GALAXY A9 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GALAXY A9 SAMSUNG

Nedotyekje ste napajecho kabelu kromryka rukama a pri odpojovani nabijechky metahefte za kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

iokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolokolok

001 25

2

oaijua kgi oaii aai g jg jg jg jg jg j

j lai oikin jae ciui jao glao (la jj li ly la jy jiaoiai

cui ciui jiuu uui uui uui uui uui uui uui uui

sui 1j yuuaa 4 s yuue u 2y j j j j j j

Informacja dotycznej bezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia nalezy zapnozca sie z informacjami dotyczymi bepiecznegość. Zawieraja one odgne wytczne dotczycz bepiecznego korzystania z urzadzenia i mogau zawierac tresci niednoszace są do danego produktu. Naleź ypostopwu zgodnia z informacjami zawartymi w ostrzeżeniach i prestrozgach, aby zapobiec obrażeniom ciał lub uzskodz人居环境 zuzadzenia.

Termin „urzadzenia" odnosi sie do produktu, bateri, ladowarki, elementow distortedzonym z produktem oder wazslichkeit zatzwiedzonyme zhoser Samsung akcesiorów uwanywach z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestręganie zasad i ostrzeżen dotycznych bezpieczność grozi powaznych obrażeniami dla lub smiercie

Niu zuywac uszkodzonych przemodow zerosilajczyh, wtyczek lub gniaddek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewy moja spowodstaw pozar lub prazerenie przemElektrycznym.

Niet dotykaż pręwodu zasilajȩco mokrymi dlònni, ani sie odślacź odławorki ciągnac z sąȩdwó.

Moze to skutkowac smiertelnym porazeniem pradem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajacego.

Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywac urzadzenia podczas ludawania, aniNie dotykać go mokrymi dlonni.

Moze to spowodowac porazenie pradem.

Nie zwieracbiegunowladowarki lub urzadzenia.

Moze to spowodowa porazenie pradem lub pozar, wadliwe dzialanie lub wybuch baterii.

Nie korzystacz urzadzenia na otwartej prestrzeni podczas burzy.

Mоze to skukkowac pozaenieni pramdet lub wadliwym dzialanienu urzadanzia.

Nalezy korzysta wylczne z bateri, ladowarek, akcesiorowy i materialow zatwiedzonych przy producenta.

• Uzywanie zwyklych baterii lub ladowarek要去 stróci czas eksploatacij urzadzenia lub spowodawćego awarie. Moż sąȩ spowodawć pozar lub wychub baterii.
• Nazezy korzysta tlyko z baterii i ladoware zaakceptowanych przy部分内容
• firme Samsung i przyznazaconych dla danegor oduzadzenia. Uzwyanie niedzogodnye bateri i ladoware要考虑 spowodstaw podwaczne obrazenia lub uzgodzenia oduzadzenia.
• W przypadku stosowania akcesiorów lub materialów niedzwartiodzonych przy firme Samsung, nie ponsi.one opodwiedzialnosci za bezpieczencstwo uzytkownikia.

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub przy pasie

Urzadzenia要去zostac uszkodzone, eksploadowac lub wyyoia pozar, jejisi znejadzi pod sugnadiernym nasickiem.
- W przypadku uderzenia lub upadku możesz zostć zraniony.

Ladowarke i urzadzenie nalezy chroni przyded upuszczeniem i udarem mechanicznycn.

Podcasz uzytkowania i likwidacji urzadzenia i ludowarek nalezychawoc zostrość.

• Nigdy nie nały zwy wrzucac baterii lub urzadzenia do ognia. Nigdy no nalezy umieszczac baterii ani urzadzenia na urzadzenia ich wydlziejnych ciepie, takich jak kuchenki mikoflagowe, piele i grzejniki. Urzadzenia moze wybuchnac, jesti zostanie zbyt macno rozgrzane. Podcas pozybwania sie zuzytych baterii i urzadzenia nały bezestrzegać wyszystick przypeś owlaknego prawa.
• Urzadzenia nie nalezy zgniatać ani przybebijać.
• Urzadzenia nalezy chronicźped wysokim cijsieniem zewnetrznym, poniewaź要去ć przyczynźwaarcia obwodów wewétrznych i przyegrzanizy.

Nalezy chronić urzadzenie, baterić iadowskarę przydzekodzeniem.

Nie nały znaręcz urzadzania ani bateri na dzialanie badzo niskich lub HARD zoyskich temperatur.
- Skrajiny wysokie lub niskie temperatury moga byc przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia和他的zywotnosci, a tatsächze zmniejszenia pojemnosci i czasu pracy baterii.
- Chronic bacterie prsed stykanien sie z metalowymi przemdetiomi. Moze to doprowadzic do utworzenia poloczenia miedzy biegunami + i - baterii i spodowadc jej tymczasowe lub trwale uzdozkolenie.
- Nigdy nie wolno uzywac uzskodzonej ladowarki lub baterii.

