SM-N7505 - Okostelefon SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM-N7505 SAMSUNG

Biztonsägi informäciôk ln bianségimutté mobiléaétettellapcsolatos itemacéattaraimar Bons araial an aaimazhaték, miens Aa vagy mask ceésénavlaint akészülék megrongälédäsénak elkerülése érdekében a készülék hasanélatt megelézôen olvassa el a bztonsginformäciékat. VAN Figyelmeztetés A biztonségifigyelmeztetések és szabälyok be nem tartésa sülyos sérülést vagy haldlt okozhat Ne hasanjon sérüttépkäbelt,tépesatiakozét vagy kilazuit satlakozéaljzatot série csatlakezôk elekromos ramütést ag tire ohczhatnak Elerkezd esetben femnäl a ramütés ohoztahailveszée. Ne tôre meg és ne sértse meg a tépkébelt Elerkezd estben femnäl a eletromos ramütésvagy 16e vase. Akésziléket ne hasznâlja amig ti és ne érintse meg vizeskézzel Elerkezd esetben femnäl a elektromos éramütésvesze. Ne zärarévidre a készülék toltéjét Elerkezd estben femnälla elektromos ramütésvagy 16e vesze ag az akkumulétor maghibisodhatvagyfarobbanhat.

Viharban ne hasanélj a készüléketkültéren Elerkezd esthen fenälla eletromos ramütésvagy a és meghibésodäsänak veszéye. Hasanâljon a gyrté âlal jévéhagyott akumulétorokat,tétôket, Kiegészitôket és ellékanyagokat = Arutängrtot akkumulétorok és t6ôk hasta lerévidithet a és letatamät vagy a készulék meghibésodshaz vezethet.Ezis tüzetvagy azakkumulétor robbandsét ereményezhet. 2 Gsaka Samsung tal jévéhagyot akészüléthez tevezet akkumulétont és tot hasznäljon. À nem kompatiblisakkumulétorvagy tôt asenéata sérüést vagy a készilk maghibäsodäst kazhaa. = A Samsung nem vla elelésséget à fcasznâl birtonségéér, ha az em 2 Samsungtaljéréhagjot tartrékokat vagy kiegésaékethasnl. Ne ets le vagyüitôgesse a tôt és a készüléket Azkészüléket és a tt évatosan kezele és seejtezre 2 Araklumulétertvagy a kézüékt oha ne dobjatüzbe. Sohane elyeze 22 aktumulétort vagy a készüléket téeszkézbe (példäul mikrohulmü Sté, kälha vagy rdistor vagy annak ületér Tilmelegedés estén készuk flrobbanhat A hasznô akeumultor és készülék értamatanitésahor tartes be a hi elrsokat. + Sohane te ss vagy bukassza a készüléket. 2 Ne tegyeki a kézüléketmagasKüsô yomésnak amely a ramkèrék els réidzäatät és tmelegedésétohozhatäk. Védie a késziéket,akumulétort és tôt a sérüléstôl 2 Ou készléket és az aklumultonta nagyonhideg és nagyon meleg heektl. = Asaélsôséges hômérséletek érosfthatäk 2 késrülékt és csbkhenthetk a Késülékés akkumulétor tjestményét és életartamät + Kerüje az akumultor fém térgyalal érintkezését vel az rvidre that az akdumultor 4 és Kvezetéseit és az akumultorideiglenes vagyvéglges hibjät ckozhata 2 Soha nehasanäjon sérült tôt vagy akkurmulétort.

Ne trolja a készüléket fütôtest, mikrohullm sûé, forré konyhaï eszkézôk vagy nagynyomési tartälyok besejében vagy käzelében = Arakkumultorsväroghat 2 Akészilk tüevühetés tüzet okazhat. Ne hasnäiavagy térola készüléket olyanhelyeken, aholmagas a por vagy szsléporkoncentrcié AA porvagyidegenrészecskék a kézilélkmeghibésodését és tizetvagy éramütéstokazhatnak, Atébbcélé csatlakezd és a tt kisebbik vége ne éritkezzen vezet anyagoklal mintpéldäul fohyadékial, fémporra, és ceruzaheggyel Avezeté anyagokrvidzéatot vagy 2 rimikezôk korrodlését kz2haÿk amehyrobbandshoz vagytüzhôzvezethet. Ne harapja vagy szopogassa a készüléketvagy az akkumulétort = Ezakésülék moghibésodésähoz vagy robbandhozvagytüzhez vezethet. + Akisméretñalkarészeket gyermekekvagy latoklemyeetk. 2 Ha gyerekekhasnéäka Készléket, gondoskodjon réa hogy rendehetésszeen tagyék Akésziléket és a mellékelttartozékait ne tegye a sremébe fülébe, vagysz$jéba Elerkezd esethen a fuldstvagysüyossériést okoghat.| Ne hasanäjon sérü vagy szivérg6 litium ion (Lion) akkumulétort ALilon aklumulétor birtonséges ullaéba heleéséhez vegye el a Kapesolatt alegkäzeebbimérkaszevizzel. Magyar

