GALAXY A9 - κινητό τηλέφωνο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	Galaxy A9
Τύπος προϊόντος	Smartphone
Διαστάσεις	162,9 x 77,1 x 7,8 mm
Βάρος	183 g
Οθόνη	6,3 pouces Super AMOLED
Μπαταρία	3 800 mAh
Τροφοδοσία	Φορτιστής τοίχου USB-C, 5V/2A
Λειτουργικό σύστημα	Android 8.0 (Oreo)
Επεξεργαστής	Qualcomm Snapdragon 660
Μνήμη RAM	6 Go
Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος	128 Go
Πίσω κάμερα	Διπλός αισθητήρας 24 MP + 10 MP
Μπροστινή κάμερα	24 MP
Συνδεσιμότητα	4G LTE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0, NFC, GPS
Αισθητήρες	Αποτύπωμα δακτύλου (πίσω), επιταχυνσιόμετρο, γυροσκόπιο, αισθητήρας εγγύτητας, πυξίδα
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με ένα μαλακό και καθαρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε με μη πιστοποιημένους φορτιστές. Αποφύγετε τις ακραίες θερμοκρασίες. Μην αποσυναρμολογείτε.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Αναθέστε κάθε επισκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο Samsung. Η μπαταρία και η οθόνη μπορούν να αντικατασταθούν από επαγγελματία.
Γενικές πληροφορίες	Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας. Ανακυκλώστε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Συχνές ερωτήσεις - GALAXY A9 SAMSUNG

Πώς να καθαρίσω την οθόνη του Galaxy A9;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και καθαρό πανί, ελαφρώς υγρό αν χρειαστεί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή λειαντικά προϊόντα. Αποφύγετε να βρέξετε τους συνδέσμους.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω φορτιστή που δεν είναι Samsung;

Συνιστάται ανεπιφύλακτα η χρήση πιστοποιημένου φορτιστή Samsung για αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς, έκρηξης ή δυσλειτουργίας.

Τι να κάνω αν το τηλέφωνο πέσει στο νερό;

Το Galaxy A9 δεν είναι αδιάβροχο. Σε περίπτωση βύθισης, απενεργοποιήστε το αμέσως, αφαιρέστε την μπαταρία (αν είναι δυνατόν) και στεγνώστε το με ένα πανί. Μεταφέρετέ το σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Οι ζημιές από νερό ακυρώνουν την εγγύηση.

Πώς να παρατείνω τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας;

Αποφύγετε να αφήνετε τη συσκευή να φορτίζει για πάνω από μία εβδομάδα. Χρησιμοποιήστε την μπαταρία σε θερμοκρασία από 0°C έως 45°C. Μην αφήνετε την μπαταρία να αποφορτίζεται πλήρως τακτικά.

Είναι ασφαλές να χρησιμοποιώ το τηλέφωνο με βηματοδότη;

Διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 15 cm μεταξύ της συσκευής και του βηματοδότη. Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνο στην αντίθετη πλευρά του εμφυτεύματος.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνο σε αεροπλάνο;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή κατά την απογείωση και την προσγείωση. Κατά τη διάρκεια της πτήσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία πτήσης εάν το επιτρέπει το πλήρωμα.

Πώς να επαναφέρω το Galaxy A9 στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενική διαχείριση > Επαναφορά > Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων. Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας πριν, γιατί αυτή η ενέργεια διαγράφει όλες τις πληροφορίες.

Τι να κάνω αν η οθόνη είναι ραγισμένη;

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, γιατί το σπασμένο γυαλί μπορεί να τραυματίσει. Αναθέστε την σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Samsung για επισκευή.

Πώς να ανακυκλώσω το τηλέφωνο στο τέλος της ζωής του;

Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε σημείο συλλογής ηλεκτρονικών αποβλήτων. Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί και να ανακυκλωθεί ξεχωριστά.

Μπορώ να χρησιμοποιώ ακουστικά ενώ οδηγώ;

Δεν συνιστάται η χρήση ακουστικών ή κεφαλής κατά την οδήγηση, καθώς μπορεί να αποσπάσει την προσοχή και είναι παράνομο σε ορισμένες περιοχές. Χρησιμοποιήστε το μεγάφωνο ή ένα κιτ ανοιχτής ακρόασης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GALAXY A9 SAMSUNG

Πληροφορίες ασφάλειας

Αυτά τα πληροφοριακά στοιχεία αφορούν τη συσκευή σας. Περιέχουν γενικές πληροφορίες για τη χρήση των συσκευών και πρέπει να περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο, το οποίο δεν συνοδεύει τη συσκευή σας. Τηρείτε τις πληροφορίες προειδοποίησης και προσέξτε ώστε να ευκολύνετε τη λειτουργία σε έναν ή δύο χρήστες και βάζετε τη συσκευή σας.

Ο όρος "συσκευή" αναφέρεται στο προϊόν και στα μέρη του, στο προϊόν, τα αξεσουάρ που παρέχονται με το προϊόν και σε ό,τι είναι εγκεκριμένο από τη Samsung και χρησιμοποιούνται με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ανάφλεξη ουσιών με τις προϋποθέσεις που αναφέρονται και τους κανόνες μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο

Μην χρησιμοποιείτε καινούρια εφαρμοστικά ή βύσματα μου εσούν υποδοχή σύνδεσης, να αντικαθίστανται περιφερειακά

Μη αποδεκτές αιτιολογίες μπορούν να αποκαλύψουν νεκροφάνειες ή πραγματικά.

Μην ακουμπάτε το καλώδιο νεοϊούτο με βρεγμένα χέρια και μην αναπνέετε φορμαλδεΰδη, πολυβινυλοχλωρίδιο, το καλώδιο

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να οφείλεται σε θάνατο λόγω νεκροφάνειας.

Μην το ακουμπάτε και μην προκαλείτε κανένα ρεύμα

Κάτι τέτοιο ενέχεται υποκαλεί την εκπνοή πρυκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε το κουτί ούτε ως οικιακό απόβλητο ούτε ως καύσιμο με περιέχοντα χέρια

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία

Μη βραχυκυκλώνετε το φορτιστή ή τη συσκευή.