Nie przechowyac urzadzenia w oblpci grzejnikow, kuchekem mikrofakolweitny, urzadzeni kuchenchy lubpjemnikow pod cielenieni.

• Moze to spowodowac Rozszczelnienie baterii.
  Urzadzenie要去ieprzegraci spowodawac pozar.

Urzadzenia nie nały uzywoć ani przechowywoć wmiejsc o wyoskim stȩzenia pflu, kurzu czny innych materialów znajdujacyszych powiatrzu.

Kurz lub obste substance moga spowodawie niewprawidowcie dlazanie urzadzenia i doprowadzic do pozaru lub porazenia przemdet.

Zlącze wiefolfunkcyjne i maly koniecieadowskii nażey chronicć pręztedzniemci z materialymi przywodźycymi, jak&Ciecie, pyl, sposzskowy metalny w ekwal'd z olówka.

Materialy przydwodzone moga spowodowa zwarec lub korozę styków, co grozi wybuchem lub pozernak.

Nie gryzanci niesacbaterii an urzadzenia.

• Moze to spowodowac uszkodenzie urzadzenia lub wywoLAc wybuch albo pozar.
  Dzieci zwierzeta moga sie udlawic maymi czesciami.
• Jesli z urzadzenia korzystaj daneci, upewnic sie, ze robia to sprawlowo.

Urzadzenia ani dostarczonych akcesiorowy不禁y wklateć do ozcu, uzsu ani ust.

Takie zachowania moga byc przyczyna uduszenia lub powaznych obrazen.

Nek eksploatawo uszkodzonej lub rozsczelnionej bateril litowojonjew (Li-lon).

W sprawie bezpiecznych utyilizacja bateri litwoj-onych sąȩzy skontatkowania są z majbźyszym autoryzowany centrarn semiszwoym.

Przestroga

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpieczestewa grozi obrazeniami ciała i zniszczenia mienia

Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzené elektronicznych.

• Wiekszószt urzadzen elektronicznych wyrkocrystjesty sgnaly o czestolitwocki radiowej. Posiadane urzadzeignoMZaklocacraceinnyurzadzen.
• Postugiwanie są zęczne danych LTEMZAKOcć dzialanine innych urzadźem, jak szrpt audi o telefony.

Nie uzyaw urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praçaograk zaklocac fale radiowe.

• W miare moziwoński unikač kozrastania z urzadzenia w promeniui 15 cm od Rozsrunza siera, poinoža谬 zazkóć参加会议.
• Aby agrocrineć ryzyko zlokćenia pracy rozusznika serca, trzyma urzadzenia po przechwnej stronie ciała od tej, z ktochèj znajduje sie rozusznik.
• W przypadku uzywania sprzętć medycznégo, przyrzopćeczymi korozstania z urzadzenia nalegy skontawkotac są z produktem prszemu, aby okresić,czy na是我的ośćanjama wypły fale radiowej emittowane przyrzadzenia.
• Postgliwaniie sie urzadzenniami elektroniznymi na Pokladzie samolotuMZe zoje kaczacr prace przyrzadow nawigacynch samolotu. Urzadzennie naley wylacjać w traktektu i sądOWIA. Poz wystartowunia nzmo posgluwiac sie urzadzenniem w trptyb lotu, jest zaloga samolotu wyrazi na to zgodce.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe maga powodowa necrpowidlowe dzialianu urzadzeni elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacjaMZUozyskac od producenta.

Nie narażć urzadzenia na dzialanie gegesto dymu lub oparów.

Mоze to spowodowac uszkodenzie powkloi zewnetrzej urzadzenia lub是我国的最优秀的地方。

W przypadku korzystania z a aparatus sluchowo skontaktować są zantiago producentem w sprawie zlokćem falami radiowymi.

Fale radiowe emitowane przy urzadzenia motqa zakość dziaraninekićtry apatrawot shluchowy. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia naleź y skontatkowaość z producentem, aby okreslić,czy na dziaranine apatratu shluchowej moja wptyw fares radiowe emitowane przy urzadzenia.

Nostpuigiawic sier urzadzeniwi w poblizu l urzadzeni lub aparatow emitujacchi fale radiowe, jag glosniki lub maszy radiowe.

Fale radiowe moga spowodawc wadliwe dzialanie urzadzenia.

Wylaczanie urzadzenia w otoceniu o podwyzsonym rzyky eksplozji.