AN Vigyäzat A biztonségifigyelmeztetések és szabälyok be nem tartésa sérülést vagy a berendezések kärosodäsät okozhatja Ne hasanäja a készüléket més clktronikus eszkôzôk kézelében 2 Alegtäbh elektronkus eskôzrâciéfrekvenciäs jeleket has A készülék mit zavarhat ms lektroikus eszkôke. = AzLTE adathapcsolathasanäatintererencit okazhat ms készülékekiol int példäul hangberendezések és telefonok.| Nehasanäja a készüléket kôrhézban, replégépen és olyan automatizäl eszkzôk käzelében, amelyeketzavarhatnak à rédifrekvencié jelek 2 Ken akésrülék hasmâltét sims szabhyéktôl mért 15 cmres tévalsgon bell. mer a salé zavarhaa annak mükdését. = Asahrimus srabiyz 6 felépéintererenca minimalzilsaérdekében a készlétt atestének a sivtmus srabäyzéval telles ol hasenä. = Amennyben gyégyésztsegédeszkôzt has a kézülékhasanälata lôt vegye fl a kapesalatat a segédeskôz gyétéjäval hogy megtua, hogy a készilék ta kbocsdton rdiérekvencia érinie à segédes ke mékédésétvagy sem. = Repülégépen a lekronius esakozôk hasnôlatainterferncitohozhat a repülgépelktronikus navigclés endzerében. el és leszls Kägben mini tartsakkapcsava à készuléket Amennyiben a repülégéo szeméyzete an engedélyez a feszlst kôvetôen a készlék pu dremmédban hasenähaté. = Agéphocsibantalhaté elektromos berendenések a készüék al sugârot rés iteferencia mia meghihésodhatnak Tovbbi informäciéhét vegye fl kapcslatot a gyartvalL Magyar

Ne tegye ia készüléket erdsfüstnek vagy péränak Elerkezd esthen a készlékküsô burkolta megséülhet vagy a késziék meghibésodhat Amennyiben hallékészüléket hasanä, vegye fe kapcsolatot a készilék gyârtéjéval a rédiôinterferencévalkapcsolthan Akésziék talibocsitot récifrekvenca zavarhat bizonyos alékészilékeket, À kézilék hasznälata eltt vegye ea Kapcsoltot à gyärtéral és tua meg hogy a készlék al kibocstotrâiéfrekvencia atésalvan à halkézülék mükodésére, Nehasanäja a készüléket olyan berenderések këzelében, amelyek rédiéfrekwenciésjleket sugéroznak, mnt példéul audiôrendszerek és rédié-adétomyok Arédiéfrekvencis sugrzis a berendenés meghibésodsät eményezhe. Robbanésveszélyes Kômyezethen kapcsolja ki a készüléket 2 Robbanéswesréyes kôrmyezethen ne a akkumulétrt vegye ki hanem Rapcsoja ki akésrüléket = Robbanésveséyes kôrmyezethen mindig tartsabe az ellésokt, utastésokat és a jléseket. = Akészüléket ne hasnäla otééllomésohon (benzinkiton) Uzemanÿagok agyvegyszerekkäzelében,vagyrobbandsveséles trier 2 Ne täraljon se szâltson à kézüékkel vagy annakcalkatrészeivel, iletetartozékasal azonos heyen gyülékony fobadétokt,gézokat vagy robbanésveszéyes anyagokat. nent at ra a sé dt op bôl zajhalatszk, vagy a sentiment ennetren entier) és vigye el egy Samsung szerizkôrpontba Ennek eimulaztéatüzet vagy robbandstokozhat

