SM-N7505 - موبائل فون SAMSUNG - مفت صارف دستورالعمل

پروڈکٹ کی قسم	اسمارٹ فون
برانڈ	سامسنگ
ماڈل	SM-N7505 (گیلیکسی نوٹ 3 نیو)
طول و عرض	148.4 x 77.4 x 8.6 ملی میٹر
وزن	162.5 گرام
اسکرین	5.5 انچ سپر AMOLED، 720 x 1280 پکسلز
پروسیسر	کواڈ کور 1.3 GHz Cortex-A7
ریم	2 جی بی
اندرونی ذخیرہ	16 جی بی
بیٹری	Li-Ion 3100 mAh ہٹانے کے قابل
پچھلا کیمرہ	8 MP، آٹو فوکس، LED فلیش
فرنٹ کیمرہ	2 MP
آپریٹنگ سسٹم	Android 4.3 (جیلی بین)، اپ گریڈ قابل 5.1.1 (لولی پاپ) تک
نیٹ ورک	GSM / HSPA / LTE
کنیکٹیویٹی	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n، بلوٹوتھ 4.0، GPS، مائیکرو USB 2.0
سینسرز	ایکسلرومیٹر، قربت، جائروسکوپ، کمپاس
میموری کارڈز	microSD 64 جی بی تک
دیگر خصوصیات	ایس پین قلم، ایف ایم ریڈیو
بجلی کی فراہمی	مائیکرو USB چارجر، ہٹانے کے قابل بیٹری
دیکھ بھال اور صفائی	نرم خشک کپڑے سے صاف کریں؛ نمی سے بچیں
حفاظت	استعمال سے پہلے حفاظتی ہدایات پڑھیں؛ پانی میں نہ ڈالیں
پرزے اور مرمت	بیٹری، چارجر، اسکرین؛ سامسنگ مجاز مرکز سے مرمت
عمومی معلومات	نوٹس notice-facile.com پر کئی زبانوں میں دستیاب ہے

اکثر پوچھے جانے والے سوالات - SM-N7505 SAMSUNG

میں بیٹری کو صحیح طریقے سے کیسے چارج کروں؟

صرف فراہم کردہ سامسنگ سے تصدیق شدہ چارجر استعمال کریں۔ مائیکرو USB کیبل کو ڈیوائس کے ملٹی فنکشن کنیکٹر میں لگائیں، پھر چارجر کو وال آؤٹ لیٹ میں لگائیں۔ زیادہ چارج سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج پر نہ چھوڑیں۔

اگر اسکرین ٹوٹ جائے تو کیا کریں؟

اگر اسکرین پھٹی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں، کیونکہ آپ زخمی ہو سکتے ہیں۔ اسے مرمت کے لیے کسی مجاز سامسنگ سروس سینٹر میں لے جائیں۔

کیا میں بارش میں اپنا ڈیوائس استعمال کر سکتا ہوں؟

نہیں، ڈیوائس واٹر پروف نہیں ہے۔ نمی اور مائعات الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اپنے ڈیوائس کو خشک رکھیں اور پانی کے رابطے سے بچیں۔

سم کارڈ یا میموری کارڈ کیسے ڈالیں؟

کارڈ ڈالنے یا نکالنے سے پہلے ڈیوائس بند کریں۔ سم کارڈ بیٹری کے نیچے بنے ہوئے سلاٹ میں ڈالیں۔ مائیکرو SD میموری کارڈ مخصوص سلاٹ میں ڈالیں۔ صحیح پوزیشن یقینی بنائیں اور زبردستی نہ کریں۔

اگر ڈیوائس آن نہیں ہوتی تو کیا کریں؟

چیک کریں کہ بیٹری کافی چارج ہے۔ چارجر لگائیں اور چند منٹ انتظار کریں۔ اگر ڈیوائس پھر بھی ردعمل نہ دے تو زبردستی ری اسٹارٹ کرنے کے لیے پاور اور والیوم کم بٹنوں کو 7 سیکنڈ تک دبائے رکھیں۔ اگر مسئلہ برقرار رہے تو سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

کیا میں خود بیٹری تبدیل کر سکتا ہوں؟

ہاں، بیٹری ہٹنے کے قابل ہے۔ پچھلا کور ہٹائیں، پھر بیٹری کو اٹھائیں۔ صرف سامسنگ سے تصدیق شدہ متبادل بیٹری استعمال کریں۔ بیٹری کو چھید نہ کریں اور نہ دبائیں۔

ڈیوائس کی صفائی کیسے کریں؟

نرم اور صاف کپڑا استعمال کریں۔ کیمیائی مصنوعات، ڈٹرجنٹ یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اسکرین اور باکس کو آہستہ سے صاف کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کے لیے خشک روئی یا کپڑا استعمال کریں۔

ڈیوائس بہت گرم ہوتی ہے، کیا یہ نارمل ہے؟

شدید استعمال یا چارجنگ کے دوران ہلکی گرمی نارمل ہے۔ اگر ڈیوائس بہت گرم ہو جائے تو استعمال بند کریں اور اسے ٹھنڈا ہونے دیں۔ اسے دھوپ یا بند گاڑی میں چھوڑنے سے گریز کریں۔ مسلسل زیادہ گرمی کی صورت میں سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

میں اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کیسے کروں؟

پاس ورڈ، پن کوڈ یا لاک پیٹرن استعمال کریں۔ اہم ڈیٹا کا باقاعدہ بیک اپ لیں۔ گم ہونے یا چوری ہونے کی صورت میں اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپس ڈاؤن لوڈ کرنے سے گریز کریں۔

مکمل ہدایت نامہ کہاں مل سکتا ہے؟

یہ ہدایت نامہ سامسنگ ماڈل SM-N7505 کے لیے notice-facile.com پر PDF فارمیٹ میں مفت ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہے۔ آپ اسے کئی زبانوں میں آن لائن بھی پڑھ سکتے ہیں۔

صارف دستورالعمل SM-N7505 SAMSUNG

حفاظت کی معلومات

انگریزی 2 Shqip 20 38 BbIrapckn 55 繁體中文(香港) 73 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 127 Cestina 143 Dansk 158 Nederlands 175 Eesti 192 208 Suomi 228 Francais 245 Deutsch 263 Eληνικα 281 Magyar 299 Bahasa Indonesia ....316 Italiano 334 Ka3ak tini 351

韩国兒 369 Latviešu 384 Lietuviu kalba 401 MaKeDoHcKn 417 Norsk 435 Polski 452 Portugues 470 Romana 488 Pycckn 505 Srpski 523 Slovencina 541 Slovenscina 558 Espanol .575 Svenska 592 mmln 609 Türkce 630 YkpaIHcbKa 646 663 O'zbek 683 Tiéng Viét 701

حفاظت کی معلومات

اس حفاظتی معلومات میں موبائل آلات کے لیے مواد شامل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی تعمیل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلے برقی ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں یا ڈوری کھینچ کر چارجر منقطع نہ کریں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے اپنے آلے کو نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

گرج چمک کے دوران باہر اپنا ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف مینوفیکچرر سے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سپلائیز استعمال کریں۔

• عام بیٹریاں یا چارجر استعمال کرنے سے آپ کے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے۔ ان سے آگ بھی لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف سام سنگ سے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ سام سنگ ان لوازمات یا سپلائیز کے استعمال میں صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو سام سنگ سے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ان پر اثر نہ ڈالیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی سے ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے ڈیوائس اور بیٹری کو بہت زیادہ سرد یا بہت زیادہ گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آپ کے ڈیوائس اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے آپ کی بیٹری کے + اور - ٹرمینلز کے درمیان کنکشن بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• نقصان شدہ چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر، مائیکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا ہائی پریشر کنٹینرز کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ - آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد آپ کے آلے کو خراب کر سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی پرپز جیک اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل لیڈ سے رابطے سے روکیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ چوسیں۔

• ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ آلہ کو صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقصان شدہ یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی احتیاطی تدابیر اور ضوابط کی تعمیل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

اپنا آلہ ہسپتال، ہوائی جہاز، یا آٹوموٹیو آلات میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے کے اندر اپنا آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، اپنا آلہ صرف اپنے جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات استعمال کرنے سے ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں مداخلت ہو سکتی ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران یقینی بنائیں کہ آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔
• آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات آپ کے آلے سے ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے کو بھاری دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آلے کا بیرونی حصہ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات (ہیئرنگ ایڈز) میں مداخلت کر سکتی ہے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا یا نہیں۔

اپنا آلہ ان آلات یا مشینوں کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتی ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے اپنا آلہ بند کر دیں۔
• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات کی تعمیل کریں۔
• اپنا آلہ ایندھن بھرنے کی جگہوں (پیٹرول اسٹیشنوں)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسیں، یا دھماکہ خیز مواد کو آلے، اس کے پرزوں، یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں ذخیرہ یا نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو اپنے آلے یا بیٹری سے عجیب بو یا آوازیں آئیں، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے ہوئے موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی تعمیل کریں۔

گاڑی چلاتے ہوئے، محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ منع کیا گیا ہو تو کبھی بھی گاڑی چلاتے ہوئے اپنا موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل کا استعمال کریں اور درج ذیل تجاویز کو یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کی سہولت کی خصوصیات، جیسے اسپیڈ ڈائل اور ریڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات آپ کو اپنے موبائل ڈیوائس پر کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• اپنے آلے کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنی وائس میل کو اس کا جواب دینے دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالوں کو معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ، اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ لینے یا فون نمبر دیکھنے سے گریز کریں۔ "کرنے والے کاموں" کی فہرست لکھنا یا اپنی ایڈریس بک پلٹنا آپ کی توجہ گاڑی چلانے کی بنیادی ذمہ داری سے ہٹا دیتا ہے۔
• سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کالز اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں آنے سے پہلے۔ کوشش کریں کہ کالز کا منصوبہ اس وقت بنائیں جب آپ کی گاڑی ساکن ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو توجہ بھٹکا سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو معطل کریں جو ممکنہ طور پر آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کی دیکھ بھال اور استعمال مناسب طریقے سے کریں

اپنے ڈیوائس کو خشک رکھیں

• نمی اور مائعات آپ کے ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلا ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ آپ کے ڈیوائس کو پانی کا نقصان آپ کی مینوفیکچرر وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں

اگر آپ کا ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر ذخیرہ نہ کریں۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ اپنے ڈیوائس کو 5°C سے 35°C تک درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• اپنے ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر ذخیرہ نہ کریں جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• اپنے ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C تک درجہ حرارت پر ذخیرہ کریں۔

اپنے ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں۔

• آپ کا آلہ خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، پاس بک، اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے اپنے آلے یا ایپلیکیشنز کا استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم آلے کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اپنے آلے کو پچھلے کور کو ہٹا کر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلے سے باہر گر سکتی ہے، جس کے نتیجے میں نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آتے وقت احتیاط برتیں۔

اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنیاں رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ - ویڈیوز دیکھتے ہوئے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہوئے چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر دورے یا بلیک آؤٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں۔ - اگر آپ سے متعلق کوئی شخص اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران دورے یا بلیک آؤٹ کا شکار ہوا ہے تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا بدحواسی، تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت کرنے سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو اپنے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اپنے آلے کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت، آلے کو آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف رہے تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• چلتے وقت تیز آوازوں کی نمائش آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ایئرفون کو آڈیو سورس میں لگانے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم حجم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈسیٹ کو آلے سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں

• اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

اپنا آلہ پچھلی جیبوں یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت کرنے والے پرزوں کو بند کر سکتے ہیں اور مناسب کام کو روک سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا آلے کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما، یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسا ہونے پر، آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو چوٹ پہنچا سکتا ہے۔ آلے کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب کوئی بھی موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔
• اپنے آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب یا اندر رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اپنے آلے کو نہ گرائیں اور نہ ہی اس پر اثر ڈالیں

• آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔
• اگر آلہ مڑا یا بگڑا ہوا ہو، تو آلہ خراب ہو سکتا ہے یا پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ زندگی کو یقینی بنائیں

• اپنے آلے کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ آلہ ڈسچارج ہو جائے گا اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب استعمال میں نہ ہوں تو چارجر کو بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔
• بیٹری کو صرف ان کے مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنے سے ان کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹریاں خراب یا پھٹ سکتی ہیں، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اپنے آلے اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کیے جاتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا بگاڑ کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسا کہ آپ روایتی فون کے ساتھ کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

اپنے آلے کو جدا، تبدیل یا مرمت نہ کریں

• آپ کے آلے میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اپنا آلہ سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا یا چھید نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالتے ہیں تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کی صفائی کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• اپنے آلے یا چارجر کو تولیہ یا صافی سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کا بیرونی حصہ بے رنگ یا خراب ہو سکتا ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اپنے آلے کی مرمت صرف اہل افراد سے کروائیں۔

نااہل افراد سے اپنے آلے کی مرمت کروانے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے اور آپ کی مینوفیکچرر وارنٹی بھی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• اپنے آلے میں کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں ڈالا جا رہا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک کی جا رہی ہے۔
• جب آلہ معلومات منتقل یا رسائی کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے پیدا ہونے والی برقی شور سے محفوظ رکھیں۔
• سنہری رنگ کے رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندے ہوں تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• زبردستی یا غلط طریقے سے کارڈ ڈالنے یا کیبل جوڑنے سے ملٹی پرپز جیک یا آلے کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے آلے سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر سے پہلے، ہنگامی خدمات کے اہلکاروں سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ سام سنگ کسی بھی ڈیٹا کے ضائع ہونے کا ذمہ دار نہیں ہے۔ - اپنے آلے کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر اپنے آلے کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔ - ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کی بڑی مقدار تک رسائی ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ وہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کر سکے۔ - اگر آپ کا آلہ گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کو مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے کارخانہ دار ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا کا ضیاع ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس میں شامل نہیں ہو سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• جب استعمال میں نہ ہوں تو وائرلیس خصوصیات، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں شروع کرنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو)

یہ نشان مصنوعات، لوازمات یا دستاویزات پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (مثلاً چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو

گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

بے قابو فضلہ کو ٹھکانے لگانے سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، براہ کرم ان اشیاء کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ یا تو اس ریٹیلر سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے یہ مصنوعات خریدی ہیں، یا اپنے مقامی سرکاری دفتر سے، اس بارے میں تفصیلات حاصل کریں کہ وہ ان اشیاء کو ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے کہاں اور کیسے لے جا سکتے ہیں۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کرنے چاہئیں۔ اس مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ٹھکانے لگانے کے لیے دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

یہ EEE RoHS کے مطابق ہے۔

اس مصنوعات میں بیٹریوں کا درست طریقے سے خاتمہ

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات کی بیٹریوں کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں

نشان لگا ہو، کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ EC ہدایت 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگایا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مادی استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں اپنے مقامی، مفت بیٹری واپسی نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس مصنوعات میں بیٹریوں کا درست طریقے سے خاتمہ

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات کی بیٹری کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں

نشان لگا ہو، کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ EC ہدایت 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گی، بشمول بیٹری۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔

آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔

مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، جب تک کہ قابل اطلاق مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ کسی بھی مقصد کے لیے اس طرح فراہم کردہ مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، درستی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے معاہدے میں ہو یا قانونی ذمہ داری میں، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات، یا کسی بھی دوسرے نقصانات کے لیے جو کسی بھی معلومات کے نتیجے میں یا اس کے سلسلے میں پیدا ہوں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعہ کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے انہیں ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔"

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کوئی نمائندگی یا وارنٹی نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعہ نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کی سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی حیثیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا جوابدہی سے دستبردار ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے نہ تو ذمہ دار ہے اور نہ ہی جوابدہ۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندگان سے کی جانی چاہیے۔

یہ معلومات آپ کے سیلولر آلے کی حفاظت کے لیے اہم ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو ہو سکتا ہے۔ اپنے یا دوسروں کو نقصان پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، استعمال سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی اصولوں پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

ڈھیلے برقی کیبلز یا پلگ اور ساکٹ استعمال نہ کریں۔

ڈھیلے کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر کو الگ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلے میں شارٹ سرکٹ نہ بنائیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔

طوفان کے دوران آلے کو باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

بنیادی بیٹری، چارجر، لوازمات اور آلات جو پروڈیوسر کی طرف سے منظور شدہ ہیں۔

• عام چارجرز کا استعمال آپ کے آلے کی زندگی کو کم کر سکتا ہے یا آلے کے خراب ہونے کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری کو پھٹنے کا سبب بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کے منظور شدہ چارجر اور بیٹری استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ نامناسب بیٹریاں اور چارجرز سنگین چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا آلات کے استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کے ذریعہ منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا آلے کو آگ میں نہ ڈالیں یا نہ جلائیں۔

آلے اور چارجر کو احتیاط سے رکھیں اور استعمال کریں۔

بیٹری یا آلے کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلے کو گرمی کے ذرائع جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے قریب نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلے کو ٹھکانے لگانے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ آلے کو کبھی نہ دبائیں یا چھیدیں۔ آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ سے بچائیں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی ٹھنڈے یا انتہائی گرم درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور آلے اور بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ یہ آپ کی بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ پیدا کر سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر، مائکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اسے زیادہ دھول یا اڑنے والے مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد آپ کے آلے کے خراب ہونے کا سبب بن سکتا ہے اور بجلی کے جھٹکے لگ سکتے ہیں۔

یونیورسل فیشن اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی دھول، اور پنسل کی نوک کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں یا چوسیں۔

ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا پالتو جانور چھوٹے پرزے نگل سکتے ہیں۔ اگر آلہ بچے استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو کان، ناک یا منہ میں نہ ڈالیں۔ ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب شدہ لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹریاں استعمال نہ کریں۔

Li-ion بیٹری کے محفوظ استعمال کے لیے، قریب ترین مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے معمول کے کام میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• ڈیٹا کے لیے LTE کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو اور ٹیلی فون آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا ایسی مشینری کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتی ہے۔

• Nëse është e mundur, shmangni përdorimin e pajisjes tuaj brenda një rrezeje 15 cm pranë stimuluesve kardiakë, pasi pajisja mund të ndërhyjë në funksionimin normal të stimuluesit.
• Për të minimizuar mundësinë e interferencës me një peismaker, përdoreni pajisjen tuaj në anën e trupit tuaj që është në të kundërt me peismakerin.
• Nëse përdorni pajisje mjekësore, kontaktoni me prodhuesin e pajisjes para se të përcaktoni nëse pajisja do të ndikohet ose jo nga frekuencat radio të lëshuara nga pajisja.
• Në aeroplan, përdorimi i pajisjeve elektronike mund të interferojë me instrumentet elektronike të navigimit. Sigurohuni që pajisja është e fikur gjatë ngritjes dhe zbritjes. Pas ngritjes, mund ta përdorni pajisjen në modalitetin fluturim nëse lejohet nga personeli i aeroplanit.
• Pajisjet elektronike në makinën tuaj mund të keqfunksionojnë për shkak të interferencës radio nga pajisja juaj. Kontaktoni me prodhuesin për më shumë informacion.

Mos e ekspozoni pajisjen në tymra ose avuj të dendur.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni që të keqfunksionojë.

Nëse përdorni një aparat dëgjimi, kontaktoni me prodhuesin për informacion rreth frekuencave të radios.

Frekuenca e radios e nxjerrë nga pajisja juaj mund të ndikojë me disa aparate dëgjimi. Para se të përdorni pajisjen tuaj, kontaktoni me prodhuesin për të përcaktuar nëse aparati juaj i dëgjimit do të ndikohet nga frekuencat e radios të nxjerra nga pajisja juaj.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që lëshojnë frekuenca radio, të tilla si stimuluesit e zemrës dhe kullat e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gaze ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose aksesorët e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung.

اگر آپ ایسا نہیں کریں گے تو آگ یا چوٹ لگ سکتی ہے۔

موبائل آلات کے استعمال کے حوالے سے تمام انتباہات اور حفاظتی قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، اس کی حفاظت آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون اس کی اجازت نہ دے تو گاڑی چلاتے وقت اپنا موبائل آلہ کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی سمجھ بوجھ استعمال کریں اور درج ذیل مشوروں کو یاد رکھیں:

اپنے آلے اور اس کی عملی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات آپ کو اپنے موبائل آلے پر کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کم کرنے میں مدد دیتی ہیں۔ - آلے کو آسان جگہ پر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس آلے تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو وائس میل کو آپ کے لیے جواب دینے دیں۔ - بھاری ٹریفک یا خراب موسم میں کال کرنے سے گریز کریں۔ بارش، گرج، برف، برف اور بھاری ٹریفک خطرات پیش کرتے ہیں۔ - فون نمبر لکھنے یا تلاش کرنے سے گریز کریں۔ "کاموں" کی فہرست لکھنا یا ایڈریس بک میں تلاش کرنا آپ کی توجہ گاڑی چلانے کی اہم ذمہ داری سے ہٹا سکتا ہے۔ جب آپ گاڑی چلا رہے ہوں تو کال کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے کال کریں۔ اپنی کالوں کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی پارک ہو۔ - تناؤ یا جذباتی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو سے بچیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل آلے کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

اپنے آلے کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آپ کے آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ - اگر آلہ گیلے ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات آلے کے اندرونی حصے کے اشارے کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ پانی سے آلے کو پہنچنے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتا ہے۔

اپنے آلے کو صرف چپٹی سطحوں پر رکھیں۔

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو وہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو بہت گرم یا بہت ٹھنڈی جگہوں پر نہ رکھیں۔ تجویز ہے کہ آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اگر آپ ایسا کریں گے تو اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ اپنے آلے کو سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں، جیسے گاڑی کے ڈیش بورڈ پر۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

Mos e mbani pajisjen bashkë me objekte metalike, si për shembull monedha, çelësa dhe varëse.

Pajisja juaj mund të gërvishtet ose të keqfunksionojë. Nëse terminalet e baterisë bien në kontakt me objekte metalike, kjo mund të shkaktojë zjarr.

Mos e ruani pajisjen pranë fushave magnetike.

Pajisja juaj mund të pësojë avari ose bateria mund të shkarkohet nëse ekspozohet në fusha magnetike. Kartat me shirita magnetikë, si kartat e kreditit, kartat e telefonit, librezat dhe lejet plastike të kalimit mund të dëmtohen nga fushat magnetike.

Mos e përdorni pajisjen apo aplikacionet tuaja për pak kohë nëse është e tejnxehur.

Ekspozimi i zgjatur i lëkurës suaj tek një pajisje e tejnxehur mund të shkaktojë djegie të lehta në një temperaturë të ulët, siç janë njollat e skuqura dhe pigmentimi.

Mos e përdorni pajisjen me kapakun e pasmë të hequr.

Bateria mund të bjerë nga pajisja, e cila mund të shkaktojë dëmtime ose keqfunksionime.

Nëse pajisja juaj ka dritë kamere, mos e përdorni për të mbyllur sytë e njerëzve ose kafshëve.

Përdorimi i blicit pranë syve mund të shkaktojë humbje të përkohshme shikimi ose të dëmtojë sytë.

Përdorni kujdes kur ekspozoheni ndaj dritave vezulluese.

Gjatë përdorimit të pajisjes, lini disa drita ndezur në dhomë dhe mos e mbani ekranin shumë afër syve. Mund të ndodhin kriza ose errësime të shikimit kur ekspozoheni ndaj dritave të forta gjatë shikimit të videove ose gjatë lojërave të bazuara në flash për një periudhë kohore të gjatë. Nëse ndieni parehati, ndaloni menjëherë përdorimin e pajisjes. Nëse ndonjë i afërm juaj ka provuar kriza ose të fikët gjatë përdorimit të një pajisjeje të tillë, konsultohuni me një mjek para se ta përdorni pajisjen. Nëse ndieni parehati, si për shembull spazma muskulare, ose çorientim, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek. Për të shmangur lodhjen e syve, bëni pushime të shpeshta kur përdorni pajisjen.

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura.

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, loja e lojërave, mund të përjetoni parehati në duar, qafë, shpatulla ose pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kujdes, shtypini butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni siklet gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje.

زیادہ بلند آواز میں سننے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آواز میں سننے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے درکار کم سے کم والیوم لیول استعمال کریں۔ - خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے دھاتی اشیاء کو چھوئیں۔ - گاڑی، موٹر سائیکل یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا ملک کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے احتیاط کریں۔

اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچایا جا سکے۔ - یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس پر کوئی تصویر یا اسٹیکر نہ بنائیں یا نہ لگائیں۔

رنگ یا اسٹیکر حرکت پذیر حصے کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ - اگر آپ کو ڈیوائس کی سیاہی یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوزش ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کو یا آپ کے چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ مرمت کے لیے ڈیوائس کو قریبی سام سنگ سروس سینٹر بھیجیں۔

آلات اور موبائل ڈیوائسز کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب کوئی بھی کار یا ڈیوائس محفوظ طریقے سے نصب ہے۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ والی جگہ کے قریب یا اندر استعمال نہ کریں۔ وائرلیس ڈیوائسز جو صحیح طریقے سے انسٹال نہیں ہیں جب ایئر بیگ اچانک کھلتے ہیں تو شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔

اپنی ڈیوائس کو نہ گرائیں اور نہ ہی اسے جھٹکا دیں۔

آپ کی ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے۔ اگر یہ ٹوٹ جائے یا بگڑ جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور اس کے کچھ حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të ngarkuesit.

• Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë.
• Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret.
• Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni.
• Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të përdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë, të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.
• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë në të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimet ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve nuk do të evitojë garancinë e produktit. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, siç do të mbanit telefonin e zakonshëm. Flisni direkt në mikrofon.

Mos e çmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj.

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bëjnë të pavlefshme garancinë e prodhuesit. Nëse pajisja juaj ka nevojë për shërbim, çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung. Mos e çmontoni ose mos e shponi baterinë, pasi kjo mund të shkaktojë shpërthim ose zjarr.
• Fikeni pajisjen para se të hiqni baterinë. Nëse e hiqni baterinë me pajisjen të ndezur, kjo mund të bëjë që pajisja të keqfunksionojë.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir ose gomë.
• Pastroni terminale e baterisë me një top pambuku ose një peshqir.
• Mos përdorni kimikate apo solucione larëse. Nëse veproni kështu, mund të çngjyrosni ose gërryeni sipërfaqen e jashtme të pajisjes ose të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr.

Mos e përdorni pajisjen për funksione të tjera nga përdorimi i synuar.

Pajisja juaj mund të keqfunksionojë.

Mos shqetësoni të tjerët kur përdorni pajisjen në publik.

Lejoni vetëm personel të kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj.

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot.

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo me pajisjen tuaj, sigurohuni që karta është e futur dhe kablloja është hedhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën ndërkohë që pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose të pajisjes. - Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. - Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës.

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një mënyrë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjet ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive.

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e licencës kur shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të dhënash tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informacionit tuaj personal, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj. - Nëse pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informacionet tuaja personale. - Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim ose PIN.

Të mos shpërndahet materiali i mbrojtur me të drejtë autori.

Mos hiqni materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për asnjë çështje juridike që mund të lindë si rrjedhojë nga përdorimi i paligjshëm i materialeve që kanë të drejtë autori.

Malware dhe viruset

Për të mbrojtur pajisjen nga malware dhe viruset, zbatoni këto këshilla përdorimi. Mosrespektimi i tyre mund të shkaktojë dëmtime ose humbje të të dhënave të cilat mund të mos mbulohen nga shërbimi i garancisë.

• Mos shkarkoni aplikacione të panjohura.
• Mos vizitoni faqe interneti të pabesueshme. Fshini mesazhet e dyshimta ose email-et nga dërguesit e panjohur. Vendosni një fjalëkalim dhe ndryshojeni atë rregullisht. Çaktivizoni veçoritë si për shembull Bluetooth, kur nuk e përdorni. Nëse pajisja sillet në mënyrë jo normale, hapni një program antivirus për të kontrolluar për infektim.
• Hapni një program antivirus në pajisjen tuaj përpara se të hapni aplikacione dhe dosjet e sapo-shkarkuara.
• Instaloni programe antivirus në kompjuterin tuaj dhe hapini rregullisht për të kontrolluar për infektime.
• Mos bëni ndërhyrje në cilësimet e regjistrit ose të modifikoni sistemin operativ të pajisjes.

Hedhja e këtij produkti sipas rregullave

(Hedhja e Pajisjeve Elektrike dhe Elektronike)

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Ky shenim mbi produkt, aksesor ose literaturë tregon që produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. karikuesi, kufjet, kablli USB) nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat e

tjera shtëpiake.

Për të parandaluar dëmet e mundshme për mjedisin ose shëndetin e njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi që t'i ndani këto sende nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e vazhdueshëm të burimeve materiale.

Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin me pakicë nga i cili kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisjes së tyre lokale, për të marrë informacion rreth vendit dhe mënyrës së dërgimit të këtyre sendeve për një riciklim që respekton mjedisin.

پیدروئیسیت ابیزنسیو دھریت تے کونٹاکٹوینے فومیزوئسین ایت یرے دھے تے شتریتروٹنے ترمت دھے کوشتیتیت سë بلیرjes. کی produkt دھے اکسسوریت ا تیج elektronikre, کور تے ہیدن, نук مند تے پرزیهن مembeturina تی jtjera komerciale.

فلاکجا کوریکته ای baterive të këtij produkti

(ای sikpakueshme në shtetet me sistème të voçanta grumbullimi)

Kjo shenjë mbi bateri, manual apo paketim tregon se bateritë e këtij produkti në fund të jetës së tyre nuk duhet të flaken bashkë me mbeturinat e tjera shtëpiake. Aty ku

shenohen, simbolet Hg, Cd apo Pb tregojnë se bateria përmban Mërkur, Kadmium, ose plumb si nivele reference të Direktivës 2006/66 të KE. Nëse bateritë nuk flaken në mënyrë të përshtatshme, këto substanca mund të shkaktojnë dëm ndaj shëndetit njerëz ose ndaj ambientit.

Për të mbrojtur burimet natyrore dhe për të promovuar ripërdorimin e materialit, ju lutemi të ndani bateritë nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me anë të sistemit tuaj lokal të rikthimit të baterive.

Flakja korrekte e baterive të këtij produkti

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)

Shenimi në bateri, manual ose paketim tregon se bateria në këtë produkt nuk duhet hidhet me mbeturinat e tjera shtëpiake. Aty ku shenohen, simbolet Hg, Cd apo Pb

tregojnë se bateria përmban Mërkur, Kadmium, ose plumb si nivele reference të Direktivës 2006/66 të KE.

Bateria e inkorporuar në këtë produkt nuk është për përdorim zëvendësimi. Për informacion mbi zëvendësimin e tij, ju lutem kontaktoni furnizuesin tuaj të shërbimit. Mos u përpiqni të hiqni baterinë ose ta hidhni atë në zjarr. Mos e çmontoni, shtrydhni, ose çani baterinë. Nëse keni ndërmend të hidhni produktin, mbledhësi i mbeturinave do të marrë masat e duhura për riciklimin dhe trajtimin e produktit, duke përfshirë dhe baterinë.

Deklarim për mosmbajtje përgjegjësie

Disa përmbajtje dhe shërbime të lejuara nëpërmjet kësaj pajisjeje i përkasin palëve të treta dhe janë të mbrojtura nga e drejta e autorit, patenta, marka tregtare dhe/ose nga ligje të tjera mbi pronën intelektuale. Përmbajtje dhe shërbime të tilla ofrohen vetëm për qëllime personale jokomerciale. Ju nuk mund të përdorni ndonjë përmbajtje ose shërbim në një mënyrë që nuk është e autorizuar nga pronari i kësaj përmbajtjeje ose nga ofruesi i shërbimit. Krahasuar me atë që përmendet më sipër, përveçse kur autorizohet veçanërisht nga pronari i përmbajtjes së zbatuar ose nga ofruesi i shërbimit, ju nuk mund të modifikoni, të kopjoni, të ripublikoni, të ngarkoni, të postoni, të transmetoni, të përktheni, të shisni, të riprodhoni punë, të shfrytëzoni, ose të shpërndani në asnjë mënyrë ose mjet asnjë përmbajtje ose shërbim të afishuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.

"PERMBAJTJA DHE SHERBIMET E PALËVE TË TRETA OFROHEN "TË PANDRYSHUESHME". SAMSUNG-U NUK E GARANTON PËRMBAJTJEN OSE SHËRBIMET QË OFROHEN NË KËTË MËNYRË, AS NË MËNYRË TË SHPEHUR, ASHTU DHE TË NËNKUPTUAR, PËR ASNJË QËLLIM. SAMSUNG-U SHPREHIMISHT NUK MERR PËRGJEGJËSI PËR GARANCI TË NËNKUPTUARA, DUKE PËRFSHIRË POR PA U KUFIZUAR NË, GARANCITË E SHITJES OSE TË PËRSHTATSHMËRISË PËR NDONJË QËLLIM TË CAKTUAR. SAMSUNG-U NUK GARANTON SAKTËSINË, VLEFSHMËRINË, PËRPIKËRINË, LIGJSHMËRINË, OSE PLOTËSINË E ÇDO PËRMBAJTJEJE OSE SHËRBIMI TË DISPONUESHËM NËPËRMJET KËSAJ PAISJEJE DHE NË ASNJË RRETHANË, PËRFSHIRË KËTU NEGLIZHENCËN, SAMSUNG-U NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS, AS PËR KONTRATËN, DHE AS PËR DËMET, PËR ÇDO DËMTIM DIREKT, INDIREKT, AKSIDENTAL, SPECIFIK OSE RRJEDHIMOR, PËR TARIFAT E AVOKATËVE, SHPENZIMET, OSE PËR SHPENZIME TË TJERA QË LINDIN NGA, OSE QË LIDHEN ME, ÇDO INFORMACION QË PËRMBAHET KËTU, OSE SI REZULTAT I PËRDORIMIT TË NDONJË PËRMBAJTJEJE OSE SHËRBIMI NGA ANA JUAJ OSE E NDONJË PALË TË TRETË, NËSE JENI NJOFTUAR PËR MUNDËSINË E DËMEVE TË TILLA."

Shërbimet e palëve të treta mund të pezullohen ose të ndërpriten në çdo kohë, dhe Samsung-u nuk merr përsipër që çdo përmbajtje ose shërbim do të mbetet i disponueshëm për ndonjë periudhë kohe. Përmbajtja dhe shërbimet transmetohen nga palët e treta nëpërmjet rrjeteve dhe linjave të transmetimit mbi të cilat Samsung-u nuk ka kontroll. Duke kufizuar përgjegjësinë dhe mospranimin e përgjegjësive, Samsung-u shprehimisht nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi ose detyrim për ndonjë ndërprerje ose pezullim të ndonjë përmbajtjeje ose shërbimi të mundësuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.

Samsung-u nuk është as përgjegjës, dhe as i detyruar për shërbimin e klientit që lidhet me përmbajtjen dhe shërbimet. Çdo pyetje ose kërkesë për shërbime që lidhen me përmbajtjen ose shërbimet duhet t'u bëhet në mënyrë direkte ofruesve përkatës të përmbajtjes dhe shërbimit.

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

یہ ایک سادہ سا متن ہے جو کسی معنی نہیں دیتا۔

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث CDA

A. y اور x برابر ہیں 1234567890

Aa 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y 2y

auiu Juiu la juyi a yjua dks

alssnne aallg y g yjll j, sluill Jauyll luyjly

Jauaall jaijui jiai yai jao jao jao jao Jaua

Culwglg 2gog 10 gailll Cwglg

yj

JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe JyIe

Caiy 23

Jusll Juauiuuiy Juauiy Juaullulaiie! JuaY

（a）

(Alaiia aaii aiil iill jll (j)

جوا 0g (USB جدة أعلاه جليل)

A. a 、 b 、 c 、 d

أولاً: يعلل لعلل لعلل لعلل لعلل لعلل

Jy 100000000000000000000000000000000000000

العلل العللولك! أل

ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج ج

يديع 1 أقس ي س أو جغ وعاعية غ وعايل أاعي أل وعي

أيلل أل ك

بوغدالد أعال جاي جاي جواعيل ييل جوع جوع نو جيعاعية

أي جليلل 0y أ جليل لال بلس x ن ي .إلليلغ قو

أيو كاليسيل

أعلد أيف دغيلل لعللن

(ألايا أاعي أيل أين (إل 1ي)

فارمیشن

سیکیورٹی

تہین بوت پمپن 3ا بےلوناس ہوٹسے اوتھاسا 3م اوبلہنیتنے اوسے پروسٹوا۔ ہاست اوسے ڈیپھرکانے موٹو میڈا ہے نہ پرپروکس نومو 3ا باو وٹو اوسے پروسٹوا۔ 3ا دا نے پروڈپراٹنے ہارپ نباہ وٹوہے اے سیبے سپن ڈپروگٹینے، کاکٹو نے پوبریڈاٹا ہوسے پروسٹواٹو، پوروے ییتے بہمتے اے ٹینو انفورماٹسیاٹا 3ا بےلوناس ہوٹ 3ا باو وٹو اوسے پروسٹوا، پرپڈے اے نو ٹیپونباٹے۔

انتباہ

ہیک ناپڑنے والی تنبیہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے سنگین نقصان یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

ہیں نہ تو برقی کیبل اور نہ ہی برقی کنکشن، جو کہ تنصیب کے بعد

غیر محفوظ طریقے سے استعمال کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

نہ چھوئیں گیلی کیبل یا کورڈ کو، نہ ہی چارجنگ ڈیوائس کو گیلی جگہ پر استعمال کریں، کیبل کو

یہ بجلی کے جھٹکے سے موت کا سبب بن سکتا ہے۔

نہ موڑیں اور نہ ہی برقی کیبل کو نقصان پہنچائیں

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو اس وقت تک استعمال نہ کریں جب تک کہ یہ گیلی ہو، اور نہ ہی اسے گیلی جگہ پر چھوئیں

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجنگ ڈیوائس میں تیزابی مادہ نہ ڈالیں

یہ بجلی کے جھٹکے، آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے اور آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو گرج چمک کے دوران استعمال نہ کریں

یہ بجلی کے جھٹکے یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

بیٹری، چارجنگ ڈیوائس، لوازمات اور پرزے صرف مجاز فروخت کنندگان سے خریدیں

غیر مجاز یا غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری یا چارجنگ ڈیوائس کا استعمال آپ کی جان کو خطرے میں ڈال سکتا ہے یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ - Samsung ان لوازمات یا صارفین کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجنگ ڈیوائس کو ضرب نہ لگائیں اور نہ ہی اسے گرائیں

بٹری سے چلنے والے آلے کو چارج کرنے کے لیے صرف فراہم کردہ چارجر استعمال کریں۔

چارجنگ ڈیوائس کو کبھی بھی نمی یا مائع میں نہ ڈالیں۔ کبھی بھی چارجنگ ڈیوائس کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں، جیسے صفائی کے محلول۔ آلہ نقصان دہ ہو سکتا ہے اگر اسے غلط طریقے سے استعمال کیا جائے۔ مقامی ضابطوں کے مطابق چارجنگ ڈیوائس کو ضائع کریں۔ آلے کو کبھی نہ توڑیں اور نہ ہی سوراخ کریں۔

آلے کو چارج کرنے سے پہلے چارجنگ ڈیوائس کو بند کریں۔

آلے کو چارج کرنے کے لیے بیٹری کو کمرے کے درجہ حرارت پر رکھیں، نہ زیادہ گرم اور نہ زیادہ سرد۔

زیادہ گرم یا زیادہ سرد درجہ حرارت آلے یا بیٹری کی کارکردگی کو متاثر کر سکتا ہے۔ بیٹری کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں، یا زیورات سے دور رکھیں تاکہ شارٹ سرکٹ سے بچا جا سکے۔ بیٹری کو مقررہ وقت کے اندر چارج کریں۔ خراب شدہ چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

آلے کو گرم اشیاء، چولہے، یا آگ کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری میں رساؤ ہو سکتا ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو صرف خشک جگہ پر استعمال اور ذخیرہ کریں، نمی اور دھول سے دور۔

غلط استعمال سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے، جیسے آگ یا بجلی کا جھٹکا۔

چارجنگ ڈیوائس کے کنیکٹرز کو تیز دھار اشیاء جیسے پیچ کس، چاقو، یا دھاتی اوزار سے نہ چھوئیں۔

براہ کرم صارف دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ محفوظ طریقے سے استعمال ہو۔

آلے یا بیٹری کو مت چھوئیں یا ہلائیں۔

یہ آلہ نقصان دہ ہو سکتا ہے یا آگ اور دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ بچوں اور جانوروں کو چھوٹے پرزوں سے دور رکھیں۔ اگر آلہ استعمال میں نہ ہو تو اسے بند کر دیں۔

آلے کو براہ راست سورج کی روشنی یا گرم جگہ پر نہ رکھیں۔

یہ ماڈل کو استعمال کرنے سے پہلے سنجیدگی سے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

نقصان شدہ یا لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری استعمال نہ کریں۔

اگر بیٹری خراب ہو جائے تو اسے مینوفیکچرر یا مجاز سروس سینٹر سے تبدیل کروائیں۔

انتباہ

ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے املاک کو شدید نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

آلہ کو آن لائن آلات سے دور رکھیں۔ آپ کا آلہ دوسرے آن لائن آلات میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔ غلط کنکشن آلات کو نقصان پہنچا سکتا ہے، مثلاً ٹیلی فون۔

آلہ کو ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو مضبوط برقی مقناطیسی میدان پیدا کرتے ہیں۔

آلہ کو ممکنہ حد تک کمپاس سے دور رکھیں۔ کمپاس کی سوئی غلط سمت دکھا سکتی ہے۔ کمپاس کی درستگی کے لیے آلہ کو صرف افقی سطح پر استعمال کریں۔ اگر آپ پہلے سے استعمال شدہ آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو استعمال سے پہلے مینوفیکچرر سے رجوع کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ درست طریقے سے کیلیبریٹ ہے۔ برقی مقناطیسی آلات کا استعمال برقی مقناطیسی مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ کو چارج کرتے اور استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بیٹری کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ برقی آلات گاڑیوں میں درست طریقے سے کام نہیں کر سکتے اگر وہ ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رجوع کریں۔

آلہ کو سورج کی روشنی یا گرمی کے ذرائع کے قریب نہ رکھیں۔

اس سے آلہ کا باڈی خراب ہو سکتا ہے یا اس کے افعال متاثر ہو سکتے ہیں۔

اگر آپ ہیئر ڈرائر استعمال کر رہے ہیں، تو اس کے استعمال کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رجوع کریں۔

ریڈیو لہریں آپ کے آلے کے کام میں مداخلت کر سکتی ہیں اور اس کی کارکردگی کو متاثر کر سکتی ہیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رجوع کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا ریڈیو لہریں آلہ کو متاثر کرتی ہیں۔

آلہ کو دوسرے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم اور ریڈیو۔

ریڈیو لہریں آلہ کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

این دستگاه را در منطقهای با تهویه مناسب و دور از مواد قابل اشتعال نصب کنید.

برای نصب باتری، دستگاهی که دارای تهویه مناسب است را انتخاب کنید. دستورالعملها را بخوانید و پتانسیل انفجاری محیط را در نظر بگیرید. از دستگاه در محیطهای قابل اشتعال، مانند نزدیکی بخارات، گازها یا مواد منفجره استفاده نکنید. دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.

برای استفاده از دستگاه، آن را با باتری تغذیه کنید. اگر دستگاه را برای مدت طولانی استفاده نمیکنید، باتری را خارج کنید. برای استفاده از دستگاه، آن را با باتری تغذیه کنید. قبل از استفاده از دستگاه، مطمئن شوید که باتری به درستی نصب شده است.

در غیر این صورت ممکن است خطر آتشسوزی یا انفجار وجود داشته باشد.

برای اطمینان از عملکرد ایمن دستگاه، دستورالعملهای ایمنی را رعایت کنید. از دستگاه در محیطهای خطرناک استفاده نکنید. برای ایمنی خود و دیگران، از دستگاه در مکانهای مناسب استفاده کنید.

برای استفاده از دستگاه، آن را با باتری تغذیه کنید. اگر دستگاه برای مدت طولانی استفاده نمیشود، باتری را خارج کنید. دستگاه را در جای خشک و امن قرار دهید. آن را طوری قرار دهید که بتوانید به راحتی به دستگاه دسترسی داشته باشید. اگر دستگاه را در معرض باران یا رطوبت قرار دهید، ممکن است آسیب ببیند. در حین رانندگی، از دستگاه استفاده نکنید. در شرایط آب و هوایی نامناسب، مانند باران، برف یا مه، از دستگاه استفاده نکنید. از تماس با چشمها و پوست خودداری کنید. در صورت تماس، با آب فراوان شستشو دهید و به پزشک مراجعه کنید. در حین رانندگی، از دستگاه استفاده نکنید. در صورت نیاز به تماس، در جای امن توقف کنید. از تماس با چشمها و پوست خودداری کنید. در صورت تماس، با آب فراوان شستشو دهید و به پزشک مراجعه کنید. در حین رانندگی، از دستگاه استفاده نکنید. در صورت نیاز به تماس، در جای امن توقف کنید. از تماس با چشمها و پوست خودداری کنید. در صورت تماس، با آب فراوان شستشو دهید و به پزشک مراجعه کنید.

از دستگاه موبایل خود به درستی استفاده کنید.

دستگاه را خشک نگه دارید.

رطوبت ممکن است به قطعات داخلی دستگاه آسیب برساند. - دستگاه را در معرض رطوبت قرار ندهید. اگر دستگاه خیس شد، باتری را خارج کنید (اگر دستگاه قابل جدا شدن است) و آن را خشک کنید. دستگاه را با پارچه تمیز کنید. از تماس با مایعات خودداری کنید. در صورت تماس، دستگاه را خاموش کنید و به تعمیرکار مجاز مراجعه کنید.

براہ کرم آلہ کو مستحکم سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ براہ کرم اپنے آلہ کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

• آلہ کو زیادہ گرم جگہ پر نہ رکھیں، جیسے
• گاڑی میں۔ یہ اسکرین کو نقصان پہنچا سکتا ہے،
• آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا
• دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ کو براہ راست سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں اور زیورات۔

آپ کا آلہ خراب یا نقصان پہنچ سکتا ہے۔ اگر بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائے تو یہ آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

آلہ مقناطیسی میدان کی وجہ سے خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی کارڈز، بشمول کریڈٹ کارڈز، ٹیلی فون کارڈز، پاسپورٹ اور بینک کارڈز مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

آلہ کو صرف مخصوص مدت کے لیے استعمال کریں یا جب یہ خراب ہو جائے۔

آلہ کو کھلے شعلے کے قریب استعمال نہ کریں۔

بیٹری اس سے خارج ہو سکتی ہے، جس سے نقصان یا غیر متوقع خرابی ہو سکتی ہے۔

Ако откриете светкавица или светлина за камерата, не я насочвайте директно към хора или животни.

Използването на светкавицата близо до очите може да причини временна загуба на зрение.

Предупреждение при използване на светкавицата

Осветете светкавицата напълно, когато използвате устройството, не прекалено близо до очите на хора или животни. Използването на светкавицата близо до очите може да причини временна загуба на зрение. Ако усетите някакво неудобство, независимо от това дали е причинено от устройството, - ако някой близо до вас получи загуба на зрение, когато използвате подобно устройство, трябва да се консултира с лекар, преди да използвате устройството. Ако усетите неудобство, като например мускулни спазми или дезориентация, спрете да използвате устройството незабавно и се консултирайте с лекар. За да предотвратите опасността от пожар или токов удар, когато използвате устройството.

Намалете риска от нараняване при повторно включване

Когато използвате устройството за продължително време, като например при гледане на видео, може да получите дискомфорт в очите или главоболие. Внимавайте да правите почивки, когато използвате устройството. Ако продължите да изпитвате дискомфорт по време на такава употреба, спрете да използвате устройството и се консултирайте с лекар.

Защитете слуха си и ушите си, когато използвате слушалки

• Прекомерното излагане на високи нива на звук може да увреди слуха. Използването на слушалки за дълго време и на висока сила на звука може да доведе до увреждане на слуха.

Внимавайте при използване на слушалки с висока сила на звука и се уверете, че настройката на звука е подходяща, за да предотвратите увреждане на слуха. В суха среда слушалките могат да натрупат статично електричество. Използването на устройството в близост до сърцето или при носене на метални предмети може да причини статичен разряд, преди да включите слушалките към устройството. Не използвайте слушалките, докато управлявате превозно средство. Това може да отклони вниманието ви и да доведе до злополука, която може да бъде опасна в страната, където се намирате.

Винаги се уверете, че околната среда е безопасна, за да избегнете нараняване на себе си или на други хора. Уверете се, че слушалките не са заплетени или в контакт с други предмети.

Не носете устройството в джоба си или близо до кръста

Може да се нараните, ако паднете.

Не поставяйте стикери върху устройството

Батерията и стикерите могат да попречат на нормалната работа и да повредят функциите. - Ако сте алергични към материалите на устройството, може да усетите сърбеж, ако те влязат в контакт с кожата. Ако това се случи, спрете да използвате устройството и се консултирайте с вашия лекар.

ہیں نہیں بناتے یہ آلہ، جیسے کہ سنا ہو یا سمجھا ہو

آلے کو صرف مجاز سروس سینٹر پر مرمت کے لیے جمع کریں۔

آلہ یا سامان استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں

• یہ آلہ صرف مجاز سروس سینٹر پر مرمت کے لیے جمع کریں۔

آلہ کو مت گرائیں اور نہ ہی اس پر ضرب لگائیں

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گا۔ اگر یہ گر جائے یا خراب ہو جائے، تو آلہ یا بیٹری کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

بیٹری کو زیادہ سے زیادہ چارج کریں اور آلہ استعمال کریں

آلہ کو زیادہ گرم جگہ پر نہ رکھیں، کیونکہ یہ بیٹری اور آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ آلہ کو چارج کرتے وقت صرف فراہم کردہ چارجر استعمال کریں۔ چارجر کو آلہ سے منقطع کریں جب استعمال نہ ہو رہا ہو۔ بیٹری کو صرف اس کے مقصد کے لیے استعمال کریں۔ اگر آپ بیٹری کو صحیح طریقے سے استعمال نہیں کرتے، تو یہ بیٹری کی زندگی اور کارکردگی کو متاثر کر سکتا ہے۔ یہ بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے اور بیٹری کی بہترین کارکردگی کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔ بیٹری کی کارکردگی، درجہ حرارت اور استعمال کے مطابق، یہ وارنٹی کو متاثر کر سکتا ہے۔ آلہ کو مرمت کے لیے جمع کریں۔ کبھی بھی آلہ کو کھولنے یا مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں، کیونکہ یہ نقصان اور چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ استعمال کرتے وقت، اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں

اس آلے کو استعمال کرتے وقت، اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں۔

آلہ کو خود نہ کھولیں، نہ تبدیل کریں اور نہ ہی مرمت کریں

آلہ میں کوئی تبدیلی یا ترمیم وارنٹی کو ختم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کا آلہ خراب ہو جائے، تو اسے Samsung سروس سینٹر پر لے جائیں۔ بیٹری کو خود نہ ہٹائیں یا تبدیل نہ کریں، کیونکہ یہ دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ بند کرتے وقت بیٹری کو ہٹائیں۔ اگر آلہ بند ہونے پر بیٹری ہٹائی جائے، تو یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

آلہ استعمال کرتے وقت، اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں

آلہ یا چارجر کو پانی یا نمی سے دور رکھیں۔ بیٹری کے رابطوں کو خشک کپڑے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آلہ کے جسم کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور شارٹ سرکٹ یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

یہ ڈیوائس کسی دوسرے آلے سے منسلک نہ کریں سوائے اس کے جو ہدایات میں دیا گیا ہے۔

ڈیوائس کو نمی یا پانی سے دور رکھیں۔

براہ کرم ہدایات پڑھیں اور ان پر عمل کریں جب آپ ڈیوائس کو روشنی کے لیے استعمال کریں۔

استعمال کے لیے اہلیت کی علامت اس ڈیوائس کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

اگر آپ اپنے ڈیوائس کو غیر مجاز افراد کے ذریعے سروس کرنے کی اجازت دیتے ہیں، تو یہ اس کی کارکردگی کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ورکنگ میٹریل کے ساتھ کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز

جب آپ کارڈ یا کیبل کو ڈیوائس سے جوڑتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ بیٹری صحیح طریقے سے لگی ہوئی ہے اور کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔ - کارڈ کو نہ موڑیں، جب ڈیوائس کام کر رہی ہو تو اسے ہٹانے کی کوشش نہ کریں، اور اسے صرف اسی طرح استعمال کریں جیسا کہ بیان کیا گیا ہے۔ - کارڈ کو نمی، برقی مقناطیسی میدان، یا گرمی سے دور رکھیں۔ کارڈ کے کنیکٹرز کو دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر دھول ہو تو کارڈ کو صاف کریں۔ - کیبل کو جوڑتے وقت اسے زبردستی نہ موڑیں، اور اسے صرف مخصوص پورٹس میں لگائیں۔

خصوصی حالات میں ڈیوائس تک رسائی

کچھ حالات میں، ڈیوائس کو چلانا ممکن نہ ہو سکے۔ اگر آپ کو اس مسئلے کا سامنا ہو، تو اسے کسی روشن جگہ پر لے جائیں یا اسے دوبارہ شروع کریں، یا تکنیکی مدد کے لیے کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔

اپنے ڈیوائس کے استعمال کے بارے میں اہم معلومات کو محفوظ رکھیں۔ Samsung آپ کے ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ - اپنے ڈیوائس کو اپ ڈیٹ کرتے وقت، اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور ڈیوائس کو فیکٹری ری سیٹ کرنے سے پہلے اپنی معلومات کی حفاظت کریں۔ - اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے احتیاط برتیں۔ جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرتے ہیں تو خاص خیال رکھیں، خاص طور پر اگر اس میں بہت سے فنکشنز یا بڑی اسٹوریج ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز رسائی سے بچانے کے لیے اپنے پاس ورڈز کو محفوظ رکھیں۔ اگر آپ کو اپنی معلومات کے غلط استعمال کا شبہ ہو تو فوری طور پر اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ معلومات کو اپ ڈیٹ کیا جا سکے۔ - اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی معلومات محفوظ رہیں۔ - اپنے ڈیوائس کو غیر مجاز رسائی سے بچانے کے لیے اسے پاس ورڈ یا پیٹرن کے ساتھ لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ غیر قانونی استعمال کے نتیجے میں کاپی رائٹ شدہ مواد کے غلط استعمال کے لیے ذمہ داری ہو سکتی ہے۔

مواد کا اعلان

3а да аазухтите устройството по този начин сортирате всички, сваляйте тези елементи. Неспазването на тази норма може да доведе до повреда или загуба на данни, както и да не се скрият опасностите.

Не търпете неизвестни приложения. Не използвайте неизправни уреди. Използвайте само оригинални аксесоари и принадлежности. Зареждайте и проверявайте. - Деактивирайте безжичните функции, като например Bluetooth, когато не ги използвате. - Ако устройството не се зарежда правилно, изключете го и проверете зарядното. Използвайте само оригиналното зарядно устройство, преди да стартирате нови приложения или да инсталирате нови програми, за да проверите за зареждане. - Не редактирайте настройките на системния регистър. - Проверете за актуализации на системата.

Правилно третиране на излезлите от употреба уреди

(Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)

(Наличие на система за разделно събиране)

Тази маркировка на продукта, принадлежността или ръководството показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци.

Отпадъци.

За да не навредите на околната среда и здравето на хората от опасни вещества, отделете тези елементи от другите видове отпадъци и ги рециклирайте, за да се насърчи повторната употреба на материалните ресурси.

Потребителят трябва да провери за възможни повреди на устройството, ако то е изпуснато или е имало инцидент, за да получи допълнителни инструкции и да се избегнат опасности.

Когато продавате или предавате устройството на трети лица, уверете се, че то отговаря на условията на договора за покупка. Това е задължение на новия собственик и той трябва да се съобрази с другите отпадъци и да ги рециклира.

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Наличие на система за разделно събиране)

Това означение върху батерията, ръководството или опаковката показва, че батерията в този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Където са маркирани, химическите символи

Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над нивата, посочени в Директива 2006/66/ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да причинят увреждане на човешкото здраве или на околната среда.

За да предотвратите въздействието върху околната среда и да насърчите повторната употреба на материалните ресурси, моля, отделете батериите от другите видове отпадъци и ги рециклирайте чрез местната система за безплатно събиране и рециклиране.

پابند ہونا بیٹری کو تین پروڈکٹ

(نہیں بستر میں سسٹم سے الگ مینٹیننس)

مارک شدہ بیٹری، پروڈکٹ میں استعمال کے لیے ہدایات کے مطابق، بیٹری کو تین پروڈکٹ میں استعمال کرنے سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔ اگر مارکنگ، خصوصیات، یا پروڈکٹ کی نشاندہی

بیٹری کو ہٹانے سے پہلے، ہدایات پر عمل کریں اور پروڈکٹ کو ڈسپوز کرنے سے پہلے اسے ری سائیکل کریں۔

پروڈکٹ کو ضائع کرتے وقت، اسے گھریلو کچرے میں نہ ڈالیں اور اسے الگ سے جمع کرنے کے لیے مقامی ضوابط کے مطابق ٹھکانے لگائیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرتے ہیں، تو اسے ری سائیکلنگ کے لیے بھیجیں اور ضروری احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔

حق سے دستبرداری

یہ دستاویز صرف معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور کسی بھی قسم کی ضمانت، اظہار یا مضمر، بشمول تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت کے بغیر فراہم کی جاتی ہے۔ اس دستاویز کا کوئی بھی حصہ کاپی، دوبارہ تیار، تقسیم، یا کسی بھی شکل میں منتقل نہیں کیا جا سکتا، بغیر کاپی رائٹ ہولڈر کی پیشگی تحریری اجازت کے۔ اس دستاویز میں شامل معلومات کو بغیر اطلاع کے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

یہ پراڈکٹ، جو تیسرے فریق کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے، کسی بھی وقت بند کی جا سکتی ہے، جیسے Samsung کی ذمہ داری نہیں ہے اور نہ ہی کسی بھی قسم کے ٹیسٹ کے لیے کوئی وارنٹی دیتی ہے، جو اس سروس سے منسلک ہے، جو آپریٹر کے ذریعے فراہم کردہ سروس کے لیے مخصوص جگہ کا تعین کرتی ہے۔ سروس تیسرے فریق کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے، جس پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ بغیر کسی پابندی کے، Samsung اپنی ذمہ داریوں سے دستبردار ہو جاتا ہے اور اس سروس کے استعمال اور اس کے نتائج سے متعلق کسی بھی دعوے یا ذمہ داری کو قبول نہیں کرتا۔

Samsung اس سروس کے بارے میں کوئی وارنٹی یا ضمانت نہیں دیتا، نہ ہی اس کی دستیابی یا تسلسل کے بارے میں۔ اگر آپ کے پاس اس سروس کے بارے میں کوئی سوال یا شکایت ہے، تو براہ کرم براہ راست سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

حفاظتی معلومات

اس حفاظتی معلومات میں موبائل ڈیوائسز کے لیے مواد شامل ہے۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے یا اپنے ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، براہ کرم اپنے ڈیوائس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں اور پھر اپنے ڈیوائس کو استعمال کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، اور نہ ہی چارجر کو کھینچ کر نکالیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے جس سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ ہونے سے بچائیں۔

یہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گرج چمک کے طوفان کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں

یہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس میں خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹری، چارجر، لوازمات اور سامان استعمال کریں

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ وہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری میں دھماکہ کر سکتے ہیں۔
• صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں اور سام سنگ کے ذریعہ منظور شدہ ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین حادثے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• سام سنگ صارف کے غیر سام سنگ کے منظور شدہ لوازمات یا سامان کے استعمال کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لیتا۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرنے نہ دیں یا ان پر ٹکر نہ لگائیں

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو حرارتی آلات (جیسے مائیکروویو اوون، تندور یا ریڈی ایٹر) کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کے زیادہ گرم ہونے سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، مقامی تمام ضوابط پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو نہ دبائیں اور نہ چھیدیں۔
• ڈیوائس کو بیرونی زیادہ دباؤ سے بچائیں، ورنہ اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت سرد یا بہت گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے، ڈیوائس کی چارجنگ کی صلاحیت کو کم کر سکتا ہے اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو مختصر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے روکیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی端子 آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

· بیٹری رس سکتی ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرد و غبار یا گندی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

گرد و غبار یا غیر ملکی اشیاء آپ کے ڈیوائس میں خرابی پیدا کر سکتی ہیں، اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہیں۔

ملٹی پلگ ساکٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو مائع، گرد و غبار، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ جیسے conductive مواد سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ چوسیں۔

· ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ · بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگل کر دم گھٹ سکتے ہیں۔ · اگر بچے ڈیوائس استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے ذاتی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

· زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ - LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

براہ کرم اپنا آلہ ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا کاروں جیسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی مداخلت ہو سکتی ہے۔

• پیسمیکر کے 15 سینٹی میٹر کے اندر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں (اگر ممکن ہو)، کیونکہ آلہ پیسمیکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیسمیکر میں مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، اپنے جسم کو پیسمیکر سے الٹ رکھ کر آلہ استعمال کریں۔
• اگر آپ ذاتی طور پر کوئی طبی آلہ استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے آلے کو متاثر کرے گی۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ آلہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ عملے کی اجازت سے فلائٹ موڈ میں آلہ استعمال کر سکتے ہیں۔ کار کے الیکٹرانک آلات آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ تفصیلات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو ایسی جگہ نہ رکھیں جہاں شدید دھواں یا دھند ہو۔

ایسا کرنے سے آلہ کی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

کچھ سماعت کے آلات آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے سماعت کے آلے کو متاثر کرے گی۔

آلہ کو ایسے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں (جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو اینٹینا ٹاور)۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکے کے ممکنہ ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکن ہے دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس کو بند کریں، بیٹری نکالنے کے بجائے۔
• دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ ·گیس اسٹیشن (سروس اسٹیشن) پر یا آتش گیر اشیاء، کیمیائی مادوں کے قریب اور دھماکے والے علاقوں میں ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ ·ڈیوائس، اس کے پرزوں یا لوازمات والے ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز اشیاء نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے بدبو یا غیر معمولی آواز آئے، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے اچھی عقل سے کام لیں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• ڈیوائس کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک پہنچ سکیں۔ اگر آپ کو غیر مناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل کو جواب دینے دیں۔ ·مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تودے اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔ ·نوٹ لکھنے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا رابطہ کتاب تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور ڈرائیونگ کی حفاظت کی اولین ذمہ داری کو نظر انداز کر سکتا ہے۔ ·سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ جب گاڑی نہ چل رہی ہو یا ٹریفک جام ہو تو کال کریں۔ کال کرنے کا منصوبہ گاڑی روکنے کے بعد بنائیں۔
• کال کے دوران گھبرائیں یا جذباتی نہ ہوں، کیونکہ اس سے توجہ بٹ سکتی ہے۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو معطل کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو مناسب طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مختلف مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ ·گیلے ڈیوائس کو آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے اسی حالت میں رکھیں)۔ پھر تولیے سے ڈیوائس کو خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا، جو ڈیوائس کے اندرونی پرزوں کو پانی سے نقصان پہنچنے کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، اور مینوفیکچرر اس کی وارنٹی نہیں دے گا۔

اپنے آلے کو کسی چپٹی سطح پر رکھیں

اگر آلہ پھسل جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر ذخیرہ نہ کریں۔ آلے کو ایسی جگہ استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے جہاں درجہ حرارت 5 °C سے 35 °C کے درمیان ہو

·آلے کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقوں میں ذخیرہ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ - آلے کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے کار کے ڈیش بورڈ پر۔ - بیٹری کو ایسی جگہ ذخیرہ کریں جہاں درجہ حرارت 0% سے 45% کے درمیان ہو۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں

• آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدان کے قریب ذخیرہ نہ کریں

• مقناطیسی میدان کی نمائش سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو آلہ یا ایپلیکیشن استعمال کرنے سے پہلے کچھ دیر انتظار کریں

جلد کا زیادہ گرم آلے سے طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

پچھلا کور ہٹائے بغیر آلہ استعمال نہ کریں

بیٹری آلے سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش ہے تو فلیش کو لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں

استعمال فلیش کے قریب آنکھوں سے بینائی عارضی طور پر ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہوئے احتیاط کریں۔

·آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں مکمل اندھیرا نہ ہونا چاہیے، اور اسکرین آنکھوں کے بہت قریب نہ ہو۔ - جب آپ چمکتی روشنیوں کے سامنے طویل عرصے تک ویڈیو دیکھتے ہیں یا چمکتے کھیل کھیلتے ہیں، تو آپ کو دورے یا چکر آ سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔ ·اگر آپ کے کسی عزیز کو ایسے آلے کے استعمال سے دورے یا چکر آئے ہوں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ - اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا احساس ختم ہو جائے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ ·آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے، یا کھیل کھیلنے جیسی حرکات سے آپ کی کلائی، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے بعد، آلہ پکڑے ہوئے ہاتھ کو آرام دیں، بٹن آہستہ سے دبائیں، اور مناسب وقفہ لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آواز کے زیادہ سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• چلتے وقت تیز آواز سننے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔
• ہمیشہ والیوم کم رکھ کر ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑیں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم والیوم استعمال کریں۔

خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں؛ اور ہیڈ فون کو آلہ سے جوڑنے سے پہلے دھاتی چیز کو نہ چھوئیں، ورنہ جامد بجلی خارج ہو سکتی ہے۔ ·گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے احتیاطی تدابیر

·ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر نظر رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ ·یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں الجھی نہ ہو۔

آلہ کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ کمر پر لٹکائیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ نہ کریں اور نہ اسٹیکر لگائیں

پینٹ اور اسٹیکرز ڈیوائس کے پرزوں کو بلاک کر سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا دھاتی پرزوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، جلد کی سوزش یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹ جائے یا خراب ہو جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

موبائل ڈیوائس اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلات کو گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب کریں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ والے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ اگر وائرلیس آلات صحیح طریقے سے نصب نہ ہوں اور ایئر بیگ تیزی سے پھول جائے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتی ہے۔
• اگر آپ ڈیوائس کو موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو ڈیوائس یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو جاتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اگر ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو یہ آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جاتی ہے، اس لیے استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی، دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• 遵照本手册中的所有説明以确保装置和电池获得最长的使用寿命。因未能遵照警告和说明而造成的损坏或性能不佳，制造商将不予保修。
• 装置可能会随着时间而损坏。尽管有些零件和维修在有效期内可获得保修，但因使用未经认可的配件而造成的损坏或变形不属保修范畴。

使用装置时，请留意下列事项

• 保持装置呈竖直方向，就如同使用传统电话一样。
• 直接对着话筒说话。

请勿拆卸、改装或修理装置

• 对装置的任何变动或改装，制造商将不予保修。如需服务，请把装置带到三星服务中心。 ·请勿拆卸或刺穿电池，因为这可能会导致爆炸或火灾。
• 取下电池前请关闭装置。如果在装置开启的情况下取下电池，可能会导致装置发生故障。

清洁装置时，请留意下列事项

·用毛巾或橡皮擦擦拭装置或充电器。 ·用棉花球或毛巾清洁电池端子。 ·请勿使用化学物质或清洁剂。这样做可能会使装置的表面褪色或腐蚀，也可能导致触电或火灾。

请勿将装置用于指定用途之外的任何其他用途

装置可能会发生故障。

在公共场所使用装置时避免干扰他人

只允许具备相关资格的人员维修装置

若由不具备相关资格的人员维修装置可能会造成装置损坏，且不予保修。

سم کارڈ، میموری کارڈ یا سلائی کے دھاگے کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا سلائی کے دھاگے کو ڈیوائس سے منسلک کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ یا دھاگے کا رخ یا کنکشن درست ہے۔
• جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا ڈیوائس یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کی برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے مت چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• زبردستی کارڈ داخل کرنا یا کیبل جوڑنا، یا غلط طریقے سے استعمال کرنا ڈیوائس کے ملٹی فنکشن جیک یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات دستیاب ہیں۔

بعض علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس سے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطے کا کوئی متبادل طریقہ طے کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال سے بچیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ ڈیٹا کے نقصان کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔ ڈیوائس ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر اپنی ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔ ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اسکرین پر دکھائی دینے والی اجازتوں کو غور سے پڑھیں۔ کچھ ایپلیکیشنز بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں، انہیں استعمال کرتے وقت خاص احتیاط برتیں۔

غیر مجاز یا مشکوک استعمال سے بچنے کے لیے اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ اگر ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد شائع نہ کریں۔

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد شائع نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ مینوفیکچرر صارفین کے ذریعہ کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے متعلق قانونی معاملات کا ذمہ دار نہیں ہے۔

پروڈکٹ لے جاتے وقت یا اسے جسم پر پہن کر استعمال کرتے وقت، RF کی نمائش کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اسے جسم سے 5 ملی میٹر کا فاصلہ رکھیں۔

میلویئر اور وائرس

ڈیوائس کو میلویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے، اور یہ وارنٹی سروس کے دائرہ کار میں نہیں آتا۔

·براہ کرم نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ·براہ کرم ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر تشریف نہ لے جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ - پاس ورڈ مرتب کریں اور وقتاً فوقتاً تبدیل کریں۔ - جب استعمال میں نہ ہوں تو وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں۔ - اگر آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے، براہ کرم آلہ پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے وقتاً فوقتاً چلائیں۔ ·براہ کرم رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا آلہ کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

ڈس کلیمر

اس آلے تک رسائی حاصل ہونے والے کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی اجازت کے بغیر، آپ کسی بھی مواد یا سروس کو استعمال نہیں کر سکتے۔ مندرجہ بالا اصولوں کو محدود کیے بغیر، جب تک کہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس آلے پر دکھائے گئے کسی بھی مواد یا سروس کو تبدیل، نقل، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، نشر، ترجمہ، فروخت، ترقی، یا کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تقسیم نہیں کر سکتے، اور نہ ہی اس سے مشتق اشیاء تخلیق کر سکتے ہیں۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات جیسے کا تیسے فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ فراہم کردہ مواد یا خدمات کے بارے میں کوئی ضمانت (واضح یا مضمر) نہیں دیتا۔ سام سنگ کسی بھی مضمر ضمانت سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی اہلیت اور کسی خاص مقصد کے لیے مناسبیت۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ اس آلے پر موجود کوئی مواد یا سروس درست، موثر، بروقت، قانونی یا مکمل ہے۔ کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، سام سنگ درج ذیل کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا (چاہے معاہدے یا ہرجانے کی صورت میں): براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی اور نتیجے میں ہونے والے نقصانات یا ہرجانے، وکیل کی فیس، اخراجات، یا کوئی اور نقصان یا ہرجانہ، جو کسی بھی معلومات کی موجودگی سے پیدا ہو یا اس سے متعلق ہو، یا آپ کے یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال سے پیدا ہو، چاہے ان نقصانات کے امکان کے بارے میں پہلے سے معلوم ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں۔ سام سنگ کوئی بیان یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات ان نیٹ ورکس اور ترسیلی آلات کے ذریعے منتقل ہوتے ہیں جو سام سنگ کے کنٹرول میں نہیں ہیں۔ ڈس کلیمر کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ اس آلے پر کسی بھی مواد یا سروس کی معطلی یا رکاوٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

سام سنگ ان مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کی کوئی ذمہ داری یا فرض نہیں لیتا۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا درخواست براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندہ سے کریں۔

سیفٹی انفارمیشن

یہ سیفٹی انفارمیشن موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، استعمال سے پہلے آلے کی سیفٹی انفارمیشن پڑھیں۔

انتباہ

سیفٹی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، یا کورڈ کھینچ کر چارجر نہ نکالیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر ممکن است باعث برق گرفتگی یا آتش سوزی شود۔

در هنگام شارژ دستگاه از آن استفاده نکنید یا با دست خیس آن را لمس نکنید۔

بصورت دیگر ممکن است باعث برق گرفتگی شود۔

از اتصال کوتاه شارژر یا دستگاه خودداری کنید۔

بصورت دیگر ممکن است باعث برق گرفتگی یا آتش سوزی شود، یا باعث خرابی یا انفجار باتری گردد۔

در هوای طوفانی با رعد و برق در فضای باز از دستگاه استفاده نکنید۔

بصورت دیگر ممکن است باعث برق گرفتگی یا خرابی دستگاه شود۔

فقط از باتری، شارژر، لوازم جانبی و ملزومات تأیید شده توسط سازنده استفاده کنید۔

• استفاده از باتری یا شارژر عمومی ممکن است عمر دستگاه را کوتاه کند یا باعث خرابی آن شود۔ همچنین ممکن است باعث آتش سوزی یا انفجار باتری شود۔
• فقط از باتری و شارژری استفاده کنید که مخصوص دستگاه طراحی شده و توسط سامسونگ تأیید شده است۔ باتری و شارژر ناسازگار ممکن است خطرناک باشند یا به دستگاه آسیب برسانند۔
• در صورت استفاده کاربر از لوازم جانبی یا ملزومات تأیید نشده توسط سامسونگ، سامسونگ مسئول ایمنی کاربر نیست۔

از انداختن شارژر یا دستگاه یا برخورد به آنها خودداری کنید۔

با دقت با دستگاه و شارژر برخورد کرده و آنها را دور بیندازید۔

• براہ کرم بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ براہ کرم بیٹری یا ڈیوائس کو حرارتی آلات (جیسے مائیکروویو اوون، تندور یا ریڈی ایٹر) کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کے زیادہ گرم ہونے سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، براہ کرم مقامی قواعد و ضوابط کی تعمیل کریں۔ · ڈیوائس کو نہ دبائیں اور نہ چھیدیں۔
• براہ کرم ڈیوائس کو بیرونی زیادہ دباؤ میں نہ رکھیں، ورنہ اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت سے بچائیں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارجنگ کی صلاحیت کم کر سکتا ہے، اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر مختصر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے سے بچائیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینل آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔ · براہ کرم خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

براہ کرم ڈیوائس کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر کنٹینر کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ · ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم ڈیوائس کو دھول یا ہوا سے اڑنے والے مادوں کے زیادہ ارتکاز والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء ڈیوائس کی خرابی، آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہیں۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ سے رابطے سے بچائیں۔

کنڈکٹیو مواد رابطوں میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم ڈیوائس یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ چوسیں۔

• ورنہ ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگلنے سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

براہ کرم آلہ یا اس کے ساتھ شامل لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

بصورت دیگر یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

براہ کرم خراب یا رسنے والی بیٹری استعمال نہ کریں۔

بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، براہ کرم قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

نوٹ

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے ذاتی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

براہ کرم آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

براہ کرم آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا کاروں جیسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی مداخلت ممکن ہو۔

• اگر ممکن ہو تو، پیس میکر کے 15 سینٹی میٹر کے اندر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔

پیس میکر میں مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلہ استعمال کرتے ہیں، تو اس آلہ کو استعمال کرنے سے پہلے طبی آلہ بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا یہ آلہ اس آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔ - ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیوی گیشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ہوائی جہاز کے ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند رہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ عملے کی اجازت سے فلائٹ موڈ میں آلہ استعمال کر سکتے ہیں۔ کاروں کے الیکٹرانک آلات آلہ کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے، براہ کرم کارخانہ دار سے رابطہ کریں۔

براہ کرم آلہ کو ایسی جگہ نہ رکھیں جہاں شدید دھواں یا دھند ہو۔

بصورت دیگر یہ آلہ کی سطح کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے براہ کرم کارخانہ دار سے رابطہ کریں۔

یہ آلہ خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتی ہے۔ اس آلے کو استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ اس آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو گا۔

ریڈیو فریکوئنسی خارج کرنے والے آلات یا آلات (جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو اینٹینا ٹاور) کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ایسے ماحول میں جہاں دھماکہ ہو سکتا ہو، آلہ بند کر دیں۔

• ایسے ماحول میں جہاں دھماکہ ہو سکتا ہو، آلہ بند کر دیں، بیٹری نہ نکالیں۔
• ایسے ماحول میں جہاں دھماکہ ہو سکتا ہو، ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات کے مطابق عمل کریں۔
• پیٹرول پمپ یا آتش گیر اشیاء، کیمیائی مادوں اور دھماکہ خیز علاقوں کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔
• آلہ، آلہ کے پرزے یا لوازمات والے ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز اشیاء کبھی ذخیرہ یا نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے بدبو یا غیر معمولی آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال کرنے سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اچھی عوامی اخلاقیات کے مطابق عمل کریں اور درج ذیل تجاویز یاد رکھیں:

• آلہ اور اس کی آسان خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔
• آلہ کو آسان رسائی کی جگہ رکھیں۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس آلہ تک رسائی حاصل کریں۔ اگر آپ کو غیر مناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل کو اپنی طرف سے کال لینے دیں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال کرنا معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تودے اور تیز ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ لینے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا فون بک تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹاتا ہے اور ڈرائیونگ کی حفاظت کی بنیادی ذمہ داری کو نظر انداز کرتا ہے۔
• سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کے حالات کا اندازہ لگائیں۔ جب گاڑی نہ چل رہی ہو یا ٹریفک جام ہو تو کال کریں۔ کال کرنے کے لیے گاڑی روکنے کے بعد کال کرنے کی کوشش کریں۔
• بات چیت کے دوران جذباتی یا مشتعل نہ ہوں، جس سے توجہ بٹ جائے۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو کو روکیں جو سڑک سے توجہ ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل آلہ کو مناسب طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں

آلہ کو خشک رکھیں

• نمی اور مائع آلہ کے پرزوں یا سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ · جب آلہ گیلا ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی رہنے دیں)۔ پھر آلہ کو تولیے سے خشک کریں اور مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔
• مائع رنگ بدل دے گا، جو پانی کے اندرونی پرزوں کو نقصان پہنچانے کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی سے نقصان ہو سکتا ہے، اور مینوفیکچرر اس کی وارنٹی نہیں دے گا۔

آلہ صرف ہموار سطح پر رکھیں۔ اگر آلہ پھسل جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر ذخیرہ نہ کریں۔ آلہ کو 5° C سے 35° C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• آلہ کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقے میں ذخیرہ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ · آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے کار کے ڈیش بورڈ پر۔
• بیٹری کو 0° C سے 45° C کے درمیان محیطی درجہ حرارت پر ذخیرہ کریں۔

براہ کرم آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں۔

• آلہ کھرچ سکتا ہے یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے رابطے دھاتی اشیاء سے چھوئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدان کے سامنے آنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ (بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس) مقناطیسی میدان سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو آلہ یا ایپلیکیشن استعمال کرنا کچھ دیر کے لیے بند کر دیں۔

جلد کا زیادہ گرم آلہ سے طویل رابطہ کم درجہ حرارت کا جلنا پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

براہ کرم بیٹری کا ڈھکن ہٹا کر آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آلہ میں فلیش یا اشارے کی روشنی ہے تو براہ کرم اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے بینائی عارضی طور پر ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

فلیش کے تحت آلہ استعمال کرنے کے لیے ہدایات

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنی ہونی چاہیے، اور اسکرین آنکھوں کے بہت قریب نہیں ہونی چاہیے۔
• فلیش کے تحت طویل عرصے تک ویڈیو دیکھنے یا فلیش گیمز کھیلنے سے آکڑن یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ سے متعلق کوئی شخص ایسے آلات استعمال کرتے ہوئے دورے یا بے ہوشی کا شکار ہوا ہو، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا ادراک نہ ہو، تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ ·آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے، یا گیمز کھیلنے جیسی بار بار کی حرکات کرتے وقت، آپ کی کلائی، گردن، کندھے، یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے بعد، آلہ پکڑے ہوئے ہاتھ کو ڈھیلا کریں، بٹن آہستہ سے دبائیں، اور مناسب وقفے سے آرام کریں۔ اگر آرام کے بعد بھی استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف محسوس ہو، تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آواز کا زیادہ استعمال سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• چلتے وقت تیز آواز آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے، جس سے حادثہ ہو سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس میں لگانے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم ضروری آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون کے اندر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں؛ ہیڈ فون کو آلے سے منسلک کرنے سے پہلے، جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا گھوڑے پر سوار ہوتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے، یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء کے گرد نہ لپٹی ہو۔

براہ کرم ڈیوائس کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی کمر پر لٹکائیں، اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

براہ کرم ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر ڈیوائس کے پرزوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی پرزوں سے الرجی ہے تو جلد میں خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

براہ کرم ڈیوائس کو دراڑ یا ٹوٹ پھوٹ کی حالت میں استعمال نہ کریں، ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھ اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ مرمت کے لیے مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ ڈیوائس یا متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ اگر وائرلیس ڈیوائس مناسب طریقے سے نصب نہ ہو اور ایئر بیگ تیزی سے پھول جائے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم ڈیوائس کو گرنے نہ دیں یا اسے ٹکر نہ لگنے دیں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ اگر آپ اسے موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو ڈیوائس یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ مسلسل چارج نہ کریں، زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو بیٹری آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جاتی ہے، استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ جب ڈیوائس استعمال میں نہ ہو تو اسے پاور سے منقطع کر دیں۔ بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنے سے اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی، دھماکہ یا آگ لگنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• اس ہدایت نامے میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے لیے مینوفیکچرر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔

·آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ اگرچہ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی کے دائرے میں نہیں آتی۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھی حالت میں رکھیں، جیسے روایتی ٹیلی فون استعمال کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون کی طرف بولیں۔

آلہ کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں

مینوفیکچرر آلہ میں کسی بھی تبدیلی یا ترمیم پر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔ مرمت کے لیے، براہ کرم مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ - بیٹری کو جدا یا چھید نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے صاف کریں۔ ·بیٹری کے رابطوں کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کرنے والے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر آلہ کی سطح بے رنگ یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مخصوص مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں

آلہ کی مرمت صرف اہل افراد کو کرنے دیں

اگر غیر اہل افراد آلہ کی مرمت کریں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا ڈیٹا کیبل کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا ڈیٹا کیبل کو ڈیوائس سے منسلک کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل کا رخ یا کنکشن درست ہے۔ جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا ڈیوائس یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے مت چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی داخل کرنا یا کیبل کو غلط طریقے سے جوڑنا ڈیوائس کے ملٹی فنکشن پورٹ یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز کا استعمال یقینی بنائیں