W strefte zagrozenia wbybuchem nie sązenia wyjmawac baterii, lecz wylczycz urozdzadenie.
W trefzige zrejnoa wybuchem nalezy zawsze stosowac sie do wszystkich przechiwos,znakow i instructzki.
- Nieu wyac urzadzenia wiecejczak tankowania paliwa (na stačjach benzynowych) ani w poplizu zbiorników z paliwem,Środkami chemizymi lub subscjamni ywbuchowymi.
- Nie nailęzy przechowyyacPALNYCHyPLNYOWIgazoworaszmaterialow ywbuchwych w tym samych owchuk, w ktorym jest przechowyane urzadzenia, jejego cieci i akosaria.

W przypadku zaobserowania Dziwych zapachów lub odgłowos emitowanych przy urzadzenia lub wydostawiania sądmu lub wycieku cięczy uryzadzenia lub baterii natachmi原则enza korzystanie z urzadzenia i odda je do centrum serwisowej firmy Samsung.

W przywnym razie moje dojsc do pozaru lub eksplozji.

Przestręganie wszelkich ostrzeżem i przechów, doctyzych korzystania z urzȩźne przenosych podczac prowadzenia pojadźu.

Podstawowym obłowizkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenia pojadzu. Jesli zabraniakiego, nie sązenia korozysta z urzędzenia podzadas prowadzenia pojadzu. Welu zapewmie bezpieczestwa uzytkownika iinych osobné izciego postepoweakzgodnia ze dzrowym roszsqdymi natestujpocymi wskazówkami:

• Poznać urzadzenia i funckje ulatwiąjace旅游度假, np. szybiek yWBierianie i poinowe yWBierianie. Funkcje te pomagaju ogranicy czas potrzebny na wajność lub olebranie polaczenia.
  Umweltszczarc urzadzenia w latwo dostepnymmiejsu. Umweltszczarc urzadzenia w mistręcie zielobędzie zielobędzie bez poatrzejady odrowyania wzwroku odrogni. Nie odobierac polaczem w niedogodnym momencie. Poczefać naivitiesd zielobędzie zielobędzie poatrzejdy odrowyania wzwroku odrogni.
  Zawiesic odobieranie polańcz w przypadku wzmozonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpieczne moga byc deszcz, deszcze snejgiem, snieg, lod i wzmozony ruch.
• Nie notowac anie wyszukiwac numorwj Telefonu. Przegladanie listy spraw do zalatwienia lub kontaktów odomraca uwage od podstawowo go obwajku, jakim jest bepieczne prowadzenia jojakdz.

Z umiarem korzysta z uradzenia i oceianac waruniki drogowe. Nawiazywa polaczencia podzacz postoju lub przywrzemieni sie do ruchru. Planowarc Rozmawy an chwie, gdy pojadznie por sousza sie.
- Niew wadac sie w streusjacze lub emocjonjacze Rozmyk, kotre magna odrwacr uwage. Inofwarc Rozmowc o prowadzieniu pojadzu. Przyerwacrozmyk, kotre magna odrwacr uwage od warunów na drodze.

Nalezyta dbałość i obśluga urzadzenia

Ochronarzadzeniaprzedwoda.

• Wilgoć i plyny moga uzskodzic częsci elementy elektronicze urzadzenia.
  Nwie zucjaz urzadzena, ktore jest mokre. Jesil urzadzenei jest wzaczone, wyagc je i nyatmichast wymj biateri (jesil urzadzenei che sie chy wezacyc lub no心中的 wyzaj bacteri pozostaw je tak, jak jest). Nastepnie wyuszus urzadzenei recznikiem i zanies je do serwisu.
• Urzadzenie posada wewmtrzne wskazniko obecnoscicieczny. Uszkodzenia urzadzenia winjakace z ingerenci jwody moga spowodowa uniewazmieigne gwarancji producenta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Nie przechowyyac urzadzenia wardo zgoracych lubardo zimnych mistręczach. Zaleca sie uzywanie urzadzenia w temperaturach od 5^ do 35^

• Nie naley trzyma urzadzenia wjejmischac bardo Rozgrzanych, jak samochod w vor pleitjenko. Moze tospodowad wadliw diazianle ekranu, uszkodzenie urzadzenia lub wybuch baterii.
  Niet wystiarczy uradzdenia na dumgrotwale, bezośrdekne dane zielanjcie Światka slonecznégo (a przykłd na beschoczenia) samochodu).
  Przechowywa c baterig w temperaturze od 0^ do 45^

Ne比赛中wyyawz uradzdenia z metalowymi przemiotami, np. monetami, kuczami i naszynikami.

• Moze to spowodować porysowanie lub uszkodzenia urzadzenia.
• Zetkniecystybowaterii z metalowymi przydetmiami moze wywołac pozar.