Jérmüvezetés kézben mindig tartsa be a mobil szkézôkr vonatkozé sszes figyelmeztetést és iztonsg elirést Jimüvezetés käcben ajérmôbitonsägos veztése à egfontosab feadata Vezotéskôzben soha ne hasnäjon mobil es2kt A saât és mâsok iztonsiga érdekében jo el kôrtekintôen és arts szem clôt a Kévetkeztanécohat: = meremeg alaposan készilk funk és kényeimi szolglatésat péléäul a gyorstérsäzél és jatreszésfunklékat Ezck a funk Segftenekcsôkkenten a hväsok kerdeményezéséhez és fogadäsähoz shégesidèt. + Akészüléket trtsa mindigkünnyen elétheté helen, Gyézédjôn meg ré, hogy gp tua el a vezeték né eszkôz hogynem vezile à semét az tr Amennyiben a berkezô its ra alkalmatlanidében éikezk hagya hogy a hangposta vlaszajon On heat. 2 Sürifrgalomban és veszélesidjärsKôtüimények kôzôt fjezz be S besaégetést Az es ahavas es a hô a jég és anagy forgalom mindig veszéhfords lent. + Vezetés kzben soha ne egyzetlen és nekeressen teefonszémot à késuléktollonkônyvébenAjegyzeek észtése és tolefonszämoh Kant keresgélés lerel a igyelmét a lsôdloges fladatrôl à birtonsägos veretésrl. = Tércsézron ésserüen, 6 mére fl fergalmielyetet.Csak 16 hebzetben letve a frgalomba val bekapcsoldés lt kezdeményezzen hvét Telefonbeszélgetéseiprébäla aan idäpontra terverni amor em vezet. = Ne fohtasson oyantlefonbeszélgetést amel feszüséget vagy hevesindulatokat vahat ki, sera lvonja a figyelmét a veztésrôl. Téékoztassaabeszélgetéparnerét ar hogy éppenvezet és fjezz be à esrégetést ha az eterelhet a figyelmét a vezetérl

Gondozza és hasznälja a készüléket megfeleléen Tanacararons hézilétet + Anedesség so adlok rosé airs ag elkromos rome. = ekapcsoa be aRéalétet amor az es Amennyiben hé mrbevan apcsobaHapsoa 6 zona él akumulétot famennyben a és nem kapcsoli ki, vagynem tu volant ax aktumulton, bag 0gp.Eutn sta mag a készlket gy sa rural sie leg Samsung serbe = Afoadélokmagvarta a élan fade idltrcimkesaiét A sit vagy ar umultor beés ati à géné évéryt vessie Akészüléket csaksima feldleten térojs Amenyiben akészilék leesk, megsérhet. Akésziléketnetérolja nagyon frré vagy nagyon hideg helyen.A készüléket javasol 5 *C- 35*Ckäzôtt hômérséklettartomänyon bel hasanini = Ne tra akézüléket nagyon melegheyen, int példäul auté belejében nyâron. Ennek imulasztasa a Képernyé meghibésodést, akéslékhasanähatatlannévâésé vagy az aklumultor robbansst eredményezhet. 2 Nehagyis készilet huramosabb ideig er napfényen(példul a gévkocs müszeraän) = Araklumultor tro °C 45 *Ckôzôt hémérséieten. Akésziléket ne térolj fém térgyakkal, int érmék kulcsok és nyakläncok 2 Akészilék meglarcolédhat vagy meghibisodhat. :_Araklumulétorkivezetésescinek fé térgyalérimikezése tizetokozhat

