thể gây thương tích và mất an toàn. Hãy mang thiết bị đến Trung tâm bảo hành của Samsung để sửa chữa.

Than trong khi cai dai thiet bi di dong va thiet bi lien quan

Đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được cài đặt trong xe đều có giá đỡ an toàn. Tránh đặt máy và các phụ kiện gần khu vực phồng khí túi khi trời xế. Việc thiết bị không đầy đủ hoặc không đúng cách có thể gây thương tích nghiêm trọng khi túi khí phồng ra nhanh.

Không làm rơi hoặc va đập thiết bị

Thiết bị có thể bị hỏng hoặc bị lỗi chức năng. - Nếu bị cong hoặc méo, thiết bị có thể bị hỏng hoặc các bộ phận có thể bị trục trặc.

Đảm bảo tuổi thọ tối đa cho pin và bộ sạc

Tránh sạc thiết bị trong hơn một tuần vì sạc quá mức có thể làm giảm tuổi thọ của pin. - Thiết bị quá cạn hao không sử dụng trong thời gian dài, phải sạc lại trước khi sử dụng. - Ngắt bộ sạc khỏi các nguồn điện khi không sử dụng. Chỉ sử dụng pin theo đúng mục đích.

Không sử dụng pin trong thời gian dài có thể làm giảm tuổi thọ và hiệu suất của pin. Ngoài ra, còn có thể làm pin bị lão hóa gây cháy hoặc nổ. Hãy tuân thủ mọi hướng dẫn trong sách hướng dẫn này nhằm đảm bảo thiết bị và pin đạt tuổi thọ lâu nhất. Nhãn hiệu của bạn có thể không bảo hành đối với những hỏng hóc hoặc tình trạng hoạt động kém gây ra do việc không tuân thủ các cảnh báo và hướng dẫn. - Thiết bị của bạn có thể bị hao mòn theo thời gian. Mỗi chi tiết khi thiết bị vào sửa chữa đều được bảo hành trong thời gian bảo hành nhưng những hỏng hóc do sử dụng phụ kiện không được chứng nhận sẽ không được bảo hành.

Khi sử dụng thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Hãy giữ thiết bị thẳng đứng, như đối với thiết bị thông thường. - Nói trực tiếp vào micro.

Không tháo, thay đổi hoặc sửa thiết bị

Bất kỳ thay đổi nào do bạn tự ý thực hiện đối với thiết bị sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất. Nếu máy cần bảo dưỡng, hãy mang đến Trung tâm bảo hành của Samsung. - Không được tháo hoặc đâm thủng pin, vì việc này có thể gây cháy nổ. Tránh để thiết bị trước khi tháo pin. Nếu bạn tháo pin khi thiết bị vẫn đang bật, điều này có thể làm thiết bị lỗi chức năng.

Khi vệ sinh thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Dùng khăn hoặc tay cao su để lau thiết bị hoặc bộ sạc. - Lau chùi các đầu cực pin bằng bông cotton hoặc khăn. - Không sử dụng hóa chất hoặc chất tẩy. Làm vậy có thể làm thay đổi màu sắc hoặc ăn mòn phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây điện giật hoặc cháy.

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ nhớ hoặc gắn dây cáp vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc gắn đúng cách. - Không tháo thẻ trong khi thiết bị đang truyền hoặc truy cập thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng thẻ hoặc thiết bị. Bảo vệ thẻ bằng cách tránh va đập, tĩnh điện và tiếp xúc với các thiết bị khác. - Không chạm vào các đầu nối màu vàng bằng tay hoặc bằng vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau thẻ bằng vải mềm. Dùng lực lắp thẻ nhớ hoặc cắm dây cáp không đúng cách có thể làm hỏng giắc cắm hoặc các chi tiết khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu vùng xa, hãy lập phương án dự phòng để liên hệ với người thân hoặc dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cá nhân và không để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất mát dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị nữa, hãy sao lưu rồi xóa dữ liệu
• Xóa dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình cho phép khi tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt thận trọng với các ứng dụng có quyền truy cập vào nhiều chức năng hoặc một số lượng đáng kể thông tin cá nhân của bạn.

Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép nào đáng ngờ không. Nếu bạn thấy có bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xóa hoặc thay đổi thông tin tài khoản của bạn. - Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị lấy cắp, hãy đổi mật khẩu các tài khoản để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng từ nguồn không rõ ràng và kiểm tra thiết bị bằng màn hình, mã hóa PK.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung có bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào gây ra do việc người dùng sử dụng trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

Phần mềm độc hại và virus

เพื่อป้องกันข้อมูลของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานที่ระบุไว้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้ข้อมูลสูญหายโดยไม่ได้รับความคุ้มครอง

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีสัญญาณผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขข้อมูลระบบปฏิบัติการหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

วิธีทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกวัสดุเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ควรอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ และควรอ้างอิงข้อกำหนดในคู่มือผลิตภัณฑ์ด้วย ห้ามนำผลิตภัณฑ์ไปใช้ในทางที่ผิดหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต และควรปฏิบัติตามข้อควรระวังทั่วไปเมื่อใช้งาน

วิธีทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารกำกับหมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป ขยะอิเล็กทรอนิกส์ หรือขยะรีไซเคิลอื่นๆ ควรนำไปทิ้งที่จุดรับทิ้งที่กำหนดเพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ระบุไว้โดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมเหตุสมผล ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นตามสัญญา ละเมิด หรือทางแพ่ง สำหรับค่าใช้จ่าย ค่าทนายความ ความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

Các dịch vụ do bên thứ ba cung cấp có thể kết thúc hoặc tạm dừng vào bất kỳ thời điểm nào và Samsung không có vai trò đảm bảo rằng việc cung cấp dịch vụ hoặc nội dung nào đó sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian nhất định. Các dịch vụ hoặc nội dung đó do bên thứ ba cung cấp qua hệ thống mạng hoặc cơ sở truyền tín hiệu mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khuôn khổ chung của thỏa thuận này, Samsung công khai từ chối bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đại nào đối với việc biến động hoặc tạm ngừng cung cấp dịch vụ hoặc nội dung nói trên.

Samsung không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đại đối với các vấn đề của khách hàng liên quan đến nội dung hoặc dịch vụ. Bất kỳ thắc mắc hoặc yêu cầu nào liên quan đến nội dung hoặc dịch vụ cần được chuyển trực tiếp đến nhà cung cấp dịch vụ hoặc nội dung tương ứng.