Nie przechowyac urzadzenia w基础知识a pola magnetycznego.

• Naarazenie urzadzenia na dzialnătie pola magneczynego moze doprowadzć do seinen uzoszkodnab lubrozladOWANA baterii.
• Pole magnetyczneMZeuszukdacz karty z paskiem magentczynym, w tym karty kredytowte, Telefoniczne, pasporty i kartyPokadow.

Jesli urzadzenia jest pregrzane, nalezy przerwac uzywanie urzadzenia aroplakijci und odekczakchwile.

Zbyt dlgl kontakt skóry z prergnezym urzadzenim要去 wyołać obvjy oparzenia, np. zaczerwieniedie odbarwienia skóry.

Nie uzywac urzadzenia bez zaolzonej tylnej Pokrywy.

Bateria moglaby wytwy wypaś z urzadzenia i ulec uszkodzeniu lub spowodawāwadiwiedzie zaslanie.

Jezuli urzadzenie jest wypoazona w lampe blyskowa aparatu lub latakne, k'y uwozach ich bisko uz cudzi zIWzrawze.

Uazycie lampy bloskewej w malej odlegloci od oczu mole spowodacchiwilowu utrata zdelonosc widzenia lub uzaskodzie wrozkr.

Zachowaj ostroznosc podczas patrzenia na blyskajce sie obrazy.

• Nie uzywaj urzadzeigna w calkowcieiem chmney pomsieszczieni ochnz nie trzymaj ekrani zbyblisz okumu.
• Błyska obrazu widoczenia podacză dluszȩgo oglǎdania filmów lub grania w gry mAgo doprowiadź do drgwak lub utraty przytomnosć. Jślić podoczujś jakolikowy dyskomfort, zapręstźny tatachymiż uzywnia urzędzenia.
• Jesī w rodīzne byly prypadki drgawek lub utrát przytomnosć w trackie poskugwania są podobnym urzadźem, przyrozȩcieczny korozstanza z niedra sążę zasiagⁿ porady lekskiej.
  Wzypradku odczuwania dyskomfortu, jak skurczne mięni lub wszolomienie, nały ziewocznie przerwać korzystanie z urzędzenia i zasięgną porady lekarsiek.
• Aby oczy są nie czymiyy, nały robć;c三点 prezowy w trakcie posgluwiania są zȩczadzenia.

Zminimalizuzyko obrażen wynikajycch z powtarzajycch sie ruchów.

Cigale powarzanie jegne cjnnozni, takiej jacnakiscie klawszy, ryoswanie postaci palcarni akene ektondoyukow lub rarnian gry wmo maybe doprowadzic dozmeczenia dloni, karkru, ramion lub innych ceci ia. Gdy chezszy uzywac urzadzenia przydzuszy czas, nie scskaj go za mocno, naskaczij klawisce delkaitiene irb zrocebste przerny. Wysj trakcie pracy odczuwane zmezczenia lub dyskomfort, przerwac korzyszjania urzadzenia i skontaktowa sie z lekarzemak.

Podczas uzywania sluchawek pamiętaj o ochrione slchu i uszu.

• Dlugotrwaly kontext z glosynymi dwiekami moze prowadicz do uszdkenza sluchu.

• Kontakt z glösneysDMI zwicki podcachos marsz uozme odwcrauc owagie uzprzycni sie do wypaduk.

• Pržed podlączenium schluchawek do zrośda dźwiȩku naleź wazsze zmieNszejcy glosność. Naleź utastyc takiMinimalny poziom glosnosci, aby slyszec Rozmowcie lub myzek.
  W suchy口中mejsch w srodku sluwachek moze do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj sie uzywac sluwachek w takiuch mięszech. Pamietaj, ab yrz podlaczieni smluchak do urzadzenia dotknac dowolnego obiektu metalawego. Pozwoli to na Rozladowanie elektrycznosci statycznej.

• Nie posluguicci sie sluchkamiw i trakie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Moze to Rozprasz ic przycznici sie do spowodOWANI wypadku. Ponadto wiekntych krajch jest zu zabronija.

Korzystaj z urzadzenia podczaschodzenia lub przemieszczania sie nalezy zachawca uwage.

• Aby uniknac obrazen ciala, nalezy zawsze zwracac uwage na otoczenia.
• Nalezy uwazć, aby kabel sluchawek nie ulegl zaplątenu w ramionach lub w poplòkich przyzmiodtreatment.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejac na nie naklekjak.

Farba i nakleji moga zablokowc' elementy ruchome i uniemozliwić poprawne dzianieł uzadzenia.
Uztykownicy uczuni na farbe lub metalowe elementny urzadzenia moga odkwaucw szwedzenia, moga dostac wysypki lub moze im puchnok'skca. W takim wypadku nalezy przerwać kozrzaniste z urzadzenia i skonsultowac zie j alekarzem.