بعض علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس سے ایمرجنسی کال ممکن نہیں ہو سکتی۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ایمرجنسی اہلکاروں سے رابطے کا متبادل طریقہ طے کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے لیک ہونے یا غلط استعمال سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ ڈیٹا کے ضائع ہونے پر Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازت کی معلومات غور سے پڑھیں۔ ان ایپس سے خاص طور پر محتاط رہیں جو بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔ اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔
• اگر ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ فوری طور پر تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت ہو سکے۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کی تشہیر نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ یہ عمل کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے حوالے سے صارف کے کسی بھی غیر قانونی عمل سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا خراب یا ضائع ہو سکتا ہے، اور یہ وارنٹی سروس کے دائرے میں نہیں آتا۔

· نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ · ناقابل اعتماد ویب سائٹس براؤز نہ کریں۔

• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• استعمال میں نہ ہونے پر بلوٹوتھ جیسے وائرلیس فنکشنز کو منسوخ کریں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں شروع کرنے سے پہلے، ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

ڈس کلیمر

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب تمام مواد اور خدمات تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی اجازت کے بغیر، آپ کسی بھی مواد یا سروس کو استعمال نہیں کر سکتے۔ مذکورہ بالا پابندیوں کے علاوہ، جب تک کہ ایپلیکیشن مواد یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت نہ ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا سروس میں ترمیم، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، میل، منتقل، ترجمہ، فروخت، نیا مشتق کام تخلیق، ترقی یا کسی بھی طرح تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ کسی بھی مقصد کے لیے، سام سنگ فراہم کردہ مواد یا خدمات کے بارے میں کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی، یا قانون، عام قانون یا دیگر طریقوں سے تسلیم شدہ شرائط یا حالات (بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے) کی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔ کسی بھی صورت میں (بشمول غفلت)، اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا سروس کے سلسلے میں، چاہے پہلے سے اس طرح کے نقصان کے امکان سے آگاہ کیا گیا ہو، چاہے معاہدے یا ہرجانے میں، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خاص یا نتیجے کے نقصانات یا ہرجانے کے اخراجات، اٹارنی فیس، مختلف اخراجات یا اس سے پیدا ہونے والے کسی بھی دوسرے نقصان یا نقصان، یا کسی بھی معلومات کے سلسلے میں، یا آپ کے یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، سام سنگ اس کی درستگی، تاثیر، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔

فریق ثالث خدمات کسی بھی وقت روک یا معطل کر سکتے ہیں، اور سام سنگ کسی بھی مواد یا خدمات کے دستیاب ہونے کی مدت کے لیے کوئی ذمہ داری یا ضمانت نہیں لیتا۔ مواد اور خدمات فریق ثالث کے ذریعے سام سنگ کے کنٹرول سے باہر نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں۔ عام اخراج کی دفعات کے علاوہ، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس پر لاگو کسی بھی مواد یا خدمات میں کسی بھی رکاوٹ یا تاخیر کے لیے کوئی ذمہ داری یا واجب الادا نہیں لیتا۔

سام سنگ کا مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس میں کوئی ذمہ داری یا واجب الادا نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سروس کی درخواست براہ راست مواد اور خدمات فراہم کنندہ سے کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائسز پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو نقصان سے بچانے یا اپنے ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، براہ کرم اپنے ڈیوائس کو استعمال کرنے سے پہلے اس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے

خراب پاور کورڈ یا پلگ یا ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، یا تار کھینچ کر چارجر کو نہ نکالیں

ایسا کرنے سے بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو نہ چھوئیں

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ ہونے سے بچائیں

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب یا پھٹ سکتی ہے۔

آسمانی بجلی کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹری، چارجر، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے آلہ کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ یہ آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں اور Samsung کے ذریعے منظور شدہ ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین حادثے یا آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung غیر Samsung کے منظور شدہ لوازمات یا سامان کے استعمال کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے۔

چارجر یا آلہ کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو حرارتی آلات (جیسے مائیکروویو، تندور یا ریڈی ایٹر) کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ آلہ زیادہ گرم ہونے سے پھٹ سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا آلہ کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔
• آلہ کو دبائیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلہ کو بیرونی زیادہ دباؤ سے بچائیں، ورنہ اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی سرد یا گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارج کرنے کی صلاحیت کم کر سکتا ہے اور آلہ اور بیٹری کی عمر مختصر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے روکیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

· بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرد و غبار یا گندی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

گرد یا غیر ملکی ذرات آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتے ہیں، اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی پرزہ جیک اور چارجر کے چھوٹے سرے کے پلگ کو مائع، گرد، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ جیسے موصل مواد سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

موصل مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ لیں اور نہ چوسیں۔

· ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ · بچے یا جانور چھوٹے پرزوں کو نگل کر دم گھٹ سکتے ہیں۔ · اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے ساتھ شامل لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

سیفٹی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے ذاتی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

· زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ - LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات اور فونز میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

براہ کرم اپنا آلہ ان جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی مداخلت سے متاثر ہو سکتے ہیں، جیسے ہسپتال، ہوائی جہاز یا گاڑیاں۔

• اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے اندر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• مزید برآں، پیس میکر میں مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر سے دور ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آیا یہ آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔ اس کے لیے ڈیوائس بنانے والے سے رابطہ کریں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند رہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ عملے کی اجازت سے فلائٹ موڈ میں آلہ استعمال کر سکتے ہیں۔ گاڑی کے الیکٹرانک آلات آلہ کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ تفصیلات کے لیے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو ایسی جگہ نہ رکھیں جہاں گاڑھا دھواں یا دھند ہو۔

ایسا کرنے سے آلہ کی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا سماعت کا آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔

آلہ کو ایسے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو اینٹینا ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکے کے ممکنہ ماحول میں آلہ بند کریں۔

• مشین کو ممکنہ دھماکے والے ماحول میں بند کریں، بیٹری نہ نکالیں۔
• ممکنہ دھماکے والے ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ ·گیس اسٹیشن یا آتش گیر اشیاء، کیمیکلز کے قریب ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ ·ڈیوائس، اس کے پرزوں یا لوازمات والے ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز اشیاء نہ رکھیں۔

اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے بدبو یا غیر معمولی آواز آئے، یا دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو ڈرائیونگ کے دوران ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عام فہم سے کام لیں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور ری ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والا وقت کم کرنے میں مدد دیتی ہیں۔
• ڈیوائس کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کریں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال معطل کریں۔ بارش، اولے، برف اور ٹریفک کی بھیڑ خطرناک ہو سکتی ہے۔ ·نوٹ لکھنے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا رابطوں کو تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے، جبکہ محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ ·سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ گاڑی نہ چلاتے ہوئے یا جام میں ہونے پر کال کریں۔ کال کرنے کا ارادہ ہو تو گاڑی روک کر کریں۔
• بات کرتے وقت گھبرائیں یا جذباتی نہ ہوں، اس سے توجہ بٹ سکتی ہے۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو روکیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صحیح طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• جب آلہ گیلے ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی رہنے دیں)۔ پھر تولیے سے آلہ خشک کریں اور اسے سروس سینٹر بھیج دیں۔ · مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا، جو اندرونی حصوں کو پانی سے نقصان پہنچنے کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی سے آلہ خراب ہو سکتا ہے، اور کارخانہ دار اس کی ضمانت نہیں دے گا۔

آلہ صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ آلہ کو ایسی جگہ استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے جہاں درجہ حرارت 5 °C سے 35 °C کے درمیان ہو۔

·آلہ کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقے میں نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ - آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے گاڑی کے ڈیش بورڈ پر۔ ·بیٹری کو ایسی جگہ رکھیں جہاں درجہ حرارت 0% سے 45% کے درمیان ہو۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آلہ پر خراشیں آ سکتی ہیں یا یہ خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

·مقناطیسی میدان کے سامنے آنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔ - مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر بعد آلہ یا ایپ استعمال کریں۔

جسم کے درجہ حرارت سے زیادہ گرم آلہ کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

پچھلا کور ہٹائے بغیر آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلہ میں کیمرہ فلیش ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کے قریب آنکھوں کے استعمال سے بینائی عارضی طور پر ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنی والے علاقوں میں آلہ احتیاط سے استعمال کریں۔

• گھر کے اندر آلہ استعمال کرتے وقت کچھ روشنی رکھیں، روشنی کو مکمل طور پر بند نہ کریں، اور اسکرین کو آنکھوں سے مناسب فاصلے پر رکھیں۔
• چمکتی روشنی والے ماحول میں ویڈیو دیکھنے یا فلیش گیمز کھیلنے سے طویل عرصے میں مرگی کے دورے یا چکر آ سکتے ہیں۔ اگر کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں۔ اگر آپ کے کسی قریبی شخص کو ایسے آلات استعمال کرتے ہوئے مرگی کے دورے یا چکر آئے ہوں تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا احساس ختم ہو جائے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے یا گیمز کھیلنے جیسی حرکات سے کلائی، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے بعد ہاتھ کو آرام دیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور مناسب وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

· زیادہ آواز میں طویل عرصے تک سننے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - چلتے وقت زیادہ آواز سننے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ - ہمیشہ آواز کو کم رکھیں اور ہیڈ فون کو آلہ سے منسلک کریں، اور موسیقی یا کال سننے کے لیے صرف ضروری کم سے کم آواز استعمال کریں۔

خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، اور ہیڈ فون کو آلہ سے منسلک کرنے سے پہلے دھاتی اشیاء کو نہ چھوئیں، ورنہ جامد بجلی خارج ہو سکتی ہے۔ · گاڑی چلاتے یا گھوڑے پر سوار ہوتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے احتیاطی تدابیر

· ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ · یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے جسم یا قریبی اشیاء سے الجھی نہ ہو۔

آلہ کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی کمر پر لٹکائیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز ڈیوائس کے چلنے والے پرزوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اس پروڈکٹ کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کی جلد پر خارش، ایکزیما، یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹ جائے یا خراب ہو جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھ اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

ڈیوائس اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

یقینی بنائیں کہ ڈیوائس یا متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ اگر وائرلیس ڈیوائس غلط طریقے سے نصب کی گئی ہے اور ایئر بیگ تیزی سے پھولتا ہے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتی ہے۔
• اگر آپ اسے موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو ڈیوائس یا پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ مسلسل چارج نہ کریں، زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو یہ آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جائے گی، استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• طویل عرصے تک استعمال نہ کرنے سے بیٹری کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری خراب ہو سکتی ہے، پھٹ سکتی ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے لیے مینوفیکچرر وارنٹی نہیں دے گا۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ خراب ہو سکتی ہے۔ اگرچہ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• ڈیوائس کو عمودی سمت میں رکھیں، جیسے روایتی ٹیلی فون استعمال کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون سے بات کریں۔

ڈیوائس کو جدا، تبدیل یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں کسی بھی تبدیلی یا ترمیم پر، مینوفیکچرر وارنٹی نہیں دے گا۔ دیکھ بھال کے لیے ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ · بیٹری کو جدا یا چھید نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے پر بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

· ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے صاف کریں۔ · بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی پھلی یا تولیہ سے صاف کریں۔ · کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کی سطح بے رنگ یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مخصوص مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف اہل افراد کو کرنے دیں۔

اگر نااہل افراد ڈیوائس کی مرمت کریں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبل کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل کا رخ یا کنیکٹر درست ہے۔
• جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا ڈیوائس اور میموری کارڈ خراب ہو سکتے ہیں۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ براہ کرم سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ یا ٹرانسمیشن کیبل کو زبردستی داخل کرنا، یا غلط طریقے سے استعمال کرنا ڈیوائس کے ملٹی فنکشنل جیک یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات استعمال کی جا سکتی ہیں

بعض علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس سے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کے سفر سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطے کے متبادل طریقے طے کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال سے بچیں

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ ڈیٹا کے نقصان کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔ ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔

• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازتوں کو غور سے پڑھیں۔ کچھ ایپلیکیشنز بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں، انہیں استعمال کرتے وقت خاص احتیاط برتیں۔
• غیر مجاز یا مشکوک استعمال سے بچنے کے لیے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو، اکاؤنٹ کا ڈیٹا حذف یا تبدیل کرنے کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
• اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو، اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں، اور ڈیوائس کو آئیکن، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

کاپی رائٹ کے مالک کی اجازت کے بغیر، کاپی رائٹ شدہ مواد کو دوسروں میں تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ مینوفیکچرر صارفین کے ذریعے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی واقعات کا ذمہ دار نہیں ہے۔

میلویئر اور وائرس

ڈیوائس کو میلویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان ہدایات پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا نقصان پہنچ سکتا ہے، جو وارنٹی سروس کے دائرہ کار میں نہیں آتا۔

· نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ · ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں سے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ - پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - جب استعمال میں نہ ہوں تو وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں۔ - اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو، وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے، ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔ · رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کریں۔

(ان ممالک کے لیے جن میں علیحدہ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، استعمال کے دستورالعمل یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں استعمال ہونے والی بیٹری کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سوڈیم کی مقدار EC Directive 2006/66 کے حوالے سے زیادہ ہے۔

اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے پائیدار استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر قسم کے کوڑے سے الگ کریں اور مقامی مفت بیٹری ری سائیکلنگ میکانزم کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

صارف اس پروڈکٹ کے ساتھ فراہم کردہ ریچارج ایبل بیٹری کو خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری تبدیل کرنے سے متعلق معلومات کے لیے، سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

براہ کرم بیٹریاں ری سائیکل کریں۔

اعلامیہ

اس ڈیوائس پر دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس طرح کا مواد اور خدمات صرف غیر تجارتی ذاتی استعمال کے لیے ہیں۔ کسی بھی مواد یا خدمات کو مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ غیر مجاز مقاصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ مذکورہ اعلامیے کی حدود کے بغیر، مناسب مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی تحریری اجازت کے بغیر، اس ڈیوائس پر دکھائے گئے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، ترقی یا تقسیم نہیں کیا جا سکتا۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات درج ذیل شرائط کے تحت فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ فراہم کردہ مواد یا خدمات کے کسی بھی استعمال کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے انکار کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کی ضمانت یا مخصوص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت۔ سام سنگ اس ڈیوائس پر فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، تاثیر، بروقت، قانونی جواز یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ مزید برآں، کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، چاہے معاہدے یا ٹارٹ کے تحت، کوئی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، قانونی چارہ جوئی کے اخراجات، اخراجات، یا مشاورت سے متعلق نقصانات، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کو اس طرح کے نقصانات کے خطرے کے بارے میں علم ہونے کے باوجود، کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے دیگر نقصانات کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ اس بات کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دے سکتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی وقت کے بعد دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورک اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں، جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلامیے کی مکمل حدود کے بغیر، سام سنگ اس ڈیوائس پر فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی معطلی یا روک تھام کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا قانونی ذمہ داری سے واضح طور پر انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی اس کی کوئی قانونی ذمہ داری ہے۔ اگر مواد اور خدمات کے بارے میں کوئی سوال یا سروس کی ضرورت ہو تو براہ کرم براہ راست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

حفاظتی معلومات

یہ خلاصہ کردہ ڈیٹا موبائل آلات کے لیے مواد پر مشتمل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر انسٹال نہیں ہو سکتا۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلے کے بارے میں خلاصہ کردہ ہدایات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب پاور کیبلز، پلگ یا ڈھیلے ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر بند کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج ہوتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، اور بیٹری خراب یا پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار نے منظور کی ہوں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ اس سے آگ یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر آلے کو شدید نقصان پہنچا سکتے ہیں یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا آلات کے استعمال کی صورت میں صارف کی حفاظت کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا آلے کو گرائیں یا ان پر ضرب نہ لگائیں۔

آلے اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور انہیں احتیاط سے ای-ویسٹ میں ٹھکانے لگائیں۔

• بیٹری یا آلے کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلے کو کبھی بھی آگ کے ذرائع جیسے کہ اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں یا آلے کو ٹھکانے لگانے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• آلے کو کبھی توڑیں یا چھیدیں نہیں۔ آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور آپ کے آلے اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری اور دھاتی اشیاء کے درمیان رابطہ ہونے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

آلے کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں ہوا میں دھول یا مادوں کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول یا غیر ملکی مادے آلے کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

اسپرے کو روکیں تاکہ ملٹی پرپز کنیکٹر اور چارجر کے سرے کنڈکٹیو مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی دھول اور پنسل کی چھوٹی چیزوں کے ساتھ رابطے میں نہ آئیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز پر شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو مت چبائیں یا چوسیں۔

اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب شدہ لیتھیم آئن بیٹری (Li-ion) استعمال نہ کریں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنلز استعمال کرتے ہیں۔ دوسرے الیکٹرانک آلات کی وجہ سے ڈیوائس میں خلل پڑ سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات یا فونز میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو ہسپتال، ہوائی جہاز یا گاڑی میں استعمال نہ کریں، کیونکہ ریڈیو فریکوئنسی کے ذریعے آلات میں خلل پڑ سکتا ہے۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے آلات میں خلل پڑ سکتا ہے۔ - پیس میکر پر ممکنہ خلل کو کم کرنے کے لیے، ڈیوائس کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات کو متاثر کرے گی۔ - ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ چیک کریں کہ آیا ڈیوائس ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ ڈیوائس کو آف لائن موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے۔ - آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو دھوئیں یا بھاپ سے دور رکھیں۔

To može izazvati oštećenja vanjskog dijela uređaja i dovesti do njegova kvara.

Ako koristite slušno pomagalo, obratite se proizvođaču za informacije o radiofrekvencijskim smetnjama.

Radiofrekvencija koju emitira vaš uređaj može ometati neka slušna pomagala. Prije korištenja uređaja, obratite se proizvođaču kako bi se utvrdilo hoće li na vaše slušno pomagalo utjecati radiofrekvencije koje uređaj emitira.

Uređaj ne koristite pored uređaja ili aparata koji emitiraju radiofrekvencije, poput zvučnih sustava i radijskih tornjeva.

Radiofrekvencije mogu izazvati kvar uređaja.

Isključite uređaj u potencijalno eksplozivnim okružjima.

• U potencijalno eksplozivnim okružjima, umjesto uklanjanja baterije, isključite uređaj. Pridržavajte se propisa, uputa i znakova u potencijalno eksplozivnim okružjima. Nemojte koristiti uređaj na benzinskim crpkama (benzinskim postajama), u blizini goriva ili kemikalija ili na područjima miniranja.
• Ne pohranjujte i ne prevozite zapaljive tekućine, plinove ili eksplozivne materijale u istom pretincu u kojem se nalazi uređaj, njegovi dijelovi ili dodatna oprema.

Ako primijetite čudan miris ili zvuk koji dolazi iz uređaja ili baterije, ako vidite dim ili tekućinu koja istječe iz uređaja ili baterije, odmah prekinite s uporabom uređaja i odnesite ga u Samsung servisni centar.

Ako to ne napravite, može doći do požara ili eksplozije.

Prilikom upravljanja vozilom pridržavajte se svih sigurnosnih upozorenja i odredbi koje se odnose na uporabu mobilnog uređaja.

Za vrijeme vožnje, sigurno upravljanje vozilom na prvom je mjestu. Nikada nemojte upotrebljavati mobilni uređaj dok vozite, ako je to zabranjeno zakonom. Radi vaše sigurnosti i sigurnosti drugih, koristite svoj zdrav razum i zapamtite sljedeće savjete:

• Saznajte više o svom uređaju i njegovim značajkama za lakšu uporabu, kao što su brzo biranje i ponovno biranje. Ove će vam značajke smanjiti vrijeme potrebno za upućivanje ili primanje poziva na mobilnom uređaju.
• Postavite uređaj tako da imate brz pristup. Provjerite možete li pristupiti bežičnom uređaju bez skidanja pogleda s ceste. Ako dolazni poziv stigne u nezgodno vrijeme, neka vaša govorna pošta odgovori na poziv umjesto vas.
• Ne prihvaćajte pozive kad se nalazite u prometnoj gužvi ili opasnim vremenskim uvjetima. Kiša, susnježica, snijeg, led i prometna gužva mogu biti opasni.
• ڈرائیونگ کے دوران نوٹ لکھنے یا فہرستیں بنانے سے گریز کریں۔ "کیا کرنا ہے" کی فہرست لکھنا یا فون بک دیکھنا آپ کی توجہ محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔
• نمبر منتخب کرتے وقت احتیاط کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کال کرنے کا منصوبہ گاڑی روکنے کے بعد بنائیں۔
• متنازع یا جذباتی گفتگو میں شامل نہ ہوں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو سڑک سے آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل ڈیوائس کا خیال رکھیں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک جگہ پر رکھیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ - اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے اسی حالت میں چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ - مائعات اس نشان کا رنگ بدل دیں گے جو ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ ڈیوائس کو پانی کا نقصان پروڈکٹ کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں جیسے گرمیوں میں کار کے اندر نہ رکھیں۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر، کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زیورات کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی نمائش سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈز، بشمول کریڈٹ کارڈز، بینک بکس اور ہوائی جہاز میں سوار ہونے کے کارڈز، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے ڈیوائس یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

پیدا ہونے والی جلد کو زیادہ گرم ڈیوائس کے سامنے رکھنے سے کم درجہ حرارت پر بھی جلنے کی علامات پیدا ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اگر پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں چمکتی یا ٹمٹماتی روشنیاں ہیں، تو انہیں لوگوں اور پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اسٹروب لائٹ کو آنکھوں کے بہت قریب رکھ کر استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ٹمٹماتی روشنیوں کے سامنے آنے میں احتیاط برتیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ طویل عرصے تک ویڈیوز یا فلیش گیمز دیکھتے وقت، ٹمٹماتی روشنیوں کی وجہ سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان یا دوستوں میں سے کوئی ایسے آلات استعمال کرتے ہوئے دوروں یا بے ہوشی کا شکار رہا ہے، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت باقاعدگی سے وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار ایک ہی حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو بعض اوقات ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کریں تو ڈیوائس کو آرام سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کے زیادہ دیر تک سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آوازیں آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم از کم والیوم استعمال کریں۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ڈیوائس پر ہیڈ فون لگانے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔ گاڑی، سائیکل یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے قانونی پابندی ہو سکتی ہے۔

چلتے یا حرکت میں ہوتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت چوکس رہیں۔

براہ کرم اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔ چیک کریں کہ کیبل ہیڈسیٹ آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں الجھی تو نہیں ہے۔

ڈیوائس کو اپنی جیب کے پچھلے حصے یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام کو ناممکن بنا سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو رنگوں یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ظاہر ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائس اور لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائس اور متعلقہ لوازمات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے فعال ہونے والے علاقے کے قریب یا اس کے اوپر رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلات گاڑی میں ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

احتیاط کریں کہ ڈیوائس کو گرا نہ دیں یا کسی اور طریقے سے ٹکر نہ لگے۔

• آپ کا ڈیوائس خراب یا ٹوٹ سکتا ہے۔
• اگر یہ مڑا یا جھکا ہوا ہے تو ڈیوائس میں خرابی یا کچھ حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

بیٹری کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی مختصر ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، بیٹری خود بخود خارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کریں۔ - بیٹری صرف مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔ - اگر آپ بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں، تو یہ ان کی زندگی اور استعمال کو متاثر کر سکتا ہے۔ نیز، یہ بیٹری کی خرابی یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

• اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں تاکہ آپ کے آلے اور بیٹری کی لمبی زندگی یقینی ہو۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خرابی کارخانہ دار کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتے ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی احاطہ نہیں کرتے۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• اسے سیدھا رکھیں، جیسے آپ فکسڈ ٹیلی فون رکھتے ہیں۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آلہ کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• آلہ میں تبدیلیاں یا ترمیم کارخانہ دار کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہیں۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں یا سوراخ نہ کریں کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری ہٹانے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر بیٹری کو آلہ بند کیے بغیر ہٹایا جاتا ہے، تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلہ اور چارجر کو خشک کپڑے یا ربڑ سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبوں کو روئی یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا ڈٹرجنٹ استعمال نہ کریں۔ یہ رنگوں کو دھندلا سکتا ہے یا آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے۔

آپ کا آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف اہل اہلکاروں کو اپنے آلے کی سروس کرنے کی اجازت دیں۔

Ako korisnik sam rastavlja uređaj, to može rezultirati oštećenjem uređaja i poništenjem jamstva proizvođača.

Pažljivo rukujte SIM karticama, memorijskim karticama ili kabelima.

• Prilikom umetanja kartice ili spajanja kabela na uređaj, vodite računa da je kartica ispravno umetnuta, a kabel ispravno spojen.
• Nemojte uklanjati kartice dok uređaj šalje ili prima podatke jer to može rezultirati gubitkom podataka i/ili oštećenjem kartice ili uređaja. Zaštitite kartice od jakih udara, statičkog elektriciteta i električnih smetnji drugih uređaja.
• Nemojte dirati pozlaćene kontakte ili priključke prstima ili metalnim predmetima. Ako je potrebno očistiti karticu, brišite je mekom tkaninom.
• Umetanje kartice ili spajanje kabela primjenom sile ili na neispravan način može rezultirati oštećenjem višenamjenske utičnice ili drugih dijelova uređaja.

Osigurajte pristup hitnim službama

Hitni pozivi s ovog uređaja možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnostima. Prije putovanja u udaljena ili nerazvijena područja, isplanirajte alternativnu metodu kontaktiranja hitnih službi.

Zaštitite osobne podatke i spriječite curenje ili zloupotrebu povjerljivih informacija

Dok koristite uređaj, obavezno napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka. Samsung nije odgovoran za gubitak podataka. - Prilikom odlaganja uređaja, napravite sigurnosnu kopiju svih podataka i obrišite uređaj kako biste spriječili zloupotrebu vaših osobnih podataka. - Pažljivo pročitajte zaslon s odobrenjima prilikom preuzimanja aplikacija. Budite posebno oprezni s aplikacijama koje imaju pristup mnogim funkcijama ili velikom broju vaših osobnih podataka.

• Redovito provjeravajte svoje račune na neodobrenu ili sumnjivu upotrebu. Ako pronađete bilo koji znak zloupotrebe vaših osobnih podataka, obratite se svom davatelju usluga radi brisanja ili promjene podataka o računu. U slučaju da je s uređaja uklonjen ili izgubljen, promijenite šifre na vašim računima kako biste zaštitili svoje osobne podatke.
• Izbjegavajte preuzimanje aplikacija iz nepoznatih izvora i zaključavajte uređaj u zaključanom stanju, šifrom ili PIN-om.

Ne distribuirajte autorskim pravima zaštićeni materijal

Nemojte distribuirati materijal zaštićen autorskim pravima bez odobrenja vlasnika sadržaja. Pri tome može doći do povrede zakona o autorskim pravima. Proizvođač ne preuzima odgovornost za bilo kakve pravne probleme uzrokovane nezakonitim korištenjem zaštićenog materijala od strane korisnika.

Štetni softveri (malware) i virusi

اپنے ڈیوائس کو سافٹ ویئر اور وائرس سے محفوظ رکھنے کے لیے، ان تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جائے گا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر تصدیق شدہ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے اکثر تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب استعمال میں نہ ہوں۔ اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر برتاؤ کرتی ہے، تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور وائرس کی جانچ کریں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے، ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے اسے باقاعدگی سے چالو کریں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، کیبل، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے ساتھ۔

فضلے کے بے قابو ضائع کرنے سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، اس شے کو فضلے کی دیگر اقسام سے الگ کریں اور ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے خوردہ فروش سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے یا مقامی حکام سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ اس پروڈکٹ کو کہاں اور کیسے ٹھکانے لگانا ہے تاکہ ری سائیکلنگ ماحول کے لیے محفوظ ہو۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کریں۔ یہ پروڈکٹ اور اس کا الیکٹرانک سامان دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں فضلہ جمع کرنے کے علیحدہ نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی کتابچہ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی استعمال شدہ بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں نشان موجود ہو،

کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EC ڈائریکٹو 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگائی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں فضلہ جمع کرنے کے علیحدہ نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی کتابچہ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں نشان موجود ہو، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EC ڈائریکٹو 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ انہیں تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو نکالنے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے، کچلنے یا سوراخ کرنے سے گریز کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو فضلے میں ٹھکانے لگانا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

دستبرداری کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے جن مواد اور خدمات تک آپ رسائی حاصل کرتے ہیں ان میں سے کچھ تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کیے گئے ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، اور جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو کسی بھی شکل یا کسی بھی ذریعے سے تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ جاری کرنا، اپ لوڈ کرنا، شائع کرنا، منتقل کرنا، ترجمہ کرنا، فروخت کرنا، مشتق کام بنانا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا ممنوع ہے۔

سامسونگ مواد اور خدمات کو جیسے ہیں ویسے فراہم کرتا ہے۔ سامسونگ کسی بھی مقصد کے لیے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً۔ سامسونگ واضح طور پر تمام ضمانتوں سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول فروخت کے لیے موزوں ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سامسونگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ سامسونگ کسی بھی حالت میں، معاہدے یا قانونی ذمہ داری سے قطع نظر، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو کسی بھی مواد کے ڈیٹا کی وجہ سے یا اس کے سلسلے میں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوتا ہے، چاہے نقصان کے امکان کے بارے میں اطلاع دی گئی ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت معطل یا ختم ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ اس بات کی کوئی یقین دہانی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت تک دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد یا خدمات نیٹ ورک اور ٹرانسمیشن کے ذرائع کے ذریعے منتقل ہوتے ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس بیان کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس میں کسی بھی رکاوٹ یا خاتمے کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو واضح طور پر مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ مواد یا خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ فراہم کرنے کا ذمہ دار یا پابند نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندہ کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس کے لیے مواد پر مشتمل ہیں۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ خود کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے، یا ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے اپنے ڈیوائس سے متعلق حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب شدہ بجلی کی تاروں، پلگ یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، اور چارجر کو ان پلگ کرتے وقت کورڈ کو نہ کھینچیں۔

بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں اور گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو نہ چھوئیں۔

بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

نبیٹری چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا، آگ، بیٹری میں رساؤ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

طوفان کے دوران اپنے آلات کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آلات کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سامان استعمال کریں جو کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے آپ کے آلے کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ اس سے آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجرز آپ کو زخمی کر سکتے ہیں یا آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• سام سنگ ان لوازمات یا سامان کے استعمال سے صارف کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لیتا جو سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا آلہ نہ گرائیں اور نہ ہی اسے جھٹکے دیں۔

آلے اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر میں نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ بیٹری اور آلہ کو ضائع کرتے وقت مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ آلہ کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ یا بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور آلہ اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔ اس بات کا خیال رکھیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز آپس میں جڑ سکتے ہیں اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

زائزینی نیچوواجے تویبل نالج وٹکروولنی چروب، ہارکے یا بینی کوچنیوو یا یوسکوٹلاکنی نابود۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلے کو زیادہ دھول یا نمی والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلے میں خرابی پیدا کر سکتے ہیں، جس کے نتیجے میں آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

یونیورسل کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل سے رابطے سے بچائیں۔

conductive مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ چاٹیں۔

• اس سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ اور آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

ناقص حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنا چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات سے متاثر ہو سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے، مثلاً آواز کے نظام اور ٹیلی فون۔

آلہ کو طبی آلات، ہوائی جہاز یا کاروں کے قریب استعمال نہ کریں، جہاں ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کا خطرہ ہو۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کریں - آلہ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔
• پیسمیکر میں مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جس طرف پیسمیکر نہ ہو۔
• اگر آپ طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو استعمال سے پہلے اس کے بنانے والے سے رجوع کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی شعاعیں طبی آلہ پر اثر انداز ہوں گی یا نہیں۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ پرواز کے دوران اور لینڈنگ کے وقت یہ آلہ بند ہے۔ لینڈنگ کے بعد آپ آلہ کو ایئرپلین موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں، اگر ایئر لائن اجازت دے۔
• کار میں الیکٹرانک آلات کی کارکردگی آپ کے آلے سے ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کی وجہ سے متاثر ہو سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے رجوع کریں۔

آلہ کو گھنے دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

اس سے آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا یہ ناکام ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو بنانے والے سے رجوع کریں تاکہ وہ آپ کو ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں معلومات فراہم کرے۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی شعاعیں کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتی ہیں۔ استعمال سے پہلے بنانے والے سے رجوع کریں، جو آپ کو آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی شعاعوں کے سماعت کے آلے پر اثر کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا۔

آلہ کو ان آلات یا سازوسامان کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی پر کام کرتے ہیں، مثلاً آواز کے نظام یا ریڈیو۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی ناکامی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• متفجرات والے ماحول میں بیٹری نہ نکالیں اور آلہ بند کریں۔ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ متعلقہ ہدایات، احکامات اور علامات پر عمل کریں۔ آلہ کو ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو گاڑی کے اسی حصے میں نہ رکھیں اور نہ لے جائیں جہاں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات رکھے ہوں۔

دھماکہ خیز مواد اور دھماکہ خیز علاقے

دھماکہ خیز علاقوں میں، ہمیشہ ان علامات پر عمل کریں جو آلات کو بند کرنے کا کہتی ہیں۔ دو طرفہ ریڈیو، 'الیکٹرانک آلات' والے علاقوں میں، اپنا موبائل فون بند کریں اور دھماکہ خیز مواد سے مداخلت سے بچنے کے لیے بغیر تار کے آلات استعمال نہ کریں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے کوئی عجیب بو یا آواز محسوس ہو، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

موبائل آلات استعمال کرتے وقت گاڑی چلاتے ہوئے تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی پہلی ترجیح گاڑی کو کنٹرول کرنا ہے۔ اگر حالات اجازت نہ دیں تو گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل فون استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل سفارشات کو یاد رکھیں:

• اس آلے اور اس کے افعال سے واقف ہوں، جیسے فوری اور بار بار ڈائل کرنا۔ یہ افعال آپ کو کال کرنے یا جواب دینے کے لیے درکار وقت کم کرنے میں مدد کریں گے۔ آلے کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آپ اسے آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر تار کے آلے کو استعمال کر سکتے ہیں بغیر سڑک پر نظر رکھے۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل استعمال کریں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں فون نہ کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ، اور تیز ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• گاڑی چلاتے وقت نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ نوٹ لینا یا رابطے تلاش کرنا آپ کی بنیادی ذمہ داری سے توجہ ہٹاتا ہے - محفوظ ڈرائیونگ۔ عقل سے کام لیں اور ہمیشہ ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ کالز اس وقت کریں جب آپ رکے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالز کا منصوبہ بنائیں جب آپ کا آلہ آرام میں ہو۔
• مشغول یا جذباتی گفتگو میں ملوث نہ ہوں؛ یہ آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو جو توجہ ہٹا سکتی ہے اسے بعد کے لیے ملتوی کر دیں۔

محتاط رہیں اور اپنے موبائل آلے کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلے کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ - اگر آلہ گیلا ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو اور بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ایسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر اسے تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔ - مائعات اس لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں جو پانی کے نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ اگر آلہ پانی سے خراب ہو جائے تو کارخانہ دار کی وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔

زیریں چیز کو ہموار سطح پر رکھیں۔

گرنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ تجویز کردہ درجہ حرارت 5°C سے 35°C کے درمیان ہے۔

• آلہ کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• اس سے شارٹ سرکٹ یا آلہ کی خرابی ہو سکتی ہے۔
• اگر بیٹری کے کھلے حصے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈز، جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک بک اور پارکنگ ٹکٹ، مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔

آلہ یا ایپلیکیشن اس وقت استعمال نہ کریں جب آلہ گرم ہو۔

جلد کا گرم آلہ کے ساتھ طویل رابطہ ہلکی جلن کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے یا رنگت۔

آلہ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے باہر گر سکتی ہے اور خراب یا ناکارہ ہو سکتی ہے۔

اگر آلہ میں کیمرہ فلیش یا روشنی ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کے قریب نہ چلائیں۔

پوزیتی بلیسک و بلیزکوستی اوچ بی موهلو زوشوبوت دوچاسنو استراتو نبو پوشکوزنی زاروک۔

وارانینگ پری ویستاوینی سه زابلسکوم۔

پتی پوزیاونی زایزونی پونچی نکتیرا سوتلا و مئستنوستی زاپنوتوا، اوبرازوکا بی سه نیملنا ناچازات پیریلش بلیزکو ژچ۔ - پوکود جست و پروبهووس سلوودانی ویدیا نبو هران او جازیکے فلیش پو دلیش دوبوویستان شابسکوم، مونے دجوت ک زاخواتنو نبو کو زتراتے ویدومی۔ پوکود پوچیتوجیتے نوولنوست، نو پرودلنے پرستانے پوزیواتی زافژنیچ۔ - پوکود ما نێکدو ز واشچ پریبوزنیخ ہیستوری زاخواتنو نبو زترات یدومی پرو پوزیویان پودوبنوگا زارینی، پرادتے سه پرید پوزیوامیم زارینی س لیکاریم۔ - پوکود سه چیتے نیپوهودینے، ناپریکلڈ کریچنے بجوے دیونٹازیتے، اوکامژیتے پرستانے زافژنی پوزیواتی او چورادسے س لیکاریم۔ - چیتے لی زابران مانانی اوچ، دیلےjte پری پوزیوانی زایزینی سیستے پراستیوایک۔

سنژینی نیبزپیسی اوپاکووانیخ پوروچ ہیبستوسی۔

پوکود اوپاکووانے پروادیتے یوریتے پوہیب، ناپریکلڈ تکسکتے تاچیکا، کریسلیتے پریسی زناکی نا دوتیکووou اوبرازوکو نبرو ہاجریٹے وہ، موژیتے پوچیتووات اوکاسوون بولست رکو، کرکو، رامین بینو جینچیچکی تیلا۔ پوزیواترے-آئی زایزینی پو دلی دینو، درزتے زایزینی اولووینیم ستیسکم، لیہچ تکسنتے تاچیکا او دیلےjte تاستے پراستیوایک۔ پوکود بیہیم نبو پو پوزیوانی زایزینی پوچیتوجیتے نیپوهودلی، پرستانے زایزینی پوزیواتی او اوبراتے سنا لیکیفا۔

پری پوزیتی سلوچاتک کرانتے سلوچ اوسی۔

• دلوہودوبے ویستاوینی ہلاسیتیم زوکوم موژے پوشکودیت سلوچ۔ ویستاوینی ہیسلامی زوکوم پیری چوزی موژے روزتیلت ویشی پوزرونوست او زپوسوبیت نیہودو۔
• پرید پرویروجینی شچوتکے کے زدرویی زوکو وژدی سنیژے
• ہلاسیتوست او پوزیوجیوے توپے منورنی ہلاسیتوست نوتنوو ک تومو، ابیشے سلیسئی کونورزاسیو نبو بودھو۔

ووچیم پروستری ای میوزے وے سلوچتاخت تویتریت سٹاٹیکا الیکٹرینا۔ ز توٹوہ دووو اومیزتے پوزیوانی پروستری ووچیم پروستری، پریپادنے سٹوکنزتے پرید پریپوجینیم سلوچتیکوووہ پریمیدیتو، ابے سی سٹاچیکا الیکٹرینا یوبلا۔ - نیپوزیوجیوے سلوچاکپی جیزدے نبو ریزینی۔ موہلی بی روزتیلت واسی پوزمونوست او زپوسیت نیہود نبو موہو بی و زاویسلوستی نا واسی اوبلاستی نزکانونا۔

پری پوزیوانی زایزینی بیہیم چوزے ایجینوہو پوهیبو بودتے اوپاترنی۔

وژدی بیرتے اوہلید نا سوجے اوکولی او زابرہتے تاک زرانینی سیبے چی جینیچ اوسوب۔ دبیjte نا تیم، ابے سی وام کابل سلہچاتک نیونومتال کولیو رکو نبو کولم بلیزکیخ پریمدزو

زایزینی نینوستے و زادنی کاپسی نبو و پاسو۔

پوکود بیے ستی اپادلی، موہل بیے ستی زرانیت نبو پوشکودیت زایفینی۔

نیناناسے نا زاریزینی باروو، ani نا نیج نیلپیتے نالیپیک۔

رنگ یا برچسب ممکن است قطعات متحرک را مسدود کرده و از عملکرد صحیح دستگاه جلوگیری کند. اگر به قطعات فلزی یا روکش‌دار دستگاه حساسیت دارید، ممکن است دچار خارش، جوش یا تورم شوید. اگر چنین شد، استفاده از دستگاه را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید.

اگر دستگاه ترک خورده یا شکسته است، از آن استفاده نکنید.

شیشه ترک خورده یا پلاستیک شکسته ممکن است به دست یا صورت شما آسیب برساند. دستگاه را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید و از آنها بخواهید آن را تعمیر کنند.

دستگاه و تجهیزات همراه را با احتیاط نصب کنید.

• اطمینان حاصل کنید که دستگاه همراه و تجهیزات مربوطه در خودرو محکم بسته شده‌اند. دستگاه یا لوازم جانبی را در نزدیکی یا داخل محفظه کیسه هوا قرار ندهید. تجهیزات بی‌سیم که به درستی نصب نشده‌اند ممکن است در هنگام باز شدن سریع کیسه هوا آسیب جدی وارد کنند.

مراقب باشید دستگاه را نیندازید و از آن در برابر ضربه محافظت کنید.

دستگاه شما ممکن است آسیب ببیند یا از کار بیفتد. اگر دستگاه خم یا تغییر شکل دهد، ممکن است دستگاه یا قطعات آن از کار بیفتند.

برای افزایش طول عمر باتری و شارژر، موارد زیر را رعایت کنید.

دستگاه را بیش از حد شارژ نکنید؛ شارژ بیش از حد ممکن است عمر باتری را کوتاه کند. دستگاه‌های استفاده‌نشده به مرور زمان تخلیه می‌شوند و قبل از استفاده باید دوباره شارژ شوند. وقتی از شارژر استفاده نمی‌کنید، آن را از منبع برق جدا کنید. باتری را فقط برای هدفی که طراحی شده است استفاده کنید. رها کردن باتری‌های استفاده‌نشده برای مدت طولانی ممکن است عمر و عملکرد آنها را کاهش دهد. همچنین ممکن است باعث از کار افتادن باتری یا نشت و آتش‌سوزی شود. برای اطمینان از عمر طولانی دستگاه و باتری، تمام دستورالعمل‌های این دفترچه را رعایت کنید. آسیب یا عملکرد ضعیف ناشی از عدم رعایت دستورالعمل‌ها ممکن است منجر به باطل شدن گارانتی شود. دستگاه شما ممکن است فرسوده شود. برخی قطعات و تعمیرات در دوره گارانتی معتبر پوشش داده می‌شوند، اما خسارت یا خرابی ناشی از استفاده از لوازم جانبی غیرمجاز مشمول این پوشش نیست.

هنگام استفاده از دستگاه، موارد زیر را در نظر بگیرید:

• دستگاه را مانند یک تلفن معمولی صاف نگه دارید. مستقیم در میکروفون صحبت کنید.

دستگاه را باز نکنید، تغییر ندهید یا سعی نکنید آن را تعمیر کنید.

• هرگونه تغییر یا اصلاح در دستگاه ممکن است منجر به باطل شدن گارانتی سازنده شود. اگر دستگاه نیاز به سرویس دارد، آن را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید.
• باتری را باز نکنید یا سوراخ نکنید؛ ممکن است باعث انفجار یا آتش‌سوزی شود.
• قبل از خارج کردن باتری، دستگاه را خاموش کنید. اگر باتری را در حالی که دستگاه روشن است خارج کنید، ممکن است دستگاه از کار بیفتد.

صفائی کے دوران درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

آلہ اور چارجر کو خشک کپڑے یا ربڑ والے کپڑے سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھالے یا تولیے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کے پرزوں کا رنگ پھیکا پڑ سکتا ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ آلہ عوامی مقامات پر استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

اس آلے کی مرمت صرف اہل عملہ کر سکتا ہے۔

اگر آلے کی مرمت نااہل شخص کرے گا تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی وارنٹی بھی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے جڑی ہوئی ہے۔ جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ نکالیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کے برقی شور سے بچائیں۔ سونے کے رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالنے یا کیبل جوڑنے میں زبردستی کرنے سے آلہ کے اندرونی حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنانا۔

بعض علاقوں یا حالات میں اس آلے سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرتے وقت ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ معلوم کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔ آلہ ضائع کرتے وقت تمام ڈیٹا حذف کریں، پھر آلہ کو ری سیٹ کریں۔ اس طرح آپ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکیں گے۔ ایپلیکیشنز انسٹال کرتے وقت اسکرین پر دی گئی ہدایات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز پر توجہ دیں جن تک متعدد افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی ڈیٹا تک رسائی ہو۔ اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں کہ کہیں غیر مجاز یا مشکوک استعمال تو نہیں ہو رہا۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات کو ہٹایا یا تبدیل کیا جا سکے۔ آلہ گم یا چوری ہونے کی صورت میں اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ ذاتی ڈیٹا محفوظ رہے۔ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اسکرین لاک، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے آلہ کو محفوظ بنائیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد مالک کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہے۔ کمپنی کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کی ذمہ دار نہیں ہے۔

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل مفید تجاویز پر عمل کریں۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے، جس کا احاطہ وارنٹی سروس نہیں کر سکتی۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• اگر آپ وائرلیس فنکشنز استعمال نہیں کر رہے ہیں، مثلاً بلوٹوتھ، تو انہیں غیر فعال کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور انفیکشن کی جانچ کریں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشن یا فائل چلانے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے اسے باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(علیحدہ کولیکشن سسٹم والے ممالک کے لیے)

پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات (مثلاً چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت پر ممکنہ منفی اثرات سے بچنے کے لیے،

ان مصنوعات کو دیگر اقسام کے کچرے سے الگ کر کے ان کی ری سائیکلنگ کریں تاکہ ثانوی خام مال کا پائیدار استعمال ممکن ہو سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ جس پروڈکٹ کو انہوں نے خریدا ہے اس کے بیچنے والے یا متعلقہ میونسپل آفس سے معلومات حاصل کریں کہ اس پروڈکٹ کو کہاں اور کیسے محفوظ اور ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے جمع کرایا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی تمام شرائط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر صنعتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک کے لیے درست)

یہ نشان اور بیٹریوں پر، دستی میں یا پیکیجنگ پر موجود علامت کا مطلب ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ان کی مفید زندگی کے بعد گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb موجود ہوں تو وہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے جو

EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے تلف نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت اور ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری واپسی کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک کے لیے درست)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb موجود ہوں تو وہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے جو

EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ کے ساتھ شامل بیٹری کو صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو نکالنے کی کوشش نہ کریں اور نہ ہی اسے آگ میں ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ توڑیں اور نہ ہی چھیدیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو اسے جمع کرنے کے مرکز میں لے جائیں جہاں پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے اور الگ کرنے کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں گے، بشمول بیٹری۔

اعلامیہ

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دانشورانہ املاک کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کوئی بھی مواد یا خدمات اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات میں ترمیم، کاپی، اشاعت، اپ لوڈ، بھیجنے، منتقل کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، مشتق کام تخلیق کرنے، استعمال کرنے یا کسی بھی طرح سے تقسیم نہیں کر سکتے۔

مواد اور خدمات جو تیسرے فریق فراہم کرتے ہیں 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ کمپنی ان مواد اور خدمات کے حوالے سے کوئی ضمانت نہیں دیتی، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً۔ سام سنگ کمپنی صریحاً کسی بھی مضمر ضمانت سے انکار کرتی ہے، سوائے تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتوں کے۔ سام سنگ کمپنی اس آلے کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، وقتی مطابقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتی، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت کے، سام سنگ کمپنی کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، قانونی اخراجات، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی ہو یا کسی اور وجہ سے، جو شامل کردہ معلومات یا کسی بھی مواد کے استعمال سے پیدا ہوں، چاہے وہ آپ نے یا کسی تیسرے فریق نے استعمال کیا ہو، اور یہاں تک کہ اگر سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

خدمات اور مواد کسی بھی وقت تبدیل یا معطل کیے جا سکتے ہیں، اور Samsung اس بات کی ضمانت یا وعدہ نہیں کرتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کے ذریعے فراہم کیے جاتے ہیں نہ کہ Samsung کے ذریعے، اور ان آلات کے ذریعے جن پر Samsung کا کنٹرول نہیں ہے۔ اس عمومی اعلان کی حدود کے بغیر، Samsung واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی معطلی یا بندش کی کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

Samsung مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس فراہم کرنے کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندہ کو بھیجی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کی درست ہینڈلنگ سے متعلق ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے سے متعلق نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ، دوسروں یا آلے کو نقصان سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے لیے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد کی عدم تعمیل سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈز یا پلگ، اور ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غلط کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کے آلات کو نہ چھوئیں، اور چارجر کو بجلی سے منقطع کریں۔

اس کے نتیجے میں بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت احتیاط برتیں، اور گیلی ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

شارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آندھی یا طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

صرف پروڈیوسر کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے آپ کے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ یہ آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں اور چارجرز شدید نقصان یا ڈیوائس کو خراب کر سکتے ہیں۔ Samsung غیر Samsung لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

ڈیوائس یا چارجر کو گرائیں نہیں اور نہ ہی ان پر دباؤ ڈالیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹریاں آگ کے قریب نہ رکھیں۔ بیٹریوں کو کبھی بھی آگ یا گرمی پیدا کرنے والے آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر یا ان کے قریب نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں اور ڈیوائسز کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی نہ کچلیں اور نہ ہی اسے توڑیں۔ ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت میں نہ رکھیں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹریوں کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب چارجر یا خراب بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو گرمی پیدا کرنے والے آلات، مائیکروویو اوون، کھانا پکانے کے برتن، یا پریشر ککر کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آپ کے آلے کو خراب کر سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کا داخلی راستہ conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی نوک کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

Conductive مواد سوراخوں میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو کاٹنے یا چاٹنے سے گریز کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ اگر آپ آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے کے ساتھ آنے والے اڈاپٹر، کیبل یا لوازمات کو کان، آنکھ یا منہ میں مت ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹریاں (Li-Ion) استعمال نہ کریں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

احتیاطی ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• یہ الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

اپنے آلے کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا ان آلات کے ساتھ استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے کنٹرول ہوتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو اپنے آلے کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے اندر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔ پیس میکر میں ممکنہ خلل کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا طبی آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتا ہے یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ جب جہاز ہوا میں ہو، تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر کیبن کا عملہ اجازت دے۔

آلے کو تیز دھوئیں یا بھاپ سے دور رکھیں۔

یہ آلے کے باہر کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو بنانے والے سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلے کو ان آلات کے قریب استعمال کرنے سے گریز کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو۔

ریڈیو فریکوئنسی آلے کے درست کام کو متاثر کر سکتی ہے۔

دھماکے کے خطرے والے ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکے کے خطرے والے ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔ دھماکے کے خطرے والے ماحول میں، آپ کو ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کرنا چاہیے۔
• برگ违法犯罪، قریب آتش گیر مادوں یا کیمیکلز کے، یا دھماکہ خیز مواد کے ساتھ۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو اسی کمرے میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں جہاں یونٹ، اس کے پرزے یا لوازمات ہوں۔

اگر آپ کو یونٹ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا یونٹ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے، تو فوراً یونٹ کا استعمال بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر میں جمع کر دیں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

اگر آپ گاڑی چلاتے ہوئے اپنا آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔ گاڑی چلاتے ہوئے اپنا آلہ کبھی استعمال نہ کریں، جب تک کہ قانون اس کی اجازت نہ دے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کے افعال جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل سے اچھی طرح واقف ہوں۔ یہ افعال وقت بچانے میں مدد دیتے ہیں جب آپ اپنے موبائل آلے سے کال کرتے یا وصول کرتے ہیں۔
• آلے کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آسانی سے مل سکے۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس آلے تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کال آئے اور یہ غیر مناسب وقت ہو، تو اپنی وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• اگر ٹریفک زیادہ ہو یا سڑک کے حالات بہت خراب ہوں، تو کسی بھی کال کو ملتوی کر دیں۔ بارش، اولوں، برف، برفانی تہہ اور گھنی ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• آلہ استعمال کرتے ہوئے لکھنا یا فون نمبر تلاش کرنا منع ہے۔ اگر آپ اپنی ٹو ڈو لسٹ میں کچھ شامل کرتے ہیں یا فون بک میں نمبر تلاش کرتے ہیں، تو آپ اپنی بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے توجہ ہٹاتے ہیں۔
• عقل سے کام لیں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں، کال کرنے سے پہلے۔ اپنی کالیں اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا گھنی ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کوشش کریں کہ کالیں ایسے وقت میں کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو سے بچیں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو ختم کریں جو ممکنہ طور پر آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل آلے کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ہولڈن ہیٹر

نمی اور پانی سے آلے کے پرزے یا برقی سرکٹس خراب ہو سکتے ہیں۔ اگر آلہ گیل ہو تو اسے آن کرنے سے گریز کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آپ آلہ بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر میں جمع کروائیں۔ مائعات آلے کے اندر موجود لیبل کا رنگ بدل دیں گے جو ممکنہ مائع نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ اگر خرابی آلے کے گیلے ہونے کی وجہ سے ہو تو پروڈیوسر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

آلے کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں

اگر آپ کا آلہ سخت سطح پر گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو بہت ٹھنڈی یا بہت گرم جگہوں پر ذخیرہ نہ کریں۔ تجویز ہے کہ آلہ 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• آلے کو بہت گرم جگہ پر رکھنے سے گریز کریں، مثلاً گرمیوں میں گاڑی میں۔ اس سے اسکرین ٹھیک سے کام کرنا بند کر سکتی ہے، آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلے کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کے ڈیش بورڈ پر رکھ کر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں اور ہار۔

• آپ کا آلہ خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے آپ کا آلہ ٹھیک سے کام نہیں کر سکتا یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، رسائی کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا اس کے پروگراموں کو کچھ دیر استعمال کرنے سے گریز کریں

اگر آپ کی جلد زیادہ گرم آلے کے ساتھ طویل عرصے تک رابطے میں رہے تو اس سے جلن کی ہلکی علامات ظاہر ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اگر پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں

بیٹری یونٹ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے، تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر احتیاط کریں۔

اگر آپ کا ڈیوائس گر جائے تو کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب رکھنے سے گریز کریں۔ - چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر، ویڈیوز دیکھتے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے وقت طویل عرصے تک، آپ کو دورے پڑ سکتے ہیں یا ہوش کھو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کسی قسم کی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔ اگر آپ کے خاندان میں کسی کو فالج کا دورہ پڑا ہو یا اسی طرح کے ڈیوائس کے استعمال سے ہوش کھو چکا ہو، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ - اگر آپ بیمار محسوس کریں، مثلاً پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن ہو، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ، خشکی، خارش، جلن وغیرہ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

دہرائی جانے والی حرکات سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار ایک ہی حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں عارضی تکلیف ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے آرام سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف رہے تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

اگر آپ طویل عرصے تک تیز آوازوں کے سامنے رہتے ہیں تو آپ کی سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آوازیں سننے سے آپ کی توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثات کا خطرہ بڑھ سکتا ہے۔

• ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو سننے کے لیے ضروری کم سے کم آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ ایسے ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں۔
• گاڑی یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں۔ اس سے آپ کی توجہ کم ہو سکتی ہے، جس سے حادثات ہو سکتے ہیں یا یہ قانون کے خلاف ہو سکتا ہے، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں ہیں۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول پر ہمیشہ توجہ رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو جیب میں یا پیٹ پر نہ رکھیں۔

اگر یونٹ گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یونٹ پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن کو روک سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو یونٹ کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلن، ایکزیما یا جلد کی سوزش ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو، یونٹ کا استعمال بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

اگر یونٹ پھٹا ہوا یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ اسے مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائسز اور ان کے ساتھ آنے والے لوازمات آپ کی گاڑی میں انسٹال ہوتے وقت محفوظ طریقے سے بندھے ہوئے ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے تعیناتی والے علاقے کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے انسٹال کردہ وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اپنے ڈیوائس کو گرانے یا جھٹکے دینے سے گریز کریں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کا ڈیوائس موڑ یا خراب ہو جاتا ہے، تو یہ خراب ہو سکتا ہے یا کچھ حصے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر حاصل کریں۔

ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائسز ڈسچارج ہو جاتی ہیں اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہیں۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے پاور سورس سے منقطع کر دیں۔ - بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ - اگر آپ بیٹریوں کو طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ چھوڑ دیتے ہیں، تو یہ بیٹری کی زندگی اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹری کے خراب ہونے، پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ - اپنے ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا نقصان یا بگاڑ کارخانہ دار کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔ - ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال کی وجہ سے ہونے والے نقصانات اور بگاڑ وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کرتے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں جیسے آپ عام فون رکھتے ہیں۔
• مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آپ کو اپنے آلے میں ترمیم، مرمت یا جدا نہیں کرنا چاہیے۔

• اگر آلے میں تبدیلی یا ترمیم کی گئی ہو تو کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو براہ کرم Samsung سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔
• بیٹری کو الگ یا پنکچر نہیں کرنا چاہیے، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ چلتے ہوئے بیٹری نکالتے ہیں تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔

آلے کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلے یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھندے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس سے آلے کی بیرونی سطح بے رنگ ہو سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آلہ صحیح طریقے سے کام کرنا بند کر سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف مجاز سروس ورکشاپس استعمال کریں۔

غیر مجاز سروس ورکشاپس کا استعمال آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت ختم کر سکتا ہے۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• جب آپ کارڈ ڈالیں یا آلے سے کیبل جوڑیں تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے اور کیبل صحیح طریقے سے جڑی ہوئی ہے۔ جب آلہ ڈیٹا منتقل یا پڑھ رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کی برقی شور سے بچائیں۔ میموری کارڈ کے سنہری رابطوں اور ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ کسی کیبل کو جوڑنے کے لیے مختصر اڈاپٹر لگانے پر مجبور کرتے ہیں، یا اگر آپ یہ غلط کرتے ہیں، تو یہ ملٹی فنکشن جیک یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز سے رابطہ کو یقینی بنائیں

بعض علاقوں اور حالات میں، ہو سکتا ہے کہ ڈیوائس سے ایمرجنسی کالز ممکن نہ ہوں۔ دور دراز یا غیر آباد علاقوں میں جانے سے پہلے، ایمرجنسی سروسز سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ یقینی بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں

جب آپ اپنا ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا چاہیے۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ - ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، آپ کو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لینا چاہیے اور پھر اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کرنا چاہیے۔ - پروگرام ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اسکرین پر دی گئی شرائط کو غور سے پڑھیں۔ ان پروگراموں پر خاص توجہ دیں جن تک بہت سے فنکشنز یا آپ کی بہت سی ذاتی معلومات تک رسائی ہوتی ہے۔ - باقاعدگی سے اپنے اکاؤنٹس کو غلط یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار ملتے ہیں، تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ وہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کر سکے۔

اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے پروگرام استعمال کرنے سے گریز کریں، اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ساتھ لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اس ہدایت کی خلاف ورزی کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے پیدا ہونے والے قانونی معاملات کے لیے پروڈیوسر ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

ڈیوائس کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے ان تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیوائس کو نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو شاید وارنٹی کے تحت نہ ہو۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ کرنے سے گریز کریں۔ ان ویب سائٹس پر جانے سے گریز کریں جن پر بھروسہ نہیں ہے۔
• نامعلوم بھیجنے والوں سے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔
• اگر ڈیوائس معمول کے مطابق کام نہیں کر رہی ہے، تو وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اس سے پہلے کہ آپ ان پروگراموں اور فائلوں کو شروع کریں جو آپ نے حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کی ہیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں، اور وائرس کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری ڈیٹا بیس یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلیاں کرنے سے گریز کریں۔

اس پروڈکٹ کو ٹھکانے لگانے کا درست طریقہ

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات)

(ان ممالک میں استعمال کیا جا سکتا ہے جہاں فضلہ جمع کرنے کے مخصوص نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

دوسرے گھریلو کوڑے کے ساتھ۔

بے قابو فضلہ کو ٹھکانے لگانے کی وجہ سے ماحول یا صحت پر نقصان دہ اثرات سے بچنے کے لیے، مذکورہ بالا اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ ٹھکانے لگایا جائے اور پائیدار مواد کی ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے مناسب طریقے سے جمع کیا جائے۔

صارفین سے گزارش ہے کہ وہ میونسپلٹی یا اس ڈیلر سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے مذکورہ اشیاء کہاں اور کیسے جمع کرائی جائیں۔

کاروباری اداروں سے گزارش ہے کہ وہ اپنے سپلائرز سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط پڑھیں۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دوسرے تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو ٹھکانے لگانے کا درست طریقہ

(ان ممالک میں استعمال کیا جا سکتا ہے جہاں فضلہ جمع کرنے کے مخصوص نظام موجود ہیں)

اس بیٹری، دستاویزات یا پیکیجنگ پر موجود نشان کا مطلب ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں۔

گھریلو کوڑے کے ساتھ۔ علامتوں Hg، Cd یا Pb کے ساتھ نشان زدہ بیٹریوں کا مطلب ہے کہ بیٹریوں میں EU ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگائی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ رکھا جائے اور اپنے مقامی مفت بیٹری ریٹرن سسٹم کے ذریعے ری سائیکل کیا جائے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ جمع کرنے کے مخصوص نظام موجود ہیں)

بیٹری پر، صارف گائیڈ میں یا پیکیجنگ پر موجود نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb کے ساتھ نشان زد ہونے کا مطلب ہے کہ بیٹری میں EU ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ تبدیلی کے بارے میں سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں، اور اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں تو، ری سائیکلنگ اسٹیشن پروڈکٹ بشمول بیٹری کے ری سائیکلنگ اور ٹھکانے لگانے کے لیے مناسب اقدامات کرے گا۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے استعمال کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جو مواد یا سروس فراہم کنندہ کے مالک کے حقوق کی خلاف ورزی کرے۔ مندرجہ بالا کی حدود کے بغیر، آپ کسی بھی میڈیم کے ذریعے کسی بھی طرح سے مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، دوبارہ تقسیم، اپ لوڈ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے (جب تک کہ مواد یا سروس فراہم کنندہ کے مالک کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو)۔

تیسرے فریق کا مواد اور تیسرے فریق کی خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سامسنگ فراہم کردہ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا، چاہے وہ براہ راست ہو یا بالواسطہ، یا کسی بھی مقصد کے لیے۔ سامسنگ واضح طور پر کسی بھی بالواسطہ ذمہ داری سے دستبردار ہے، بشمول (لیکن ان تک محدود نہیں) فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سامسنگ اس ڈیوائس پر دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دے سکتا، اور کسی بھی صورت میں (بشمول غفلت) سامسنگ کو کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خاص، نتیجہ خیز نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا جو کسی بھی معلومات کی وجہ سے یا اس کے نتیجے میں پیدا ہوئے ہوں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

تیسری پارٹی کی خدمات کسی بھی وقت بند یا منقطع ہو سکتی ہیں، اور Samsung اس بات کی کوئی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا کوئی خدمات کسی مخصوص مدت کے لیے دستیاب رہیں گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی نوعیت پر کسی حد کے بغیر، Samsung واضح طور پر کسی بھی ذمہ داری یا ہرجانے کی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے جو اس ڈیوائس کی مدد سے دستیاب کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کے کسی بھی رکاوٹ یا اخراج کے لیے ہو۔

Samsung مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کی کسی بھی شکل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی ہرجانے کا ذمہ دار ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات کے فراہم کنندگان سے کی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات سے متعلق ہے۔ کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے اور آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

نقصان شدہ پاور کورڈز یا پلگ یا ڈھیلے برقی کنکشن استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی ڈوری کھینچ کر چارجر کو الگ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور آلہ کو گیلا نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ میں شارٹ سرکٹ پیدا نہ کریں۔

اگر ایسا کریں تو اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، بیٹری میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔

آلے کو گرج چمک کے دوران باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے بجلی کا جھٹکا یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

صرف کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور ضروری اشیاء استعمال کریں۔

• اگر آپ بغیر برانڈ والی بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو آپ کے آلے کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ وہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ اگر آپ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو یہ آپ کے آلے کو شدید نقصان پہنچا سکتا ہے۔ Samsung صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جب استعمال شدہ لوازمات یا پرزے Samsung کے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا آلے کو گرنے نہ دیں اور اسے کسی چیز سے ٹکرانے سے بچائیں۔

آلے اور چارجر کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں اور انہیں قابل اطلاق ضوابط کے مطابق ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلے کو آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلے کو حرارتی آلات جیسے مائیکروویو، تندور یا ریڈی ایٹر پر نہ رکھیں۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹریاں یا آلات ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔
• آلے کو کبھی دبا کر یا چھید کر نہ رکھیں۔
• آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری یا چارجر کو نقصان پہنچنے سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔ انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کم کر سکتا ہے۔

بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ قائم ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلے کو حرارتی آلات، مائیکروویو، گرم چولہے یا ہائی پریشر والے کمپارٹمنٹس کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں ہوا میں دھول کے ذرات زیادہ ہوں اور اپنے آلے کو ایسی جگہوں پر بھی نہ رکھیں۔

دھول اور دھاتی مواد آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی نوک کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں۔

Conductive مواد کنیکٹرز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ اور اس کے لوازمات کو اپنی آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی Li-ion بیٹری کو نہ چھوئیں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو ضائع کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں، قابل اطلاق ضوابط کے مطابق۔

احتیاط کریں

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آلہ کو چوٹ یا نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات RF سگنلز (ریڈیو فریکوئنسی) استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ خلل کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز یا موٹر گاڑی میں استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی سے خلل پیدا ہو سکتا ہے۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے اندر استعمال کرنے سے گریز کریں کیونکہ آلہ پیس میکر میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔
• پیس میکر میں ممکنہ خلل کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف اپنے جسم کے اس طرف استعمال کریں جہاں پیس میکر نہیں ہے۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلات ان ریڈیو فریکوئنسیوں سے متاثر ہوں گے جو آلہ خارج کرتا ہے۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ہوائی جہاز کے اڑنے کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر کیبن عملہ اس کی اجازت دے۔
• آلہ کی ریڈیو لہروں کی وجہ سے آپ کی گاڑی کے الیکٹرانک آلات میں ممکنہ طور پر خلل پیدا ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو شدید دھوئیں یا گیسوں کے سامنے نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو، آلہ کا کیسنگ خراب ہو سکتا ہے یا آلہ میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ ان ریڈیو فریکوئنسیوں سے متاثر ہوتا ہے جو آلہ خارج کرتا ہے۔

آلہ کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ٹرانسمیٹر۔

ریڈیو فریکوئنسیاں آلہ میں خلل پیدا کر سکتی ہیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔ ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں تمام ضوابط، ہدایات اور معلومات پر عمل کریں۔
• اپنا آلہ پیٹرول پمپوں، ایندھن یا کیمیائی مادوں کے قریب، یا ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں دھماکے ہو سکتے ہیں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں اور دھماکہ خیز مواد کو اسی ڈبے میں نہ رکھیں جہاں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات ہوں۔

اگر آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو اس کے نتیجے میں آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موٹر گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال کرتے ہوئے تمام حفاظتی ضوابط اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، موٹر گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا آپ کی اولین ترجیح ہے۔ اگر قانونی طور پر منع ہے تو گاڑی چلاتے وقت اپنا موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے اپنی عقل استعمال کریں اور ان تجاویز پر عمل کریں:

• آلہ اور اس کی مفید خصوصیات جیسے اسپیڈ ڈائل اور خودکار دوبارہ ڈائل کرنے کی مشق کریں۔ ان خصوصیات کے ساتھ آپ اپنے موبائل آلہ پر کالز تیزی سے شروع یا وصول کر سکتے ہیں۔
• آلہ کو ہاتھ کی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنی نگاہیں سڑک سے ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس آلہ کو استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ایسے وقت میں کال آتی ہے جو مناسب نہیں ہے، تو کال کو وائس میل پر جانے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں گفتگو کو معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ نہ بنائیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ اگر آپ نوٹ بناتے ہیں یا ڈائری دیکھتے ہیں، تو آپ کی توجہ محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹ جاتی ہے، جو آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔
• مصروف حالات سے پہلے کال کریں۔ گفتگو اس وقت شروع کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ گفتگو کو ان اوقات میں منصوبہ بنانے کی کوشش کریں جب آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو شروع نہ کریں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ملتوی کریں جو ممکنہ طور پر آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل آلہ کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال کا خیال رکھیں۔

آلہ خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات آپ کے آلے کے اندرونی الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آلہ گیلہ ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آپ آلہ بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ایسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلہ کو تولیہ سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع آلہ میں پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتا ہے۔ آلہ کو پانی کا نقصان کارخانہ دار کی ضمانت کو ختم کر سکتا ہے۔

اپنے آلہ کو صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو یہ نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلہ کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ اپنے آلہ کو 5°C اور 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنا بہتر ہے۔

• آلہ کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی میں۔ اگر آپ ایسا کریں گے تو اسکرین پر خرابی آ سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C اور 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

اپنے آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے چابیاں اور زنجیروں کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آلہ پر خراشیں آ سکتی ہیں یا یہ خراب ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو یہ ممکنہ طور پر آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی نمائش سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹیوں والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک کارڈ اور او وی کارڈ، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اپنے آلے یا ایپلیکیشنز کو اس وقت استعمال کرنا بند کر دیں جب آلہ زیادہ گرم ہو جائے۔

اگر آپ اپنی جلد کو زیادہ دیر تک زیادہ گرم آلے کے سامنے رکھیں گے، تو اس سے ہلکے جلنے کی علامات پیدا ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلے کو اس وقت استعمال نہ کریں جب پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو۔

بیٹری آلے سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں فلیش ہے، تو فلیش کو لوگوں کی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر اندھا پن یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

جب آپ ٹمٹماتی روشنی کے سامنے ہوں تو محتاط رہیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت، کمرے میں کچھ لیمپ جلے رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• مرگی کے دورے یا بے ہوشی اس وقت ہو سکتی ہے جب آپ طویل عرصے تک ٹمٹماتی روشنی کے سامنے رہیں، جیسے ویڈیوز دیکھتے یا فلیش گیمز کھیلتے وقت۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو مرگی کے دورے پڑے ہیں یا
• اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران بے ہوشی ہوئی ہے، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ خود کو بدحواس محسوس کریں، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت باقاعدگی سے وقفے لیں۔

Het risico op RSI verkleinen

Wanneer u herhaaldelijk dezelfde acties uitvoert, zoals drukken op toetsen, tekens met uw vingers schrijven op een aanraakscherm of games spelen, kunt u af en toe ongemak bespeuren in uw handen, nek, schouders of andere delen van uw lichaam. Wanneer u het apparaat langere tijd gebruikt, moet u het apparaat losjes vasthouden, de toetsen licht indrukken en regelmatig pauzes nemen. Als u ongemak ondervindt tijdens of na dergelijk gebruik, moet u het apparaat niet meer gebruiken en contact opnemen met een arts.

Uw gehoor beschermen wanneer u een headset gebruikt

Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. - Blootstelling aan harde geluiden tijdens het wandelen kan de aandacht afleiden en een ongeluk veroorzaken.

Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon aansluit op een geluidsbron. Gebruik alleen het minimale geluidsniveau dat nodig is om uw gesprek of muziek te kunnen horen. - In droge omgevingen kan statische elektriciteit zich verzamelen in de headset. Vermijd het gebruik van headsets in droge omgevingen of raak een metalen voorwerp aan om statische elektriciteit te ontladen voordat u een headset aansluit op het apparaat. - Gebruik geen headset terwijl u in een auto of op een motor rijdt. Dit kan uw aandacht afleiden, wat een ongeluk tot gevolg kan hebben, of kan zichs alléén bijen, afhankelijk van uw regio.

Wees voorzichtig als u het apparaat gebruikt tijdens het wandelen of wanneer u zich verplaatst

• Wees u altijd bewust van uw omgeving om letsel voor uzelf of anderen te vermijden. Zorg ervoor dat de headsetkabel niet verstrikt raakt in uw armen of nabijgelegen voorwerpen.

Draag het apparaat niet in een achterzak of om uw middel

U kunt gewond raken of het apparaat beschadigen wanneer u valt.

Verf het apparaat niet en plak geen stickers op het apparaat

• Verf en stickers kunnen ervoor zorgen dat de bewegende onderdelen vastlopen, waardoor het apparaat niet correct kan werken.
• Als u allergisch bent voor verf of metalen onderdelen van het apparaat, kunt u last krijgen van jeuk, eczeem of zwelling. Als dit gebeurt, moet u stoppen met het gebruik van het apparaat en contact opnemen met uw arts.

Gebruik het apparaat niet als het kapot is of barsten bevat

Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een servicecenter van Samsung voor reparatie.

Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig

اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل آلات اور متعلقہ آلات آپ کی گاڑی میں صحیح طریقے سے نصب ہیں۔ اپنے آلے اور لوازمات کو ایسی جگہوں پر یا ان کے قریب نہ رکھیں جہاں ایئر بیگ کھل سکتا ہے۔ غلط طریقے سے نصب آلات ایئر بیگ کے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلے کو گرائیں نہیں اور اسے اچانک جھٹکوں سے نہ بچائیں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔
• اگر آلہ موڑا جائے یا بگاڑا جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے پرزے صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گے۔

بیٹری اور چارجر کی بہترین عمر کے لیے خیال رکھیں۔

• اپنے آلے کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• ایک مکمل چارج شدہ آلہ وقت کے ساتھ خود بخود ڈسچارج ہو جاتا ہے اور اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کریں۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اس کا پلگ ساکٹ سے نکال دیں۔
• بیٹری کو صرف اسی مقصد کے لیے استعمال کریں جس کے لیے وہ بنائی گئی ہے۔
• اگر آپ بیٹریاں طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو ان کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹریاں خراب ہو سکتی ہیں یا لیک ہو سکتی ہیں، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اپنے آلے اور بیٹری کی طویل ترین ممکنہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس صارف گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا نقصان یا خراب کارکردگی آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کے تحت نہیں آتی۔ آپ کا آلہ قدرتی ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے تحت آتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلے کو سیدھا رکھیں جیسے آپ عام فون استعمال کرتے ہیں۔
• اپنا پیغام براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

اپنے آلے کو کبھی الگ نہ کریں، اس میں کوئی تبدیلی نہ کریں اور نہ ہی اسے مرمت کرنے کی کوشش کریں۔

• آلے میں تبدیلی یا ترمیم کرنے سے کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کو دیکھ بھال کی ضرورت ہو تو اسے Samsung کے سروس سینٹر میں لے جائیں۔
• بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اسے چھیدنے کی کوشش کریں کیونکہ اس سے دھماکے یا آگ لگنے کا خطرہ ہوتا ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کر دیں۔ اگر آلہ چالو حالت میں بیٹری نکالیں تو آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

آلے یا چارجر کو کپڑے یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبین کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کا ڈھانچہ بگڑ سکتا ہے، زنگ لگ سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ کسی اور کام کے لیے استعمال نہ کریں۔

آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسرے لوگوں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل تکنیکی ماہرین سے کروائیں۔

اگر آلے کی مرمت غیر اہل افراد سے کروائیں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت بھی ختم ہو جائے گی۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں۔

• کارڈ لگاتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت کارڈ کو صحیح طریقے سے لگائیں اور کیبل کو آلے کے صحیح کنیکٹر میں جوڑیں۔
• جب آلہ ڈیٹا منتقل یا حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ/آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کی برقی مداخلت سے بچائیں۔
• اپنی انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے سنہری رنگ کے رابطہ پوائنٹس یا پولز کو مت چھوئیں۔ اگر ضروری ہو تو میموری کارڈز کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ زور سے یا غلط طریقے سے کارڈ لگاتے ہیں یا کیبل جوڑتے ہیں، تو اس سے ملٹی فنکشنل کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات سے رابطہ ممکن رہے۔

کچھ علاقوں یا حالات میں، آلے سے کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا، حتیٰ کہ ہنگامی صورتحال میں بھی نہیں۔ دور دراز یا کم ترقی یافتہ علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور بنائیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر آلہ کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکیم کو غور سے پڑھیں۔
• خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کے کافی بڑے حصے تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک سرگرمی کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کر سکیں۔
• اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے صرف تصدیق شدہ ایپلیکیشنز استعمال کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے مقفل رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ کے مالکان کی اجازت کے بغیر کسی بھی مواد کو تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ کارخانہ دار غیر قانونی استعمال کی وجہ سے ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے جرمن استعمال کے مشوروں پر عمل کریں۔ اگر آپ ان مشوروں پر عمل نہیں کرتے ہیں تو اس سے ڈیٹا کو نقصان پہنچ سکتا ہے، جو شاید وارنٹی کے تحت نہ ہو۔

نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - ایسی ویب سائٹس پر نہ جائیں جن پر آپ کو بھروسہ نہیں ہے۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - وائرلیس فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو بند کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔ - اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئی ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ کا سامان)

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ الگ سے جمع کیا جاتا ہے)

پروڈکٹ، لوازمات اور دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو گھریلو فضلے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

بے قابو فضلہ کو ضائع کرنے سے ماحول اور انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، آپ کو ان اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ کرنا چاہیے اور ذمہ داری سے ری سائیکل کرنا چاہیے تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو اس دکان سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں سے انہوں نے یہ پروڈکٹ خریدا ہے یا اپنی میونسپلٹی سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط پڑھنا چاہیے۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ضائع کرنے کے لیے دوسرے کاروباری فضلے کے ساتھ نہیں ملانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ سے استعمال شدہ بیٹری کا صحیح طریقے سے علاج

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ الگ سے جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، صارف گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں بیٹری کو اس کی زندگی کے اختتام پر دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb

اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ کی مقدار ہدایت 2006/66/EC میں حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرت کے قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ہم آپ سے درخواست کرتے ہیں کہ ضائع شدہ بیٹریوں کو دیگر قسم کے فضلے سے الگ کریں اور اپنے علاقے میں بیٹریوں کے مفت جمع کرنے کے نظام میں ری سائیکلنگ کے لیے پیش کریں۔

اس پروڈکٹ کے استعمال شدہ بیٹری کی درست طریقے سے نمٹانے کا طریقہ

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ الگ الگ جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا

لیڈ کی مقدار ہدایت 2006/66/EC میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں اور اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو جدا، کچل یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو فضلہ جمع کرنے کا مرکز پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے ضروری اقدامات کرے گا، بشمول بیٹری۔

ڈس کلیمر

کچھ مواد اور خدمات جو اس آلے کے ذریعے دستیاب ہیں، تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دانشورانہ املاک سے متعلق دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس طرح کا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال کرنا ممنوع ہے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ پچھلی بات کو محدود کیے بغیر، اس آلے کے ذریعے دکھائے جانے والے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی ذریعے سے یا کسی بھی طریقے سے تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ شائع کرنا، اپ لوڈ کرنا، ویب پر پوسٹ کرنا، بھیجنا، فروخت کرنا، مشتق کام بنانا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا ممنوع ہے، جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو۔

مواد اور خدمات تیسرے فریقین کی طرف سے فراہم کی جاتی ہیں جیسی وہ ہیں۔ سام سنگ ان مواد اور خدمات کے بارے میں کوئی وارنٹی نہیں دیتا، نہ صریح اور نہ مضمر، بشمول فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی مضمر وارنٹی۔ سام سنگ اس بات کی کوئی وارنٹی نہیں دیتا کہ اس آلے کے ذریعے دستیاب کردہ کوئی مواد یا خدمت درست، درست، تازہ ترین، قانونی یا مکمل ہے، اور سام سنگ کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی یا خصوصی نقصان یا نتیجہ خیز نقصان، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو اس معلومات کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے، یا اس کے سلسلے میں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی مواد یا خدمت کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے ہمیں ایسے نقصان کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کو سام سنگ کسی بھی وقت ختم کر سکتا ہے، اور سام سنگ کوئی وارنٹی نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمت کسی مخصوص مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور ترسیل کی سہولیات کے ذریعے بھیجی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلانِ برأت کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس آلے سے دستیاب کردہ کسی بھی مواد یا خدمت میں کسی رکاوٹ یا بندش کے سلسلے میں تمام ذمہ داری یا احتساب سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات کے سلسلے میں کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات اور سروس کی درخواستیں براہ راست مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جائیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس پر مشتمل ہے۔ یہ تمام معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہوسکتی ہیں۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلے کی حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے حادثات اور موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کیبلز یا پاور کنکشنز یا ڈھیلے ساکٹ کو مت چھوئیں۔

غیر تصدیق شدہ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو مت چھوئیں اور چارجر کو آؤٹ لیٹ سے نکالتے وقت کیبل سے نہ کھینچیں۔

اس سے مہلک بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے یا بیٹری میں خرابی یا دھماکے کا باعث بن سکتا ہے۔

آندھی کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے یا بیٹری میں خرابی کا باعث بن سکتا ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور آلات استعمال کریں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آلہ کی عمر کم کر سکتا ہے یا آلہ میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ آگ لگنے یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ نامناسب بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ Samsung ان حادثات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کے منظور شدہ لوازمات یا اضافی آلات استعمال کرنے پر ہوتے ہیں۔

چارجر یا آلہ کو گرنے نہ دیں اور انہیں آگ کے ذرائع سے دور رکھیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو گرم کرنے والے آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہا یا ریڈی ایٹر پر یا اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد پر عمل کریں۔
• آلہ کو کھرچیں نہیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔
• آلہ کو شدید بیرونی دباؤ سے بچائیں جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے آلہ اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت سے بچائیں۔
• انتہائی زیادہ یا کم درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور بیٹری کی صلاحیت یا عمر کم کر سکتا ہے۔
• بچیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، جو بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتی ہیں اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتی ہیں۔
• کبھی بھی بغیر نگرانی کے چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلہ کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ کا خطرہ پیدا کر سکتا ہے۔

آلہ کو بہت گرد آلود جگہ یا آتش گیر مادوں کے قریب نہ رکھیں۔

گرد اور دھول آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔

ملٹی پرپز ساکٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو بجلی لے جانے والے مواد جیسے مائعات، گرد، دھاتی برادہ، اور گریفائٹ سے رابطے سے بچائیں۔

بجلی لے جانے والے مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا اس کی بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ چوسیں۔

یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا دھماکے اور آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے حصوں کی وجہ سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

یہ دم گھٹنے یا دیگر سنگین چوٹوں کا سبب بن سکتا ہے۔

ٹوٹی ہوئی یا لیکی لیتھیم آئن بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے خطرے کو ختم کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے حادثات یا املاکی نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ پیس میکر کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• ٹیلی سیلولر مداخلت سے بچنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو ٹیلی سیلولر مقام سے دور ہو۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو استعمال سے پہلے آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ کے خارج کردہ ریڈیو فریکوئنسی آلات میں مداخلت کرتے ہیں یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ آلہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں رکھ سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے۔ آلہ کے خارج کردہ ریڈیو فریکوئنسی کار کے الیکٹرانکس میں خلل پیدا کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے پوچھیں۔

آلہ کو تیز دھوئیں یا بھاپ کے نیچے نہ رکھیں۔

یہ آلہ کی ظاہری شکل کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو آلہ بنانے والے سے ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

آلہ کے خارج کردہ ریڈیو فریکوئنسی بعض قسم کے سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ استعمال سے پہلے سماعت کے آلے بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ کے خارج کردہ ریڈیو فریکوئنسی آلات میں مداخلت کرتے ہیں یا نہیں۔

آلہ کو ایسے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں (مثال کے طور پر، ہیٹنگ سسٹم یا ریڈیو تھراپی)۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ کو بند کرنا چاہیے، بیٹری نہیں نکالنی چاہیے۔ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ - آلہ کو پٹرول پمپ (گیس اسٹیشن)، ایندھن، کیمیکلز یا دھماکہ خیز مواد کے قریب استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو اپنے ساتھ نہ رکھیں۔

اگر آپ کو ڈیوائس سے کوئی عجیب بو آئے، یا ڈیوائس یا چارجر سے عجیب آواز آئے، یا ڈیوائس یا بیٹری سے مائع ٹپکے یا دھواں نکلے، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے یا آگ پکڑ سکتی ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام قوانین اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت ڈرائیور کی پہلی ترجیح محفوظ ڈرائیونگ ہے۔ کبھی بھی ڈرائیونگ کے دوران موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ یہ قانوناً ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز پر عمل کریں:

اپنے ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے کہ فوری ڈائل اور ریڈائل۔ یہ خصوصیات موبائل ڈیوائس سے نمبر ڈائل کرنے اور کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

ڈیوائس کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر آنکھیں سڑک سے ہٹائے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو کال کو وائس میل پر جانے دیں۔ مصروف ٹریفک یا مشکل موسمی حالات میں کال کرنا خطرناک ہو سکتا ہے۔ بارش، برف، برفانی تودے اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔ - ڈیوائس پر نوٹ نہ بنائیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ کاموں کی فہرست بنانا یا ایڈریس بک دیکھنا ڈرائیونگ سے توجہ ہٹا سکتا ہے۔ سمجھداری سے نمبر ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ صرف اس وقت کال کریں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں، یا ٹریفک میں جانے سے پہلے۔ کالز کو ایسے وقت پر شیڈول کرنے کی کوشش کریں جب گاڑی نہ چل رہی ہو۔ - تناؤ یا جذباتی گفتگو سے گریز کریں جو توجہ بھٹکا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں، اور اگر گفتگو ڈرائیونگ کے دوران توجہ ہٹا سکتی ہے تو اسے ختم کر دیں۔

اپنے ڈیوائس کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال کریں

ڈیوائس کو خشک رکھیں

• نمی اور مائعات آپ کے ڈیوائس کے پرزوں اور الیکٹرانکس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اپنے ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور بیٹری فوری طور پر نکال دیں (اگر ڈیوائس بیٹری سے الگ نہیں ہوتی اور آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ اس کے بعد ڈیوائس کو کپڑے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات اشارے کا رنگ بدل دیتے ہیں، جو ظاہر کرتا ہے کہ ڈیوائس کے اندر مائع داخل ہو گیا ہے۔ پانی سے ہونے والے نقصان کی صورت میں وارنٹی لاگو نہیں ہو سکتی۔

اپنے ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

آپ کا ڈیوائس گرنے سے ٹوٹ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5 °C سے 35 °C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اپنے ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں (مثلاً گرمیوں میں کار میں)۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلے کو زیادہ دیر تک براہِ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں، ہار وغیرہ کے ساتھ نہ رکھیں۔

• یہ آلے کو کھرچ سکتے ہیں یا آلے میں خرابی پیدا کر سکتے ہیں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کے دھاتی چیز سے رابطے میں آنے سے آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان کے ساتھ رابطہ آلے میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے یا بیٹری ختم کر سکتا ہے۔
• مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک کارڈ اور پاسپورٹ کارڈ۔

آلے یا ایپلیکیشنز کا استعمال نہ کریں جب آلہ زیادہ گرم ہو۔

زیادہ گرم آلے کا استعمال جلد کی جلن جیسے سرخ دھبے یا رنگت کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کا استعمال نہ کریں جب پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو۔

بیٹری آلے سے باہر گر سکتی ہے، جس کے نتیجے میں خرابی اور نقصان ہو سکتا ہے۔

اگر آلے میں کیمرہ فلیش ہے، تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی اندھا پن یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے ساتھ رابطے میں محتاط رہیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنیاں جلائی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ ویڈیوز یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے وقت چمکتی روشنیوں کے ساتھ طویل رابطے سے دورے یا بیہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔ اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو اسی طرح کے آلے کے استعمال سے دورے یا یادداشت کی کمی کا سامنا ہوا ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا احساس کھونے جیسی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

تکلیف دہ حرکت سے پیدا ہونے والی چوٹوں کے خطرے کو کم کریں۔

اگر آپ بار بار سرگرمیاں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ اپنے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں وقتاً فوقتاً تکلیف محسوس کر سکتے ہیں۔ اگر آپ آلہ طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں، تو آلہ کو آرام دہ گرفت میں رکھیں، بٹن ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر آپ آلہ استعمال کرتے ہوئے یا اس کے بعد تکلیف محسوس کریں، تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے ہوئے اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

• بہت تیز آواز سننا سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ چلتے ہوئے تیز آواز سننا توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ہیڈسیٹ کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے سب سے کم والیوم استعمال کریں جو سماعت کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈسیٹ کو آلہ سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا گھوڑے کی سواری کرتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، اور علاقے کے لحاظ سے یہ ممنوع ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔
• یقینی بنائیں کہ آپ ہیڈسیٹ کی تار اپنے ہاتھوں یا قریبی اشیاء سے نہ الجھائیں۔

آلہ کو پچھلی جیب یا بیلٹ پر نہ رکھیں۔

گرنے سے آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• رنگ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھوں اور چہرے پر چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔ اپنی ڈیوائس کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کی تنصیب میں احتیاط برتیں۔

• یقینی بنائیں کہ تمام موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس یا اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب آلات ایئر بیگ کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

یہ ڈیوائس کو کھرچ سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ ڈیوائس کو موڑنا یا خراب کرنا ڈیوائس یا اس کے پرزوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

بیٹری اور چارجر کی عمر زیادہ سے زیادہ رکھنے کے لیے احتیاط کریں۔

ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنا بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔ استعمال نہ ہونے والی ڈیوائس وقت کے ساتھ ڈسچارج ہو جاتی ہے اور استعمال سے پہلے چارج کرنی چاہیے۔ اگر چارجر استعمال نہ ہو رہا ہو تو اسے بجلی سے الگ کر دیں۔ بیٹری صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ بیٹریوں کا طویل عرصے تک استعمال نہ کرنا ان کی عمر اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹری کے مسائل یا دھماکے یا آگ کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ بیٹری اور ڈیوائس کی لمبی عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس صارف گائیڈ میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ غلط استعمال یا نظر اندازی سے ہونے والے نقصانات یا خرابیاں مینوفیکچرر کی وارنٹی میں شامل نہیں ہیں۔ آپ کی ڈیوائس وقت سے پہلے ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت کے دوران کور کیے جاتے ہیں، لیکن غلط لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصانات یا خرابیاں مینوفیکچرر کی مرمت میں شامل نہیں ہیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں جیسے آپ عام فون استعمال کر رہے ہوں۔ مائیکروفون کے سامنے براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو خود نہ کھولیں اور نہ ہی مرمت کریں۔

• اگر ڈیوائس میں تبدیلی یا ترمیم کی گئی ہے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی درست نہیں ہو سکتی۔ اگر ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو خود نہ کھولیں اور نہ ہی چھیدیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر آپ چالو ڈیوائس سے بیٹری نکالتے ہیں تو یہ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist

• Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
• Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
• Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpust kahjustada või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt

Võite seadet kahjustada.

Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning kaotada tootjagarantii.

Käsitlege SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult

• Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigesti.
• Ärge eemaldage kaarti teabe lugemise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
• Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
• آرگے پوداگے کللاوری کونٹاکٹ ای جی اے کلیمے سورندے گا میٹلے میٹے۔ مارڈونود مالکاارٹی پوہاستے پیہمے لاپگا۔
• جؤگا ووئی والستی کارڈی سیسامانتینے ووئی کیبلی اوندامینے ووئی پستیکوت ووئی تیس اوسیاد ویگاستادا۔

تاگے گے جوردپاس ہادابیتینوسٹے

موسے کوہاس ووئی مونل تینگیموسیل ووئی ہادابکوندے تگیمینے سیادمیگا ووئیماٹو اولا۔ اینے ریسمیستے کاؤگیتسے ووئی واہیارینود پیری کوندیڈیسے موگلویلا مونی موو ویز ہادابیتوتاجیٹے پولے پوردومیسک۔

کائتسے اپنا ذاتی ڈیٹا اور حساس معلومات کے غلط استعمال سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور بنائیں۔ سام سنگ ڈیٹا کے ضائع ہونے کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر اپنے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔ ایپس کے اجازت نامے احتیاط سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کی بڑی مقدار تک ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز استعمال کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کا ڈیٹا حذف کیا جا سکے۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپس استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ کارخانہ دار صارف کی طرف سے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے، جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں سے موصول ہونے والے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ مقرر کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ غیر ضروری وائرلیس کنکشنز، جیسے بلوٹوتھ، کو بند رکھیں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔ اگر آلہ غیر معمولی طور پر کام کرے تو وائرس اسکین چلائیں۔
• اپنے آلے میں نیچے ڈاؤن لوڈ کی گئی ایپلیکیشنز اور فائلوں کو چلانے سے پہلے ہمیشہ وائرس اسکین چلائیں۔ اپنے کمپیوٹر میں اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور آلے کو باقاعدگی سے چیک کریں۔
• رجسٹریشن ڈیٹا کو تبدیل نہ کریں اور نہ ہی آلہ کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کریں۔

مصنوعات کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ چھانٹ کر جمع کیا جاتا ہے)

یہ نشان، جو مصنوعات، لوازمات یا دستاویزات پر ہوتا ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے بے قابو ضائع کرنے سے

ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، جو ماحول یا انسانی صحت کو پہنچ سکتا ہے، اور مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ان اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں۔

گھریلو صارفین اس بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں کہ ان اشیاء کو محفوظ طریقے سے ری سائیکل کرنے کے لیے کہاں جمع کرانا ہے، خوردہ فروش یا مقامی ماحولیاتی اتھارٹی سے۔

کاروبار کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کرنے چاہئیں۔ مصنوعات کے الیکٹرانک لوازمات کو تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

مصنوعات کی بیٹریوں کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ چھانٹ کر جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، دستاویزات یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd اور Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارا، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

یہ EU ہدایت 2006/66 کے مطابق ہے۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو ان کے اجزاء صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو عام گھریلو کچرے سے الگ کریں اور انہیں ری سائیکلنگ کے مقامی مراکز پر جمع کریں، جو بیٹری واپسی کے مفت نظام کے ذریعے فراہم کردہ سروس ہے۔

بیٹری کو ٹھکانے لگانے کا صحیح طریقہ

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں کچرا الگ الگ جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، دستی کتاب اور پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی عناصر Hg، Cd اور Pb اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار

EU ہدایت 2006/66 کے مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں یا اس سے آگ کا خطرہ پیدا نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ توڑیں اور نہ ہی اسے چھیدیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو اسے کچرے کے جمع کرنے کے مقام پر لے جائیں تاکہ پروڈکٹ سمیت بیٹری کو صحیح طریقے سے ری سائیکل اور ہینڈل کیا جا سکے۔

ڈس کلیمر

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی مواد اور خدمات تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال کرنا ممنوع ہے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، مالک یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت کے بغیر ڈیوائس کے مواد اور خدمات کی فروخت، کاپی، دوبارہ اشاعت، اپ لوڈ، پوسٹ، ترسیل، ترجمہ، ترمیم، مشتق کاموں کی تخلیق، غلط استعمال اور تقسیم ممنوع ہے۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ ان مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر تمام مضمر وارنٹیوں سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا اور نہ ہی کسی بھی صورت میں، معاہدے یا قانون کے تحت، بشمول غفلت، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے میں ہونے والے نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار ہوگا جو مواد یا خدمات، ان میں موجود معلومات، یا ان کے استعمال سے پیدا ہوتے ہیں، چاہے وہ آپ کی طرف سے ہو یا کسی تیسرے فریق کی طرف سے، چاہے اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

کولمنداٹے اوساپوٹے پاکوداود سٹینوس وویڈاکس ایگل ایجل لوپیٹڈا ووئی کاٹکستاٹاڈ ننگ سام سنگ ای کینیٹا ایگا ٹاگا، اٹ مس تارس سیسو ووئی ٹینس جائب مس تارس ایجاک کٹیساڈاواکس۔ سیسو جا ٹینوسڈ ایڈاستاٹاکس کولمنداٹے اوساپوٹے پول وورکوڈے جا ایڈاستوسہینڈیٹے کاؤڈو، میلیے اُولے سام سنگج پوڈوڈ کنٹرول۔ الہا شی لاہٹیوٹیلیڈسوونالیسموسٹ پیراماتا اُٹلیب سام سنگ سیجیسونالیسٹ لاہٹی مس تارس واستوتس جا کوہوسٹیسٹے سی سیلادے ماوڈو کاٹیساڈا وِسو ووئی ٹینوسٹے کاٹکیمسے ووئی پیٹومسے ایوسٹ۔

ساموتی ای واستوتا سام سنگ سیجا ٹینوسٹیگا سیتود کلیڈیٹیہینڈیوسٹ۔ سیو ووئی ٹینوسٹیگا سیتود کسیموس ووئی تاٹلوسڈ تیب ایسٹاٹوڈ اوٹسے واستاوا سیو ووئی ٹینوسے پاکوجالے۔

__SUPPIMER__

__SUPPIMER__

لہذا، sin(5β/4) = 3/5

15 15

a

5

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

لی آئن

__SUPPARIMER__

ii: 4.1.2

لہذا، مساحت مثلث AOB = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

اوپر دی گئی شکل میں، مثلث AOB اور مثلث COD کے درمیان تعلق ہے۔

لہذا، مساحت مثلث BCD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

لہذا، مساحت مثلث OBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BOC - مساحت مثلث BOC

لہذا، sin α = y/x

لہذا، sin α < 0، cos α < 0، tan α > 0

__SUPPIMER__

لہذا، مساحت مثلث ACD = 1/2 × AQ × PD = 1/2 × 2t × 5

جی چار ایک جی چار ایک جی چار ایک چار

کلیک بیل جی جی ایس جی ایل ایس وائی لال آر ایس سی جی وائی ایس ایل

ایک اویکائی بیال وائی جیا جیو لائی

جوئی گائیووی سی بی بی ایل جولالول ای جی یو جیلائیو اوئیووی زو

وائی 1 وائی 2 وائی 3 وائی 4 وائی 5 وائی 6 وائی 7 وائی 8 وائی 9

لہذا، S ρ1 = 1/2 ρ S ρ2 = 1/2 ρ S ρ3 = 1/2 ρ S ρ4

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1)

(1) | x - 2| = 5/2 - 11/8 = 7/8 - 11/8

(1)

1.22algsplg 1.23yJolal J.240sJz

2.2d = 0 令 1 > s > 5

Iol Jgulw.

glcillia Jalil cyjg jy jy jy cilya ay y

حفاظت کے ہدایات

یہ حفاظتی ہدایات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ مواد آپ کے موبائل آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے سے متعلق حفاظتی معلومات پڑھیں تاکہ آپ خود کو، دوسروں کو یا آلے کو نقصان سے بچا سکیں۔

خطرہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

نقصان شدہ پاور کورڈ یا پلگ استعمال نہ کریں، اور نہ ہی ڈھیلے ساکٹ استعمال کریں۔

نامناسب کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کورڈ کھینچ کر نکالیں۔

بصورت دیگر آپ کو جان لیوا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلä oikosulje laturia tai laitetta

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo, tai akkuun voi tulla toimintahäiriö tai se voi räjähtää.

آلä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriön. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähtämisen. - Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai tarvikkeita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

آلä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• Älä koskaan murskaa tai lävistä laitetta. Vältä altistamasta laitetta korkealle ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille lämpötiloille.
• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja akun varauskykyä ja käyttöikää.
• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa akkuun vaurioita tai pysyviä vaurioita.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lähellä lämmönlähteitä, kuumia laitteita tai avotulta, äläkä pane sitä suoraan auringonvaloon.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmassa epäpuhtauksia.

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pinnat pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijätteiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai litiumioniakun korroosion, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pura tai ime laitetta tai akkua.

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua.

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Turvallisuusvoittojen ja säädösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vammoja tai aineellisia vahinkoja.

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä.

• Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuisia signaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita sähkölaitteita. Laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä muihin laitteisiin, kuten radiolaitteisiin ja puhelimiin.

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvoissa, joissa radiotaajuiset signaalit voivat aiheuttaa häiriöitä.

Käytä laitetta vähintään 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vartalon vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. Jos käytät jotain muuta lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttaako tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit kyseiseen laitteeseen. Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen nousua ja laskua. Nousun jälkeen voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä lisätietoja.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyryille.

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiohäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta antennien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja opasteita. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvon tankatessasi (huoltoasemalla), paloalueiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjähdysalueella. Älä säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä tai kaasuja, koska ne voivat räjähtää laitteen tai sen osien läheisyydessä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

निम्नलिखित सुरक्षा निर्देश और विनियम मोबाइल उपकरणों के उपयोग पर लागू होते हैं।

वाहन चलाते समय सुरक्षा सबसे पहले है। गाड़ी चलाते समय मोबाइल फोन का उपयोग तभी करें जब कानून इसकी अनुमति देता है। अपनी और दूसरों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए निम्नलिखित सुझावों का पालन करें:

अपने डिवाइस और उसकी विशेषताओं से परिचित हों, जैसे स्पीड डायल और रीडायल। ये सुविधाएँ नंबर डायल करने और कॉल प्राप्त करने में लगने वाले समय को कम करने में मदद करती हैं।

• डिवाइस को अपने पास रखें। सुनिश्चित करें कि आप बिना सड़क से नज़र हटाए वायरलेस डिवाइस का उपयोग कर सकते हैं। यदि आपको असुविधाजनक समय पर कॉल आती है, तो वॉइसमेल को कॉल का उत्तर देने दें।
• भारी यातायात या खतरनाक मौसम की स्थिति में कॉल को टालें या बंद कर दें। बारिश, ओले, बर्फ, बर्फीली सड़कें और भारी यातायात खतरनाक हो सकते हैं। नोट्स न लिखें या फोन नंबर न देखें। कार्य सूची लिखना और पता देखना आपका ध्यान प्राथमिक जिम्मेदारी से हटा सकता है, जो कि सुरक्षित ड्राइविंग है।
• समझदारी से और यातायात का आकलन करके कॉल करें। कॉल तभी करें जब आप गाड़ी नहीं चला रहे हों, या यातायात में निकलने से पहले। कॉल को ऐसे समय पर शेड्यूल करने का प्रयास करें जब कार स्थिर हो।
• तनावपूर्ण या भावनात्मक बातचीत से बचें जो आपके ड्राइविंग को प्रभावित कर सकती है। जिस व्यक्ति से आप बात कर रहे हैं उसे बताएं कि आप गाड़ी चला रहे हैं, और ऐसी कॉल को समाप्त करें जो सड़क पर आपकी एकाग्रता को भंग कर सकती हैं।

मोबाइल डिवाइस की उचित देखभाल और उपयोग

डिवाइस को सूखा रखें

नमी और तरल पदार्थ डिवाइस के घटकों और इलेक्ट्रॉनिक सर्किट को नुकसान पहुंचा सकते हैं। - यदि डिवाइस गीला हो गया है तो उसे चालू न करें। यदि डिवाइस पहले से चालू है, तो उसे बंद कर दें और तुरंत बैटरी निकाल दें (यदि डिवाइस बंद नहीं होती है या आप बैटरी नहीं निकाल सकते हैं, तो डिवाइस को ऐसे ही छोड़ दें)। डिवाइस को तौलिये से सुखाएं और सेवा केंद्र पर ले जाएं। - तरल पदार्थ डिवाइस के अंदर नमी क्षति संकेतक का रंग बदल देते हैं। नमी से हुई क्षति निर्माता की वारंटी को रद्द कर सकती है।

डिवाइस को केवल समतल सतहों पर रखें

गिरने पर डिवाइस क्षतिग्रस्त हो सकता है।

डिवाइस को ठंडे या गर्म स्थानों पर न रखें। डिवाइस का अनुशंसित ऑपरेटिंग तापमान 5°C से 35°C है।

• डिवाइस को गर्म वातावरण में न रखें, जैसे कार में। अत्यधिक तापमान के कारण खराबी हो सकती है, डिवाइस क्षतिग्रस्त हो सकता है या बैटरी फट सकती है। डिवाइस को लंबे समय तक सीधी धूप में न रखें (उदाहरण के लिए, कार के डैशबोर्ड पर)। बैटरी को 0°C से 45°C के तापमान पर रखें।

डिवाइस को धातु की वस्तुओं जैसे सिक्के, चाबियाँ या हार के साथ न रखें।

Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua. - Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä.

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. - Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit voivat vioitua magneettikentissä.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut.

Ohit pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa lieviä palovaurioita, kuten punoitusta ja värinmuutoksia.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna.

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle.

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille.

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa huoneessa, äläkä päin nähtöä liian lähelläsi. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa.

اگر آپ اس ڈیوائس کو استعمال کرتے ہوئے اپنے ہاتھوں، گردن یا کندھوں میں تکلیف محسوس کرتے ہیں، تو آپ کو غیر آرام دہ محسوس ہو سکتا ہے۔ اگر آپ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں، تو ڈیوائس کو آرام دہ انداز میں پکڑیں، اپنے ہاتھوں کو آرام دیں اور وقفے لیں۔ اگر آپ کو مسلسل تکلیف محسوس ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ تیز آوازوں کی نمائش توجہ کو بھی متاثر کر سکتی ہے اور حادثات کا سبب بن سکتی ہے۔

• ہیڈسیٹ لگانے سے پہلے ہمیشہ آواز کو کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم ممکنہ حجم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی کا چارج خارج کریں۔
• گاڑی چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کی توجہ بھٹک سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ کچھ علاقوں میں گاڑی چلاتے وقت ہیڈسیٹ کا استعمال غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو جیب یا بیلٹ پر نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ الرجین والی مصنوعات کے ساتھ رابطے میں آتے ہیں تو جلد پر خارش، دانے یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

پورٹیبل ڈیوائسز اور لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ ڈیوائس اور لوازمات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• لوازمات اچھی طرح سے منسلک ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس ڈیوائسز ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں یا اس پر ضرب نہ لگائیں۔

ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا اس میں خرابی آ سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس موڑ جائے یا بگڑ جائے تو یہ ٹوٹ سکتی ہے یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی لمبی عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی کم ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس طویل عرصے تک استعمال نہ کی جائے تو اس کی بیٹری خارج ہو سکتی ہے اور استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے الگ کریں۔
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک بغیر استعمال کے چھوڑنا ان کی زندگی اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹریوں میں خرابی، دھماکے یا آگ کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس صارف گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے پیدا ہونے والے نقائص مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتے ہیں۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ وارنٹی اس کے دورانیے کے دوران کچھ پرزوں اور کنکشنز کا احاطہ کرتی ہے، لیکن یہ غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان اور ٹوٹ پھوٹ کا احاطہ نہیں کرتی۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل طریقے سے عمل کریں

• ڈیوائس کو سیدھا پکڑیں، بالکل روایتی فون کی طرح۔
• مائیکروفون سے براہ راست بات کریں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• تبدیلیاں اور ترمیمات ڈیوائس بنانے والے کی طرف سے دی گئی وارنٹی کو ختم کر سکتی ہیں۔ اگر ڈیوائس کو نقصان پہنچے تو اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں یا اس میں سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔
• بیٹری کو ہٹانے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر بیٹری ڈیوائس کے آن ہونے کے دوران ہٹائی جائے تو ڈیوائس میں خرابی آ سکتی ہے۔

ڈیوائس صاف کرتے وقت درج ذیل طریقے سے عمل کریں

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا کپڑے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا خوشبو استعمال نہ کریں۔ ڈیوائس کی بیرونی سطح داغدار ہو سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے، جس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو اس کے مناسب استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس میں خرابی آ سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

ڈیوائس صرف مستند تکنیکی ماہرین سے مرمت کروائیں۔

Vältä vahingoittamasta laitetta, jolloin valmistajan takuu ei ole enää voimassa.

Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huolellisesti

• Asettaessasi muistikortin tai kytkiessäsi kaapelin laitteeseen varmista, että kortti tai kaapeli liitetään oikein päin. Älä poista korttia, kun laite siirtää tai käsittelee tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä tai kortti tai laite voi vahingoittua. Suojaa kortteja voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamalta sähkökohinalta. Älä kosketa kultaisia liitäntöjä sormin tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta tai muita osia.

Varmista pääsy hätäpalveluihin

Hätäpuhelut laitteesta eivät aina ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai huonon kuuluvuuden alueelle, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovelluksia ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moneen toimintoon tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. - Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos huomaat merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteyttä palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. - Jos käytät jotain sovellusta tai verkkopalvelua, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomilta lähteiltä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa millekään muulle ilman omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• بلوٹوتھ اور دیگر وائرلیس افعال کو بند رکھیں جب آپ ان کی ضرورت نہ ہو۔
• اگر آپ نے کوئی غیر معمولی چیز دیکھی ہے تو وائرس اسکین کر کے ممکنہ انفیکشن کی جانچ کریں۔ نئی ایپلیکیشنز اور فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے ڈیوائس پر وائرس اسکین چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر انسٹال کریں اور اسے چلا کر ممکنہ انفیکشن کی جانچ کریں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلیاں نہ کریں۔

پروڈکٹ کا محفوظ طریقے سے تصرف

(الیکٹرانکس اور برقی آلات)

(وہ ممالک جو فضلہ کی چھانٹی کرتے ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا صارف دستی پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ یا اس کے لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون یا USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلہ کے غلط تصرف سے ماحول اور صحت کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، پروڈکٹ اور اس کے لوازمات کو دوسرے فضلے سے الگ کیا جانا چاہیے اور پائیدار ترقی کے لیے ری سائیکل کیا جانا چاہیے۔

گھریلو صارفین پروڈکٹ اور لوازمات کی محفوظ ری سائیکلنگ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں اپنے خوردہ فروش، ڈیلر یا مقامی ماحولیاتی اتھارٹی سے رابطہ کر کے۔

کاروباری صارفین کو سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط معلوم کرنی چاہئیں۔ پروڈکٹ یا اس کے لوازمات کو عام تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

پروڈکٹ کی بیٹریوں کا صحیح تصرف

(وہ ممالک جو فضلہ کی چھانٹی کرتے ہیں)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے جب ان کی زندگی ختم ہو جائے۔ کیمیائی علامت Hg، Cd یا

Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ بیٹری میں EU کی ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا لیڈ موجود ہے۔ اگر بیٹریاں غلط طریقے سے ضائع کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت کریں اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دیں۔ - بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کروائیں۔

مصنوعات کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے جو فضلہ کی چھانٹی کرتے ہیں)

بیٹری، صارف گائیڈ یا پیکیجنگ پر موجود علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اسے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامت Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ بیٹری میں EU کی

ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل کرنے کے قابل نہیں ہے۔ بیٹری تبدیل کرنے سے متعلق مزید معلومات کے لیے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے یا اسے جلا کر ضائع کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں، کچلنے یا اس میں سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ کو آلہ ضائع کرنا ہے تو، فضلہ جمع کرنے کے مقام یا متعلقہ ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے طریقہ کار کے بارے میں معلومات حاصل کریں، بشمول بیٹری۔

دستبرداری کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ اور/یا ٹریڈ مارک قوانین اور/یا دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک کہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت نہ دی ہو، آپ کو اس ڈیوائس کے ذریعے حاصل کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل کرنے، کاپی کرنے، شائع کرنے، اپ لوڈ کرنے، منتقل کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، مشتق تخلیق کرنے، استعمال کرنے یا تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

"تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس طرح حاصل کردہ مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً، اور نہ ہی کسی خاص مقصد کے لیے۔ سام سنگ خاص طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، صداقت، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، چاہے وہ لاپرواہی ہو، معاہدے کی خلاف ورزی ہو یا کسی اور طرح، براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز نقصانات، اخراجات، اخراجات یا دیگر معاوضے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، جو آپ یا تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوتے ہیں، چاہے ایسے معاوضے کا ذکر کیا گیا ہو۔"

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت بند یا معطل کی جا سکتی ہیں، اور سام سنگ وارنٹی یا ضمانت نہیں دیتا کہ مواد یا خدمات کسی خاص مدت کے لیے دستیاب رہیں گے۔ تیسرے فریق اس مواد اور خدمات کو ایسے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے فراہم کرتے ہیں جن پر سام سنگ کا کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کے اعلان کی حدود کے بغیر، سام سنگ خاص طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی معطلی یا بندش سے متعلق کسی بھی ذمہ داری اور معاوضے کی ادائیگی سے انکار کرتا ہے۔

Samsung ان کے مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے۔ مواد اور خدمات سے متعلق تمام سوالات براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات فراہم کرنے والے سے پوچھے جائیں۔

حفاظتی ہدایات

یہ حفاظتی ہدایات تمام موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ یہ تمام ہدایات آپ کے آلے پر لاگو نہ ہوں، آلے کی قسم کے لحاظ سے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، حفاظتی ہدایات پڑھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچایا جا سکے۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پلگ اور بجلی کی تاروں یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا خطرہ پیدا کرتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ چھوئیں اور نہ ہی تار کھینچ کر چارجر کو منقطع کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو نہ مروڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

گیلے ہاتھوں سے یا چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کے ساتھ شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے، نیز بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آلے کو باہر بجلی کے طوفان کے دوران استعمال نہ کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

صرف منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹری یا چارجر کا استعمال آلے کی عمر کم کر سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ اس سے بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر اس آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری یا چارجر کے استعمال سے شدید چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• Samsung اس بات کی ذمہ دار نہیں ہوگا اگر صارف Samsung کے منظور شدہ لوازمات کے علاوہ دیگر استعمال کرتا ہے۔

چارجر یا آلے کو گرنے نہ دیں اور نہ ہی انہیں جھٹکوں سے دوچار کریں۔

آلے اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں، چاہے آپ انہیں الگ کرنے والے ہوں۔

• بیٹری یا آلے کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلے کو کبھی بھی گرم آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی کی صورت میں ان میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔ اپنے ملک میں بیٹریوں یا استعمال شدہ آلات کو ٹھکانے لگانے کے قوانین پر عمل کریں۔ آلے کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو کسی بھی نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• آلے کو انتہائی درجہ حرارت پر نہ رکھیں، کیونکہ اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا چارجنگ کی صلاحیت اور آلے اور بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کبھی بھی خراب بیٹری یا چارجر استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ریڈی ایٹرز، مائیکرو ویو اوون، کچن کے گرم آلات، یا ہائی پریشر کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

یہ مضمون ان علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہیں کیا جانا چاہیے جہاں دھول یا معلق مائیکرو پارٹیکلز کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول یا مائیکرو پارٹیکلز آلے کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے لگ سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کا مائیکرو USB پلگ کبھی بھی conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہیں آنا چاہیے۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں اور دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

آلے یا بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ کاٹیں۔

• آپ آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔
• بچوں یا جانوروں پر نظر رکھیں جو چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ بچے آلے کو مناسب طریقے سے استعمال کریں اگر وہ اسے استعمال کرتے ہیں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

آپ دم گھٹنے یا شدید زخمی ہونے کا خطرہ مول لے سکتے ہیں۔

اگر لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری لیک ہو رہی ہو یا خراب ہو تو اسے ہاتھ نہ لگائیں۔

Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریب ترین سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

حفاظت کے ہدایات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ لگ سکتی ہے یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ ممکن ہے کہ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے ساتھ مداخلت کا سبب بنے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

ہسپتال، ہوائی جہاز یا گاڑی کے آلات میں اپنا آلہ استعمال نہ کریں کیونکہ ریڈیو فریکوئنسی مداخلت پیدا کر سکتی ہے۔

• پیسمیکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں تاکہ کسی بھی مداخلت سے بچا جا سکے۔
• پیسمیکر کے ساتھ مداخلت کے خطرات کو کم کرنے کے لیے، آلے کو امپلانٹ کے مخالف سمت استعمال کریں۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو اسے استعمال کرنے سے پہلے اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ آلات ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر نہیں ہوں گے۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات نیویگیشن آلات میں مداخلت کر سکتے ہیں۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے وقت اپنا آلہ بند کرنا یقینی بنائیں۔ ٹیک آف کے بعد، آپ آلہ کو آف لائن موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں، اگر عملہ اجازت دے۔
• آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات کسی بھی آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہروں کی وجہ سے خرابی کا شکار ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کارخانہ دار سے رابطہ کریں۔

اپنے آلے کو شدید دھوئیں والے ماحول میں استعمال نہ کریں۔

آپ آلے کے بیرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا خرابی کا سبب بن سکتے ہیں۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو مداخلت کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہریں بعض سماعت کے آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتی ہیں۔ اس آلے کو استعمال کرنے سے پہلے، سماعت کے آلے کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اس کا کام ریڈیو لہروں سے متاثر نہیں ہوگا۔

اس آلے کو ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں، جیسے ہائی فائی سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسیاں آلے میں خرابی پیدا کر سکتی ہیں۔

دھماکے کے خطرے والی جگہوں پر آلہ بند کریں۔

• دھماکے کے خطرے والی جگہوں پر آلہ بند کریں۔ بیٹری کو ری چارج کرنے میں تاخیر نہ کریں۔
• ہمیشہ ان ہدایات، احکامات اور اشاروں پر عمل کریں جو ایسے ماحول میں استعمال کے لیے ہیں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔
• اپنا آلہ ایندھن بھرنے والے علاقوں (پٹرول پمپ)، کیمیکل فیکٹریوں کے قریب یا دھماکہ خیز مواد والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو کبھی بھی آلے، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز محسوس ہو، یا دھواں یا مائع رساو نظر آئے، تو فوراً آلے کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ کے سروس سینٹر کے حوالے کریں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت اپنے آلے کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل کریں۔

آپ کی بنیادی ذمہ داری بغیر کسی خطرے کے گاڑی چلانا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت اپنا آلہ کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور درج ذیل مشوروں کو ذہن میں رکھیں:

• اپنے آلے کے عملی افعال جانیں، جیسے کہ اسپیڈ ڈائل اور خودکار کال بیک۔ یہ افعال آپ کا وقت بچاتے ہیں اور کال کرتے یا وصول کرتے وقت آپ کو مرکوز رکھتے ہیں۔
• اپنا آلہ اپنی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے موبائل تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• ٹریفک جام یا خطرناک موسمی حالات میں کال ختم کر دیں۔ بارش، برف، برفانی تہہ اور گنجان ٹریفک خطرناک عوامل ہیں۔
• نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ کاموں کی فہرست لکھنا یا اپنی ڈائریکٹری دیکھنا آپ کی بنیادی ذمہ داری یعنی بغیر خطرے کے گاڑی چلانے سے آپ کی توجہ ہٹاتا ہے۔
• سمجھداری سے نمبر ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کوشش کریں کہ کالیں اس وقت کریں جب آپ کی گاڑی کھڑی ہو۔
• پریشان کن یا جذباتی گفتگو جاری نہ رکھیں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ اپنے مخاطب کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور کوئی بھی گفتگو ختم کریں جو سڑک پر آپ کی توجہ کم کر سکتی ہے۔

اپنے موبائل آلے کو احتیاط سے استعمال کریں اور اس کی دیکھ بھال کریں۔

اپنے آلے کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آپ کے آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آپ کا آلہ نمی کے آثار دکھائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں، پھر فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر آپ اسے بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو آلے کو ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر اسے تولیے سے خشک کریں اور سام سنگ سروس سینٹر کے حوالے کریں۔ - مائعات اس لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں جو ظاہر کرتا ہے کہ آلے کا اندرونی حصہ خراب ہو گیا ہے۔ پانی آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم کر سکتا ہے۔

اپنے آلے کو ہمیشہ ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو انتہائی گرم یا سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ اس آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت کے درمیان استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اپنے آلے کو انتہائی گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، بیٹری پھٹ سکتی ہے اور آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• اپنے آلے کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت کے درمیان رکھیں۔

اپنے آلے کو دھاتی اشیاء کے قریب نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں یا ہار۔

آلہ خراش یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ - بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے پر آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کے سامنے آنے پر آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ڈسچارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، جیسے کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلات زیاد گرم ہو جائے تو اسے اور اس کے لوازمات کو اس وقت تک استعمال نہ کریں۔

جلد کا زیادہ گرم آلات سے طویل رابطہ ہلکے جلنے کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

اگر بیٹری کا ڈھکن نہ لگا ہو تو آلات استعمال نہ کریں۔

بیٹری گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلات کا فوٹو حصہ فلیش سے لیس ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے آنکھوں کو نقصان یا عارضی بینائی کی کمی ہو سکتی ہے۔

مصنوعی روشنیوں کے سامنے ہونے پر احتیاط برتیں۔

• آلات استعمال کرتے وقت اس کمرے کو اندھیرا نہ چھوڑیں جس میں آپ ہیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھنے یا صرف دیکھنے کے دوران اسکرین کی چمک کی نمائش بیماریوں کا سبب بن سکتی ہے۔ تکلیف محسوس ہونے پر فوری طور پر آلات کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کو معلوم ہے کہ کسی کو اسی طرح کے آلات کے استعمال سے بیماری ہوئی ہے تو اپنے آلات استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• تکلیف یا پٹھوں میں درد محسوس ہونے پر فوری طور پر آلات کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلات استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت کرنے سے پٹھوں کو نقصان پہنچنے کے خطرات کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف بنانا یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے کسی اور حصے میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ آلات کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے زیادہ مضبوطی سے نہ پکڑیں، چابیاں آہستہ سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ تکلیف محسوس ہونے پر فوری طور پر آلات کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون یا ایئر فون استعمال کرتے وقت اپنے کانوں کی حفاظت کریں۔

• اس کان کو زیادہ آواز پر رکھنے سے آپ خود کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• چلتے وقت زیادہ آواز پر سننا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور کم سے کم آواز کی سطح مقرر کریں جو آپ کو گفتگو یا موسیقی سننے کے قابل بنائے۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون اور ایئر فون جامد بجلی پیدا کر سکتے ہیں۔ اس لیے ہیڈ فون یا ایئر فون استعمال کرنے سے پہلے، کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں، پھر ہیڈ فون/ایئر فون کو ڈیوائس سے جوڑیں۔
• گاڑی چلاتے وقت یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون یا ایئر فون استعمال نہ کریں۔ آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے، جس سے حادثہ ہو سکتا ہے اور کچھ علاقوں میں یہ قانون کے خلاف ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت اپنے آلے کو استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو زخمی نہ کریں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے ہیڈ فون کی ڈوری قریبی اشیاء سے نہ الجھے۔

آلے کو اپنی پچھلی جیب یا بیلٹ میں نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ خود کو زخمی کر سکتے ہیں یا آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

اپنے آلے پر کبھی پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز آلے کے حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور اس کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا آلے کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایگزیما یا جلد کی کوئی اور جلن ہو سکتی ہے۔ اگر یہ علامات ظاہر ہوں تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلے کا کوئی حصہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو آلہ استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ اپنے آلے کی مرمت کے لیے اسے سام سنگ کے بعد فروخت سروس سینٹر کے حوالے کریں۔

آلے اور اس کے لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا موبائل آلہ اور اس کے لوازمات گاڑی میں درست طریقے سے نصب ہیں۔
• اپنے آلے یا اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے کے علاقے کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ اگر موبائل کا سامان صحیح طریقے سے نصب نہیں ہے تو ایئر بیگ کے کھلنے سے شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو گرنے سے بچائیں اور اسے جھٹکوں سے نہ گزاریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ اگر آپ اسے موڑیں گے یا بگاڑیں گے تو آلہ یا اس کے کچھ پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زندگی کو محفوظ رکھیں۔

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج پر رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔
• جب آلہ طویل عرصے تک استعمال نہ ہو تو یہ آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جائے گا اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ہوگا۔
• جب آپ چارجر استعمال نہ کر رہے ہوں تو اسے مینز آؤٹ لیٹ سے منقطع کریں۔ بیٹری صرف مطلوبہ استعمال کے لیے استعمال کریں۔
• اگر آپ بیٹری کو کچھ عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو اس کی زندگی اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری میں خرابی یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• آلے اور بیٹری کی زندگی بڑھانے کے لیے اس ہدایت نامہ کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ اس ہدایت نامہ میں دی گئی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا کوئی نقصان یا کارکردگی میں کمی کارخانہ دار کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت کے دوران وارنٹی کے تحت آتی ہیں، غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی کے برعکس۔

جب آپ آلہ استعمال کریں، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون استعمال کرتے ہیں۔ - براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

آلہ کو خود جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• آلہ پر کی گئی کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم کارخانہ دار کی ضمانت کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کی مرمت ضروری ہو تو اسے Samsung کے بعد فروخت سروس کے حوالے کریں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں یا سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے کے دوران بیٹری نکالتے ہیں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

جب آپ آلہ صاف کریں، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• اپنے آلہ یا چارجر کو نرم اور صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی یا نرم اور صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کے بیرونی حصوں کی رنگت خراب ہو سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف ان کاموں کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقام پر اس آلہ کو استعمال کرتے وقت اپنے ارد گرد کے لوگوں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

تمام مرمت ایک مجاز ٹیکنیشن کے ذریعے کی جانی چاہیے۔

غیر مجاز ٹیکنیشن کی خدمات استعمال کرنے سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• جب آپ آلے میں کارڈ داخل کرتے ہیں یا کیبل جوڑتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح پوزیشن میں ہے یا کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔
• جب آلہ معلومات ریکارڈ یا پڑھ رہا ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں، ورنہ آپ ڈیٹا کھو سکتے ہیں اور/یا کارڈ یا آلہ خود کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے خارج ہونے والی مداخلت سے بچائیں۔
• کارڈ کے سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی داخل کرنے یا کیبل جوڑنے سے ملٹی فنکشن کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

بعض علاقوں یا حالات میں، اس آلے سے ہنگامی نمبروں پر رابطہ ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر کور شدہ علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا کوئی اور ذریعہ رکھیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے کسی بھی غلط استعمال یا غلط استعمال سے بچیں۔

• اپنا آلہ استعمال کرتے وقت، اپنے اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہو سکتا۔
• اپنے آلے کو ضائع کرتے وقت، اپنا تمام ڈیٹا بیک اپ کریں، پھر اپنے آلے کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت استعمال کی شرائط کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز کے استعمال میں محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا ذاتی ڈیٹا کی بڑی مقدار تک رسائی ہو۔
• کسی بھی غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ لگانے کے لیے اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے آپریٹر سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ سے متعلق معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ نے اپنا فون کھو دیا ہے یا وہ چوری ہو گیا ہے، تو اپنے آن لائن اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے فون کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ کے ذریعے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد منتقل نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مالکان کی اجازت کے بغیر منتقل نہ کریں۔ بصورت دیگر، آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کریں گے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غلط استعمال کے لیے کسی بھی طرح ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی ہدایات پر عمل کریں۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان اور نقصان پہنچ سکتا ہے جو وارنٹی سروس کے تحت شامل نہیں ہو سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• صرف قابل اعتماد ویب سائٹس دیکھیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہیں کر رہے ہیں۔
• آپ کے آلے کے غیر معمولی رویے کی صورت میں، کسی بھی انفیکشن کو روکنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ایپلیکیشنز اور حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کردہ فائلیں چلانے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ہر کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور کسی بھی انفیکشن کو روکنے کے لیے اسے باقاعدگی سے چلائیں۔
• آلے کے رجسٹری یا آپریٹنگ سسٹم کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کے صحیح طریقے

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا دستاویزات پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ نہ تو پروڈکٹ اور نہ ہی اس کے استعمال شدہ الیکٹرانک لوازمات (چارجر، ہیڈ فون، کنکشن کیبل وغیرہ) کو عام گھریلو کوڑے کے ساتھ پھینکا جا سکتا ہے۔

فضلے کا بے قابو تصرف ماحولیاتی اور صحت عامہ کے لیے خطرات کا باعث بنتا ہے، لہٰذا براہ کرم اپنے استعمال شدہ پروڈکٹس اور لوازمات کو دیگر فضلے سے الگ کریں۔ اس طرح آپ پائیدار ترقی کے تناظر میں ان اجزاء کی ری سائیکلنگ کو فروغ دیتے ہیں۔

عام صارفین سے کہا جاتا ہے کہ وہ اس اسٹور سے رابطہ کریں جس نے انہیں پروڈکٹ فروخت کیا تھا یا مقامی حکام سے ان پروڈکٹس کی ری سائیکلنگ کے لیے طریقہ کار اور جمع کرنے کے مقامات کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

کمپنیوں اور پیشہ ور افراد سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے سپلائرز سے رابطہ کریں اور اپنے سیلز معاہدے کی شرائط دیکھیں۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے لوازمات دیگر تجارتی اور کاروباری فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جا سکتے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کو ضائع کرنا

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو زندگی کے اختتام پر دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb کا ممکنہ اشارہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ

بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ کی مقدار CE ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، بیٹری کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور اسے اپنے مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کو ضائع کرنا

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb کا ممکنہ اشارہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ

بیٹری میں تجارتی مقدار میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ شامل ہیں جو EU Directive 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہیں۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ضائع کرنے یا آگ میں جلانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا چھیدیں نہیں۔ اگر آپ اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی یہ سائٹ پروڈکٹ اور اس کی بیٹری کی ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے حوالے سے مقررہ اقدامات کرے گی۔

ذمہ داری کی حد

اس آلے کے ذریعے قابل رسائی مواد اور خدمات مکمل طور پر تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں، تجارتی استعمال کے لیے نہیں۔ آپ ان مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مواد کے مالک یا خدمات فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، مواد کے مالک یا خدمات فراہم کنندہ کی واضح اجازت کے بغیر، آپ کو اس آلے کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے سے اور کسی بھی میڈیم پر تبدیل کرنے، کاپی کرنے، شائع کرنے، منتقل کرنے، نشر کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، استحصال کرنے یا تقسیم کرنے یا ان سے مشتق تخلیق کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں، مقامی قانون کی اجازت کی حد تک، SAMSUNG ان مواد یا خدمات کے بارے میں کوئی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ SAMSUNG واضح طور پر کسی بھی مضمر ضمانت کو مسترد کرتا ہے، بشمول، بغیر کسی حد کے، تجارتی قابلیت اور کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ SAMSUNG اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور SAMSUNG کسی بھی صورت میں ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول غفلت کی صورت میں، چاہے معاہدہ یا قانونی ذمہ داری کے تحت، براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے جو آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے (یا اس مواد یا سروس میں موجود کسی بھی معلومات سے)، چاہے SAMSUNG کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔ جہاں تک بعض ممالک مضمر ضمانتوں کے اخراج یا صارفین کے قانونی حقوق کی حد بندی کی اجازت نہیں دیتے، یہ ممکن ہے کہ یہ اخراج اور حدود آپ پر لاگو نہ ہوں۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت معطل یا بند ہو سکتی ہیں، اور Samsung اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمت ایک مخصوص مدت تک دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جو Samsung کے کنٹرول سے باہر ہیں۔ اس اعلان کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، Samsung اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کی معطلی یا بندش کی صورت میں واضح طور پر تمام ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

Samsung مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی ہدایات

یہ حفاظتی معلومات ایسی معلومات پر مشتمل ہیں جو خاص طور پر موبائل آلات سے متعلق ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ تمام معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہ ہوں۔ اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اس کی حفاظتی معلومات پڑھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں یا آلے کو نقصان نہ پہنچائیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈ یا پلگ اور ڈھیلے پاور آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور چارجر کو الگ کرنے کے لیے کورڈ کو نہ کھینچیں۔

اس کے نتیجے میں مہلک بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑا یا نقصان نہ پہنچایا جائے۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

گرج چمک کے دوران آلہ کو باہر استعمال نہ کریں۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ ہوں۔

• سام سنگ کی منظور شدہ بیٹری یا چارجر استعمال نہ کرنے سے آلہ کی عمر متاثر ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ ان لوازمات کے استعمال سے آگ لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف سام سنگ کی منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال شدید چوٹ یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• سام سنگ ان لوازمات اور پرزوں کے استعمال سے صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا آلہ کو گرائیں نہیں اور نہ ہی انہیں جھٹکوں کا نشانہ بنائیں۔

آلہ اور چارجر کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں اور انہیں مناسب طریقے سے ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو ایسے آلات پر یا ان کے اندر نہ رکھیں جو حرارت پیدا کرتے ہیں، جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ہیٹر۔ زیادہ گرمی سے آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں یا آلات کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔ آلہ کو کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلہ کو باہر سے زیادہ دباؤ میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو بہت زیادہ یا بہت کم درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلہ اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو متاثر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہیں آنا چاہیے، کیونکہ اس سے بیٹری کے دو قطبوں (+/-) کے درمیان برقی سرکٹ بن سکتا ہے، جس سے بیٹری کو قلیل یا طویل مدتی نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا خراب بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلہ کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر کنٹینرز کے اندر یا ان کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا ذرات والے علاقوں میں استعمال نہ کریں اور نہ ہی وہاں رکھیں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور ممکنہ طور پر آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن جیک اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی برادہ اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہ آئیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا آلات کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں اور یہ ممکنہ طور پر دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ اور بیٹری پر نہ بیٹھیں اور نہ ہی انہیں منہ میں ڈالیں۔

• یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور ساتھ ہی دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔
• بچے اور جانور چھوٹے پرزوں کو نگل کر دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو مناسب استعمال پر توجہ دیں۔

آلہ اور اس کے ساتھ فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

دم گھٹنے کا خطرہ ہے اور یہ دیگر سنگین چوٹوں کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹری (Li-Ion) استعمال نہ کریں۔

Li-ion بیٹری کو ٹھیک طریقے سے ضائع کرنے کے لیے اپنے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنلز کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ - LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال آڈیو آلات اور ٹیلی فون جیسے دوسرے آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا گاڑی میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں، کیونکہ یہ آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ مداخلت سے بچنے کے لیے، آلہ کو اپنے جسم کی اس طرف استعمال نہ کریں جس طرف پیس میکر موجود ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو اس آلہ کو استعمال کرنے سے پہلے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا طبی آلہ اس آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال نیویگیشن کے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، آپ فلائٹ عملے کی اجازت سے آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔
• آپ کی گاڑی میں الیکٹرانک آلات اس آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو شدید دھوئیں یا دھوئیں کے سامنے نہ رکھیں۔

یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

اس ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کے کام کو متاثر کر سکتی ہے۔ اس ڈیوائس کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے سماعت کے آلے کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔

ڈیوائس کو ان آلات یا تنصیبات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے لاؤڈ اسپیکر سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس کو بند کر دیں۔

• بیٹری نکالنے کے بجائے گیس اور تنصیبات کے کنکشن بند کر دیں۔
• دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ مقامی قواعد، ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو ایندھن یا کیمیکلز کے قریب یا دھماکہ خیز علاقوں میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو ڈیوائس اور اس کے لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ ڈیوائس یا بیٹری میں غیر معمولی گرمی یا بدبو محسوس کریں، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ڈیوائس کو سروس سینٹر نہیں لے جاتے ہیں تو اس سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

ٹریفک میں گاڑی کا محفوظ چلانا سب سے اہم ہے۔ اگر قانونی طور پر منع ہو تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کا استعمال کبھی نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز پر عمل کریں:

• ڈیوائس اور اس کے افعال جیسے شارٹ ڈائل اور دوبارہ ڈائل سے واقف ہوں۔ یہ افعال موبائل ڈیوائس سے کال کرنے اور وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرتے ہیں۔
• ڈیوائس کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے وائس میل پر چھوڑ دیں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال نہ کریں۔ بارش، ژالہ باری، برف، برفانی تہہ اور گنجان ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ نہ لیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ معلومات لکھنا یا ایڈریس بک میں دیکھنا آپ کی توجہ ہٹاتا ہے، جس سے محفوظ ڈرائیونگ ممکن نہیں رہتی۔
• احتیاط سے انتخاب کریں اور ٹریفک کا خیال رکھیں۔ کھڑے ہو کر یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے کال کریں۔ کوشش کریں کہ کالیں اس وقت کریں جب آپ کی گاڑی کھڑی ہو۔
• ایسی پریشان کن یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو مشغول کر سکیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور اگر گفتگو ممکنہ طور پر سڑک سے توجہ ہٹائے تو اسے معطل کر دیں۔

ڈیوائس کے مناسب استعمال اور ہینڈلنگ کا خیال رکھیں۔

ڈیوائس کو خشک جگہ پر رکھیں۔

• نمی اور مائع ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں۔ اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو ڈیوائس کو اسی حالت میں چھوڑ دیں۔ ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع کی وجہ سے لیبل کا رنگ بدل جاتا ہے، جو ڈیوائس میں پانی کے نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی ڈیوائس کو نقصان پہنچاتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

گرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کیا جانا چاہیے۔

• ڈیوائس کو گرمی کی شدید جگہوں جیسے گرمیوں میں کار کے اندر نہ رکھیں۔ اس سے ڈسپلے میں خرابی، ڈیوائس کو نقصان، یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زنجیروں سے دور رکھیں۔

ڈیوائس خراش کھا سکتی ہے یا ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان آلات کی خرابی یا بیٹری کے خارج ہونے کا سبب بن سکتے ہیں۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، پاسپورٹ اور بورڈنگ پاس مقناطیسی میدانوں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے آلہ اور ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

اگر آپ کی جلد زیادہ گرم آلہ کے ساتھ زیادہ دیر رابطے میں رہے تو ہلکے جلنے کے آثار ظاہر ہو سکتے ہیں جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

آلہ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے اور خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔

اگر آپ کے آلے میں فلیش ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کی سطح پر استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کی سطح پر فلیش استعمال کرنے سے عارضی بصارت کا نقصان یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

تصویری حساسیت کی صورت میں درج ذیل احتیاط کریں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھتے ہیں یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہیں تو فلیش کی روشنی دورے یا بے ہوشی کا سبب بن سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر خاندان کے کسی فرد کو اسی طرح کے آلے کے استعمال سے دورہ یا بے ہوشی ہوئی ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر پٹھوں میں کھچاؤ ہو یا آپ کو الجھن محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بعد از انجام مسلسل اعمال جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت ڈیوائس کو آرام دہ گرفت میں رکھیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف محسوس ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنے سر اور کانوں کی حفاظت کریں۔

اگر ڈیوائس طویل عرصے تک تیز آوازوں کے سامنے رہے تو سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آوازوں کی وجہ سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔

• ایئرفون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور صرف وہی کم سے کم والیوم استعمال کریں جو گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اس سے آپ کی توجہ کم ہو سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ کچھ علاقوں میں یہ قانونی طور پر بھی ممنوع ہے۔

چلتے یا دوڑتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت احتیاط کریں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول پر ہمیشہ توجہ دیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو جیب میں یا کمر پر نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو ڈھانپ سکتے ہیں یا روک سکتے ہیں اور اس طرح آپ کے ڈیوائس کے معمول کے کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا پلاسٹک ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر میں مرمت کروائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور ان کے لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب تمام موبائل ڈیوائسز یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے اوپر یا اس کی پہنچ میں رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس ڈیوائسز ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر چوٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔

ڈیوائس کو گرنے نہ دیں اور اسے شدید جھٹکوں سے بچائیں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔ موڑنے یا شکل بدلنے سے ڈیوائس یا اس کے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی لمبی عمر کے لیے احتیاط کریں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر متاثر ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس طویل عرصے تک استعمال نہ کی جائے تو اس کی بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ اس صورت میں استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔
• براہ کرم نوٹ کریں کہ بیٹری مکمل طور پر ختم ہونے اور چارج ہونے کے کئی چکروں کے بعد ہی پوری صلاحیت حاصل کرتی ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے الگ کر دیں۔
• بیٹری کو صرف اس مقصد کے لیے استعمال کریں جس کے لیے وہ بنائی گئی ہے۔
• اگر بیٹری طویل عرصے تک استعمال نہ کی جائے تو اس کی عمر کم ہو سکتی ہے اور کارکردگی گھٹ سکتی ہے۔ مزید نتائج میں بیٹری کا رسنا، پھٹنا یا آگ لگنا شامل ہیں۔
• ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے نتیجے میں مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ٹوٹ پھوٹ کے آثار دکھا سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت میں شامل ہیں۔ غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا اس سے پیدا ہونے والی ٹوٹ پھوٹ اس میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں جیسے روایتی ٹیلی فون۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں تبدیلیاں یا ترمیم کرنے سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کی دیکھ بھال کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اس میں چھید کریں۔ اس سے یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ پکڑ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو بند کرنے کے بعد بیٹری نکالیں۔ ڈیوائس کے آن ہونے پر بیٹری نکالنے سے خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

ڈیوائس اور چارجر کو کپڑے یا اسفنج سے صاف کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اس سے ڈیوائس کی بیرونی سطح خراب یا زنگ آلود ہو سکتی ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مطلوبہ مقاصد کے علاوہ دیگر مقاصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

اس سے خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

موبائل ڈیوائسز کی دیکھ بھال اور مرمت صرف تربیت یافتہ اہلکار ہی کر سکتے ہیں۔

غیر تربیت یافتہ افراد کی طرف سے کسٹمر سروس ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم کر سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• کارڈز کو صحیح سمت میں داخل کریں اور کیبلز کو صحیح سائیڈ سے ڈیوائس سے منسلک کریں۔
• ڈیوائس سے میموری کارڈ کو کبھی نہ ہٹائیں جب کارڈ پر ڈیٹا پڑھا یا محفوظ کیا جا رہا ہو۔ بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کی برقی مداخلت سے محفوظ رکھیں۔
• میموری کارڈز کے سنہری رابطوں کو اپنی انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر رابطے گندے ہوں تو انہیں نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے لگانا یا کیبل کو غلط طریقے سے جوڑنا ملٹی پرپز جیک یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

آپ کے ڈیوائس سے ہنگامی کالز بعض علاقوں یا مخصوص حالات میں ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے ہنگامی خدمات اور ایمبولینس سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے نقصان اور غلط استعمال کو روکیں۔

• ڈیوائس کے استعمال کے دوران اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت اپنا ڈیٹا بیک اپ کریں اور پھر اسے ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین پر دی گئی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز پر توجہ دیں جو حساس افعال یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کے اہم حصے تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے کارخانہ دار ذمہ دار نہیں ہے۔

میلویئر اور وائرس

میلویئر اور وائرس سے بچاؤ کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان ہو سکتا ہے، جو ممکنہ طور پر وارنٹی میں شامل نہ ہو، نیز ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• صرف قابل اعتماد ویب سائٹس دیکھیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• جب استعمال میں نہ ہوں تو وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور ڈیٹا کھولنے سے پہلے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• انفیکشن کی جانچ کے لیے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں تبدیلی نہ کریں اور آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

پرانے آلات کی درست تلفی

(الیکٹرانک فضلہ)

(ان ممالک کے لیے موزوں جن میں فضلہ چھانٹنے کا نظام موجود ہے)

یہ نشان جو پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر موجود ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات جیسے چارجر، ہیڈسیٹ اور USB کیبل کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

براہ کرم اس آلے اور لوازمات کو دیگر فضلے سے الگ کر کے ٹھکانے لگائیں تاکہ ماحول یا انسانی صحت کو بے قابو کوڑے کے اخراج سے نقصان نہ پہنچے۔ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے آلے اور لوازمات کو مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے میں مدد کریں۔

نجی صارفین اس ڈیلر سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدا ہے، یا متعلقہ حکام سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ پرانے آلے یا لوازمات کو ماحول دوست طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے کہاں جمع کرایا جا سکتا ہے۔

تجارتی صارفین اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور فروخت کے معاہدے کی شرائط کے مطابق عمل کریں۔ یہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(فضلہ علیحدگی کے نظام والے ممالک کے لیے)

بیٹری یا اس سے متعلقہ دستاویزات یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری اپنی زندگی کے اختتام کے بعد عام گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکی جا سکتی۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb

درج ہیں، تو بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار EC ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگائی جائیں تو وہ انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

براہ کرم بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کر کے اپنے مقامی مفت بیٹری واپسی نظام کے ذریعے ٹھکانے لگا کر حقیقی وسائل کے تحفظ اور مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے میں مدد کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(فضلہ علیحدگی کے نظام والے ممالک کے لیے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb درج ہیں، تو بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار

EC ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں نصب بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا جلانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، اسے توڑیں نہیں اور اس میں سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ٹھکانے لگانا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے والی سہولت پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

دستبرداری کا اعلان

وہ مواد اور خدمات جو اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی ہیں، تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دانشورانہ املاک کے تحفظ کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسے مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کو کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طرح استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے جس طرح مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے منظور نہ کیا ہو۔ مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، آپ کو اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے جانے والے کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل کرنے، کاپی کرنے، دوبارہ شائع کرنے، اپ لوڈ کرنے، دستیاب کرنے، منتقل کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، مشتق کام تخلیق کرنے، یا کسی بھی طرح یا کسی بھی ذریعے سے تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے، سوائے اس کے کہ آپ کو متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت دی گئی ہو۔

تھرڈ پارٹی کے مشمولات اور خدمات بغیر کسی وارنٹی کے فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مشمولات یا خدمات کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، قابل فروخت ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس بات کی کوئی ضمانت نہیں دیتا کہ اس آلے کے ذریعے دستیاب کردہ کوئی بھی مشمولات یا خدمات خرابیوں سے پاک، درست، بروقت، قانونی یا مکمل ہوں گی، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے معاہدے کی خلاف ورزی ہو یا کسی غیر قانونی فعل کی وجہ سے، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے جو ان میں موجود کسی بھی معلومات کی وجہ سے یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مشمولات یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوں، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

فریق تیسرے کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں۔ سام سنگ کوئی بیان نہیں دیتا اور نہ ہی کوئی ضمانت دیتا ہے کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہیں گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کی سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں، جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اخراجِ ذمہ داری کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس آلے کے ذریعے دستیاب کردہ کسی بھی مواد یا خدمات میں کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا احتساب سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ ان مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروسز کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق خدمات کے لیے کوئی بھی سوال یا درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں سے کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

اپنی مصنوعات کی معلومات اور اپنے آلے کے استعمال سے پہلے اس کتابچے کو غور سے پڑھیں۔ کسی بھی صورت میں ان ہدایات پر عمل کرنے میں ناکامی حادثات کا سبب بن سکتی ہے۔ اپنے آلے کی حفاظت اور اپنی ذاتی حفاظت کے لیے، براہ کرم اپنے آلے کے ساتھ فراہم کردہ معلوماتی کتابچے میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

احتیاط

انتباہ: غلط استعمال یا نظر انداز کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

ایسے آلات یا بیٹریاں استعمال نہ کریں جو خراب یا خراب ہو چکی ہوں۔

بیٹریاں غلط طریقے سے استعمال کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

ڈیوائس کو گیلی جگہ پر استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے پانی میں ڈبوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے اور موت واقع ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو نقصان نہ پہنچائیں اور نہ ہی اسے توڑیں۔

ایسا کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو ایسی جگہ استعمال نہ کریں جہاں یہ خطرے میں ہو اور نہ ہی اپنے آلے کو گیلی جگہ پر رکھیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں۔

ایسا کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے، اور یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

اپنے آلے کو بارش یا پانی میں استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

Η χρήση μπαταρίας, προϊόντος ή εξοπλισμού με εσφαλμένη χρήση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να οδηγήσει σε κίνδυνο για τον χρήστη. Η Samsung δεν ευθύνεται για ζημιές ή τραυματισμούς που προκύπτουν από μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή από μη συμμόρφωση με τις οδηγίες. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημιές ή απώλειες που προκύπτουν από τη χρήση της συσκευής με μη γνήσια μπαταρία ή εξαρτήματα.

Μην πετάτε το προϊόν ή τη συσκευή σε φωτιά.

Μεταφέρετε και απορρίπτετε τη συσκευή και το προϊόν με προσοχή.

Μην αφήνετε τη μπαταρία ή τη συσκευή σε ζεστά μέρη. Μην την εκθέτετε σε υψηλές θερμοκρασίες, υγρασία, κραδασμούς, ηλεκτρικές συσκευές ή υγρά. Η συσκευή μπορεί να εκραγεί με υπερβολική θερμότητα. Ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών. Μην την καίτε και μην την τρυπάτε. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλή θερμοκρασία, γιατί μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Προστατεύστε τη συσκευή, τη μπαταρία και το προϊόν από ζημιά.

Αποφεύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και τη μπαταρία σε υπερβολικό κρύο ή ζέστη. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Αποφύγετε την επαφή της μπαταρίας με μεταλλικά αντικείμενα, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα στους ακροδέκτες + και - της μπαταρίας σας και να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε φθαρμένη μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε θερμαντικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές συσκευές ή δοχεία υγρών.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε τη συσκευή σας σε χώρο με υψηλή υγρασία ή σκόνη.

Η εικόνα είναι μόνο για αναφορά. Η πραγματική εμφάνιση της συσκευής μπορεί να διαφέρει.

Απορρίψτε την παλιά μπαταρία ή τη συσκευή σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην την πετάτε στα σκουπίδια.

Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο περιβάλλον και στην υγεία.

Μην αγγίζετε τη συσκευή ή τη μπαταρία με βρεγμένα χέρια.

کچھ ایسی اشیاء جو تیرتی ہیں وہ چھوٹے ٹکڑوں میں نگلے جانے پر دم گھٹنے کا سبب بن سکتی ہیں۔ اگر آپ کوئی چیز نگل لیں تو فوراً ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

چھوٹے بچوں کو ان اشیاء سے دور رکھیں، کیونکہ یہ

ایسی اشیاء سنگین چوٹوں کا سبب بن سکتی ہیں۔

لتیم آئن (Li-ion) بیٹریوں کو مت چھیڑیں جو پہلے سے نقصان دہ حالات کا شکار ہوں۔

اگر بیٹری خراب ہو جائے تو اسے مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔

خبردار

غلط استعمال یا غلط طریقے سے استعمال کرنے سے آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا حادثات ہو سکتے ہیں۔

آلے کو آگ یا گرم سطحوں کے قریب نہ رکھیں۔

زیادہ تر برقی آلات ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے برقی آلات میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔ اسے دوسرے آلات کے قریب رکھنے سے مداخلت ہو سکتی ہے، خاص طور پر اگر وہ حساس الیکٹرانکس ہوں۔

آلے کو بارش، نمی یا پانی میں نہ ڈالیں۔ اگر آلہ گیلا ہو جائے تو یہ برقی جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر بیٹری سے دور رکھیں، اگر ممکن ہو تو، کیونکہ آلہ بیٹری میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔ بیٹری سے مداخلت کے خطرات کو کم کرنے کے لیے، آلے کو اپنے جسم سے دور رکھیں اور بیٹری سے دور رکھیں۔ طبی آلات جیسے پیس میکر استعمال کرنے والے افراد کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ آلے کو اپنے جسم سے کم از کم 15 سینٹی میٹر دور رکھیں۔ اگر آپ کو شک ہے کہ آلہ مداخلت پیدا کر رہا ہے، تو اسے بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ بیٹریاں یا برقی آلات بعد میں مداخلت پیدا کر سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آلہ استعمال سے پہلے بند ہے۔ استعمال کے بعد، آلے کو دوبارہ آن کرنے سے پہلے اسے خشک کریں اگر ضروری ہو۔ بیٹری سے چلنے والے آلات کو بیٹری سے دور رکھیں تاکہ مداخلت سے بچا جا سکے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں یا اسے زیادہ گرم نہ کریں۔

ایسی اشیاء آلے کے اندرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

اگر آپ کوئی مسئلہ محسوس کریں تو مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ریڈیو لہریں خارج کرنے والے آلات آپ کے آلے میں مداخلت پیدا کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو مداخلت کا سامنا ہو تو مینوفیکچرر سے رابطہ کریں یا اپنے آلے کو دوسرے آلات سے دور رکھیں۔

منیق پروڈکٹ کو ایک خاص قسم کے ریڈیو فریکوئنسی ٹیکنالوجی کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جس میں پروڈکٹ کی حفاظت اور کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کی گئی ہیں۔

آپریٹنگ کرتے وقت، آپ سے توقع کی جاتی ہے کہ آپ اپنی یونٹ کی دیکھ بھال کریں۔

اپنی یونٹ کو دوبارہ چلانے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ کوئی خطرہ نہیں ہے۔

اپنی یونٹ کو دوبارہ چلانے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ کوئی خطرہ نہیں ہے۔ براہ کرم کنٹرولز، ڈسپلے اور انڈیکیٹرز کو چیک کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوئی خطرہ نہیں ہے۔ اپنی یونٹ کو آتش گیر مادوں (جیسے پٹرول)، گرمی کے ذرائع، یا کھلی آگ کے قریب نہ رکھیں۔ نقل و حمل کے دوران، یونٹ کو محفوظ طریقے سے رکھیں تاکہ نقصان سے بچا جا سکے۔

اگر آپ یونٹ کو دوبارہ چلانے سے پہلے اسے صاف کرنا چاہتے ہیں، تو اسے بجلی سے منقطع کریں اور صفائی کے لیے مناسب طریقہ استعمال کریں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو خطرہ پیدا ہو سکتا ہے۔

براہ کرم حفاظتی ہدایات اور کنٹرولز پر عمل کریں جب آپ کسی بھی قسم کی یونٹ استعمال کرتے ہیں۔

آپریشن کے دوران، ڈیوائس کا حفاظتی احاطہ اہم ہے۔ اپنی یونٹ کو آپریٹ کرتے وقت اسے نہ ہٹائیں، کیونکہ یہ قانون کے خلاف ہے۔ اپنی حفاظت اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، براہ کرم درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔

اپنی یونٹ کو چلائیں اور اس کی صلاحیتوں کو سمجھیں۔ سب سے اہم چیز حرکت اور دوبارہ شروع کرنا ہے۔ ان خصوصیات کے لیے، آپ کو یونٹ کو چلانے کے لیے درکار وقت کا اندازہ لگانے میں مدد ملتی ہے۔ اپنی یونٹ کو اپنے قریب رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنے ہاتھوں کو صاف رکھیں اور اپنے بالوں کو دور رکھیں۔ اگر آپ حرکت میں کمی محسوس کریں، تو فوراً رک جائیں۔ حرکت کے خطرناک حصوں کو چھونے سے گریز کریں۔ بارش، برف، برفانی تودے، اور حرکت خطرناک ہو سکتی ہے۔ ڈھیلے کپڑے نہ پہنیں اور نہ ہی لٹکتے ہوئے زیورات پہنیں۔ جب آپ کام کر رہے ہوں تو اپنے ہاتھوں کو صاف رکھیں اور اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔ حرکت شروع کرنے سے پہلے کنٹرولز کو چیک کریں۔ اپنی کار کو حرکت دینے سے پہلے کنٹرولز کو چیک کریں۔ ایسی حرکتیں نہ کریں جو آپ کو غیر مستحکم کر سکتی ہیں اور آپ کو گرنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں اور ان حرکات سے بچیں جو خطرناک ہو سکتی ہیں۔

اپنی یونٹ کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کا خیال رکھیں۔

اپنی یونٹ کو صاف رکھیں۔

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εφαρμογές σε εξωτερικούς χώρους και σε εσωτερικούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Αν η συσκευή βραχεί, αποσυνδέστε την από την πρίζα και στεγνώστε την αμέσως (αν η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη ή δεν είναι δυνατό να αποσυνδεθεί, αφήστε την να στεγνώσει). Κατόπιν, σκουπίστε τη συσκευή με ένα μαλακό πανί για να απορροφήσει την υγρασία. Τα υλικά αλουμινίου και οι επιφάνειες της συσκευής μπορεί να αλλοιωθούν από την επαφή με υγρά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία.

Φυλάξτε τη συσκευή σας σε μέρος ξηρό και καθαρό.

Αν η συσκευή σας δεν λειτουργεί, μπορεί να χρειαστεί συντήρηση.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία ή σε μέρη με θερμοκρασία κάτω από 5°C ή πάνω από 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία, όπως κοντά σε θερμάστρες ή σε άμεσο ηλιακό φως. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή, να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και να προκαλέσει διαρροή ή έκρηξη. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα (π.χ. στο ταμπλό του αυτοκινήτου). - Φυλάξτε την μπαταρία σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε μεταλλικά αντικείμενα, όπως κλειδιά ή νομίσματα.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προκαλέσει βλάβη σε άλλες συσκευές ή σε μεταλλικά αντικείμενα, αν έρθει σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα, μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές.

Η συσκευή σας μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της μπαταρίας ή να προκαλέσει βλάβη σε αυτήν. Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, οι κάρτες μνήμης και οι κάρτες πρόσβασης, μπορεί να υποστούν ζημιά από το μαγνητικό πεδίο.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αν η συσκευή έχει υπερθερμανθεί.

Προειδοποίηση: Η έκθεση σε υπερβολική θερμότητα μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά, με κίνδυνο τραυματισμού ή θανάτου.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει υποστεί ζημιά ή έχει σπάσει.

Ελέγξτε αν η συσκευή ή η μπαταρία έχει υποστεί ζημιά από πτώση ή άλλη αιτία.

Αν η συσκευή σας διαθέτει κάμερα ή φως, μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε μάτια ή σε ανθρώπους ή ζώα.

Το φως, όταν χρησιμοποιείται κοντά στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει προσωρινή τύφλωση ή βλάβη στα μάτια.

اگر آلات کو برقی جھٹکا لگنے سے بچانا ہے تو انہیں صحیح طریقے سے استعمال کریں۔ جب آلات کو استعمال کر رہے ہوں تو انہیں پانی سے دور رکھیں اور ان کے ساتھ گیلا ہاتھ نہ رکھیں۔ اگر آلات کو استعمال کرتے وقت کوئی مسئلہ پیش آئے تو انہیں فوری طور پر بند کر دیں۔ اگر آلات کو نقصان پہنچا ہو تو انہیں استعمال نہ کریں۔

بجلی کے جھٹکے سے ہونے والے خطرے کو کم کریں

اگر آلات کو صحیح طریقے سے استعمال نہیں کیا جاتا ہے تو انہیں پانی یا دیگر مائعات سے دور رکھیں۔ اگر آلات کو نقصان پہنچا ہو تو انہیں استعمال نہ کریں۔

اپنی آنکھوں اور کانوں کو تیز آواز سے بچائیں

یہ آلات تیز آواز پیدا کر سکتے ہیں جو آپ کی سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔

آلات کو استعمال کرتے وقت ہمیشہ حفاظتی احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔

آلات کو صحیح طریقے سے استعمال کریں

آلات کو استعمال کرتے وقت اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں۔

آلات کو نقصان پہنچنے سے بچائیں

آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے اگر انہیں صحیح طریقے سے استعمال نہ کیا جائے۔

آلات کو نہ گریں اور نہ ہی انہیں زور سے رکھیں

آلات کو گرمی اور نمی سے دور رکھیں۔

اگر آلات خراب ہو گئے ہیں تو انہیں استعمال نہ کریں۔

یہ آلات کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ہدایات ہیں۔ براہ کرم سام سنگ کے ذریعہ فراہم کردہ حفاظتی ہدایات کو غور سے پڑھیں۔

حفاظتی ہدایات اور انتباہات

براہ کرم ان ہدایات پر عمل کریں تاکہ آپ کے گھریلو آلات کی حفاظت یقینی ہو۔ آلات کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے نقصان ہو سکتا ہے۔ ایسے آلات جو صحیح طریقے سے استعمال نہیں کیے جاتے وہ خطرناک حالات پیدا کر سکتے ہیں۔

آلات کو پانی یا نمی میں نہ ڈالیں

آلات کو صحیح طریقے سے استعمال کرنا ضروری ہے۔ اگر آلات کو غلط طریقے سے استعمال کیا جائے تو وہ خراب ہو سکتے ہیں اور خطرناک حالات پیدا کر سکتے ہیں۔

بیٹری کی زیادہ سے زیادہ مدت اور استعمال

بیٹری کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔ بیٹری کو زیادہ گرمی یا آگ سے دور رکھیں۔ بیٹری کو نمی یا پانی سے دور رکھیں۔ اگر بیٹری خراب ہو جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔ بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کریں۔

تمام حفاظتی ہدایات پر عمل کریں تاکہ بیٹری کی زیادہ سے زیادہ مدت اور آلات کی کارکردگی یقینی ہو۔ بیٹری کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔ اگر بیٹری خراب ہو جائے تو اسے تبدیل کریں۔

آلات کے استعمال کے دوران، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں

آلات کو صحیح طریقے سے استعمال کریں، جیسا کہ ہدایات میں بتایا گیا ہے۔ غلط استعمال سے بچیں۔

آلات کو تبدیل یا مرمت نہ کریں

اگر آلات کو مرمت کی ضرورت ہو تو سام سنگ کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ آلات کو خود سے مرمت نہ کریں۔ آلات کو مرمت سے پہلے بند کریں۔ اگر آلات کو مرمت کے دوران بند نہ کیا جائے تو خطرناک حالات پیدا ہو سکتے ہیں۔

آلات کی صفائی کے دوران، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں

• آلات کو صاف کرنے کے لیے نرم کپڑا یا برش استعمال کریں۔ صفائی کے لیے کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس سے آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلات کو صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں

ہوایکن ایک ڈیوائس ہے جو ناپوراڈیو ڈوئل ٹوپیوریا۔

منی ایوائٹے تاؤس ڈلاسکوٹ زائنپراونسیٹ تی کوئیکن ای ڈینوئیوکسوکپ

ٹوپریسس ہیوسوکینس ایئرپنیسیا ویویٹائی ایم وی او این ای ایووہوٹیموینوپوپوکیکو

اے وی ٹو ایلیک یوائیو این ایکوسوآبوٹمینو پوروآٹیکو این ویگیٹائی وا نپروکائی شی کویا سٹی این اوکین اور این ایوون ٹو کاٹاکیوآسٹن تھا نالے گی وی آئی او یو جے۔

سیم کارڈ، میموری کارڈ اور بیٹری کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

کارڈ یا بیٹری کی جگہ کا تعین کرتے وقت، اگر کارڈ صحیح طریقے سے نہیں لگایا گیا ہے یا بیٹری صحیح طریقے سے منسلک نہیں ہے، تو کارڈ یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ کارڈ کو ہٹاتے وقت احتیاط برتیں، خاص طور پر جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہی ہو یا استعمال کر رہی ہو، تاکہ ڈیٹا ضائع ہونے یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچنے سے بچا جا سکے۔ کارڈ کو مضبوطی سے، برقی مقناطیسی میدان، جامد بجلی، اور دھاتی اشیاء سے دور رکھیں۔ کارڈ کے سنہری رابطوں کو اپنی انگلیوں سے نہ چھوئیں اور نہ ہی کھرچیں۔ اگر کارڈ گندا ہے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ یا بیٹری کو زبردستی یا غلط طریقے سے لگانے سے ڈیوائس کے اندرونی سرکٹ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

بیٹری 01 ایمرجنسی سروسز کے لیے دستیاب ہے

آپ کے ڈیوائس سے ایمرجنسی کالز کچھ علاقوں یا حالات میں دستیاب نہیں ہو سکتی ہیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرتے وقت، ایمرجنسی سروسز سے رابطے کا متبادل طریقہ رکھیں۔

اپنے ڈیٹا کی حفاظت کریں اور غیر مجاز رسائی سے بچیں

اپنے ڈیوائس کے استعمال کے دوران، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کر رہے ہیں۔ Samsung ان ضروریات کی خلاف ورزی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ اپنے ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، اپنی ذمہ داری کے مطابق ضائع کریں اور اپنے ڈیوائس کو ری سائیکل کرنے کے لیے مقامی ضوابط پر عمل کریں تاکہ ماحول کو نقصان پہنچانے سے بچا جا سکے۔ براہ کرم اپنے ڈیوائس کے ساتھ فراہم کردہ صارف دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے، اپنے ڈیوائس کو ضائع کرنے سے پہلے تمام ذاتی ڈیٹا کو حذف کر دیں۔ اپنے ڈیوائس کو ضائع کرنے یا ری سائیکل کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، اپنے مقامی فراہم کنندہ یا ری سائیکلنگ سروس سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس خراب ہو جائے یا کام نہ کرے، تو اسے مرمت کے لیے مجاز سروس سینٹر پر لے جائیں۔

ایسا سافٹ ویئر استعمال نہ کریں جو کاپی رائٹ قوانین سے محفوظ ہو

ایسا سافٹ ویئر استعمال نہ کریں جو کاپی رائٹ قوانین سے محفوظ ہو، بغیر مالک کی اجازت کے۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اسے پلگ ان کریں اور اسے آن کریں۔ اگر آپ اسے استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ یہ مناسب طریقے سے منسلک ہے۔

احتیاطی تدابیر: براہ کرم صارف دستی پڑھیں۔ غیر مجاز رسائی سے بچنے کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ غیر ضروری افعال جیسے بلوٹوتھ کو بند رکھیں۔ اگر آپ کا آلہ خراب ہو جائے تو اسے مرمت کے لیے مجاز سروس سینٹر لے جائیں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا طریقہ

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے۔

یہ علامت جو مصنوعات پر ظاہر ہوتی ہے، اس کا مطلب ہے کہ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک حصوں (جیسے بیٹری، لوازمات) کو گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

براہ کرم اس پروڈکٹ کو ری سائیکلنگ کے لیے مناسب طریقے سے ضائع کریں تاکہ ماحول کی حفاظت ہو سکے۔

صارفین کو مقامی قوانین اور ضوابط کے مطابق فضلہ کو ٹھکانے لگانے کے بارے میں معلومات حاصل کرنی چاہئیں۔

کاروباری اداروں کو چاہیے کہ وہ فضلہ کو ٹھکانے لگانے کے لیے مجاز اداروں سے رابطہ کریں۔

اس پروڈکٹ کے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا طریقہ

یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے۔

یہ علامت بیٹری پر ظاہر ہوتی ہے، اس کا مطلب ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ بیٹری میں Hg، Cd یا Pb شامل ہو سکتے ہیں۔

بیٹری میں خطرناک مادے ہوتے ہیں، اس لیے اسے یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے مطابق ضائع کرنا چاہیے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ ماحول اور صحت کے لیے نقصان دہ ہو سکتی ہے۔

براہ کرم بیٹری کو ری سائیکلنگ کے لیے مقامی ضابطوں کے مطابق ضائع کریں تاکہ ماحول کی حفاظت ہو سکے۔

اس پروڈکٹ کے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا طریقہ

اس کی تشریح 07n تیاری، جنریٹر یا بیٹری کی تشریح اور اس کی مصنوعات کی تشریح کو دوسرے گھریلو فضلے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں ممکن ہو، بیٹریوں کو Cd، Pb یا Hg سے الگ کیا جانا چاہیے اور ان کی تشریح میں شامل کیا جانا چاہیے، جیسا کہ قانون کے مطابق ہے۔

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے مطابق۔

بیٹری کو ری سائیکل کرنے کے قابل نہیں سمجھا جانا چاہیے اور اسے کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔ بیٹری کو ٹھکانے لگانے کے بارے میں معلومات کے لیے، اپنے مقامی سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو دوبارہ استعمال یا ری چارج نہ کریں۔ بیٹری کو ٹھکانے لگانے کے لیے، بیٹری ری سائیکلنگ سینٹر سے رابطہ کریں جو ری سائیکلنگ اور بیٹریوں کے علاج کے قوانین کے مطابق بیٹریاں جمع کرتا ہے۔

ضمانت

اس دستاویز کے مندرجات اور خدمات کو نجی استعمال کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ یہ کاپی رائٹ، دانشورانہ املاک، تجارتی اشیاء اور دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہے۔ اسے تجارتی مقاصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ اس دستاویز کے مندرجات یا خدمات کو بغیر اجازت دوبارہ تیار، تقسیم، تبدیل، ترجمہ یا نشر نہیں کیا جا سکتا، سوائے اس کے کہ متعلقہ مالک یا فراہم کنندہ سے تحریری اجازت حاصل ہو۔

مندرجات اور خدمات فراہم کنندہ کی طرف سے "جیسے ہیں" فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ ان مندرجات یا خدمات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے، چاہے وہ واضح ہوں یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ کسی بھی قسم کی ضمانت سے انکار کرتا ہے، بشمول، لیکن محدود نہیں، تجارتی قابلیت، مخصوص مقصد کے لیے موزوں ہونے، اور غیر خلاف ورزی کی ضمانتیں۔ سام سنگ ان مندرجات یا خدمات کی درستگی، مکمل ہونے، بروقت ہونے، قانونی حیثیت یا سالمیت کی ضمانت نہیں دیتا۔ اور کسی بھی صورت میں، سام سنگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی، غفلت یا کسی اور وجہ سے ہوں، جو ان مندرجات یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوتے ہیں، چاہے سام سنگ کو ان نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

یہ پروڈکٹ سام سنگ کے ذریعے فراہم کردہ سافٹ ویئر اور خدمات کے ساتھ استعمال کے لیے ہے۔ اس میں موجود مواد اور خدمات کا دائرہ کار آلات اور نیٹ ورکس کے ذریعے مختلف ہو سکتا ہے۔ اس اعلامیے کی عمومی نوعیت کے باوجود، سام سنگ اس سافٹ ویئر یا سروس کے استعمال سے متعلق کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا ذمہ داری کو مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ ڈیوائس کے ساتھ بہتر تجربے کے لیے تازہ ترین معلومات اور خدمات فراہم کرتا ہے۔ سافٹ ویئر اور خدمات جو اس ڈیوائس کے ساتھ استعمال ہوتی ہیں ان کی دستیابی اور فعالیت مختلف ہو سکتی ہے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی رہنما موبائل آلات سے متعلق معلومات فراہم کرتا ہے۔ کچھ مواد تمام آلات پر لاگو نہیں ہوتا۔ صارف یا دوسروں کو چوٹ لگنے یا آلات کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، براہ کرم آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کیبل، پاور اڈاپٹر، یا ڈھیلے آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

خراب کنیکٹر برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ پکڑیں اور نہ ہی کیبل سے چارجر کو ان پلگ کریں۔

بصورت دیگر، بجلی کے جھٹکے سے موت کا خطرہ ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر، بجلی کے جھٹکے یا آگ کا خطرہ ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

بصورت دیگر، بجلی کے جھٹکے کا خطرہ ہے۔

آلہ کے چارجر کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye, vagy az akkumulátor meghibásodása, vagy felrobbanás.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékanyagokat.