Ne trolja a készüléket mégneses térkôzelében 2 Mégnesestérben készülék mükdés hit produkähat leve 2 akkumulétor lemerihet. + Amägneses tér megrangälha a mâgnescskos kéryäkat,példäul à bankkätyäkattlfonkrtyäkat betétszämlakämyveket és besrlékäryäkat. Amennyiben a készülk tülmelegedettegy ideig ne hasznja a Készüléket vagy az alkalmazésokat Amenniben à bôrhosszabbideig érntkezk a téimelegedett készülétkel, gy az alcsony hômérséklet égés sérléseket OkGzhat, mit péläul vers fookvagy pigmentédé. Ne hasanäja a készüléketlevet hâtlappal Au aklumulétoriesht a késztlékbôl mel sérilést vagy meghibésodést okechat. Amennyiben a készülékrendelkezikvakuval vagy mobil fénnyel d9y ezeketnerényitsa kérvetlenl emberek vagy latok szemébe Aszemhez til kel vakuhasandat mena téscsékkenést ag) semsrilést okozhat. Legyen kärltekinté, amikor villogé fényhatésnak tesili magét + Akészülék hasndlata ben hagyjon lkapcsoWa valamiyen ényforrst à sobéban, ne arts til el à Képemô a szemeihez. = Videék érése vagy flash alapiétékokhosszabb ide hasnélatakôzben avilogé fényhatésokrohamot vagy st vthatnakck Amemnyiben rosszlérzimagät,azonnal ha abba kézüék hasznälatt. = Amenniben bâmien hozzstartozé tapaszat rohamatvagy jlést asonl készlékhasznälata käzben, a észtlk hasznältät megelézôen korzutéjon kezlborvosäval. = Amennyiben rosszlérz mag. izomgôres, saédilést tapas, azonnal agyi abba à készlék hasnaltét, és konzuitjon kezeéorvosäval. A szemféradésinakelkerülése érdekében à kézilékhasnälata Kôzben gyakean trtson züetet. Magyar

Azismétiôdé mozgésokbél red sérülések ockézatänak csôkkentése Amikorsokszorismétel jan müveleteket,mint gombok megnyomésa, arakterek aol képermyôn az ujval vagyétélok hasta, eléforduihat, hogy Kényeimetlen érzéttapasztal à keziben,njakäban, liban, vagy mas tetrészdben,Amikor hoszabbieighasznäja a késréke tata az kényelmes pérban, a gombokat ne nyama erésen, és gyakrn tatsonszünetet.Amennybe az yen jelegü hasznâlat son vagy art ôtetéen tousbbra kellemetlenségeket tapaszal,ne asznâla a Készléket és vegye fl a kapcsoato eg onvostl. Védje halls és filet fülhaligaté haszndlatakor = Hatilsokdighalgat nagy hangerejähangokat, romolhat ahalsa + Anagy hangereé hangok séaküzbenihalgatésa chonhaa a igyeimét ami kélekedési balsethez + Mila fühalgatétcsatakaztata à hangforshoz, mindig tek le a hangert és csak a eszélgeésvagy a zene hallgatésähoz sükséges rinimâlis hangerk hasznéla. = Srérazkômyezetben status etc kelethezhet a fejhalgatéban (pe müszâlasruhäk okozta status fekoRôdés Ne hasznäja à fallgatét sâraz kôryeretben,vagy az elektromos ets levezetésére érintsen mag egy fm trgyat,melôt csatlakoztatja à mikrofonosfallgatt à Késaéthez. = Géphocst vagy mâsJärmd, pl motor vagy ici vezetése kôzben ne hasnäjon flallgaté x eonhata a igyeimét, amikozekedési aesethezvezethet vagy az orszig szablainak függvémyében legâls léhet. Amikorgyaloglés vagy egyéb mozgés kézben hasanâja a készüléket, legyen kôriltekinté = Mini igyejen oda, mi zajik a kôrmyezetében, hogy ne oozzon sérilést mâsoknakvagysajät magénak. = Ugyelen, hogy a mikrafoncs fehalgaé zsnérane gabayodjon karära vagykére trgyakra. Nehordja a készüléket a farzsebében vagy a derekéra akasztva Amennyiben les, megsérühet vagyakészülék meghibésodhat. Magyar