Κατά την εκτέλεση ενέργειας ή πρόκλησης ή πυρκαγιάς, ενεργείται ή προκαλείται εκρήγνυται εκρηκτική ύλη.

Μην προσπαθείτε να ανοίξετε τη συσκευή ή να την επισκευάσετε κατά τη διάρκεια της εγγύησης.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει τη λειτουργία της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από την κατασκευάστρια εταιρεία.

Η χρήση μπαταριών ή φορτιστών γενικά εκτός προδιαγραφών μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Ενδέχεται επίσης να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες και φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μη συμβατές μπαταρίες και φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή ζημιά στη συσκευή σας. Η Samsung δεν υπόσχεται να είναι υπεύθυνη για την ασφάλεια του χρήστη σε περίπτωση χρήσης μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε άμεσο ηλιακό φως.

Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί, να εκραγεί ή να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Μπορεί να τραυματιστείτε αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή σε υψηλές θερμοκρασίες.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και τον φορτιστή με προσοχή.

Μην πετάτε ποτέ τη μπαταρία ή τη συσκευή στη φωτιά. Μην τοποθετείτε τη μπαταρία ή τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως σόμπες, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή καλοριφέρ. Η συσκευή μπορεί να εκραγεί σε υψηλές θερμοκρασίες. Ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών ή συσκευών. Μην σπάτε και μην τρυπάτε τη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλή πίεση ή σε υψηλή θερμοκρασία, καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Προστατεύστε τη συσκευή, τη μπαταρία και τον φορτιστή από ζημιά.

Αποφεύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και τη μπαταρία σε υπερβολικές θερμοκρασίες ή σε άμεσο ηλιακό φως. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Αποφύγετε την έκθεση σε υγρασία ή σε μεταλλικά αντικείμενα, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα ή διάβρωση των επαφών της μπαταρίας και να οδηγήσει σε έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά ή πάνω σε θερμαντικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή συσκευές υψηλής τάσης.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε χώρους με υψηλή υγρασία ή σε μέρη όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή πυρκαγιάς.

Η ακοή ή τα μάτια μπορεί να υποστούν βλάβη από την παρατεταμένη χρήση της συσκευής σε υψηλή ένταση ήχου ή από την έκθεση σε έντονο φως.

Ανοίξτε τη συσκευή και το κάλυμμα της μπαταρίας προσεκτικά με ασφαλή, στεγνά, καθαρά, μεταλλικά εργαλεία και τρίμμα διαβρωτικό.

Τα ασύρματα μέσα μπορεί να προκαλέσουν βραχυκυκλώματα και παρεμβολές στα ηλεκτρονικά με ακρίβεια ακριβή.

Μην αγγίζετε και μην αλείφετε τη συσκευή ή τη μπαταρία.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρή τραυματισμό. - Να είστε προσεκτικοί με τα παιδιά και τα κατοικίδια. Αν δεν είστε σίγουροι για κάτι, βεβαιωθείτε ότι η προστασία είναι επαρκής.

Μην αφήνετε τη συσκευή ή τα προϊόντα απρόσιτα σε παιδιά.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ασφυξία ή σοβαρό τραυματισμό.

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) που έχει υποστεί ζημιά ή έχει παραμορφωθεί.

Για την ασφαλή απόρριψη της μπαταρίας ιόντων λιθίου, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή ή του τοπικού κέντρου ανακύκλωσης.

Προσοχή

Αποτυχία συμμόρφωσης με τις υποδείξεις προσοχής για την ασφάλεια και τους κανονισμούς μπορεί να προκαλέσει σοβαρές συνέπειες.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

Οι περισσότερες ηλεκτρονικές συσκευές εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητικά πεδία. Η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. Η χρήση της συσκευής πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες για να αποφεύγονται παρεμβολές σε άλλες συσκευές, όπως σε οικιακές συσκευές και τηλεοράσεις.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε νοσοκομείο, σε αεροδρόμια ή σε αεροπλάνα, όπου η χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε ιατρικό εξοπλισμό.

Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε απόσταση μικρότερη από 15 εκ. από ένα βηματοδότη, αν είναι εμφυτευμένος, καθώς η συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στον βηματοδότη. Για να ελαχιστοποιήσετε τις πιθανές παρεμβολές σε έναν βηματοδότη, χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από εκείνη όπου βρίσκεται ο βηματοδότης. Αν υποψιάζεστε ότι υπάρχει παρεμβολή, απενεργοποιήστε τη συσκευή σας αμέσως. Σε αεροπλάνα, η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στα ηλεκτρονικά όργανα του αεροσκάφους. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές είναι απενεργοποιημένες κατά την απογείωση και την προσγείωση. Μετά την απογείωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε λειτουργία πτήσης εάν αυτό επιτρέπεται από το προσωπικό του αεροσκάφους. Οι συσκευές αυτές μπορεί να δημιουργήσουν ισχυρές παρεμβολές σε ραδιοσυχνότητες, ειδικά όταν η συσκευή είναι ενεργή και εκπέμπει σήματα.

Μην εκθέτετε τη μπαταρία σε υψηλή θερμοκρασία ή σε φωτιά.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει χημικά ή θεωρητικά στο σώμα σας ή να βλάψει την υγεία σας.

Αν προσποιείστε βλάβη άλλου είδους, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με την παροχή βοηθητικών υλικών.

Οι βιολογικοί παράγοντες που χειρίζεστε ή διαχειρίζεστε δεν ενέχουν άμεσους κινδύνους για τα άτομα που βοηθούν, αλλά πρέπει να χειρίζεστε το υλικό με ασφάλεια. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να κανονίσετε την απόρριψη του βοηθητικού υλικού, αν δεν μπορείτε να το απορρίψετε από βιολογικούς παράγοντες που χειρίζεστε ή διαχειρίζεστε.