• Az utángyártott akkumulátorok, töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést és a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat és töltőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket hőforrásba (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlságos felmelegedés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és a túlmelegedést okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort nagyon hideg és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a készülék és az akkumulátor töltési élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel ez rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű tartályok közelében, gáz közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Használja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szállópor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőt és a tartozékokat ne tegye ki nedvességnek, például esőnek, hónak, vagy ceruzahegynek.

A vezető anyagok rövidzárlatot és a berendezés korrózióját okozhatják, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kisméretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort.

A Li-ion akkumulátor biztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi márkaszervizzel.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.

A legtöbb elektronikus eszköz zárt frekvenciájú jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések, telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen vagy olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát szívritmus-szabályozóktól 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja azok működését.
• A szívritmus-szabályozókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia nem befolyásolja a segédeszköz működését.
• ریڈیو کے آلات برقی آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتے ہیں
• ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن سسٹم میں مداخلت سے بچنے کے لیے، پرواز کے دوران ہمیشہ اپنا آلہ بند رکھیں۔ اگر ہوائی جہاز کا عملہ آپ کو اجازت دے، تو آپ لینڈنگ کے بعد اپنا آلہ فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ گاڑی میں موجود برقی آلات آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہروں کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے، براہ کرم مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلے کو تیز دھوئیں یا بھاپ کے سامنے نہ رکھیں

بصورت دیگر، آلے کی بیرونی سطح خراب ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ میڈیکل ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں ڈیوائس بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی توانائی بعض طبی آلات کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلے کے استعمال سے پہلے، براہ کرم اپنے ڈاکٹر یا ڈیوائس بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی طبی آلات کے آپریشن کو متاثر کرتی ہے۔

آلے کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم اور ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی تابکاری آلات کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں

دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ ہٹائیں، بلکہ آلہ بند کر دیں۔ - دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ ایندھن بھرتے وقت (پیٹرول پمپ پر)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔ - آلہ یا اس کے پرزے، یا لوازمات کو آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو جلنے کی بو آئے، یا آلے یا بیٹری سے غیر معمولی آواز آئے، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت ہمیشہ موبائل آلات سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، گاڑی چلانا آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، حالات کے مطابق عمل کریں اور درج ذیل مشورے کو ذہن میں رکھیں:

• اپنے آلے کی خصوصیات جیسے اسپیڈ ڈائل اور ریڈائل سے اچھی طرح واقف ہوں۔ یہ خصوصیات کال شروع کرنے اور وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اپنے آلے کو آسانی سے قابل رسائی جگہ پر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر ڈیوائس تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر کال کا انتظار کرتے ہوئے موزوں وقت پر جواب نہ دے سکیں تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• سڑک پر گاڑی چلاتے وقت اور خطرناک ڈرائیونگ کے حالات میں فون پر بات کرنے سے گریز کریں۔ بارش، برفباری، برف، جما ہوا پانی اور بھاری ٹریفک ہمیشہ خطرے کا باعث بنتے ہیں۔
• گاڑی چلاتے وقت کبھی نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون بک میں نمبر تلاش کریں۔ نوٹ لینے یا نمبر تلاش کرنے سے آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹ جاتی ہے، جو کہ انتہائی خطرناک ہے۔ آسان طریقے سے ڈائل کریں اور ٹریفک کے حالات کا جائزہ لیں۔ صرف اس وقت کال کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا ٹریفک میں رکی ہوئی ہو۔ اپنی کالز کو ایسے وقت کے لیے منصوبہ بنائیں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں۔
• ایسی فون گفتگو نہ کریں جو تناؤ یا شدید جذبات کا باعث بنے اور ڈرائیونگ سے توجہ ہٹائے۔ اپنے کال کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور اگر گفتگو آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹاتی ہے تو اسے ختم کر دیں۔

ڈیوائس کو مناسب طریقے سے دیکھ بھال اور استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا برقی سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ - جب ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوراً بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ایسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو خشک کپڑے سے صاف کریں اور اسے کسی سروس سینٹر میں لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر موجود مائع اشارے کا رنگ بدل سکتے ہیں۔ ڈیوائس یا بیٹری میں نمی آنے سے وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت ٹھنڈی جگہ پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت کے اندر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم جگہ پر نہ رکھیں، جیسے کار کے اندر۔ یہ اسکرین کو نقصان پہنچا سکتا ہے، ڈیوائس کو ناقابل استعمال بنا سکتا ہے، یا بیٹری میں دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ - ڈیوائس کو زیادہ دیر تک تیز دھوپ میں نہ چھوڑیں (مثلاً کار کی ڈیش بورڈ پر)۔ - بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتی ہے۔ - بیٹری کے ٹرمینلز کا دھات سے رابطہ آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان میں ڈیوائس خرابی کا شکار ہو سکتی ہے اور بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتا ہے، جیسے بینک کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، پاس بک اور رسائی کارڈ۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے اسے اور ایپلیکیشنز کو استعمال نہ کریں۔

اگر دستگاه برای مدت طولانی با پوست در تماس باشد، ممکن است سوختگی های کم دما ایجاد کند، مانند لکه های قرمز یا تغییر رنگ.

از دستگاه با قاب پشتی جدا شده استفاده نکنید.

باتری ممکن است از دستگاه خارج شود که می تواند باعث آسیب یا خرابی شود.

اگر دستگاه دارای چراغ قوه یا نور موبایل است، آنها را مستقیماً به چشم افراد یا حیوانات نشانه نگیرید.

استفاده از فلاش خیلی نزدیک به چشم ممکن است باعث کاهش موقت بینایی یا آسیب چشم شود.

هنگام قرار گرفتن در معرض جلوه های نور چشمک زن محتاط باشید.

هنگام استفاده از دستگاه، یک منبع نور در اتاق روشن کنید و صفحه نمایش را خیلی نزدیک به چشم خود نگیرید. - تماشای ویدیو یا بازی های مبتنی بر فلش برای مدت طولانی ممکن است باعث تشنج یا غش شود. اگر احساس ناراحتی کردید، فوراً استفاده از دستگاه را متوقف کنید. - اگر هر یک از بستگان شما سابقه تشنج یا غش در هنگام استفاده از دستگاه مشابه داشته اند، قبل از استفاده از دستگاه با پزشک مشورت کنید. اگر احساس ناراحتی، گرفتگی عضلات یا سرگیجه کردید، فوراً استفاده از دستگاه را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید. برای جلوگیری از خستگی چشم، در حین استفاده از دستگاه مرتباً استراحت کنید.

کاهش خطر آسیب های ناشی از حرکات تکراری

هنگامی که کارهای تکراری مانند فشار دادن دکمه ها، کشیدن کاراکترها روی صفحه یا بازی انجام می دهید، ممکن است در دست، گردن، شانه ها یا سایر قسمت های بدن احساس ناراحتی کنید. هنگام استفاده طولانی مدت از دستگاه، وضعیت راحت داشته باشید، دکمه ها را محکم فشار ندهید و مرتباً استراحت کنید. اگر در حین یا پس از چنین استفاده ای همچنان ناراحتی دارید، استفاده از دستگاه را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید.

هنگام استفاده از هدفون از شنوایی و گوش های خود محافظت کنید.

• اگر برای مدت طولانی به صداهای با صدای بلند گوش دهید، شنوایی شما ممکن است آسیب ببیند. گوش دادن به صداهای بلند در حین راه رفتن می تواند توجه شما را پرت کند و منجر به تصادف شود.

قبل از اتصال هدفون به منبع صدا، همیشه صدا را کم کنید و فقط از حداقل صدای لازم برای مکالمه یا گوش دادن به موسیقی استفاده کنید. - در محیط های خشک، الکتریسیته ساکن ممکن است در هدفون ایجاد شود (مثلاً الکتریسیته ساکن ناشی از لباس های مصنوعی). در محیط خشک از هدفون استفاده نکنید یا قبل از اتصال هدفون به دستگاه، برای تخلیه الکتریسیته ساکن، یک جسم فلزی را لمس کنید. - هنگام رانندگی با ماشین یا وسایل نقلیه دیگر مانند موتور سیکلت یا دوچرخه از هدفون استفاده نکنید. این کار می تواند توجه شما را پرت کند و منجر به تصادف شود یا بسته به قوانین کشور غیرقانونی باشد.

هنگام راه رفتن یا هر حرکت دیگری از دستگاه استفاده می کنید، محتاط باشید.

مائیکروفون والے ہیڈسیٹ کو احتیاط سے استعمال کریں، اس بات کا خیال رکھیں کہ یہ دوسروں یا خود کو نقصان نہ پہنچائے۔ اس بات کا خیال رکھیں کہ مائیکروفون والے ہیڈسیٹ کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی کمر پر لٹکائیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر چپکنے والی چیزیں لگائیں۔

پینٹ یا چپکنے والی چیزیں متحرک حصوں کو روک سکتی ہیں اور ڈیوائس کے معمول کے کام میں رکاوٹ بن سکتی ہیں۔ اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا پھٹی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ مرمت کے لیے ڈیوائس کو Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور ان کے لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائسز اور ان کے لوازمات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کی پہنچ میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب شدہ ڈیوائسز ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے کسی چیز سے ٹکرائیں۔

ڈیوائس خراب یا ناقص ہو سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس موڑ جائے یا بگڑ جائے تو یہ خراب ہو سکتی ہے یا اس کے کچھ حصے ٹھیک سے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ایک غیر استعمال شدہ ڈیوائس بھی ڈسچارج ہو جاتی ہے اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ استعمال کے بعد چارجر کو پاور سورس سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ طویل عرصے تک استعمال نہ ہونے والی بیٹریوں کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کی خرابی، دھماکے یا آگ کا سبب بھی بن سکتی ہے۔

ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر حاصل کرنے کے لیے، اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات کو نظر انداز کرنا وارنٹی کو ختم کر سکتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ڈیوائس ختم ہو سکتی ہے۔ وارنٹی مدت کے دوران، وارنٹی کچھ حصوں کی تبدیلی اور مرمت کے کاموں کا احاطہ کرتی ہے، لیکن وارنٹی ان لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی کا احاطہ نہیں کرتی جو وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کیے گئے ہیں۔

آلے کے استعمال کے دوران درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

آلے کو عمودی رکھیں، جیسے روایتی فون کا ہینڈ سیٹ۔ - براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

آلے کو الگ نہ کریں، اس میں تبدیلی نہ کریں اور نہ ہی خود مرمت کریں۔

• کارخانے کی ضمانت کسی بھی تبدیلی کی صورت میں کالعدم ہو سکتی ہے۔ اگر آلے کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ آلے کو الگ نہ کریں اور بیٹری نہ نکالیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالی جائے تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کی صفائی کے دوران درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

آلے یا چارجر کو نرم کپڑے یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھاہے یا کپڑے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کی سطح خراب یا زنگ آلود ہو سکتی ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔ آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلے کے استعمال سے دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

آلے کی مرمت صرف کسی ماہر سے کروائیں۔

اگر مرمت ماہر کے ذریعے نہ کی جائے تو اس سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانے کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبلز جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سلاٹ میں اور کیبلز صحیح کنیکٹر میں لگیں۔ ڈیٹا کی منتقلی یا وصولی کے دوران کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مداخلت سے بچائیں۔ کارڈ کے سنہری رابطوں کو ہاتھ یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر ضروری ہو تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈز یا کیبلز کو زبردستی یا غلط طریقے سے جوڑنے سے کنیکٹر یا آلے کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken, váratlan körülmények között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatokat, és előzze meg a személyes adatokkal való visszaélést vagy illetéktelen használatát.

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról, és a személyes adatok illetéktelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. - Az alkalmazások letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek.

• Rendszeresen ellenőrizze fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét észleli, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat.
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopják, vagy elveszik, személyes információinak védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mintál, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését vonhatja maga után. A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó szerzői joggal védett tartalmainak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót, és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például a Bluetooth.
• اگر آپ کا آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کیے گئے پروگراموں اور فائلوں پر وائرس اسکین کریں۔ انفیکشن سے بچنے کے لیے اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال اور چلائیں۔
• آلے کے رجسٹریشن ڈیٹا بیس اور آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا طریقہ

(WEEE - الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا دستاویزات پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

غلط طریقے سے ضائع کرنے سے ہونے والے ماحولیاتی اور صحت کے نقصان کو روکنے کے لیے، ان اشیاء کو دوسرے کچرے سے الگ کریں اور ان کی ری سائیکلنگ کا ذمہ داری سے انتظام کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ ملے۔

مزید معلومات کے لیے اپنے مقامی کچرے کو ٹھکانے لگانے کی سہولت یا میونسپلٹی سے رابطہ کریں، تاکہ ماحول دوست ری سائیکلنگ کے بارے میں رہنمائی حاصل کی جا سکے۔

کاروباری صارفین اپنے سپلائرز سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے لوازمات کو دوسرے تجارتی فضلے کے ساتھ نہ ملایا جائے۔

پروڈکٹ کے ساتھ شامل بیٹریوں کا مناسب طریقے سے تصرف

(ان ممالک میں جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس کی مفید زندگی کے اختتام پر پروڈکٹ کو گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ علامت کے نیچے موجود کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EU 2006/66 ہدایت میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔ بیٹریوں کے نامناسب طریقے سے تصرف سے یہ مادے صحت یا ماحول کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے کچرے سے الگ کریں اور انہیں بیٹری جمع کرنے کے مقام پر واپس کریں۔

پروڈکٹ کے ساتھ شامل بیٹریوں کا مناسب طریقے سے تصرف

بیٹریوں کی مناسب طریقے سے تلفی، جو پروڈکٹ کے ساتھ منسلک ہیں

یہ سلیکٹیو کلیکشن سسٹمز ترقی پذیر ممالک میں استعمال ہوتے ہیں۔

بیٹری، چارجر، یا ڈیوائس پر موجود علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ڈیوائس میں موجود بیٹری کو عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔ جہاں یہ علامت موجود ہے، Hg، Cd، یا Pb کیمیائی علامات اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EU ڈائریکٹو 2006/66 کے حوالہ جاتی سطح سے زیادہ مرکری، کیڈمیم، یا لیڈ موجود ہے۔

بیٹریوں کے لیے یہ علامات اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EU ڈائریکٹو 2006/66 کے حوالہ جاتی سطح سے زیادہ مرکری، کیڈمیم، یا لیڈ موجود ہے۔

پروڈکٹ کے ساتھ شامل بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ بیٹری کو تبدیل کرنے کے لیے، مجاز سروس فراہم کنندہ یا سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو تبدیل کرنے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، توڑیں، یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ ڈیوائس کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو فضلہ پروسیسنگ کمپنی پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور مناسب تلفی کے حوالے سے ضروری اقدامات کرے گی، بشمول بیٹری۔

قانونی اعلان

ڈیوائس پر دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، ریگولیشن، ٹریڈ مارک، یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہو سکتی ہیں۔ اس طرح کے مواد کا استعمال صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال تک محدود ہے۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو کاپی، دوبارہ تقسیم، منتقل، اپ لوڈ، شائع، فروخت، مشتق کام تخلیق کرنے، استحصال کرنے، یا استعمال نہیں کر سکتے، جب تک کہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو۔

تیسرے فریق کے ملکیتی مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ ایسے مواد اور خدمات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے، چاہے وہ کسی بھی مقصد کے لیے فراہم کیے گئے ہوں، چاہے وہ واضح ہوں یا مضمر۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی قسم کی ضمانت کو مسترد کرتا ہے، بشمول تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت۔ سام سنگ ڈیوائس پر دستیاب مواد یا خدمات کی درستگی، درستگی، بروقت ہونے، قانونی حیثیت، یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سام سنگ کسی بھی نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تعزیری ہو، چاہے وہ معاہدے کے تحت ہو، معاہدے سے باہر ہو، یا کسی اور طرح سے، جو کسی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے، چاہے وہ اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات اور مواد کسی بھی وقت بغیر اطلاع کے ختم یا معطل کیے جا سکتے ہیں؛ Samsung اس بات کی ضمانت یا وعدہ نہیں کرتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی مخصوص مدت تک دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور دیگر آلات کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اخراج کی عمومی دفعات کی حدود کے بغیر، Samsung واضح طور پر ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی خدمت یا مواد کی معطلی یا بندش سے متعلق کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا سے دستبردار ہے۔

Samsung پر کوئی ذمہ داری یا واجب الادا نہیں ہے۔ مواد اور خدمات کے فراہم کنندگان کے حوالے سے۔ مواد یا خدمت سے متعلق کسی بھی سوال یا دعوے کے لیے براہ راست متعلقہ مواد یا خدمت کے فراہم کنندہ سے رجوع کریں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس کے لیے مواد پر مشتمل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ اور ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے اس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل کرنے میں ناکامی شدید چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

خراب کیبل یا پلگ، یا ڈھیلی آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کیبل کھینچ کر نکالیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ نہ بنائیں۔

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran, atau baterai dapat mengalami kegagalan fungsi atau air melekat.

Jangan gunakan perangkat Anda di luar ruangan ketika terjadi badai.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan cedera dan kematian.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas keselamatan pengguna jika menggunakan aksesori atau persediaan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di atas atau di dalam alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat untuk membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ke suhu yang sangat dingin atau sangat panas. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menyebabkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai.
• Mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

Baterai bisa bocor. - Perangkat Anda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakaran.

Jangan letakkan atau simpan perangkat Anda di area dengan konsentrasi debu atau materi terbawa udara yang tinggi.

Debu atau benda asing dapat menyebabkan perangkat mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.

Jangan sampai konektor multifungsi dan ujung kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil.

Bahan bersifat konduktif dapat menyebabkan hubungan arus pendek dan kebakaran, yang dapat mengakibatkan cedera atau kebakaran.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan cedera. - Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil. - Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.

Tindakan tersebut dapat menyebabkan cedera.

Jangan memegang baterai Lithium Ion (Li-ion) yang rusak atau bocor.

Untuk pembuangan baterai Li-ion Anda secara aman, hubungi pusat layanan resmi terdekat.

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan properti.

Jangan gunakan perangkat Anda di dekat perangkat elektronik lainnya.

• Sebagian perangkat elektronik menggunakan sinyal frekuensi radio. Perangkat dapat mengganggu perangkat elektronik lainnya.
• Penggunaan koneksi data LTE dapat menyebabkan gangguan terhadap perangkat lain, seperti peralatan audio dan telepon.

جہاں آپ کا آلہ استعمال نہ کریں ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا ایسے طبی آلات کے قریب جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• پیس میکر میں خلل کے امکانات کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف رکھیں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا وہ آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو گا۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہو۔ ٹیک آف کے بعد، جہاز کے عملے کی اجازت ہو تو آلہ کو فلائٹ موڈ میں رکھیں۔
• آپ کے آلے کے الیکٹرانک آلات آپ کے آلے سے پیدا ہونے والی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ کو گھنے دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آلے کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو گا۔

آلہ کو ایسے آلات یا سامان کے قریب نہ رکھیں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے اینٹینا یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی خلل ڈال سکتی ہے۔

دھماکے کے ممکنہ ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

دھماکے کے ممکنہ ماحول میں آلہ بند کریں، بیٹری نکال کر نہیں۔ - دھماکے کے ممکنہ ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات کی پابندی کریں۔ پٹرول پمپ، ایندھن یا کیمیکل کے قریب، یا دھماکے والے علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ ذخیرہ یا نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

Tidak melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.

Patuhi semua peringatan dan peraturan keselamatan terkait dengan penggunaan perangkat seluler akan disebutkan kemudian.

Ketika mengemudi, berkendara dengan aman adalah tanggung jawab utama Anda. Jangan pernah menggunakan perangkat seluler saat mengemudi, jika dilarang oleh hukum. Demi keselamatan Anda dan keselamatan orang lain, gunakan akal sehat dan ingatlah tips berikut ini:

• Kenali perangkat Anda dan fitur kemudahannya, seperti panggilan cepat dan panggilan ulang. Fitur ini membantu Anda mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk melakukan atau menerima panggilan pada perangkat seluler Anda.
• Letakkan perangkat ini di tempat yang mudah dijangkau. Pastikan Anda dapat mengakses perangkat nirkabel tanpa harus memalingkan pandangan dari jalan. Jika Anda menerima panggilan masuk pada waktu yang tidak tepat, biarkan pesan suara yang menjawabnya.
• Batalkan panggilan pada lalu lintas yang padat atau kondisi cuaca yang berbahaya. Hujan, hujan es, salju, es, dan lalu lintas yang padat dapat membahayakan. Jangan mencatat atau mencari nomor telepon. Menulis daftar rencana atau membolak-balik buku alamat dapat mengalihkan perhatian Anda dari tanggung jawab utama untuk mengemudi dengan selamat.
• Meneleponlah sewajarnya dan pertimbangkan lalu lintas. Lakukan panggilan saat Anda berhenti atau sebelum masuk ke jalan. Cobalah merencanakan panggilan saat mobil Anda berhenti. Jangan terlibat dalam pembicaraan yang menegangkan atau emosional karena dapat mengalihkan perhatian. Beri tahukan pada orang yang Anda ajak bicara bahwa Anda sedang mengemudi, dan tangguhkan pembicaraan yang berpotensi mengalihkan perhatian dari jalanan.

Perhatikan dan gunakan perangkat seluler Anda dengan baik.

Jaga perangkat tetap kering.

• Kelembapan dan cairan dapat merusak komponen atau sirkuit elektronik dalam perangkat Anda. Jangan menghidupkan perangkat yang basah. Jika perangkat sudah dalam keadaan hidup, matikan lalu segera lepas baterainya (jika perangkat tidak mau mati atau Anda tidak dapat melepas baterainya, biarkan seperti apa adanya). Kemudian, keringkan perangkat dengan handuk dan bawa ke pusat servis.
• Cairan akan mengubah warna label yang menunjukkan bahwa air merusak bagian dalam perangkat. Kerusakan karena air pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik.

Letakkan perangkat Anda di atas permukaan yang rata.

Jika perangkat Anda jatuh, maka berpeluang untuk rusak.

Jangan simpan perangkat Anda di tempat yang sangat panas atau sangat dingin. Sebaiknya gunakan perangkat Anda pada suhu mulai 5°C hingga 35°C.

• Jangan simpan perangkat Anda di tempat yang sangat panas atau sangat dingin. Jangan biarkan perangkat terpapar cahaya matahari langsung dalam waktu lama (di atas dasbor mobil misalnya).
• Simpan baterai pada suhu mulai 0°C hingga 45°C.

Jangan simpan perangkat Anda bersama benda logam, misalnya koin, kunci, dan kalung.

• Perangkat Anda dapat tergores atau mengalami kegagalan fungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu bermagnet, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak akibat medan magnet.

Jangan gunakan perangkat atau pengisi dayanya untuk sementara jika terasa panas.

Jika kulit Anda terpapar ke perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Jangan gunakan perangkat Anda apabila tutup belakang dilepas.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat Anda memiliki lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan memegang layar terlalu dekat dengan mata.
• کیٹیگا آپ کی ہوش کھونے کا واقعہ اس وقت ہو سکتا ہے جب آپ فلیش لائٹ کی روشنی کے سامنے ہوں، ویڈیو دیکھتے ہوئے یا فلیش والے گیمز کھیلتے ہوئے، طویل عرصے تک۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں کسی کو دورے پڑتے ہیں یا ہوش کھونے کی تاریخ ہے،
• یا اسی طرح کے آلات استعمال کرنے سے پہلے، ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرتے وقت باقاعدگی سے مختصر وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کا خطرہ کم کریں

جب آپ بار بار حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلی سے کردار بنانا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھ، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت، اسے آرام سے پکڑیں، ہلکے سے دبائیں، اور بار بار آرام کریں۔ اگر آپ کو ڈیوائس استعمال کرتے وقت یا بعد میں مسلسل تکلیف محسوس ہو تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• ضرورت سے زیادہ تیز آواز کی نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• چلتے وقت تیز آواز کی نمائش توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم والیوم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈسیٹ جامد بجلی خارج کر سکتے ہیں۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے پہلے، ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں۔
• گاڑی چلاتے وقت یا سواری کرتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔
• یہ کارروائی آپ کی توجہ ہٹانے اور چوٹ پہنچانے، یا آپ کے علاقے میں قانون کی خلاف ورزی کرنے کے لیے کی گئی ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ہمیشہ آلہ کو احتیاط سے پکڑیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول اور لوگوں سے ہمیشہ چوکس رہیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچایا جا سکے۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء کے گرد نہ لپٹی ہوئی ہو۔

آلہ کو پچھلی جیب میں یا کمر کے ارد گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر اجزاء کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن کو روک سکتے ہیں۔ - اگر آپ کو آلہ کے پینٹ یا دھاتی اجزاء سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما، یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک ہاتھوں اور چہرے پر زخم کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو احتیاط سے نصب کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں رکھا موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلہ محفوظ طریقے سے نصب ہے۔
• آلہ اور اس کے لوازمات کو ائیر بیگ کے اوپر یا اس کے تعیناتی کے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلات ائیر بیگ کے پھیلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ کو گرانے یا ٹکرانے سے گریز کریں۔

• آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے افعال میں خرابی آ سکتی ہے۔
• Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan masa pakai baterai dan charger yang maksimum

• Hindari mengisi daya perangkat Anda selama lebih dari seminggu, sebab pengisian daya berlebihan dapat memperpendek masa pakai baterai. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan.
• Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan.
• Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang ditentukan.
• Baterai yang tidak digunakan lama kelamaan akan mengalami penurunan masa pakai dan kinerja. Hal ini juga dapat menyebabkan kegagalan fungsi baterai atau meledak, atau kebakaran.
• Ikuti petunjuk dan standar pabrikan ini guna memastikan masa pakai terpanjang bagi perangkat dan baterai Anda. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengikuti peringatan dan petunjuk dapat membatalkan garansi pabrik Anda.
• Perangkat Anda dapat mengalami penurunan kinerja seiring berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercakup dalam garansi selama masa berlaku, namun kerusakan untuk penurunan kinerja karena penggunaan aksesori yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi.

Saat menggunakan perangkat, ingatlah hal berikut

• Pegang perangkat dengan tegak, seperti yang Anda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsung ke mikrofon.

Jangan membongkar, mengubah, atau memperbaiki perangkat Anda sendiri.

• Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik. Jika perangkat Anda perlu diservis, bawa ke Pusat Servis Samsung. Jangan membongkar atau melepas baterai, karena hal ini dapat menyebabkan ledakan dan/atau kebakaran.
• ڈیوائس کو بیٹری نکالنے سے پہلے بند کر دیں۔ اگر آپ ڈیوائس کے چلتے ہوئے بیٹری نکالتے ہیں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ کے صافی سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا ڈٹرجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس سے ڈیوائس کا رنگ بدل سکتا ہے یا زنگ لگ سکتا ہے، جس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف تجربہ کار تکنیکی ماہرین کو ہی اپنے ڈیوائس کی مرمت کرنے دیں۔

نا تجربہ کار تکنیکی ماہرین سے ڈیوائس کی مرمت کروانے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور آپ کی فیکٹری وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل کو ڈیوائس سے جوڑتے وقت، اس بات کو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں داخل کیا جا رہا ہے یا کیبل صحیح پورٹ سے منسلک کی جا رہی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔
• کارڈ کو سخت جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مداخلت سے بچائیں۔ سنہری رنگ کے رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندے ہوں تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ داخل کرنے یا کیبل جوڑنے کے لیے زبردستی نہ کریں۔
• benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggilan darurat dari perangkat Anda mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa daerah atau situasi. Sebelum melakukan perjalanan ke wilayah terpencil atau belum berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungi personel layanan darurat.

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Saat menggunakan perangkat, pastikan data penting selalu dicadangkan. Samsung tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun.
• Ketika membuang perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layar perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi. Periksa akun dan pengaturan untuk melihat adanya perubahan yang tidak sesuai atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk mengubah atau mengubah informasi akun Anda.
• Jika perangkat atau akun hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi.
• Hindari menggunakan aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk melindungi perangkat Anda dari perangkat lunak berbahaya dan virus, ikuti tips berguna ini. Kegagalan dalam melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan atau hilangnya data yang mungkin tidak ditanggung dalam layanan garansi.

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Jangan mengunjungi situs web yang tidak tepercaya.
• حذف پیغام یا ای میل مشکوک از فرستنده ناشناس.
• رمز عبور بسازید و به طور منظم تغییر دهید. ویژگی‌های بی‌سیم، مانند بلوتوث، را زمانی که استفاده نمی‌کنید غیرفعال کنید.
• اگر دستگاه به درستی کار نمی‌کند، برنامه آنتی‌ویروس را برای بررسی عفونت اجرا کنید. برنامه آنتی‌ویروس را روی دستگاه خود قبل از اجرای برنامه‌ها و فایل‌های تازه دانلود شده اجرا کنید.
• برنامه آنتی‌ویروس را روی رایانه خود نصب کنید و به طور منظم برای بررسی عفونت اجرا کنید. تنظیمات رجیستری را ویرایش نکنید یا سیستم عامل دستگاه را تغییر ندهید.

دور انداختن این محصول

(دور انداختن تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی)

(در کشورهایی با سیستم جمع‌آوری جداگانه اعمال می‌شود)

وجود این علامت روی محصول، لوازم جانبی یا ادبیات نشان می‌دهد که محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن (مثلاً شارژر، هدفون، کابل USB) نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شوند.

برای جلوگیری از خطرات زیست‌محیطی یا بهداشتی ناشی از دور ریختن زباله‌های کنترل‌نشده، لطفاً این اقلام را از سایر زباله‌ها جدا کنید و به طور مسئولانه بازیافت کنید تا از استفاده مجدد پایدار از منابع مادی حمایت شود.

کاربران خانگی می‌توانند با خرده‌فروشی که این محصول را خریداری کرده‌اند یا اداره محلی تماس بگیرند تا مکان و نحوه بازیافت این محصول را به روشی سازگار با محیط زیست بیاموزند.

کاربران تجاری می‌توانند با تأمین‌کننده خود تماس بگیرند و شرایط و ضوابط قرارداد خرید را بررسی کنند. این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی آن نباید با سایر زباله‌های تجاری برای دور ریختن مخلوط شوند.

دور انداختن باتری‌های این محصول

(در کشورهایی با سیستم جمع‌آوری جداگانه اعمال می‌شود)

وجود این علامت روی باتری، دفترچه راهنما یا بسته‌بندی نشان می‌دهد که باتری‌های این محصول نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شوند. اگر علامت‌گذاری شده باشد، نمادهای شیمیایی Hg، Cd یا Pb

نشان می‌دهد که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب بالاتر از سطح مرجع تعیین شده در دستورالعمل 2006/66/EC است. اگر باتری به درستی دور ریخته نشود، این مواد می‌توانند برای سلامت انسان و محیط زیست خطرناک باشند.

Untuk melindungi sumber daya dan mendorong pemakaian ulang, harap pisahkan baterai dari jenis limbah lainnya dan lakukan daur ulang melalui sistem pengembalian gratis di kota Anda.

Pembuangan yang benar untuk baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Tanda yang tertera pada baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lainnya. Bila ditandai, simbol kimia Hg, Cd, atau Pb menunjukkan bahwa

baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas taraf acuan dalam EC Directive 2006/66.

Baterai yang terpasang di produk ini tidak bisa diganti. Untuk informasi tentang penggantiannya, silakan hubungi penyedia layanan. Jangan mencoba melepas baterai atau membuangnya ke dalam api. Jangan membongkar, menusuk, atau menghancurkan baterai. Jika Anda hendak membuang produk, lokasi pembuangan sampah akan melakukan upaya-upaya yang tepat untuk mendaur ulang dan mengelola produk, termasuk baterai.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses melalui perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi oleh hak cipta, paten, merek dagang, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual lainnya. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi non-komersial Anda. Anda tidak dapat menggunakan konten atau layanan tersebut dengan cara yang tidak diizinkan oleh penyedia layanan. Tanpa membatasi hal yang telah disebutkan, kecuali jika mendapat izin tertulis dari pemilik atau penyedia layanan yang bersangkutan, Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan melalui perangkat ini dengan cara atau alat apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA." SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MENYANGKAL SEMUA GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI PENJUALAN ATAU KELAYAKAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERLANGSUNGAN, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK KELALAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU DELIK, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU KONSEKUENSIAL YANG TIMBUL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIAKIBATKAN OLEH, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

طرف ثالث کی خدمات کو کسی بھی وقت ختم یا معطل کیا جا سکتا ہے، اور Samsung اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت ایک مقررہ مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں جن کے نیٹ ورکس اور ترسیل کی سہولیات Samsung کے اختیار سے باہر ہیں۔ اس حد کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، Samsung واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد کے معطل یا بند ہونے سے متعلق کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو مسترد کرتا ہے۔

Samsung مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا واجب الادا نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والے کو پیش کی جانی چاہیے۔

حفاظتی احتیاطی تدابیر

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے اور دوسروں کو چوٹ اور آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، استعمال سے پہلے آلے کی حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ یا ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر کو ان پلگ کریں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بجلی کے جھٹکے یا آگ سے بچنے کے لیے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے آلہ کو چھوئیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ چنگاری یا آگ لگنے یا بیٹری کے خراب ہونے یا پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔

آندھی کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

بجلی کے جھٹکے یا آلہ کے خراب ہونے سے بچنے کے لیے۔

صرف پروڈکٹ کے لیے منظور شدہ بیٹریاں، چارجر، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹریاں یا چارجر استعمال کرنے سے آلہ کی عمر کم ہو سکتی ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے، یا بیٹری میں آگ لگنے یا پھٹنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹریاں اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر اس آلہ کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں اور چارجر سنگین چوٹ یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung ان لوازمات یا مصنوعات کے استعمال کے دوران صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا آلہ کو گرنے نہ دیں اور نہ ہی ٹکرائیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں اور ضائع کریں۔

بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلہ کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ کو ضائع کرنے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔

آلہ کو توڑیں یا چھیدیں نہیں۔ آلہ کو شدید بیرونی دباؤ میں نہ ڈالیں، جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور آلہ اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں لانے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے + اور - ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ خراب شدہ بیٹریاں یا چارجر کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ریڈی ایٹرز، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو ان جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھول یا ہوا میں معلق ذرات کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول اور غیر ملکی مواد ڈیوائس کے خراب ہونے کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا پولز کو جوڑ سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی چوسیں۔

• تاکہ ڈیوائس کو نقصان نہ پہنچے یا دھماکہ یا آگ نہ لگے۔
• بچے اور جانور چھوٹے پرزے نگل کر دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• جب بچے ڈیوائس استعمال کریں تو ہمیشہ ان کی نگرانی کریں۔

ڈیوائس یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

مطلوب حفاظتی اصول اور حفاظتی قواعد کی خلاف ورزی چوٹ یا نقصان کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو سسٹم اور ٹیلی فون کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا آٹوموبائل سسٹم میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔ - پیس میکر کے ساتھ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے مخالف سمت میں استعمال کریں۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنانے کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں کہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی ان کے کام کو متاثر نہ کریں۔ ہوائی جہاز پر، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے مراحل میں آلہ بند ہے۔ اتارنے کے بعد، آپ آلہ آف لائن استعمال کر سکتے ہیں اگر فلائٹ عملہ اجازت دیتا ہے۔ - کار میں نصب الیکٹرانک آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو دھوئیں یا ضرورت سے زیادہ دھوئیں کے سامنے نہ رکھیں۔

آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچانے یا خرابی کا سبب بننے سے بچنے کے لیے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو فریکوئنسی سے متعلق معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، سماعت کے آلے کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی ان کے کام میں خرابی کا سبب نہ بنیں۔

آلہ کو ان آلات یا امپلانٹس کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا آڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں اور اگر ممکن ہو تو بیٹری نکال دیں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں۔
• آلہ کو پیٹرول پمپس یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب یا دھماکے کے خطرے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آلہ، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز مواد نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ دیکھیں کہ آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آ رہی ہے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکل رہا ہے، تو فوراً آلہ کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ اولین ترجیح ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی آلہ استعمال نہ کریں، یہ قانون کے مطابق ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے اپنی عقل سلیم پر بھروسہ کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• آلہ کے سب سے مفید افعال استعمال کرنا سیکھیں، جیسے فوری کال اور دوبارہ ڈائل۔ یہ افعال آلہ پر کال کرنے اور وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
• آلہ کو قابل رسائی فاصلے پر رکھیں۔ آپ کو سڑک سے نظریں ہٹائے بغیر آلہ تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو وائس میل آپ کے لیے جواب دے سکتا ہے۔
• شدید ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالیں ختم کریں۔ بارش، اولے، برف، برف اور شدید ٹریفک کے لیے بہت محتاط ڈرائیونگ کی ضرورت ہوتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں یا فون نمبر تلاش نہ کریں۔ اگر آپ کاموں کی فہرست لکھتے ہیں یا ایڈریس بک دیکھتے ہیں، تو آپ کی توجہ محفوظ ڈرائیونگ کی بنیادی ذمہ داری سے ہٹ جاتی ہے۔
• احتیاط سے ٹائپ کریں اور ٹریفک کے حالات کا اندازہ لگائیں۔ کالیں اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کالیں اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو۔
• تناؤ بھری اور جذباتی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔

احتیاط برتیں اور موبائل آلات کو مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

آلہ کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آلہ گیل ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو نرم کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات آلے کے اندر لگی لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں جو پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرتی ہے۔ پانی سے ہونے والا کوئی بھی نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

آلے کو ڈھلوان سطح پر نہ رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلے کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے قریب نہ رکھیں۔

• آلہ خراش کھا سکتا ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا یا بیٹری مقناطیسی میدانوں کے سامنے آنے پر ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بچت کتابچے یا بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ گرم ہو جائے تو کچھ منٹ کے لیے استعمال بند کریں۔

جلد کا زیادہ دیر تک گرم آلے سے رابطہ رہنے سے گرمی سے ہلکی جلن کے آثار ظاہر ہو سکتے ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

ڈیوائس استعمال نہ کریں جب تک کہ پچھلا کور نہ لگا ہو۔

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے، تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہوئے احتیاط کریں۔

• جب آپ ڈیوائس استعمال کریں تو کمرے میں روشنی جلی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہوئے، خاص طور پر تیز روشنی والی ویڈیوز یا گیمز کو طویل عرصے تک دیکھنے سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں، فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو اسی طرح کے ڈیوائس کے استعمال کے دوران دورے پڑے ہوں یا وہ بے ہوش ہوا ہو، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والے نقصان کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار کوئی حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر انگلی سے لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ ڈیوائس کو زیادہ دیر تک استعمال کرتے ہیں، تو ڈیوائس کو آرام سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آپ ہیڈ فون استعمال کرتے ہیں، تو اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کا زیادہ دیر تک سامنا رہنا سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت تیز آوازیں توجہ بھٹکا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

• ہیڈ فون لگانے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور صرف اتنا والیوم رکھیں جتنا گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں، ایئرفون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ایئرفون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے وقت یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ایئرفون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے یا علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

سیڑھیوں پر چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔

• اپنے آپ کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں۔ یقینی بنائیں کہ ایئرفون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب میں یا کمر پر نہ رکھیں۔ گرنے کی صورت میں، یہ آپ کو چوٹ پہنچا سکتا ہے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی کی صورت میں، جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ظاہر ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں، ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس خراب یا ٹوٹی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا ایکریلک شیشہ ہاتھوں اور چہرے کو چوٹ پہنچا سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

ڈیوائس اور لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ گاڑی میں نصب کوئی بھی ڈیوائس یا متعلقہ لوازمات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے پھیلنے والے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ وائرلیس ڈیوائسز کی غلط تنصیب ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔
• اگر آلات خراب یا بگڑ جائے تو اندرونی اجزاء خراب ہو سکتے ہیں اور صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو محفوظ رکھیں۔

بیٹری کی عمر کم نہ کرنے کے لیے آلات کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں۔ - وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ آلات ڈسچارج ہو جاتے ہیں اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ - جب استعمال میں نہ ہوں تو چارجر کو بجلی کی فراہمی سے منقطع کریں۔ بیٹری صرف مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔ - بیٹریوں کا طویل استعمال ان کی عمر اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ مزید برآں، یہ بیٹریوں کی خرابی یا دھماکے، یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

• آلات اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ڈیٹا یا خراب کارکردگی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہے۔
• آلات وقت کے ساتھ ختم ہو سکتے ہیں۔ کچھ حصے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہونے والے نقصان اور بگاڑ کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلات استعمال کرتے وقت، درج ذیل یاد رکھیں:

• آلات کو روایتی ٹیلی فون کی طرح سیدھی پوزیشن میں رکھیں۔
• مائیکروفون کے قریب براہ راست بولیں۔

آلات کو جدا، تبدیل یا مرمت نہ کریں۔

• آپ کے آلات میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہے۔ مدد کے لیے، آلات کو Samsung سروس سینٹر پر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا یا سوراخ نہ کریں کیونکہ یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری ہٹانے سے پہلے آلات کو بند کریں۔ آلات کے آن ہونے پر بیٹری ہٹانے سے آلات کی خرابی ہو سکتی ہے۔

آلات کی صفائی کرتے وقت، درج ذیل یاد رکھیں:

• آلات یا چارجر کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل ایجنٹس یا صفائی کرنے والے مواد استعمال نہ کریں۔ یہ ڈیوائس کے باہری حصے کو بے رنگ یا خراب کر سکتے ہیں یا بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس ٹھیک سے کام نہیں کر سکتی۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اگر ڈیوائس کی دیکھ بھال کسی نااہل شخص کے ذریعے کی جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• جب آپ کارڈ داخل کریں یا ڈیوائس سے کیبل منسلک کریں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل صحیح سمت میں ہے۔
• جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل کر رہی ہو یا معلومات تک رسائی حاصل کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والے برقی شور سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں اور ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ کسی نرم کپڑے سے گندگی صاف کریں۔
• زبردستی یا غلط طریقے سے کارڈ داخل کرنا یا کیبل جوڑنا ملٹی فنکشن کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ علاقوں یا حالات میں ڈیوائس سے ہنگامی کالز دستیاب نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا ترقی پذیر علاقوں میں جانے سے پہلے ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے فراہم کریں۔

ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے ضائع ہونے یا غلط استعمال سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔ ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرتے ہیں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں، جب آپ ڈیوائس کو ری سیٹ کرتے ہیں تاکہ ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔
• جب آپ کوئی ایپ انسٹال کرتے ہیں، تو اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا ذاتی معلومات کی قابل ذکر مقدار تک ہو۔
• باقاعدگی سے چیک کریں کہ آپ کے اکاؤنٹس غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا نشانہ نہ بنیں۔ اگر آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں، تو اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کرنے کے لیے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
• ڈیوائس کے گم ہونے یا چوری ہونے کی صورت میں، اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ ذاتی معلومات کی حفاظت ہو سکے۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس کے استعمال سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پاس ورڈ، پیٹرن یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ قوانین کے ذریعے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو متعلقہ مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کی طرف سے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی تنازعات کے لیے پروڈیوسر ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ بصورت دیگر، آپ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا ڈیٹا ضائع کر سکتے ہیں جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جاتا۔

نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ کم بھروسہ مند ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ مشکوک پیغامات یا نامعلوم بھیجنے والوں کی ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ وائرلیس فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔ اگر ڈیوائس میں غیر معمولی رویہ ہو، تو انفیکشن چیک کرنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ نئی ڈاؤن لوڈ کی گئی ایپس اور فائلیں کھولنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ڈیوائس کی حالت چیک کرنے کے لیے باقاعدگی سے اسکین کریں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

پروڈکٹ کی درست تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(قابل اطلاق در کشورهای دارای سیستم جمع‌آوری تفکیکی) علامت درج‌شده روی محصول، لوازم جانبی یا مستندات نشان می‌دهد که محصول و لوازم جانبی الکترونیکی مرتبط (مانند شارژر، هدفون، کابل USB) نباید با زباله‌های خانگی معمولی دور ریخته شوند.

برای جلوگیری از آسیب‌های احتمالی به محیط زیست یا سلامت ناشی از دفع نامناسب زباله‌ها، از کاربر خواسته می‌شود محصول و لوازم جانبی فوق را از سایر انواع زباله جدا کرده و به‌طور مسئولانه بازیافت کند تا استفاده مجدد پایدار از منابع مادی ترویج شود.

از کاربران خانگی دعوت می‌شود برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد جمع‌آوری تفکیکی و بازیافت این نوع مواد، با فروشنده‌ای که محصول از آن خریداری شده یا اداره محلی مربوطه تماس بگیرند.

از کاربران تجاری دعوت می‌شود با تأمین‌کننده خود تماس گرفته و شرایط و ضوابط قرارداد خرید را بررسی کنند. این محصول و لوازم جانبی الکترونیکی مرتبط نباید همراه با سایر زباله‌های تجاری دور ریخته شوند.

دفع صحیح باتری‌های محصول

(قابل اطلاق در کشورهای دارای سیستم جمع‌آوری تفکیکی)

علامت درج‌شده روی باتری، مستندات یا بسته‌بندی آن نشان می‌دهد که باتری‌های این محصول در پایان چرخه عمر نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شوند. در صورت وجود، نمادهای شیمیایی Hg، Cd یا Pb نشان می‌دهند که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب است

در مقادیری بیش از سطوح مرجع دستورالعمل اتحادیه اروپا 2006/66. اگر باتری‌ها به‌درستی دفع نشوند، این مواد می‌توانند به سلامت انسان یا محیط زیست آسیب برسانند.

برای محافظت از منابع طبیعی و ترویج استفاده مجدد از مواد، باتری‌ها را از سایر انواع زباله جدا کرده و با استفاده از سیستم جمع‌آوری رایگان ارائه‌شده در منطقه محل سکونت خود بازیافت کنید.

دفع صحیح باتری‌های محصول

(قابل اطلاق در کشورهای دارای سیستم جمع‌آوری تفکیکی)

علامت درج‌شده روی باتری، دفترچه راهنما یا بسته‌بندی نشان می‌دهد که باتری این محصول نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شود. در صورت وجود، نمادهای شیمیایی Hg، Cd یا Pb نشان می‌دهند که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب در مقادیر بیش از سطوح

مرجع دستورالعمل اتحادیه اروپا 2006/66 است.

باتری موجود در این محصول توسط کاربر قابل تعویض نیست. برای اطلاعات در مورد تعویض، با اپراتور تلفنی خود تماس بگیرید.

سعی نکنید باتری را خارج کنید یا آن را در آتش بیندازید. باتری را جدا نکنید، نشکنید و سوراخ نکنید. اگر نیاز به دور انداختن محصول دارید، محل جمع‌آوری زباله اقدامات مناسب را برای بازیافت و پردازش محصول، از جمله باتری، اعمال خواهد کرد.

ڈس کلیمر

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا سروس کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک کہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا سروس کو کسی بھی شکل یا ذریعے سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، نقل، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریقین کے فراہم کردہ مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' پیش کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد کی کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی ضمانت سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب مواد یا سروس کی درستگی، درستی، افشاء، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی وجہ سے، بشمول غفلت، سام سنگ معاہدے یا قانون کے تحت براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، قانونی اخراجات، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو آپ یا تیسرے فریق کے ذریعے مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے یا اس سے منسلک ہوتا ہے، چاہے انہیں ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

تیسرے فریقین کی فراہم کردہ خدمات کسی بھی وقت منسوخ یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کوئی دعویٰ یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب مواد یا خدمات کی معطلی یا رکاوٹ کے سلسلے میں کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور اس کا کوئی واجب الادا نہیں ہے۔ مواد یا خدمات کے بارے میں مدد کے لیے کوئی بھی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو کی جانی چاہیے۔

سام سنگ مسلسل ترقی کی پالیسی اپناتا ہے اور بغیر اطلاع کے اس دستاویز میں بیان کردہ کسی بھی پروڈکٹ میں تبدیلیاں اور بہتری لانے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ کسی بھی صورت میں سام سنگ ڈیٹا کے نقصان یا کسی دوسرے ڈیٹا کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

اہم انتباہ

تصاویر اور/یا آواز کی ریکارڈنگ میں شامل افراد کے حقوق کے بارے میں۔

• سامسنگ کا یہ آلہ جو آپ نے خریدا ہے اس میں تکنیکی صلاحیتیں شامل ہو سکتی ہیں جو تصاویر اور/یا ویڈیوز ریکارڈ کرنے کے ساتھ ساتھ تصاویر، آوازیں اور آوازیں حقیقی وقت میں ڈاؤن لوڈ، مواصلت اور/یا پھیلانے اور ٹیلی فون گفتگو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ تصاویر، ویڈیوز، آوازیں، آواز اور نام ذاتی ڈیٹا ہیں - بعض اوقات حساس - اور کاپی رائٹ یا تیسرے فریق کے دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کا موضوع ہو سکتے ہیں۔ مزید برآں، کال کرنے والے کی رضامندی کے بغیر ٹیلی فون گفتگو کی ریکارڈنگ متعلقہ ملک کے قابل اطلاق قوانین کے تحت قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔
• لہٰذا، جو شخص آلہ استعمال کرتا ہے وہ پابند ہے:
• ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے ضابطہ کی مکمل تعمیل کرنے کا؛
• ڈیٹا کی حفاظت کے سلسلے میں مقرر کردہ ذمہ داریوں کا؛
• تصویر اور پورٹریٹ کے حق کا احترام کرنے کے ساتھ ساتھ کاپی رائٹ اور دانشورانہ اور صنعتی املاک سے متعلق قوانین کی تعمیل کرنے کا؛
• اس بات کو یقینی بنانے کا کہ اگر وہ ٹیلی فون گفتگو ریکارڈ کرنا چاہتا ہے تو کال کرنے والا اس پر راضی ہو اور ریکارڈنگ قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی نہ کرے۔

سامسنگ اپنے صارفین کی طرف سے آلے کے غیر قانونی استعمال کی ذمہ دار نہیں ہے۔

کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کے قوانین کے بارے میں انتباہ۔ کچھ دانشورانہ املاک کے مواد کو آپ کے اپنے استعمال کے لیے مفت استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن دوسروں کے ذریعہ غیر مجاز استعمال ممنوع ہے۔

کاپی رائٹ کے استثنیات اور حدود کا تعین کرنے والے قوانین کے مطابق، یا مناسب اجازت کے بغیر،

قانونی طور پر محفوظ شدہ مواد کو کاپی کرنے اور تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے، اور نہ ہی الیکٹرانک طور پر منتقل کرنے کی۔

قانونی طور پر محفوظ شدہ مواد کو کاپی کرنے اور تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے، اور نہ ہی الیکٹرانک طور پر منتقل کرنے کی۔

Куат сымбалы жарықтандыру құрылғысын орнату немесе ауыстыру үшін куат сымбалы тартып алынған болуы керек.

Бұл істі қысқа тұйықталу ақауы мүмкін.

Электр жүргісін магистральға қосып немесе қосулы күйде қалдырмаңыз.

Бұл істі ток соғуы немесе өрт ақауы мүмкін.

Құрылғыны тартып алынған күйде пайдалануға болмайды немесе құрылғыны қолмен ұстауға болмайды.

Бұл істі ток соғуы ақауы мүмкін.

Зақымдалған немесе қисық/бүлінген қосқышты пайдалануға болмайды.

Бұл істі ток соғуы немесе өрт ақауы мүмкін. Қосқыш батареяға дұрыс жалғанбаған жағдайда қызып кетуі мүмкін.

Адаптердің қуат сымын тартып алуға болмайды.

Бұл істі ток соғуы немесе қисық/бүлінген дұрыс жалғанбаған жағдайда қызып кетуі мүмкін.

Өнімді құрғақ жерде, шаңсыз жерде, күн сәулесі түспейтін жерде және ылғалды жерде сақтаңыз.

Бұл өнімді құрғақ жерде, шаңсыз жерде, күн сәулесі түспейтін жерде және ылғалды жерде сақтаңыз. Сонымен қатар, бұл өнімді құрғақ жерде, шаңсыз жерде, күн сәулесі түспейтін жерде және ылғалды жерде сақтаңыз. Техникалық қызмет көрсету және жөндеу жұмыстарын тек қана білікті мамандарға тапсырыңыз. Салық ережелеріне және заңдарға сәйкес құрылғыны қоқысқа тастауға болмайды. Samsung корпорациясы Samsung электрондық аксессуарларын қосымша жабдықтармен пайдалануға кеңес береді.

Зақымдалған немесе қисық/бүлінген құрылғыны қолдануға болмайды.

Құрылғыны зақымдалған күйде пайдалануға болмайды және тастаңыз.

Батареяны немесе құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Батареяны немесе құрылғыны қысқа тұйықталуға, қатты қызуға немесе радиотолқындарға ұшыратпаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастамас бұрын батареяны алып тастаңыз. Батареяны немесе құрылғыны қоқысқа тастамаңыз, қайта өңдеуге тапсырыңыз. Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз, қайта өңдеуге тапсырыңыз. Бұл құрылғыны қоқысқа тастауға болмайды, қайта өңдеуге тапсырыңыз.

Курылғыларды батареялармен жабдықтау үшін температураларға шығаруға болады. Қамалған температура құрылғыларды зарядтау, зарядтау мүмкіндігін, және құрылғыларды батареяларды, жұмыстық мерзімін азайтуы мүмкін.

• Батареялар металл заттармен тиіспеуі керек, себебі олардың оң (+) және теріс (-) ұштары байланысқан, батареялар қысқа тұйықталуы мүмкін. Егер байланысқан болса, батареялардың қызуы немесе өрт қаупі туындауы мүмкін.

Құрылғыларды тасымалдау, қысқа тұйықталудан қорғау үшін, батареялардың контактілерін оқшаулау керек. Контейнерлерде, қаптарда немесе ішкі қаптамаларда сақтаңыз.

• Батареяларды алып тастау мүмкін. Құрылғыларды қаты қылып кетіп, ерітінді шығару мүмкін.

Егер құрылғыларды зарядтау ақаулы болса, оны іске қосу үшін жүйені қайта іске қосыңыз немесе құрылғыны қуат көзіне қосыңыз.

Кеп мақтау мен зарядтау үшін пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілгендей, металл заттар мен қарқынды графиктерді ескеріңіз.

Тек қана материалдарды қолданыңыз, оларды қорғау үшін қақпақтарды жабыңыз немесе құрылғыны қорғаңыз.

Құрылғыларды немесе батареяларды тістемеңіз немесе формаңыз.

Бұл құрылғыларды зақымдауға әкелетін немесе тіпті зақымдауға әкелетін жағдайларды болдырмаңыз. - Балалар немесе жануарлардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. - Егер батареялар құрылғыдан шығып қалса, құрылғыны қайта қосудан бұрын оларды қайта орнатыңыз.

Құрылғыларды бір-біріне қосыңыз, қуат көзіне қосыңыз, құлаққапты қосыңыз және пайдаланыңыз.

Түтін немесе ауыр жарақат алу қаупі бар.

Зарядтауға арналған немесе ағымдағы кездегі литий-ион (Li-ION) батареяларды қолданыңыз.

کائنے سائیڈ پینل کو لانب گایکسین سے الگ کرنے کے لیے ہیٹر کو ہٹانا ضروری ہے۔

کیٹرنگ الیکٹروڈل کرنٹ لگانے سے پہلے حفاظتی اقدامات کرنے چاہئیں۔ الیکٹروڈل کرنٹ لگانے سے پہلے حفاظتی اقدامات کرنے چاہئیں۔

کرنٹ لگانے سے پہلے، یوٹیلیٹی یا ریڈیو فریکوئنسی کے ذریعے کرنٹ لگانا ممکن ہے۔

کرنٹ الیکٹروڈل اسٹیمولیٹر سے گزرتا ہے، کرنٹ کو الیکٹروڈل اسٹیمولیٹر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھیں۔ - اسٹیمولیٹر سے جڑنے والے تاروں کو احتیاط سے رکھیں، کیونکہ یہ تار اسٹیمولیٹر کے ساتھ منسلک ہوتے ہیں۔ - میڈیکل کرنٹ کے لیے، کرنٹ کے ساتھ ساتھ ریڈیو فریکوئنسی کے آلات بھی استعمال کیے جا سکتے ہیں، لیکن کرنٹ کو ہاتھ میں پکڑ کر استعمال کرنا چاہیے۔ الیکٹروڈل کرنٹ لگانے کے لیے یوٹیلیٹی الیکٹروڈل کیبلز کو کرنٹ کے ساتھ جوڑنا ممکن ہے، لیکن اسے استعمال کرنے سے پہلے احتیاط برتیں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو، کرنٹ کو فوری طور پر بند کر دیں۔ اپنے ہاتھوں سے الیکٹروڈل کرنٹ کو چھونے سے گریز کریں۔

کرنٹ کو آہستہ آہستہ بڑھائیں۔

اگر آپ کرنٹ کو روکنا چاہتے ہیں یا اسے کم کرنا چاہتے ہیں تو اسے بند کر دیں۔

اگر کرنٹ بہت زیادہ ہو تو، ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

کرنٹ کو ریڈیو فریکوئنسی کے آلات کے ساتھ استعمال کرنا ممکن ہے۔ کرنٹ کو ریڈیو فریکوئنسی کے آلات کے ساتھ استعمال کرتے وقت، کرنٹ کو ریڈیو فریکوئنسی کے آلات کے ساتھ جوڑ کر استعمال کریں۔

کرنٹ کو خشک جگہ پر رکھیں اور ریڈیو فریکوئنسی کے آلات سے دور رکھیں۔

ریڈیو فریکوئنسی کے ساتھ کرنٹ کا استعمال ممکن ہے۔

کرنٹ کو گرم جگہوں پر نہ رکھیں۔

بیٹریاں استعمال کرتے وقت، کرنٹ کو گرم جگہوں پر نہ رکھیں، بلکہ انہیں ٹھنڈی جگہ پر رکھیں۔ یہ کرنٹ کے لیے مخصوص ہے (جیسے کہ ڈیوائس کے ساتھ)، لیکن اسے خشک جگہ پر رکھیں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو، کرنٹ کو بند کر دیں اور اسے سروس سینٹر پر لے جائیں۔

اگر آپ کرنٹ کو بیٹری سے چلنے والے آلات کے ساتھ استعمال کر رہے ہیں، تو بیٹری کو صحیح طریقے سے لگائیں اور اسے سروس سینٹر پر لے جائیں۔

یہ آلہ صرف پیشہ ور افراد کے استعمال کے لیے ہے۔

کوئیکس ایک پرائڈ ہینک کپبلنہنناااہایان ہکٹبٹن 6 بارکنے کایئین3ڈک ایکرنپنی ایمپیکنپیرا سکھانب

ابتوکیکتی کایئنسی3 خپر3ی 6بہنوی جےانکیرپنیرہی3رے داتہب۔

3اہنیمتہیومابساہنسا، کیں خپر3یےیوباخ خپریبہبوئی ایواہان نہ جلدانہبہن3۔سیزدہنکہیباسارادہبہنکایئنسدیہی یوہین، اپروس ماہنہندہ تسہین3ژہینمہناکہکستری سستکہتہ3

خپریبہب3یبہژکہجلہمدریےجلےکلہجلہپروسکہتی کولہلہی مومکہدکتیجرمین تہلہنسہب3۔ بی مومکہدکتی رگلہکہلہ3دہکوکلہلہبیوکوپروسکہنامسے کہجلہدہگوفا کہکتی یہکلہتہ3لہزیافہ کہمیکتیسدی۔ خپریبہب3یبہوای اہلہتیژہرے کونہ3۔ کجلہدہں کہو3اہلہمی سہم3سخپریبہبہکوسہلہتہب3یبہ3کہو3کہتک3ی3جل۔ س13رے بیروے کولو3ہیوکہتہ کونہ4ای اہسہ، س3دہیںپورہنہبفہلہدہستہنہوہلہ دہویان 6یبے 1ہنٹہبی کہو3ہفلہسہ کہہن ژہرپریہیمس کہیں اہیا رہیلہ جہیجلہہپروںہ سہیںلیسن توکتہتہ تہہن3۔ کہنہپور،ژہتہتہفہکہک، کہر، مہزہلہژہنے کہہن کہو3ہفلہسہ کہیں کہیولہموومہکہن۔ تیتہوہو ہیمپرینژہ3ہبہن3 ہیمہزے 13دہمہن3۔ دہستیرہن3ہوہلہ اہنو ہیمہزے مہکہکہنہکہنترہنہوسن کہرہن دہویہنو فیرہزلی کہکلی کہیئنس3 کہیوگر3ہم1ہسہتہہن ہ3ہ3ہرہن3ہ4دہوآدہرہفی۔ کوجلہیے کہودہتیرہن، کولسکہوہلہبہسہنہوہتہن3۔ کہو3ہلہموہلہ ترہگہنہجلہدہن ہیمہے اوہریہےجلہن کہو3ہلہمہس 6بہہن کہوہویہورپہرلہی کولہیے3۔ اہوتوکیکلی کوٹکہن ترہگہ کہزےکوهلہپورہورہی کہوسہرہپورہکہنژہ3۔ ہ3ہہرہ3ہ2دہوآدہرہموہکہنہآہیہنہیمہسے 3موہلہنہیک اہیمپرینژہدہیونہکہ6وہلہنہن۔ سہینہیکہن ژہتہکہہن دہہمک ایہکلہیخپرہ3یہکے پہکے ژہتہکہنہ1د3ہلہژہے ژہہلہوہنہ ہ3ہژہرسہہیوگا کہرپہر کہتہترہتہن سہ6سہیہنل توکتہتہوہلہنہ1نہسہیکہرہتہ۔

موبائلدی خپریبہن3دہکوتہن3ژہہنے دورسہلن نہہلہنہہن3

خپریلہن3دہی خپرفک یستہن13

بہنلفگہ اہبت اوہرہ تہنے مم سہوکہتہوہکہر خپرفہبہن3بہنیکہتہر ہیمہسے 3نیکہتوہرفہ بہلہہن3س ژہسمہلہہن 3کہلہموہلہو موہکہن۔ کسہبہلہن3 دہیمکہلہنہس، اوہن کوسنہہن3۔ایتر کہبہلہن3 کوسنہیولہوسہ، اوہن بہویرہن، بہتہرہسہنہی بہرہن اہولہن3 (ایتر کسہبہلہن3یہپہرے ہیمسے بہزاتہرہسہنہی بہوفرہگہہمہسہن3، سون کہولہنہدہ بہکہلہپرہن3)۔سہسہ کسہبہلہن3دہیبہورہمہلہمے کیمپرہی، اوہن3کہ3مے کہرستورہ اوہرہوہلہنہ بہنہلہورہن3۔ سہتہبہکتہرہ کہرفہبہلہی اہوہنہپہلے سہوہی 3ہکہیمہلہبہلہنہ بہیدہرہتہن اہ6ہلہن تہس ہتہیہپہردی۔ خپریبہلہس سہیمن 3ہکہمدہلہنہفہنہن ژہلہدہلہی 0نپہرہوہنہن کہنژہلہرہیگ ژہرہگہمہسہ6 6وہلہلہ۔

خپریہوہلہیہلہ تہگس 6ہتہرپہرے فہنہ سہکہتہنہ3

خپریہوہلہی کہولہتہلہ اہسہنہوہ13، اوہی 3ہکہیمہلہدہوہموہکہن۔

کہبہلہبہلہیہتہ بہستہیک ہیمہسے اوہتے سہوہک ژہرپہرپہرے سہکہتہمہنہ3۔ کہبہلہبہلہبہلہ5 5°سہ -35°سہ تہمپہرہتہورہ اہرہسہنہ دہ نہہلہنہہو سہبہنہلہہلہ

خپریہوہلہن ژہ3ہرہی بہوہتہ کہکلی اہوہنہدے سہنکہتہ 0ہتے بہتہوہکہلہ اہمہکہتہدہ 4سہ تہکہنہمہنہدہل۔ بیہنلہی اہوتہے 3یکہرہہنہن دہورسہ دہومسہہتہ ایتہمہیولہنے کہیں، خپریہوہلہن 3ہکہیمہلہدہوہی موہکہن ہیمہس 6ہتہرگہے ژہہوہیوہموہکہن۔ خپریہوہیہن3ہتہہے تہیکہنہیوہک ہیوسو کہو3ہ1 تہویترہ ژہرپہرے (مہسہلہ، کہنہیک بہسکہوہن اہنہلہنہلے) 3ہوہک یہکہبہکہرہموہن۔ - بہتہرہیں 0°سہ - 45°سہ اہرہلہیہنہدہفہتہ تہمپہترہپہرہ اہکہتہنہ3۔

کہبہلہبہلہن تہنہوہپور، کہتہنہپرہت ژہہنے اہلہکہ سہنہکہتہمہتہل 3ہتہرہپورہمہن 6ہرگہسے کہلہتہمہنہلہ

خپریبہلہکورہپہیوسہبہ3لہیولہنہیمہسے اوہنہیولہیولسہہموہسہتہمہیی موہکہن۔ - بہتہرہیوتہرہمہتہن3ہتہکہتہسے،ہیرت وہبہیفہموہمہکہن۔

خپریبہلہن3دہیمہگہنہتہتہ ہیرہسہتہ پہرہکہنہ سہکہتہمہنہ3

کүйіктерді емдеу үшін емдеу шараларын қолдану қажет. Мұндай жағдайларда дәрігерге, өрт сөндірушілерге, полицияға, жедел жәрдем қызметіне хабарласыңыз.

Теріге зақым келтірген кезде қызыл кеткен жараларды уақытылы өңдеу керек, қызыл дақтардың ісінуін болдырмау үшін төмен температурада ұстау қажет.

Құрылғыны қақпақпен жауып, құлыптау қажет.

Батарея құрылғыдан түсіп кетсе, зақымдауға немесе құрылғыны қолдануға тыйым салынады.

Егер құрылғыда қандай да бір ақау болса, оны мамандарға немесе хабарласу қажет.

Қақпақты қажетті қысыммен жабу үшін ауыстыру қажет.

Жарқыраған жарықта қақпақты ашық қалдырмаңыз.

Құрылғыны пайдаланғанда, әрқашан қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз. Егер құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, қолдануды тоқтатыңыз. Егер сіз құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақау байқасаңыз, құрылғыны пайдалануды дереу тоқтатыңыз.

Егер құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақау пайда болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатып, маманға хабарласыңыз. Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақау пайда болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатып, маманға хабарласыңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақау пайда болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатып, маманға хабарласыңыз.

Құрылғыны қолданар алдында қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақау пайда болса, құрылғыны пайдалануды тоқтатып, маманға хабарласыңыз.

Xyprin KoheranBap aKtKaHda KypblbHbNn naaDanahya CaBtBk uapaanHn naidaanHbH3

Θe3i3je he 6ackaparj xapaakat Ytcipmeyuih opdabim bCtptkba xafadnapbdi 6inir oBtpnbni3. TapthyntaKa6eHINiKoAldapbH3JaDAHEmeceJXaBnHbHcAcdapda 7aatacSnI KAmaltsBnHbHa CehimD BoHbnH.

KypbIbHbI3dbI apTKbl KaTaNapda Hemece 6eNih3de yctamaHbI3

KypbIbIbNkIbIyIaIbnAizhBa,On 3akBbIMdAnhyB,MeHecE ciDiJXkapAKATTAYI MyMKH.

Boumahbi3HemecE Kypblrblb3ra JaanbcpMaJap Xa6blctbplb3

Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялxхан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: Бялххан: KyybIbHbHb, 60yBaHbHa Hemece 6BuaKeTepeHnAaJIeRnHb3 B6OJa, Tepi KbIbHb, KbIbMa Hna 6OyBaHb Hemece iCy I MymkH. MydAnJxafAaJaH KyybIbHbHb NaiJaDaNHybTOKaTbI, dApirepHnKeHec any KepeK.

CbIHFaH Hemece 6y3blfAH 60Jca, KypblfBhl naJaHa6aHb13

CbuHrA HneK Hemeke AKpIa TanaIIck KONdApbIb3 BeH 6eHtIaDjI JxapakATayB yMVKIN. KcPbIyFbHIbXeHNDeTy yuH Samsung KbMet Kepecy OpralbIbHa aIbn DapbIb3.

Yanbl KpybnfblnapdbkAne Ka6dbkTbCaKtbnKeH opHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIy Kbyb4nApaBtuHd3bnH mehec eO npara kabtcb6 Xab6DkTapdbn 6epix GekinireHgEHHOE KezK3H13 KpybIbIhIhNHeMeCE KEMekUI KpyaIadpIyA ykaXtBkUHbIaTHfBtAH mIakrApaOphlAtebIpaMbaIyAyaXtBkTApBepeYbIuKHaK Ke3de, YpybIC OHPaTbIMarH cMbCbIc KpybIbIe DeHenIiEiDyepiK xkapArATTay MykMih.

KypbIbnHbIb3IbIy Tcipin IaMaHb3 HEMeC KypbIbnHbIb3Ia3a CokKbIy Tria6E93

KypbIfb3aKbIMdanybI HEmeCe dpybc KMybc icTeMeyi MyMKIH. Erep MaJIbCa He niuHii 3eIprce, Kpyb/IfbHybI3 2AkhMdaJybl HE 6BjWekTepei CTKMyy J MykHm.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbHTbH eXhOgatpblx XkapamDblbFbHKe3XkETKi3i3

KybpIbIbIhIIbIg apTaanAadamacaprAaMamH3c,6e6E61 mAmadaan Tbc KjB4Ig aterpKbMeTIyakBtHbIaAaBytBu MyMKm. - Keje naaanda hlaMaraKyBbHb3 aqrDnTayCbUca, Ohbl naaandyaAaIbHna3aqrDy TepKeck. 3-APAtdaBtBuKoLDAbHbIMAfAHKe3E,ObH KyT Ke3dpeiHeN aKbIpaTbHb3Pc. - BaTapeRnbltekapnaBbMaKaTtApbHda naJaIaHaHbHb3. Batapearapabdi naiaaunycb3 kanaibpy yaku tte eke oanbupdy kbs3mektekopy Meptimki Xhmei hhe 3nhiin mTeHemeyt MyMkiH. Coonad-ak, BatapearapabdpybcXymbic ictemyei hemecceXapa/bnyj a BoMACA etpt TbyuNATbyu MyMKH. KybpIbHInH, XzHe 6ataperrHH, en y3azk Kb3mert Kc9epTeY Mep3IMH KAMTAMCb3 ETy YUH Obi HcyAynBtKaTBy Bkyi HcKcaynApdbO bpHydAhdb. EckeyptpeMeh HcKcyanApdbOpbHdAmay TgYbprah 3AkMdp HEMeC hHaap BHMdlIK ENDipyuN KENiDINIH KyuH NXOBI MyMKH. Kypbilnyi yakurtke tote neta ktoa. Kebi6b 6boeukertep Xahe Kxnejdy Xaapamdaikn bke3enHindekeniDinkinckanKaMThbIaJaB, bipak KektiriMeher Kocanklyi Kyparadapn daNiaJanaHy TyBpIraR 3AkblmHaeMECE HaaupaNpyaKTMblAMyd.

KypbIbnHbI naHaIaHaFaHaMbHaIapDbI ecepiH3

کے آئی ڈی آئی ایم آئی ٹیلی فون اور نادان ٹرک ڈرائیوروں کے لیے ہدایات۔ مائیکرو فون کی کیپسیٹینس۔

کرین کے بوجھ کو اٹھانے سے پہلے، تیل کی سطح کو چیک کریں۔

کرین کا بوجھ اٹھانے سے پہلے اسے احتیاط سے چیک کریں، اور کسی بھی نقصان کی صورت میں مرمت کریں۔ کرین کو تیل کی سطح کے مطابق چکنا کریں، کرین کے پرزوں کو تیل کی سطح کے مطابق چکنا کریں۔ ہائیڈرولک سسٹم کو چیک کریں، اور اگر ضروری ہو تو تیل شامل کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو صاف کریں۔ کرین کے ساتھ بیٹری کو چیک کریں۔ اگر کرین کا تیل کم ہے، تو اسے صحیح طریقے سے بھریں۔

کرین کے گیس ٹینک کے والوز کو چیک کریں۔

کرین کو زیادہ بوجھ کے ساتھ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے غیر محفوظ طریقے سے چلائیں۔ بیٹری کو چیک کریں اور اگر ضروری ہو تو اسے چارج کریں۔ کیمیکلز کو کرین کے قریب نہ رکھیں۔ اگر کرین کا تیل صحیح طریقے سے کام نہیں کر رہا ہے، تو اسے تبدیل کریں۔

کرین کو صرف تربیت یافتہ اہلکار ہی چلا سکتے ہیں۔

کرین کے ہائیڈرولک سسٹم کو چیک کریں۔

کرین کو چلانے سے پہلے تمام حفاظتی اقدامات کریں۔

کرین کو صرف مجاز اہلکار ہی چلا سکتے ہیں۔

بغیر اجازت کے کرین کو چلانے سے پہلے حفاظتی ہدایات کو سمجھنا ضروری ہے۔

اگر کارڈز، کیبلز یا کیبلز کو نقصان پہنچا ہو تو انہیں تبدیل کریں۔

اگر کرین کا کارڈ خراب ہو جائے یا کیبل ٹوٹ جائے، تو کارڈ کو فوری طور پر تبدیل کریں یا کیبل کو فوری طور پر ٹھیک کریں۔ اگر کرین کا کوئی حصہ خراب ہو جائے، تو اسے تبدیل کریں۔ اگر ضروری ہو تو، مناسب حفاظتی اقدامات کے ساتھ کارڈ یا کیبل کو تبدیل کریں۔

کارڈز کو چیک کریں، اور اگر ضروری ہو تو انہیں صاف کریں۔ اگر کارڈ خراب ہو جائے، تو اسے تبدیل کریں۔ اگر کارڈ میں کوئی مسئلہ ہو، تو اسے تبدیل کریں۔ اگر کارڈ میں کوئی مسئلہ ہو، تو اسے تبدیل کریں۔

ہیٹنگ کے آلات کو چیک کریں اور اگر ضروری ہو تو انہیں تبدیل کریں۔

کرین کے ہیٹنگ کے آلات کو چیک کریں اور اگر ضروری ہو تو انہیں تبدیل کریں۔ اگر کوئی مسئلہ ہو تو، اسے ٹھیک کریں۔

Күрделі жұмыс істеу үшін құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс пайдаланбау нәтижесінде болатын зақымдар мен ақауларға өндіруші жауапты емес. Құрылғыны қолданар алдында, барлық қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз, құрылғыны дұрыс пайдалану үшін осы нұсқаулықтағы барлық нұсқауларды орындаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтамасаңыз, өрт немесе электр тогы соғу қаупі туындауы мүмкін. Құрылғыны тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында оны қуат көзінен ажыратыңыз. Құрылғыны сумен немесе басқа сұйықтықтармен жанастырмаңыз. Құрылғыны құлатудан немесе соққыдан сақтаңыз. Құрылғыны жарнамада көрсетілгендей пайдаланыңыз, әйтпесе құрылғының қызмет ету мерзімі қысқаруы мүмкін.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды таратуға тыйым салынады.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды рұқсатсыз таратуға тыйым салынады. Бұл заң бұзушылық болып табылады. Егер сіз авторлық құқықпен қорғалған материалдарды заңсыз таратсаңыз, құқық иелері сізге қарсы шара қолдануы мүмкін.

Электр құрылғыларын қолдану кезіндегі қауіпсіздік ережелері

Құрылғыны қолданар алдында барлық қауіпсіздік ережелерін оқып шығыңыз. Бұл ережелерді сақтамау өртке, электр тогы соғуға немесе басқа да зақымдарға әкелуі мүмкін.

Бұл құрылғыны қолданар алдында барлық қауіпсіздік ережелерін оқып шығыңыз. Бұл құрылғыны қолдану кезінде электр тогы соғу қаупін азайту үшін келесі шараларды орындаңыз: құрылғыны сумен немесе басқа сұйықтықтармен жанастырмаңыз; құрылғыны ылғалды жерде қолданбаңыз; құрылғыны тазалау алдында оны қуат көзінен ажыратыңыз; құрылғыны құлатудан немесе соққыдан сақтаңыз. Егер құрылғы зақымдалса, оны қолдануды тоқтатып, маманға көрсетіңіз. Құрылғыны өздігінен жөндеуге тырыспаңыз. Бұл нұсқаулықтағы ережелерді сақтамау құрылғының бұзылуына әкелуі мүмкін.