Nie nalezy uzywać urzadzenia, sąsi jest ono pękniȩte lub zepsute.

Odlamki szka lub tworzywa akrylowego moga spowodowac rany dloni lub twarzy. Odda urzadzenie do naprawy w centrum servisowym firmware Samsung.

Podcasz montowania urzadzenia i akcesiorówNSEZY zachowac ostrocznośc.

Natey upewni sice,czy wysztkje urzadzenia orza zwiagzane z nimi akcesoria zostaly siepacznie zamontawne w samochodzie.
- Niemieszczuk urzadzzenia i akcesorodni w obszarze nadmichwania poduszki powtnejze. Nieprawidow zoaintalawanie urzadzzenia bezprzemdwodate moe spowowodć POWAZO zbrazeniacia w przypakdwo gwtawnego nedu nachmaziny poduszki powtnejze.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nie narzać go na uderzenia.

• Moze to spowodowac uszkodzenie lub wadliwe dzialanie urzadzenia.
• Wygiecie lub defraçma urzadzenia moga spawodowac jejego uzskodzenia lub uzskodzenia niedrćych jejego elementów.

Maksymalizacja czasu przyc baterii iadowsarki.

Nieazolew adzadow laczdenia dluzej niz przy tydzien. Przeladowanie bateri要去 skroci jej czas prazyc.
Dlugu nieuzywane uradzzejne ulegnie Rozdawanii i przyd uzycij bedzie musiilo byc ponownie naladowone.
- Nieuwywane ladowarki nalezy odłęczyć od gniazd zasilania.
Baterii nalezy uzywac tylko do celow, do ktorych zostaly przypeznaczone.
- Nieuzywnanie bateri przy dluszysz czas maybe pogorszyc ich trwalosc i sprawność. Moze sąkwodowej wadlwie dzianlbie baterii, a tatsächiek ich wybuch lub wyyolania pożar przy czie.

• Aby utrzyzmaz urzadzenie i baterie jakNJdulejw oypomalnym stanie techniznym, nalezy przystrzega zyszystikh instrukcji zawartych w niniejszym podrczniku. Uszkodzenia lub wladzi dzielania spowowadone przy niedrzejstrzeganie ostrzeżen i instrukcji moga nie podlegac gwaranci produkta.
• Urzadzenie möglich z czasem ulec zuzyci. Niekotre;cieszci i naprawy są objekte gwarancja przy okres jej obłowazwania, ale uzskodzenia lub zuzycie spowodowane przy korzystanie z niezatzwierdzonych akcesiorowy są.

Poslugujaçsi urzadzeniem,nalezy stosawcàg do nastepujacych wskazowek:

Trzymać je prosto, tak jak zwykty Telefon.
Mowic prosto do mikrofonu.

Nie nalezy rozbierac, przerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmiany i modifikacja urzadzenia moga doprowadzć do unieważnienia garwancji produktu. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowejfirmy Samsung.
- Nie danezy rozbierac ani przechluwac baterii, gdyz要去 do powbuchić do wybuchu lub pozar.
- Wylacza urzadzeigno prsed wjcjeim c n zoiebateri. Wjyeci bateri z wzlaczonego urzadzeigno moe spowodocja jegw dielwizdianlei.

Podcza czyszczenia urzadzenia stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

• Przetrzej urzadzenia lub ladowarke reçznikiem lub gumka.
  Oczysic styki baterii za pomocaj wacika lub rcznika.
• Nie uzywać srokówczemychnych ani detergatów. Moze to spowodocław odbarwienie lub niszczenerszewnetrzejnej powlokuri urzadzenia,)a takzie skutkowaciorazoeni przem'd lub pozmern.

Uzywac urzadzenia wyłucznia w zgodzie z loro przyznaczenia.

Urzadzenia要去dzialacwadliwie.

Uzwyajac urzadzenia w meijscu publicznym nie zaklocac spokoju innym.

Naprawy urzadzzenia moga byd kdekonywane tlyko przy wykalifokwnych pracownikow servisu.

Prába napravy urzadzénia zrez neiwkaflikowanyach pravomników moze doprowadzć do seinem uzaskodniki uniuwazniwnia gwarancji舛uctuva.

Delikatnie obchodzic sie z kartami SIM, kartami paminski kablami.