Akészüléketne fesse be, lletvene tegyen rd ragasztét 2 Aletékvagyragasté eltémihet a mg alkatrésreket eat megakadiljorv à készilékhehes mkodését 2 Amennyiben allergie a készüékfestésérevagyvalamelyalkarésére, akloriaket ekcémés érést ag a bôrhämlsâtapasztalhat a. yen esetekben ne hasanäjatovabb a készüéket és beszéjen à Kezeéorvosival. Ha akészülék tôrôtt vagy reped, ne hasznélja Atärètt üveg vagy ak feérthetia kezétvagy az ardt. Javtsr vigye a Készléket Samsung serie. Amobilkészülékeket és a hozzéjuktartozdeszkzôket gondosan sereljebe = Gondoskodjon réa hogy a mobil ésaékek és à hozzéjuk tartozé eskézôkbitonségosan legyenek beszerele a jrmübe 2 Ne hebezzeakészléket és tatozdhaialgzsäk y feületére vagy annak ele. À nem megflelén lhehezet vezcték nélküli Készléheksüyossérilést okozhatnak a lgzsäk gars inylésakr. Ne ts ea késaüléket, és ne üsse nek semminek 2 Akészilék megsérühet vagy meghibisodhat. = Ha akéaülék meghalkvagy deformäléik, megsérühet, vagy egyes résreihiban mükédhetnek, Bitosisa az kumulétor és a tlt6 maximélis élettartamét = Ne tte a késziléket egy hétnélhosszabideig, miel a tütltés cskhenthet az akumultor letartamät. = Idôel à nem has salé semer és Rasa lt attést igémyel 2 Hasmälton vil héza ki a té éramforésbôL. + Araklumultortkzérétagrendeletészerüen hasznâja. = Ahossabbideig hasandaton iv 16 akumulitorok élettartama és tehesiménye csôkkenhet Valamint okozhatja azakdurmultorok meghibésodésät vagy robbandsdt,vagytüzforrsalehet

= Akészülék és az akkumultor lehetéleghosszabb életartamänak léréséhe kôvesse ajelen dtmutatôban talhatutassokat À figyelmeztetések és utastsokfigyeimen kivül hagysa à gp garancia megszünését erecményezhet 2 Bionyos dé eteéuel a ésrülék elhaznâléha À garanci détartama altt à garndiatartamaz bizonyosakatrészek cseréét és jai feldatokat, azonban à évähagyésal ne tendelkez6kicgés2tôk hasnälatbl red sérüléseket vagy meghibésadäsokat à garancia nemfed. Akészülékhasnélata küzben vegye figyelembe a kôvetkezôket = Tara akésaüléketfüggôlegesen mit a hagyomänyostlefonok kagyéit 2 Beszéen éretlenül à mkrofonba. Ne szerlje szét ne médosfsa és ne javitsa egyénileg a készüéket + Agränéifétilés mindenéle médostseseténérvényétvesrthet. Amennyiben a készilk javitésa soul. vige el à késziléket eg Samsung enviakénpontba 2 Ne ser sét és ne sa a akumulétot, mer az robbandstvagy tizetokozhat. = Aaklumultor etévoltés elôttkapesoa ki késaülélet Amennyiben a Késülékbelapcshlapotibantâvalfa el az aktumultor, a kézülék meghibésodäsét okozhata. Akészüléktiszttésa kôzben vegye figyelembe a küvetkezüket = Tél le akészüléket vagy a tot tré vagyradiral. Tia mega akkumulétor csatahozôitegyvattapamaccsl ag} térokééuel + Nehasmäjonvegyszereketvagytiszttészereket. Ennek igyeimen Kit hagyésa à készuék burkoatnak ecinezééétvagykorézijit okozhaa vagy elektromos éramütést ag ze okazhat. Ne hasanäja a készüléket rendeltetésszerü hasznélatän kil més célra Akészilék moghibésodhat. Magyar

INlvänos helyeken ne zavarjon mésokat a készülék hasznélatéval Akésziléket kizérôlag szakemberreljavitassa Ha a javitést em srakember végzi az a készlékkärosodéséval 6 a gyri ts elvestéséel jar. Kezelje kbrütekintôen a SIM kärtyäkat memériakdrtyékat és kébeleket = Kärya behelezésekorvagy kébele csatlakaztatésahar ügyelen 4, hogy a Kia a megfelel nyfléa,a Kâbelek peig a magie catlalez$ba kerljenekcsatlakoztaésr. = Adatovébbits illete fogads kôzhen ne vegyekiakértyét, mertez adatiesmésel vagy a krtya,iletve a készüékkärosodésäval hat 2 OujaaKäryékat az er tésekôl a status elekromossgtl és az egyé erendezéskbôl srhrmaz elektromos 2j = Ne éritse mag a kria aranysznd érintkezôit kézzol vagyfértrgyaklal Ha saükséges, puharuhâval tiztitsa mag a rat. = Kärtyäk vagy Kébolek erletettvagy nem megellé csatakortatésa a tébbcé csatakez,vagy a készüék ms alatrészinek sérlését eredményezhet. Bitosisa a segélyszolgâlatok elérhetäségét Eléforduihat hogy bizonyos elyekenvagy KrülményekKézôtnem lehet segélhivst kezdeményezn a késaüléleë Mel tévol vagy kevésbé et területekreutana tervezze meg a segéyszogélatokhiésänak més médät. Védie a sremélyes adatait és elzze meg a személyes aatok szivärgésät vagy letéktelen hasznâlatét = Akészilék hasnälatasorän rendszeesen késtsen bitonségi mésolatot à fontos adatoktô A Samsung nem ll flelésséget az adatok ehestéséen. = Akészülék lecserlésekor késztsen biztonsi mâsolatot mind adatr6l és személyes adataink hoytelenhasznälatänak kerléseérdckében lisa visza alapélapotbaakészüéket + Aralalmazélettésekor ôrültekntéen lvssa el 2z engedélek Képeryôn talélatéinfornâciat Legyen külnésen kôrüiteinté szokkalaz alkalmazésoklal amehek sz5mosfurkcidhoz, vagy tb saeméyes adathoz ls hozzéfémek