Осы нұсқаулықты қолданар алдында мұқият оқып шығыңыз

Электр құрылғыларын қолдану кезіндегі қауіпсіздік ережелері: құрылғыны сумен немесе басқа сұйықтықтармен жанастырмаңыз; құрылғыны ылғалды жерде қолданбаңыз; құрылғыны тазалау алдында оны қуат көзінен ажыратыңыз; құрылғыны құлатудан немесе соққыдан сақтаңыз.

Құрылғыны қолданар алдында барлық қауіпсіздік ережелерін оқып шығыңыз. Егер сіз осы ережелерді сақтамасаңыз, құрылғы зақымдалуы мүмкін. Құрылғыны өздігінен жөндеуге тырыспаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қандай да бір ақаулық байқалса, оны маманға көрсетіңіз.

__SUPPIMER__

بیٹریوں کی حفاظت کے لیے

(بیک اپ کاپی کے لیے)

بیٹریوں کو، چارج کرنے یا استعمال کرنے سے پہلے، بیٹریوں کو 3 کھمبوں سے کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ بیٹریوں کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے، انہیں بیٹریوں کے نشان کے مطابق رکھیں۔

کالم یا کور کے لیے 206/6/0 پر مناسب طریقے سے استعمال کریں۔ ایک بیٹری کی گنجائش سے زیادہ بوجھ نہ ڈالیں، بصورت دیگر کور کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

کور کے سوراخوں کو بیٹریوں کے ٹرمینلز سے جوڑنے کے لیے، بیٹریوں کے ٹرمینلز کو صحیح طریقے سے جوڑیں۔

بیٹریوں کی حفاظت کے لیے

(بیک اپ کاپی کے لیے)

بیٹریوں کو، چارج کرنے یا استعمال کرنے سے پہلے، بیٹریوں کو 3 کھمبوں سے کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ بیٹریوں کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے، انہیں بیٹریوں کے نشان کے مطابق رکھیں۔

کالم یا کور کے لیے 206/6/0 پر مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

بیٹریوں کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔ بیٹریوں کو چارج کرنے سے پہلے، انہیں صاف کریں۔ بیٹریوں کو زیادہ گرم یا زیادہ ٹھنڈا نہ کریں۔ بیٹریوں کو آگ میں نہ ڈالیں۔ اگر بیٹریوں کو غلط طریقے سے استعمال کریں تو وہ پھٹ سکتی ہیں۔

علامت 005/2011 تکنیکی ضابطے کے مطابق، اس پروڈکٹ کو ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔ اس پروڈکٹ کو الگ سے جمع کریں۔

علامت پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے کی نشاندہی کرتی ہے۔ علامت صحیح، کور، یا استعمال شدہ اشیاء کو ری سائیکل کرنے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے۔

کور کو کھولنے سے پہلے

اوکبپریابکتاحنایوباتانکبہ6ےم3ماحمےنیکب3مےٹرپ یوئینشی تاتارآتپرانہ اینہرتے کالڈٹاحے آنےتاربک کہنکٹہار، سوالا بےنیری خانے/ہےمےسے 6وا کا ہٹےلےکٹریکل مےنکس زانداربں کورگانا۔ اوسناد مازمینگ مےکتے تسیے جھا کومےرسل بنک ایسے میکسٹاٹےکلیے۔ مازمینگ یٹےرے ہےمےسے کزےمتروپلےرے آرکبےیو رکستےرلےمےں کالدا جھار بزمامےں ہےمےسے کزےمترکنڈ اڈ بھر ڈارکےرےے کہودانہالامابس۔ اوسواس تارتودن رکات اٹنےہے، خورادا کرسٹلےنےڈےرےں جھٹکےمےل، اوسکبےروںےمےں ہسکےرسٹلن ٹکانڈ بھر مازمہاند ہےمےسے کزےمٹی کانڈا بھر ڈپ اڑےکےرےٹے ٹورے ازگےرو، کڑوی، کاپا 6اسلےنہپرو، جھوٹےج، جھورالو، جھےبرو، آڈفو، ساتو، ٹولنڈ اہبکےٹری خاصائی، کولانڈاہو ہےمےسے تاراو کسوبنےز اوہو۔

یہ ہدایت تیار کردہ مخصوص کیڑے مار ادویات کے لیے ہے۔ اگر آپ کو یہ معلوم نہ ہو کہ یہ ہدایت کس مقصد کے لیے ہے یا استعمال شدہ کیڑے مار ادویات کے لیے ہے، تو اسے استعمال کرنے سے پہلے کسی ماہر سے مشورہ کریں۔ اس ہدایت میں دی گئی معلومات صرف اسی صورت میں درست ہیں جب آپ اسے اسی مقصد کے لیے استعمال کریں جس کے لیے یہ تیار کی گئی ہے۔ اگر آپ کو کسی بھی صورت میں شک ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔ یہ ہدایت صرف اس کیڑے مار دوا کے لیے ہے جس کے ساتھ یہ دی گئی ہے۔ اگر آپ کو اس کے بارے میں کوئی سوال ہو تو کسی ماہر سے رجوع کریں۔

Юхиічі Тапан 3Кеі ІенгякІтта Токтатыбых Хемеце у3ійні МыМВКХ Джхе Samsung Канайда бір М3МУНЫНЬ Немесе К3бМЕТТІН Канайда бір бкуіт Ке3еі Юхиій КОЛ ЖЕ9імді 0аБОТЬБНАН еКЕІДІК бЕРМКІ. МаМЫНУН Мей К3МЕТЕТР Юхиіні ТаТНАПАРАП Аркылын СаМНГ 6ВАКАРАМВТЫ ЛЕКІНЕРДЕ 6ВЕЕРІС ЛЕКІНЕРІ КЕМЕРІНЕРІНЕ. ОСВІ БАС ТАРТДУАН ТОВІКТЬНЫН ШЕКТЕМЕН, Samsung ауБКІ ТРУДЕ ОСЬ КВУЫЛДАРЫНЫН КЕЗЕІНДЖ НАМУН НЕМЕСЕ К3БМЕТТІН У3ІЙНІ НЕМЕСЕ ТОКТАТЫЛЫҚ ЮХИІАЙ КХУ БІНЬ ТУДЕ БТАСТАДРА.

Samsung өнімдеріне қызмет көрсетуге рұқсат етілген мамандар ғана жөндеу жұмыстарын жүргізе алады. Өнімге қызмет көрсету кезінде кез келген ақаулықты жою үшін Samsung нұсқауларын орындау қажет.

· 連捷志呂在成用，樂之的云明也，于南藏到园，此樂也，好长自。 - 《聖景經》說，諸人應當在這「樂樂」前先修習，然後修習。 - 生成同步时，嵌套同步：如果是嵌套同步且是内部同步的，那么，将自动地完成同步。

• 產品將被發布，賊予認可後，將發布時間為2018年1月1日。 ·樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂 ·外部的字是内部的，即在外部的字上加一个空格。

動態是用音符表示的，例如：在使用时，要先将音符的首字母写在上面。

• 请将此命令用在下面的文本中，如图10-2所示。

• اگر اس کلاس میں کوئی آبجیکٹ موجود ہو تو اس کلاس کی قدر خود بخود تبدیل ہو جاتی ہے۔

• اس کلاس کا فنکشن نام: ذیلی پروگرام یا ذیلی پروگرام کے حوالے کا بیان موجود ہے۔

کوبی میں جسم کی تسکین کی زیادہ سے زیادہ حالت۔

Li-Ion بیٹری کے ساتھ مطابقت کے لیے، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں، تار کو تار سے جوڑیں۔

پہلے کی آواز ہے، اور دوسرے کی آواز نہیں ہے۔

ہائی فریکوئنسی (RF) کی حالت بیان کریں، اور صوبے کی حالت معلوم کریں۔

• جب ڈائریکٹری روٹ ڈائریکٹری ہوتی ہے، تو سسٹم خود بخود اس ڈائریکٹری کے تمام فائلوں کو مرکزی ڈائریکٹری میں محفوظ کر لیتا ہے۔
• ایک بار نئی ڈائریکٹری استعمال کرنے کے بعد، سسٹم خود بخود اسے نئی ڈائریکٹری کا نام دے گا۔

اگر ایک ہی چیز کو محفوظ رکھا جائے، تو اسے محفوظ رکھنا ضروری ہے، لیکن اعلیٰ معیار کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا۔

اطلاع کے مطابق، جب کوئی ذمہ دار ہو، تو اسے اس رپورٹ کے اعلان کے 10 کام کے دنوں کے اندر، متعلقہ دستاویزات کو تحریری طور پر ہماری کمپنی کو مطلع کرنا چاہیے۔

روزانہ رپورٹ کی تعمیر کی مدت، صحیح وقت تعمیر کی مدت کے اندر ہو سکتا ہے، اسی عرصے میں، خود

عملی معنوں میں، ان دو اقسام کے درمیان تعلق برابر ہے۔

رپورٹ پیش کریں، اس کے معاملات، سب ریاست کے بڑے معاملات ہیں۔

音：韵،韵۔ 音：韵،韵۔ 音：韵،韵۔

[BaTREI]

چھ، دستاویزات کی اقسام چھ، اصل متن میں کہا گیا ہے کہ 'اصناف' کے حروفِ علت میں 'جیسے' کو حوالہ بنایا گیا ہے، اس لیے یہ 'جیسے' ہے۔

让的范式就可由其自定义，现在通常就是将此作为消息的类型。当使用该方法时，首先需要确定发送者是否能正确地接收和处理信息。

5°C 35°C OInAErSsAUGHgNtMngNtNaNtUaLgE OnDoEeRbAanHJtMae.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

「樂樂」，指在某時段，某個事件發生後，該事件所產生的影響。

開戶，登錄後在網站上查詢交易指令的成交情況。

應在電路上部和下部設置電路，應將電路的開關設置在開位置。

試聽也行，若不成功，將會被處於風險。

یہ آلہ تمام اشیاء کے لیے دستیاب ہے، لیکن صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔

عام اطلاق، یعنی اوپر سے نیچے تک، جب تک مکمل نہ ہو جائے۔

مثال کے طور پر:

یہ پروڈکٹ اس سال مارکیٹ میں موجود ہے، اور اس کی مقدار صارفین کے رجحان کے ساتھ بڑھے گی۔ اینڈورسڈ سرکولیشن جنرل ایسوسی ایشن نے دسمبر 2000 میں صنعت کے مختلف شعبوں اور ملکی صارفین کی منظوری کے بعد سیکیورٹیز جاری کیں۔ مالیاتی صنعت کی ترقی کے ساتھ، ملکی شعبے اور صارفین مسلسل خدمات حاصل کریں گے۔

• www.samsung.com/seq) : SAR متعلقہ اطلاع اور رپورٹنگ EMF (www.emf.or.kr) /jx4y FCC (www.fcc.gov/oet/rfsafety) /CTIA (www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA (www.fda.gov/cdrh/consumer) /UK NRPB (www.hpa.org.uk/radiation) WHO (www.who.int/peh-emf/en/)

حفاظت کے بارے میں معلومات

سی ڈیوشیباس معلومات میں موبائل آلات کے بارے میں معلومات شامل ہیں۔ کچھ معلومات آپ کے آلے کے لیے موزوں نہیں ہوسکتی ہیں۔ اپنے آپ کو یا آلے کو نقصان پہنچانے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے لیے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ!

حفاظتی انتباہات اور ہدایات کے برخلاف کام کرنے سے سنگین چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

نیزمانٹونجیٹ لیریکی، جا پامانت، کہ سٹرواس وادی یا سپراؤڈنی ایر بوجاتی وا روزیٹس ایر والگاس

غیر محفوظ کنکشنز بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

نیکیریکارتیاریس باروساناس وادم آریترام روکام اون نیاتیویینوجیت لادیتاجو، ویلکوت آزی وادا

پریتیجا گادجیومā ایسپēجامساŋe مت الیکٹروتریسنو۔

نیلوکیت اون نیبوجاجیت ستراواس وادو

پریتیجا گادجیومā ور ایزرائیت الیکٹروتریسنو وائی آیزدیگشانو۔

نیزمونٹوجی ایریسی، کامیر تā اڈلادجاس، اون نیپسکاریتیس ایریسی اَر مترام روکام

پریتیجا گادجیومā ور ایزرائیت الیکٹروتریسنو۔

نیپیلاوجیت ایسسلگومā ویدوشانو ایریسیلادیتاجا

پریتیجا گادجیوم ور ایزرائیت الیکٹروتریسنو وائی آیزدیگسانو، وائی آری اکومولاتورا داریباس تراوجیجوموس وائی ایکسپلوزجو۔

نیلیتوجیت سو ایریسی زیم کلاجاس دیبess پرکونا نیگایسا لایکā

پریتیجا گادجیومā ور ایزرائیت الیکٹروتریسنو وائی ایریسیس داریباس تراچیوجوموس۔

ازمونٹوجی روزوتاجā آپستیپریتوس اکومولاتوروس، لادیتاجوس، پیڈروموس اون ازیمجیماتریالی

• نیپسٹریپیناتو اکوماتورو وائی لیداتجو لیتوسانا ور سائسینات ایریسیس کالپوجاناس لا لایکو وائی ایزرائیت ایریسیس داریباس تکراجوموس۔ تاجادی آری ور ایزرائیت آیزدیگسانو وائی اکومولاتورا ایکسپلوزجو۔
• ازمونٹوجیت تیکائی Samsung آپوستیپریتوس اکومولاتورو اونلادیتاجوس، کوری سپیشیالی پاریدزیتی جوسو ایریسی۔ لیتوجوت ناسادیریگو اکومولاتورو وائی لادیتاجوس، وون ناپیتی ساوینیتی وائی ایریسی ور تکت بوجاتا۔ اوزنیمس Samsung ناو ابتیلدی گاریس پر لیتاتوتا دروشیبو، جا ازمونٹو پاپیلڈپیدروموس وائی دیٹالیاس، کوراس ناو آپیسٹیپریناجیس Samsung۔

نیمیتیت اون نیساسیتیت لادیتاجو وائی ایریسی

ازمونٹوجیت اون یوتیلیزیت ایریسی اونلادیتاجو پیساردزیگی

• نیلے آلات یا بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے قریب نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی کی وجہ سے آلہ پھٹ سکتا ہے۔ پرانا بیٹری یا آلہ ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• آلہ کو مت توڑیں اور نہ ہی اسے چھیدیں۔ آلہ کو زیادہ دباؤ کا نشانہ نہ بنائیں، جس سے بیٹری کے رسنے یا آگ لگنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلہ اور بیٹری کی کارکردگی اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلہ کو ڈش واشر، مائیکروویو اوون، گرم چولہے یا زیادہ دباؤ والے کنٹینر کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ پکڑ سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا ایروسول کی موجودگی والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل ساکٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو بجلی لے جانے والے مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کے سروں سے رابطے سے بچائیں۔

بجلی لے جانے والے مواد شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی چوسیں۔

• ایسا کرنے سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• آلہ اور اس کے پرزے بچوں یا جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔ اگر بچے یہ آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے ساتھ آنے والے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے آپ خود کو دم گھٹنے یا سنگین چوٹ کے خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔

ایسے لیتھیم آئن بیٹریاں استعمال نہ کریں جو خراب ہوں یا جن میں رساؤ ہو۔

لیتھیم آئن بیٹریوں کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی انتباہات اور ہدایات کے خلاف کام کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

بہت سے الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ اس لیے آپ کا آلہ دوسرے آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ LTE کنکشن استعمال کرتے وقت، یہ دوسرے آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے، جیسے ہوائی جہاز کے آلات اور نیویگیشن۔

اس آلہ کو ہسپتالوں، طیاروں یا گاڑیوں میں استعمال نہ کریں جہاں یہ ریڈیو فریکوئنسی توانائی خارج کرکے ان کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ پیس میکر کے ساتھ تعامل کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ اگر آپ طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آلہ پیدا کردہ ریڈیو فریکوئنسی اسے متاثر کر سکتی ہے۔ - ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلہ استعمال کرتے وقت، یہ ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کیا جا سکتا ہے اگر ہوائی جہاز کے عملے کی اجازت ہو۔ - گاڑیوں میں الیکٹرانک آلات پیدا کردہ ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے خرابی کا شکار ہو سکتے ہیں۔ براہ کرم احتیاط برتیں۔

آلہ کو تیز روشنی یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

بصورت دیگر یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو لہروں کے بارے میں جاننے کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ پیدا کردہ ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کے کام میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ پیدا کردہ ریڈیو فریکوئنسی سماعت کے آلے کو متاثر کرتی ہے۔

استعمال نہ کریں اس آلے کو ان جگہوں پر جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتی ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم اور ریڈیو ٹاورز کے قریب۔

ریڈیو فریکوئنسی آلے کے کام میں خلل ڈال سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں، بیٹری نہ نکالیں۔
• دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ واقعات، ہدایات اور انتباہی علامات کا خیال رکھیں۔
• آلہ استعمال نہ کریں ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں پر، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلے، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آلہ یا بیٹری دھواں یا عجیب آوازیں خارج کرے، یا اگر آلے یا بیٹری سے مائع رساو نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر پہنچائیں۔

بصورت دیگر، یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

گاڑی میں موبائل آلہ استعمال کرنے کے تمام انتباہات اور قواعد پر غور کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کا بنیادی فرض محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔ قانون گاڑی چلاتے وقت موبائل آلہ استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل پر عمل کریں:

• اپنے آلے اور اس کے افعال سے واقف ہوں، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ کال کرنے کے افعال۔ اس طرح کال کرنے یا جواب دینے میں لگنے والا وقت کم کیا جا سکتا ہے۔
• آلے کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آپ اسے آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر آلے تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے وائس میل پر جانے دیں۔
• شدید ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالوں کا جواب نہ دیں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ اور شدید ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لکھیں اور فون نمبر تلاش کرنے کی کوشش نہ کریں۔ کاموں کی فہرست یا ایڈریس بک دیکھنا آپ کی توجہ آپ کے بنیادی کام یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔ احتیاط سے کال کریں اور ٹریفک کی شدت کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ نے گاڑی چلانا شروع نہ کی ہو یا شدید ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کالوں کی منصوبہ بندی ایسے وقت میں کریں جب آپ کو گاڑی روکنے کی ضرورت نہ ہو۔
• نسیں کہ آپ جذباتی گفتگو سے پریشان ہوں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے جانتے ہوئے، اسٹیئرنگ وہیل پر ہوں اور ان گفتگو کو روکیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اس آلے کو مناسب طریقے سے استعمال کریں اور اس کی دیکھ بھال کریں۔

آلے کو گیلا نہ ہونے دیں۔

• نمی اور مائعات آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک مائیکرو چپس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آلہ گیلا ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ کیا جا سکے یا بیٹری نہ نکالی جا سکے تو کچھ تبدیل نہ کریں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات آلے کے اندر موجود نشانات کا رنگ بدل دیں گے، جس سے یہ ظاہر ہوگا کہ آلہ مائعات کے ساتھ رابطے میں آیا ہے۔ پانی کی وجہ سے ہونے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتا ہے۔

آلے کو صرف چپٹی سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت زیادہ درجہ حرارت والی جگہ پر نہ رکھیں۔ آلے کو 5 °C سے 35 °C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں کار کے اندر۔ اس سے آلے کی اسکرین کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلے کو زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ چھوڑیں، مثلاً کار کے سامنے والے پینل پر۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

آلے کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، مثلاً سکے، چابیاں یا ہار۔

• lerice var saskrapéties un darbottes nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti sarkairs ar metaliskiem prieksmetiem, var sakties uugnskrges.

Neglabajiet 1erici magnetisko lauku tuvumā

• Magnetikska lauka itekmä akumulators var izladětities vair ierice var sakt darbostk lūkădniä.
• Magnétiskais laux vs bojat karten ar magnétiskajm joslam, pieméram, kreditkartes, tâlrùnu kartenes, caurlaides vai iekäpsanas kartenes.

Ja ierice ir parmeriigakarsusi, uz bridi parracuictierices vail programmelu lietoansu

Spécigi uzkaruśs iierice ligtósa saskare ar ádu var radit viegla apdeguma simptomus, piemérarn, sarkanus plankumus un pigmentćiju.

Nelietojiet so ierici ar nonemtu aizmugurejo parsegu

Akumulators var izkrit no ierices, izraisot bojajumus vai daribas traucejumus.

Ja jusu ierice i aprkata a zrisbulzvi al cttu agpaismosanas i erici, nezmantonjote to cilveku vai dzvnieku acu tuvumā

Ja izmantoniet zi zebuldzpi parak tuvu acim, var iestaities islaicigs redzes zudums vi aespejams traumet acis.

levrojiet piesardzibu, ja atrodaties mirgojos gaismas tuvumā

• Izmantojot ierić, atistajet tepla ieslęgtu kădu gaismas avotu un neturić ekurn Čařu tvu acim.
• I'llgosto skatoties video vai spelējot uz Flash bazes veidotas spelëns un paklajot redzi mirgojoša gaismas itekmei, var tikt izraitskas krampuj lekmes vai smañas zudums. Ja sjātut diskomfortu, nekavějoties pärtraucit ericës lietosanu. Ja kadam no jusr adiniekim kadas iere laik ic rotinkas epilepsijas lekems VIA gibsana, pirms iis sires lietosanas vriesiedies pi ersta. J. sajutat musklu spazmas va deorientaciju, nekavetijeties paitracui ejrici izmantosanu an sanzijeties ar arstu. Lai naverstu ac apurpil, iuturiet regularas pauses ericres Izmantoanas laika.

Maziniet traumu gusanas risku atkartotu kustibu de!

بار بار انگلیوں سے ٹچ اسکرین کو دبانے، اسکرین پر لکھنے، یا گیم کھیلنے جیسی حرکات کرنے سے آپ کو ہاتھ، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ طویل استعمال کے دوران، آرام دہ گرفت رکھیں اور بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو طبیعت خراب محسوس ہو تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کا خیال رکھیں۔

• بہت تیز آواز سماعت کے مسائل پیدا کر سکتی ہے۔
• تیز آوازیں چلتے وقت آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔
• ہیڈ فون لگانے سے پہلے ہمیشہ ڈیوائس کا والیوم کم کریں اور اسے اس سطح پر رکھیں کہ آپ اپنے ساتھی یا موسیقی کو اچھی طرح سن سکیں۔

خشک ماحول میں ہیڈ فون پر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، اور ہیڈ فون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں تاکہ جمع شدہ جامد بجلی خارج ہو جائے۔ - گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر توجہ ہٹنے سے حادثہ ہو سکتا ہے، اور گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون کا استعمال آپ کے ملک میں غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے پھرتے ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

ہمیشہ ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ - یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازوؤں میں نہ الجھے اور قریبی اشیاء سے نہ ٹکرائے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا کمر پر نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر متحرک پرزوں کی حرکت اور ان کے درست کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا فائبر گلاس آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے قریبی سروس سینٹر لے جائیں۔

محمول آلات کے لوازمات کی تنصیب میں احتیاط

یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب تمام موبائل آلات اور ان سے منسلک آلات محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔ - آلہ اور اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب نہ رکھیں۔ تیزی سے کھلنے والے ایئر بیگ کے ساتھ، غلط طریقے سے نصب شدہ لوازمات سنگین چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ نہ گرائیں اور نہ ہی اسے کسی اور قسم کے جھٹکے دیں

اس طرح آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے کام میں خلل پیدا ہو سکتا ہے۔ - اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے پرزے غلط طریقے سے کام کرنے لگ سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی طویل ترین ممکنہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے

آلہ کو ضرورت سے زیادہ دیر تک چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ - وقت کے ساتھ آلہ ڈسچارج ہو جاتا ہے اور استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کر دیں۔ - بیٹری کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنائی گئی ہے۔ - بیٹری کو طویل عرصے تک بیکار رکھنا اس کی عمر کو کم کر سکتا ہے اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ اس کے علاوہ یہ بیٹری کے کام میں خلل، دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ اس آلہ اور بیٹری کی طویل ترین ممکنہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس کتابچے میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہونے والے نقصان یا ناقص کارکردگی سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ - آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزوں کی تبدیلی اور مرمت وارنٹی مدت کے دوران کی جاتی ہے، لیکن یہ غیر مجاز لوازمات کے استعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصان یا ٹوٹ پھوٹ پر لاگو نہیں ہوتی۔

آلہ استعمال کرتے وقت ان ہدایات پر عمل کریں

اسے سیدھا رکھیں - بالکل عام فون کی طرح۔ براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

آلہ کو جدا کرنے، تبدیل کرنے یا مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں

• اس طرح کی تبدیلیاں یا ترمیمات مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہیں۔ اگر آلہ کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو نہ جلائیں اور نہ ہی چھیدیں، کیونکہ اس طرح دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کر دیں۔ جب آلہ آن ہو تو بیٹری نکالنے سے آلہ کے کام میں خلل پیدا ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت ان ہدایات پر عمل کریں

• آلہ یا چارجر کو تولیہ یا کسی اور مناسب چیز سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھاہے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔

اس طرح آپ اس کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔

عوامی مقامات پر دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل تکنیکی ماہرین ہی کر سکتے ہیں۔

اگر آلے کی مرمت کسی غیر مجاز شخص سے کروائی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور اس کی وارنٹی بھی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

آلے میں کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت، یہ یقینی بنائیں کہ وہ صحیح سمت میں کیا جا رہا ہے۔ - جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا اس تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس طرح ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ - کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ - کارڈ کے سنہری رابطوں یا کنیکٹرز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالتے یا کیبل جوڑتے وقت ضرورت سے زیادہ طاقت لگانے سے ملٹی فنکشنل کنیکٹر یا آلے کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ جگہوں یا حالات میں، اس آلے سے ہنگامی کالز کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز علاقے میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کو محفوظ رکھیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے ضائع ہونے کی ذمہ دار نہیں ہے۔ - آلے کو ضائع کرنے سے پہلے، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر آلہ کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات غلط استعمال سے محفوظ رہیں۔ ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، ان کی اسکرینوں کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن تک بہت زیادہ ڈیٹا یا ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کوئی غیر مجاز رسائی یا مشکوک سرگرمی تو نہیں ہے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔

• اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹ کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کر سکیں۔ نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس کے استعمال سے گریز کریں اور اپنے آلے کو اسکرین لاک، پاس ورڈ یا PIN سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ کارخانہ دار ان قوانین کی خلاف ورزیوں کا ذمہ دار نہیں ہے جو صارف کے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہوتی ہیں۔

میلویئر اور وائرس

آلہ کو نئے پروگراموں اور وائرسوں سے بچانے کے لیے ان ہدایات پر عمل کریں۔ بصورت دیگر نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جس کے لیے کارخانہ دار ذمہ دار نہیں ہوگا۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس خصوصیات، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال نہ ہوں۔
• اگر آلہ کا رویہ عجیب ہو تو، اینٹی وائرس پروگرام چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ متاثر ہوا ہے۔
• حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کیے گئے پروگراموں اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور اسے باقاعدگی سے چلائیں تاکہ یہ چیک کیا جا سکے کہ آیا انفیکشن ہوا ہے۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور آلہ کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(پرانی برقی اور الیکٹرانک آلات پر لاگو ہوتا ہے)

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک پر لاگو) مصنوعات یا اس کے ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

گھریلو کوڑے میں نہ پھینکیں۔

فضلے کے بے قابو تلفی سے ماحول اور انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، براہ کرم مذکورہ آلات کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں مناسب ری سائیکلنگ کے لیے مجاز مرکز میں جمع کروائیں، تاکہ مادی وسائل کے دوبارہ استعمال کو فروغ ملے۔

یہ جاننے کے لیے کہ مذکورہ آلات کو ماحول دوست طریقے سے ری سائیکلنگ کے لیے کہاں اور کیسے جمع کروایا جا سکتا ہے، گھریلو صارفین کو مصنوعات کے فروخت کنندہ یا اپنی مقامی میونسپلٹی سے رابطہ کرنا چاہیے۔

Uzņēmumiem un iestādēm jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām.)

Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatas vai uz iepakojuma norāda, ka šī izstrādājuma akumulatoru pēc tā kalpošanas laika beigām nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli,

piem., Hg, Cd vai Pb, tas norāda, ka akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kuru saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem. Akumulatoru nepareizi likvidējot, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi.

Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu otrreizēju izmantošanu, šķirojiet akumulatoru atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet to otrreizējai pārstrādei, izmantojot akumulatoru vietējās bezmaksas nodošanas sistēmas.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām)

Šis apzīmējums uz baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma norāda uz to, ka šajā produktā ietverto bateriju nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Ja uz akumulatoriem ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka

akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kuru saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem.

Lietotājam nav jāizņem šajā produktā ietvertā baterija. Lai iegūtu informāciju par tās aizvietošanu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Nemēģiniet izņemt bateriju vai mest to ugunī. Neizjauciet, nesaspiediet un nepārduriet bateriju. Ja vēlaties izmest produktu, atkritumu savākšanas vietai būs jāveic atbilstoši pasākumi produktu, tai skaitā baterijas, otrreizējai pārstrādei un apstrādei.

Atruna

Atsevišķi šajā ierīcē pieejamais saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Šāds saturs un pakalpojumi tiek nodrošināti tikai jūsu personīgai lietošanai, tas nav paredzēts komerciāliem nolūkiem. Jūs nedrīkstat lietot saturu un pakalpojumus tādā veidā, kādu to nav atļāvis satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs. Neierobežojot tālāk minēto, ja vien iepriekš to nav atļāvis attiecīgais satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs, jūs nedrīkstat pārveidot, kopēt, publicēt, augšupielādēt, izlikt, pārsūtīt, tulkot, pārdot, radīt atvasinājumus, lietot vai izplatīt jebkādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem šajā ierīcē parādīto saturu vai pakalpojumus.

یہ سامان اور خدمات جیسے ہیں، تمام نقائص کے ساتھ فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ ان سامان یا خدمات کے حوالے سے کوئی بھی مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ کمپنی واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے دستبردار ہوتی ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، اس پروڈکٹ کی تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ یہ ڈیوائس دستیاب مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، بروقت فراہمی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت دیتا ہے، اور سام سنگ کمپنی کسی بھی صورت میں ذمہ دار نہیں ہوگی، بشمول معاہدے یا قانون کے تحت ہونے والے نقصانات کے لیے، اور کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، وکیل کی فیس، ادائیگیوں یا دیگر نقصانات کے لیے جو آپ کو یا کسی تیسرے فریق کو مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں ہوئے ہیں یا ہوں گے، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کا آپریشن کسی بھی وقت ختم کیا جا سکتا ہے، اور سام سنگ ان خدمات یا مواد کی دستیابی کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دے گا۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور منتقلی کی صلاحیتوں کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جنہیں سام سنگ کنٹرول نہیں کرتا۔ اس دستبرداری کے عمومی دفعات کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس میں دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کے آپریشن میں رکاوٹ یا معطلی کے لیے ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ کمپنی مواد اور خدمات کے حوالے سے کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔ خود کو اور دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آپ شدید زخمی ہو سکتے ہیں یا ہلاک ہو سکتے ہیں۔

نقصان شدہ بجلی کی تاروں یا کیبلز اور ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ پکڑیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر کو منقطع کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج ہونے والے آلے کو استعمال نہ کریں یا اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar susprogti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir įranga.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus arba sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Neišmeskite įkroviklio ir prietaiso bei apsaugokite juos nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotus akumuliatorius ar prietaisus vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir įkroviklio.

Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai. - Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jų talpa ir įkrovos trukmė. - Saugokite akumuliatorių nuo sąlyčio su metaliniais daiktais, nes gali susijungti akumuliatoriaus gnybtai ir trumpam arba visiškai jį sugadinti. - Niekada nenaudokite pažeisto įkroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelėse, ant kepimo įrangos ar aukšto slėgio konteinerių.

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

آلے کو ایسی جگہ استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھول یا ہوا سے چلنے والے مادوں کی زیادہ تعداد ہو۔

دھول یا غیر ملکی ذرات کی وجہ سے آلے کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے اور بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

اس بات کا خیال رکھیں کہ یونیورسل کنیکٹر اور ڈرل کا چھوٹا سرا ایک دوسرے کو نہ چھوئیں، جیسے کہ ریت، دھول، دھاتی برادہ یا پنسل کی نوک۔

کنڈکٹیو ذرات شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتے ہیں یا رابطوں میں سنکنرن پیدا کر سکتے ہیں، جس سے آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چاٹیں۔

• اس سے آلے میں خرابی، دھماکہ اور آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بچے آلے کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو منہ میں نہ ڈالیں۔

کیونکہ آپ شدید زخمی ہو سکتے ہیں۔

لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں اگر یہ خراب ہو یا اس میں رساؤ نظر آئے۔

خراب لیتھیم آئن بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے قریبی ری سائیکلنگ سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہات

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرتے وقت، یہ دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات یا فونز میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔

آلے کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا آٹوموبائل آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہروں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو، اپنے آلے کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• پیس میکر پر آلے کے اثرات کو کم کرنے کے لیے، آلے کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جہاں پیس میکر نہ ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے، طبی آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں یا معلوم کریں کہ آیا یہ آلات آلہ کے خارج کردہ ریڈیو لہروں کی فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات استعمال کرتے ہوئے، آپ ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ اتارنے اور چڑھنے کے دوران آلہ بند ہے۔ اڑان کے دوران، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دیتا ہے، تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ ریڈیو لہریں کار کے الیکٹرانک آلات کو متاثر کر سکتی ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے کار مینوفیکچرر سے رجوع کریں۔

آلے کو دھوئیں یا بخارات سے متاثر نہ ہونے دیں۔

ایسی صورت میں آلے کی بیرونی سطح خراب ہو سکتی ہے یا آلہ غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے اس کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کے خارج کردہ ریڈیو لہروں کی فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، سماعت کے آلے کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں یا معلوم کریں کہ آیا یہ آلہ ریڈیو لہروں کی فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ایسے آلات کے ساتھ استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو اسٹیشن۔

ریڈیو لہریں آلہ کو متاثر کر سکتی ہیں اور یہ غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز جگہوں کے قریب پہنچتے وقت آلہ بند کر دیں۔

بیٹری ڈالتے یا نکالتے وقت، ممکنہ دھماکہ خیز جگہوں کے قریب آلہ بند کریں۔ - ممکنہ دھماکہ خیز ماحول کے لیے بنائے گئے تمام ہدایات، انتباہات اور نشانات پر ہمیشہ عمل کریں۔ - ایندھن بھرنے والی جگہوں (پیٹرول پمپ)، ایندھن یا کیمیائی مادوں کے قریب، یا دھماکہ خیز زون میں آلہ استعمال نہ کریں۔ - جس بیگ میں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات رکھے جائیں، اس میں آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو نہ رکھیں۔

اگر آلے کی بیٹری سے بدبو یا آوازیں آئیں، یا اگر آلے کی بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے، تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung کسٹمر سروس سینٹر میں لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موبائل آلہ استعمال کرتے وقت تمام حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل کریں۔

محفوظ ڈرائیونگ آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے ہوئے موبائل آلہ کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور ان مفید مشوروں کو یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کے مفید افعال کو غور سے دیکھیں، جیسے شارٹ ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ افعال آپ کو موبائل آلہ پر تیزی سے کال کرنے اور وصول کرنے میں مدد دیتے ہیں۔
• اپنے آلے کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ چیک کریں کہ کیا آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آلہ مشکل حالات میں بجتا ہے تو کال نہ اٹھائیں: وائس میل کو چالو ہونے دیں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز موخر کریں۔ بارش، کیچڑ، برف اور تیز ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• فون نمبر لکھتے یا دیکھتے وقت مت جھکیں۔ جلدی سے نمبر ڈائل کرنے سے بھی آپ کی توجہ بنیادی ذمہ داری سے ہٹ سکتی ہے - محفوظ ڈرائیونگ۔
• سمجھداری سے نمبر ڈائل کریں اور ٹریفک کے حالات کا اندازہ لگائیں۔ جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں یا ٹریفک میں پھنسنے سے پہلے کال کریں۔ کالز کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی کھڑی ہو۔ تناؤ بھری اور جذباتی گفتگو سے بچیں، کیونکہ وہ آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ان گفتگو کو عارضی طور پر روکیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل آلہ کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلہ کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات آلہ کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آلہ گیلا ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو کچھ نہ کریں)۔ آلہ کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات آلہ میں پانی جانے کی وجہ سے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ اگر نقصان نمی کی وجہ سے ہوا تو آپ مینوفیکچرر کی وارنٹی کھو دیں گے۔

Laikykite prietaisą ant lygaus paviršiaus.

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Nelaikykite prietaiso labai šaltose ar karštose sąlygose. Rekomenduojama naudotis prietaisu 5–35 °C temperatūroje.

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti arba gali sprogti akumuliatorius.
• Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydo).
• Laikykite akumuliatorių 0–45 °C temperatūroje.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržlėmis.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba gali sutrikti jo veikimas.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kuri laikote arba programą, nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odai, gali pasireikšti nestiprūs nudegimai, pavyzdžiui, paraudimai arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

Iš prietaiso gali įkristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

اگر آلات میں فوٹو فلیش یا لیمپ لگا ہوا ہے، تو اسے آنکھوں کے قریب نہ رکھیں۔

فلیش کا استعمال آنکھوں کے قریب عارضی طور پر اندھا کر سکتا ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

روشنی کے منفی اثرات سے اپنی آنکھوں کی حفاظت کریں۔

• جس کمرے میں آپ اپنا آلہ استعمال کرتے ہیں وہ کم از کم مناسب روشنی سے روشن ہونا چاہیے، اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• طویل عرصے تک فلمیں دیکھنے یا ویڈیو گیمز کھیلنے سے روشن روشنی کے اثر کی وجہ سے عارضی طور پر بینائی کمزور ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو ناخوشگوار علامات محسوس ہوں تو فوراً آلہ بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو اسی طرح کے آلے کے استعمال سے صحت کے مسائل (جیسے مرگی یا بیہوشی) ہوئے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو ناخوشگوار احساسات محسوس ہوں، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا توازن کھونا، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

ایک ہی حرکت کو بار بار دہرانے سے، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلی سے علامات لکھنا، یا ویڈیو گیمز کھیلنا، ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرتے وقت اسے آرام دہ ہاتھ سے پکڑیں، چابیاں نرمی سے دبائیں اور وقفے لیں۔ اگر آلہ استعمال کرتے وقت یا بعد میں تکلیف محسوس ہو تو آلہ استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے ہوئے اپنی سماعت کی حفاظت کریں۔

• تیز آواز سماعت کے مسائل کا سبب بن سکتی ہے۔
• تیز آواز توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے درکار کم سے کم آواز کی سطح مقرر کریں۔
• اگر آپ خشک جگہ پر ہیں تو ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ ہیڈ فون کو خشک جگہوں پر استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے انہیں کسی دھاتی چیز سے چھوئیں تاکہ جامد بجلی کا اخراج ہو سکے۔
• گاڑی یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے یا کچھ ممالک میں یہ قانونی طور پر ممنوع ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔

• اپنے آپ کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کا مشاہدہ کریں۔
• چیک کریں کہ آپ کے ہاتھ یا قریبی اشیاء ہیڈ فون کی کیبل میں الجھ نہ جائیں۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں یا کمر کے پاس نہ رکھیں۔

گرنے سے آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکرز چپکائیں۔

پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں میں رکاوٹ بن سکتے ہیں اور ڈیوائس کے آپریشن میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ڈیوائس کے مواد یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو یہ خارش، ایکزیما یا جلد کی سوزش کا سبب بن سکتا ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھوں یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے Samsung کسٹمر سروس پر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کی تنصیب کے دوران احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔

• چیک کریں کہ موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات ڈیوائس میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• نیدیکیت پریستے ایری پریڈو اورو پگالوی اِسِسکلیدیمو زونوئے۔ سپارسیاؤ پوچیانٹیس اورو پگالویمس، نیتینکامائی پادیتاس بیلایدزیو ریشیو ایریگنیس گالی سوکیلتی ریمباس ٹراؤماس۔

آلہ کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

• ایسا کرنے سے آپ آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا یہ غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔
• آلہ کو موڑنے یا شکل دینے سے وہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے احتیاط برتیں۔

• آلہ کو گرم جگہ یا دھوپ میں نہ رکھیں، کیونکہ زیادہ دیر چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ ایک خاص مدت کے بعد، غیر استعمال شدہ آلہ خارج ہو جائے گا اور استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے آؤٹ لیٹ سے نکال دیں۔
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹری استعمال نہ کرنے پر، ایک خاص مدت کے بعد اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس وجہ سے بیٹری غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتی ہے یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتی ہے۔
• اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ ممکنہ عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ اگر انتباہات یا ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے آلہ خراب ہو جاتا ہے یا غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر دیتا ہے، تو یہ کارخانہ دار کی فراہم کردہ وارنٹی کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، آلہ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور کچھ مرمت کے کام وارنٹی کے تحت آتے ہیں (اس کی درستگی کی مدت کے دوران)، لیکن نقصان یا ٹوٹ پھوٹ جو غلط لوازمات کے استعمال کی وجہ سے ہوتی ہے، اس کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل نکات پر توجہ دیں۔

• آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسا کہ عام فون ہوتا ہے۔ مائیکروفون سے براہ راست بات کریں۔

آلہ کو خود نہ کھولیں، اس میں تبدیلی نہ کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں۔

• کسی بھی تبدیلی یا ترمیم سے آپ کارخانہ دار کی وارنٹی کھو دیں گے۔ اگر آلہ کی مرمت کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ کے تکنیکی سروس سینٹر لے جائیں۔
• نیہارڈیکٹے اور نیہ پادورکٹے اکومولیٹر کو، کیونکہ اس سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔
• اکومولیٹر نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ اکومولیٹر اس وقت نکالیں گے جب آلہ آن ہو، تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت ان نکات پر توجہ دیں:

• اپنے آلے اور چارجر کو تولیہ یا اسفنج سے صاف کریں۔
• اکومولیٹر کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا جراثیم کش ادویات سے صفائی نہ کریں۔ اس سے آلے کے رنگ پھیکے پڑ سکتے ہیں، سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی جگہ پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کرنے کی کوشش کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل تکنیکی ماہرین سے کروائیں۔

ناقص تکنیکی ماہرین کو آلے کی مرمت نہ کرنے دیں، کیونکہ وہ آپ کا آلہ خراب کر سکتے ہیں، اور آپ مینوفیکچرر کی ضمانت سے محروم ہو جائیں گے۔

سم اور میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے لگا ہے اور کیبل صحیح طریقے سے جڑی ہے۔ - جب آلہ معلومات بھیج یا وصول کر رہا ہو تو کارڈ کو زبردستی نہ نکالیں، کیونکہ آپ ڈیٹا کھو سکتے ہیں اور/یا کارڈ یا آلہ خراب کر سکتے ہیں۔ - کارڈز کو ضربوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کے برقی مداخلت سے بچائیں۔

• میموری کارڈ کے سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندا ہو جائے تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت زبردستی نہ کریں، ورنہ آپ کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

یقینی بنائیں کہ آپ ہنگامی خدمات سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

کچھ جگہوں پر یا بعض حالات میں ہنگامی خدمات سے رابطہ ممکن نہیں ہوتا۔ دور دراز علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، جہاں بنیادی ڈھانچہ کم ترقی یافتہ ہے، ہنگامی خدمات سے رابطے کے دوسرے طریقے طے کریں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ اہم معلومات لیک نہ ہوں یا غلط استعمال نہ ہوں۔

• اس ڈیوائس کو استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کے نقصان سے بچنے کے لیے احتیاط کریں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• اگر آپ اپنے ڈیوائس کو ضائع کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو پہلے اس میں موجود تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ پھر ڈیوائس کو فیکٹری ری سیٹ کریں تاکہ آپ کا ڈیٹا دوسرے لوگ استعمال نہ کر سکیں۔
• ایپس انسٹال کرتے وقت، اجازت کی اسکرین پر دی گئی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس کو انسٹال کرتے وقت احتیاط کریں جنہیں بہت سے افعال تک رسائی یا آپ کی ذاتی معلومات کی بڑی مقدار تک رسائی درکار ہو۔
• باقاعدگی سے چیک کریں کہ آپ کے اکاؤنٹس غیر مجاز یا مشکوک صارفین استعمال تو نہیں کر رہے۔ اگر آپ کو اکاؤنٹ کے غلط استعمال کا کوئی واقعہ نظر آئے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں یا اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تبدیل کریں۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس اور پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپس ڈاؤن لوڈ کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پاس ورڈ، PIN یا پیٹرن سے لاک رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کو مالک کی اجازت کے بغیر استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مینوفیکچرر کسی بھی قانونی تنازعہ کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو صارف کے کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے پیدا ہو۔

نقصان دہ ہارڈویئر اور وائرس

اپنے ڈیوائس کو نقصان دہ ہارڈویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے ان ہدایات پر عمل کریں۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا خراب یا ضائع ہو سکتا ہے؛ وارنٹی سروس اس کا احاطہ نہیں کر سکتی۔

نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - نامعلوم ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ - پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - جب وائرلیس فنکشنز (جیسے بلوٹوتھ) استعمال نہ ہوں تو انہیں بند کر دیں۔ - اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو اینٹی وائرس پروگرام سے چیک کریں کہ وہ متاثر تو نہیں ہے۔ نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس کو کھولنے اور فائلیں کھولنے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور باقاعدگی سے چیک کریں کہ سسٹم وائرس سے متاثر تو نہیں ہے۔ - ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم کو تبدیل یا تبدیل نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا مناسب طریقہ

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

ریاستوں میں جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں

مصنوعات، لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے بے قابو ٹھکانے لگانے سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے

اور وسائل کے تحفظ اور ثانوی خام مال کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ان اشیاء کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ری سائیکلنگ کے لیے جمع کریں۔

ان اشیاء کو محفوظ طریقے سے ری سائیکل کرنے کے لیے کہاں اور کیسے جمع کرنا ہے اس بارے میں معلومات کے لیے، صارفین کو اپنے خوردہ فروش یا مقامی حکام سے رابطہ کرنا چاہیے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط کا جائزہ لینا چاہیے۔ فضلے کو ٹھکانے لگاتے وقت، اس مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دوسرے صنعتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس مصنوعات کی بیٹری کا مناسب طریقے سے تصرف

(ریاستوں میں جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، اس کی دستاویزات یا پیکیجنگ پر دیا گیا یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات کی بیٹری، جب اس کی مفید زندگی ختم ہو جائے، تو اسے دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔

کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ہے جو EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور ثانوی خام مال کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹری کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور اسے مقامی بیٹری جمع کرنے کے مرکز میں ری سائیکلنگ کے لیے جمع کریں۔

اس مصنوعات کی بیٹری کا مناسب طریقے سے تصرف

(ریاستوں میں جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات کی بیٹری کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں

پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ہے جو EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حد سے زیادہ ہے۔

Naudotojas negali savarankiškai keisti į gaminį įmontuotų akumuliatorių. Informacijos apie akumuliatorių keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatorių negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatorių negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atitinkamos surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorius) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinys, dalis arba paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Toks turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius ar paslaugos teikėjas.

Neatsižvelgiant į ankstesnes sąlygas, nebent tai aiškiai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas, draudžiama šiame prietaise rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESIima JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ, SUSIJUSIŲ SU TOKIU BŪDU TEIKIAMU TURINIU AR PASLAUGOMIS.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO IR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIAME ĮRENGINYJE PATEIKTO TURINIO IR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS ARBA ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatvirtina ir negarantuoja, kad koks nors turinys arba paslauga išliks prieinama kokį nors laiko tarpą. Turinį ir paslaugas trečiosios šalys perduoda daugybe tinklų ir perdavimo priemonių, kurių „Samsung“ nekontroliuoja. Neatsižvelgdama į šį atsakomybės apribojimą, „Samsung“ neprisiima jokios atsakomybės už jokį per šį įrenginį prieinamo turinio arba paslaugos nutraukimą ar laikiną sustabdymą.

„Samsung“ nėra atsakinga už klientų aptarnavimą dėl turinio ar paslaugų. Klausimai ir prašymai dėl turinio ar paslaugų turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamo turinio ar paslaugos teikėjui.

اگر مناسب طریقے سے گراؤنڈ نہ کیا جائے تو برقی جھٹکا لگ سکتا ہے، جس سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے، پلگ، ساکٹ یا آؤٹ لیٹس کو گیلا ہاتھ نہ لگائیں۔

غیر گراؤنڈ شدہ پلگ برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلات کو پانی میں نہ ڈالیں اور نہ ہی انہیں گیلی کیبل سے چلائیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پلگ کی کیبل کو موڑیں یا کھینچیں نہیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلات کو صرف خشک جگہ پر استعمال کریں اور انہیں اپنے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

احتیاط کریں کہ آلات یا کیبلز کو شارٹ سرکٹ نہ ہونے دیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، خاص طور پر بیٹریوں کے ساتھ کام کرتے وقت۔

آلات کو طوفان کے دوران استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا آلات کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، اڈاپٹر اور آلات استعمال کریں جو کارخانہ دار کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

کاپریٹیوٹو ٹیٹے رینکا بیٹرجن ان نونا ایچ ایم کیو ڈا رو سکاپرسن برونٹوویک ہا واشنوٹ یورے نن دا پریوزبنیا کینو ووڈرپراونیو فنیوکشنوپیریوا۔ تو، ایٹوسٹاکا، موکے دا پریوزبنیا کونکارنی دا پریوزبنیا سیکشن ڈسپیرا نا وائیجریوا۔ کورسٹیٹے سامو باتیجا ای نو پلان او اوڈوبرین اوڈ سام سنگ کونکریٹو ڈیزائنڈ زا واشنوٹ یورے۔ ناکومپٹیبل میٹریل ای نو پلان موکے دا پریوزبنیا سیروزنیا پوریڈی نن اوشٹووانی نا واشنوٹ یورے۔ سام سنگ نے موکے دا بیدے اوڈگوورین زا بیزبیدنوستا نا کورسینکوت کوگا یونوٹریبیوا ڈوپولنی انی انی کونٹو نے سی اوڈوبرینو اوڈ سام سنگ۔

نے رو ڈسینسٹراجٹے ننے پریڈزبیوکاجٹے یودارنی نا پولناوٹ نا دا نویڈیو

وینماٹنو راکوانی ای اوٹپراونے نا یوریدوٹ ای پولناوٹ بو اوٹناد

نیکوگاش نے برلاجٹے بی وارتینل پینو یوریدوٹ بو اوگان۔ نیکوگاش نے پوسلواجٹے بی وارتینل پینو یوریدوٹ نادو بی ناگوراڈیوٹ یوریدین، کاکو شٹو سی مینکوبراونیو بیکنی، پیری نی رادیوٹوپوی۔ یوریدوٹ موکے دا ایکسپلوڈیرا کونکولی زدارینی پریمریٹو۔ سلیڈیٹے ایسٹیپنے کوانین ریگولاتوریکو کا اوڈ پریتو بو اوٹاد یونٹروویا وارتینل پینو یورید۔ نیکوراگے اپراٹے گو نے انپریٹے گو یوریدوٹ۔ ایزیبین ایسٹوچایان نا یوگلیڈٹ نا و سکول نادوریتس ریموٹسکو موژے دا دوودی دوتا بگالیرسو کراخت سول اورپاگشیمو۔

زانٹے ٹن یوریدوٹ، باتیجاتا نن پولناوٹ اوڈ اوشٹیووانی

ایبزینیتے زنوکوانی نا واشنوٹ میود ای باتیجانا ایمنو نینسکین ایمنو ووکسی تیمپیراتورا۔ ایکسٹریمن تیمپیراتوری موکے دا گو اوشٹیٹی یوریدوٹ نن دا گو ناشٹی کوالیٹیٹو نا پولنیشی ای رازوینو دا واشنوٹ یوریدوٹ ای باتیجاتا۔

سپریڈیٹے کاکو کب بلو کونٹاکٹ نا باتیجاتا سو میٹالن پریمینی بلکشی ٹوز موژے دا پریڈیزویکا کونٹاکٹ ہومفین اوبونیرے + ن-ہا واشاتا باتیجا ای دا دوویدی او پریبریمینو اینی ترجو اوشٹیووانی نا باتیجاتا۔ نیکورا نے کورسٹیٹے اوشٹین پولنا نی باتیجا۔

یونجیڈیٹے یوریدوٹ بو بلنا نی پرو بریڈی، میکروبیووکی لیکی، اوپیرما زا گوٹوینے نی کونٹیجرسو ایسویسی ریتیٹسک

باتیجاتا موژے دا ایسٹی۔ - یوریدوٹ موژے دا سی پریٹی ای دا پرینزویکا پوژار۔

نے یاجیڈیٹے گو ن سی کلادیاجراٹے گو واشنوٹ یوریدوٹ بو اوبلاستا سو ویزوکو کونجیٹاران نا رادیونیت ای پودرن میٹارٹی پرسیونی ووڈوختا

پراناٹانی نی نادووریشنیٹ میٹریال موژے دا پریدزویکا نپراوینو فنکشنوپیرانے واشنوٹ یوریدوٹ پوما کوکے دا ریزولٹیرا سو پوژار نی الیکٹریچنیکو

سپریڈیٹے نوویکیمانسکورٹ پرنیکولوک مالوٹ کراج نا ہوٹ دا دوجوٹ بو کونٹاکٹ سو پرووڈلیو میٹریجان، کاکو شٹو تے ایسٹونسٹ، پراب، میٹالن پراب گرافٹ

پوودیمتی ماتیری موژیکی دی پیزویکیا کیروٹو سنکود مینی کوروپیا نا تیتمینشیپ، شتو موژیکی دی ریزولٹیرا سو ایکسپلوزیجا ای مینوکسپلوزیجا۔

نے ریزے ٹن نے شوکاجٹے یوریدوٹ نی باتیجاتا

بی۔ ووژو مینو موژے دا اودوجے دو اوشٹیووانی نا یوریدوٹ، پو دو ایکسپلودی نی پوژار۔ - دیوتا نی لیکویڈنی موژے دا سی زادویٹ سو سنتھنیٹے دیلووی۔ اکو یوریدوٹ گو کورسٹیٹ بیسا، یوویریتے سی دیکا پراوینو گو کورسٹیٹ۔

Херо ЦТабајте уредот наменски за дополнителна работа, почитувајте ги сите упатства.

Внимателно на тој начин може да дојде до оштетување или сериозни повреди.

Не употребувајте оштетени или литиум-јонски (Li-on) батерии, ова е исклучително важно.

За безбедно работење на литиум-јонската батерија, контактирајте го вашиот локален сервисен центар.

Внимание

Доколку не се придржувате до безбедносните предупредувања и прописи, може да настанат повреди или оштетувања на уредот.

Не користете го уредот во близина на друг електронски уред.

• Уредот е електронски уред кој користи радио-фреквенциски сигнали. Вашиот уред може да предизвика пречки во работата на другите електронски уреди. Користете го уредот во согласност со упатствата, како што се авио-оперативните процедури.

Не користете го уредот во болница, во авион, или во атомска опрема затоа што тоа може да предизвика пречки во работата на нивната радио-фреквенциска опрема.

• Ако е можно, избегнувајте користење на вашиот уред во близина на 15 cm до пејсмејкер, затоа што уредот може да предизвика пречки во работата на пејсмејкерот. За да го намалите ризикот од пречки со пејсмејкерот, користете го вашиот уред на спротивната страна од телото и држете го подалеку од пејсмејкерот.
• Доколку користите медицинска опрема, контактирајте го производителот на опремата пред да го користите уредот за да утврдите дали опремата е подложна на радио-фреквенциската емисија од уредот. Во авион, користењето на електронски уред може да создаде пречки во електронските навигациски инструменти на вашиот авион. Осигурете се дека уредот е исклучен за време на полетување и слетување. По полетување, можете да го користите уредот во режим за летање ако тоа е дозволено од страна на екипажот. Електронскиот уред во вашиот автомобил може да работи неправилно заради радио-пречки од вашиот уред. Контактирајте го производителот за повеќе информации.

Не изложувајте го уредот на течни материи.

Во строг режим може да дојде до оштетување на функционалноста на уредот или на батеријата.

Ако користите слушен апарат, контактирајте го производителот за информации за радио-пречки.

Радио-фреквенциската емисија може да влијае на вашиот уред и да создаде пречки на слушниот апарат. Пред користење на слушниот апарат, контактирајте го производителот за да утврдите дали вашиот слушен апарат е подложен на радио-фреквенциската емисија од уредот.

ہے کہ آپ کا یہ آلہ 60 کنڈلن پر نہیں چل سکتا، کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی نظام ہے۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ آپ کے آلے کو فعال طور پر خراب کر سکتا ہے۔

آلے کو ایک محفوظ ماحول میں رکھیں۔

بیٹری کو ضائع کرنے کے بجائے، آلے کو ایک محفوظ ماحول میں رکھیں۔ محفوظ ماحول میں، بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کیا جا سکتا ہے، اور اسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔ - آلے کو ایسی جگہ پر نہ رکھیں جہاں یہ گرم ہو (جیسے کہ ہیٹر کے قریب)، یا آگ کے قریب، یا کیمیائی مادوں کے قریب، یا ایسی جگہ جہاں دھول ہو۔ - آلے کو تنگ جگہوں میں نہ رکھیں اور نہ ہی اسے گیسوں یا آتش گیر مادوں کے ساتھ رکھیں۔

اگر آپ کو کوئی خرابی نظر آئے، یا اگر آپ کو لگتا ہے کہ آلہ خراب ہے، تو اسے استعمال کرنا بند کر دیں اور کسی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

غلط استعمال سے آگ لگ سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

آلے کو صاف کرنے کے لیے خشک کپڑا استعمال کریں۔

براہ کرم اپنے آلے کو پانی سے دور رکھیں۔ آلے کو کبھی بھی پانی میں نہ ڈوبیں۔ اپنی حفاظت کے لیے، صرف خشک کپڑے سے صاف کریں۔

اپنے آلے کو اس کے مقصد کے مطابق استعمال کریں، جیسے کہ تیز رفتاری سے چلانا۔ یہ خصوصیات آپ کو اپنے کام کو تیزی سے مکمل کرنے میں مدد دیتی ہیں۔ - آلے کو ہمیشہ قابل رسائی رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آلہ ہمیشہ دستیاب ہے، بغیر کسی رکاوٹ کے۔ اگر آپ کو غیر معمولی آواز آئے، تو اسے خود ٹھیک کرنے کی کوشش نہ کریں، بلکہ کسی ماہر سے رجوع کریں۔ - گاڑی چلاتے وقت فون استعمال نہ کریں۔ فون استعمال کرتے وقت سڑک پر توجہ دیں۔ بارش، برف، دھند یا گندگی میں گاڑی چلانا خطرناک ہو سکتا ہے۔ - گاڑی چلاتے وقت فون استعمال نہ کریں۔ فون استعمال کرنے سے آپ کی توجہ سڑک سے ہٹ جاتی ہے۔ احتیاط سے گاڑی چلائیں اور سڑک پر توجہ دیں۔

اپنے آلے کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلہ ہمیشہ خشک رہنا چاہیے۔

Благоустройство и почистване на устройството. Изключете вашето устройство от електрическата мрежа. Ако устройството вече е включено, изключете го от захранването и батерията (ако устройството не може да се изключи или не можете да го извадите, оставете го както е). След това изсушете устройството с кърпа и го почистете със сервизен център. Трябва да проверите дали батерията на устройството е изправна. Батерията и зарядното устройство трябва да поддържат гаранцията на производителя.

Извадете вашето устройство от зарядното устройство.

Ако вашето устройство е изправно, може да се използва.

Не изваждайте вашето устройство в много тъмни или много светли пространства. Препоръчва се да използвате вашето устройство и температура от 5°C до 35°C

• Не изваждайте вашето устройство в много тъмни пространства, като например
• например автомобилното време. В средата има ход да доведе до
• неправилно функциониране и износване, изпускане и устройството или
• експлоатация и батерията. Не излагайте устройството на пряка слънчева светлина за дълго време (например, на контакта 7б или автомобилното).
• Извадете батерията при температура от 0°C до 45°C

Избягвайте да поставяте вашето устройство заедно с метални предмети, като монети, ключове и накити

Вашето устройство може да се нагрее или да не функционира правилно. - Докосването на контактите на батерията до метални предмети може да причини пожар.

Не изваждайте вашето устройство в близост до магнитни полета

Вашето устройство може да се изключи или батерията може да се изправи от изпускането и магнитните полета. Магнитните карти, включително кредитните карти, телефонните карти, удостоверенията и магнитните карти за интернет могат да бъдат изтрити от магнитните полета.

Използвайте вашето устройство за приложения, които са подходящи за времето, ако устройството е предвидено за това

Продължителна употреба на вашето устройство при прегряване може да причини симптоми на изгаряне, като зачервяване или възпаление на кожата.

Уредот може да ја надјача или да ја регулира функцијата на пејсмејкерот.

Доколку вашиот уред е опремен со блиц-систем, не користете го премногу блиску до очите на луѓето или животните.

Користењето на блицот може да предизвика привремено заслепување или оштетување на очите.

Внимавајте кога ставате на трепкачки светла.

Другите корисници на уредот, особено оние со висок крвен притисок или срцеви заболувања, треба да се консултираат со лекар пред употреба. Ако почувствувате непријатност, престанете со користење на уредот. Ако имате било какви сомнежи, консултирајте се со вашиот лекар. - Ако почувствувате непријатност, како на пример вртоглавица или дезориентација, веднаш запрете со користење на уредот и консултирајте се со лекар. За да спречите оштетување на очите, следете ги упатствата за користење.

Внимавајте на ризикот од повторувачки движења.

Кога повторувате одредени движења, на пример, пишување на копчиња, играње игри или екрани на допир, може да почувствувате болка и непријатност во вашите раце, врат, рамена и други делови на телото. Кога го користите уредот подолг период, држете го уредот релаксирано, прилагодете ја висината на конзолата и правете паузи. Ако и понатаму имате непријатност при или по користењето, престанете со употреба и консултирајте се со лекар.

Заштитете го вашиот слух кога користите слушалки.

Слушањето со висока јачина и тонот може да му наштети на вашиот слух. Слушањето со висока јачина или тонот може да доведе до оштетување на слухот или губење на слухот.

• Секогаш намалувајте ја јачината на тонот пред да ги вклучите слушалките во ушите. Користете ја најниската јачина што е доволна за да го слушате звукот јасно и удобно, и ограничете го времето на слушање.
• Во суви средини, статичкиот електрицитет може да предизвика звук. За да го избегнете ова, допрете метален предмет пред да ја вклучите слушалката во уредот. Не користете ја слушалката во близина на вода. Во спротивно, може да дојде до оштетување на вашето внимание или може да биде незаконски да го користите уредот во вашиот регион.

Бидете внимателни кога го користите уредот во движење.

• Секогаш бидете свесни за вашето опкружување за да избегнете несреќи. Внимавајте на кабелот на слушалките да не се заплетка во вашите раце или други предмети.

Не носете го уредот во заштитни футроли или на половината.

Ако налете, може да се повредите или да го оштетите уредот.

Не го обојувајте уредот и не ставајте лепенки врз него

• Водата и понокиме КСМКД ветаагватов понокиме дении ида го спречат р苹�нною рабotinge.
• Ако те аперлингна њ боја им металан ниенјун оди урејодт, МОКДе ја НаохсуВтеВНТе спеуане, ер3ема им хатеуБаНЕ на КОКа. Ако доЈаТе до ТоА, прстахете Со унтреба Х а урејодт НоКсунМПрајте се со ВаШиНет харок.

Некористете го уредот ако е напукнат или скршен

Скредено СТЕКНО ИНКАРНИ МОКе ДА ГН пореДНН ВаШИТЕ раце НЛИЕ. ОНдесете го уредот ВО серВИСНОТ СЕНТАР На Samsung 3 да 6 Иде нпопраЈЕ.

Инсталирајте го мобилниот уред правилно со внимание

• Поветера далу сизишни уреташи посвоть рогам нскатларна во Баятою boно себбedlyр гадени. ИиБнЬЈудате да го посстават уредот о донолниНентна опрема ВО бИНЉсна НН НН ВО Денот 3о В3оуНОТОр понернуе. ХенПравННоИнТнПнранаТа Г3ежКННаОр пОЕМА КОмеЈа прЕа3ВнКа сЕрОЕ3НОВреКДА В03уДНУПТОРПнеХнНСе Ке ХсуМаНаат ХаНо.

Не сувајте го уредот и не предизвикувајте удар на уредот

Вашиот уред може да се оштети или да не функционира правилно. Ако икСНыеН ИЛИ еОрДмПнА, Вашиот уред може да биде оштетен или некогаш може да не функционира.

Обезбедете максимална траење на батеријата

• Избегнувајте полнење на батеријата подолго од една седмица бидејќи рекумерното полнење може да го скрати работниот век на батеријата. Покрај тоа, уредот може да се користи додека се полни, но батеријата мора да биде полна пред употреба. Исклучете го полначот од изворот на напојување кога не е во употреба. Користете ја батеријата само за нејзината намена.

Ако го оставите батеријата без да ја користите подолго време, може да дојде до намалување на нејзиниот капацитет и корозија. Исто така, тоа може да предизвика батеријата да функционира неправилно или да експлодира, или да предизвика пожар. Следете ги упатствата во ова упатство за да обезбедите најдолг работен век на вашиот уред и батеријата. Чувајте ги или слабите примери на ракување или неправилно полнење на батеријата, може да ја наруши вашата гаранција и производот. Вашиот уред може да се истроши со текот на времето. Некои делови или поправки може да се извршат само во гарантниот период, но чувајте ги или намалете го ризикот од оштетување при користење на неодобрена дополнителна опрема.

Додека го користите уредот, имајте ги предвид следните работи

Држете го уредот исправно, исто како и обичниот телефон. Зборувајте директно во микрофонот.

• کسی بھی تبدیلی سے پہلے، یہ یقینی بنائیں کہ آپ نے گارنٹی اور وارنٹی کے بارے میں پڑھ لیا ہے۔ اگر آپ کو کوئی شک ہو تو، اسے سام سنگ کے سروس سینٹر سے چیک کروائیں۔
• بیٹری کو نہ توڑیں اور نہ ہی اسے ضائع کریں کیونکہ یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتی ہے۔ بیٹری کو ہٹانے سے پہلے اسے مکمل طور پر ختم کر دیں۔ اگر بیٹری کو غلط طریقے سے ہٹایا جائے تو، یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

آلہ کو صاف کریں، اسے دیکھ بھال کے لیے تیار کریں

• آلہ کو خشک کپڑے یا برش سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو خشک کپڑے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا صفائی کرنے والے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آلہ کی سطح کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ کو صرف اس کے مطلوبہ استعمال کے لیے استعمال کریں

آپ کا آلہ صحیح طریقے سے کام کر سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ آپ آلہ کو نمی سے دور رکھیں

صرف مجاز سروس سینٹر ہی آپ کے آلے کی سروس کر سکتا ہے

غیر مجاز سروس کی کوشش آلہ کو نقصان پہنچا سکتی ہے، اور اس سے وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں

جب آپ کارڈ ڈالیں یا کیبل کو آلہ سے جوڑیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے اور کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔ جب آلہ معلومات بھیج یا وصول کر رہا ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ یہ ڈیٹا کے نقصان یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ کارڈ کو نمی، بجلی کے جھٹکے اور جامد بجلی سے بچائیں۔ کارڈ کے رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالنے یا کیبل جوڑنے کا غلط طریقہ آلہ کے اندرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی حالات کے لیے تیار رہیں

ہنگامی حالات کے لیے، آپ کے آلے میں کچھ حالات میں ممکن نہیں ہو سکتا۔ غیر معمولی یا غیر متوقع حالات میں، ہنگامی کالز کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

آلہ کو زیادہ گرم ہونے سے بچائیں، اسے براہ راست سورج کی روشنی یا گرم جگہ پر نہ رکھیں

براہ کرم اپنے ڈیٹا کے تحفظ کے لیے درج ذیل معلومات کو غور سے پڑھیں۔ Samsung آپ کے ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ اگر آپ اپنے آلے کو ری سیٹ کرتے ہیں، تو اپنے ڈیٹا کی بیک اپ کاپی بنائیں، کیونکہ ری سیٹ کرنے سے آپ کے ڈیٹا میں موجود تمام معلومات مٹ جائیں گی۔ ایپلیکیشن استعمال کرتے وقت اس کے اعلانات کو غور سے پڑھیں۔ ایپلیکیشن کے ذریعے فراہم کردہ معلومات آپ کے ذاتی ڈیٹا کے بارے میں ہو سکتی ہیں۔ - اپنے سمارٹ فون کو غیر مجاز استعمال سے بچانے کے لیے اسے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو کوئی غیر معمولی علامت یا غیر مجاز استعمال نظر آئے تو اپنے آپریٹر سے رابطہ کریں تاکہ وہ آپ کے ڈیٹا کو سمارٹ فون کے لیے تبدیل کر سکے۔ ہم آپ کے ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔ براہ کرم ایپلیکیشن کو صرف مجاز مقاصد کے لیے استعمال کریں۔

یہ مواد کاپی رائٹ کے تحفظ کے تحت ہے

یہ مواد کاپی رائٹ قانون کے تحت محفوظ ہے۔ بغیر اجازت اس کا استعمال قانونی کارروائی کا باعث بن سکتا ہے۔ کاپی رائٹ قانون کے تحت مواد کے استعمال کے حوالے سے تمام حقوق محفوظ ہیں۔

اپنا فون اور اسکرین

اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے کہ یہ کام مشین کے ذریعے کیا جا رہا ہے، اس لیے کچھ غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اس کے باوجود، ہم کوشش کریں گے کہ ہر بات کو صحیح طریقے سے سمجھا جائے۔

ہم نہیں جانتے کہ آپ کا الارم کیسے کام کرتا ہے۔ نہ صرف انٹرنیٹ صفحات پر بھروسہ کریں۔ مشکوک لنکس یا ای میلز سے بچیں جو آپ کے الارم سے متعلق ہوں۔ - اپنے آلے کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں۔ • جب الارم استعمال میں نہ ہو تو اسے غیر فعال کریں۔ اگر آپ کو کوئی غیر معمولی سرگرمی نظر آئے تو اسے اینٹی وائرس پروگرام سے اسکین کریں۔ اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور باقاعدگی سے اسکین کریں۔ اپنے روٹر کا پاس ورڈ تبدیل نہ کریں اور نہ ہی اسے غیر مجاز رسائی کے لیے کھلا چھوڑیں۔

اس پروڈکٹ کی درست تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات)

(فضلہ الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کے لیے علیحدہ جمع کرنے کے نظام پر لاگو)

پروڈکٹ، بیٹری یا پیکیجنگ پر یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ اور اس کی الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

3a 336eBHeHbAbe Na MoKHzI WHTen B3P OOKNHTATAI NfHbEWKOTO 3dpaJIbe npRzIbIKMnCO KEOHPNTOPHnAO pPbnhAe TIIAD,BeMONEAM DA IOBOWITE OBEpMeTEN OJdpYrtnie BVIOBNI OTNADI nOtROBPOHO da rpeuNKPiPate 34aNDy HAppeDyBAHBe Na EKOONoKIPOnpBADHa NOBTOPHO KOPKTHTebe Na HATEpJnJHInTe pecypCN.

یہ ہدایات کا مقصد صارفین کو بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کے بارے میں آگاہ کرنا ہے۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک پرزے بھی الگ سے ضائع کیے جانے چاہئیں۔

بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ریاستی فضلہ انتظامی نظام کے مطابق)

یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کے پرزے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔

جب بیٹریاں ضائع کی جائیں، تو انہیں الگ سے جمع کیا جانا چاہیے تاکہ انہیں ری سائیکل کیا جا سکے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو ان میں موجود مادے انسانی صحت اور ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو الگ سے جمع کریں اور اپنے مقامی ضائع کرنے کے ضوابط کے مطابق ری سائیکل کریں۔

بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ریاستی فضلہ انتظامی نظام کے مطابق)

یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کے پرزے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔ جب بیٹریاں ضائع کی جائیں، تو انہیں الگ سے جمع کیا جانا چاہیے۔

بیٹریوں کو الگ سے جمع کریں تاکہ انہیں ری سائیکل کیا جا سکے۔ یہ ہدایت یورپی یونین کی ہدایت 2006/66/EC کے مطابق ہے۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو خود سے ہٹانے یا تبدیل کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو ضائع کرتے وقت، اسے الگ سے جمع کریں اور ری سائیکلنگ کے لیے مناسب اقدامات کریں۔

ضائع کرنے کے بارے میں معلومات

یہ دستاویز صرف معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور اسے کسی بھی قسم کی ذمہ داری قبول نہیں کی جاتی۔ اس میں موجود مواد کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہے۔ اس مواد کو بغیر اجازت کسی بھی شکل میں نقل، تقسیم، دوبارہ پیش، یا استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

یہ وارنٹی صرف اصل خریدار کے لیے ہے اور صرف ان مصنوعات پر لاگو ہوتی ہے جو سام سنگ کی طرف سے فراہم کردہ ہدایات کے مطابق استعمال کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ مصنوعات کا آپریشن بلاتعطل یا غلطی سے پاک ہوگا۔ سام سنگ کسی بھی قسم کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی، غلط بیانی، یا کسی اور قانونی نظریے کی بنیاد پر ہو، جو اس پروڈکٹ کے استعمال یا استعمال نہ کرنے سے پیدا ہوتا ہے۔ سام سنگ کسی بھی قسم کے بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجہ خیز، یا تعزیری نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول منافع کا نقصان، کاروبار میں رکاوٹ، معلومات کا نقصان، یا دیگر مالی نقصانات، چاہے سام سنگ کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

کچھ ممالک میں صارفین کے پاس قانونی حقوق ہو سکتے ہیں جو اس وارنٹی سے مختلف ہیں۔ سام سنگ صارفین کو کوئی اضافی وارنٹی نہیں دیتا، سوائے ان کے جو اس وارنٹی میں بیان کی گئی ہیں۔ یہ وارنٹی صرف ان مصنوعات پر لاگو ہوتی ہے جو سام سنگ کی طرف سے فراہم کردہ ہدایات کے مطابق استعمال کی جاتی ہیں۔ سام سنگ کسی بھی قسم کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی، غلط بیانی، یا کسی اور قانونی نظریے کی بنیاد پر ہو، جو اس پروڈکٹ کے استعمال یا استعمال نہ کرنے سے پیدا ہوتا ہے۔

سام سنگ ان مصنوعات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔ کچھ ممالک میں صارفین کے پاس قانونی حقوق ہو سکتے ہیں جو اس وارنٹی سے مختلف ہیں۔ سام سنگ صارفین کو کوئی اضافی وارنٹی نہیں دیتا، سوائے ان کے جو اس وارنٹی میں بیان کی گئی ہیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہے۔ اس میں سے کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ چوٹ، اپنے یا دوسروں کو نقصان، یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آپ کو اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھنی چاہئیں۔

انتباہ

اگر آپ حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو یہ شدید چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب پاور کورڈز، پلگ، یا ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں یا چارجر کو پاور کورڈ سے منقطع نہ کریں۔

یہ شدید بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں، اور/یا گیلے ہاتھوں سے آلے کو نہ چھوئیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

لےڈر یا ایکسٹینشن کیبل کو شارٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے یا ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔

آسمانی بجلی کے موسم میں یونٹ کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا یونٹ میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور اضافی سامان استعمال کریں جو پروڈیوسر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال یونٹ کی عمر کم کر سکتا ہے یا اسے خراب کر سکتا ہے۔ وہ آگ یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung سے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر یونٹ کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں یا چارجرز سنگین چوٹ یا یونٹ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے اگر وہ ایسے لوازمات یا اضافی سامان استعمال کرتا ہے جو Samsung کے ذریعہ منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا یونٹ کو زمین پر نہ گرائیں اور نہ ہی انہیں جھٹکے دیں۔

یونٹ اور چارجر کو سنبھالتے یا ضائع کرتے وقت محتاط رہیں۔

• بیٹری یا یونٹ کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا یونٹ کو کبھی بھی گرم آلات پر یا ان کے اندر نہ رکھیں، جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ہیٹر۔ زیادہ گرمی سے یونٹ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا یونٹ کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔
• یونٹ کو سوراخ نہ کریں۔
• یونٹ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

یونٹ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

یونٹ اور بیٹری کو انتہائی کم یا زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ - انتہائی درجہ حرارت یونٹ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔ - بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

یونٹ کو گرمی کے ذرائع، مائیکروویو اوون، گرم باورچی خانے کے آلات اور ہائی پریشر کنٹینرز میں نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا آلودگی والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات ڈیوائس کو صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی پلگ اور چارجر کے سرے کو بجلی چلانے والے مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ سے رابطے میں آنے سے بچیں۔

بجلی چلانے والا مواد شارٹ سرکٹ یا پولز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے حصوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب شدہ لیتھیم آئن بیٹری یا لیک ہونے والی بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو ٹھیک کرانے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

اگر آپ حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو اس سے افراد یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

الیکٹرانک آلات کے قریب ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ ڈیوائس دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا گاڑی کے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ ڈیوائس پیس میکر میں خلل ڈال سکتی ہے۔ پیس میکر میں خلل کے امکانات کو کم کرنے کے لیے ڈیوائس کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے آلات بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔ ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ڈیوائس کو بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، اگر عملہ اجازت دے تو آپ ڈیوائس کو آف لائن موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ گاڑی میں الیکٹرانک آلات ڈیوائس کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو تیز دھوئیں یا دھند کے سامنے نہ رکھیں۔

اس سے ڈیوائس کی بیرونی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا یہ ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے، بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

ڈیوائس کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو اسٹیشن۔

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کے ٹھیک سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس بند کریں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے ڈیوائس بند کریں۔ ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قوانین، ضوابط، ہدایات اور نشانات پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو پیٹرول اسٹیشنوں، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو ڈیوائس، اس کے کسی حصے یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز محسوس ہو، یا اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔

اگر قانون کے مطابق گاڑی چلاتے وقت موبائل فون استعمال کرنا ممنوع ہے تو اسے کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز یاد رکھیں:

• اپنے ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے شارٹ کٹ اور خودکار دہرائی۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد دیتی ہیں۔
• ڈیوائس کو اپنی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے وائس میل پر جانے دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز ختم کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور شدید ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ اگر آپ کام کی فہرست لکھتے ہیں یا ایڈریس بک میں سے نمبر ڈھونڈتے ہیں، تو یہ آپ کی توجہ آپ کی بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا دیتا ہے۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا مصروف سڑک پر نکلنے سے پہلے۔ کالز کی منصوبہ بندی کریں تاکہ وہ اس وقت ہوں جب گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• ایسی پریشان کن یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو ملتوی کریں جو ممکنہ طور پر سڑک سے توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

ڈیوائس کی مناسب دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوراً بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس الگ نہ ہو رہی ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ ڈیوائس کو پانی کا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف چپٹی سطحوں پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ ڈیوائس کو 5°C اور 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• ڈیوائس کو گرمی کی شدید جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس سے اسکرین ٹھیک سے ظاہر نہیں ہو سکتی، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (جیسے گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C اور 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں اور ہار۔

• ڈیوائس پر خراشیں آ سکتی ہیں یا یہ خراب ہو سکتی ہے۔ اگر بیٹری کے قطب دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی نمائش سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، پاسپورٹ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر تک پروگرام استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم ڈیوائس کی جلد کے ساتھ طویل نمائش ہلکی جلن کی علامات کا سبب بن سکتی ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

ڈیوائس کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے باہر گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر ڈیوائس میں فوٹو لائٹ یا فلیش ہے، تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اگر آپ فلیش یا فوٹو لائٹ آنکھوں کے قریب استعمال کرتے ہیں، تو یہ عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر محتاط رہیں۔

• جب آپ ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو کمرے میں کچھ روشنی رکھیں، اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب رکھنے سے گریز کریں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہیں، جیسے ویڈیوز دیکھتے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہوئے، تو دورے یا بلیک آؤٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں کسی کو اسی طرح کی ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بلیک آؤٹ ہوئے ہوں، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں جھٹکے یا الجھن، تو فوری طور پر ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو بعض اوقات آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت، اسے آرام دہ انداز میں پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کرنے کے باوجود تکلیف برقرار رہے تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کے زیادہ دیر تک سامنے رہنے سے سماعت کی کمی ہو سکتی ہے۔ تیز آوازوں کے سامنے آنے سے آپ کی توجہ بھٹک سکتی ہے اور حادثات ہو سکتے ہیں۔

• ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم ضروری آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ اس سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا یہ آپ کے علاقے کے لحاظ سے غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔ - چیک کریں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

بیٹری کو جیب کے پچھلے حصے یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ یا اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس پر موجود پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد میں سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک ہاتھوں، چہرے اور آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے مرمت کیا جا سکے۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط کے ساتھ نصب کیا جانا چاہیے۔

چیک کریں کہ آپ کی گاڑی میں نصب تمام موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے قریب نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے جڑا ہوا وائرلیس سامان ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو زمین پر نہ گرائیں اور نہ ہی اسے جھٹکا دیں۔

• ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا اس میں خرابی آ سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس موڑ دی جائے یا بگڑ جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے یا کچھ حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک گھنٹے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارجنگ بیٹری کی عمر کم کر سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائسز ڈسچارج ہو جاتی ہیں اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے الگ کر دیں۔
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کے ٹھیک سے کام نہ کرنے یا پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر یقینی بنائی جا سکے۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کی وجہ سے مینوفیکچرر کی وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کیے جاتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا بگاڑ کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، بالکل اسی طرح جیسے روایتی فون۔
• مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

ڈیوائس میں کسی بھی قسم کی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ - بیٹری کو جدا نہ کریں یا اس میں سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس ٹھیک سے کام نہیں کر سکتی۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا کپڑے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس سے ڈیوائس کی بیرونی سطح بے رنگ ہو سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس شاید ٹھیک سے کام نہ کرے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف اہل عملہ ہی ڈیوائس کی سروس کر سکتا ہے۔

نااہل افراد کے ذریعہ ڈیوائس کی سروس کرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو سنبھالتے وقت محتاط رہیں۔

• جب آپ کارڈ ڈالیں یا ڈیوائس میں کیبل لگائیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا پڑھ/لکھ رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے برقی شور سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں یا پنوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ اگر آپ کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل کو غلط طریقے سے یا زبردستی جوڑتے ہیں، تو اس سے فنکشن کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں کال کرنا ناممکن ہو سکتا ہے۔ دور دراز علاقوں یا ناقص انفراسٹرکچر والے علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، امدادی اہلکاروں سے رابطے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو فیکٹری ری سیٹ کریں۔
• ایپس ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے اجازت کے اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ ان ایپس سے خاص طور پر محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات تک ہو۔
• غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں، تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔

اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپس استعمال نہ کریں، اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ صارف کی طرف سے غیر قانونی طور پر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد استعمال کرنے کی وجہ سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے صنعت کار ذمہ دار نہیں ہے۔

انڈرویئر اور وائرس سے بچنے کے لیے ان تجاویز پر عمل کریں۔ اگر ایسا نہ کیا جائے تو ڈیٹا کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو شاید وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہ کیا گیا ہو۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر مصدقہ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز، جیسے بلیوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔ اگر ڈیوائس غیر معمولی سلوک کرے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ ڈیوائس متاثر تو نہیں ہے۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ پروگرامز اور فائلیں شروع کرنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور باقاعدگی سے چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ ڈیوائس متاثر تو نہیں ہے۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کا آپریٹنگ سسٹم تبدیل کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹا جاتا ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا پرنٹ شدہ مواد پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ اور USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے بے قابو ضائع ہونے کی وجہ سے ماحول یا صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، ہم درخواست کرتے ہیں کہ اس فضلے کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ رکھیں اور مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے اسے ذمہ داری سے ری سائیکل کریں۔

نجی صارفین کو چاہیے کہ وہ یا تو اس ڈیلر سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، یا مقامی حکام سے، اس بارے میں تفصیلات حاصل کرنے کے لیے کہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو اپنے خریداری کے رابطے سے رابطہ کرنا چاہیے۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے جسے ضائع کیا جانا ہے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک میں لاگو جو فضلہ چھانٹنے کا نظام رکھتے ہیں)

بیٹری، دستی کتاب یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں گی۔ جہاں نشان موجود ہو، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EU ہدایت 2006/66 کی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ہم آپ سے درخواست کرتے ہیں کہ بیٹریوں کو دیگر قسم کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ری سائیکل کریں۔ انہیں مفت ری سائیکلنگ اسٹیشن پر جمع کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک میں لاگو جو فضلہ چھانٹنے کا نظام رکھتے ہیں)

بیٹری، دستی کتاب یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں گی۔ جہاں نشان موجود ہو، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EU ہدایت 2006/66 کی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے قریبی سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو کھولنے، جلانے یا پھٹنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا، کچل یا پنکچر نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو ری سائیکلنگ اسٹیشن پروڈکٹ اور بیٹری سمیت اس کی ری سائیکلنگ اور ہینڈلنگ کے لیے ضروری اقدامات کرے گا۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ اور ٹریڈ مارک قوانین اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس قسم کا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جو مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ منظور شدہ نہ ہو۔ مندرجہ بالا کو محدود کیے بغیر، مواد یا سروس فراہم کنندہ کے قابل اطلاق مالک کی طرف سے واضح طور پر اجازت دیے بغیر، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی طرح سے تبدیل، ترمیم، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"TREDIEPARTS INNHOLD OG TJENESTER LEVERES "SOM DE ER", SAMSUNG GARANTERER IKKE INNHOLDET ELLER TJENESTENE SOM BLIR LEVERT, VERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, FOR NOEN FORMÅL. SAMSUNG FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG EVENTUELLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. SAMSUNG GARANTERER IKKE NØYAKTIGHET, GYLDIGHET, AKTUALITET, LOVLIGHET ELLER FULLSTENDIGHET AV EVENTUELT INNHOLD ELLER TJENESTE GJORT TILGJENGELIG VIA DENNE ENHETEN, OG UNDER INGEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT FORSØMMELSE, SKAL SAMSUNG VÆRE ANSVARLIG, VERKEN I HENHOLD TIL KONTRAKT ELLER FOR ULOVLIG SKADE, FOR EVENTUELLE DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE SKADER ELLER KONSEKVENSER, ADVOKATHONORARER, KOSTNADER ELLER EVENTUELLE ANDRE SKADER SOM OPPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED EVENTUELL INFORMASJON I DEN, ELLER SOM ET RESULTAT AV BRUKEN AV EVENTUELT INNHOLD ELLER TJENESTER AV DEG ELLER EN EVENTUELL TREDIEPART, SELV OM DET ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER"

Tjenester fra tredjeparter kan avsluttes eller avbrytes når som helst, og Samsung vedkjenner ikke og garanterer ikke at slikt innhold eller slike tjenester vil være tilgjengelig i noen gitt tidsperiode. Innhold og tjenester blir overført av tredjeparter via nettverk og overføringsfasiliteter som Samsung ikke har noen kontroll over. Uten å begrense generaliteten i denne ansvarsfraskrivelsen, fraskriver Samsung seg uttrykkelig eventuelt ansvar for eventuell avbrudd eller opphør av ethvert innhold eller enhver tjeneste gjort tilgjengelig gjennom denne enheten.