Μην προσπαθείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή κοντά σε συσκευές ή μηχανήματα που εκπέμπουν ραδιοκύματα, στατικά ηλεκτρικά πεδία ή πηγές θερμότητας.

Οι ραδιοεκπομπές ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και ακολουθήστε τις οδηγίες και τα σήματα που υπάρχουν σε τέτοιους χώρους. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, όπως κοντά σε καύσιμα ή χημικά, ή σε χώρους με υψηλή συγκέντρωση εκρηκτικών αερίων. Μην αφήνετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία ή κοντά σε πηγές θερμότητας.

Ένα παράτα παρέχει οδηγίες που πρέπει να ακολουθούνται από τη συσκευή ή την πρακτική, για να ελέγχεται η πράξη να διαχωρίζονται από τη συσκευή ή την πρακτική, ακολουθώντας τις οδηγίες χρήσης της συσκευής και παραδώστε την σε ένα κέντρο σέρβις της Samsung.

Εάν δεν το κάνετε, ενδέχεται να προκληθεί πραγματική βλάβη.

Να συμμορφώνεστε με τις προδιαγραφές και τους κανονισμούς ασφαλείας για τη χρήση συσκευών όταν χρησιμοποιείτε κάποιο σχήμα.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο απλός σπειροειδής σωλήνας του οργάνου είναι ο κύριος έλεγχος. Μην προσπαθήσετε ποτέ να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε ορισμένες περιπτώσεις, απαγορεύεται για την προστασία της υγείας σας και την ασφάλεια των άλλων, για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο και να βοηθήσετε στην αποφυγή των παρακάτω συμβουλών.

Χρησιμοποιήστε τη συσκευή και τις δυνατότητές της, όταν είναι η κατάλληλη στιγμή και η ανάγκη. Οι οδηγίες αυτές θα σας βοηθήσουν να μειώσετε τον χρόνο που απαιτείται για την πραγματοποίηση της εργασίας και να αποφύγετε τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σας κοντά σε αντικείμενα. Βεβαιωθείτε ότι πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες ασφαλείας της συσκευής σας χωρίς να παίρνετε τα μάτια σας από το έργο. Εάν λάβετε εισερχόμενη κλήση σε ακατάλληλη στιγμή, απαντήστε την αφού σταματήσετε.

• Διακόψτε την οδήγηση και ενημερωθείτε για την εθνική οδήγηση και την κυκλοφορία. Η βροχή, το χιόνι, ο πάγος και η κίνηση μπορεί να είναι επικίνδυνα. Μην κρατάτε στα χέρια σας και μην χάνετε την προσοχή σας από την οδήγηση. Οι οδηγίες προς την ασφαλή οδήγηση συμβουλεύουν να ελέγχετε το αυτοκίνητό σας, να προσέχετε τα σημάδια και να βελτιώνετε την οδήγησή σας. Πραγματοποιήστε κινήσεις με ασφάλεια και να υπολογίζετε την κίνηση. Πραγματοποιήστε τις κινήσεις αυτές με προσοχή και μην οδηγείτε στην κίνηση, Προστατεύστε τον εαυτό σας και τους άλλους από τους κινδύνους. Μην κάνετε συνήθειες που προκαλούν απόσπαση προσοχής και μπορεί να σας αποσπάσουν την προσοχή. Ενημερωθείτε για το άτομο με το οποίο μιλάτε και για τις συνήθειες που ενδέχεται να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση.

Φροντίζετε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο

Διατηρήστε τη συσκευή σας στεγνή

Η συσκευή και τα εξαρτήματά της μπορεί να υποστούν ζημιά ή να προκαλέσουν τραυματισμούς ή άλλα ατυχήματα, εάν δεν χρησιμοποιηθούν σωστά. Μην ενεργοποιήσετε τη συσκευή σας εάν έχει βγει από τη συσκευασία. Εάν η συσκευή έχει ήδη ενεργοποιηθεί, απενεργοποιήστε την και αφαιρέστε την από την πρίζα αμέσως (εάν η συσκευή δεν απενεργοποιείται, δεν μπορείτε να την αφαιρέσετε από την πρίζα, αποσυνδέστε την από το ρεύμα). Κατόπιν, ελέγξτε τη συσκευή με έναν τεχνικό και παραδώστε την σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό. Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση μόνο. Εάν η συσκευή σας υποστεί ζημιά από υγρά ή καλύπτεται από την εγγύηση του κατασκευαστή.

Φυλάξτε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν ή υψηλές θερμοκρασίες. Συνιστάται η χρήση της συσκευής σας σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε υπερβολικά ζεστό χώρο, όπως κοντά σε θερμάστρες ή αυτοκίνητα. Αν η θερμοκρασία υπερβεί τους 45°C, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν τη χρησιμοποιήσετε. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα (στο ταμπλό του αυτοκινήτου, για παράδειγμα). Φυλάξτε την σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

Μην χρησιμοποιείτε σε οικείες ή μεταλλικές επιφάνειες, καθαριστικά και κόλλες

Χουκούν οακ μοπεί βα υπατουβιότεϊν βα νπουοϊάσει βλαβ Εαοβτεπυκιαόκποθέκτετντημαυταπιαριεβρυοβσετνε αετανιε Μ ετααλαβαοτβκειεβοεβκτεγανπτονκπαοντεβυ νπκοΑ

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά

Οι κάρτες που διαθέτουν αυξητική ταινία, όπως οι μαγνητικές κάρτες, οι ηλεκτρονικές κάρτες, τα βιβλιάρια και οι κάρτες, εκδίδονται και υποστηρίζονται από τα μαγνητικά μέσα.

Μην ξεχνάτε να ενημερώνετε τον ουρανό σε κάποιο χρονικό διάστημα, αν ξεχνάτε να είστε υπερβολικοί.

Παρακαλείται ο Ερμής να υπερβερματωμένη ενέργεια να προκαλείται από θερμοκρασία, οικοκυρικές κιόλες και θάλασσα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μας αν έχει αφαιρεθεί το κάλυμμα.