= Rendszeresen lenérize a Bit hogy em tapasztale engedély né vagy grands haslatot Amennyiben a semé adatok em megfelel hasznälaténakbirmiyen el tapastal, vegye fl a Rapesoatot a szogéhatéjal hogy tre vagy médsts a fékrez tartazéinformäcikat. = Abban a setben, ha a készüéket eloptk, vagy cest, a szemdlyes informäciékwédeime érdekében média ét tartaz el. = Kerje azismeretlen forésbôl szérmazé alkalmazésok haszaltät és minval joszéal vagy PIN Hal ze a és Ne terjesszenszerzôjoggal védetttartaimat Atartalom tuajdonosainakengedée nélkül ne tejeszen szezôjoggal wédettartlmakat.E a ser joitrvények megsértését lent. A gyarté em val elelsséget a fasznal ser jogokkal ét tartalmaiak ilegälishasnälatSbôl red jog kovetkezmény et. Käros fäjlok és virusok Akészilékkârosfjlok és vrusok elleni védelme érdekében kôvesse azalébbitanécsokat. Ennek elmulasztésa az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet,amelyre a garancia nem terjed ki 2 Netôltsôn ie meretlen alkaimazisokat. = Nelétogasson nem megbizhaté weboldalakat. 2 Tél à gyanûs üzeneteket vagy e-malleket, amelyek smeretlen feladtôl srmaznak. = Alitson be jelsôt és vlortassarendszereson. 2 Hasmälaton Hi apcsola ki a veeték né funkeiéat, mit példäul Bluetooth = Amennyiben a készüék rendllenesen seek afertézésck ellenérzéséefutasson inusité program. 2 Afin let programok és fjok indé et futtasson viusellenérrét = Aertézések llenôrzése érdekében elepisen és futtasson rusé programot a szämitégépén. = Nemédostaakészülékreglaträcis adatbäzisét és operâcisrendszeét. Magyar

A termék hulladékba helyezésének médszere (AWEEE Elktromos és lekronikus berendezések hulladélai) {A saoleki gyitérendszerelel rendelkez6orszgokban hasenähaté) Ez terméken és tatorékain vagy dokumentäcijänetüntetett el az el, hogy a terméket és lektronkustatozékalt (péléSul M Lt fhralgaté USB kôbe) nem srabada nord ratés huladékl együt kidobn. Aszabéltalanhulladékba helyeés al okocot kümyezet: és eoészségkärosods megelée érdekébenezeket a térgyakat Külnise ea tébbi huilé és fclclésségtelesen gondoskocjon az ahasznostsukrôl az anyagi erôfrrésok fenntarthaté afehasznâlésénak lésegiése érdekében. Atari feihasanAlôk a termék frgalmazétl vagy a ei Gnkormänyzati szervektôl érenek tanäcst ra vonatko26an oué és hogyan ihetk la ehasnâk teréteket kümyezetuédeimi szempontbôl bitonsäges ahasznostés jbl. Aa ii fchasznAlk pen kapcsoatbabeszäitéjukkal és is meg a adésvéel szezôdés feétliEz a termékt és tartozéhaitnem sgabadaz egyébkozület huladéklal együttkezini. Magyar