Samsung er ikke ansvarlig for kundeservice i forbindelse med innholdet og tjenestene. Eventuelle spørsmål eller forespørsler relatert til innholdet eller tjenestene skal rettes direkte til leverandørene av innholdet eller tjenesten.

Informacja dotycząca bezpieczeństwa

Niniejsza informacja dotycząca bezpieczeństwa jest przeznaczona dla urządzeń mobilnych. Niektóre części treści mogą dotyczyć danego urządzenia. Aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie zasad i ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa grozi poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią

Nie używać uszkodzonych przewodów zasilających, wtyczek lub gniazdek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewody mogą spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi dłońmi ani nie odłączać od ładowarki ciągnąc za przewód.

Może to skutkować śmiertelnym porażeniem prądem.

Nie wyginać ani nie niszczyć przewodu zasilającego.

Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używać urządzenia podczas ładowania ani nie dotykać go mokrymi dłońmi.

Może to spowodować porażenie prądem.

بیٹری چارجر یا ڈیوائس کے ٹرمینلز کو شارٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا، آگ، خرابی یا بیٹری میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔

طوفان کے دوران کھلی جگہ پر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور مواد استعمال کریں جو مینوفیکچرر نے منظور کیے ہوں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ اس سے آگ یا دھماکہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہی بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو Samsung نے منظور کیے ہوں اور جو اس ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• اگر آپ غیر منظور شدہ لوازمات یا مواد استعمال کرتے ہیں تو محفوظ استعمال کی ذمہ داری آپ پر ہوگی۔

چارجر اور ڈیوائس کو گرنے اور مکینیکل جھٹکوں سے بچائیں۔

ڈیوائس اور چارجرز کے استعمال اور ضائع کرنے کے دوران احتیاط برتیں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو گرمی پیدا کرنے والے آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہے اور ہیٹر پر نہ رکھیں۔ اگر ڈیوائس بہت زیادہ گرم ہو جائے تو وہ پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں اور ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قوانین پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کچلنا یا چھیدنا نہیں چاہیے۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ سے بچائیں، کیونکہ اس سے اندرونی سرکٹ میں شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس یا بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی زیادہ یا کم درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، اس کی عمر کم کر سکتا ہے، اور بیٹری کی گنجائش اور چلنے کے وقت کو بھی کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں۔ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

• اس سے بیٹری میں رساؤ ہو سکتا ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلے کو ایسی جگہ استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھوئیں، دھول یا دیگر مادے ہوا میں موجود ہوں۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء آلے کے غلط کام کرنے کا سبب بن سکتی ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتی ہیں۔

ملٹی فنکشنل جیک اور چھوٹے کنیکٹر کو conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر اور لیڈ پنسل سے رابطے سے بچائیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا رابطوں کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکے یا آگ لگنے کا خطرہ ہوتا ہے۔

بیٹری یا آلے کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو منہ، ناک یا کانوں میں نہ ڈالیں۔

ایسے رویے دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

نیک ایکسپلواتا اُشکودزونیج لوب روزشچیلنیج bateril litowojonewe (Li-lon).

W sprawie bezpiecznych utilizacja bateri iltowo-jonowych sąȩz eksktawkości są z majbólźmy autoryzowanyznem centrum serwisowy.

خبردار

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpieczestewa grozi obrazeniami ciała i zniszczeniem mienia

Nie korzysta z urzadzenia w基础知识 innych urzadzelektronicznych.

• Wiekszość urzyszden elekstronomicznych wyrzykosty zsygnaly o czestotliwość radiowej. Posiadane urzyszden明智 sązkocrace przynoch urzyszden.
• Poslugiwanie są lęczem danych LTEMZAKŁOcć dzialanine innych urzadźne, jak szrzej uci telefony.

Nie uzyawcz urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praça maga zaklocac fale radiowe.

• W miäre mözilovišu unikar konzystania z urzadzenia w promeniu 15 cm od Rozsruznica, poinoewanie zazkćac参加会议.
• Aby agrocrine z ryky zaklocenia pracy rozusznika sera, trzyma urzadzenie po przechwnej stroniecia lade tj, z ktorei znajduje sie rozusznik.
• W przypadka uzywania sprzȩto sąmycznego, przydzoprzocȩci komszystania użrzadzenia nalegy skontatkow są zemućdentre stręptyny, aby okresić,czy na myego danejszenia są wypły fale radiowej emittowane przy uzȩrzadzenia.
• Postugiwanie są urzadzeniami elektroniczymi naPokladzie samolotu要去zkacć placze przyrzadów nagiwacynch samolotu. Urzadzenia nalewy wylączć w trakcie startu i lgodOWa. Po wystartowano mistrz oposugiwanie są urzadzeniem w trybie lotu, jesti zaloga samolotu wyrazi na to zgodce.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe moga powodowa nieprawidlowe dzialanie urzadzne elektronicznych w samochdiez. Dalsze informacjaMZuyszka od producza.

Nie narażać urządzenia na działanie gęstego dymu lub oparów.

Może to spowodować uszkodzenie powłoki zewnętrznej urządzenia lub.

W przypadku korzystania z aparatu słuchowego należy skontaktować się z jego producentem w sprawie zakłóceń fal radiowych.

Fale radiowe emitowane przez urządzenie mogą zakłócać działanie niektórych aparatów słuchowych. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy skontaktować się z producentem, aby określić, czy na działanie aparatu słuchowego mają wpływ fale radiowe emitowane przez urządzenie.

Nie należy posługiwać się urządzeniem w pobliżu urządzeń lub aparatów emitujących fale radiowe, jak głośniki lub maszyny radiowe.

Fale radiowe mogą spowodować wadliwe działanie urządzenia.

Wyłączanie urządzenia w otoczeniu o podwyższonym ryzyku eksplozji.

W strefie zagrożenia wybuchem nie należy wyjmować baterii, lecz wyłączyć urządzenie. W strefie zagrożenia wybuchem należy zawsze stosować się do wszystkich przepisów, znaków i instrukcji. - Nie używać urządzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobliżu zbiorników z paliwem, środkami chemicznymi lub substancjami wybuchowymi. - Nie należy przechowywać palnych płynów i gazów oraz materiałów wybuchowych w tym samym pojemniku, w którym jest przechowywane urządzenie, jego części lub akcesoria.

W przypadku zaobserwowania dziwnych zapachów lub odgłosów emitowanych przez urządzenie albo wydostawania się dymu lub wycieku cieczy z urządzenia lub baterii należy natychmiast przerwać korzystanie z urządzenia i oddać je do centrum serwisowego firmy Samsung.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub eksplozji.

Przestrzeganie wszelkich ostrzeżeń i przepisów dotyczących korzystania z urządzeń przenośnych podczas prowadzenia pojazdu.

Podstawowym obowiązkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenie pojazdu. Jeśli zabrania tego prawo, nie należy korzystać z urządzenia podczas prowadzenia pojazdu. W celu zapewnienia bezpieczeństwa swojego i innych osób należy postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i następującymi wskazówkami:

• Poznać urządzenie i funkcje ułatwiające obsługę, np. szybkie wybieranie i ponowne wybieranie. Funkcje te pomagają ograniczyć czas potrzebny na nawiązanie lub odebranie połączenia.
• Umieszczać urządzenie w łatwo dostępnym miejscu. Umieszczać urządzenie w miejscu dostępnym bez odrywania wzroku od drogi. Nie odbierać połączeń w niedogodnym momencie. Poczekać na możliwość odebrania przy poczcie głosowej.
• Zawiesić odbieranie połączeń w przypadku wzmożonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpieczne mogą być deszcz, deszcz ze śniegiem, śnieg, lód i wzmożony ruch.
• فون نمبرز نوٹ یا تلاش نہ کریں۔ کاموں یا رابطوں کی فہرست دیکھنا توجہ ہٹاتا ہے بنیادی کام سے، جو کہ گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔ سڑک کے حالات کے بارے میں معلومات دینے والے آلات کو اعتدال سے استعمال کریں۔ کال صرف اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ گفتگو کا منصوبہ اس وقت بنائیں جب گاڑی نہ چل رہی ہو۔
• پریشان کن یا جذباتی گفتگو سے گریز کریں جو توجہ ہٹا سکتی ہے۔ گفتگو کرنے والے کو گاڑی چلانے کے بارے میں بتائیں۔ ایسی گفتگو ختم کریں جو سڑک کے حالات سے توجہ ہٹا سکتی ہے۔

پورٹیبل ڈیوائس کی دیکھ بھال اور اس کا صحیح استعمال

ڈیوائس کو پانی سے بچائیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے الیکٹرانک پرزوں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• گیلے ڈیوائس کو مت چلائیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو جائے تو اسے بند کریں اور فوراً بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو کپڑے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع کے ساتھ رابطے کی وجہ سے نقصان کی معلومات دینے والا اسٹیکر
• پانی کی وجہ سے رنگ بدل سکتا ہے۔ پانی سے ڈیوائس کا نقصان
• پروڈکٹ کی وارنٹی ختم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

گرنے کی صورت میں ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرم موسم میں گاڑی۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو براہ راست سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• Może to spowodować porysowanie lub uszkodzenie urządzenia.
• Zetknięcie styków baterii z metalowymi przedmiotami może wywołać pożar.

Nie przechowywać urządzenia w pobliżu pola magnetycznego.

• Narażenie urządzenia na działanie pola magnetycznego może doprowadzić do jego uszkodzenia lub rozładowania baterii.
• Pole magnetyczne może uszkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, telefoniczne, paszporty i karty pokładowe.

Jeśli urządzenie jest przegrzane, należy przerwać używanie urządzenia i odczekać chwilę.

Zbyt długi kontakt skóry z przegrzanym urządzeniem może wywołać objawy oparzenia, np. zaczerwienienie i odbarwienie skóry.

Nie używać urządzenia bez założonej tylnej pokrywy.

Bateria mogłaby wypaść z urządzenia i ulec uszkodzeniu lub spowodować wadliwe działanie.

Jeżeli urządzenie jest wyposażone w lampę błyskową aparatu lub latarkę, nie kieruj ich w stronę oczu ludzi lub zwierząt.

Użycie lampy błyskowej w małej odległości od oka może spowodować chwilową utratę zdolności widzenia lub uszkodzić wzrok.

Zachowaj ostrożność podczas patrzenia na błyskające się obrazy.

• Nie używaj urządzenia w całkowicie ciemnych pomieszczeniach i nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu.
• Błyski obrazu widoczne podczas dłuższego oglądania filmów lub grania w gry mogą doprowadzić do drgawek lub utraty przytomności. Jeśli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, zaprzestań natychmiast używania urządzenia.
• Jeśli w rodzinie były przypadki drgawek lub utraty przytomności podczas korzystania z podobnego urządzenia, przed rozpoczęciem korzystania z niego należy zasięgnąć porady lekarskiej. W przypadku odczuwania dyskomfortu, jak skurcze mięśni lub oszołomienie, należy przerwać korzystanie z urządzenia i zasięgnąć porady lekarskiej.
• Aby oczy nie były zmęczone, rób częste przerwy w trakcie korzystania z urządzenia.

Zminimalizuj ryzyko obrażeń wynikających z powtarzających się ruchów.

Ciągłe powtarzanie jednej czynności, takiej jak naciskanie klawiszy, rysowanie postaci palcami na ekranie dotykowym lub granie w gry, może doprowadzić do zmęczenia dłoni, karku, ramion lub innych części ciała. Gdy korzystasz z urządzenia przez dłuższy czas, nie ściskaj go za mocno, naciskaj klawisze delikatnie i rób częste przerwy. Jeśli w trakcie pracy odczuwasz zmęczenie lub dyskomfort, przerwij korzystanie z urządzenia i skontaktuj się z lekarzem.

Podczas używania słuchawek pamiętaj o ochronie słuchu i uszu.

• Długotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić do uszkodzenia słuchu.
• Kontakt z głośnymi dźwiękami podczas marszu może odwracać uwagę i przyczynić się do wypadku.
• Przed podłączeniem słuchawek do źródła dźwięku należy zawsze zmniejszyć głośność. Należy ustawić taki minimalny poziom głośności, aby słyszeć rozmowę lub muzykę. W suchych miejscach wewnątrz słuchawek może dojść do gromadzenia się elektryczności statycznej. Staraj się używać słuchawek w takich warunkach. Pamiętaj, aby przed podłączeniem słuchawki do urządzenia dotknąć dowolnego obiektu metalowego. Pozwoli to na rozładowanie elektryczności statycznej.
• Nie posługuj się słuchawkami w trakcie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Może to rozpraszać i przyczynić się do spowodowania wypadku. Ponadto w wielu krajach jest to zabronione.

Korzystając z urządzenia podczas chodzenia lub przemieszczania się, należy zachować uwagę.

• Aby uniknąć obrażeń ciała, należy zawsze zwracać uwagę na otoczenie.
• Należy uważać, aby kabel słuchawek nie uległ zaplątaniu w ramionach lub w pobliskich przedmiotach.

Nie nosić urządzenia w tylnej kieszeni lub w pasie.

W razie upadku może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia.

Nie wolno malować urządzenia ani naklejać na nie naklejek.

Farba i naklejki mogą zablokować elementy ruchome i uniemożliwić poprawne działanie urządzenia. Użytkownicy uczuleni na farbę lub metalowe elementy urządzenia mogą odczuwać swędzenie, mogą dostać wysypki lub obrzęku skóry. W takim wypadku należy przerwać korzystanie z urządzenia i skonsultować się z lekarzem.

Nie należy używać urządzenia, jeśli jest ono pęknięte lub zepsute.

Odłamki szkła lub tworzywa akrylowego mogą spowodować rany dłoni lub twarzy. Oddaj urządzenie do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Podczas montowania urządzenia i akcesoriów należy zachować ostrożność.

Należy upewnić się, czy wszystkie urządzenia oraz związane z nimi akcesoria zostały bezpiecznie zamontowane w samochodzie. Nie umieszczaj urządzenia i akcesoriów w obszarze nadmuchiwania poduszki powietrznej. Nieprawidłowo zainstalowane urządzenia bezprzewodowe mogą spowodować poważne obrażenia ciała w przypadku gwałtownego nadmuchania poduszki powietrznej.

Nie upuszczać urządzenia ani nie narażać go na uderzenia.

• Może to spowodować uszkodzenie lub wadliwe działanie urządzenia.
• Wygięcie lub deformacja urządzenia może spowodować jego uszkodzenie lub uszkodzenie niektórych jego elementów.

Maksymalizacja czasu pracy baterii i ładowarki.

Nie należy ładować urządzenia dłużej niż przez czas przewidziany. Przeładowanie baterii może skrócić czas pracy. Długo nieużywane urządzenie ulegnie rozładowaniu i przed użyciem będzie musiało być ponownie naładowane.

• Nieużywane ładowarki należy odłączyć od gniazd zasilania. Baterii należy używać tylko do celów, do których zostały przeznaczone.
• Nieużywanie baterii przez dłuższy czas może pogorszyć ich trwałość i sprawność. Może to spowodować wadliwe działanie baterii, a nawet ich wybuch lub wywołanie pożaru.
• Aby utrzymać urządzenie i baterie jak najdłużej w optymalnym stanie technicznym, należy przestrzegać wszystkich instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku. Uszkodzenia lub wadliwe działanie spowodowane nieprzestrzeganiem ostrzeżeń i instrukcji mogą nie podlegać gwarancji producenta.
• Urządzenie może z czasem ulec zużyciu. Niektóre części naprawy są objęte gwarancją w okresie jej obowiązywania, ale uszkodzenia lub zużycie spowodowane korzystaniem z niezatwierdzonych akcesoriów nie są.

آلے کو استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

اسے سیدھا رکھیں، جیسے عام فون۔ مائیکروفون کی طرف سیدھا بولیں۔

آلے کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

آلے میں تبدیلی یا ترمیم کرنے سے پروڈکٹ کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آلے کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اسے سوراخ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری نکالنے سے پہلے آلے کو بند کریں۔ چلے ہوئے آلے سے بیٹری نکالنے سے سوراخ ہو سکتے ہیں۔

آلے کی صفائی کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• آلے یا چارجر کو تولیہ یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھاہے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس سے آلے کی بیرونی کوٹنگ بے رنگ یا خراب ہو سکتی ہے، اور اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقام پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل سروس اہلکار ہی کر سکتے ہیں۔

غیر اہل افراد کے ذریعہ آلے کی مرمت کی کوشش سنگین نقصان اور پروڈیوسر کی وارنٹی کے خاتمے کا سبب بن سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کے ساتھ نرمی سے پیش آئیں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل کو آلے سے جوڑتے وقت، کارڈ یا کیبل کو صحیح سمت میں ڈالنے کا خیال رکھیں۔
• جب معلومات منتقل ہو رہی ہوں یا آلہ استعمال ہو رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• نالیے چرونیć کارتے پرزیڈرنیلنی وِسٹرزامی، کادونکامی الیکٹراسٹیٹیکزنی oraz زاکلوچینیام الیکٹریکزنیخ زے strony innych urządzeń.
• نیے نالیے ڈوٹیکاć złotych styków کارتے pamięci palcami ani metalowymi przedmiotami. W razie zabrudzenia należy wytrzeć kartę miękką ściereczką.
• Wkładanie karty lub podłączanie kabla na siłę niewłaściwą stroną może skutkować uszkodzeniem gniazda wielofunkcyjnego lub innych części urządzenia.

Zapewnianie dostępu do usług alarmowych.

Chroń dane osobowe i nie dopuszczaj do ujawnienia lub nadużycia poufnych informacji.

• Elementem korzystania z urządzenia powinno być regularne wykonywanie kopii zapasowych ważnych danych. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę jakichkolwiek danych. Gdy chcesz utylizować urządzenie, zresetuj je, wykonując wcześniej kopię zapasową wszystkich danych. W ten sposób zabezpieczysz się przed utratą danych.
• Pobierając aplikacje, dokładnie zapoznaj się z informacjami wyświetlanymi na ekranie. Szczególną ostrożność zachowaj w przypadku aplikacji, które uzyskują dostęp do funkcji lub do znacznej ilości informacji osobistych.
• Regularnie sprawdzaj konta pod względem nieautoryzowanego lub podejrzanego użycia. Jeśli odkryte zostały ślady nieautoryzowanego użycia informacji osobistych, należy skontaktować się z dostawcą usługi w celu zmiany danych.
• W przypadku zgubienia lub kradzieży urządzenia, zmień hasła do kont, aby chronić informacje osobowe.
• Unikaj korzystania z aplikacji z nieznanych źródeł i blokuj urządzenie za pomocą hasła, kodu lub PIN.

Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim.

Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim bez zgody właścicieli tych materiałów. Niezastosowanie się do tego zalecenia może być przyczyną naruszenia praw autorskich. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki prawne rozpowszechniania materiałów chronionych prawem autorskim przez użytkownika.

Informacja dotycząca zachowania danych w naprawianym urządzeniu.

Informujemy o konieczności sporządzenia kopii zapasowej wszelkich ważnych dla klienta treści i danych przechowywanych w produkcie, ponieważ podczas naprawy lub wymiany produktu treści i dane mogą ulec zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności w przypadku jakichkolwiek szkód lub strat wynikających z utraty, uszkodzenia lub zniszczenia treści lub danych podczas naprawy lub wymiany produktu.

پینل ٹچ والے آلات کے استعمال سے متعلق معلومات۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ ٹچ پینل کو نوکیلے اور/یا سخت اشیاء (مثلاً چابیاں) سے خراش یا کھرونچ آنے کی صورت میں آلہ کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔ اس وجہ سے ہونے والے نقصان کو وارنٹی کی شرائط کے مطابق مکینیکل نقصان سمجھا جاتا ہے اور وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

آلہ کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا ضائع یا تباہ ہو سکتا ہے اور وارنٹی سروس حاصل نہیں ہو سکتی۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز انسٹال نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں سے مشکوک ای میلز اور میسنجر پیغامات کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• جب استعمال میں نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسے وائرلیس کنکشنز کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو اینٹی وائرس پروگرام سے چیک کریں کہ آیا یہ متاثر ہے۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں چلانے سے پہلے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے اسکین کریں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

مصنوعات کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(استعمال شدہ برقی اور الیکٹرانک آلات)

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ الگ کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ نشان مصنوعات، لوازمات یا دستاویزات پر لگا ہوتا ہے اور اس کا مطلب ہے کہ مصنوعات کے استعمال کی مدت ختم ہونے کے بعد اسے یا اس کے لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو عام

گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

بجے سے بچنے کے لیے، قدرتی وسائل اور انسانی صحت پر ممکنہ اثرات کو کم کرنے کے لیے، ان مصنوعات کو گھریلو فضلے سے الگ کرنے کی سفارش کی جاتی ہے، اور ری سائیکلنگ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی مشق کریں۔

ان مصنوعات کے ماحول دوست طریقے سے ری سائیکلنگ کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، گھریلو صارفین کو اس ریٹیل آؤٹ لیٹ سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدا تھا، یا مقامی حکام سے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کرنی چاہئیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کا طریقہ

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو اپنی مفید زندگی کے اختتام پر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

گھریلو فضلے سے۔ اس طرح کے نشان کے استعمال کے ساتھ، کیمیائی علامتیں (Hg، Cd یا Pb) اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار EU ڈائریکٹیو 2006/66 میں بیان کردہ سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہیں کی جاتی ہیں، تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے قسم کے فضلے سے الگ کیا جانا چاہیے اور مقامی، مفت بیٹری واپسی کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کیا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کا طریقہ

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ اس طرح کے نشان کے استعمال کے ساتھ، کیمیائی علامتیں (Hg، Cd یا Pb) اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں

مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار EU ڈائریکٹیو 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹری صارف کی طرف سے تبدیل کرنے کے لیے نہیں ہے۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے، سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے، کچلنے یا آگ میں نہ ڈالنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر صارف پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتا ہے، تو اسے فضلہ جمع کرنے کے خصوصی مرکز میں لے جانا چاہیے، جہاں پروڈکٹ اور بیٹری کی ری سائیکلنگ اور ضائع کرنے کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں گے۔

ذمہ داری سے استثنیٰ

Treść i usługi dostępne za pomocą tego urządzenia należą do podmiotów trzecich i są chronione prawami autorskimi, patentami, znakami towarowymi oraz innymi prawami własności intelektualnej. Ta treść i usługi są dostarczane wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Użytkownik nie ma prawa do korzystania z treści ani usług w sposób, który narusza prawa autorskie lub prawa właściciela treści lub dostawcy usług. Bez ograniczenia powyższych warunków, w przypadku braku wyraźnej zgody odpowiedniego właściciela treści lub dostawcy usług, niedozwolone jest modyfikowanie, kopiowanie, ponowne publikowanie, przesyłanie, wysyłanie, przekazywanie, tłumaczenie, sprzedawanie, tworzenie dzieł pochodnych, wykorzystywanie ani rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób, za pomocą jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek treści lub usług wyświetlanych za pomocą tego urządzenia.

Treści i usługi pochodzące od podmiotów trzecich są dostarczane w postaci „tak jak jest”. Firma Samsung nie gwarantuje w sposób wyraźny ani dorozumiany, że treści lub usługi dostarczone w ten sposób będą odpowiednie do jakiegokolwiek celu. Firma Samsung wyraźnie zrzeka się wszelkich gwarancji, w tym, ale nie ograniczając się do gwarancji przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. Firma Samsung nie gwarantuje dokładności, poprawności, aktualności, legalności ani kompletności żadnych treści lub usług udostępnianych za pomocą tego urządzenia i w żadnych okolicznościach, w tym z zaniedbania, nie ponosi odpowiedzialności związanej z umową lub kontraktem za żadne bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody, honoraria adwokackie, wydatki lub inne szkody wynikające lub związane z jakimikolwiek informacjami zawartymi w treściach lub usługach lub z ich użyciem przez użytkownika lub podmioty trzecie, nawet jeśli poinformowano o możliwości wystąpienia tego rodzaju szkód.

Usługi świadczone przez podmioty trzecie mogą zostać zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Firma Samsung nie gwarantuje, że treści lub usługi będą dostępne w jakimkolwiek czasie. Treści i usługi są przesyłane przez podmioty trzecie za pośrednictwem sieci i urządzeń przesyłowych, które są kontrolowane przez Firmę Samsung. Bez ograniczenia ogólności niniejszego wyłączenia odpowiedzialności, Firma Samsung wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za przerwanie lub zawieszenie dostępności treści lub usług uzyskiwanych za pomocą tego urządzenia.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za obsługę klienta związaną z tą treścią i usługami. Pytania i żądania dotyczące treści lub usług należy kierować do ich dostawców.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem urządzenia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szczególne, przypadkowe szkody, które mogą powstać w wyniku użytkowania urządzenia.
• یہ آلہ تجارتی استعمال کے لیے موزوں ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت کے بغیر فراہم کیا جاتا ہے، جب تک کہ معاہدے میں واضح طور پر بیان نہ کیا گیا ہو۔
• انفرادی رابطوں کی لمبی عمر اور آلے کے تمام اجزاء کی مکمل پائیداری کے لیے کوئی ضمانت نہیں دی جاتی۔ آلے اور اس کے لوازمات (چارجر، بیٹری وغیرہ) کے صحیح استعمال کے اصولوں پر عمل کرنا ضروری ہے۔ آلے کو دوسرے آلات سے منسلک نہ کریں جب تک کہ آپ ان کے استعمال کے طریقہ کار سے واقف نہ ہوں۔ آلے میں خرابیاں جو غلط استعمال یا ایسے آلات سے منسلک ہونے کی وجہ سے پیدا ہوں جو آلے کے ساتھ کام کرنے کے لیے موزوں نہیں ہیں، ان کی ذمہ داری صارف پر عائد ہوتی ہے۔
• قدرتی استعمال سے خراب ہونے والے اجزاء (مثلاً کی بورڈ پر نوشتہ جات کا مٹ جانا، یا جسم پر خراشیں) ضمانت میں شامل نہیں ہیں۔ موسمی عوامل (مثلاً نمی، زیادہ یا کم درجہ حرارت) کی وجہ سے ہونے والی خرابیاں بھی ضمانت میں شامل نہیں ہیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات سے متعلق ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے سے متعلق نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے اور اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اس کے بارے میں تمام حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب بجلی کی کیبلز، پلگ یا ڈھیلی بجلی کی ساکٹ استعمال نہ کریں۔

کمزور کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر آلہ منقطع کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی کیبل کو نہ مروڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے آلہ کو چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ پیدا نہ کریں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا، آگ یا بیٹری میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گرج چمک کے دوران اپنا ڈیوائس باہر استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

مینوفیکچرر کی طرف سے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں۔

• غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ یہ آگ یا بیٹری کے دھماکے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال شدید چوٹ یا آپ کے ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• Samsung صارف کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لیتا اگر وہ Samsung کی طرف سے منظور شدہ لوازمات یا استعمال کی اشیاء استعمال نہ کرے۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو مناسب طریقے سے استعمال اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو، اوون یا ریڈی ایٹر پر یا اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرنے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، جس کے نتیجے میں اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت میں نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت کے ساتھ ساتھ ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ پیدا ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجر یا بیٹریاں کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائیکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا سے اڑنے والے ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا دیگر ذرات ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کے دھاتی ٹرمینل کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی ذرات اور پنسل کی نوکوں سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ - اگر ڈیوائس بچوں کے استعمال کے لیے ہے، تو یقینی بنائیں کہ یہ صحیح طریقے سے استعمال ہو۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ دیگر لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے آپ دم گھٹنے یا سنگین چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

نقصان شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے محفوظ طریقے سے ختم کرنے کے لیے، قریب ترین مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• 4G ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا آٹوموٹو آلات میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کا شکار ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو، پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس حصے کے مخالف سمت میں استعمال کریں جہاں پیس میکر ہے۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ اتارنے کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر عملہ اجازت دے۔
• آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات آلہ کی وجہ سے درست طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو شدید دھوئیں یا گیسوں کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آپ ڈیوائس کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا اسے خراب کر سکتے ہیں۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو، ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آپ کے ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے سماعت کے آلے میں مداخلت کر سکتی ہے۔ ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتا ہے یا نہیں۔

اپنے ڈیوائس کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کے خراب کام کرنے کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس کو بند کر دیں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کر دیں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔
• ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں (سروس اسٹیشنوں) یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا آتش گیر علاقوں میں ڈیوائس استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز مواد کو اسی کمپارٹمنٹ میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں جس میں آپ ڈیوائس، اجزاء یا لوازمات رکھتے ہیں۔

اگر ڈیوائس یا بیٹری سے بدبو، آواز، دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

آپ کی بنیادی ذمہ داری محفوظ ڈرائیونگ ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ منع کیا گیا ہو تو گاڑی چلاتے وقت اپنا موبائل ڈیوائس کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، عقل مندی کے اصولوں پر عمل کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• موجودہ قانون کے مطابق، ڈرائیونگ کے دوران ہیڈسیٹ والے موبائل فونز کا استعمال ممنوع ہے، یہاں تک کہ اگر ڈرائیور صرف ایک ہیڈسیٹ استعمال کر رہا ہو (روڈ کوڈ کا آرٹیکل 84)۔
• ڈیوائس اور اس کے افعال سے واقف ہوں، جیسے کہ فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ افعال آپ کے ڈیوائس پر کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
• ڈیوائس کو اپنی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنے وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• پیچیدہ ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز روک دیں۔ بارش، برف، برفانی تہہ اور پیچیدہ ٹریفک خطرات کا باعث بن سکتے ہیں۔
• فون پر نوٹ نہ لیں۔ کاموں کو نوٹ کرنا یا ڈیوائس کی فون بک کو دیکھنا آپ کو محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا دیتا ہے۔
• نمبرز کو سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ اپنی کالز ہمیشہ اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ اپنی کالز کا منصوبہ بنائیں جب آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• جذباتی یا تناؤ پیدا کرنے والی گفتگو میں ملوث نہ ہوں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ اپنے سامنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کو ٹریفک سے مشغول کر سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات آپ کے ڈیوائس کے پرزوں یا برقی سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن نہیں ہے تو اسے آن کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو خشک کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ پانی سے ہونے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو صرف چپٹی سطحوں پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو یہ خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• براہِ مہربانی ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہِ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C اور 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے قطبین دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، مثال کے طور پر کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا اس کی ایپلیکیشنز کو کچھ دیر استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اپنے ڈیوائس کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

اگر بیٹری ڈیوائس سے گر جائے تو یہ بیٹری کو نقصان پہنچا سکتی ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس کے کیمرے میں فلیش یا روشنی ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے بہت قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی بصارت کا نقصان یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آتے وقت احتیاط برتیں۔

• جب آپ ڈیوائس استعمال کریں تو کمرے میں کچھ روشنیاں رکھیں اور اسے اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھتے یا فلیش گیمز کھیلتے ہیں تو چمکتی روشنیوں کی وجہ سے دورے یا ہوش کھونے کے واقعات ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں کسی کو اسی طرح کے ڈیوائس کے استعمال کے دوران دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں میں درد سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار کی حرکتوں سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار کچھ حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا یا گیم کھیلنا، تو کبھی کبھار آپ کے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے نرمی سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف جاری رہے تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنے کانوں کی حفاظت کریں۔

• تیز آواز کے زیادہ حجم کی نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• ڈرائیونگ کے دوران تیز آوازیں ڈرائیور کو مشغول کر سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔
• ہیڈ فون کو آڈیو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ حجم کم کریں اور صرف اتنا حجم استعمال کریں جتنا گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ قانونی طور پر ممنوع بھی ہو سکتا ہے۔

اس بات پر توجہ رکھیں کہ چلتے یا حرکت کرتے وقت آپ ڈیوائس استعمال کر رہے ہیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء کے گرد نہ لپٹی ہوئی ہے۔

ڈیوائس کو اپنی پتلون کی پچھلی جیب میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر ایسا ہو تو، آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز چپکائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور ڈیوائس کے درست کام کرنے میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو، ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا پھٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک حصے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتے ہیں۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب ڈیوائسز اور ان کے متعلقہ آلات صحیح طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے عمل کے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ وائرلیس آلات کی غلط تنصیب ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا کام کرنا بند کر سکتا ہے۔
• اگر موڑا یا بگڑا ہوا ہو تو، ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا کچھ پرزے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• کچھ عرصے بعد، جب ڈیوائس استعمال نہ ہو تو یہ ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنی ہوگی۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کی فراہمی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے وہ بنائی گئی ہے۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنا ان کی زندگی کو کم کر سکتا ہے اور ان کی کارکردگی کو خراب کر سکتا ہے۔ یہ بیٹریوں کے خراب کام یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اپنے ڈیوائس اور بیٹری کی لمبی عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات کی خلاف ورزی کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔
• آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے دوران شامل ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، ذہن میں رکھیں:

• ڈیوائس کو سیدھا پکڑیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون پکڑتے ہیں۔ مائیکروفون سے براہ راست بات کریں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو ختم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو نہ جلائیں اور نہ ہی اسے سوراخ کریں، ایسا کرنے سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو بیٹری نکالنے سے پہلے بند کریں۔ اگر آپ ڈیوائس کو آن حالت میں بیٹری نکالتے ہیں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت یاد رکھیں

• ڈیوائس یا چارجر کو کپڑے یا ربڑ سے صاف کریں۔
• بیٹری کے قطبین کو روئی کی گیند یا کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کی رنگت خراب ہو سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنائی گئی ہے۔

ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی دیکھ بھال صرف اہل تکنیکی ماہرین کو کرنی چاہیے۔

نااہل افراد کو ڈیوائس میں مداخلت کی اجازت دینے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور کارخانہ دار کی وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈز، میموری کارڈز یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل ڈیوائس سے جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے داخل ہے اور کیبل صحیح جگہ پر لگی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔
• کارڈز کو جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کی برقی مداخلت سے محفوظ رکھیں۔
• کنٹیکٹس یا سنہری ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے مت چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل لگاتے وقت زبردستی یا غلط طریقے سے ڈالنے سے ملٹی فنکشن پورٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں ڈیوائس سے ایمرجنسی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا ترقی پذیر علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ایمرجنسی سروسز کے عملے سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے نقصان یا غلط استعمال سے بچیں

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ آپ اپنے اہم ڈیٹا کا بیک اپ بناتے ہیں۔ سام سنگ ڈیٹا کے کسی بھی نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو مستقل طور پر استعمال کرنا چھوڑ دیں، تو اپنے تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر فیکٹری سیٹنگز کو بحال کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرتے وقت اجازتوں کی فہرست کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جو مختلف افعال یا بڑی تعداد میں ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ غیر مجاز استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو اپنے سروس فراہم کنندہ یا آپریٹر سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ کا ڈیوائس چوری ہو جائے یا گم ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

بغیر اجازت کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کاپی رائٹ کے قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا نقصان پہنچ سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز منتقل نہ کریں۔
• غیر محفوظ ویب صفحات پر نہ جائیں۔
• مشتبہ پیغامات یا نامعلوم ذرائع سے آنے والی ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی سلوک کرے تو انفیکشن تلاش کرنے کے لیے اینٹی وائرس استعمال کریں۔
• اپنے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام استعمال کریں اور حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو اسکین کریں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور اس میں باقاعدگی سے انفیکشن تلاش کریں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ (مثال کے طور پر، چارجر، ہیڈ فون،

USB کیبل) گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔

فضلے کے بے قابو ٹھکانے لگانے سے ماحول یا عوامی صحت کو پہنچنے والے نقصان کو روکنے کے لیے، ان آلات کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں، تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

صارفین کو چاہیے کہ وہ اس پروڈکٹ کو خریدنے والے ڈیلر یا اسٹور سے رابطہ کریں، یا مقامی سرکاری اداروں سے معلومات حاصل کریں کہ وہ اس سامان کو کہاں اور کیسے جمع کر سکتے ہیں تاکہ ماحول کے لحاظ سے محفوظ طریقے سے ری سائیکل کیا جا سکے۔

پیشہ ور صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط دیکھیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ٹھیک طریقے سے ختم کرنا

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ علامت، جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے، اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر عام گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

جہاں موجود ہوں، کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار CE ہدایت 2006/66 میں بتائی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ختم نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلہ سے الگ کریں اور انہیں بیٹریوں کے مقامی جمع کرنے کے نظام کے ذریعے مفت ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ٹھیک طریقے سے ختم کرنا

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری ایک ایسی پروڈکٹ ہے جسے گھریلو کچرے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں موجود ہوں، کیمیائی علامتیں Hg،

Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار CE ہدایت 2006/66 میں بتائی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں، اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو جمع کرنے کی جگہ بیٹری سمیت پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے اور علاج کرنے کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

ذمہ داری سے انکار کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی استعمال اور غیر تجارتی مقاصد کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ صارف کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتا جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ سوائے اس کے جب متعلقہ مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت دی ہو، اور پچھلی بات کو محدود کیے بغیر، صارف اس ڈیوائس کے ذریعے پیش کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، مضمون کے طور پر شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا کسی بھی شکل یا کسی بھی میڈیم میں تقسیم نہیں کر سکتا۔

تھرڈ پارٹی کا مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی وارنٹی نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستی، درستگی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت کی صورت میں، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا — چاہے معاہدے کے تحت ہو یا غیر معاہداتی غلط فعل کی بنا پر — کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، نتیجے کے طور پر پیدا ہونے والے، خاص یا نتیجہ خیز نقصانات، وکلاء کی فیسوں، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے جو صارف یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مواد یا سروس میں موجود یا اس کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی معلومات کے نتیجے میں یا اس سے متعلق ہوں، چاہے ان نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل کی جا سکتی ہیں۔ سام سنگ یہ دعویٰ یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے سام سنگ کے کنٹرول سے باہر نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن ذرائع سے منتقل ہوتے ہیں۔ اس اعلانِ استثنیٰ کے عمومی ہونے کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا مدد کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس پر لاگو ہوتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہ ہو۔ اپنے یا دوسروں کو جسمانی نقصان سے بچانے اور ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

اشتہار

انتباہات اور حفاظتی اصولوں پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

خراب کیبلز، پاور اڈاپٹر یا ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور چارجر کو ڈوری سے نہ کھینچیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

شارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے شدید برقی جھٹکا، آگ، یا بیٹری میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے برقی جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار کے قریب ہوں۔

• عام بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا کر سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ آگ یا بیٹری میں دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ صرف وہی بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر اس ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجرز شدید جسمانی چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان صارفین کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کے علاوہ لوازمات یا استعمال کی اشیاء استعمال کرتے ہیں۔

شارجر یا ڈیوائس کو نہ گھمائیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور استعمال کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں کی تعمیل کریں۔
• ڈیوائس کو کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی زیادہ یا انتہائی کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ - انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارج کرنے کی صلاحیت کو کم کر سکتا ہے، اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو مختصر کر سکتا ہے۔ - بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان کنکشن بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - کبھی بھی خراب شدہ چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ریڈی ایٹرز، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ممکن ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

یہ آلہ دھول یا معلق مادوں کی زیادہ تعداد والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔

دھول اور غیر ملکی مادے آلے کے غلط کام کرنے کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل پلگ اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کے نوکوں کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا بیٹری ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں اور دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی منہ میں رکھیں۔

• اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکے یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں پر دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر آلہ بچوں کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں مت ڈالیں۔

ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا پھٹی ہوئی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

Li-Ion بیٹریوں کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے ٹیلی فون کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال میں، ہوائی جہاز کے اندر، یا ایسی گاڑیوں میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتی ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس حصے پر استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو استعمال سے پہلے آلے کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔
• ہوائی جہاز کے اندر، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کے عملے کی طرف سے اجازت دی گئی ہو۔
• گاڑیوں میں ٹیلی فون آلات آپ کے آلے کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو دھوئیں یا شدید بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آلہ کی بیرونی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض سماعت کے آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو دوسرے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے آلے کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں، بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔
• ہمیشہ ان ضابطوں، ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں جو ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں نصب ہیں۔
• ایندھن بھرنے والے مقامات (پٹرول پمپ)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز خطرے والے علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے مشکوک بدبو یا آوازیں محسوس ہوں، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال کرنے سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ضابطوں پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون اس کی اجازت نہ دے تو گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اچھی عقل سے کام لیں اور درج ذیل مشوروں پر عمل کریں:

• اپنے آلے اور اس کی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے کال کرنا اور دوبارہ کال کرنا۔ یہ خصوصیات موبائل آلہ سے کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرتی ہیں۔
• موبائل آلہ کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر آلہ تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔ ناموافق موسمی حالات میں کال کرنے سے گریز کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ اور شدید ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ نہ لکھیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ ان کاموں کی فہرست لکھنا یا فون بک میں نمبر ڈھونڈنا آپ کی توجہ بنیادی ذمہ داری سے ہٹا سکتا ہے، جو کہ محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔
• نمبر احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا جائزہ لیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کالز کو ایسے وقت کے لیے ملتوی کرنے کی کوشش کریں جب آپ کی گاڑی حرکت میں نہ ہو۔
• مشغول یا جذباتی گفتگو میں ملوث نہ ہوں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ یقینی بنائیں کہ جن لوگوں سے آپ بات کر رہے ہیں وہ جانتے ہیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

احتیاط برتیں اور اپنے موبائل آلہ کو مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

آلہ کو نمی سے دور رکھیں۔

• نمی اور مائعات آلہ کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• نو پنوٹی ڈیوائس کو استعمال نہ کریں اگر یہ گیلے ہو۔ اگر ڈیوائس گیلے ہو تو، اسے بند کریں اور بیٹری فوری طور پر نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے، تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر، ڈیوائس کو کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع ڈیوائس کے اندر پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ پانی سے ہونے والے نقصان سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو یہ خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے اسکرین کی خرابی، ڈیوائس کو نقصان، یا بیٹری میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے قریب نہ رکھیں۔

• ہو سکتا ہے کہ ڈیوائس گرم ہو جائے یا اس میں خرابی پیدا ہو۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی نمائش سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈز، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، رسائی کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا اس کی ایپلیکیشنز کو کچھ عرصے کے لیے استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ معمولی جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

پچھلا کور ہٹا کر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری کو ڈیوائس سے ہٹانا نقصان کا باعث بن سکتا ہے، جس سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرے کے لیے فلیش لائٹ ہے، تو فلیش کو لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکدار روشنیوں کی نمائش سے محتاط رہیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• چمکدار روشنیوں کی نمائش پر، خاص طور پر ویڈیوز دیکھتے ہوئے یا فلیش گیمز کھیلتے ہوئے، آپ کو دورے پڑ سکتے ہیں یا ہوش کھو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے کسی قریبی شخص کو اسی طرح کے ڈیوائس کے استعمال کے دوران دورے یا ہوش کھونے کا تجربہ ہوا ہو، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس کے استعمال کے دوران وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بار بار کی جانے والی حرکات، جیسے کی بورڈ پر ٹائپ کرنا، ٹچ اسکرین پر لکھنا یا ڈرائنگ کرنا، یا گیمز کھیلنا، ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف کا باعث بن سکتا ہے۔ ڈیوائس کو آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر تکلیف برقرار رہے تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ڈیوائس کے استعمال کے دوران اپنی بینائی اور سماعت کی حفاظت کریں۔

• تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• چلتے وقت تیز آوازیں آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔
• ہمیشہ آڈیو سورس سے کیبلز کو جوڑنے سے پہلے والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم والیوم سیٹنگ استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فونز میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے دھاتی اشیاء کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے وقت یا دو پہیوں والی گاڑی پر سفر کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ بھٹکا سکتا ہے اور حادثات کا سبب بن سکتا ہے، یا علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے پھرتے یا حرکت میں ہوتے ہوئے ڈیوائس استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔

اپنے آس پاس کے ماحول سے ہمیشہ واقف رہیں تاکہ اپنے یا دوسروں کو جسمانی چوٹ سے بچایا جا سکے۔ کیبلز کو وقتاً فوقتاً چیک کریں تاکہ وہ آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائیں۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں میں یا بیلٹ کے گرد نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکرز نہ لگائیں۔

پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس کا اسکرین ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک فائبر ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے پھیلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلات ایئر بیگ کے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اسے جھٹکوں سے بچائیں اور ڈیوائس کو جھٹکوں کا نشانہ نہ بنائیں۔

• یہ ممکن ہے کہ ڈیوائس خراب ہو جائے یا غیر مناسب طریقے سے کام کرے۔
• اگر یہ مڑا ہوا یا بگڑا ہوا ہے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا اس کے اجزاء غیر مناسب طریقے سے کام کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانا

ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائس ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ہوگا۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے اسے بنایا گیا ہے۔ - وقت کے ساتھ، غیر استعمال شدہ بیٹریوں کو چھوڑنے سے ان کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹریوں کے غیر مناسب کام یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔

• ڈیوائس اور بیٹری کی بہترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال کی وجہ سے ہونے والے نقائص یا نقصان وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کرتے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، جیسا کہ آپ روایتی ٹیلی فون کے ساتھ کرتے ہیں۔ براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں اور نہ ہی مرمت کریں

• ڈیوائس میں تبدیلیاں یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہیں۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہے تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر آپ ڈیوائس آن ہونے پر بیٹری نکالتے ہیں تو اس کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا امکان ہے۔

ڈیوائس صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے رابطوں کو سوتی کپڑے یا تولیہ سے صاف کریں۔
• Nu utilizați substanțe chimice sau detergenți. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la decolorarea, corodarea părții exterioare a dispozitivului sau poate duce la șoc electric sau incendiu.

Nu utilizați dispozitivul în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectat.

Este posibil ca dispozitivul să funcționeze necorespunzător.

Nu deranjați alte persoane când utilizați dispozitivul în public.

Permiteți numai personalului calificat să efectueze operațiuni de service asupra dispozitivului.

Efectuarea operațiunilor de service de către personal necalificat are ca rezultat deteriorarea dispozitivului și anularea garanției producătorului.

Manevrați cu atenție cartelele SIM, cartelele de memorie sau cablurile.

• La introducerea unei cartele sau conectarea unui cablu la dispozitiv, asigurați-vă că acestea sunt conectate la părțile corespunzătoare.
• Nu scoateți o cartelă în timp ce dispozitivul transferă sau accesează informații, deoarece aceasta poate duce la pierderea datelor și/sau deteriorarea cartelei sau dispozitivului. Protejați cartelele de șocuri puternice, de electricitatea statică și de interferențele electrice de la alte dispozitive. Nu atingeți bornele aurii ale cartelelor cu degetele sau cu obiecte metalice. Dacă este murdară, ștergeți cartela cu o cârpă moale.
• Introducerea forțată sau necorespunzătoare a unei cartele sau a unui cablu poate duce la deteriorarea mufei multifuncționale sau a altor piese ale dispozitivului.

Asigurarea accesului la serviciile de urgență

Apelurile de urgență de la dispozitiv nu sunt posibile în unele zone sau în anumite condiții. Înainte de a călători în zone îndepărtate sau nedezvoltate, planificați o metodă alternativă pentru a lua legătura cu personalul serviciilor de urgență.

Protejați-vă datele personale și preveniți scurgerea sau folosirea greșită a informațiilor confidențiale

Când utilizați dispozitivul, asigurați-vă că realizați o copie de rezervă a datelor importante. Samsung nu este responsabil pentru pierderea de date. - Când eliminați dispozitivul, realizați copii de rezervă a tuturor datelor dvs., după care resetați dispozitivul pentru a preveni folosirea greșită a informațiilor personale. Citiți cu atenție informațiile din fereastra de prezentare a permisiunilor atunci când descărcați aplicații. Aveți grijă în special la aplicațiile care au acces la multe funcții sau la o cantitate semnificativă de informații personale.

• Verificați-vă conturile regulat pentru a verifica orice utilizare suspectă sau neautorizată. Dacă găsiți orice semn de folosire greșită a informațiilor personale, contactați furnizorul dvs. de servicii pentru a șterge sau pentru a schimba informațiile despre contul dvs. În cazul în care dispozitivul dvs. este pierdut sau furat, schimbați parolele conturilor dvs. pentru a proteja informațiile personale. Evitați utilizarea aplicațiilor din surse necunoscute și blocați dispozitivul cu un model, cu o parolă sau cu un cod PIN.

نو ڈسٹریبیوٹی مواد پروٹیکٹڈ ڈی کاپی رائٹ

نو ڈسٹریبیوٹی مواد پروٹیکٹڈ ڈی کاپی رائٹ بغیر اجازت مالکان مواد کے۔ نہ ماننے پر یہ ہدایت قانون کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ پروڈکٹ ذمہ دار نہیں ہے کسی بھی قانونی مسائل کے لیے جو غیر قانونی استعمال مواد کے کاپی رائٹ سے محفوظ ہونے کی وجہ سے ہوں۔

پروگرام وائرس اور وائرس

ڈیوائس کو وائرس یا وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کے مشورے پر عمل کریں۔ ان شرائط کو نہ ماننے سے نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت سروس میں شامل نہیں ہے۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر محفوظ ویب سائٹس تک رسائی نہ کریں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں سے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس خصوصیات جیسے Wi-Fi اور Bluetooth کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ڈاؤن لوڈ کردہ فائلوں کو کھولنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر کے لیے اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن سے بچنے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے کیسے ختم کریں

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ (ان ممالک میں قابل اطلاق جن میں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات اور دستاویزات پر یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

فائن دات فی全面建成 نان کنٹرولا آ دیسئوریلور پورر پاہتا میڈیولس انکونجوراتور ساؤ ساناتاتھیú اومانے، وا روگام سا سیپاراسٹے آ چیکے آرٹیریسے دے التے تیپوری دے سیویسٹی سی آ لا رسیکلیٹ ان ریسپونسابیلی، پروموویانڈیاسٹ آسٹفیل ریتیلیزارا دیرابیلٹی آ ریسورسیلارنالے۔

استعمال کنندگان گھریلو کو چاہیے کہ وہ ڈسٹریبیوٹر سے رابطہ کریں جس نے انہیں پروڈکٹ فروخت کی ہے یا مقامی حکام سے پوچھیں کہ وہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے ری سائیکل کرنے کے لیے کہاں اور کیسے لے جا سکتے ہیں۔

تجارتی صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائرز سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط دیکھیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کے صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کے بارے میں ہدایات

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں الگ الگ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، استعمال کے دستی، یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb نشان زد ہیں، تو یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم، اور سیسہ موجود ہے۔

جو کہ CE ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت اور ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر قسم کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی بیٹری ری سائیکلنگ سسٹم کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کے صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کے بارے میں ہدایات

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں الگ الگ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، استعمال کے دستی، یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb نشان زد ہیں، تو یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم، اور سیسہ موجود ہے۔

جو کہ CE ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس آلے میں شامل بیٹری صارف کے ذریعہ تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو چارج کرنے یا نکالنے کی کوشش نہ کریں، اور بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں، یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کا مرکز پروڈکٹ اور اس کی بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گا۔

ذمہ داری سے انکار

بعض اجزاء المحتوى وبعض الخدمات المتاحة من خلال هذا الجهاز مملوكة لأطراف ثالثة ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية و/أو قوانين الملكية الفكرية الأخرى. يتم توفير هذا المحتوى وهذه الخدمات حصريًا للاستخدام الشخصي غير التجاري. لا يحق لك استخدام المحتوى والخدمات بطريقة غير مصرح بها من قبل مالك المحتوى أو مزود الخدمة. دون الإخلال بما ذكر، باستثناء الحالات التي يتم فيها تفويضك صراحة من قبل مالك المحتوى أو مزود الخدمة، لا يحق لك تعديل أو نسخ أو إعادة نشر أو تحميل أو نشر أو إرسال أو ترجمة أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو استغلال أو توزيع المحتوى أو الخدمات المعروضة من خلال هذا الجهاز بأي شكل من الأشكال أو بأي وسيلة.

"المحتوى والخدمات المملوكة لأطراف ثالثة يتم توفيرها "كما هي": لا تقدم سامسونج أي ضمان، صريح أو ضمني، لأي غرض، فيما يتعلق بالمحتوى أو الخدمات المقدمة بهذه الطريقة. تتنصل سامسونج صراحة من أي ضمان ضمني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين. لا تضمن سامسونج دقة أو صحة أو توقيت أو قانونية أو اكتمال أي محتوى أو خدمة مقدمة من خلال هذا الجهاز، ولن تكون مسؤولة بأي حال من الأحوال، سواء في العقد أو الضرر، عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، أو أتعاب المحاماة، أو النفقات، أو أي أضرار أخرى ناتجة عن أو مرتبطة بالمعلومات الواردة في أو الناشئة عن استخدامك أنت أو أي طرف ثالث للمحتوى أو الخدمة، حتى لو تم تحذيرك من احتمال حدوث مثل هذه الأضرار."

الخدمات المقدمة من أطراف ثالثة قد تنتهي أو تنقطع في أي وقت، ولا تمثل سامسونج ولا تضمن أن الخدمات والمحتوى ستكون متاحة لفترات زمنية معينة. يتم نقل المحتوى والخدمات من قبل الأطراف الثالثة عبر الشبكات وطرق النقل التي لا تملك سامسونج أي سيطرة عليها. دون الإخلال بالطابع العام لإخلاء المسؤولية هذا، لا تتحمل سامسونج المسؤولية أو التبعة عن انقطاع أو تعليق المحتوى أو الخدمات المقدمة من خلال هذا الجهاز.

سامسونج ليست مسؤولة ولا تتحمل أي مسؤولية عن الخدمات المقدمة للعملاء فيما يتعلق بالمحتوى والخدمات المقدمة. يجب توجيه الأسئلة أو طلبات الخدمة المتعلقة بالمحتوى أو الخدمات مباشرة إلى موفري المحتوى والخدمات.

معلومات

السلامة

یہ پروڈکٹ آپ کے کمپیوٹر کے ساتھ استعمال کے لیے ہے۔ ان میں سے کچھ آپ کے کمپیوٹر پر لاگو ہو سکتے ہیں۔ استعمال سے پہلے حفاظتی ہدایات پڑھیں، تاکہ حادثات سے بچ سکیں، اور کمپیوٹر کو نقصان سے بچائیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب شدہ کیبلز یا بجلی کے آلات استعمال نہ کریں، اور نہ ہی غیر محفوظ ایکسٹینشن کورڈز۔

آلے کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں، اور نہ ہی اسے پانی یا دیگر مائعات میں ڈبوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑنے یا نقصان پہنچانے سے گریز کریں۔

اس سے آگ لگ سکتی ہے یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلے کو چارج کرتے وقت اسے استعمال کرنے یا اسے گیلے ہاتھوں سے چھونے سے گریز کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلے کو بارش یا نمی سے بچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، اور ساتھ ہی چارجر اور اس کی بیٹری کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو طوفان کے دوران باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے اور آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

استعمال شدہ بیٹریوں کو مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانا چاہیے، چارجنگ کے آلات، بیٹریاں اور اجزاء۔

استعمال شدہ بیٹریوں کو چارج کرنے کے لیے صرف وہی چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر اس مقصد کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غلط چارجر کا استعمال بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے یا اسے نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ بیٹری پیک میں آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ صرف وہی چارجر استعمال کریں جو کمپنی نے بیٹری چارج کرنے کے لیے فراہم کیے ہیں۔ بیٹری چارجر کے ساتھ غیر مطابقت رکھنے والے آلات سنگین چوٹ یا بیٹری کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ کمپنی ان صارفین کے غلط استعمال کی ذمہ دار نہیں ہے جو غیر مجاز اجزاء استعمال کرتے ہیں۔

بیٹری چارج کرنے والے آلے کو ضائع نہ کریں اور نہ ہی اسے آگ میں ڈالیں۔

چارجنگ کے دوران آلے کو آتش گیر مادوں سے دور رکھیں۔

کبھی بھی بیٹری چارجر کو آگ میں نہ ڈالیں اور نہ ہی بیٹری چارجر کو گرم سطحوں پر رکھیں، جیسے مائیکرو ویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر۔ زیادہ گرمی کی وجہ سے آلہ پھٹ سکتا ہے۔ بیٹری چارجر کے استعمال کے تمام مقامی قواعد پر عمل کریں۔ آلے کو نہ گرائیں اور نہ ہی اس پر چڑھیں۔ بیٹری چارجر کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں، کیونکہ اس سے شارٹ سرکٹ اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجنگ ڈیوائس کو نقصان سے بچائیں۔

بیٹری چارجر کو انتہائی درجہ حرارت سے بچائیں۔ زیادہ درجہ حرارت بیٹری کی کارکردگی کو متاثر کر سکتا ہے اور اس کی گنجائش کم کر سکتا ہے۔ بیٹری چارجر کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے ٹرمینلز کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو ناقابل تلافی نقصان پہنچ سکتا ہے۔ خراب شدہ بیٹری چارجر استعمال نہ کریں۔

آلے کو آتش گیر مادوں، مائیکرو ویو اوون، گرم اشیاء یا دباؤ والے کنٹینرز کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساو ہو سکتا ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلے کو زیادہ درجہ حرارت والے ماحول میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

کچھ مادے بیٹری چارجر کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور برقی جھٹکا لگنے کا خطرہ بھی پیدا کر سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجنگ پورٹ کے رابطوں کو conductive مواد جیسے دھول، پانی، دھاتی برادہ اور conductive جیل سے دور رکھیں۔

conductive مواد شارٹ سرکٹ یا رابطوں کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی چوسیں۔

یہ آلہ بچوں کی رسائی سے دور رکھیں، بجلی کے جھٹکے یا نقصان سے بچنے کے لیے۔ چھوٹے پرزے منہ میں جا سکتے ہیں اور سانس لینے میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ اگر آپ آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ کو صرف مجاز افراد ہی استعمال کریں، جو اس کے استعمال سے واقف ہوں۔

یہ سنگین چوٹ یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو نقصان دہ یا خراب ہونے والے حصوں سے دور رکھیں۔

آلہ کو صرف مجاز سروس سینٹر پر ہی مرمت کروائیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو بجلی کے آؤٹ لیٹ سے منسلک کرتے وقت احتیاط برتیں۔

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں۔ یہ دوسرے آلات کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتے ہیں، مثلاً آڈیو آلات یا ٹیلی فون۔

مداخلت سے بچنے کے لیے، ہوائی جہازوں، ہسپتالوں یا گاڑیوں میں آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں۔

- پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں۔ اگر آپ پیس میکر استعمال کرتے ہیں، تو آلہ کو دائیں کان کے قریب رکھیں، اگر پیس میکر بائیں جانب ہے، اور اس کے برعکس۔ - اگر آپ کوئی طبی آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ ریڈیو فریکوئنسی سگنل آپ کے آلے کو متاثر نہیں کرتے۔

ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال نیویگیشن سسٹم میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، آلہ کو ہوائی جہاز کی اجازت کے مطابق استعمال کریں۔ ریڈیو فریکوئنسی سگنلز کی وجہ سے ہوائی جہاز کے آلات میں مداخلت ہو سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے ہوائی جہاز کے عملے سے رجوع کریں۔

آلہ کو دھوئیں یا بھاپ سے زیادہ نمائش سے بچائیں۔

یہ آلہ کے جسم کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کی کارکردگی میں خرابی پیدا کر سکتا ہے۔

اگر آپ کوئی طبی آلہ استعمال کرتے ہیں، تو اس کے استعمال سے پہلے اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

براہ کرم آلہ استعمال کرنے سے پہلے کچھ آلات کے آپریشن میں مداخلت سے بچنے کے لیے احتیاط برتیں۔ مینوفیکچررز کی سفارشات پر عمل کرتے ہوئے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلات کے ساتھ استعمال ہونے والے سگنلز مداخلت کا باعث نہ بنیں۔

آلہ استعمال کرنے سے پہلے، اسے ریڈیو لہروں سمیت دیگر آلات سے دور رکھیں، جیسے کہ آواز کے نظام۔

ریڈیو لہریں آلہ کے آپریشن میں خلل ڈال سکتی ہیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

دھماکہ خیز ماحول میں، آلہ کو بند کر دیں، سوائے بیٹری کے۔ دھماکہ خیز ماحول میں، متعلقہ قواعد، ہدایات اور نشانات پر عمل کریں۔ ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، اور دھماکہ خیز مادوں کے قریب والے علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔ مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مادوں کو بیٹری کے ساتھ نہ رکھیں، کیونکہ یہ رساو یا دھماکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

اگر بیٹری سے بدبو آئے، مائع نکلے، یا غیر معمولی آواز آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور Samsung سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

بصورت دیگر دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

موبائل آلات کے استعمال کے لیے تمام حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

ڈرائیونگ کے دوران حفاظتی ہدایات اور ضوابط کی تعمیل کریں۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی آلہ استعمال نہ کریں، اگر قانون اسے منع کرتا ہے۔ حفاظتی ہدایات پر عمل کریں اور اپنے ارد گرد کا مشاہدہ کریں۔

ڈرائیونگ کے دوران آلہ استعمال کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر۔ - آلہ کو آسانی سے قابل رسائی جگہ پر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ ڈرائیونگ سے توجہ ہٹائے بغیر اسے استعمال کر سکتے ہیں۔ باہر جانے والی کالز، جو غیر معمولی اوقات میں ہوتی ہیں، توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ شدید استعمال یا خراب موسم کی صورت میں، کال موخر کریں۔ بارش، برف، برفانی حالات، یا شدید استعمال حادثے کا سبب بن سکتے ہیں۔ ڈرائیونگ کے دوران کال نہ کریں اور نہ ہی فون نمبرز کی فہرست دیکھیں۔ فہرست دیکھنا یا کال کرنا ڈرائیور کی توجہ سڑک سے ہٹاتا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت اپنی بنیادی ذمہ داری پر توجہ دیں۔ کال کرنے سے پہلے سڑک کے کنارے رکیں۔ ڈرائیونگ کے دوران کال کرنے سے گریز کریں، خاص طور پر مشکل حالات میں۔ اہم یا فوری کالز کریں، لیکن پہلے گاڑی روکیں۔ اپنے مسافروں کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی کالز موخر کریں جو توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ توجہ دیں۔

موبائل آلہ استعمال کریں اور اسے صحیح طریقے سے پکڑیں۔

آلہ پر پانی آنے سے بچیں۔

بھوکھوسٹ ہیوکوسٹ پاور ٹونا مورتے نوپریڈٹ کومپونینٹ یوسٹروئستا اینی الیکٹرونکس سیمی۔ - ای بھیکنوہٹے ہامکی یوسٹروئستو۔ اگر یوسٹروئستو ییک بھیکنوہو، بھیکنوہٹے ایرو این سی437A3NBEKUTE اکیومولیٹر (اگر نہ ہو پائے بھیکنوہٹے یوسٹروئستو وشی انزبلے اکیومولیٹر، نہ پڑھیں یوزمیملے یوسینی)۔ پروٹرینے یوسٹروئستو نولٹونہیم ان اوٹسیٹے میں سرویس سینٹر میں۔ پرپوگاندانے جھدوستی بھنیت چسگدوستا انہیں ڈکاٹر وانتیم مینیرت۔ پوگاندانے بھاگنی بھوچیت زابوپ پرکراشینی دیاستویزراگان ٹی پیوگم زودگیت۔۔

کلیے یوسٹروئستو صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

گرا نے یوسٹروئستو کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اسے زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔ تجویز ہے کہ درجہ حرارت 0 سے 35 ڈگری سینٹی گریڈ کے درمیان رکھیں۔

اسے زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں کار کی ڈیش بورڈ پر۔ اس سے اسکرین پر دھبے پڑ سکتے ہیں، یوسٹروئستو کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ اسے براہ راست سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں (مثلاً کار کی پچھلی سیٹ پر)۔ بیٹری کو 0 سے 45 ڈگری سینٹی گریڈ کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

اسے دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زیورات کے ساتھ رابطے میں نہ لائیں۔

یوسٹروئستو کا کیس شفاف ہو سکتا ہے، جس سے یوسٹروئستو کی خرابی ہو سکتی ہے۔ - بیٹری کے رابطوں کا دھاتی اشیاء سے رابطہ نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔

یوسٹروئستو کو مقناطیسی میدان کے ذرائع کے قریب نہ رکھیں۔

مقناطیسی میدان کی موجودگی یوسٹروئستو کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے جب بیٹری کو چارج کیا جا رہا ہو۔ نیز مقناطیسی میدان کی موجودگی مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتی ہے، مثلاً کریڈٹ کارڈز، ٹیلی فون کارڈز، بینک کارڈز اور اسی طرح کے دیگر۔

اگر یوسٹروئستو زیادہ گرم ہو جائے تو استعمال سے پہلے اسے ٹھنڈا ہونے دیں۔

پلپڈینین لیو سوکوبیوہینیمان سی نیگیٹرے میوسٹکوف ٹی بی ایس یا کوکے موکے نوبھیت سی کوکے پریشینیم یا پھر مینٹینیا۔

یوسٹروئستو کو بغیر نگرانی کے استعمال نہ کریں۔

بیٹری یوسٹروئستو سے خارج ہو سکتی ہے، جس سے اسے نقصان پہنچ سکتا ہے اور کام خراب ہو سکتا ہے۔

اگر یوسٹروئستو بجلی سے چلتا ہے، تو اسے پانی یا مائع کے قریب استعمال نہ کریں۔

اس سے آنکھوں کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔

بیرنے سے پہلے آلے کے ساتھ کام کرتے وقت

آلے کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ اسے روشن کمرے میں استعمال کرتے وقت ہمیشہ روشنی کا ذریعہ آن رکھیں۔ فلیش کا غلط استعمال آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے، اور اگر آپ کو کوئی بیماری ہے تو یہ علامات کو بڑھا سکتا ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلے کا استعمال بند کر دیں۔ اگر آپ کو بصارت میں کوئی خرابی محسوس ہو، تو استعمال سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو چکر آئیں تو فوراً آلے کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ طویل عرصے تک مسلسل استعمال سے وقفے لیں۔

آلے کے استعمال سے چوٹ لگنے کے خطرے کو یاد رکھیں

بار بار کی حرکتوں جیسے بٹن دبانے، انگلیوں سے علامات ٹائپ کرنے اور گیم کھیلنے سے آپ کو ہاتھوں، کلائیوں، بازوؤں یا کندھوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ آلے کے طویل استعمال کے دوران آرام دہ کرنسی اختیار کرنے کی سفارش کی جاتی ہے، بٹنوں کو زور سے نہ دبائیں اور وقتاً فوقتاً آرام کریں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں عضلاتی درد ہو تو ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں

زیادہ آواز پر ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ آواز کی سطح کو محفوظ حد تک رکھیں۔ اگر آپ کو سماعت میں کوئی کمی محسوس ہو تو ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ کا والیوم احتیاط سے سیٹ کریں۔ والیوم کو کم سے کم سطح پر رکھیں جس پر آپ موسیقی یا گفتگو سن سکیں۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ جامد بجلی پیدا کر سکتا ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے پہلے دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں۔ گاڑی چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

چلتے یا گاڑی چلاتے وقت احتیاط برتیں

چوٹ سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول کا جائزہ لیں۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ آپ کے ہاتھوں میں رکاوٹ نہ بنے۔

آلے کو پتلون کی جیب یا بیلٹ پر نہ رکھیں

آلے پر گرنے سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں

• پینٹ اور اسٹیکر آلے کے معمول کے کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ پینٹ یا دھاتی حصوں پر الرجک ردعمل جلد کی جلن کا سبب بن سکتا ہے۔ ایسی صورت میں فوراً استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلے پر دراڑیں ہوں یا وہ ٹوٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں

پاور بینک کو تیز رفتار چارجنگ کے لیے استعمال کریں۔ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔

موبائل آلات اور آلات کو درست طریقے سے انسٹال کریں

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ گاڑی میں نصب پورٹیبل آلات محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔ انہیں ایسی جگہ نہ رکھیں جہاں وہ ایئر بیگ کی تعیناتی میں رکاوٹ بنیں۔ غلط تنصیب سنگین چوٹ یا حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں

ایسا کرنے سے آگ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ اگر آلہ گیلا ہو جائے تو اسے فوری طور پر بند کر دیں اور کسی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

بیٹری کی زندگی کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے چارجنگ کے طریقے

موبائل ڈیوائس کو چارجر سے منسلک نہ چھوڑیں جب تک کہ ضروری نہ ہو، کیونکہ زیادہ چارجنگ بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتی ہے۔ اگر چارج شدہ بیٹری استعمال نہ کی جائے تو وقت کے ساتھ اس کی کارکردگی کم ہو جاتی ہے۔

• بیٹری چارج کرنے کے بعد ہمیشہ چارجر کو ان پلگ کریں۔ بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ غلط استعمال بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے اور ڈیوائس کی کارکردگی کو متاثر کر سکتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ڈیوائس کی کارکردگی کم ہو سکتی ہے اور کچھ حصوں کو تبدیل کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو استعمال کرنے کے بعد

• ڈیوائس کو عمودی طور پر پکڑیں، جیسے روایتی ٹیلی فون۔ مائیکروفون سے بات کریں

ڈیوائس کو خود سے جدا نہ کریں، مرمت نہ کریں، یا تبدیل نہ کریں

ڈیوائس کی ساخت میں کوئی تبدیلی یا ترمیم وارنٹی کو ختم کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو Samsung کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو خود سے نہ ہٹائیں یا تبدیل نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری کو ہٹانے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ چلتے ہوئے ڈیوائس سے بیٹری ہٹانا نقصان کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• ڈیوائس کو چارج کرتے وقت اسے محفوظ جگہ پر رکھیں۔
• بیٹری کے رابطوں کو صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیائی مادوں کو چھونے سے پرہیز کریں۔ یہ آلہ کے پوشش میں سنکنرن یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے، اور یہ برقی جھٹکے یا آگ کے خطرے کا باعث بھی بن سکتا ہے۔

آلہ صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

ورنہ اس کے کام میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت آداب کے اصولوں کی پابندی کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل اور مستند تکنیکی ماہرین سے کروائیں۔

غیر مجاز مرمت آلہ کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور اس کی وارنٹی ختم کر سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو سنبھالتے وقت احتیاط برتیں۔

میموری کارڈ ڈالتے یا کیبل جوڑتے وقت، اسے صحیح سمت میں رکھیں۔ کارڈ کو زبردستی نہ ڈالیں، ورنہ یہ ڈیٹا کے نقصان یا آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ کارڈ کو دوسرے آلات سے برقی مقناطیسی مداخلت سے دور رکھیں۔ کارڈ کے سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ گندے کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالتے یا کیبل جوڑتے وقت ضرورت سے زیادہ طاقت استعمال کرنے سے آلے کے اندرونی حصے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات سے رابطہ کریں

کچھ علاقوں میں ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ اگر آپ کسی ایسے علاقے میں ہیں جہاں ہنگامی خدمات دستیاب نہیں ہیں، تو دوسرے ذرائع سے مدد حاصل کریں۔

اپنے ذاتی اور حساس ڈیٹا کی حفاظت کے لیے سنجیدہ رہیں اور صرف مجاز سافٹ ویئر استعمال کریں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔ Samsung کمپنی کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ استعمال کرنے سے پہلے رجسٹرڈ ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور اپنی معلومات کو غیر مجاز رسائی سے بچانے کے لیے حفاظتی اقدامات کریں۔ ایپ ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازتوں پر توجہ دیں، خاص طور پر ان ایپس پر جو آلے کے بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ کی سرگرمی کو باقاعدگی سے چیک کریں اور مشکوک سرگرمی کی صورت میں اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کو محفوظ رکھیں۔
• صرف قابل اعتماد ذرائع سے ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کریں اور آلہ کو PC، لیپ ٹاپ یا PIN کے ذریعے استعمال کرنے سے گریز کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کی تقسیم ممنوع ہے۔

پاکیزہ مواد، جو کاپی رائٹ قانون کے ذریعے محفوظ ہیں، بغیر مناسب اجازت کے استعمال نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ پروڈیوسر غیر قانونی استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

بیٹری کا کردار

وائرس سے تحفظ کے لیے ان ہدایات پر عمل کریں۔ غیر مجاز رسائی سے بچنے کے لیے، ڈیٹا کی حفاظت کو یقینی بنائیں۔

نامعلوم منسلکات کو نہ کھولیں۔ غیر محفوظ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں اور سیکیورٹی سافٹ ویئر استعمال کریں۔ - پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - غیر ضروری وائرلیس افعال، جیسے بلوٹوتھ، کو بند کریں اگر استعمال نہ ہو رہے ہوں۔ اینٹی وائرس پروگرام کے ذریعے باقاعدگی سے اسکین کریں۔ - ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز کو انسٹال کرنے سے پہلے اسکین کریں۔ • کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور باقاعدگی سے اسکین کریں۔ اور آپریٹنگ سسٹم کو اپ ڈیٹ رکھیں۔

فضلے کی مناسب تلفی

(انتباہ)

{اس پروڈکٹ کے لیے موزوں، جو ریچارج ایبل بیٹری سسٹم استعمال کرتا ہے}

اس مارکنگ کا مطلب ہے کہ پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا دستاویزات کے مطابق، اسے گھریلو کچرے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔ اسے الیکٹرانک آلات کے لیے مخصوص ری سائیکلنگ پوائنٹ پر لے جانا چاہیے (مثلاً،

چارجنگ ڈیوائس، ہیڈ فون، USB کیبل) انہیں گھریلو کچرے کے ساتھ نہ پھینکیں۔

برقی اور الیکٹرانک آلات کے فضلے کو الگ سے ٹھکانے لگانے سے ماحول اور صحت کے لیے خطرات کم ہوتے ہیں، اور ری سائیکلنگ کے امکانات بڑھتے ہیں۔ براہ کرم اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو مناسب طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔

فضلے کی تلفی ماحولیاتی تحفظ کے قوانین کے مطابق کریں۔ مقامی قوانین اور ضوابط کے مطابق عمل کریں۔

صارف کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر صنعتی فضلے کے ساتھ نہ ملائے۔

اس پروڈکٹ کے لیے بیٹریوں کی مناسب تلفی

{اس پروڈکٹ کے لیے موزوں، جو ریچارج ایبل بیٹری سسٹم استعمال کرتا ہے}

بیٹری پر یہ مارکنگ اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ بیٹری، جو اس پروڈکٹ میں استعمال ہوتی ہے، اسے گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اسے ری سائیکلنگ کے لیے مخصوص جگہ پر لے جانا چاہیے۔

علامت شیمیایی Hg، Cd اور Pb اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے جو کہ EC 2006/66 کے کنٹرول کی سطح سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگایا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

استعمال شدہ بیٹریوں کو گھریلو کوڑے میں نہ پھینکیں۔ انہیں ری سائیکلنگ کے لیے مقامی بیٹری جمع کرنے کے مراکز میں جمع کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کا مناسب طریقے سے تصرف

ایسے آلات جن میں ریچارج ایبل بیٹری استعمال ہوتی ہے

بیٹری کو آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری کو جدا کرنے یا کھولنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔

علامت Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے جو کہ EC 2006/66 کے کنٹرول کی سطح سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں ایک بیٹری استعمال ہوتی ہے جسے صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری کو تبدیل کرنے کے لیے کسی مستند سروس سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو خود سے تبدیل کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو آگ میں نہ پھینکیں اور نہ ہی اسے تیزاب یا دیگر کیمیکلز کے ساتھ رابطے میں لائیں۔ استعمال شدہ مصنوعات، بشمول بیٹریوں کی ری سائیکلنگ اور ٹھکانے لگانے کا طریقہ کار متعلقہ ری سائیکلنگ ہدایات کے مطابق ہونا چاہیے۔

یہ علامت صرف چین میں استعمال ہوتی ہے اور چین کے کسٹمز کوڈ 005/2011 کے مطابق ہے۔ یہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ پروڈکٹ کو برآمد کے لیے نہیں بلکہ گھریلو استعمال کے لیے بنایا گیا ہے اور اسے ری سائیکل کیا جانا چاہیے۔ اس پروڈکٹ کی پیکیجنگ کو دوبارہ استعمال یا ذخیرہ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

یہ علامت پیکیجنگ کی ری سائیکلنگ کے امکان کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہ علامت پیکیجنگ کے مواد کی ذمہ داری کو ظاہر کرتی ہے، چاہے وہ عددی یا حروفی ہو۔

ذمہ داری سے انکار

اس پروڈکٹ کے سلسلے میں دستیاب کچھ سافٹ ویئر اور خدمات متعلقہ کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا سافٹ ویئر اور خدمات صارف کے لیے غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ سافٹ ویئر یا خدمات کو ان کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے بیان کردہ طریقے سے مختلف طریقے سے استعمال کرنا ممنوع ہے۔ مذکورہ بالا کے علاوہ، جب تک مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی جائے، سافٹ ویئر یا خدمات میں ترمیم، کاپی، دوبارہ تقسیم، اپ لوڈ، ڈاؤن لوڈ، منتقلی، ترجمہ، فروخت، مشتق کاموں کی تخلیق، یا کسی بھی طریقے سے سافٹ ویئر یا خدمات کی تقسیم ممنوع ہے۔

یہ سافٹ ویئر اور اس کے ساتھ فراہم کردہ خدمات کو "جیسا ہے" فراہم کیا جاتا ہے۔ سام سنگ کمپنی اس سافٹ ویئر یا خدمات کے استعمال کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر ضمانت نہیں دیتی۔ سام سنگ کمپنی اپنی طرف سے تمام مضمر ضمانتوں سے دستبردار ہوتی ہے، بشمول (لیکن ان تک محدود نہیں) تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ کمپنی اس سافٹ ویئر یا خدمات کی درستگی، تاثیر، تازگی، قانونی حیثیت، یا اس ڈیوائس پر دستیاب مواد کی کسی بھی قسم کی ضمانت نہیں دیتی، بشمول ان کی وشوسنییتا۔ سام سنگ کمپنی کسی بھی معاہدے یا قانون کے تحت، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز، وکیل کی فیس، اخراجات یا دیگر اخراجات یا نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی، جو اس معلومات کے استعمال کے دوران یا اس کے سلسلے میں پیدا ہوں، جو اس سروس میں موجود ہوں، یا آپ یا تیسرے فریقین کے ذریعے ان کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے انہیں اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

سام سنگ کمپنی اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ اس کی فراہم کردہ خدمات بغیر کسی رکاوٹ کے دستیاب ہوں گی۔ سام سنگ کمپنی اپنی صوابدید پر، کسی بھی وقت، خدمات کو معطل یا بند کر سکتی ہے۔ فراہم کردہ خدمات تیسرے فریق کے ذرائع سے معلومات فراہم کرتی ہیں، جن پر سام سنگ کمپنی کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ بغیر کسی حد کے، سام سنگ کمپنی اس ڈیوائس پر دستیاب خدمات کی دستیابی یا عارضی معطلی کے حوالے سے اپنی تمام ذمہ داریوں سے دستبردار ہوتی ہے۔

سام سنگ کمپنی ان خدمات یا ان کے ذرائع سے متعلق کسی بھی قانونی ذمہ داری کو بھی قبول نہیں کرتی۔ خدمات یا ان کے ذرائع سے متعلق کوئی بھی سوال یا شکایت متعلقہ سروس فراہم کنندگان کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے مواد پر مشتمل ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلے سے متعلق حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

نقصان شدہ پاور کیبل، پلگ، یا ڈھیلی بجلی کی آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں یا کیبل کھینچ کر چارجر کو منقطع نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پلگ یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا، آگ، خرابی یا بیٹری میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔

آسمانی بجلی کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور مواد استعمال کریں جو پروڈیوسر نے منظور کیے ہوں۔

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ آگ یا بیٹری میں دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung نے منظور کیے ہوں اور خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung کمپنی ان صارفین کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہو سکتی جو Samsung کے منظور شدہ اضافی آلات یا لوازمات استعمال کرتے ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ان پر ضرب نہ لگائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور انہیں احتیاط سے ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو اس میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قوانین پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی نہ توڑیں اور نہ چھیدیں۔ ڈیوائس کو زیادہ دباؤ سے بچائیں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کسی بھی صورت میں خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلہ کو حرارتی آلات، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے برتنوں یا زیادہ دباؤ والی بوتلوں کے قریب یا ان کے اندر نہ رکھیں۔

• ہو سکتا ہے کہ بیٹری رساو کا شکار ہو جائے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے، جس سے آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی دھول اور پنسل کے کارتوس کے ساتھ رابطے میں نہ آئیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس طرح آلہ دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے حصوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کا سامان آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا لیکی ہوئی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے، اپنے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ڈیٹا کی منتقلی کے لیے LTE ورژن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا آٹوموبائل آلات میں استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی آپریشن میں خلل ڈال سکتی ہے۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ پیس میکر پر ممکنہ خلل کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رجوع کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی اس پر اثر انداز ہوگی۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ کو بند کرنا یقینی بنائیں۔ ٹیک آف کے بعد، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ - آپ کی کار میں موجود الیکٹرانک آلات آپ کے آلے سے ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو گھنے دھوئیں یا بخارات میں نہ رکھیں۔

یہ آلہ کے اندرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے سماعت کے آلے میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے سماعت کے آلے کو متاثر کرے گی۔

آلہ کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ ہٹائیں، بلکہ آلہ بند کریں۔
• Ostimoga, u takvim okolnostima se strogo pridržavajte propisa, uputstava i znakova.
• Ne koristite uređaj na mestima gde dolazi do bolvanja goriva (benzinske pumpe), u blizini goriva ili hemikalija, ili u prostorima za razaranje. Nemojte da skladištite niti nosite zapaljive tečnosti, gasove, kao ni eksplozivne materijale zajedno sa uređajem, njegovim delovima ili priključcima.