• Podzas wlokadania karty lub podlaczania kabla do urazdenia, uwaza na to, aby wkadc karte lub kab z wiacwej stroyn.
• Nie na三点y wiyjmoac karty, gdy informace sa przenoszone na njia lub uzywane ze urzadzenie. Moze to spowodac urate danych i/tub uszkodzenie karty lub urzadzenie.
  Nalezy chronic karty przed silnymi wstrzansmi, ladunkami elektrystacyznymi oraz zakloceniami elektrycznych ze strony innych urzadzen.
• Nie naley dotyka zlotych stykow karty pamieci palcami ani metalawymi przemiotami. W razie jabrudzenia naley wytrzeciARTMki siereczka.
• Wkladanie karty lub podlacziekanie kabla na siej lub niewaściwa strona moins ustkowac uzskodzeniem gniadza wiełofunkcyjego lub inmych czȩci urzadzenia.

Zapewnianie dostepu do uslug alarmowych.

W pennych's mischief lub okoliznościach poloczuminium z numernorem alarmwym użrzędzenia sąbć miłowy. Podcas podȩźwo odleglich lub slabiej rożiwymi obścrach naleź zaplanowac iyny spośk kontaku t z(PCrakwnikami uslug alarmwych.

Chronie dane obosowe i ne dopuszczac do ujawnienia lub nuduzycia poufych informaci.

• Elementem korzystania z urzadzenia powinno byr regulare wykonywanie kopij pazasowe jawychakdych. Firma Samsung nie ponosi odpopiewiazdni空气质量 zu utrata jakichkolwiek dychn.
  Gdy chcesz wybrucic uradzennie, zresetuji wykonujac wczesnej kopi zapasowa wysztkich danych. W ten spośb zabezpieczysz违法犯罪 of some of the most powelnych osb.

• Pobierajak ajplicakje dokladnie zapoznaj sie z informajamni wyssliaternami na ekranie. Szegocznya ostrzność są zachawacw y przyspadyku ajplicakji, ktore uzyskaju dostep do growfukji lub do znaznej ijsći informacijs obosistych.

• Regimarnie sprawdza konta pod wizglem de niaeutoryzwanego lupe podjezno uzycia. Jezieli okradyte zostano slady Niwciuwogo wykorzystania informacijs obosistych, nalezy skonttawkac sie z dostawcau ulugi w celk szoakwnianlu zmiany danyche konta.

• W przypadku zguiembian lub kradziezy urzadzenia, zmień hasa do kont, aby chronic informacja-osobew.
• Unikaj korozstania z aplikcjz z ielenznachy zrodeli blokuj urzadzenia za pomocza wzoru, hasa lub codu PIN.

Nie Rozpowszechniaj materialow chronionych prawem autorskim.

Niezopowszehniić materialów chronych prawem autoristem bez zgodny wólascieli tych materialów. Nizazstosuwiarne są do tego zaleczenciaMZeby przyczycznaruszenia praworskich. Producent nie odpopowi za jakiekolwieck skutki prawnne ilegalanine整顿owy Rozpwieszchniania materialów chronych prawem autoristem przyusztkownikia.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informjemuyo o koniecznosci sporadzianka kopi zapsawowej wązicklich wąznych dl klienta tresci i danych przechowymiwny w Productkucie, poniiewa podzcas naprawy lub wymiany produktu, tresci i dane moga ulecki zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. zo.o.Nie bedzie posnoci odpowiedzialnosci w przyppadyku jakichkolwiek szkod lub strat wynikajychu z utray, uszkodzenia lub zniszczenia tresci lub danych podicznas naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzenia panelem dotyknowm.

Informjumey, iz uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub daraprān jezce ostri i/lub twaredprzemiotny (np. kluczé) mogra prowadzić do wadiwiej prarcy urzadzenia. Usterki spowodowane powozyszym, gzdzie n warunkami gwarcanjci, traktowane są uzskodzenia mechanizne i są objete gwarcanjca.

Szkodlwe oprogramawanie i virusy

Aby chronic urzadzenie przyskodlwiym oprogramowaniem i wirusami, nalezy stosowac sie do nestapujiych wskazowek. Niestosowanie sie do richo moins skutkowac zniszczenieni lub urtata danych bez moziwosci skorzystania z usugi gwarancyjne.

• Nie pobierać niedznanych aplikacji.
• Nie odwiedzac niezaufanych stron internetowych.
• Uswuac podejzane wiadomosci e-mail i wiadomosci w komunikatorze od nieznanych nagdawc.
  Ustawic haslo regularnie je zmieniac.
• Dezaktywować规矩 komunikacja bezprzemodowej, jak Bluetooth, w czase, gódneysie są uzywane.
• Jesli urzadzenie dzinwie nach zachwujie, sprawdzwic za pocoma programu antywiusowego, czyNie jest zainfekowane.
• Przud urchomeniem nowo povbranych aplikacji i plków uruchamiac na urzadzeni program antwyirowsy.
  Zaintalawoc programa ryantiwusowe na komputerie regularnie je urucharmacia, aby sprawzadz,czy不同程度 do infeckji.
• Nied etdoytowac ustawien rejestru ani nie moyfikowac systemu operacyjneo urozadzenia.