Ελέγξτε το νέο έτος και τον ουρανό με μηχανήματα και ανατολές οριζόντιες διαδικασίες.

Αν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για περισσότερο από 5 χρόνια, μην τα χρησιμοποιείτε κοντά σε πτητικά υλικά.

Το φοράς, όταν χρειάζεται να το κάνεις στο μάτι, μπορεί να προκαλέσει προσωρινή θόλωση ή δάκρυ στο μάτι.

Αφήστε προστασία όταν κείτεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν.

Ενσωματώστε τις οδηγίες σας, αρχίζοντας σταδιακά φώτα στο δωμάτιο και μνημονεύστε τις οχληρές υπερβολικές κοντινές οδηγίες. Σημείωση: Όταν κείτεστε ο φωτισμός να αναβοσβήνει ενώ παρακολουθείτε τις πηγές πάθους "Flash" υψηλής συχνότητας, μπορεί να προκαλέσουν επιληπτικές κρίσεις ή λιποθυμίες αν υπάρχει αδιαθεσία. Διατηρήστε ασφαλείς τις προστασίες συσκευής. Αν κάποιος έχει μια ευαισθησία σε επιληπτικές κρίσεις ή λιποθυμίες κατά τη χρήση της συσκευής, συμβουλευτείτε ένα γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Αν υπάρχει αδιαθεσία, σταματήστε αμέσως, ή αποσυνδεθείτε, διατηρήστε ασφαλείς τις χρήσεις της συσκευής και συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Για να αποφύγετε κίνδυνο των ματιών, κάνετε σωστά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμό λόγω εναλλασσόμενων κινήσεων

Ο ταξιθέτης είναι αναδιπλούμενος, οπότε το κάθισμα των θεατών, τοποθετημένο μπροστά από την οθόνη, με τα δοχεία του, η ιδιαίτερη ανάγκη, μπορεί να χρησιμοποιηθεί περισσότερη δύναμη στα χέρια σας, των ανέμων, του τόπου, δηλαδή που τοποθετείται, σας, όταν χρησιμοποιείτε την οικογένεια για εκτός χρονικές, περιόδους, κρατάτε την οικογένεια χαρά, μέσα, και τα νερά, άλλα, και να έχετε δύναμη διαλείμματα. Αν συνεχίσετε να έχετε δύναμη κατά τη διάρκεια της τεχνικής ευόδωσης χρήσης, μην την αφήσετε αυτήν, συναντάτε την φωνική, και συμβουλευτείτε κανέναν γιατρό.

Η υπεραξία εκεί δεν είναι μόνο για να προκαλεί βλάβη εκεί και εκεί. Η έκνομη ουσία υγιούς υγιούς έννοιας ενός περιστατικού και η παράδοση απλού προϊόντος καθώς και η πράξη αδράνειας ατυχούς. Μείωσε το επίπεδο TTV ειδών πριν ουσιωδώς τα ακόλουθα ή για να ισχύει κάτι πριν από την πραγματική ομολογία και εκλεκτών ρυθμών ειδών που έχουν και για ανάπτυξη για να αουστείς τις μουδιασμένες.

Σε ξηρό περιβάλλον, μπορεί να συσσωρευτεί στατικός ηλεκτρισμός στο σώμα σας. Αποφύγετε τη χρήση στατικού ηλεκτρισμού κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Αν αισθανθείτε στατικό ηλεκτρισμό, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η μηχανοργάνωση των ατομικών καταλόγων κατά την οδηγία οφείλει να είναι συνεχής. Και τελείως ενδεέστατα η αναπλήρωση προσώπου και η πρόκληση ατμήματος ή ενδεέστατα είναι παράνομη αναφορά με την τυπογραφική περίοδο.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή· καλώς περιπατάτε τετακενίτεαε

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο και το βύσμα είναι σωστά συνδεδεμένα. Διαφορετικά, η συσκευή δεν θα λειτουργήσει σωστά με την ένδειξη.

Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στο ούκεουν οας

Η βάση και τα αξεσουάρ ενδέχεται να έχουν αιχμηρές άκρες, και να προκαλέσουν τραυματισμό. Αν δείτε αλεξίπυρο ή άλλα μεταλλικά εξαρτήματα στη συσκευή, ενδέχεται να έχετε γρατζουνιές, εκείνα προστατεύουν το δέρμα. Αν συμβεί αυτό, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε τον γιατρό.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πάθει ζημιά.

Το αξεσουάρ μπορεί να σας τραυματίσει στα χέρια ή στο πρόσωπο. Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο της Samsung για επισκευή.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές και τα αξεσουάρ έχουν τοποθετηθεί με ασφάλεια και ότι είναι σταθερά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της σε σημεία με κίνδυνο πτώσης. Ακατάλληλη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή ζημιά στη συσκευή.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε υψηλές θερμοκρασίες.

Η συσκευή σας μπορεί να παρουσιάσει κάποια δυσλειτουργία. Η συσκευή σας, αν υποστεί βλάβη, μπορεί να παρουσιάσει σοβαρή βλάβη ή να προκαλέσει τραυματισμό.

Εξασφαλίστε τη μέγιστη διάρκεια ζωής για μπαταρίες και φορτιστές.

Μην αφήνετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα σε χώρο με υψηλή θερμοκρασία, όπως σε αυτοκίνητο ή κοντά σε πηγή θερμότητας. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει βλάβη ή να προκληθεί πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς για τους οποίους προορίζεται. Εάν απορρίψετε τις μπαταρίες ή τη συσκευή με λάθος τρόπο, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες ή τραυματισμοί. Τηρείτε όλες τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου για την ασφαλή χρήση της συσκευής. Η συσκευή σας μπορεί να υποστεί φθορά με την πάροδο του χρόνου. Ορισμένες βλάβες και επισκευές μπορεί να μην καλύπτονται από την εγγύηση.

Κατά τη χρήση της συσκευής, προσέξτε τα παρακάτω.

Κατά τη σύνδεση της συσκευής σε πρίζα, χρησιμοποιήστε κατάλληλο μετασχηματιστή. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση.