Ako primetite čudne mirise ili zvukove koji dolaze iz uređaja ili baterije, ili ako vidite dim ili tečnost koja curi iz uređaja ili baterije, prestanite da koristite uređaj i odmah ga odnesite u servisni centar kompanije Samsung.

Ukoliko to ne učinite, može doći do požara ili eksplozije.

Strogo se pridržavajte bezbednosnih upozorenja i propisa koji se odnose na korišćenje mobilnih uređaja tokom vožnje.

Prilikom vožnje na prvom mestu treba da vam bude bezbedno upravljanje vozilom. Nikada nemojte koristiti mobilni uređaj dok vozite ukoliko je to zabranjeno zakonom. Za vašu bezbednost i bezbednost drugih, koristite zdrav razum i imajte na umu sledeće savete:

• Upoznajte se sa uređajem i njegovim funkcijama koje služe da olakšaju rad, kao što su brzo i ponovno biranje. Ove funkcije vam omogućavaju da uštedite vreme potrebno za upućivanje i prijem poziva preko mobilnog uređaja.
• Držite uređaj nadohvat ruke. Uverite se da možete da pristupite svom bežičnom uređaju bez skretanja pogleda sa puta. Ako primite dolazni poziv u nezgodnom trenutku, neka vaša govorna pošta odgovori na poziv umesto vas.
• Obustavite pozive u okolnostima otežanog saobraćaja ili nepovoljnih vremenskih uslova. Kiša, susnežica, sneg, led i gužve u saobraćaju mogu da predstavljaju opasnost.
• Nemojte ništa zapisivati niti pretraživati brojeve telefona. Sastavljanje liste obaveza ili letimični pregled adresara odvratiće vam pažnju sa bezbedne vožnje, koja ima prioritet.
• Pažljivo birajte brojeve i procenite uslove saobraćaja. Uspostavljajte pozive dok niste u pokretu ili pre uključenja u saobraćaj. Nastojte da obavljate razgovore kada ste parkirani.
• Nemojte se upuštati u stresne niti emotivne razgovore, jer vam oni mogu odvratiti pažnju. Obavestite osobu sa kojom razgovarate da vozite i prekinite razgovore koji bi mogli potencijalno da odvrate vašu pažnju sa puta.

Vodite računa o vašem uređaju i koristite ga pravilno.

Nemojte kvasiti uređaj.

Vlaga i tečnosti mogu da oštete delove ili elektronska kola unutar uređaja. - Ne uključujte uređaj ako je vlažan. Ako je vaš uređaj već uključen, isključite ga i odmah izvadite bateriju (ako se uređaj ne isključuje ili ne možete da izvadite bateriju, ostavite ga kao što jeste). Zatim, osušite uređaj peškirom i odnesite ga u servisni centar. - Tečnost će promeniti boju nalepnice koja ukazuje na oštećenje unutrašnjosti uređaja usled dodira sa vodom. U slučaju oštećenja prouzrokovanih vodom može da dođe do prestanka važenja garancije koju ste dobili od proizvođača.

یوریجک کو صرف ہموار سطحوں پر محفوظ کریں۔

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر محفوظ نہ کریں۔ تجویز ہے کہ آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• آلے کو بہت گرم جگہوں پر محفوظ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ اس طرح اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ آلے کو براہ راست سورج کی روشنی میں زیادہ دیر تک نہ رکھیں (مثال کے طور پر، کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر محفوظ کریں۔

آلے کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں، یا زیورات۔

• آپ کا آلہ خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے کھمبے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب محفوظ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے آلہ خراب ہو سکتا ہے اور بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو متاثر کر سکتے ہیں، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک بک اور ہوائی جہاز کے پاس۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے آلہ یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

جلد کا زیادہ گرم آلے سے طویل رابطہ کم درجہ حرارت پر جلنے کی علامات پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلے کو اس وقت استعمال نہ کریں جب پچھلا کور ہٹا ہوا ہو۔

بیٹری آلے سے باہر گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں فلیش یا کیمرہ لائٹ ہے، تو فلیش کو لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

بلیچ کا استعمال آنکھوں کے بہت قریب خطرناک ہو سکتا ہے اور عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے آتے وقت محتاط رہیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• ویڈیو دیکھتے یا گیم کھیلتے وقت اگر آپ طویل عرصے تک چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے رہیں تو دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔ اگر آپ یا آپ کے خاندان کے کسی فرد کو پہلے بھی چمکتی ہوئی روشنیوں کی وجہ سے دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور فوراً ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار کی حرکتوں سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار ایک جیسی حرکتیں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو بعض اوقات آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کریں تو ڈیوائس کو مضبوطی سے نہ پکڑیں، بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو تکلیف رہے تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

• تیز آوازوں کے زیادہ دیر تک سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آوازوں کے سامنے رہنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کی سطح کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے درکار کم سے کم آواز کی سطح مقرر کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اس طرح آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور یہ علاقے کے لحاظ سے قانون کے خلاف بھی ہو سکتا ہے۔

بیرون چلتے وقت یا حرکت میں ہوتے ہوئے ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

ہر وقت اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو زخمی نہ کریں۔ چیک کریں کہ ہیڈفون کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں الجھی تو نہیں ہے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو خارش، ایکزیما یا جلد میں سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا پھٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹے ہوئے شیشے کے ممکنہ نقصان سے ہاتھوں اور چہرے کو چوٹ لگ سکتی ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر پر مرمت کے لیے لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کی تنصیب کے دوران محتاط رہیں۔

یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات مناسب ہیں۔ - ڈیوائس اور اضافی آلات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے کھلنے کے زون میں رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں یا اس پر ضرب نہ لگائیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• اگر آپ ڈیوائس کو موڑیں گے یا اس کی شکل بگاڑیں گے تو آپ اسے یا اس کے کچھ حصوں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

بیگا سے گریز کریں کہ آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنا بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔ - جو آلہ استعمال نہیں ہو رہا ہے اور وقت کے ساتھ خالی ہو جائے گا، اسے استعمال سے پہلے چارج کرنا ضروری ہے۔ - جب آلہ استعمال میں نہ ہو تو چارجر کو بجلی کے منبع سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف مخصوص مقصد کے لیے استعمال کریں۔

• بیٹریوں کو استعمال کے بغیر رکھنے سے وقت کے ساتھ ان کی کارکردگی اور عمر کم ہو سکتی ہے۔ اس طرح، یہ بیٹریوں کی خرابی یا دھماکے، یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی پروڈیوسر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ خراب ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے تحت آتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ اضافی آلات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلہ کو صحیح پوزیشن میں رکھیں، جیسے آپ عام فون رکھتے ہیں۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آلہ کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں، اور نہ ہی مرمت کریں۔

• کسی بھی قسم کی تبدیلی کی صورت میں، پروڈیوسر کی طرف سے دی گئی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی چھیدیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ بند ہونے پر بیٹری نکالتے ہیں، تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلہ یا چارجر کو خشک کپڑے یا تولیے سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبین کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس طرح آلہ کی رنگت یا سنکنرن ہو سکتی ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے، کسی اور چیز کے لیے نہیں۔

آپ کا آلہ شاید خراب ہے۔

جب آپ عوامی مقامات پر آلہ استعمال کریں تو خیال رکھیں کہ دوسرے لوگوں کو تکلیف نہ ہو۔

صرف مجاز اہلکار کو اپنے آلے کی سروس کرنے دیں۔

اگر آپ اپنے آلے کی سروس کے لیے نااہل افراد کو اجازت دیتے ہیں، تو آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانہ دار کی طرف سے دی گئی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبلز کو آلے سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک ہے۔
• جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کارڈز کو مضبوط جھٹکوں، جامد بجلی اور برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں جو دوسرے آلات سے پیدا ہو سکتی ہے۔
• سنہری رنگ کے رابطوں یا کھمبوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے مت چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے ڈالنے یا کیبل کو جوڑنے سے ملٹی فنکشنل ساکٹ یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا مخصوص حالات میں، آلے کے ذریعے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی عملے سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ وضع کریں۔

ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے ضائع ہونے یا غلط استعمال کو روکیں

• آلہ استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کی بیک اپ کاپی بنانا نہ بھولیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کی بیک اپ کاپی بنائیں، اور اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کریں۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ ان ایپلیکیشنز سے خاص طور پر محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا بڑی تعداد میں ذاتی ڈیٹا تک ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز یا مشکوک لین دین کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف کرنے یا تبدیل کرنے کے لیے اپنے موبائل آپریٹر سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور آلہ کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ساتھ لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

یہ مواد کاپی رائٹ سے محفوظ ہے اور مالک کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کی طرف سے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کی ذمہ داری پروڈیوسر قبول نہیں کرتا۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کے مشوروں پر عمل کریں۔ اگر آپ ان پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو آپ ڈیٹا کے نقصان یا رساو کا شکار ہو سکتے ہیں، جو وارنٹی کے تحت احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہیں کر رہے ہیں۔
• اگر آلہ غیر معمولی طریقے سے برتاؤ کرتا ہے، تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں چلانے سے پہلے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات تبدیل نہ کریں اور نہ ہی آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کو ضائع کرنا)

(خصوصی فضلہ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو)

یہ نشان پروڈکٹ، اضافی آلات یا لٹریچر پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک آلات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو دوسرے گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

گھریلو کچرے کے ساتھ۔

ماحول اور انسانی صحت کو لاحق ممکنہ خطرات سے بچنے کے لیے، ان مصنوعات کو دوسرے کچرے سے الگ کریں اور ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس پروڈکٹ کو خریدنے والے خوردہ فروش یا مقامی سرکاری ادارے سے رابطہ کریں تاکہ ان جگہوں اور طریقوں کے بارے میں تفصیلات معلوم ہوں جہاں وہ ان مصنوعات کو ری سائیکل کر سکتے ہیں، جو ماحول کے لیے محفوظ ہو۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک آلات کو ضائع کرتے وقت دوسرے تجارتی کچرے کے ساتھ نہ ملایا جائے۔

اس آلے کے لیے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا درست طریقہ

(ان ممالک میں لاگو جہاں کچرے کو جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو دوسرے گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے جب وہ کام کرنا بند کر دے۔ جہاں

کیمیائی عناصر Hg، Cd یا Pb کے نشانات موجود ہوں، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان سطحوں سے زیادہ مقدار میں موجود ہے جو EC Directive 2006/66 کے مطابق قابل اجازت ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور ری سائیکل شدہ مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے کچرے سے الگ کریں اور اپنے مقامی بیٹری ری سائیکلنگ سسٹم کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس آلے کے لیے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا درست طریقہ

(ان ممالک میں لاگو جہاں کچرے کو جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو دوسرے گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں درج ذیل نشانات موجود ہوں

کیمیائی عناصر Hg، Cd یا Pb کے نشانات، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان سطحوں سے زیادہ مقدار میں موجود ہے جو EC Directive 2006/66 کے مطابق قابل اجازت ہے۔

اس پروڈکٹ میں نصب بیٹری کو صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات اپنے سروس فراہم کنندہ سے حاصل کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا ضائع کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے، توڑنے یا سوراخ کرنے سے گریز کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو کچرا جمع کرنے کی جگہ پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ یا مناسب طریقے سے ضائع کرنے کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

Odricanje odgovornosti

Pojedini sadržaji i usluge dostupni preko ovog uređaja u vlasništvu su nezavisnih proizvođača i zaštićeni su autorskim pravima, patentima, žigovima i/ili drugim zakonima o intelektualnoj svojini. Takvi sadržaji i usluge su obezbeđeni isključivo za vašu ličnu nekomercijalnu upotrebu. Sadržaj ili usluge ne smete koristiti na način koji vlasnik sadržaja ili provajder usluge nisu odobrili. Bez ograničavanja na gorenavedeno, osim ako nije izričito dozvoljeno od strane važećeg vlasnika sadržaja ili provajdera usluge, nedozvoljeno je na bilo koji način i bilo kojim sredstvima menjanje, kopiranje, ponovno objavljivanje, slanje, objavljivanje, prenošenje, prevođenje, prodavanje, kreiranje proizvoda izvedenih iz ovog, korišćenje i distribucija svih sadržaja i usluga pružanih u uređaju.

SADRŽAJI I USLUGE NEZAVISNIH DOBAVLJAČA PRIKAZUJU SE „KAKVI JESU” I SAMSUNG NE DAJE GARANCIJE ZA TAKO PRUŽENE SADRŽAJE I USLUGE, BILO IZRIČITE ILI PODRAZUMEVANE, NI ZA KAKVU NAMENU. SAMSUNG SE IZRIČITO ODRICE BILO KAKVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE, UKLJUČUJUĆI IZMEĐU OSTALOG GARANCIJE U VEZI SA POGODNOŠĆU ZA PRODAJU I/ILI POGODNOŠĆU ZA ODREĐENU NAMENU. SAMSUNG NE GARANTUJE TAČNOST, VAŽNOST, PRAVOVREMENOST, LEGALNOST NITI POTPUNOST BILO KOG SADRŽAJA ILI USLUGE DOSTUPNOG PUTEM OVOG UREĐAJA I NI POD KOJIM USLOVIMA, UKLJUČUJUĆI I BEZ OGRANIČENJA, SAMSUNG NEĆE BITI ODGOVORAN UGOVORNO ILI DELIKTNO, NI ZA KAKAV DIREKTNI, INDIREKTNI, SLUČAJNI, POSEBNI ILI POSLEDIČNI GUBITAK ILI ŠTETU, ADVOKATSKE NAKNADE, TROŠKOVE I BILO KAKAV DRUGI GUBITAK ILI ŠTETU NASTALE USLED POSTOJANJA BILO KOJIH OVDE DATIH INFORMACIJA ILI U VEZI SA NJIMA, NITI USLED KORIŠĆENJA BILO KOG SADRŽAJA ILI USLUGE OD STRANE VAS ILI TREĆE STRANE, ČAK NI AKO BUDETE UPOZORENI NA MOGUĆNOST NASTANKA TAKVE ŠTETE.

Usluge nezavisnih dobavljača mogu biti isključene ili prekinute u bilo kom trenutku, a Samsung ne zastupa i ne garantuje dostupnost bilo kog sadržaja tokom bilo kog vremenskog perioda. Sadržaji i usluge prenose nezavisni dobavljači putem mreža i komunikacionih sredstava nad kojima Samsung nema nikakvu kontrolu. Ne ograničavajući opštost ovog odricanja odgovornosti, Samsung izričito odriče bilo kakvu odgovornost za bilo kakav prekid ili prekid bilo kog sadržaja ili usluge dostupnih putem ovog uređaja.

Samsung nije odgovoran za korisničku podršku koja se odnosi na sadržaj i usluge. Sva pitanja ili zahtevi koji se odnose na sadržaj ili usluge treba uputiti direktno provajderima tih sadržaja i usluga.

Bezbednosne informacije

Ove informacije o bezbednosti su namenjene za mobilne uređaje. Neke informacije se možda ne odnose na vaš uređaj. Da biste sprečili povrede vas ili drugih osoba i oštećenje uređaja, pre njegovog korišćenja pročitajte informacije o bezbednosti vašeg uređaja.

Upozorenje

Nepoštovanje bezbednosnih upozorenja i propisa može prouzrokovati ozbiljne povrede ili smrt.

Ne koristite oštećene električne kablove, utikače ili labave električne utičnice.

Nebezbedne veze mogu prouzrokovati strujni udar ili požar.

نمیں اپنے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور کیبل کو کھینچ کر چارجر کو مت کھینچیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے سے موت کا سبب بن سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا کسی اور طریقے سے نقصان نہ پہنچائیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجنگ کے دوران ڈیوائس کو استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجر اور ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے، یا بیٹری کی خرابی یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

طوفان کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار نے منظور کی ہیں۔

• غیر برانڈڈ بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ یہ آگ یا بیٹری دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung نے آپ کے ڈیوائس کے لیے مخصوص کیے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung ان لوازمات یا استعمال کی اشیاء کے استعمال کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung نے منظور نہیں کیے۔

احتیاط کریں کہ چارجر یا ڈیوائس گر نہ جائے، اور انہیں ٹکرانے سے بچائیں۔

Pri manipulácii a likvidácii zariadenia a nabíjačky postupujte opatrne.

• Nevhadzujte batériu ani zariadenie do ohňa. Nekladte batériu ani zariadenie na vykurovacie zariadenia (napríklad na mikrovlnné rúry, pece a radiátory) ani do nich. Prehriatie zariadenia môže explodovať. Pri likvidácii batérie a zariadenia sa riadte všetkými miestnymi predpismi. Zariadenie nikdy nerozbíjajte ani neprepichujte.
• Nevystavujte zariadenie vysokému tlaku. Ten môže viesť k vnútornému skratu a prehriatiu.

Chráňte zariadenie, batériu a nabíjačku pred poškodením.

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémne nízkym či vysokým teplotám.
• Extrémne teplo môže poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a životnosť zariadenia alebo batérie.
• Zabráňte tomu, aby sa batéria dostala do kontaktu s kovovými predmetmi. Mohlo by dôjsť k prepojeniu kladného a záporného pólu batérie, čo by malo za následok poškodenie alebo trvalé poškodenie batérie. Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku ani batériu.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti varičov, mikrovlnných rúr, horúceho vybavenia kuchyne ani vysokotlakových nádob.

• Mohlo by dôjsť k netesnosti batérie. Zariadenie by sa mohlo prehriať a spôsobiť požiar.

Zariadenie nepoužívajte ani neukladajte na miestach s vysokou koncentráciou prachu alebo materiálov šírených vzduchom.

Prach alebo cudzie látky môžu spôsobiť poruchu zariadenia a môžu mať za následok požiar alebo zásah elektrickým prúdom.

Zabráňte kontaktu multifunkčného konektora a malého konca nabíjačky s vodivými materiálmi, napríklad tekutinami, prachom, kovovým práškom a tuhou z ceruzky.

Vodivé materiály môžu spôsobiť skrat alebo koróziu konektorov, čo môže mať za následok únik alebo požiar.

آلے یا بیٹری کو نہ چاٹیں اور نہ کاٹیں۔

• اس سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ اور اس کی لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔ آپ اسے نقصان پہنچا سکتے ہیں یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے محفوظ طریقے سے ختم کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے معلومات حاصل کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کو متاثر کر سکتا ہے۔ ایسے آلات کے قریب استعمال کرنے سے گریز کریں جو ریڈیو سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا موٹر گاڑی کے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کریں، کیونکہ آلہ اسے متاثر کر سکتا ہے۔
• آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر سے دور ہو تاکہ پیس میکر میں ممکنہ مداخلت کم سے کم ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو اس آلہ کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے طبی آلے کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا وہ آلہ اس آلہ سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز سے متاثر ہو سکتا ہے۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے نیویگیشن سسٹم میں مداخلت کر سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران یقینی بنائیں کہ آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد آپ آلہ کو "فلائٹ موڈ" میں استعمال کر سکتے ہیں اگر عملہ اجازت دے۔
• الیکٹرانک آلات گاڑی میں ریڈیو مداخلت کی وجہ سے کام کرنا بند کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے متعلقہ آلے کے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے کو شدید دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

اس سے آلے کی بیرونی سطح یا اس کی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو سگنلز سے ممکنہ مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے اس کے بنانے والے سے رجوع کریں۔

آلے سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز کچھ سماعت کے آلات کو متاثر کر سکتے ہیں۔ آلے کو استعمال کرنے سے پہلے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ سماعت کا آلہ آلے سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز سے متاثر نہیں ہوگا۔

آلے کو ریڈیو سگنلز خارج کرنے والے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو اینٹینا ٹاور۔

ریڈیو سگنلز آلے کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ نکالیں اور آلہ بند کر دیں۔
• دھماکہ خیز ماحول میں متعلقہ ہدایات، انتباہات اور علامات پر عمل کریں۔
• آلے کو پیٹرول پمپوں (فیول اسٹیشنوں) پر، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو گاڑی کے اسی ڈبے میں نہ رکھیں جہاں آلہ یا اس کے لوازمات رکھے ہوں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز آتی ہے، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ کے سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موٹر گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی چلانے پر توجہ دینا ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ ممنوع ہے تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کا استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل سفارشات یاد رکھیں:

• اسے اپنے آلے کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے اس کے افعال سے واقف ہوں تاکہ استعمال آسان ہو، جیسے فوری کال یا دوبارہ کال۔ یہ افعال آپ کو کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد دیں گے۔
• آلے کو اس طرح رکھیں کہ آپ اس تک آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کو وائرلیس آلے تک رسائی حاصل ہے بغیر اپنی آنکھیں سڑک سے ہٹائے۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنی وائس میل استعمال کریں۔
• گھنی ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں فون نہ کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ، یا گھنی ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• ڈرائیونگ کے دوران نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر ڈائل کریں۔ نوٹ لینا یا رابطوں میں اسکرول کرنا آپ کی توجہ آپ کے اہم فرض یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹاتا ہے۔ سمجھداری سے کال کریں اور ہمیشہ ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ کالز اس وقت کریں جب آپ کھڑے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالز کا منصوبہ بنائیں جب آپ کی گاڑی ساکن ہو۔
• تناؤ بھری یا جذباتی گفتگو میں شامل نہ ہوں۔ یہ آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور اگر کال آپ کی توجہ سڑک سے ہٹانے لگے تو اسے ختم کر دیں۔

اپنے موبائل آلے کی مناسب دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلے کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آپ کے آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آلہ گیلے ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات آلے کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے اسٹیکر کا رنگ بدل دیں گے۔ اگر آلے کو پانی سے نقصان پہنچے تو وارنٹی محدود ہو سکتی ہے۔

آلے کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آلہ 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی میں۔ یہ ڈسپلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، آلہ خراب کر سکتا ہے، یا بیٹری میں دھماکہ کر سکتا ہے۔ آلے کو زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں، یا زیورات کے ساتھ نہ رکھیں۔

آلہ خراش یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

مقناطیسی میدان کی موجودگی میں آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈ، جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدان سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

آلہ یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں جب آلہ گرم ہو۔

گرم آلہ کے ساتھ طویل رابطہ ہلکے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلہ کو ٹوٹے ہوئے پچھلے کور کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

آلہ سے بیٹری گر سکتی ہے، جس سے آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔

اگر آلہ پر کیمرہ فلیش یا روشنی ہو تو اسے لوگوں یا جانوروں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے احتیاط برتیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنی رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں سے زیادہ قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ ویڈیو دیکھتے یا گیم کھیلتے ہوئے طویل عرصے تک چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہیں تو آپ کو دورے پڑ سکتے ہیں یا ہوش کھو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو برا محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو اسی طرح کے آلے کے استعمال پر دورے یا ہوش کھونے کا تجربہ ہوا ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو برا محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آلہ استعمال کرتے وقت آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

اگر آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھ، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں عارضی درد ہو سکتا ہے۔ اگر آپ آلہ طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے آرام سے پکڑیں، ہلکے سے دبائیں اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں درد محسوس ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

طویل عرصے تک تیز آوازوں کی موجودگی سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ چلتے وقت تیز آوازیں آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

• پہننے سے پہلے، آواز کے منبع سے ہیڈ فون جوڑنے سے پہلے والیوم کم کریں اور صرف اتنی کم آواز استعمال کریں جتنی گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔ خشک ماحول میں، ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ اگر آپ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرتے ہیں، تو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے اسے کسی دھاتی چیز سے چھوئیں تاکہ جامد بجلی خارج ہو جائے۔
• گاڑی چلاتے وقت یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں اور خود کو یا دوسروں کو چوٹ لگنے سے بچائیں۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب میں یا کمر پر نہ رکھیں۔

گرنے سے آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوزش ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو، ڈیوائس استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹے ہوئے ڈسپلے کے ڈھکن سے آپ کے ہاتھ یا چہرہ زخمی ہو سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں اور اسے مرمت کروائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

یقینی بنائیں کہ گاڑی میں موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات مضبوطی سے لگے ہوئے ہیں۔ - ڈیوائس یا آلات کو ایئر بیگ کے کھلنے کے راستے میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب شدہ وائرلیس ڈیوائس ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

خیال رکھیں کہ ڈیوائس گر نہ جائے اور اسے ٹکر سے بچائیں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا اس میں خرابی آ سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس موڑ جائے یا بگڑ جائے تو ڈیوائس یا اس کے پرزے کام کرنا بند کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• بیٹری کو زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• اگر آلہ استعمال نہ ہو رہا ہو تو اسے بند کر دیں اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• اگر چارجر استعمال نہ ہو رہا ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔ بیٹری کو صرف مخصوص مقصد کے لیے استعمال کریں۔

اگر بیٹریاں طویل عرصے تک استعمال نہ کی جائیں تو ان کی عمر کم ہو سکتی ہے اور کارکردگی گھٹ سکتی ہے۔ نیز ان میں خرابی یا آگ لگنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔ - اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹریوں کی زیادہ سے زیادہ عمر حاصل ہو سکے۔ نقصان یا کارکردگی میں کمی جو ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہو، مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ وارنٹی مدت کے دوران، کچھ پرزوں اور مرمتوں پر وارنٹی لاگو ہوتی ہے، لیکن یہ نقصان یا غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے ٹوٹ پھوٹ کا احاطہ نہیں کرتی۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

آلہ کو سیدھا رکھیں، بالکل عام فون کی طرح۔ - مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آلہ کو الگ نہ کریں، اس میں تبدیلی نہ کریں، اور نہ ہی اسے خود مرمت کرنے کی کوشش کریں۔

اگر آلہ خراب ہو جائے یا اس میں کوئی خرابی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔ اگر آلہ کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung کے مجاز سروس سینٹر میں لے جائیں۔ - بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اسے چھیدیں، اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے کے دوران بیٹری نکالتے ہیں تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

آلہ اور چارجر کو نرم کپڑے یا ربڑ والے کپڑے سے صاف کریں۔ - بیٹری کے رابطوں کو سوتی کپڑے یا کپڑے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کی بیرونی سطح کا رنگ بدل سکتا ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کے جھٹکے لگ سکتے ہیں۔

آلہ کو صرف مخصوص مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ آلہ عوامی مقامات پر استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

اس آلہ کی مرمت صرف اہل عملہ ہی کر سکتا ہے۔

اگر آلہ کی مرمت کسی غیر مجاز شخص سے کروائی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی کالعدم ہو جائے گی۔

کارڈز، میموری کارڈز یا کیبلز کو سنبھالتے وقت احتیاط سے کام کریں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا ڈیوائس سے کیبل منسلک کرتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے منسلک ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو مضبوط جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی شور سے بچائیں۔ سنہری رابطوں یا کنیکٹرز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے ڈالنے یا کیبل کو غلط طریقے سے منسلک کرنے سے ملٹی فنکشن کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر اجزاء کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات کی دستیابی کو یقینی بنانا

کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے ڈیوائس سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے ہنگامی خدمات تک رسائی کا متبادل طریقہ معلوم کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت ڈیٹا کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام ڈیٹا حذف کریں اور ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اسکرین پر دکھائی جانے والی اجازتوں کے بارے میں معلومات کو غور سے پڑھیں۔ ان ایپلیکیشنز کے بارے میں خاص طور پر محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔

اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں کہ وہ غیر مجاز یا مشکوک طریقے سے استعمال تو نہیں ہو رہے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال کا شبہ ہو تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے تمام اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کوڈ سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

کاپی رائٹ کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ Samsung غیر قانونی طور پر کاپی رائٹ شدہ مواد کے استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اگر آپ ڈیوائس کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانا چاہتے ہیں، تو اس کے استعمال کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہو سکتا ہے، جس کا احاطہ وارنٹی سروس کے ذریعے نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز جیسے بلیوٹوتھ کو بند رکھیں جب ان کا استعمال نہ ہو رہا ہو۔ اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو اینٹی وائرس پروگرام سے جانچ کریں۔ کسی بھی پروگرام یا فائل کو چلانے سے پہلے اسے اینٹی وائرس پروگرام سے چیک کریں۔ ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن سے بچنے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• ڈیوائس کے رجسٹری ڈیٹا بیس یا آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلیاں نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کی مناسب طریقے سے تلفی کریں

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(الگ الگ جمع کرنے والے ممالک میں لاگو)

یہ نشان پروڈکٹ، لوازمات یا اس کے ساتھ موجود بروشر پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، اس پروڈکٹ کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور اسے ری سائیکلنگ کے لیے واپس کریں۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے خوردہ فروش سے یا اپنے علاقے کے متعلقہ دفتر سے ان پروڈکٹس کو ماحول دوست طریقے سے ری سائیکل کرنے کے بارے میں تفصیلی معلومات حاصل کریں۔

تجارتی صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط کی تصدیق کرنی چاہیے۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو صنعتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی مناسب تلفی

(الگ الگ جمع کرنے والے ممالک میں لاگو)

یہ نشان بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری کو ان کی مفید زندگی کے اختتام پر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ اس طرح کے نشان کی صورت میں کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم

یا سیسہ ان مقداروں سے زیادہ ہے جو ہدایت 2006/66/EC کی حوالہ جاتی اقدار سے متعین ہیں۔ بیٹریوں کے نامناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے کی صورت میں یہ مادے صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(ان ممالک میں لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اس طرح کے نشان کی صورت میں کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے جو

ہدایت 2006/66/EC کی حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔

اس مصنوعات میں بیٹری صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات اپنے سروس فراہم کنندہ سے حاصل کریں۔ بیٹری کو نکالنے کی کوشش نہ کریں اور نہ ہی اسے آگ میں ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ مصنوعات کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو جمع کرنے کا مرکز بیٹری سمیت مصنوعات کی ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے ضروری اقدامات کرے گا۔

اعلامیہ

اس آلے کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دانشورانہ املاک کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ اوپر دی گئی معلومات کی حدود کے بغیر، جب تک آپ کے پاس متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ سے واضح اجازت نہ ہو، آپ اس آلے کے ذریعے حاصل کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استعمال یا کسی بھی طرح سے تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، بشمول تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس آلے کے ذریعے قابل رسائی کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، بروقت پن، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، سام سنگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات یا کسی بھی معلومات کے استعمال یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

سمرچند خدمات تیسرے فریق فراہم کر سکتے ہیں اور انہیں ختم یا معطل کیا جا سکتا ہے، اور Samsung کمپنی اس بات کی ضمانت یا وارنٹی نہیں دیتی کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے دوران دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر Samsung کمپنی کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلان کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، Samsung کمپنی واضح طور پر کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتی ہے جو اس آلے کے ذریعے قابل رسائی کسی بھی مواد یا خدمت میں کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے حوالے سے ہو۔

Samsung کمپنی مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جائیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ تمام معلومات آپ کے آلے کے لیے نہ ہوں۔ جسمانی چوٹ اور آلے کے نقصان کے امکان کو روکنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے تمام حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ بجلی کے آؤٹ لیٹس، پاور کورڈز، یا پلگ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

پاور کورڈ یا پلگ کو گیلے ہاتھوں سے نہ پکڑیں، اور چارجر کو کورڈ سے کھینچ کر منقطع کرنے کی کوشش نہ کریں۔

اس سے بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں نہیں اور اسے نقصان پہنچنے سے بچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ پکڑیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلہ یا چارجر کو گرمی کے سامنے نہ رکھیں۔

تاکسو ن رانوانے لاہک وو پروڈیڈے الیکٹریکگا udara، زانیتی اوگنج، پریڈے دو نیپراویلنیگا دیلووانیا baterije الس eksplojez.

نیپراوی نی اپورابلیاجتے نا پروستیم و časу nevihte

تاکسو ن رانوانے جے لاہو پروویدے دو الیکٹریکگا udara الی نیپراویلنیگا دیلووانیا نیپراوی.

اپورابلجاجے samo baterije، polinilnike، dodatno opremo in pripomočke، kjih je odobril poizvajalec

• اپورابا sponjih baterij al polinilnikov lahko skrajša življenjsko dobo vaše naprave ali povzroči nepravilno delovanje. Takšno ravnanje lahko zaneti ogenj ali povzroči eksplozijo baterije.
• اپورابلاجتے samo dodatno baterijo in polinilnik، ki ju je odobrilo podjetje Samsung in ki sta bila izdelani posebej za vašo napravo. Uporaba nezdružljive baterije in polnilnika lahko povzroči hude telesne poškodbe ali okvaro naprave. Samsung ne prevzema odgovornosti za varnost uporabnika، če uporablja dodatno opremo ali pripomočke، ki jih Samsung ni odobril.

پازیتے، دا وام polnilnik ali naprava ne pade na tla in da ga ne oz. jo ne izpostavljate udarcem

نیپراڤو اور پولنیلنک اپورابلاجتے اور اوڈسترانجوتے پریویدنو

• باتریجا الی نیپراوی نی میٹے و اوگنج. باتریجا الی نیپراوی نیکولی نی پوسٹاولجاو تال نا گرینے naprave، kot so mikrovalovne pečice، štedilniki ali radiatorji. Naprava lahko eksplodira، če se preveč segreje. Izrabljeno baterijo ali napravo odvrzite v skladu z vašimi lokalnimi predpisi.
• نیپراوی نیکولی نی پوسکوجتے zdrobiti الی preluknjati.
• نیپراوسے نی izpostavljate visokemu zračnemu pritisku، saj lahko to povzroči telesne poškodbe in pregretje.

زاvarujte napravo، baterijo in polnilnik pred morebitnimi poškodbami

• نیپراوی اور باتریجے نی izpostavljaje zelo nizkim ali zelo visokim temperaturam.
• Izredne temperature lahko poškodujejo napravo ter zmanjšajo zmogljivost polnjenja in življenjsko dobo naprave in baterije.
• اس باتری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔ خراب چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

آلہ کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، کچن کے دیگر آلات یا زیادہ درجہ حرارت والے مقامات کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری رسنا شروع ہو سکتی ہے۔ - آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا دھول کے ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی برادہ اور پنسل کے گریفائٹ سے رابطے سے روکیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا چارجنگ ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ اور بیٹری منہ کے ساتھ رابطے میں نہیں آنی چاہیے۔

• اس طرح کا استعمال آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• چھوٹے پرزے نگلنے سے جانوروں یا بچوں کا دم گھٹ سکتا ہے۔
• اگر آلہ استعمال میں ہے تو یقینی بنائیں کہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کیا جا رہا ہے۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

رسنے والی یا خراب لیتھیم بیٹری کو ننگے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

محفوظ طریقے سے لیتھیم آئن بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

مقررہ انتباہات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلات کا استعمال دوسرے الیکٹرانک آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

آلہ کو ہوائی جہازوں، ہوائی جہازوں یا گاڑیوں میں استعمال نہ کریں، جہاں ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کا سبب بن سکتی ہے۔

پیسمیکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اگر پیسمیکر میں مداخلت کا شبہ ہو تو آلہ کو پیسمیکر کے مخالف سمت استعمال کریں۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسیاں طبی آلہ کے کام کو متاثر کر سکتی ہیں۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلہ کا استعمال نیویگیشن آلات کے غلط کام کا سبب بن سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ پرواز کے دوران آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کریں، اگر ایئر لائن عملہ اجازت دے۔ ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کار میں الیکٹرانک آلات کے غلط کام کا سبب بن سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ کو دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

اس طرح رکھنے سے آلہ کا کیسنگ خراب ہو سکتا ہے یا اس کا غلط کام ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو آلہ بنانے والے سے ریڈیو فریکوئنسی سگنلز کی وجہ سے ممکنہ مداخلت کے بارے میں پوچھیں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سماعت کے آلہ کے کام کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسیاں آلہ کے کام کو متاثر کر سکتی ہیں۔

آلہ کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں، جیسے آواز کے نظام یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسیاں آپ کے آلہ کے غلط کام کا سبب بن سکتی ہیں۔

ایسے ماحول میں آلہ بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔

ایسے ماحول میں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو، آلہ بند کریں اور بیٹری نہ ہٹائیں۔ ہمیشہ ان اصولوں، ہدایات اور علامات پر عمل کریں جو دھماکے کے خطرے والے ماحول میں آلہ کے استعمال سے متعلق ہوں۔ ایندھن بھرتے وقت (پیٹرول پمپ پر) یا کیمیکلز اور گیسوں کے قریب اور دھماکے والے علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مادوں کو آلہ، اس کے پرزوں یا اضافی آلات کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر متوجه بوی غیرعادی، صدا، دود یا نشت مایع از دستگاه یا باتری شدید، استفاده از آن را متوقف کرده و بلافاصله دستگاه را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید.

عدم رعایت این موارد می‌تواند منجر به آتش‌سوزی یا انفجار شود.

تمام هشدارهای ایمنی و مقررات مربوط به استفاده از دستگاه تلفن همراه در حین رانندگی را رعایت کنید.

در حین رانندگی، ایمنی رانندگی باید اولویت اصلی شما باشد. هر زمان که رانندگی می‌کنید، از دستگاه استفاده نکنید، زیرا استفاده از دستگاه تلفن همراه در حین رانندگی طبق قانون ممنوع است. برای اطمینان از ایمنی خود و دیگران، هوشیارانه رانندگی کنید و نکات زیر را رعایت کنید:

• دستگاه و تمام عملکردهای آن، مانند شماره‌گیری سریع و برقراری مجدد تماس را به خوبی بشناسید. با این عملکردها می‌توانید در زمان لازم برای برقراری یا دریافت تماس با دستگاه تلفن همراه صرفه‌جویی کنید.
• دستگاه را در دسترس خود نگه دارید. هنگام استفاده از دستگاه بی‌سیم، نگاه خود را از جاده برندارید. اگر تماس دریافتی در زمان نامناسب داشتید، اجازه دهید تماس در صندوق صوتی ثبت شود. در ترافیک سنگین یا شرایط آب‌وهوایی نامساعد، تماس‌ها را به تعویق بیندازید. باران، برف، یخبندان و ترافیک سنگین می‌توانند بسیار خطرناک باشند.
• در حین رانندگی شماره تلفن ننویسید و جستجو نکنید. به دلیل نوشتن یا جستجو در دفترچه تلفن، به وظیفه اصلی خود یعنی رانندگی ایمن توجه نمی‌کنید.
• فقط در زمان‌های مناسب تماس بگیرید و مراقب ترافیک باشید. زمانی تماس بگیرید که خودرو متوقف است یا قبل از ورود به جریان ترافیک. تماس‌ها را زمانی برنامه‌ریزی کنید که خودرو در حال حرکت نیست.
• از مکالمات پرتنش یا احساسی که توجه شما را از رانندگی منحرف می‌کند، خودداری کنید. به طرف مقابل بگویید که در حال رانندگی هستید و اگر فکر می‌کنید مکالمه ممکن است توجه شما را از رانندگی منحرف کند، تماس را به تعویق بیندازید.

با دستگاه تلفن همراه خود با دقت و به درستی رفتار کنید.

دستگاه نباید با مایعات تماس پیدا کند.

رطوبت و مایعات می‌توانند به قطعات دستگاه یا اتصالات الکتریکی آسیب برسانند. - اگر دستگاه شما خیس است، آن را روشن نکنید. اگر دستگاه شما روشن است، آن را خاموش کنید و باتری را خارج کنید (اگر دستگاه خاموش نشد یا نتوانستید باتری را خارج کنید، دستگاه را همان‌طور که هست رها کنید). سپس دستگاه را با یک پارچه خشک کنید و به مرکز خدمات ببرید. - مایعات باعث تغییر رنگ برچسبی می‌شوند که خطر ناشی از آب در داخل دستگاه را نشان می‌دهد. اگر دستگاه به دلیل تماس با آب آسیب ببیند، ممکن است گارانتی سازنده باطل شود.

دستگاه را همیشه روی سطح صاف قرار دهید.

اگر دستگاه بیفتد، ممکن است آسیب ببیند.

دستگاه را در مکان گرم یا سرد نگهداری نکنید. توصیه می‌شود دستگاه را در دمای بین ۵ تا ۳۵ درجه سانتی‌گراد استفاده کنید.

• آلے کو گرم جگہ پر نہ رکھیں، مثال کے طور پر گرمیوں کے وسط میں گاڑی میں۔ اس طرح کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• آلے کو براہ راست سورج کی روشنی میں زیادہ دیر تک نہ رکھیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آلہ خراش یا نقصان کا شکار ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے قطب دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

اگر آپ آلے کو مقناطیسی میدانوں کے سامنے رکھیں گے تو اس کا آپریشن درست نہیں ہو سکتا، اور بیٹری جلدی ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی میدان کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ اور دیگر کارڈز کے ساتھ ساتھ ہوائی ٹکٹوں کو بھی نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

اگر آلہ گرم ہو جائے تو اسے استعمال نہ کریں یا کچھ دیر کے لیے چھوڑ دیں۔

گرم آلے کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ جلنے جیسی علامات، سرخ دھبے اور رنگت کی تبدیلی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آلے کا پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلے سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا غلط آپریشن ہو سکتا ہے۔

اگر آپ کے آلے میں فلیش یا روشنی ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آتے وقت محتاط رہیں۔

• جب آپ اپنا آلہ استعمال کر رہے ہوں تو کمرے میں کچھ روشنیاں جلا کر رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• طویل عرصے تک ویڈیو دیکھنے یا گیمز کھیلنے کی وجہ سے، جو فلیش کو سپورٹ کرتے ہیں، چمکتی روشنیوں کے سامنے رہنے سے دورے یا ہوش کھونے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو برا محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کا کوئی فرد اسی طرح کی ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے کسی بھی قسم کے دورے کا شکار ہوا ہو، تو اس ڈیوائس کو استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر ڈیوائس استعمال کرتے وقت آپ کو تکلیف، پٹھوں میں کھچاؤ، یا ہوش کھونے کا احساس ہو تو فوراً استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفہ لیں۔

بار بار کی حرکتوں سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں

جب آپ ایک ہی حرکت دہراتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر ٹائپ کرنا یا ٹچ کرنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کے ہاتھوں، کلائیوں، بازوؤں، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ جب آپ اپنی ڈیوائس کو زیادہ دیر استعمال کرتے ہیں تو اسے آرام سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور بار بار استعمال بند کریں۔ اگر طویل استعمال کے بعد بھی درد محسوس ہو تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آوازوں کے طویل عرصے تک سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ تیز آوازوں کی نمائش آپ کی توجہ کو بھی متاثر کر سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔

ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے جوڑنے سے پہلے آواز کی سطح کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم ضروری آواز استعمال کریں۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون استعمال نہ کریں، یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔ - گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنا آپ کی توجہ بھٹکا سکتا ہے اور کچھ علاقوں میں یہ غیر قانونی ہونے کے ساتھ حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ اپنے یا دوسروں کو چوٹ لگنے کا خطرہ کم ہو۔ - خیال رکھیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکر لگانا منع ہے

• پینٹ اور اسٹیکر ڈیوائس کے حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو مصنوع کے رنگ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو یہ جلد پر خارش، دانے یا سوجن کا سبب بن سکتا ہے۔ اس صورت میں مصنوع کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ٹپ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہے، تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹے ہوئے شیشے یا ایکریلک سے آپ اپنے ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتے ہیں۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر میں مرمت کے لیے لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

• یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائسز (یا گاڑی میں نصب متعلقہ آلات) محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
• ڈیوائس اور اضافی آلات کو اس علاقے میں نہ رکھیں جہاں ایئر بیگ کھل سکتا ہے یا اس کے قریب۔ اگر وائرلیس آلات گاڑی میں غلط طریقے سے نصب کیے جائیں، تو ایئر بیگ کھلنے پر شدید جسمانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

خیال رکھیں کہ ڈیوائس زمین پر نہ گرے اور اسے ضربوں سے محفوظ رکھیں۔

• آپ کی ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔
• ڈیوائس کو موڑنے یا دبانے سے یہ خراب ہو سکتی ہے، اور اس کے پرزے بھی خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کے بہترین کام کرنے کا وقت یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• غیر استعمال شدہ ڈیوائس وقت کے ساتھ ڈسچارج ہو جاتی ہے، اس لیے استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• اگر چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے الگ کر دیں۔ بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹریاں جو طویل عرصے سے استعمال نہ ہوں وہ خراب ہو سکتی ہیں یا ان کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹریاں صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گی، پھٹ سکتی ہیں یا آگ پکڑ سکتی ہیں۔
• Sledite vsem navodilom v tem priročniku, da napravi in baterijam zagotovite najdaljšo življenjsko dobo. Poškodbe ali nedelovanje, zaradi neupoštevanja navodil, lahko razveljavi vašo garancijo.
• Skozi čas se naprava lahko obrabi. Nekatere dele in popravila krije veljavna garancija, poškodbe in poslabšano delovanje, ki ga povzroči uporaba neustrezne dodatne opreme, pa ne.

Med uporabo naprave upoštevajte sledeče:

• Napravo držite pokončno, kot bi uporabljali običajno telefonsko slušalko. Govorite v mikrofon.

Naprave ne razstavljajte, spreminjajte ali popravljajte.

• Morebitne spremembe ali prilagoditve naprave lahko razveljavijo garancijo proizvajalca. Če naprava potrebuje popravilo, jo odnesite v Samsungov servis. Ne razstavljajte baterije in je ne poskušajte preluknjati, ker lahko to povzroči eksplozijo ali požar. Pred odstranitvijo baterije izklopite napravo. Če baterijo odstranite, ko je naprava še delujoča, lahko to privede do nepravilnega delovanja.

Med čiščenjem naprave upoštevajte sledeče:

• Obrišite napravo in polnilnik s krpo ali ščetko.
• Pole baterije očistite z bombažno vato ali krpo.
• Ne uporabljajte kemikalij ali detergentov. Takšno dejanje lahko povzroči bledenje, korozijo ohišja in povzroči električni udar.

Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom.

Vaša naprava morda ne bo delovala pravilno.

Če uporabljate napravo v družbi, ne motite drugih.

Napravo lahko popravlja le ustrezno usposobljeno osebje.

یہ مرمت صرف مجاز سروس سینٹر پر کروائیں۔ اگر آپ اسے خود ٹھیک کرنے کی کوشش کریں گے تو آپ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور وارنٹی ختم کر سکتے ہیں۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• ڈیوائس میں کارڈ یا کیبل داخل کرتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل صحیح سمت میں ہے۔
• ڈیٹا منتقل کرتے یا رسائی حاصل کرتے وقت ڈیوائس سے کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو جسمانی جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کے برقی شور سے بچائیں۔
• سونے کے چڑھے ہوئے کنیکٹرز اور کارڈ کو ننگے ہاتھوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• غلط طریقے سے داخل کرنا یا ہٹانا ڈیوائس کے ملٹی فنکشن جیک یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز تک رسائی کو فعال بنائیں۔

کچھ علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس پر ایمرجنسی کالز دستیاب نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، مدد حاصل کرنے کے لیے متبادل منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں، رساو یا حساس معلومات کے غلط استعمال کو روکیں۔

• اپنی ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• اپنی ڈیوائس کو ضائع کرنے سے پہلے، تمام ڈیٹا اور سیٹنگز کا بیک اپ لیں، اگر آپ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنا چاہتے ہیں۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جن تک بہت سے فنکشنز یا بڑی تعداد میں ذاتی ڈیٹا تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کو روکا جا سکے۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غیر مجاز استعمال کا پتہ چلے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں اور اپنے اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اپنا ڈیوائس کھو دیتے ہیں یا چوری ہو جاتا ہے، تو اپنے اکاؤنٹس پر پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کر سکیں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ساتھ لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کریں گے۔ پروڈیوسر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے پیدا ہونے والے ممکنہ قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ پروگرام اور وائرس

اپنے آلے کو نقصان دہ پروگراموں اور وائرسوں سے بچانے کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو بند کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔
• اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور چیک کریں کہ آیا یہ متاثر ہے۔ مشکوک ایپلیکیشنز اور فائلوں کو چلانے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ممکنہ انفیکشن کے لیے باقاعدگی سے اسکین کریں۔
• اپنے آلے کی رجسٹری یا آپریٹنگ سسٹم کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو مناسب طریقے سے ضائع کرنا

(فضلہ برقی اور الیکٹرانک آلات)

(یہ ان ممالک کے لیے ہے جن میں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

مصنوعات، اضافی لوازمات یا دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (مثلاً الیکٹرک چارجر، ہیڈ فون اور USB کیبل) کو گھریلو کچرے میں نہیں پھینکا جا سکتا۔

ان مصنوعات کو دیگر اقسام کے کچرے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کروائیں تاکہ مواد اور وسائل کے پائیدار استعمال کی حوصلہ افزائی ہو۔ اس طرح آپ غیر کنٹرول شدہ فضلہ کو ٹھکانے لگانے کی وجہ سے ماحول یا انسانی صحت کو لاحق ممکنہ خطرات کو روکیں گے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس بارے میں تفصیلات کے لیے کہ یہ مصنوعات ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے کہاں اور کیسے جمع کروائی جا سکتی ہیں، اس دکان سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے مصنوعات خریدی ہیں، یا مقامی انتظامی ادارے سے۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کریں۔ اس مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ٹھکانے لگاتے وقت دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ ملانے کی اجازت نہیں ہے۔

اس مصنوعات میں بیٹریوں کا مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانا

(یہ ان ممالک کے لیے ہے جن میں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، ہدایات یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات میں موجود بیٹریوں کو ان کی مفید زندگی کے اختتام پر گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

کیمیائی عناصر Hg، Cd یا Pb کے نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ

بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں موجود ہے جو EC 2006/66 ہدایت میں حوالہ شدہ سطحوں سے تجاوز کرتی ہیں۔ اگر ان بیٹریوں کو مناسب طریقے سے الگ نہ کیا جائے تو یہ انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، براہ کرم ان بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی جمع کرنے یا ری سائیکلنگ کے نامزد مقامات پر جمع کروائیں۔

اس مصنوعات میں بیٹریوں کا مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانا

(یہ ان ممالک کے لیے ہے جن میں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

اگر بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر نشان درج ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ اس مصنوعات میں موجود بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی عناصر Hg، Cd یا Pb کے نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بیٹری

مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں رکھتی ہے جو EC 2006/66 ہدایت میں حوالہ شدہ سطحوں سے تجاوز کرتی ہیں۔

Kot uporabnik ne smete zamenjati baterije, vključene v tem izdelku. Za informacije o zamenjavi se obrnite na našega ponudnika storitev. Ne poskušajte odstraniti baterije ali je uničiti v ognju. Baterije ne smete razstaviti, je zdrobiti ali prebiti. Če se nameravate znebiti izdelka, ga odnesite na ustrezno mesto za odlaganje odpadkov, kjer ga bodo skupaj z baterijo ustrezno reciklirali in obdelali.

Zavrnitev odgovornosti

Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih in/ali blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Take vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej navedenega, vsebin in storitev, ki jih uporabljate s to napravo, ne smete na noben način ali v nobenem mediju spreminjati, kopirati, ponovno objavljati, nalagati, objavljati, prenašati, predvajati, prodajati, izkoriščati, razširjati ali ustvarjati del, ki izhajajo iz teh vsebin in storitev, razen če to izrecno odobri lastnik vsebin ali ponudnik storitev.

VSEBINE IN STORITVE TRETJIH OSEB SO NA VOLJO "TAKE, KOT SO". SAMSUNG NE DAJE NOBENIH JAMSTEV, NITI EKSPLICITNIH NITI IMPLICITNIH, GLEDE KAKRŠNE KOLI VSEBINE ALI STORITVE. SAMSUNG ZAVRAČA VSA IMPLICITNA JAMSTVA, VKLJUČNO (VENDAR NE OMEJENO NA) JAMSTVO O PRODAJNOSTI ALI PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. SAMSUNG NE ZAGOTAVLJA NATANČNOSTI, VELJAVNOSTI, PRAVOČASNOSTI, LEGALNOSTI ALI POPOLNOSTI KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE, KI JE NA VOLJO PREKO TE NAPRAVE, IN V NOBENIH OKOLIŠČINAH – VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO – NITI NA PODLAGI POGODBE NITI ODŠKODNINSKE ODGOVORNOSTI NE ODGOVARJA ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, NEPOSREDNO, NAKLJUČNO, POSEBNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO OZIROMA ZA STROŠKE PRAVNIH ZASTOPNIKOV. PRAV TAKO NI ODGOVOREN ZA KAKRŠNO KOLI DRUGO ŠKODO, KI NASTANE ZARADI ALI V POVEZAVI S KATERIMI KOLI INFORMACIJAMI, KI JIH VSEBUJEJO KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE, OZIROMA JE REZULTAT UPORABE KATERE KOLI VSEBINE ALI STORITVE Z VAŠE STRANI ALI STRANI TRETJE OSEBE, KLJUB OPOZORILU O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE.

Storitve tretjih oseb se lahko kadar koli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na voljo za katero koli časovno obdobje. Tretje osebe vsebine in storitve pošiljajo prek omrežij in infrastrukture za prenašanje, na katere Samsung nima vpliva. Brez omejevanja splošne veljavnosti zavrnitve odgovornosti Samsung izrecno zavrača kakršno koli odgovornost za prekinitev ali začasno ustavitev katere koli vsebine ali storitve, ki je na voljo prek te naprave.

Samsung ni odgovoren za podporo strankam v zvezi z vsebinami in storitvami. Kakršna koli vprašanja ali zahteve za podporo v zvezi z vsebinami ali storitvami morajo biti usmerjena na ustrezne ponudnike vsebin in storitev.

Informacije o varnosti

یہ سیکشن موبائل آلات کے لیے حفاظت کے بارے میں معلومات پر مشتمل ہے۔ اس میں سے کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسرے لوگوں کو چوٹ سے بچانے کے لیے، یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظت سے متعلق معلومات پڑھیں۔

انتباہ

ان حفاظتی اصولوں اور انتباہات پر عمل نہ کرنے کی صورت میں، صارف کو شدید چوٹ یا موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

خراب پاور کورڈ، کنیکٹرز، یا ڈھیلے پلگ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو ان پلگ کرنے کے لیے کورڈ کو کھینچیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج ہوتے وقت آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ میں شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری غلط طریقے سے کام کر سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آسمانی بجلی کے طوفان کے دوران آلہ باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، یا آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سپلائیز استعمال کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• غیر مجاز یا جینیاتی بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ حادثے یا بیٹری میں دھماکے کا باعث بھی بن سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو Samsung کے ذریعہ منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجرز سنگین جسمانی چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا سپلائیز کے استعمال کی صورت میں صارف کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے جو منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا ڈیوائس کو مت ماریں اور نہ گرائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور استعمال کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو گرم آلات جیسے تندور، مائکروویو، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر نہ رکھیں۔ اگر یہ زیادہ گرم ہو جائے تو ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ٹھکانے لگانے کے لیے تمام مقامی قواعد پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی زیادہ یا انتہائی کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ پیدا ہو سکتا ہے اور بیٹری کو مستقل یا عارضی نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجرز یا بیٹریاں کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائکروویو، گرم کچن کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز میں نہ رکھیں۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

بیرونی مواد ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور حادثے یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن کلید اور چارجر کے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کے برادے سے رابطے میں آنے سے بچائیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا حادثہ ہو سکتا ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• جب بچے ڈیوائس استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ لوازمات کو اپنی آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کا دم گھٹ سکتا ہے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقصان شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹریوں کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

ان اصولوں اور احتیاطی ہدایات پر عمل نہ کرنے کی صورت میں صارف کو چوٹ لگ سکتی ہے یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• اگر آپ LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرتے ہیں، تو یہ آڈیو آلات اور ٹیلی فون جیسے آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا گاڑی میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے مداخلت کا شکار ہو سکتی ہے۔

• اگر ممکن ہو تو، آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ آلہ اس میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف پیس میکر کی پوزیشن کے مخالف سمت میں استعمال کریں۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا یہ آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔
• اگر ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات استعمال کیے جائیں، تو وہ نیویگیشن کے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہو۔ ٹیک آف کے بعد، جب ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے تو آلہ کو فلائٹ موڈ میں رکھیں۔
• آپ کی گاڑی کے الیکٹرانک آلات آلہ کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے غلط طریقے سے ترتیب دے سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو دھول یا بھاری اخراج کے سامنے نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ ہیئرنگ ایڈ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ ہیئرنگ ایڈز میں مداخلت کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا ہیئرنگ ایڈ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرنے والے آلات کے قریب استعمال نہ کریں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹرانسمیشن ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں، آلہ کو ہٹانے کے بجائے اسے بند کریں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات کا احترام کریں۔
• آلہ کو ایندھن بھرنے کے مقامات (پٹرول اسٹیشنوں) پر یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا ان علاقوں میں استعمال نہ کریں جہاں مسماری کا کام ہو رہا ہو۔
• آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز مواد اس ڈبے میں ذخیرہ یا نہ لے جائیں جس میں آلہ، اس کے پرزے یا اس کے لوازمات موجود ہوں۔

اگر آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوراً آلہ کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے کنٹرول کرنا ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے، تو گاڑی چلاتے وقت موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل سلیم استعمال کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• آلہ اور اس کے عملی افعال کو جانیں، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ افعال آپ کو موبائل آلہ سے کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔
• آلہ کو آسان پہنچ کی جگہ رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر وائرلیس آلہ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنے وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• گنجان ٹریفک یا خراب موسمی حالات میں کالوں میں خلل ڈالیں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تودے یا گنجان ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• فون نمبر لکھیں یا تلاش نہ کریں۔ کچھ لکھنا یا ڈائری دیکھنا آپ کو آپ کی بنیادی ذمہ داری سے ہٹاتا ہے جو محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔
• احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا مشاہدہ کریں۔ کالیں اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالوں کو اس وقت شیڈول کرنے کی کوشش کریں جب گاڑی کھڑی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو میں ملوث نہ ہوں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ان گفتگو کو ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل ڈیوائس کا درست استعمال اور دیکھ بھال

ڈیوائس کو خشک رکھیں

• LaHUDAMY اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آپ اسے بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے نیچے پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ ڈیوائس میں پانی سے ہونے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں

اگر یہ گر جائے تو ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو گرم یا سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C اور 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت زیادہ درجہ حرارت والے علاقوں میں ذخیرہ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں کار کے نیچے۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بیٹری کی خرابی، ڈیوائس کو نقصان، یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر، کار کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C اور 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں

• ڈیوائس خراش کھا سکتی ہے یا غلط طریقے سے کام کر سکتی ہے۔
• اگر اندرونی حصے بیٹری کے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• ممکن ہے کہ ڈیوائس خراب ہونا شروع ہو جائے اور اس کی نمائش کی وجہ سے بیٹری ڈسچارج ہو جائے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، جیسے کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بچت اکاؤنٹ کتابچے اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے ڈیوائس یا ایپس کا استعمال بند کر دیں۔

جلد کا گرم ڈیوائس سے طویل رابطہ کم درجہ حرارت والے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اگر پچھلا کور نہ لگا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے باہر نکل سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں کیمرے کے لیے لیمپ یا فلیش ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اس سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے سے محتاط رہیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ لائٹس آن رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• چمکتی روشنیوں والی ویڈیوز یا گیمز کو طویل عرصے تک دیکھنے سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے قریبی کسی کو بھی ایسا ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ بدحواس ہو جائیں تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکان سے بچنے کے لیے، آلہ کو کثرت سے استعمال کرنا بند کریں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا، یا کھیل کھیلنا، تو کبھی کبھار آپ کے ہاتھوں، کلائیوں، بازوؤں، کندھوں، گردن یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب آپ آلہ کو طویل عرصے تک استعمال کریں، تو اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار آرام کریں۔ اگر ان حرکات کے دوران یا بعد میں آپ کو تکلیف محسوس ہوتی رہے، تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

جب آپ ہیڈ فون استعمال کریں تو اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

• تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• تیز آوازوں کی نمائش چلتے وقت آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• آڈیو سورس سے ہیڈ فون جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور موسیقی یا گفتگو سننے کے لیے کم سے کم ضروری والیوم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو آلہ سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے قوانین کے مطابق آپ غیر قانونی کام میں ملوث ہو سکتے ہیں۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ احتیاط سے استعمال کریں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول پر ہمیشہ توجہ دیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو جسمانی نقصان سے بچا سکیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ کو پچھلی جیبوں میں یا اپنی کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر گرے تو آلہ زخمی یا خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز آلے کے حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور اس کے مناسب کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا آلے کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو، آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ آلے کو مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب کوئی بھی موبائل آلہ یا متعلقہ سامان محفوظ طریقے سے لگا ہوا ہے۔
• آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے کے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات سنگین چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں جب ایئر بیگ تیزی سے پھولتے ہیں۔

پروڈکٹ کو گرنے نہ دیں اور نہ ہی اسے شدید جھٹکے دیں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا غلط طریقے سے کام کر سکتا ہے۔
• اگر آپ آلہ موڑیں گے یا بگاڑیں گے تو یہ خراب ہو سکتا ہے اور اس کے پرزے غلط طریقے سے کام کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• آلے کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج پر نہ چھوڑیں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ آلہ ڈسچارج ہو جاتا ہے اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے پاور سپلائی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے اسے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
• اگر آپ بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں، تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ بیٹری کے خراب ہونے، پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بن سکتی ہے۔
• اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ ان انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا کنفیگریشن کی خرابیاں مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہیں۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، ڈیوائس ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، تاہم غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا بگاڑ کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل معلومات کو ذہن میں رکھیں۔

• اسے سیدھی سمت میں رکھیں، جیسا کہ آپ روایتی ٹیلی فون کے ساتھ کرتے ہیں۔
• مائیکروفون کے قریب براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کو ڈیوائس کی مرمت کی ضرورت ہے، تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو الگ نہ کریں یا اسے زبردستی نہ کھولیں، اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کر دیں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے پر آپ بیٹری نکالتے ہیں، تو یہ خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل معلومات کو ذہن میں رکھیں۔

• ڈیوائس یا چارجر صاف کرنے کے لیے نرم تولیہ یا کپڑا استعمال کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کرنے والے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کے بیرونی حصے کی رنگت خراب ہو سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

اسے کسی ایسے مقصد کے لیے استعمال نہ کریں جس کے لیے اسے ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے۔ ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

جب آپ ڈیوائس کو عوامی مقام پر استعمال کریں تو دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اپنے ڈیوائس کی دیکھ بھال صرف مجاز اہلکاروں سے کروائیں۔

اگر آپ ڈیوائس کی دیکھ بھال غیر مجاز افراد سے کروائیں تو نقصان ہو سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو سنبھالتے وقت احتیاط کریں۔

• ڈیوائس میں کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہی ہو یا اس تک رسائی حاصل کر رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی شور سے محفوظ رکھیں۔
• دو اشیاء کے رابطوں کو مضبوط نہ کریں۔
• ایک ہی لائن پر ایک سے زیادہ اشیاء نہ رکھیں۔
• ایک ہی لائن پر ایک سے زیادہ اشیاء نہ رکھیں۔
• ایک ہی لائن پر ایک سے زیادہ اشیاء نہ رکھیں۔
• اگر آپ کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل کو زبردستی یا غلط طریقے سے جوڑتے ہیں تو ملٹی فنکشنل پورٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ آپ کو ہنگامی خدمات تک رسائی حاصل ہے۔

کچھ علاقوں یا حالات میں ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز علاقوں یا ترقی پذیر علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کے غلط استعمال یا افشاء سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور بنائیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے ضائع ہونے کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں، اور اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں۔
• ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن کی رسائی آپ کی ذاتی معلومات کے کئی حصوں یا اہم مقدار تک ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ مشکوک یا غیر مجاز استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشانہ ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپس استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ قوانین کے تحت محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مینوفیکچرر صارف کی جانب سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسئلے کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک ٹیکسٹ یا ای میل پیغامات کو حذف کریں۔
• ایک پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال، جیسے بلیوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔
• اگر آلہ مشکوک طریقے سے کام کرے تو ممکنہ انفیکشن کا پتہ لگانے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور فائلوں کو انسٹال کرنے سے پہلے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ممکنہ انفیکشن کا پتہ لگانے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ختم کرنا

(بجلی اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا معلوماتی مواد پر اس علامت کی موجودگی اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ نہ تو پروڈکٹ اور نہ ہی اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضول کے بے قابو خاتمے سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، ان مصنوعات کو دیگر فضلہ سے الگ کریں اور انہیں صحیح طریقے سے ری سائیکل کریں۔ اس طرح مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ ملتا ہے۔

گھریلو صارفین کو پروڈکٹ خریدنے کی جگہ یا مقامی متعلقہ حکام سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ اسے ماحولیاتی اور محفوظ طریقے سے ری سائیکلنگ کے لیے کیسے اور کہاں جمع کرایا جائے۔

کاروباری صارفین اپنے سپلائر سے رابطہ کر سکتے ہیں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط دیکھ سکتے ہیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ختم کرنا

(یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں) بیٹریوں، دستی یا پروڈکٹ کی پیکیجنگ پر اس نشان کی موجودگی اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ جب بیٹریوں کی مفید زندگی ختم ہو جائے تو انہیں دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb ظاہر ہوں تو وہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری،

کیڈمیم یا سیسہ ان حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ سطح پر جو یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے ذریعہ قابل قبول ہیں۔ اگر بیٹریاں مناسب طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے ذاتی چوٹ یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور اپنے علاقے کے جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کا درست طریقے سے خاتمہ

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں) بیٹری، مینوفیکچرر یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb، اگر ظاہر ہوں، اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ سطح پر موجود ہے جو

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے ذریعہ قابل قبول ہیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعہ تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو کچرے کو جمع کرنے کا مرکز پروڈکٹ کے ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گا، بشمول بیٹری۔

دستبرداری کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے حاصل کردہ مواد اور خدمات کا کچھ حصہ تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتا ہے اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعہ محفوظ ہے۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی اور غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی رعایت کے بغیر، سوائے اس کے جب مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت دی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو کسی بھی طرح یا کسی بھی ذریعہ سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

تھرڈ پارٹی کا مواد اور خدمات "جیسا ہے" فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ کسی بھی مقصد کے لیے، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، فراہم کردہ مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر تمام مضمر وارنٹیوں سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، قابل فروخت ہونے اور کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹیاں۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی قسم کے مواد یا خدمات کی سچائی، درستگی، تولید، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت کے، سام سنگ معاہدے یا الاضطراری کے لحاظ سے، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصان، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو اس میں شامل کسی بھی قسم کی معلومات سے، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی قسم کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوتا ہے، چاہے اسے ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں معلوم ہی کیوں نہ ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کسی بھی مدت کے لیے مواد یا خدمات کی دستیابی کے حوالے سے کوئی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کی سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس شق کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست سروس اور مواد فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے معلومات پر مشتمل ہے۔ مواد کے کچھ حصے آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتے۔ اپنے آپ، دوسروں یا آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

اگر آپ حفاظت سے متعلق انتباہات اور قواعد پر عمل نہیں کرتے ہیں تو یہ سنگین چوٹ یا موت کا باعث بن سکتا ہے۔

خراب شدہ بجلی کی ڈوریاں، پلگ یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے شارٹ سرکٹ یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

بجلی کی ڈوری کو ننگے ہاتھوں سے نہ چھوئیں اور ڈوری کو کھینچ کر چارجر منقطع نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ شارٹ سرکٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

بجلی کی ڈوری کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ برقی شارٹ سرکٹ، آگ، یا بیٹری کے خراب ہونے یا پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔

آندھی یا طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ برقی شارٹ سرکٹ یا ڈیوائس کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور مصنوعات استعمال کریں جنہیں کارخانہ دار نے منظور کیا ہو۔

• اگر آپ یونیورسل بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو یہ ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا اس کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ آگ یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جنہیں Samsung نے منظور کیا ہو اور جو ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجرز سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات کے استعمال کے دوران صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو منظور شدہ نہ ہوں اور نہ ہی ان آلات کا جو Samsung کے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی انہیں جھٹکے دیں۔

ڈیوائس کو احتیاط سے استعمال کریں اور اسے ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارت پیدا کرنے والے آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ہیٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی سے ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی کچلیں نہیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت زیادہ یا بہت کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور ڈیوائس اور بیٹری دونوں کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کم کر سکتا ہے۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا خراب بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو گرمی پیدا کرنے والے آلات، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا ان پر نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس بہت گرم ہو سکتی ہے اور آگ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا غیر ملکی مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد خرابی کا سبب بن سکتا ہے اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کے باریک سرے کو برقی طور پر conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور لیڈ سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

برقی طور پر conductive مواد پورٹ پر شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا یہ پھٹ سکتی ہے یا جل سکتی ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے ساتھ شامل لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

ہینڈل نہ کریں ایک لیتھیم آئن بیٹری جو خراب یا لیکی ہو۔

اپنے لیتھیم آئن بیٹری کے محفوظ تصرف کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

محتاط رہیں!

اگر آپ حفاظت سے متعلق انتباہات اور قواعد پر عمل نہیں کرتے ہیں تو یہ سنگین ذاتی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ڈیوائس کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو لہریں استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرکے، یہ دوسرے آلات، مثلاً آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

ہسپتال میں یا گاڑیوں کے طبی آلات کے قریب ڈیوائس استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو لہروں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے کے اندر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ پیس میکر میں خلل ڈال سکتا ہے۔ - پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، ڈیوائس کو صرف جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔ - ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے عملے کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ڈیوائس بند ہو۔ ٹیک آف کے بعد، آپ ڈیوائس کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے۔ آپ کی گاڑی میں الیکٹرانک آلات میں ڈیوائس سے ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو شدید دھوئیں یا بھاپ کے سامنے نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ ڈیوائس کی بیرونی سطح کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اسے صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

ڈیوائس کو دوسرے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، مثلاً آڈیو سسٹم یا ریڈیو ٹرانسمیٹر۔

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کو صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس بند کریں۔

اسٹینڈ بائی موڈ میں ڈیوائس کو ان جگہوں پر بند کریں جہاں دھماکہ خیز ماحول ہو، بجائے اس کے کہ بیٹری نکالیں۔ ان تمام قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں جو دھماکہ خیز ماحول میں ہوں۔ - ایندھن بھرنے والے مقامات (پٹرول اسٹیشن) پر ڈیوائس استعمال نہ کریں، جب ایندھن بھر رہا ہو، یا دھماکہ خیز ماحول میں۔ یاد رکھیں کہ آتش گیر مائعات اور گیسیں یا دھماکہ خیز مواد کو ڈیوائس، اس کے پرزوں اور لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے عجیب بو آئے یا عجیب آواز آئے، یا اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو اس سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موبائل ڈیوائس کے استعمال کے لیے تمام حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل کریں جب آپ گاڑی چلا رہے ہوں۔

جب آپ گاڑی چلا رہے ہوں تو گاڑی کی حفاظت آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون کے مطابق منع ہو تو گاڑی چلاتے ہوئے اپنا موبائل ڈیوائس کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز کو یاد رکھیں:

• اپنے ڈیوائس اور اس کے مختلف افعال کو جانیں، جیسے شارٹ کٹ نمبرز اور کال بیک۔ یہ افعال کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرتے ہیں۔
• ڈیوائس کو ایسی جگہ رکھیں جہاں اس تک آسانی سے رسائی ہو۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کا جواب دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خراب موسمی حالات میں کال کرنا بند کریں۔ بارش، برفانی بارش، برف، اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لکھیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ کال کرنا یا ایڈریس بک میں دیکھنا آپ کی توجہ سڑک سے ہٹاتا ہے، جو آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا سفر شروع کرنے سے پہلے۔ کوشش کریں کہ کال اس وقت کریں جب گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو سے بچیں جو آپ کو پریشان کرے۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو سے گریز کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

موبائل ڈیوائس کو صحیح طریقے سے استعمال کریں اور سنبھالیں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کر دیں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔

• مائع ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتا ہے۔ اگر آپ کا ڈیوائس پانی سے خراب ہو جائے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی لاگو نہیں ہوتی۔

یونٹ کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

اگر یونٹ زمین پر گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یونٹ کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ یونٹ کو 5°C اور 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• یونٹ کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں کار میں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اسکرین ٹھیک سے کام نہیں کرے گی، یونٹ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• یونٹ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

یونٹ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• یونٹ خراش یا بگاڑ کا شکار ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

یونٹ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• تکنیکی خرابیاں پیدا ہو سکتی ہیں اور مقناطیسی میدانوں کے سامنے آنے کے بعد بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• کارڈز پر مقناطیسی پٹیاں، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، پاسپورٹ اور بورڈنگ کارڈ، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر یونٹ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا اس کے پروگرام استعمال نہ کریں۔

اگر کتا زیادہ گرم یونٹ کے سامنے طویل عرصے تک رہے تو اس سے جلنے جیسی علامات پیدا ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

یونٹ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری یونٹ سے باہر گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرہ فلیش یا لیمپ ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اگر فوٹو لیمپ یا فلیش آنکھوں کے قریب استعمال کیا جائے تو یہ عارضی اندھے پن یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی ہوئی روشنی کے سامنے آنے پر محتاط رہیں۔

جب آپ ڈیوائس استعمال کرتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ کمرے میں کافی روشنی ہو اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ - چمکتی روشنی کی وجہ سے دورے اور بیہوشی ہو سکتی ہے اگر آپ ویڈیوز دیکھتے ہیں یا فلیش پر مبنی گیمز طویل عرصے تک کھیلتے ہیں۔ اگر آپ کو کسی قسم کی تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔ - اگر آپ کے قریبی کسی شخص کو اسی طرح کی ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے بیہوشی یا چکر آئے ہوں تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ - اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، مثلاً پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوری طور پر ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت وقفے لیں۔

دہرائی جانے والی حرکات سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکات کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو بعض اوقات ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں اکڑن محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے آرام دہ انداز میں پکڑیں، بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کرنے کے دوران یا بعد میں مسائل برقرار رہیں تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آواز سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ - گاڑی چلاتے وقت تیز آواز آپ کو مشغول کر سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔ - ہیڈسیٹ لگانے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم والیوم استعمال کریں۔

• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ مشغول ہو سکتے ہیں اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا یہ علاقے کے لحاظ سے غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا ورزش کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا پیروں میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ کو یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں

پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا آلے کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک ہاتھوں اور چہرے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ مرمت کے لیے آلہ سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

آلہ اور لوازمات احتیاط سے نصب کریں

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل آلات یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• آلہ اور لوازمات کو ایئر بیگز کے قریب یا اس علاقے میں نہ رکھیں جہاں وہ فعال ہو سکتے ہیں۔ اگر وائرلیس آلات غلط طریقے سے نصب کیے جائیں تو ایئر بیگز کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔
• اگر اسکرین موڑی یا بگڑ جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے یا تکنیکی خرابیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارجنگ بیٹری کی عمر کو کم کر سکتی ہے۔ اگر آپ آلہ کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو یہ ڈسچارج ہو جائے گا اور اسے دوبارہ چارج کرنا پڑے گا۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔
• بیٹری صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر آپ بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کے خراب ہونے، پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس ہدایت نامہ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا کارکردگی کے مسائل مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتے ہیں۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے ذریعے احاطہ کیے جاتے ہیں، لیکن نقصان یا خرابیاں جو غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہوتی ہیں، احاطہ نہیں کی جاتیں۔

جب آپ ڈیوائس استعمال کریں تو درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، بالکل عام فون کی طرح۔ براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو الگ نہ کریں، اس میں تبدیلی نہ کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں۔

• یہ یقینی نہیں ہے کہ اگر ڈیوائس میں تبدیلی یا ترمیم کی جائے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی لاگو ہوگی۔ اگر ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں، کیونکہ یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ پکڑ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے پر بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

جب آپ ڈیوائس صاف کریں تو درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• ڈیوائس اور چارجر کو تولیہ یا نرم کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے کنیکٹرز کو روئی کے پھاہے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ماڈل استعمال نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کریں گے تو اس سے ڈیوائس کی بیرونی سطح پر رنگت خراب ہو سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا شارٹ سرکٹ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔

آپ کی ڈیوائس شاید صحیح طریقے سے کام نہ کرے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس سے دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کو صرف اہل عملے کو سروس کے لیے دیں۔

بصورت دیگر ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• جب آپ کارڈ یا کیبل لگاتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں ہے اور کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا محفوظ کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا خراب ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مداخلت سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ گندے کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل کو غلط سمت میں جوڑتے ہیں، تو اس سے ڈیوائس کے پورٹ یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

تصدیق کریں کہ ایمرجنسی خدمات کام کر رہی ہیں۔

یہ یقینی نہیں ہے کہ ڈیوائس سے ہر جگہ اور ہر حالت میں ایمرجنسی کال کی جا سکتی ہے۔ خراب کوریج والے علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی اہلکاروں سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے غلط استعمال کی وجہ سے معلومات کے رساو کو روکیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ سام سنگ ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرتے ہیں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ دوسرے آپ کی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل نہ کر سکیں۔
• ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جن تک حساس افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے پروگرام استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے آلے کو پاس ورڈ، PIN یا لاک کوڈ سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کی جانب سے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کی ذمہ داری کارخانہ دار پر نہیں ہوگی۔

نقصان دہ پروگرام اور وائرس

آلے کو نقصان دہ پروگراموں اور وائرس سے بچانے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو اس کے نتیجے میں نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - غیر معتبر ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ - پاس ورڈ مقرر کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - جب استعمال میں نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسے وائرلیس فنکشنز کو غیر فعال کریں۔ - اگر آلہ معمول کے مطابق ردعمل نہ دے تو وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - ڈاؤن لوڈ کیے گئے پروگراموں اور فائلوں کو چلانے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔ - رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

پروڈکٹ کی درست طریقے سے تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک مصنوعات)

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول اور انسانی صحت کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، ان اشیاء کو الگ سے جمع کیا جانا چاہیے تاکہ ان کے اجزاء کو ری سائیکل کیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس ریٹیلر سے رابطہ کریں جس نے پروڈکٹ فروخت کی ہے یا مقامی میونسپلٹی سے اس بارے میں مزید معلومات حاصل کریں کہ پروڈکٹ اور اس کے لوازمات کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے میں دی گئی شرائط کی تصدیق کریں۔ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کی درست طریقے سے تلفی

(یہ ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd، یا Pb ظاہر کرتی ہیں کہ بیٹریوں میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں موجود ہے جو

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 میں دی گئی حدوں سے زیادہ ہیں۔ اگر بیٹریوں کو ذمہ داری سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے صحت اور ماحول کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ میں مدد کریں اور بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کرکے ری سائیکلنگ اسٹیشن پر جمع کرکے مادی ری سائیکلنگ میں حصہ ڈالیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کا درست فضلہ انتظام

(یہ ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd، یا Pb ظاہر کرتی ہیں کہ بیٹریوں میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں موجود ہے جو

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 میں دی گئی حدوں سے زیادہ ہیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں یا اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ دبائیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو فضلہ جمع کرنے کی سہولت پروڈکٹ بشمول بیٹری کی ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کر سکتی ہے۔

دستبرداری

اس ویب سائٹ کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کو مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی منظوری کے بغیر مواد یا خدمات استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ مذکورہ بالا کے باوجود، مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت کے بغیر، کسی بھی ذریعے سے کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ شائع کرنا، اپ لوڈ کرنا، پوسٹ کرنا، منتقل کرنا، ترجمہ کرنا، فروخت کرنا، مشتق کام تخلیق کرنا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا منع ہے۔

تھرڈ پارٹی کا مواد اور خدمات جیسا ہے ویسا ہی فراہم کیا جاتا ہے۔ سام سنگ اس مواد یا خدمات کے بارے میں، کسی بھی مقصد کے لیے، کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ واضح اور نہ ہی مضمر۔ سام سنگ واضح طور پر تمام مضمر ضمانتوں سے دستبردار ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کوئی بھی مواد یا خدمات درست، درست، بروقت، قانونی یا مکمل ہیں۔ سام سنگ کسی بھی صورت میں (غفلت سمیت) براہ راست، بالواسطہ یا خاص نقصانات، نتیجے کے نقصانات، قانونی فیس، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو معلومات، مواد یا خدمات سے یا ان کے سلسلے میں پیدا ہوتے ہیں یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کا نتیجہ ہیں۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تھرڈ پارٹی خدمات کسی بھی وقت ختم یا منسوخ کی جا سکتی ہیں، اور Samsung اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس ایک مخصوص مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورک اور منتقلی کے وسائل کے ذریعے منتقل کیا جاتا ہے جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس عمومی دستبرداری کو متاثر کیے بغیر، Samsung واضح طور پر کسی بھی مواد یا خدمات کے حوالے سے جو اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب ہیں، کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے تمام ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سام سنگ ان مواد اور خدمات کے سلسلے میں کسٹمر سروس کی بھی ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات یا سروس کی درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات فراہم کرنے والے سے کی جانی چاہئیں۔

لیتھیم آئن (Li-Ion)

1

__SUPPIMER__

- 51

• 1

y

y

i

(2017年全国春季)

（）

muaenlunu

（）

（）

Hg Cd w Pb unwnnnaeennnnnne

nunnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnc 2006/66

（

حفاظتی معلومات

اس حفاظتی اعلامیے میں موبائل ڈیوائسز کے لیے کچھ مواد موجود ہے۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو، دوسرے لوگوں کو یا اپنے ڈیوائس کو نقصان پہنچنے سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی اعلامیے پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا جان کا نقصان ہو سکتا ہے۔

خراب پاور کورڈز، پلگ یا ڈھیلے بجلی کے ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کورڈ سے کھینچ کر نکالیں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا لگ کر موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو نہ موڑیں اور نہ اسے نقصان پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو چھوئیں۔

Aksi halde elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Şarj cihazını veya cihazı kısa devre yaptırmayın.