A termékhez tartoz6 akkumulätorok megfelelé ärtalmatlanitésa (A szelekis gt rendezerekel rendelkez orszégokban hasnäihaté) Axakkumultoron,akézkônytän vagy a csomagolison «aereplôjelés ra ul, hogy haznos élettartama végén à terméket nem szabad egyéb hétartéi huladékkalegyüt idobi Ahol szerepel a jetés, a Hg, Ca vagy Pb kémiai clemjllések aa utalnak og az alkumultr 22 EX 2006/66. szé iänyeben rogzitett reerenciasintetmeghaladé mennyiség higany, Kadmumot vagy mot tartalmaz, A akkumulätorok nem magie ezelés esetén eek az anyagok es jelenthetnek az egészségrevagy ekomyeztre. Atermészterforésok megévisa és az amyagok drafelhasznéésénak Gsztonaése érdekében kéukKülènitse el az akumultorokt 10 uladékël és vigyevisza a eh ingyenesakkumultor cad hey. A termékhez tartoz6 akkumulätorok megfelelé ärtalmatlanitésa {A szsleki gt rendezerekel rendelkez orszégokban hasnähaté) Axaklumultoron,acsomagolson,vegy a készüléken taélatéjellés el hogy a készüétben tallhaté akkumulétor ne kezceté együt a lalnes héztartési huladékkal Ahol szerepel à jeés a Hg, Ca vagy Pbkémiai clemjllések aa utalnak og} az akumultr az EX 2006/66. szém iänyebben rogzitett reerenciasintet meghaladé mennyiség higany, Kadmiumot vagy mot tartaimaz. Atermékhez meet akkumulétor a flasnâl ia nem cserélheté. Acserjévelkapesolatban vege el a kapcsolato a zolgtatjäval. Ne prébâla meg tévoltani,vagy tbe dobni a klumuistrt. NE serelje it, or Gszevagy bukassza ka akkumulétot Amennyibenszeretné leslereni készülket a huldékfldolgorfogjamegrenni a srukséges intékedéseke a termék fahasnostsäval és megfellsemlegesésével Kapesoltban, beleérve az akkumultot Magyar

Joginyilatkozat Aberendenésl lrhetegjestaralmok és soléltatésok hamac fictions épezhetk, és sr 29 sb véhegy és gy gén tuldonl flo lt lanak Az pen stat tramak. flhasenla srôlg semé amd loto Tics brie taraimatvogyszogatét a taralom uonosa vagy à og tal rem éuéhagor médon has. A ébbekLorstoca né aa. à megfelltaralom tualonosa va as20gôtaté ken at jôvé rem hagy, os bérmien médon bien médién erszl jen esakézhen megelené bien taraimatvagyzogéatét médosan, roll ja Kézéenn, fente, in fordtanl, sd, bé zämmaraton mandat étehoan Khasiivagy tapez. HARMADIKFL TULAJDONAT RÉPEZO TARTALMAK S SZOLGALTATÉSOK AZ ADOTT ALLAPOTUNBANHASZNALHATOR À SAMSUNG NEMFELEL. AZIGY ELÉRHETO,BARMELY CL BZTOSTOTT TARTALMAKERT ÉS SZOLGALTATÉSONERT SEM FEJEZETTEN SEM ELEÉRTENDOEN

Harmadik él tal birtosott szolgälatésok bârmikor eimondsravagy megszakiésrakerihetneka Samsung nem li és nem garantäa, hogy âme} tartlom vagy szolgäatés egy adottidészakon eresztüleléthetô marad. À harmahk flk a tataimakat és szolglatésokat alératokon Éstovabbité berendezéseken keresztül bits, ameyekfltt a Samsungnak nincs ellenärzése A jelen kizrés talänosségänak korätozisa né a Samsung kjezetten elhatroldik minden feeésségtô vagy Kotlezetsgôl az es2kônän keresztül ltheté bârmely szolglats 99 tartalom megszaliéséra vagy fefiggesztésére vonatkozéan. AA Samsung semmiféle eeléség és kôtelezets6g em trhel à tartaimakhaz és szolgätatésokhoz Kapcsoléd ügyészolgältok tekintetében. A tartalamhozvagyszolgéhatéshoz kapcsodé minden Kérdésel vagygénnyelKazvetenl az adotttartalom vagy s20géltés solgätatéjähoz kel ordui. Magyar