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com/sar και αναζητήστε τη συσκευή με τον αριθμό μοντέλου.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

Λοιποί χώρες με Ειδικές Ουσιώδεις Απαιτήσεις)

Αυτά τα προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται ως απόβλητα, ενώ τα εξαρτήματα και τα ηλεκτρονικά τους μέρη (π.χ. φίλτρα, ανορθωτές, καλώδια) δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή επεξεργασία και ανακύκλωση των αποβλήτων, παρακαλούμε να διαχωρίζετε αυτά τα προϊόντα από άλλα απόβλητα και να τα παραδίδετε στους κατάλληλους χώρους συλλογής, ώστε να βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας.

Οι δικαιοδόχοι ή οι χρήστες σε εμπορικές ή βιομηχανικές εφαρμογές, όταν αγοράζουν το προϊόν ή τις υπηρεσίες, πρέπει να ενημερώνονται για τις διαδικασίες απόρριψης και να διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα απορρίπτονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.

Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να προμηθεύονται από προμηθευτές που συμμορφώνονται με τις οδηγίες και τους κανονισμούς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα απόβλητα προς διάθεση.

Σωστή απόρριψη των υλικών αυτού του προϊόντος

Λοιποί χώρες με Ειδικές Ουσιώδεις Απαιτήσεις)

Αυτή η σήμανση στη συσκευασία, το εγχειρίδιο ή η συσκευασία που συνοδεύει το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα. Στην πραγματικότητα, τα υλικά Cd, Hg ή Pb που περιέχονται στο προϊόν υπόκεινται σε ειδικούς κανονισμούς.

Η συσκευασία περιέχει επικίνδυνες ουσίες, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επιτρεπόμενα όρια της Οδηγίας 2006/66/ΕΚ. Αν απορριφθούν ακατάλληλα, αυτές οι ουσίες μπορεί να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον.

Παρακαλούμε διαχωρίστε τα υλικά και τα εξαρτήματα από άλλα απόβλητα και ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς ανακύκλωσης, για να προστατεύσετε το περιβάλλον και να προωθήσετε την επαναχρησιμοποίηση των πόρων.

Απόρριψη

Οι πληροφορίες και τα υλικά που παρέχονται μέσω αυτής της συσκευής προστατεύονται από τα νομικά δικαιώματα, δικαιώματα ευρεσιτεχνίας, εμπορικά σήματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας, και υπόκεινται στους όρους χρήσης για προσωπική ή επαγγελματική χρήση. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες με τρόπο που να παραβιάζει τα δικαιώματα του κατόχου. Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, εκτός αν υπάρχει ρητή άδεια από τον κάτοχο των δικαιωμάτων, δεν επιτρέπεται να αναπαράγετε, διανέμετε, επεξεργάζεστε, μεταδίδετε, δημοσιεύετε, μετατρέπετε, πωλείτε ή εκμεταλλεύεστε οποιοδήποτε μέρος των περιεχομένων ή των υπηρεσιών που περιέχονται σε αυτή τη συσκευή.

Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες που παρέχονται από τη Samsung ενδέχεται να έχουν. Η Samsung δεν εγγυάται για τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται από τον πάροχο ή τον πάροχο υπηρεσιών, για οποιονδήποτε λόγο. Η Samsung δεν αναλαμβάνει τυχόν υπονοούμενες εγγυήσεις, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, της εμπορευσιμότητας ή της καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό. Η Samsung δεν εγγυάται την ακρίβεια, την επικαιρότητα, τη νομιμότητα ή την ακεραιότητα οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που διατίθεται μέσω αυτής της συσκευής και σε καμία περίπτωση, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας, η Samsung δεν είναι υπεύθυνη, σύμφωνα με το άρθρο 23Α, για τυχόν έμμεσες, συμπτωματικές, ειδικές ή αποθετικές ζημίες, δικηγορικά έξοδα, διαφυγόντα κέρδη ή τυχόν άμεσες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης του περιεχομένου ή της υπηρεσίας από εσάς ή τρίτους, ακόμη και αν είχε ενημερωθεί για το ενδεχόμενο να προκύψουν ζημίες αυτού του είδους.

Οι υπηρεσίες μπορεί να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε στιγμή και η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιοδήποτε περιεχόμενο ή υπηρεσία που θα παρασχεθεί από τρίτους ή για οποιοδήποτε περιεχόμενο. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταδίδονται από τρίτους, μέσω δικτύων και εγκαταστάσεων μετάδοσης που δεν ελέγχονται από τη Samsung. Χωρίς να περιορίζεται η γενικότητα των παραπάνω, η Samsung δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για διακοπή ή αναβολή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που παρέχεται μέσω αυτής της συσκευής.

Η Samsung δεν έχει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για εμπιστευτικότητα ή διαγραφή δεδομένων ή για το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες. Οποιοδήποτε αίτημα για εμπιστευτικότητα ή διαγραφή περιεχομένου πρέπει να υποβάλλεται απευθείας στους αντίστοιχους παρόχους περιεχομένου και υπηρεσιών.

__SUPPIMER__

Προσοχή, κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Προσοχή, κίνδυνος πυρκαγιάς. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε απόσταση τουλάχιστον 1 μέτρου από εύφλεκτα υλικά. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε σταθερή επιφάνεια, μακριά από υγρασία και νερό. Οι ενδείξεις (+) και (-) πρέπει να τηρούνται αυστηρά. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με την προβλεπόμενη τάση.

Тархины үйл ажиллагаа, биеийн хөдөлгөөн, хайр халамж, боловсрол, хөгжил, эрүүл мэнд, аюулгүй байдал, хайр халамж.

3αι ροοχνη 60ν3ουυ. - ταπ υτς χ3Τ καναχ 3CB3ν ραν ραραξαδ χυρτ3ξ60130ωνυ.

Το τεχνικό εγχειρίδιο του προϊόντος περιέχει οδηγίες για την ασφαλή χρήση, την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Το κεφάλαιο 3 περιέχει πληροφορίες για τη χρήση και τη συντήρηση του εξοπλισμού, καθώς και οδηγίες για την ασφαλή λειτουργία του σε διάφορες συνθήκες.