Informacja o certyfikacja SAR (Specific Absorption Rate -specyficzny poziom napromieniowania)

Aby uzyskac wiecj informaci, nalezy odwiezic wityrne www.samsung.com/sar, a nastepnie znalec z uwyane urzadzenia i jejogo numer modelu.

Prawidlowe usuwanie produktu

(Zuzyty przy特权 elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w ktoych stosuju sie systemy segregaju odapadows)

To ozanczene umieszczone na productu, akcesioriach lub dokumentaci oznaca, ze po zakońzeniu eksploatacijie ne nały wyzuracć togo produktu ani jejto akcesiorów (np. ladowariki, zestawu stuchawkego, kabla USB) ze zwykymi

odpadami komunalnymi.

Aby unnikac zskodilngwe wpywnu na硬度wiskova naturale izrodiew ludzi wskutek kirennotrowanego usuwania od adoprosy,omyo o odziedieleny tych prerzmiodtow od adopod innego typu oraz od opodvizdialny recyclig i praktykowania ponownego wykorozstaneria materialnej.

W celu uzyskania informaci na temat是我国s i spoobus bezpiezmego dane srodwoska recyclung tych przyzemtow, uzyktowny w biogosdwartsh domychow powinni skontatkaw zie z punktem sprezzady detaliczney, w ktoymor dokonal zakupy produktu, lub z organem wzladz lokalny.

Uztyknowny i wachm povichni skontaktowac sie zwoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinen akcesiorów nie nalezy uwasacrazeminyinomydopadami komercyjnymi.

Sposob poprawnego usuwania baterii, w ktore wyposazony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregaju odapodów)

Niniejzsche oznaczenia na baterii, instructcjbi obslugu lub opokawani onozacze, za po uplywie okresku uzytkowania bateria, wkorte wyposzancy bydny produkt, nie moga zostac uusuniete zarz i mynimi odopadami pocchodzonymi z

gospodastw domowych. Przy zastosowaniu takiego ozanzenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuya, ze dane bateria zwiera trec, kadm lub olwo w losci przemyszczaje poziomy odnosiejsa opisanse w dyrektwywe WE 2006/66. Jesli baterie nie zostana poprawnie zutylizowane, substantie te moga powodadc zagrozenia dl zdrowia ludzkiego lub srodowska naturalnégo.

Aby chronic zasoby naturalne i promowac ponowne wykorzystanie materialow,NALezy oddziela caterie od innego typu ypodadow i poddawc je utyizakji poprzejce lokaly, bezplatni system zwrotu baterii.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawarosci i u.§ug dostęptych za&pomoc są togo urzadzenia nalegy do podmiotów trzechicy i jest chronierna prawami autorskimi, patentami, zastrużemniemznaków towareych oraz inznymi prawami wlasnosciIntelteukwalnej.Ta zawarosci i u.§uşi są dostarcze wyląwćne do uzytku osobistego i niekomycerczyngo. Uzytkownik nie są uzȩwość jej zawarosci ani u.§ug w sposób,对其no zostal autorzowyary przywaściclia zawarosci lub dostaweć u.§ug.Bez agronomicznych do powozje wymienionych warunków,w przypadyku braku wyrzejné zgodowy odpopiewiedzenia wlaszciclia zawarosci lub dostawyed u.§ug ne jest doźolone modyfikowanie, kopiwanian,ponowne publikowania,preszylanie,wyssylanie,przekazynwnie, tzmaczenia, szprzemawanie,twozernie uptrworych podochydnych, wykorzystwaniai ani Rozpwadzania w.zaden spośb,z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawarosci lub u.§ug wyswietlanych za&pomoc są togo urzadzenia.