Οι οργανισμοί υπό βιομηχανική χρήση πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις που ορίζονται από τη νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την ασφάλεια και την προστασία του περιβάλλοντος.

Μην αφήνετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς επιτήρηση. Κίνδυνος πυρκαγιάς.

Ταυτόχρονα, το σύστημα ελέγχει την ταχύτητα του κινητήρα και τη θέση του γκαζιού.

• Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε ασφαλή απόσταση, για παράδειγμα 60 εκατοστά.
• Σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 3, ισχύουν τα εξής. Χρειάζεται για την ασφάλεια των εγκαταστάσεων και την προστασία του περιβάλλοντος.

Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των εξαρτημάτων είναι, είναι, αλλά και άλλα.

Στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας που αναφέρονται παρακάτω.

Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον παρεχόμενο προσαρμογέα ρεύματος (AC adapter).

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε μέρη με υψηλή υγρασία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά.

Σέρβις και συντήρηση

Για τον καθαρισμό της συσκευής, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και αποφύγετε τη χρήση διαλυτών ή λειαντικών καθαριστικών.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή υγρά.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική. Μην τη χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους ή σε μέρη με υψηλή υγρασία. Για τυχόν επισκευές, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, όπως μπανιέρα, νιπτήρα ή πισίνα.

Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια. Αν το καλώδιο ή το φις είναι κατεστραμμένο, αντικαταστήστε το από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε τη συσκευή ή να επισκευάσετε οποιοδήποτε εξάρτημα μόνοι σας. Αν παρουσιαστεί βλάβη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον παρεχόμενο προσαρμογέα ρεύματος. Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική.

Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε τις οδηγίες χρήσης ή επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Η συσκευή αυτή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. Αν συμβεί αυτό, απομακρύνετε τη συσκευή από τις άλλες συσκευές ή σταματήστε τη χρήση της.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία.

Παύση χαμηλής τάσης/33kV Οδοίων σε ταχύτητα αέρα και θύελλας με αντοχή σε πίεση ανέμου

Τέλος περιγραφής λειτουργίας και συντήρησης.

Τέλος περιγραφής λειτουργίας και συντήρησης. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή, τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.

• Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας (Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας), καθώς και γενικές προφυλάξεις για την ασφάλεια, πριν από τη χρήση. Διαβάστε προσεκτικά, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο, πριν από τη χρήση.

Χαράξτε προσεκτικά τις γραμμές σύνδεσης, σύμφωνα με τις οδηγίες, και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή ή τον κατασκευαστή.

Εγκατάσταση και σύνδεση

Μην υπερβαίνετε την ονομαστική τάση, το ρεύμα, την ισχύ ή τη θερμοκρασία που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον με υγρασία ή σε εξωτερικό χώρο χωρίς προστασία. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό χώρο. Μην την εκθέτετε σε βροχή ή υγρασία.

Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη λειτουργία. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Μην την αφήνετε σε χώρο με υψηλή θερμοκρασία ή κοντά σε πηγές θερμότητας. Βεβαιωθείτε ότι ο αερισμός είναι επαρκής. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα αερισμού. Η συσκευή πρέπει να συντηρείται τακτικά από εξειδικευμένο τεχνικό.

Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ανωμαλία, όπως καπνό ή οσμή καμένου, διακόψτε αμέσως τη λειτουργία και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή για επισκευή.

Τέλος εγχειριδίου. Προσοχή στη χρήση.

Τέλος εγχειριδίου.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με την προβλεπόμενη τάση. Αν η τάση είναι χαμηλή ή υψηλή, μπορεί να προκληθεί βλάβη. Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε την πρίζα και το καλώδιο. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.

Τέλος εγχειριδίου.

Τέλος εγχειριδίου.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο με θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.

Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται σε συνθήκες εκτός αυτών των προδιαγραφών, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη ή να μειωθεί η απόδοση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σε θερμοκρασία από 0°C έως 45°C.

Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από υγρασία, σκόνη και άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε περιβάλλον με υψηλή υγρασία ή σε επαφή με νερό.

Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε σταθερή επιφάνεια.

Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε απόσταση τουλάχιστον 30 cm από άλλα αντικείμενα, όπως τοίχους, έπιπλα, συσκευές, για να εξασφαλίζεται ο σωστός αερισμός.

Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και το εγχειρίδιο χρήσης.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία.

Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Εάν παρουσιαστεί βλάβη, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Εάν το καλώδιο ρεύματος ή το βύσμα είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον προορισμό της.

• Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά με στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με το σέρβις. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.

Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από υγρασία. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή μόνο σε στεγνό περιβάλλον.

Αφήνοντας την οθόνη αφής, το τηλέφωνο, το tablet, το φορητό υπολογιστή, την τηλεόραση, το ραδιόφωνο και άλλες συσκευές για λίγο, μπορείτε να ξεκουραστείτε. Αν αισθάνεστε ότι η όρασή σας κουράζεται, κάντε ένα διάλειμμα. Μην κοιτάτε την οθόνη για πολλή ώρα. Η ξεκούραση των ματιών σας είναι σημαντική για την υγεία τους.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή και να την προστατεύετε.

Ακούστε τη συσκευή σε χαμηλή ένταση. Η δυνατή μουσική μπορεί να βλάψει την ακοή σας. Προσέξτε την ένταση του ήχου για να αποφύγετε προβλήματα ακοής.

Η συσκευή αυτή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. Κρατήστε την σε απόσταση από άλλες συσκευές. Αν προκύψουν προβλήματα, συμβουλευτείτε τον προμηθευτή ή τον κατασκευαστή.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.

Οι πρώτες βοήθειες σε περίπτωση ατυχήματος είναι σημαντικές. Μάθετε τις βασικές αρχές πρώτων βοηθειών.

Μην αφήνετε τη συσκευή σε μέρη με υγρασία ή νερό.

Αυτό το κείμενο είναι επαναλαμβανόμενο και δεν έχει νόημα. Αν η συσκευή παρουσιάσει βλάβη, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Αν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην τη χρησιμοποιείτε.

Αν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά ή έχει βραχεί, μην την ενεργοποιήσετε. Επικοινωνήστε με το σέρβις.

Οι οδηγίες αυτές είναι σημαντικές για την ασφάλειά σας.

Η συσκευή σας μπορεί να χρειαστεί συντήρηση. Αν παρουσιαστεί πρόβλημα, επικοινωνήστε με το σέρβις. Μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας.

Μην πετάτε τη συσκευή στα σκουπίδια.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια. Αν έχετε οποιαδήποτε απορία, συμβουλευτείτε τον προμηθευτή.

Το βιβλίο αυτό είναι γραμμένο για να διαβάζεται εύκολα.

• Πριν ξεκινήσετε να διαβάζετε το βιβλίο, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Αυτό θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα το περιεχόμενο και να το χρησιμοποιήσετε σωστά. Ακολουθήστε τις οδηγίες βήμα προς βήμα. Μην παραλείψετε κανένα βήμα. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, συμβουλευτείτε τον ειδικό. Το βιβλίο αυτό προορίζεται για εκπαιδευτικούς σκοπούς και δεν αντικαθιστά την επαγγελματική συμβουλή. Διαβάστε το προσεκτικά και εφαρμόστε τις γνώσεις που αποκτάτε στην πράξη. Να είστε προσεκτικοί με τις λεπτομέρειες και να ακολουθείτε πιστά τις οδηγίες. Το βιβλίο αυτό είναι αποτέλεσμα πολυετούς έρευνας και εμπειρίας. Ελπίζουμε να σας φανεί χρήσιμο.

Πριν ξεκινήσετε να διαβάζετε, προσέξτε τα εξής!

Κρατήστε το βιβλίο σε καθαρό και στεγνό μέρος. - Μικρό μέρος.

Μην το διαβάζετε σε υγρό, ζεστό ή σκονισμένο μέρος.

Για να διατηρήσετε το βιβλίο σε καλή κατάσταση, αποφύγετε την έκθεση σε υγρασία και ακραίες θερμοκρασίες. Μην το αφήνετε στο άμεσο ηλιακό φως. Εάν το βιβλίο βραχεί, στεγνώστε το αμέσως με ένα μαλακό πανί. Μην το χρησιμοποιείτε με βρεγμένα χέρια.

Πριν το χρησιμοποιήσετε, προσέξτε τα εξής!

• Το βιβλίο αυτό είναι γραμμένο σε απλή γλώσσα και είναι εύκολο να το διαβάσετε. Ακολουθήστε τις οδηγίες προσεκτικά και μην παραλείψετε κανένα βήμα. Εάν έχετε απορίες, συμβουλευτείτε τον ειδικό.

Μην το χρησιμοποιείτε για άλλο σκοπό από αυτόν που προορίζεται.

Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε φωτιά.

Το βιβλίο αυτό προορίζεται για εκπαιδευτική χρήση και όχι για επαγγελματική χρήση.

Για επισκευές, απευθυνθείτε μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.

Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ακατάλληλη χρήση του βιβλίου.

Κάρτα SIM, κάρτα μνήμης, καλώδιο σύνδεσης.

Για να τοποθετήσετε την κάρτα, ανοίξτε το κάλυμμα και τοποθετήστε την κάρτα στη σωστή θέση. Κλείστε το κάλυμμα. - Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα και ο σύνδεσμος είναι καθαρά και στεγνά. - Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την τοποθέτηση. - Εάν η κάρτα δεν ταιριάζει, ελέγξτε τον προσανατολισμό. - Κρατήστε την κάρτα μακριά από υγρασία και σκόνη. - Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσιες κάρτες.

Τύπος προϊόντος και ονομασία μοντέλου.

Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για οικιακή χρήση, σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Η εγγύηση ισχύει για εξαρτήματα και εργασία για ένα έτος από την ημερομηνία αγοράς. Για να επωφεληθείτε από την εγγύηση, πρέπει να προσκομίσετε την απόδειξη αγοράς.

Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή σόμπες.

Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Αυτό το προϊόν είναι κατασκευασμένο από τη Samsung. Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν μόνοι σας. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από κακή χρήση ή μη εξουσιοδοτημένη επισκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας.

Μην πετάτε τα υλικά συσκευασίας σε κανονικά απορρίμματα.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τους κανονισμούς της ΕΕ. Η απόρριψη του προϊόντος πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην απορρίπτετε το προϊόν με τα οικιακά απορρίμματα.

Κίνδυνος από ιούς και κακόβουλο λογισμικό.

Πριν εγκαταστήσετε το λογισμικό, βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερωμένο πρόγραμμα προστασίας από ιούς. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν από κακόβουλο λογισμικό.

• Μην εγκαθιστάτε μη εξουσιοδοτημένο λογισμικό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από τέτοιες ενέργειες.
• Η σύνδεση Bluetooth μπορεί να επηρεαστεί από άλλες συσκευές. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα, ελέγξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth και επανεκκινήστε τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το λογισμικό είναι ενημερωμένο.

Πληροφορίες για τον συντελεστή απορρόφησης ειδικής ενέργειας (SAR).

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.samsung.com/sar.

Οδηγίες για σωστή απόρριψη.

(Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές)

(Η απόρριψη σε χώρες εκτός ΕΕ)

Βλέπετε, η μνήμη του υλικού διατηρείται για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την αφαίρεση της τροφοδοσίας (π.χ., μπαταρία, πυκνωτής, καλώδιο) και για αυτό το λόγο χρειάζεται προσοχή.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή να καταστρέψει τη συσκευή.

Ηλεκτροστατικές εκκενώσεις μπορεί να προκληθούν από την επαφή με τον εξοπλισμό ή από την επαφή με το υλικό συσκευασίας. Για να αποφευχθεί αυτό, πρέπει να χρησιμοποιείτε αντιστατικό εξοπλισμό και να ακολουθείτε τις διαδικασίες ασφαλούς χειρισμού.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε περιβάλλον με ελεγχόμενη υγρασία και θερμοκρασία, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία και η ασφάλεια.