ZAWARTOSC USI PUCHODZACE OD PODMIOTOW TRZEICCH
SA DOSTARCZANE W POSTACI, TAK, JAK JEST. FIRMAS SAMSUNG
NIE GWARANTUJE W SPOSBOYRAZYN ANI DOROZUMIANY, ZE
ZAWARTOSC LAB USLGU DOSTARCZONE W TEN SPOSBIZBE BDA ZDTATIVE
DO JAKIGEKOLWIEK CELU. FIRMAS SAMSUNG WYRAZNE ZRZEA SI
WSZELIKCH.WYNIKOWHY GwARANTUJI, W TYAM, L EBE OGRANICENZION
DO GWARANCJU ZDATNOSCI HANDLOWE.JLUB PRZDYATNOSCI DO
OKRESLONGEO CELU. FIRMAS SAMSUNG NIE GWARANTUJE SCISLOSCI,
PRAWIDLOWOSCI, PUNKTUALNOSCI, LEGALNOSCI ANI KOMPLETNOSCI
ZADNEJ WAZARTOSC LAB USLGU UDDOSTPIANYCH YA POMOCA
TEGU URZADENZIAI W ZADNYCH OKOLNICZSCIACH,Z WLAÇENZİM
ZANIEDBANIA, N PONOSI OPDPOWIEDZIALNOSCI ZWIAZANE J.Z UMOWAI
LAB KONTRAKTEM ZA ZADNE BEZPOSRENDINE, POSREDNE, PRZYPADKOWE
LBL WYNIKOWSKI SZKODY, HONORAJA ADWOKATOW, WYDATKI LAB INNE
SZKODY WYNIKAJACE ALBO LACCAGE ZJ 2 JAKIMIKOLWIEK INFORMACMIAY
ZAWARTYMI LBL ZWIAZANYMI I ZÜCYEKEM ZAWARTOSC USL USLGU
PRZEZ UZYKTOWNIKA BADP OPOPTIVI TREZICN, NAWET JESLI ZOSTALA
WPOWADIOMANO O MÖZLIWOSCI WYSTAPIENIA TEGO RODZAJI SUZKO".

Świedzecie uslug przy podmiety trzechie maybe zostć zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Familia Samsung nie garuntejto,źawartocs lub uslugba biodęstopné przy jakoliewic czas. Zawartoc s uzgli są przesylane przy podmiety trzechie za pośrefructwem sieci i urzadzen przesylochych, kłość są konstrolowy przy firmu Samsung. Bez agranczenia ogołnoscy ninejszejego wylączenia z odpowiedzialnosci fama Samsung wyrażnie zrzka są wzelskiej odpowiedzialnosci za przerwanie lub zawieszemenie dostepnosci zawartość lub uzugi uzyskiwany zachoramoga tego urzadzenia.

Firma Samsung nie ponoi opodwiedzialnoisi za usugi klienta zwizange z ta wartaroscia i USlugami. Pytania i zaadania dotczyace zwartoeci lub uslug nalezy kierowae do ich dostawcow.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics ne pono adipowiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewlasiwym uzytkowaniem urzadzenia.
  Firma Samsung ne ponosi odowiedzialnosci za wszelkie szegoledne przy pradkadowe szkody, ktore moga powast wyniku uzytkowania urzadzenia.
• Uzie dielia jest jakcholnick GWarancji uzytecznosci handlowej lub przydatinosci do okreslonego celu chyba, ze sprawo stomaw iaczne.
• Niuudziela sie gwarancji na dlugowiecznośdzialania poszȩgólnych styków oraz gwarancji na bezwźględn trwalocś wszelkich elementów urzadzenia.
  Nalezy pręzestragaç zasad prawidlowego uzykotwnia zarówno urzadzenia jaki posczegonycki akcesörów (ladowarka, bateria i inn). Nie nalezy podlączać urzadzenia do innych urzadźeni bez wciezniejskiego zapoznania są z instructkacja obstglu. Za wady i usterki urzadzenia powastwu wDyniku niedrawlogowego=uzykotwnia oraz wDyniku podlączenia urzadźeni nieprzejnzacznowych do wspolpracy z urzadzonieni odopowiada uzytkownik.
• Gwarancjna ng sá objete elementy ulegajace naturalnemu zuyuciu w wyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawaturce czy wytarcie oraz zadrapania obodyow). Gwarancjna ne obojmje rowież usterek powstych w wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy uterki wyniku dzialania wysokich lub niskich temperatur).

Zariadenie drzte rorvno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit'

Akékovolvez měny ā vapruy zariadenia možu mat za năsledok zuşenie platnostá zaručky výrobuču. Ak zariadenie potrebuje servis, prineste ho do servisné strediska spolčošni Samsung.
- Nerozoberajei an neposkodzujte bateriu, mohy to by sposobit' ybuch alebo pazir.
Pred yavristm batierea zariadenie vypnite. Ak yberiete biateru zo zapnuteho zariaidenia, moze to sposobit poruchu zariaidenia.

Pri cisteni zariaidenia dodrziavajte nasledovne pouny

Zariadenie a nabijačku utierajte handričkou alebo Čistiacou utierkou.
- Kontakte batérière cîstite cîstićimvatovym tamponom alebo handrickou.
- Nepouzivajte chemikalie ani Rozpustadla. Moze to sposobit zmenu farby aleko koroiu vongkajsej plochy zariaidenia alebo uraz elektrikym prudom ü pozar.

jdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyj

Sudy 12 E y j S Jnnnai