Αν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστάται να αποθηκεύεται σε ξηρό μέρος, μακριά από υγρασία και σκόνη, και να προστατεύεται από ηλεκτροστατικές εκκενώσεις.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

(Οι κυψέλες είναι κατασκευασμένες από ξύλο και έχουν οροφή χαμαιπαρά)

Ζαρ, παράγοντες που μπορούν να επηρεάσουν την ποιότητα του μελιού και να το καταστήσουν ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση, όπως η παρουσία βαρέων μετάλλων (Hg, Cd, Pb) και άλλων ρύπων.

Η συσκευή περιέχει μπαταρίες. Μην τις απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα. Οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕΚ και τους εθνικούς κανονισμούς. Εάν η συσκευή πρόκειται να απορριφθεί, πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο σημείο συλλογής για ανακύκλωση.

Η συσκευή, τα εξαρτήματά της και τα υλικά συσκευασίας της πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και να μην πετιούνται στα σκουπίδια.

Φυλάσσεται μακριά από παιδιά.

Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από κακή χρήση, ακατάλληλη συντήρηση, μη εξουσιοδοτημένες επισκευές, φυσιολογική φθορά ή μη συμμόρφωση με τις οδηγίες. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον προορισμό της. Η εγγύηση δεν καλύπτει εμπορική χρήση. Η εγγύηση ισχύει μόνο για τον αρχικό αγοραστή και δεν μεταβιβάζεται. Για να επωφεληθείτε από την εγγύηση, πρέπει να προσκομίσετε την απόδειξη αγοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από ατύχημα, κακή χρήση, κατάχρηση, παραμέληση, μη εξουσιοδοτημένη επισκευή ή τροποποίηση, ή μη τήρηση των οδηγιών. Η εγγύηση δεν καλύπτει επίσης ζημιές που προκλήθηκαν από φυσιολογική φθορά ή από εξωτερικούς παράγοντες όπως υγρασία, θερμοκρασία, σκόνη ή υπερτάσεις ρεύματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν περιέχει μπαταρία που δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Η μπαταρία πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung ή από εξειδικευμένο τεχνικό. Η αντικατάσταση της μπαταρίας με μη εξουσιοδοτημένη μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να οδηγήσει σε κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση μη εξουσιοδοτημένων μπαταριών ή εξαρτημάτων. Η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος. Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε τη συσκευή και την μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Η μπαταρία πρέπει να ανακυκλώνεται ή να απορρίπτεται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Η μη σωστή απόρριψη της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο περιβάλλον ή στην υγεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση της μπαταρίας, επικοινωνήστε με την τοπική αρχή διαχείρισης αποβλήτων ή με τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο πάροχο υπηρεσιών της Samsung.

Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση μη εξουσιοδοτημένων εξαρτημάτων ή από τη μη συμμόρφωση με τις οδηγίες αυτές. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα και να συντηρείται από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή σε υγρό περιβάλλον. Μην τη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό ή σε μέρη με υψηλή υγρασία.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες ή σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Χρησιμοποιείτε μόνο εξουσιοδοτημένα από τη Samsung εξαρτήματα και αξεσουάρ.

Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων μπαταριών ή φορτιστών μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή να προκαλέσει βλάβη. Μπορεί επίσης να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες και φορτιστές της Samsung που προορίζονται ειδικά για τη συσκευή σας. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την ασφάλεια των χρηστών που χρησιμοποιούν μη εξουσιοδοτημένα εξαρτήματα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή στην πίσω τσέπη του παντελονιού σας.

Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά ή να προκαλέσει τραυματισμό σε περίπτωση πτώσης ή σύγκρουσης.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον ή σε συνθήκες υψηλής υγρασίας.

Ποτέ μην απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες ή τη συσκευή. Ποτέ μην τοποθετείτε τις μπαταρίες ή τη συσκευή μέσα ή πάνω σε αγώγιμα καλώδια, όπως χάλκινα σύρματα, σύρματα ή θερμαντήρες. Κατά τη μεταφορά, η συσκευή μπορεί να εκραγεί. Ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανόνες για την απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών. Μην συνθλίβετε ή τρυπάτε τη συσκευή. Αποφύγετε την επαφή με το εξωτερικό περίβλημα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα ή πυρκαγιά.

Προστατεύστε τη συσκευή, τις μπαταρίες και τη συσκευή φόρτισης από ζημιά.

Προστατεύστε τη συσκευή, τις μπαταρίες και τη συσκευή φόρτισης από ακραίες θερμοκρασίες - υπερβολική ζέστη ή υπερβολικό κρύο μπορεί να προκαλέσουν ζημιά. Η υπερβολική θερμότητα επηρεάζει αρνητικά τη χωρητικότητα και τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. - Μην επιτρέπετε την επαφή της μπαταρίας με μεταλλικά αντικείμενα, καθώς αυτό μπορεί να δημιουργήσει επαφή μεταξύ των πόλων της μπαταρίας και να προκαλέσει προσωρινή ή μόνιμη βλάβη. - Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένες συσκευές φόρτισης ή μπαταρίες.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή κοντά σε συσκευές που εκπέμπουν μικροκύματα, θερμαινόμενο εξοπλισμό ή σε δοχεία με υψηλή πίεση.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. - Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί ή να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες.

Ξένα αντικείμενα ή ουσίες μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή, καθώς και πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε την επαφή των επαφών φόρτισης της συσκευής με αγώγιμα υλικά, όπως υγρά, σκόνη, μεταλλικά ρινίσματα ή μολύβια.

• Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται κοντά σε καρδιακό βηματοδότη ή άλλη ιατρική συσκευή, μπορεί να προκληθούν παρεμβολές. Για την ασφάλεια, κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 20 cm μεταξύ της συσκευής και του βηματοδότη. Σε κάθε περίπτωση, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της ιατρικής συσκευής.