Aksi halde elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir ya da pil arızalanabilir veya patlayabilir.

Fırtına sırasında cihazı dışarıda kullanmayın.

Aksi halde elektrik çarpabilir veya cihaz arızalanabilir.

Üreticinin onayladığı pilleri, şarj cihazlarını, aksesuarları ve birlikte verilen ürünleri kullanın.

• Sıradan pillerin veya şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü kısalabilir ve cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına sebep olabilir.
• Yalnızca cihazın için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış pili ve şarj cihazını kullanın. Uyumsuz pil ve şarj cihazı ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir. Samsung, kendisi tarafından onaylanmamış aksesuarların veya birlikte verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu olmaz.

Şarj cihazını ve cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.

Pili veya cihazı asla ateşe atmayın. Pili veya cihazı asla mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın. Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini önleyin.

Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın. - Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj kapasitesini ve kullanım ömrünü azaltabilir. - Pilin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde pilinizin + ve - uçları arasında bağlantı oluşabilir ve bu bağlantı pillerin geçici veya kalıcı bir şekilde hasar görmesine neden olabilir. - Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da içinde saklamayın.

• Pil sızıntısı olabilir. Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.

چھازمزی ہوا میں زیادہ مقدار میں دھول والے علاقوں میں استعمال نہ کریں یا چھڑکیں نہ لگائیں۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء آپ کے آلے کے خراب ہونے اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہیں۔

بہت زیادہ گرمی اور آگ کے ذرائع سے دور رہیں اور آؤٹ لیٹ کے سرے کو مائع مادوں، دھاتی دھول اور پنسل کے نشانوں جیسے conductive مواد سے رابطے سے روکیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا آلے میں سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جو دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلے یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• بصورت دیگر، آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے پرزے نگل سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو اپنی آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا پھٹے ہوئے لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنی Li-Ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

مصنوعات کی توانائی کی کھپت کے لحاظ سے موثر استعمال سے متعلق معلومات

• آپ نے جو پروڈکٹ خریدی ہے اس کی توانائی کی کھپت کے لحاظ سے موثر استعمال کے لیے، مرمت کی خدمات مجاز تکنیکی ماہرین کے ذریعے انجام دی جانی چاہئیں۔ آپ کے آلے کو اس صارف گائیڈ میں بیان کردہ ماحولیاتی خصوصیات کے مطابق ماحول میں چلایا جانا چاہیے۔
• جب آپ کام نہ کر رہے ہوں تو اپنے آلے کو بند رکھیں۔

نقل و حمل کے دوران احتیاطی تدابیر

• Araç indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araç yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmediğinden emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından belirlenen yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10°C / +80°C arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçacısına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının. Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın.

• Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisi ile temasa geçerek ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazlar bir uçakta kullanımı, elektronik navigasyon aletleriyle etkileşime girmeye sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızın radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıcıları, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan kaynaklanan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temas kurarak cihazınızdan çıkan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemleri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun.
• Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görürseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişim sağladığınızdan emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, sesli mesajınızın sizi arayan kişiye cevap vermesine izin verin.
• Yoğun trafik ve kötü hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.
• Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, temel sorumluluğunuz olan güvenli sürüşten dikkatinizi uzaklaştırır.
• Mantıklı zamanlarda arama yapın ve trafiği değerlendirin. Hareket halindeyken veya trafiğe girmeden önce arama yapın. Aramalarınızı arabanızın hareketsiz olacağı zamanlara göre planlamaya çalışın.
• Dikkatinizi dağıtabilecek gergin veya duygusal konuşmalara girmeyin. Konuştuğunuz kişiye araç kullanmakta olduğunuzu bildirin ve dikkatinizi yoldan uzaklaştırabilecek konuşmaları erteleyin.

Mobil cihazınıza bakım yapın ve dikkatli kullanın

Cihazınızı kuru tutun

Sıvı, cihazınızdaki parçalara veya elektronik devrelere hasar verebilir. - Eğer cihazınız ıslanırsa açmayın. Eğer cihazınız açıksa, kapatın ve pilini derhal çıkarın (Eğer cihazınız kapanmazsa veya pili çıkaramazsanız, olduğu gibi bırakın). Ardından cihazı bir havlu ile kurulayın ve bir servis merkezine götürün. Sıvı, cihazın içindeki su hasarı gösteren etiketin rengini değiştirir. Cihazınız sudan zarar görürse üretici garantisi geçersiz olabilir.

Cihazınızı sadece düz yüzeylerde saklayın

Cihazınız düşerse, zarar görebilir.

Cihazınızı aşırı sıcak ve aşırı soğuk alanlarda saklamayın. Cihazın 5 °C - 35 °C arasındaki sıcaklıklarda kullanılması önerilir.

• Cihazınızı yaz günü bir araç içi gibi çok sıcak yerlerde bulundurmayın. Aksi halde ekran arızalanabilir, cihaz zarar görebilir ya da pilin patlamasına sebep olabilir.
• Cihazınızı uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın (örneğin bir arabanın ön panelinde). Pili 0°C ile 45°C arasındaki sıcaklıklarda saklayın.

Cihazınızı bozuk para, anahtar ve kolye gibi metal nesnelerle birlikte saklamayın

Cihazınız çizilebilir veya arızalanabilir. - Pilin uçları metal nesnelerle temas ederse yangın çıkarabilir.

Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın

• Manyetik alanlarla temas etmesi nedeniyle cihazınız bozulabilir veya pil boşalabilir. Kredi kartı, telefon kartı, banka kartı ve ulaşım kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan etkilenerek zarar görebilir.

اگر آلہ گرم ہو گیا ہو تو کچھ دیر کے لیے آلہ یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

آلہ کو جلد سے چھونے سے ہلکی جلن، لالی اور رنگت کی تبدیلی جیسی کم درجے کی حرارت کی علامات پیدا ہو سکتی ہیں۔

آلہ کو اس کے پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر کر نقصان یا چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ لائٹ یا فلیش ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کو آنکھوں کے قریب استعمال کرنے سے عارضی بصارت کا نقصان یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

تیز روشنی کی طرف دیکھتے وقت محتاط رہیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• طویل عرصے تک ویڈیو دیکھنے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلنے سے چکر یا الجھن ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔ اگر آلہ استعمال کرتے وقت آپ کو دورے یا بے ہوشی جیسی کیفیت کا سامنا ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو پٹھوں میں کھچاؤ، ذہنی الجھن جیسی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کرنا

بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلی پھیرنا، گیم کھیلنا جیسے کام بار بار کرنے سے آپ کے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے پکڑ کر رکھیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کرتے ہوئے یا اس کے بعد تکلیف محسوس ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنے کانوں اور سماعت کے اعضاء کی حفاظت کریں۔

تیز آواز کے زیادہ نمائش سے سماعت کی صلاحیت متاثر ہو سکتی ہے۔ تیز آواز کا زیادہ نمائش آپ کی توجہ بھٹکا سکتا ہے اور کام میں رکاوٹ بن سکتا ہے۔

• ہیڈ فون لگاتے وقت آواز کی سطح کو کم سے کم رکھیں جو گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کافی ہو۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون پر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی کو خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے ہوئے یا سائیکل استعمال کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کی توجہ بٹ سکتی ہے اور کسی حادثے کا سبب بن سکتا ہے یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت اپنے آلے کو استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• اپنے آپ کو یا دوسروں کو نقصان پہنچانے سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

اپنے آلے کو پچھلی جیبوں میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ حرکت پذیر پرزوں کو روک سکتا ہے اور ان کے درست کام کرنے میں رکاوٹ بن سکتا ہے۔ اگر آپ کو آلے کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کی جلد پر خارش، ایگزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت حال کا سامنا کرنے پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ آلے کو غیر معمولی حالت میں سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کے آلے پر لگے تمام لوازمات یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• اپنے آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے مقام پر یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ صحیح طریقے سے نہ لگے ہوئے لوازمات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اپنے آلے کو نہ گرائیں اور نہ ہی اسے ضرب لگنے دیں۔

آپ کا آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔ اگر یہ گر جائے یا بگڑ جائے تو آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا پرزے ٹوٹ سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر میں زیادہ سے زیادہ استعمال کی زندگی کو یقینی بنائیں

• اپنے آلے کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں؛ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی کم ہو سکتی ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، استعمال شدہ آلہ ختم ہو جاتا ہے اور دوبارہ استعمال کرنے سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
• جب آپ چارجر استعمال نہ کریں تو اسے بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف اس کے مقصد کے مطابق استعمال کریں۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک استعمال کے بغیر چھوڑنا ان کی زندگی اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹریوں کے رسنے یا پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• اپنے آلے اور بیٹری سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے کے لیے، اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی سے آپ کی مینوفیکچرر وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے تحت آتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہونے والے نقصان اور خرابیاں کوریج میں شامل نہیں ہیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کو ذہن میں رکھیں

آلہ کو عام فون کی طرح پکڑیں۔ - براہ راست مائیکروفون کی طرف بولیں۔

اپنے آلے کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں

آپ کے آلے میں کسی بھی قسم کی تبدیلی یا مرمت کی صورت میں، مینوفیکچرر کی وارنٹی باطل ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کی مرمت کی ضرورت ہو تو، اپنے آلے کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ - بیٹری کو نہ جلائیں اور نہ ہی سوراخ کریں، بصورت دیگر دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت، درج ذیل باتوں کو ذہن میں رکھیں

اپنے آلے اور چارجر کو تولیہ یا صفائی کے کپڑے سے صاف کریں۔ - بیٹری کے سروں کو روئی کے ٹکڑے یا تولیے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر، آلہ کی بیرونی سطح کا رنگ اتر سکتا ہے یا خراب ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے استعمال کے مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو عوامی مقامات پر استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

آپ کے آلے کی دیکھ بھال صرف مجاز اہلکاروں سے کروائیں۔

غیر مجاز افراد کے ذریعہ آپ کے آلے کی مرمت کی کوشش کے نتیجے میں آپ کے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو جاتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز یا کیبلز کو احتیاط سے رکھیں۔

• کارڈ لگاتے وقت یا کیبل کو آلہ سے منسلک کرتے وقت، اس بات کو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے لگا ہوا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے منسلک ہے۔
• آلہ ڈیٹا منتقل کرتے یا رسائی حاصل کرتے وقت کارڈ کو نہ ہٹائیں؛ بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈز کو مضبوط مقناطیسی میدانوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے خارج ہونے والی برقی مداخلت سے محفوظ رکھیں۔

کارڈ کے سنہری رابطوں کو اپنی انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ - کارڈ لگاتے وقت یا کیبل منسلک کرتے وقت غلط یا نامناسب طریقے سے لگانے سے جیک یا آلہ کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے آلے سے ہنگامی کال نہیں کی جا سکتی۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ تیار کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے غلط استعمال کو روکیں

• اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنا ڈیٹا بیک اپ کر لیا ہے۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ آلہ استعمال کرنا چھوڑ دیں، تو اپنا تمام ڈیٹا بیک اپ کریں اور پھر آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کر کے اپنی ذاتی معلومات کو غلط استعمال سے بچائیں۔ ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز کے بارے میں محتاط رہیں جو بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کے اہم حصے تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کر کے اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کریں۔ اگر آپ کا آلہ گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کر کے اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے لاک کریں۔

Telif hakkı korumalı materyalleri göndermeyin

İçerik sahiplerinin izni olmadan telif hakkı ile korunan malzemeyi dağıtmayın. Göndermeniz halinde telif hakkı yasalarını çiğnemiş olabilirsiniz. Üretici firma, telif hakkı ile korunan materyalin kullanıcı tarafından yasadışı bir yolla kullanılmasından doğabilecek herhangi bir konudan dolayı sorumlu olmayacaktır.

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunları yerine getirmemeniz garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen gönderenlerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerini devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programını bilgisayarınıza yükleyin ve virüs bulaşıp bulaşmadığını kontrol etmek için düzenli olarak çalıştırın.
• Kayıt ayarlarını düzenlemeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarlarının veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

اس کچرے کو کنٹرول کے بغیر ضائع نہ کریں۔ ماحول اور انسانی صحت پر نقصان دہ اثرات کو روکنے کے لیے، براہ کرم اسے دیگر فضلہ کی اقسام سے الگ کریں اور مواد کے وسائل کو پائیدار طریقے سے دوبارہ استعمال کرنے کے لیے اس کی ری سائیکلنگ کو یقینی بنائیں۔

گھریلو صارفین کو اس پروڈکٹ کے ماحول دوست ری سائیکلنگ کے عمل کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے اپنے ڈیلر یا مقامی حکام سے رابطہ کرنا چاہیے۔

صنعتی صارفین کو اپنے ڈیلر سے رابطہ کرنا چاہیے اور معاہدے کی شرائط و ضوابط دیکھنا چاہیے۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ضائع کرنے کے لیے دیگر تجارتی فضلے میں نہیں ملانا چاہیے۔

EEE ریگولیشن کے مطابق ہے۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے جن میں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں بیٹری کو اس کی مفید زندگی کے اختتام پر دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ Hg، Cd یا Pb کیمیائی علامتیں اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EC Directive 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا

لیڈ موجود ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلہ کی اقسام سے الگ کریں اور اپنے علاقے میں ری سائیکلنگ کے نظام کے ذریعے ان کی ری سائیکلنگ کو یقینی بنائیں۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے جن میں الگ الگ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں بیٹری کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ Hg، Cd یا Pb کیمیائی علامتیں اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EC Directive 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا لیڈ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ کے ساتھ آنے والی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔

تبدیلی کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا ضائع کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو، بیٹری سمیت پروڈکٹ کی مناسب پروسیسنگ اور تلفی کے لیے فضلہ جمع کرنے کے مقام پر ضروری اقدامات کریں۔

قانونی انتباہ

یہ آلہ رسائی کے قابل کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کو فراہم کرتا ہے جو کاپی رائٹ، پیٹنٹ، تجارتی نشان اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف غیر تجارتی ذاتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمت کو اس طرح استعمال نہیں کر سکتے جس طرح مواد کے مالک یا خدمت فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا شرائط کو محدود کیے بغیر، جب تک مواد کے مالک یا خدمت فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، غلط استعمال یا کسی بھی شکل یا ذریعہ میں تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کی جاتی ہیں، سام سنگ کسی بھی طرح سے، کسی بھی مقصد کے لیے، واضح یا مضمر، ان کی ضمانت نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر، مخصوص مقصد کے لیے موزوں ہونے اور معیار کی ضمانتوں سمیت، لیکن ان تک محدود نہ ہوتے ہوئے، تمام مضمر ضمانتوں کو مسترد کرتا ہے۔ سام سنگ اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کی درستگی، درستی، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ کسی بھی صورت میں، معاہدے کے تحت یا اس کے بغیر، اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو تب بھی، سام سنگ آپ یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا خدمت کے استعمال کے نتیجے میں یا ان میں موجود معلومات سے متعلق یا ان سے پیدا ہونے والے براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات اور دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل کی جا سکتی ہیں، اور سام سنگ اس بات کی کوئی یقین دہانی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور منتقلی کے ذرائع کے ذریعے تیسرے فریقوں کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس ذمہ داری سے دستبرداری کی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کی معطلی یا تاخیر کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا واجب الادا نہیں ہے۔ مواد اور خدمات سے متعلق تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد اور خدمت فراہم کنندگان سے کی جانی چاہئیں۔

حفاظتی انتباہات

براہ کرم آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے ساتھ ساتھ آلہ کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے نیچے دی گئی معلومات سے آگاہ ہوں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت ہو سکتی ہے

آلہ کو پانی یا مائع میں نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے بجلی کے آؤٹ لیٹ کے قریب رکھیں

آلہ کو بجلی کے آؤٹ لیٹ سے جوڑتے وقت بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے احتیاط برتیں۔

Може призвести до ураження електричним струмом або опіків.

Не згинайте та не пошкоджуйте кабель живлення.

Це може призвести до ураження електричним струмом або опіків.

Не користуйтеся пристроєм із заряджанням та не торкайтеся пристрою мокрими руками.

Це може призвести до ураження електричним струмом.

Не закорочуйте пристрій або зарядний пристрій.

Це може призвести до ураження електричним струмом або опіків, або несправності акумулятора.

Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі під час грози.

Це може призвести до ураження електричним струмом або несправності пристрою.

Використовуйте акумулятор, зарядний пристрій, аксесуари та комплектуючі вироби, схвалені виробником.

Використання сторонніх акумуляторів або зарядних пристроїв може призвести до скорочення терміну служби пристрою або до несправності. Їх використання може також призвести до пожежі або вибуху акумулятора. Використовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори та зарядні пристрої, що спеціально розроблені для цього пристрою. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть серйозно пошкодити вас або пошкодити пристрій. - Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку користування в разі використання аксесуарів або комплектуючих виробів, не схвалених компанією Samsung.

Не кидайте та не пошкоджуйте зарядний пристрій або пристрій.

Обережно поводьтеся з пристроєм і зарядним пристроєм.

Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій у вогонь. Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій всередину нагрівальних приладів, таких як мікрохвильові печі, кухонні плити або радіатори. У разі перегрівання пристрій може вибухнути. Дотримуйтеся всіх місцевих правил щодо утилізації використаного акумулятора або пристрою. Ніколи не розбирайте пристрій і не пробуйте в ньому щось відкрити. - Не допускайте перебування пристрою під дією високої температури. Це може призвести до внутрішнього короткого замикання та перегрівання.

Зарядні пристрої, акумуляторні зарядні пристрої від пошкоджень

• Унікальні зміни залишкових та залежних температур на пристрій та акумулятор впливають на температуру, а також змінюють зарядний цикл пристрою акумулятора.

Уникайте контактів акумулятора з металевими предметами, оскільки вони можуть з'єднати полюси і привести до тимчасового або повного пошкодження акумулятора. - Ніколи не використовуйте пошкоджений зарядний пристрій акумулятора

Не зберігайте пристрій поблизу нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого кухонного обладнання та контейнерів з соком або інших рідин

Це може призвести до протікання акумулятора. - Пристрій може перегрітися та призвести до пошкоджень.

Не використовуйте та не беріть пристрій у місцях з високою концентрацією електроліту або інших хімічних речовин

Пима ото соронни реточи И можу，则 ВИКИKHATS netchпавитсь Багоц RPNTCPO，TOSO мострачимы в дд ВИКИKHIRNТС NOKEKI abe ekentpoUQWY.

Уникайте контактів багатофункціонального роз'єму та меншого роз'єму пристрою з провідниковими матеріалами, наприклад, пінами, піном, металевим дротом або графітом

Це може призвести до короткого замикання або інших пошкоджень, які, своєю чергою, можуть призвести до вибуху або займання

Не кидайте пристрій або акумулятор, не стукайте їх

Це може призвести до пошкодження пристрою, вбудованого або пошкодження. - Динаміки можуть залишитися, прокинувши дрібні деталі. - 韩弘卿 pmpričtīn B冈κοπhετόγιθι Μινι, Απίκιγη, Μινις Βοῦ Βονι Μροδύνι έμλέнκημι Λυνιμήσι.

Не беріть пристрої або аксесуари, що входять до комплекту постачання, до рота, не засовуйте їх у вуха та не торкайтеся ними очей

Це може призвести до задушення або серйозних травм.

Використовуйте лише зарядний пристрій або акумулятор, що постачаються

Змінені багатофункціональні зарядні акумулятори знищуються <|im_start|>assistant Надллбуну Агосторьогонocapс eitheroicenthy.

ہیڈٹروپرمہ قواعد و ضوابط کے بارے میں حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

برقی آلات کا استعمال ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ آلات ان کے برقی آلات کے ساتھ مداخلت پیدا کر سکتے ہیں۔ ان آلات کا استعمال ان کے برقی آلات کے ساتھ مداخلت پیدا کر سکتا ہے، جیسے کہ ٹیلی ویژن اور ریڈیو۔

آلہ کو آتش گیر مادوں، دھماکہ خیز مواد یا آٹوموبائل بیٹریوں کے قریب استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔

اگر ممکن ہو تو، پیس میکر والے مریضوں کے قریب 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ پیس میکر کے ساتھ مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔ - پیس میکر کے ساتھ کام کرنے سے پہلے، آلہ کو جسم کے مخالف سمت سے استعمال کریں۔ اگر آپ کو طبی آلات استعمال کرنے کی ضرورت ہو تو، آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں، کیونکہ ریڈیو فریکوئنسی تابکاری آلہ کے آپریشن کو متاثر کر سکتی ہے۔ برقی آلات کا استعمال مریضوں کے لیے خطرناک ہو سکتا ہے۔ تجویز ہے کہ آلہ کو کال کے دوران اور مریض کے قریب رکھتے وقت بند رکھیں۔ آلہ کو بیٹری سے الگ کر کے بند کیا جا سکتا ہے، اگر یہ مناسب طریقے سے نہ لگایا گیا ہو۔ ریڈیو فریکوئنسی تابکاری آٹوموبائل کے برقی آلات میں خرابی پیدا کر سکتی ہے۔ ڈاکٹروں سے مشورہ کریں۔

آلہ کے کنیکٹرز کو گیلے ہاتھوں یا گیسوں سے نہ چھوئیں۔

یہ آلہ کے اندرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اسے غیر فعال کر سکتا ہے۔

سماعت کے آلات کے استعمال کے دوران، مداخلت پیدا ہو سکتی ہے جو سماعت کے آلات کو متاثر کر سکتی ہے۔

ریڈیو فریکوئنسی تابکاری کچھ سماعت کے آلات کے آپریشن کو متاثر کر سکتی ہے۔ سماعت کے آلات کے قریب آلہ استعمال کرنے سے پہلے، یہ یقینی بنائیں کہ یہ ریڈیو فریکوئنسی تابکاری سے متاثر نہیں ہوتا۔

آلہ کو دوسرے آلات یا اینٹینا کے قریب استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی تابکاری پیدا کر سکتا ہے، جیسے کہ وائرلیس سسٹم یا ریڈار۔

ریڈیو فریکوئنسی تابکاری آلہ میں خرابی پیدا کر سکتی ہے۔

آلہ کو دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔

دھماکہ خیز ماحول میں رہتے ہوئے آلہ کو بند رکھیں۔ دھماکہ خیز ماحول میں چنگاریاں پیدا کرنے والے آلات استعمال نہ کریں۔ ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں پر آلہ استعمال نہ کریں، کیونکہ وہاں آگ لگنے کا خطرہ ہوتا ہے۔ آتش گیر مادوں کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ کو بیٹری کے ساتھ نہ رکھیں۔

اگر آپ کو شبہ ہے کہ آلہ میں کوئی خرابی ہے، تو اسے استعمال کرنا بند کریں اور اسے کسی مجاز سروس سینٹر پر لے جائیں۔

ہیڈٹروپرمہ کا غلط استعمال چوٹ یا نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔

Дотримуйтесь правил безпеки під час використання мобільних пристроїв для керування транспортними засобами.

Перебуваючи за кермом, потрібно забезпечити умови безпечного керування транспортними засобами. Ніколи не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це заборонено законом. З метою забезпечення безпеки та здоров'я, ось кілька порад щодо здорового глузду та рекомендацій:

• Дзвінки краще здійснювати з пристроєм у належному положенні. Завдяки функціям можна швидко набирати або приймати дзвінки, не відволікаючись від керування. Розташуйте пристрій так, щоб його можна було бачити, не відволікаючись від дороги. Рекомендується аналізувати ситуацію на дорозі та рух, щоб функції голосового керування були безпечними. Використовуйте функції, які не потребують рук, для безпечного руху або зупинки. Дотримуйтесь правил дорожнього руху та не користуйтеся телефоном під час руху. Не робіть дзвінків та не шукайте номери телефонів. Робота зі списком контактів або переглядом карт повинна виконуватися лише під час безпечного керування.
• Набираючи номер, слідкуйте за увагою на дорозі. Не починайте розмову, поки автомобіль не зупиниться або не буде на безпечній відстані. Не починайте набирати номер під час руху, якщо це небезпечно.
• Не розмовляйте по телефону під час руху, якщо це може відволікти від дороги. Повідомте співрозмовника, що ви за кермом, та припиніть розмову, якщо вона може відволікти вас від дороги.

Доглядайте та використовуйте пристрій належним чином

Захищайте пристрій від пошкоджень

Будь ласка, дотримуйтесь усіх інструкцій щодо безпечного використання пристрою. - Не вмикайте пристрій, якщо він пошкоджений. Якщо пристрій перегрітий, вимкніть його та дайте йому охолонути (якщо пристрій не вимикається або не охолоджується, зверніться до сервісного центру). Не вмикайте пристрій з мокрими руками або вологим пристроєм. Пристрій може викликати коротке замикання або пошкодження. Не розбирайте пристрій самостійно, звертайтеся до кваліфікованого персоналу.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні

Рекомендується використовувати оригінальні аксесуари.

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою або вологих місцях. Рекомендується використовувати пристрій при температурі від 5°C до 35°C

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою або вологих місцях, наприклад, у салоні автомобіля. Це може призвести до пошкодження екрана, пристрою або акумулятора. - Уникайте впливу прямих сонячних променів або високих температур (наприклад, на панелі приладів автомобіля). Використовуйте пристрій при температурі від 0°C до 45°C

Не зберігайте пристрій разом з металевими предметами, такими як монети або ключі

Це може призвести до деформації або пошкодження пристрою. Взаємодія контактів акумулятора з металевими предметами може призвести до пожежі.

ہیں 36epiraTe npucpti по6лзу магнітних полів

Вплив магнітних полів може призвести до несправності роботи або розрядження акумулятора. Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток з магнітною смугою, виконаних з керуванням та телефонних карток, банківських розрахункових книжок та послуг.

Не використовуйте пристрій або програми, які пристрій перегріто

Тривале перегрівання пристрою може спричинити пошкодження таких компонентів, як електронні плати та акумулятор.

Не використовуйте пристрій у разі відсутності задньої кришки

Акумулятор може вибухнути, що може призвести до пошкодження або несправності.

Якщо пристрій оснащений склом або іншим крихким матеріалом, не піддавайте його близько до об'єктів, що можуть впасти

Використання забороняється, оскільки може призвести до тимчасової втрати зору у разі пошкодження.

Заходи безпеки під час використання смартфона та після використання

Підзарядка пристрою

Тимчасова втрата зору може статися при неправильному використанні. Використання смартфона на очах або використання несправного підсвічування може призвести до тимчасових сліпих плям або тимчасової втрати зору. Негайно припиніть використання пристрою, якщо виникають будь-які дискомфорти. - Якщо використання аналогічного пристрою вашими знайомими викликало тимчасову сліпоту або тимчасову втрату зору, зверніться до лікаря перед початком використання пристрою. - Якщо ви відчуваєте дискомфорт, наприклад, спазми у м'язах або розсіяність, негайно припиніть використання пристрою та зверніться до лікаря. □Лікування може бути необхідним, якщо використання пристрою викликає проблеми зі зором.

Зменшення ризику отримання травм через повторювані рухи

При виконанні повторюваних дій, таких як натискання клавіш, малювання пальцем на сенсорному екрані або використання ігрового пристрою, може виникати тимчасовий дискомфорт у руках, шиї, плечах або інших частинах тіла. При повторюваному використанні пристрою тримайте його зручно, не натискайте клавіші з силою, а також робіть перерви. Якщо ви відчуваєте дискомфорт, припиніть використання та зверніться до лікаря.

Захист слуху під час використання навушників

Гучні звуки можуть призвести до погіршення слуху. - Гучні звуки можуть впливати на вас під час руху, і переходьте до захисту. Завжди перевіряйте гучність перед використанням навушників, особливо при використанні навушників з шумозаглушенням, і не підвищуйте гучність під час розмови або музики.

یہ سمو سیپرویو موکو اسٹوپوری پی بی ایچ ایس سٹینوئے ہینکپٹکن بی گارنیچر۔ یو این کے ایچ ای بی ایم کے او آر ٹی اے اے این این گارنیچر یہ سمو سیپرویو اے ڈی او ٹو آر کے ٹی سی ڈو میٹل وی بی او آر او پی آر ای ٹی اے ای پی این کے ایچ او این این ایچ این این گارنیچر پی آر آئی ایس کے ٹی آر او، 060 آر اے ڈی او آر ڈی اے ٹی ٹی اے ایچ این این ہی یو این کے آر ٹی ای کے۔ - ہی وِنکورِسٹو بائیٹے گارنیچر پِڈ آس کی رووانا ٹی اے بی او ایم او بی آئی این ایم اے ڈی او وینو سٹی ایم۔ او ایل ای موکے جے بی ای او این ایل کے ٹی بی اے سی آئی پی آر ایچ زیڈ وی ٹی سی این او ڈی او اے وی اے آر آئی آئی، اے ڈی او زیڈ او ایم ای میوٹر 3 اے بی او آر او وے ہو جے ڈی اے زیڈ کے ہو بی اے او وی آئی کے آر اے آئی این آئی۔

بائیبٹ سے محفوظ، وینکورسٹوبو آئی پریسٹی این آئی اے سی پریس

● زاوکڈن سی1 کیو کے 3 اے ٹی ایم، 02 اے بی اے سی او ٹی او ای، 02 بی او وائی این ایچ این ٹی وائی بی این اے سی ایچ ٹی او ٹی آر اے وی ایم اے وائی ڈی اے ہِف او ٹی آر اے وی یو وانا این این ایچ آئی این ایچ او ایل او سی6 - پیکونیریتس، سیو کیبلو گارنیچر نہ زلی'تیاگوس یا رکھ ہوں ڈا 06'یکٹاخ پوچ۔ - 1۔

یہ ہدایات پرنٹنگ کے لیے ہیں یا پھر ان کے بارے میں ہیں

یوراج نادھی ایل این ای 1 ای موژے پری زیڈ وی سی ٹی این ڈی او ٹی آر اے ایم ڈی اے ایچ این آئی اے آئی پی او آئی کے او جے کے ایچ این این پی آئی این ایس ٹی او این او۔

وہ آپریٹ پریسٹری اور انہیں نہ جھکائیں

• فراسا تا تیلینکی موکھویز دیلوکیوٹین رگومیدیتائی تا پیریکوپین اونی سروملیون پرودیتائی۔

3 اے ہن ووسٹی ایلے پرینی آئی این اے ای بی 6 اے بی او میٹانیلے ڈیٹانی پی این آئی ایس ٹی آر او آئی او موکے ٹی ای ٹی این آئی سی ایس پی پی آر او آئی این سی ایف ای آر ایچ این اے، ای کے ای ایم این آئی سی ایچ اے این وی آر آئی کے یو۔ ٹی اے کے او ایم آئی پی اے زیڈ آئی پی پی آر آئی ایم این آئی تھی بی آئی ووکے آر ایس ٹی اے این پی این آئی ایس ٹی آر او آئی او ٹی اے 3 ای بی آر ایچ ٹی بی سی آر ڈی او آئی جے این اے پی اے آر اے۔

ہی کورنیسٹیوٹے پریسٹروئیم، کیوو نوو پوچ کوڈوکے ہو

پی 0 6 8 7 ای سی کے این او ایکس اے بی ایف ای آر این آئی ایم او کے یو ٹی پی این 3 ای ڈی آئی او ٹی آر اے ایم ڈی اے ایچ این آئی یو کے آئی او بی این آئی۔ بی آئی این ای 3 بی این آر آئی پی آئی سی ایس سی آئی آئی این پی آر ٹی ایس ڈی این ٹی سی ایس آر آئی پی این ایف ایم او ٹی

06 ای بی آر ایچ این او بی ایس ٹی اے این او وی آئی او ٹی ای موبیل آئی پی آر سی ٹی آر او ٹی اے 06 این اے ایچ این آئی این

• پیریکوہائیب، میو بون آئی پی آر آئی پی آر او 0 ڈی او این او وی این اے زیڈ ایچ ای ایم ایم او بی این اے ڈی اے اے این، یو ایس ٹی اے این او وی بی ای بی ای اے ٹی او وی ایم آئی او این، این اے ڈی این او 2 اے کے پی آر آئی این ای ایچ۔
• ہی رویناہوئے ٹریپرٹی کا این اے سی ایس اے یو آر پی نووبلا 80 اے او ایم آئی سی پی 03 کے ٹی ٹی این آر پوڈیوکنز 6 بی 3 این ای کے۔ ہین پراہنیبو ہسٹاہونے 6 بی 3 این پی او 10 ڈی او بی ای او ایف این ڈی اے ایچ این این آئی ایم او کے ای آر این 3 وی سی ٹی ای ٹی آئی او ڈی ای سیرنو3 او آئی ٹی آر اے بی این ایم آئی این اے اے سی زیڈ ڈبلیو این آئی کے او آر او 03 کے ٹی ٹی این آر پوڈیوکن 6 بی 3 این ای کے۔

ہی کنڈائیٹے ٹا ہی وارٹے پریسٹری

لے سموکے پری 3 وی سی ٹی این ڈی او پوچ کوڈوکے ہو اے بی او ہی این سی پی آر اے بی این او سی ٹی پریسٹرو آئی او۔ 3 جے ٹی ایچ این اے بی اے 6 ڈی او پی ای آر او ایم اے جے او کے این ای پی آر آئی بی ای ای سی ٹی ایس این ڈی او پی او آر او کو ڈی او کے ایچ این این اے پی این آئی ایس ٹی آر او او بے 6 او ہی این سی پی آر اے بی این او سی آئی او آئی او ٹی ای جے ایل اے این ای آر۔

• Уникайте потрапляння води на акумулятор та зарядний пристрій. Використовуйте акумулятор лише за призначенням.
• Не використовуйте акумулятори протягом тривалої експлуатації при короткочасному терміну служби. Це може призвести до деградації акумуляторів, якщо воно було виконано неякісно.
• Дотримуйтесь інструкцій з експлуатації, щоб уникнути пошкоджень. Неправильне використання пристрою, спричинене недотриманням інструкцій, може призвести до аварійних ситуацій.

Через деякий час використання акумулятор може розігріватися. Якщо температура підвищується, припиніть використання. Неправильне використання акумулятора може призвести до перегріву.

Під час використання пристрою дотримуйтесь таких вказівок:

Тримайте пристрій вертикально, щоб уникнути перегріву. Говоріть безпосередньо в мікрофон.

Не розбирайте, не модифікуйте та не ремонтуйте пристрій.

Будь-які модифікації, внесені в пристрій, можуть призвести до втрати гарантії виробника. Якщо пристрій потребує ремонту, зверніться до сервісного центру Samsung. Не розбирайте акумулятор та не піддавайте його впливу вологи, оскільки це може призвести до вибуху або пожежі. Вимкніть пристрій перед заряджанням акумулятора. Якщо пристрій залишається увімкненим під час заряджання, це може призвести до несправності пристрою.

Під час чищення пристрою дотримуйтесь таких вказівок:

• Протріть пристрій сухою ганчіркою або рушником. Очистіть контакти акумулятора за допомогою вологої ганчірки або рушника.
• Не використовуйте хімічні розчинники або миючі засоби. Це може призвести до втрати кольору або пошкодження частин пристрою, а також до ураження електричним струмом або виникнення пожежі.

Використовуйте пристрій лише за призначенням.

Це може призвести до несправності пристрою.

Не залишайте пристрій у місцях, де він може бути підданий впливу вологи або високих температур.

ہیکنجی ڈیکوبان ہن پرسنل نیٹ یاس اوسنیو بوانا ملاک نولکودیت پرسنی، 0و پرزوے دو بتراپی پربا ہا کاپریٹین ریموٹ بہ وید بہ وولنہسن۔

اوبریکھو نوبیتے سی آئی ایم کارٹ کام، کارٹ میمرے اتی یا کیبلوں

پد اس تباتین کارٹ کا اب نکلونے ہین کیسے نو، ہیکریناٹے، بو کارٹ تباتینو ابو کیبل نکلونے 0و پراویدنو بوکو۔ - نہ بھیماٹے کارٹ نید زاس پریڈاوانا 06 پریمیمام نپریستوئے انفورماچی، سی موژے پریرویسٹی دو بتراتی ڈینکس تا/اڈو زو نسووکوجینے نپات نپریسترو۔ - زاخیسٹے کارٹ سیوی ڈینہنی داری، سٹاتھنو ہاپورٹی تا الیکٹریکنو پراڈزیوی ڈینہنی پریسٹو۔ - نہ تورکاٹے پالٹیما اے میٹالیویم پریڈمیٹم زولٹاسٹیخ کنٹاکٹیو میں پولوسی۔ ڈینو کارٹکو زاوردینو، پروتری یو مے کھو تکانینو وستاوینہ راکتی بیلیوچونہ سابی نیزیکیو کریتام سم بی ہیناڈیکھنے مو ووریزویستو یونیکولڈینہ بگاتوفونکجوہنوو رہیداوبیلیخ ناسٹین پریستروک۔

ڈوسندوابراینکسے

بمکھنو دو ابانہن سنکے سبت ہیتم ہیموکلیہن ویمکے مسٹووکتی زا دیڈیکنو بستہن۔ پیریو ناڈونکو دو اڈانینہٹو ریگیو ابو ریگیو 0و پوڈنوم نوکریتموڈگاتے رنو دو اٹکوینو سوسب 383کو3 پرسونان اوڈینہ سنکے۔

زاخیسٹو سوسبیستھ ڈینکس میں زانوبیرانہ نہیڈالیکہونہ ووکریستانی اوسوبیتو ہوگومائی

پیریبٹا کونو باخیمو ڈینکس۔ کمپنی سیمسنگ نہ ہیسے بیویونوبلا ہاموسٹی زا بتراتی بی- کاخیمو ڈینکس۔ پڈنچولیپٹیگلگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگگ ٹوٹکیمسکیتینبیستیوسکیدووازکینہ کولینوکلوینجیہوناکیلکھن وکمورستانسووستول ایفمسڈی۔ زابہاتاکنیوپرامپرا، یوباکن ریپیرتیاڈی بیدموستینیپرو ڈوزبوون۔ سیڈی 6701بوسبیہو بوویجینیک میں وزرپووہیتانہ پراپر، سو ماوتیوستوپو دا8اویتوو فنکچیو ابو دو زنہینٹووسبیوہ بہین اوسوبیتہ ڈینکس۔

• ریگولہارو پیریویرٹے وسی بیہیکوزانہ، بوویزہائیکٹیرو پر رہانیت ہیٹوپورزووانہو بیو ر2ڈیوپیر میں ویکوریستانیہ۔ کیو بو وومیتنی بی- رای اوزانک زیوونیکوایبہ وامیم اوسویتم ڈینم، 8یورٹیسیو دو سوو گو اوپیراتورا 38'3اکو ابو ویداتی یو زمہیتی ڈی اوہنیکوو تانیسو۔ جیو 2یوگونوپرزیے ابو 08و بہوکوراڈینو، زمہیتی پرانو1دو بیونوکیوہانسیل، بو36زنسٹی سوو سوسبتدی۔ ہانی۔ نہ پراؤزیوئی ایرے پارناماما 0و ہیہینومڈی جریپری، اے تاکوف وکلوچوپرویٹوئیرو فلوکیوہاننپریسترو 400ناؤ، پراوو بو پین-کون۔

نہ روزنوویسیوکنیٹے مٹیریل، زاخیشینہ اوتورسکیم پراوام

Перед використанням матеріалів, захищених авторським правом, серед інших слід отримати дозвіл від власників авторських прав. Цей пристрій не призначений для порушення авторських прав. Виробник не несе відповідальності за порушення авторських прав, якщо матеріали використовуються без дозволу.

Оновлення програм та антивіруса

Для захисту від пошкодження програм та вірусів необхідно регулярно оновлювати програмне забезпечення. Несвоєчасне оновлення може призвести до пошкодження даних або до інших проблем.

Не завантажуйте невідомі програми. Не відвідуйте невідомі веб-сайти. У випадку підозрілого повідомлення або повідомлення електронною поштою зверніться до виробника. Встановіть програму та регулярно її оновлюйте. Вимкніть безпроводові функції, наприклад Bluetooth, якщо вони не використовуються. У разі виявлення вірусу запустіть антивірусну програму для перевірки системи. Запустіть антивірусну програму перед запуском програми або файлу, який ви не впевнені. Встановіть антивірусну програму на комп'ютері та регулярно запускайте перевірку на віруси. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Правила утилізації виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено систему роздільного збору)

Цей пристрій, включаючи аксесуари та документацію, що входить до комплекту, батареї та електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, антена, кабель USB) не можна викидати разом із побутовими відходами.

Це означає, що виріб слід утилізувати окремо від побутових відходів відповідно до законодавства. Утилізуйте виріб окремо, щоб сприяти переробці та повторному використанню матеріалів.

Фізичні особи повинні звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого органу влади, щоб отримати інформацію про місце та спосіб утилізації для безпечної переробки. Корпоративні користувачі повинні звернутися до свого постачальника та перевірити умови договору купівлі-продажу. Цей виріб не слід утилізувати разом з іншими комерційними відходами.

Утилізація акумуляторів виробу

(Стосується країн, в яких запроваджено систему роздільного збору)

Після закінчення терміну служби акумулятора, після використання або закінчення терміну служби, акумулятор цього виробу можна викинути разом з іншими побутовими відходами після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd

або Pb означають, що вміст важких металів в акумуляторі перевищує рівні, встановлені Директивою 2006/66. За неправильну утилізацію акумуляторів і відходів можуть бути застосовані штрафи або інші санкції.

Для збереження природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших відходів і здавайте їх на переробку через систему збору акумуляторів.

Бattery disposal

（This product contains a battery that must be disposed of properly）

The symbol on the battery, shown in the manual, indicates that the battery should not be disposed of with household waste. The chemical symbols Hg, Cd, or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium, or lead above the levels specified in Directive 2006/66.

or the control levels set by the Directive 2006/66.

The battery in this product cannot be replaced by the user. For assistance with replacement, contact the nearest service center. Do not attempt to remove or replace the battery yourself. When disposing of the battery, follow all applicable laws and regulations, including recycling programs for the product and its battery.

Warranty and Liability

"The contents of this manual and the third-party services are provided 'as is'. Samsung Electronics makes no warranties, express or implied, regarding the contents or services provided in this manner. Samsung Electronics does not provide any implied warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Samsung Electronics does not provide any warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Samsung Electronics does not provide any warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Samsung Electronics does not provide any warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Samsung Electronics does not provide any warranties, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Samsung Electronics does not provide any warranties regarding the accuracy, reliability, completeness, legality, or fitness of the contents or services, or the results obtained from using this product, or for any errors or omissions, whether in contract or tort, including negligence, or any other legal theory. Samsung Electronics shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages, or any loss of profits, data, or other intangible losses, arising out of or in connection with the use of this product or any third-party services, or any information or contents therein, or as a result of using any content or services, even if advised of the possibility of such damages."

ہو سکتا ہے کہ ڈیٹا ٹرانسمیشن کے دوران بٹ-کیان لمحے میں رکاوٹ پیدا ہو جائے، اور کمپنی اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ آپ کو موصول ہونے والا ڈیٹا بٹ-کیان یونٹ کے ذریعے دستیاب ہوگا۔ آپ کو ڈیٹا ٹرانسمیشن کے ذرائع کے ذریعے تیسرے فریق کو ڈیٹا منتقل کرنے کی اجازت ہے، جو Samsung کمپنی کے زیر کنٹرول نہیں ہیں۔ اور ان خدمات کے استعمال کے سلسلے میں، Samsung کمپنی بٹ-کیان یونٹ کے ذریعے دستیاب ڈیٹا یا خدمات میں رکاوٹ یا خلاف ورزی کی ذمہ داری قبول نہیں کرتی۔

Samsung کمپنی کے پاس کوئی ذمہ داری نہیں ہے اور نہ ہی وہ مواد اور خدمات کے استعمال سے متعلق کسی بھی دعوے کی ذمہ داری قبول کرتی ہے۔ کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست، جو مواد یا خدمات سے متعلق ہو، اسے مکمل طور پر فراہم کنندہ کے ذریعے حل کیا جانا چاہیے۔

__SUPPIMER__

124

__SUPPARIMER__

لہذا، |x - 2| = 1/|x| · |r₁² + r₂² + r₃²| < 3/4 |x|²

()

y 1

S 1

15

i 1

15xu y 15

لہذا، (x - 2x) + x = 4

1

Ss

لہذا، سائن الفا منفی ہے، کوزائن الفا منفی ہے، اور ٹینجنٹ الفا مثبت ہے۔

15

ج 10

(لیتھیم آئن)

جے ایل آئی لیتھیم آئن

لہذا، ایس این پلس ون برابر ہے ایک دوسرے ایس ون منفی ایک دوسرے ایس این کے، جو برابر ہے ایک دوسرے کے۔

الستی 1

1 1

C. k مربع COBD = k مربع COB = 2

∴ \ 1/2k > 0,0 < j < 1\

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC

1. | x - 2| = 5/2 .

لہذا، مثلث ADB کا رقبہ مثلث COD کے رقبہ اور مثلث DBD کے رقبہ کے مجموعے کے برابر ہے۔

15 15

ج۔ {1,2,3,4}

15

لہذا، مساحت مثلث LBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BOC

（）

لہذا، مساحت مثلث OBC = 1/2 × CO × BC = 1/2 × CD × 3

لہذا، مساحت مثلث OBC = 1/2 × CO × BC = 1/2 × CD × 5

J 1

15 1

S u 1

i

cui jiu wulia 5i jilu gai

J

（）

Jauai juiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

∴ 在 Rt ABD 中:

C

（）

1

（）

15 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

sJusu cuiy sui ciui

∴ ω^ 2 = 1

∴ _ x → - ∞ xx ^ 2 = xx ^ 2

ω_ i ω_ j = ω_ i ω_ j ω_ k ω_ l ω_ m ω_ n ω_ o

∴ C = 1 8 0 ^ °

S_ΔACD = 1/2 · CD · AB = 1/2 × 2t × 30 ^°

__SUPPIMER__

15.4.2.1.

15 15

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث CDA

15 15

لہذا، مساحت مثلث OBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BOC

لہذا، مساحت مثلث APQ = مساحت مثلث AQP + مساحت مثلث QPQ

لہذا، 13 < u < 21

لہذا، مساحت مثلث AOB = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

لہذا، مساحت مثلث OBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

لہذا، (x + 1)(y - 1) = 0

لہذا، زاویہ 1 + زاویہ 3 = 90 ڈگری

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5b²4

∴ 即为 S 木弟 = S 1 + S 2 + S 3

C. S C C

لہذا، مثلث قائم الزاویہ ABD میں:

()

1

لہذا، (x - 1) · x + 2 = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

J 1

لہذا، یہ بالکل x,y اور y = 1 ہے

1 1

__SUPPIMER__

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث CDA

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

（3）

S_ΔADB = 1/2 · AD · DB = 1/2 × CD × 5

Pb Hg, Cd lalc y jy jy jy jy jy jy 2006/66 EC uu u u u u u

Xavfsizlik ma'lumoti

Ushbu xavfsizlik ma'lumoti qurilmalar haqidagi axborotlarni o'z ichiga oladi. Ba'zi ma'lumotlar umringizga mos kelmasligi mumkin. O'zingiz va atrofdagilarga shikast yetkazmaslik va qurilmani noto'g'ri ishlatishdan saqlash uchun ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing.

Ogohlantirish

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Zararlangan elektr kabeli va vilkalaridan yoki bo'sh qolgan elektr manbai uyasidan foydalanmang.

Himoyalanmagan ulanishlar elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Elektr kabelini nam qo'l bilan ushlamang yoki zaryadlash qurilmasini kabeldan tortib chiqarmang.

Bunday qilish elektr toki urishi natijasida o'limga olib kelishi mumkin.

Elektr kabelini egmang yoki zararlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmangiz zaryadlanayotgan vaqtda undan foydalanmang yoki uni nam qo'lingiz bilan ushlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Zaryadlash qurilmasi yoki qurilmada qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga, batareyaning zararlanishi yoki portlashiga olib kelishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ishlab chiqaruvchi tomonidan tasdiqlangan batareyalar, zaryadlash qurilmalari, aksessuarlar va ta'minotdan foydalaning.

Umumiy batareyalar va zaryadlash qurilmalaridan foydalanish, qurilmaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi yoki uning buzilishiga olib kelishi mumkin. U yong'in kelib chiqishi yoki batareyaning portlashiga sabab bo'lishi mumkin. - Faqatgina Samsung tomonidan tasdiqlangan va qurilmangiz uchun mo'ljallangan zaryadlash qurilmasi va batareyadan foydalaning. Mos kelmaydigan batareya va zaryadlash qurilmasi qurilmangizga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Samsung tomonidan tasdiqlanmagan aksessuarlardan yoki ta'mirlashlardan foydalanayotgan vaqtda foydalanuvchi xavfsizligi uchun javobgar bo'la olmaydi.

Qurilma yoki zaryadlash qurilmasini tushirib yubormang va zararlamang.

Qurilma va zaryadlash qurilmasini ehtiyotkorlik bilan ushlang va joylashtiring.

• Hech qachon batareya yoki qurilmani olovga tashlamang. Qurilma yoki batareyalarni mikroto'lqinli pech, duxovka va radiatorlar kabi qiziydigan qurilmalar ustiga yoki ichiga qo'ymang. Qurilma qiziganda portlashi mumkin. Ishlatilgan qurilma yoki batareyani tashlab yuborishda mahalliy qonunlarga rioya qiling. Hech qachon qurilmani siqmang yoki teshmang.
• Batareyani yuqori bosim ostida oldirmang, chunki bu qisqa tutashuvni keltirib chiqarishga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmasini zarar yetkazilishdan himoyalang.

• Qurilma yoki batareyani juda sovuq yoki juda issiq haroratda qoldirmang.
• Juda yuqori yoki past harorat qurilmaga zarar yetkazishi va qurilma va batareyaning xizmat qilish muddatini kamaytirishi mumkin.
• Batareyani metall predmetlar bilan kontaktga kirishiga yo'l qo'ymang, chunki bu batareyaning + va - terminallari o'rtasidagi tutashishni yuzaga keltiradi yoki batareyani zararlaydi. Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang.

• بیٹری کے اندر موجود مائع خارج ہو سکتا ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور نتیجتاً آگ لگ سکتی ہے۔

آپ کے آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں یا نہ رکھیں جہاں دھول یا ہوا میں موجود باریک ذرات زیادہ جمع ہوتے ہوں۔

دھول یا غیر ملکی مادے آپ کے آلے کے غلط کام کرنے کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ لگنے یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل جیک اور چارجنگ ڈیوائس کے باریک سرے کو مائعات، دھول، پاؤڈر اور پنسل کی گریفائٹ جیسے ترسیلی مادوں کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں۔

ترسیلی مادے ٹرمینلز کے زنگ لگنے کا سبب بن سکتے ہیں، جو بدلے میں دھماکے یا آگ لگنے کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ چوسیں۔

ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔ - بچے یا جانور چھوٹے ٹکڑے نگل سکتے ہیں۔ اگر بچے آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ صحیح طریقے سے استعمال ہو رہا ہے۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھ، کان یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے سانس کی نالی بند ہو سکتی ہے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

رسنے والی یا خراب شدہ لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری استعمال نہ کریں۔

Li-Ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریب ترین تصدیق شدہ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

توجہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• بہت سے الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنلز استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے آڈیو ڈیوائسز اور فونز جیسے دوسرے آلات میں خلل پڑ سکتا ہے۔

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan halaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.

• Qurilmangiz va kardiostimulator o'rtasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating.

Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval radio chastotali qurilmangizning zarar yetkazishi yoki xalaqit berishi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun uskuna ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning. - Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga xalaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin. - Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqida ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda doimo o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shoxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab oladigan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
• Tezyonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroqni qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi. - Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmangizga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangiz sizning o'rningizga javob berishi uchun ruxsat bering. To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitni keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.

• Aql bilan tering va transportar qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transportar qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Mobil qurilmangizdan to'g'ri foydalaning.

Qurilmangizni quruq holda saqlang.

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. - Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. Suyuqliklar qurilmaning ichki qismidagi etiketkalar rangini o'zgartiradi. Qurilmangizning suv bilan zararlanishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying.

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo'ymang. Qurilmangizdan 5°C dan 35°C gacha bo'lgan haroratda foydalanish tavsiya etiladi.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobil ichi kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang.

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminali metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqarilishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang.

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati qo'totilishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

Qurilma qizib ketsa, bir muncha vaqt davomida undan yoki undagi ilovalardan foydalanmang.

Qizib turgan qurilmaning uzoq vaqt davomida teriga tegib turishi, qizarish kabi past darajadagi kuyish simptomlarini yuzaga keltirishi mumkin.

Orqa qopqog'i olib tashlanganda qurilmangizdan foydalanmang.

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz gazli fleshka yoki chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshkani uzoq yoki yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling

• Quyidagi holatlarda, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga yaqinlashtirmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda yoki uzoq vaqt davomida flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda, doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z toliqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.

Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning. - Qurug' joylarda, quloqlikda statik elektr quvvati yig'ilishi mumkin. Quloqlikni quruq joylarda foydalanmang yoki statik elektr quvvatini yo'qotish uchun quloqlikni qurilmaga ulashdan oldin metall ob'ektni ushlang. Transportni boshqarayotganda quloqlikdan foydalanmang. Bunday qilish diqqatingizni chalg'itadi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi va hududingiz qonunlariga ko'ra qonunbuzarlik sifatida belgilanishi mumkin.

Yurib yoki yugurib ketayotganingizda qurilmadan ehtiyotkorlik bilan foydalaning

O'zingizga va boshqalarga shikast yetkazmaslik uchun har doim atrofdagi voqea va insonlarga diqqatli bo'ling. Qulflangan kabel qo'lingizga yoki qo'l-atrofdagi predmetlarga o'ralib qolmaganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmangizni orqa cho'ntaklaringizda yoki belingiz atrofida olib yurmang.

Chunki yiqilsangiz, Sizga va qurilmaga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni bo'yamang yoki uning ustiga stikerlar yopishtirmang.

• Bu bo'yoq yoki kerakli qurilmangizning oldingi qismlarini yopishib qolishiga va ular funksiyasining buzilishiga olib kelishi mumkin. Agar Sizda qurilma bo'yog'i yoki uning metall qismlariga allergiyangiz bo'lsa, teringiz qichishi, shishi yoki teringizga toshmalar toshishi mumkin. Bunday hodisa sodir bo'lganda, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Qurilma yorilgan yoki singan bo'lsa, undan foydalanmang.

Singan shisha yoki akril qo'lingizga yoki yuzingizga shikast yetkazishi mumkin. Qurilmani ta'mirlash uchun Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.

Mobil qurilma va uskunalarni ehtiyotkorlik bilan o'rnating.

Transport vositasiga o'rnatilgan barcha mobil qurilma va moslamalar xavfsiz ravishda montaj qilinganligiga ishonch hosil qiling. - Qurilma va aksessuarlaringizni xavfsizlik yostig'i ochiladigan joyga yaqin qo'ymang. Xavfsizlik yostiqlari to'satdan ochilgan vaqtda noto'g'ri o'rnatilgan simsiz qurilmalar jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Qurilmangizni tushirib yubormang yoki qurilmangizga zarar yetkazmang.

• Qurilmangizning ustki qismiga yoki ishlashiga zarar yetishi mumkin. Agar qurilmangiz qiyshayib yoki uning shakli o'zgarsa, qurilmangizga zarar yetishi yoki uning qismlari o'z funksiyasini bajarmasligi mumkin.

Batareyangiz va zaryadlash qurilmasining uzoq muddat davomida xizmat ko'rsatishini ta'minlang.

• Qurilmani har kuni bir marta zaryadlang, chunki ko'p zaryadlash batareyaning xizmat ko'rsatish muddatini kamaytiradi. Vaqt o'tishi bilan, ishlatilmaydigan qurilma quvvatini yo'qotadi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash zarur. Ishlatilmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring.
• Batareyani faqatgina tegishli maqsadlar uchun foydalaning.
• Batareyani uzoq muddat mobaynida ishlatmaslik uning xizmat qilish vaqtiga va samaradorligiga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Shuningdek, bu batareyaning portlashiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
• کوئرلا واٹر بیٹری آپ کے آلے کی سروس لائف بڑھانے کے لیے اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ گائیڈ میں دی گئی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہونے والے بیرونی نقصان اور آپریشنل مسائل کا احاطہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کے ذریعے نہیں کیا جا سکتا۔ وقت گزرنے کے ساتھ آپ کا آلہ پرانا ہو سکتا ہے۔ ایک مخصوص مدت کے دوران، کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن غیر تصدیق شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصانات کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کو ذہن میں رکھیں

• اسے عام فون کی طرح سیدھا رکھیں۔
• براہ راست مائیکروفون سے بات کریں۔

اپنے آلے کو الگ نہ کریں، اس میں تبدیلی نہ کریں، یا خود مرمت نہ کریں۔

• آلے میں کوئی بھی تبدیلی یا بہتری مینوفیکچرر کی وارنٹی کے تحت نہیں آ سکتی۔ اگر آپ کے آلے کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو الگ نہ کریں یا دبائیں نہیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالتے ہیں تو اس سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کو ذہن میں رکھیں

• اپنے آلے یا چارجنگ ڈیوائس کو تولیہ یا ٹشو سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی یا تولیہ سے صاف کریں۔ کیمیائی یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کا باڈی خراب ہو سکتا ہے یا اس کا رنگ پھیکا پڑ سکتا ہے، بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف مخصوص مناسب مقصد کے لیے استعمال کریں

آپ کے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga halaqit bermang.

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering.

Malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangiz buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang.

• Qurilmaga karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, karta to'g'ri kiritilganligiga va kabel to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kira yotgan vaqtda kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki boshqa qurilmalardan keluvchi elektr tovushlardan himoyalang.
• Yaltiroq o'tkazgichlarga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting.

Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlariga zarar yetkazishi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling.

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoyalang va maxfiy ma'lumotlarning oshkor etilishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishini oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun uni tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishga tushirmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqiga oid qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada zararli dastur muammolarini sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchinlar, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

Ajratilgan holda ishlash tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan.

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareya noto'g'ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog'ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.

Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning qayta ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

Ajratilgan holda ishlash tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan.

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi.

Ushbu mahsulot tarkibiga kiritilgan batareya foydalanuvchi tomonidan joylashtirish uchun mo'ljallanmagan. Uni joylashtirish bo'yicha ma'lumotlarni xizmat ta'minotchingizdan olishingiz mumkin. Batareyani olishga yoki uni olovga tashlashga urinmang. Batareyani qismlarga ajratmang, siqmang yoki teshmang. Agar Siz mahsulotni tashlab yubormoqchi bo'lsangiz, chiqindilarni yig'ish joylarida mahsulotlarni, jumladan, batareyalarni ham, utilizatsiya qilish va qayta ishlash bo'yicha tegishli choralar qo'llanadi.

Rad etish

Ushbu qurilma orqali ulanadigan ba'zi tarkib va xizmatlar uchinchi tomonga tegishli bo'lib, ular mualliflik huquqi, patent, savdo belgisi va/yoki boshqa intellektual mulk haqidagi qonunlar bilan himoyalangan. Bunday tarkib va xizmatlar faqatgina shaxsiy notijorat maqsadida foydalanish uchun taqdim etiladi. Biror bir tarkib yoki xizmatdan uning egasi yoki ta'minotchisi tomonidan ruxsat etilmagan maqsadlarda foydalanishingiz mumkin emas. Yuqoridagilarga tayangan holda, agar tarkib egasi yoki xizmat ta'minotchisi ruxsat bermagan bo'lsa, quyidagilarni bajarish taqiqlanadi: ushbu qurilma orqali ko'rsatilayotgan har qanday tarkib yoki xizmatni o'zgartirish, nusxalash, qayta tahrirlash, yuklab olish, jo'natish, boshqalarga o'tkazish, tarjima qilish, sotish, hosilaviy ishlarni yaratish, taqiqlangan maqsadlarda foydalanish.

Uchinchi tomon tarkibi va xizmatlari kafolatlanmagan. Samsung tarkib yoki xizmatlarni istalgan maqsadda aniq yoki nazarda tutilgan holda ishlatilishi/ishlanishi kafolatlamaydi. Samsung nazarda tutiluvchi shartlarni qat'iyan rad etadi, ma'lum maqsadni ko'zlovchi tovar va yaroqlilik kafolati bilan cheklanadi, ularni o'z ichiga olgan holda. Samsung hech qachon ushbu qurilma orqali olinuvchi tarkib yoki xizmatlarning aniqligi, asoslanganligi, punktualligi, qonuniyligi va to'liqligini kafolatlamaydi, jumladan ushbu qurilma orqali olinuvchi tarkib yoki xizmatlardan yoki ulardagi ma'lumotlardan foydalanish orqali keluvchi, u shartnoma yoki huquqiy tamoyil bo'lishidan qat'i nazar, bevosita, bilvosita, tasodifiy yoki atayin yetkazilgan zararlar, advokatlar uchun gonorarlar yoki boshqa harajatlar undirib berilmaydi.

Uchinchi tomon xizmatlari istalgan vaqtda to'xtatilishi yoki uzib qo'yilishi mumkin va Samsung har qanday tarkib yoki xizmatdan ma'lum bir muddat davomida foydalanish mumkinligi haqida hech qanday tasdiq yoki kafolat bermaydi. Uchinchi tomon tarkib va xizmatlari Samsung tomonidan nazorat qilinmaydigan uzatishlar qurilmalari va vositalari orqali uzatiladi. Ushbu qo'shimcha shartlarni chegaralamagan holda, Samsung ushbu qurilma orqali foydalaniluvchi har qanday tarkib yoki xizmatning to'xtatilishi yoki uzib qo'yilishi uchun hech qanday javobgarlikni o'z bo'yniga olmaydi.

Samsung tarkib va xizmatlar bilan bog'liq foydalanuvchilarni qo'llab-quvvatlash uchun javobgar emas. Tarkib yoki xizmat bilan bog'liq har qanday so'rov yoki yordam uchun ushbu tarkib yoki xizmat ta'minotchilariga murojaat qilinishi lozim.

Xavfsizlik haqida ma'lumot

Xavfsizlik haqida ma'lumot va mobil qurilmada foydalanish bo'yicha ogohlantirishlar. Ba'zi kontent sizning qurilmangizga taalluqli bo'lmasligi mumkin. O'zingizga yoki boshqalarga zarar yetkazmaslik yoki qurilmangizni shikastlamaslik uchun, iltimos, qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik haqidagi ma'lumotni o'qing.

Ogohlantirish

Ogohlantirish va xavfsizlik qoidalariga rioya qilmaslik jarohatga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Shikastlangan simi yoki elektr vilkasini ishlatmang. Bo'sh ulanishlar elektr toki urishiga yoki yong'inga olib kelishi mumkin.

Nam qo'llar bilan simga tegmang yoki simni tortib quvvat manbaidan uzmang.

Bunday qilish elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Quvvat simini buramang yoki shikastlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga yoki yong'inga olib kelishi mumkin.

Qurilmani zaryad olayotganda ishlatmang yoki nam qo'llar bilan tegmang.

Bunday qilish elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Zaryadlovchi yoki qurilmani qisqa tutashuvga keltirmang.

Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hỏng hoặc phát nổ.

Không sử dụng thiết bị ngoài trời khi trời đang có sấm chớp

Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hỏng thiết bị.

Sử dụng cáp nối, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện được nhà sản xuất chứng nhận

• Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị bị lỗi chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây chấn thương hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.

Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý và hủy bỏ thiết bị và bộ sạc

Không bao giờ vứt bỏ pin hoặc thiết bị vào lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị vào hoặc gần các thiết bị sinh nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Pin có thể nổ khi quá nóng. Tuân thủ mọi quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng. - Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng

Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. - Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc cũng như tuổi thọ của thiết bị và pin. - Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo ra kết nối giữa các cực + và - trong pin và khiến pin hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ dùng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần hoặc trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp có áp suất cao

Pin có thể bị rò điện. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không để hơi nước và nước tiếp xúc với bộ sạc, tiếp xúc với cát, vật liệu kim loại hoặc bụi kim loại

Các vật liệu điện diễy có thể yā ra đoạn mục hoặc ăn mòn các đầu cù, từ đó né thể dẫn đến cháyổ.

Không cần hay ngâm thiết bị hoặc pin

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc thương tổn nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hư hỏng hoặc rò điện

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể gây nhiễu nếu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể làm nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại thải.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay hoặc trong ô tô vì thiết bị có thể bị ảnh hưởng bởi sóng tần số vô tuyến

Nếu thế, hãy tránh sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim trong phạm vi 15 cm, vì thiết bị có thể gây nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng gây nhiễu máy trợ tim, chỉ dùng máy ở phía đối diện với vị trí máy trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng máy để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi sóng vô tuyến phát ra từ máy không. Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể làm nhiễu thiết bị điều hướng điện tử của máy bay. Bật tắt thiết bị theo chỉ dẫn của tiếp viên và phi công. Sau khi cất cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị trục trặc chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ máy của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Không để thiết bị tiếp xúc với loại khói hóa chất nặng

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Người sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về mức độ nhiễu sóng vô tuyến.

Tần số vô tuyến xuất phát từ máy của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần thiết bị hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến như các thiết bị âm thanh, thiết bị truyền thanh.

Các tần số vô tuyến có thể làm thiết bị của bạn bị lỗi chức năng.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. Luôn tuân thủ các quy định, hướng dẫn và ký hiệu trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. - Không sử dụng máy cắt điện (cây xăng), gần các nguồn nhiên liệu, hóa chất và các khu vực có thể chứa hóa chất. Không mang theo các chất lỏng, chất khí hoặc vật liệu gây nổ trong cùng một ngăn với thiết bị, các bộ phận hoặc phụ kiện của thiết bị.

Nếu bạn thấy có mùi hoặc âm thanh lạ phát ra từ thiết bị, pin hoặc nếu bạn nhìn thấy chất lỏng rò rỉ từ thiết bị, pin hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và mang đến Trung tâm bảo hành Samsung.

Nếu không làm vậy, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.

Tuân thủ tất cả các quy định và quy định an toàn về việc sử dụng thiết bị di động khi lái xe.

Khi lái xe, việc lái xe an toàn là trách nhiệm trước tiên của bạn. Không bao giờ sử dụng thiết bị di động khi lái xe, nếu luật pháp cho phép. Vì sự an toàn của bạn và cả người khác, hãy lưu ý các hướng dẫn sau:

Tìm hiểu về thiết bị và các tính năng tiện lợi của nó, chẳng hạn như quay số nhanh và gọi lại. Các tính năng này sẽ giúp bạn giảm thời gian thực hiện hoặc nhận các cuộc gọi trên thiết bị di động.

• Đặt thiết bị trong phạm vi với tay. Đảm bảo có thể truy cập thiết bị mà không rời mắt khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thích hợp, hãy để thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng các cuộc gọi khi giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nguy hiểm. Mưa, mưa đá, tuyết và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
• Không ghi chép hoặc tìm kiếm danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính của mình là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi bạn đang không di chuyển hoặc trước khi tham gia giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị thích hợp

گیجیتھیٹیبلوار کھراؤ

• نمی اور مائع آلات کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آلہ بیٹری سے چل رہا ہو تو اسے نہ ہٹائیں۔ اگر آپ کا آلہ بیٹری سے چل رہا ہے، تو بیٹری کو آلہ سے نکالنے کی کوشش کریں (اگر بیٹری نہیں نکلتی یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے، تو اسے ایسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلہ کو کپڑے سے صاف کریں اور آلہ کو سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع آلہ کے اندر پانی کے نقصان کے اشارے کے طور پر رنگین اشارے کو نقصان پہنچائے گا۔ پانی سے خراب ہونے والا آلہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

آلہ کو صرف فلیٹ سطحوں پر رکھیں

اگر گر جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو صرف 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

آلہ کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں جیسے گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے، بیٹری پھٹ سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔ آلہ کو براہ راست سورج کی روشنی میں زیادہ دیر تک نہ رکھیں (جیسے کھڑکی کے قریب)۔ درجہ حرارت 0°C سے 45°C تک رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور زنجیروں کے ساتھ نہ رکھیں

• آلہ خراش یا نقصان کا شکار ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان والے علاقوں کے قریب نہ رکھیں

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری مقناطیسی میدان کی وجہ سے ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی کارڈز بشمول کریڈٹ کارڈ، بینک کارڈ، اور ہوائی ٹکٹ مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ بہت گرم ہو جائے تو فوراً استعمال بند کر دیں

آلہ کو جلد کے ساتھ طویل عرصے تک رابطے میں رکھنے سے جلد پر جلن کے نشانات ظاہر ہو سکتے ہیں، جیسے سرخ دھبے اور جلد کا رنگ بدلنا۔

خونگ سử دủنگ تھیết بị khi نạp لưng đã بị تھáo

پین có تھể rơi khỏi تھیết بị، dẫn đến hư hỏng ہوặc gây lỗi chức năng.

Nếu تھیết بị cần dần máy ảnh hoặc đèn pin không được sử dụng đến sát người hoặc vật nuôi

Sử dụng đèn flash gần mắt có thể gây giảm khả năng nhìn tạm thời hoặc làm hỏng mắt.

Thận trọng khi tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy

• Khi sử dụng thiết bị, để thiết bị sáng trong phòng và không đưa màn hình quá gần mắt. Bạn có thể bị tái biến mắt mỏi hoặc gắt mắt tạm thời nếu tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy khi xem video hoặc chơi game flash trong thời gian dài. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy ngừng ngay việc sử dụng thiết bị.
• Nếu bất kỳ người thân nào của bạn từng bị động kinh hoặc bất tỉnh khi sử dụng thiết bị tương tự, hãy tham vấn bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.
• Nếu bạn cảm thấy không thoải mái hoặc có cử chỉ co giật, mất giác quan hoặc phương hướng, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và đi khám bác sĩ. Nhằm tránh không bị mỏi mắt, hãy thường xuyên tạm nghỉ trong khi đang sử dụng thiết bị.

Giảm nguy cơ chấn thương do hành động lặp lại nhiều lần

Khi bạn thực hiện các thao tác lặp đi lặp lại, chẳng hạn như nhấn phím, dùng ngón tay vẽ ký tự trên màn hình cảm ứng hoặc chơi game, bạn có thể cảm thấy không thoải mái ở tay, cổ tay hoặc các bộ phận khác trên cơ thể. Khi sử dụng thiết bị trong thời gian dài, giữ thiết bị ở tư thế thoải mái, bấm phím nhẹ nhàng và thường xuyên nghỉ. Nếu bạn vẫn tiếp tục cảm thấy khó chịu trong khi sử dụng, hãy ngừng dùng và tham khảo bác sĩ.

Bảo vệ thính giác vài tần bàn khi sử dụng tai nghe

Tiếp xúc quá lâu với âm thanh lớn có thể làm hỏng thính giác của bạn. Tiếp xúc với âm thanh lớn khi đi bộ có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn.

Luôn chỉnh mức âm lượng thích hợp khi đeo tai nghe vào và chỉ sử dụng mức âm lượng nhỏ nhất cần thiết để nghe đàm thoại hoặc nhạc. Ở những nơi nguy hiểm, không nên sử dụng tai nghe để tránh va chạm với kim loại hoặc các vật cản khi tiếp xúc với thiết bị. Không sử dụng tai nghe khi đang lái ô tô hay xe máy. Làm vậy có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn hoặc có thể là vi phạm pháp luật tùy theo vùng bạn đang ở.

Cẩn thận trong khi sử dụng thiết bị trong lúc đi bộ hoặc di chuyển

Luôn để ý xung quanh để tránh gây thương tích cho người khác. Bảo đảm cáp của tai nghe không bị vướng vào cành cây hoặc các vật gần đó.

کھنگ دے تھیٹ بị túi quần sau hão quanh thắt lưng

بان có thể bị thương hoặc làm hỏng máy nếu bạn bing.

کھông được sơn hoặc dán nhãn lên thiết bị

Sơn và nhãn chán dó có thể gây ra cábó phận cảm biến và gây trục cho thiết bị. - Nếu bạn bị dị ứng với nước sơn hoặc chi tiết kim loại trên máy, da bạn có thể bị ngứa, chàm bội nhiễm. Khi xà ri trên da, hãy ngừng dùng máy và tham vấn bác sĩ của bạn.

کھông được sử dụng thiết bị nếu bị nứt hoặc vỡ

Kính vỡ có thể gây thương tích. Hãy mang thiết bị đến Trung tâm bảo hành của Samsung để sửa chữa.

Thận trọng khi cài đặt thiết bị di động và thiết bị liên quan

Đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được lắp đặt trong xe của bạn đều có giá đỡ an toàn. Tránh đặt máy và phụ kiện gần trong vùng phóng ra của túi khí trên xe. Việc lắp đặt bằng dây dẫn không đúng cách có thể gây thương tích nghiêm trọng khi túi khí phóng ra nhanh.

کھông làm rơi hoặc va đập thiết bị

• Thiết bị có thể hỏng hoặc bị lỗi chức năng.
• Nếu bị cong hoặc méo, thiết bị có thể bị hỏng hoặc các bộ phận có thể bị trục trặc.

Đảm bảo tuổi thọ tối đa cho pin và bộ sạc

Tránh sạc thiết bị trong một tuần vì sạc quá mức có thể làm giảm tuổi thọ của pin. - Thiết bị quá nóng khi sử dụng trong thời gian dài, phải sạc lại trước khi sử dụng. - Ngắt bộ sạc khỏi các nguồn điện khi không sử dụng. Chỉ sử dụng pin theo đúng mục đích. Không sử dụng pin trong thời gian dài có thể làm giảm tuổi thọ và hiệu suất của pin. Ngoài ra, còn có thể làm pin bị lão hóa hoặc gây cháy hoặc nổ. Hãy tuân thủ hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất. Nhà sản xuất của bạn có thể không bảo hành các hư hỏng hoặc tình trạng hoạt động kém gây ra do việc tuân hành không đúng hướng dẫn. - Thiết bị của bạn có thể bị hao mòn theo thời gian. Một số chi tiết trên thiết bị và việc sửa chữa đều được bảo hành trong thời gian bảo hành, nhưng hư hỏng gây ra do việc sử dụng phụ kiện không được chứng nhận đều sẽ không được bảo hành.

Khi sử dụng thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Hãy giữ thiết bị thẳng đứng, như đối với thiết bị thông thường. - Nói trực tiếp vào micro.

Không tháo, thay đổi hoặc sửa thiết bị

Bất kỳ việc tháo lắp hay sửa chữa nào đối với thiết bị đều có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất. Nếu máy cần bảo dưỡng, hãy mang đến Trung tâm bảo hành của Samsung. - Không được tháo hoặc đâm thủng pin, vì việc này có thể gây cháy nổ. Thiết bị được thiết kế để thải bỏ đúng cách. Nếu thay pin khi thiết bị đang bật, điều này có thể làm thiết bị bị lỗi chức năng.

Khi vệ sinh thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Dùng khăn hoặc tay cao su để lau thiết bị. Lau chùi các đầu cực pin bằng bông cotton hoặc khăn. Không sử dụng hóa chất hoặc chất tẩy. Làm vậy có thể làm thay đổi màu hoặc ăn mòn phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây điện giật hoặc cháy.

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ nhớ hoặc cáp dữ liệu vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc cáp được cắm đúng cách. - Không tháo thẻ trong khi thiết bị đang truyền hoặc truy cập thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng đối với thẻ hoặc thiết bị. Bảo vệ thẻ bằng cách tránh va đập mạnh, tĩnh điện và nhiễu từ các thiết bị khác. - Không chạm vào các đầu tiếp xúc hoặc các cực màu vàng bằng tay hoặc bằng vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau thẻ bằng vải. Dùng lực lắp thẻ hoặc cáp không đúng cách có thể làm hỏng giắc cắm hoặc các chi tiết khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc trong một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu vùng xa hoặc vùng ít phủ sóng, hãy lên kế hoạch dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cần chuẩn bị và tránh để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất bất kỳ dữ liệu nào.
• خطرہ استعمال کے آلات میں، ہمیشہ احتیاط سے کام لیں۔
• اپنے آلے کو محفوظ رکھنے کے لیے، صرف معتبر ذرائع سے ایپس ڈاؤن لوڈ کریں۔ اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جنہیں بہت سے افعال یا ذاتی معلومات تک رسائی حاصل ہو۔ اپنے اکاؤنٹ کی سرگرمی کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ کوئی غیر مجاز سرگرمی نہ ہو۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی شبہ ہو تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں اور اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تبدیل کریں۔ اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے فوری طور پر پاس ورڈ تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپس استعمال کرنے سے گریز کریں اور بیٹری کی زندگی بچانے کے لیے اسکرین کی چمک کم کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مالک کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسئلے کی ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اپنے آلے کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ان تجاویز پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان پہنچ سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ذرائع سے ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں سے ای میلز میں موجود لنکس پر کلک نہ کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ جب استعمال میں نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسی خصوصیات کو بند رکھیں۔
• اگر آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو وائرس اسکین چلائیں۔ نئی ایپس اور فائلیں چلانے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلائیں۔ اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر انسٹال کریں اور باقاعدگی سے اسکین کریں۔
• روٹ ڈیٹا بیس میں ترمیم نہ کریں یا آلہ کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

مصنوعات کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹرانک فضلہ اور الیکٹرانک آلات)

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

یہ علامت مصنوعات، لوازمات یا تکنیکی دستاویزات پر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

Dé tranh làm tổn hại đến môi trường và sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế nó một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.

Người dùng là hộ gia đình nên liên hệ với hàn bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc với các viên chức chính quyền địa phương, để biết chi tiết địa điểm và cách thức họ có thể tách sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các phụ kiện điện tử khác hoặc rác thải thương mại khác khi vứt đi.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia đình khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd, Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, catmi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ Thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người.

Để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và tăng cường việc tái sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thải hồi pin miễn phí tại địa phương của bạn.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia đình khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, catmi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ Thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66.

Pin đi kèm với sản phẩm này không phải là vật dụng mà người dùng có thể thay thế được. Để có thông tin về việc thay pin, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Không được thải pin hoặc bỏ pin vào lửa. Không thải rơi, nghiền hoặc đâm vào pin. Nếu bạn có ý định vứt bỏ sản phẩm này, địa điểm thu gom chất thải sẽ có các biện pháp thích hợp để tái chế và xử lý sản phẩm, kể cả pin.

Thông báo miễn trừ

Mọi sở hữu trí tuệ và nội dung trong tài liệu này đều được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, thương hiệu và/hoặc luật sở hữu trí tuệ khác. Nội dung và các dịch vụ được cung cấp chỉ dành cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được phép dùng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào ngoài phạm vi mà nhà cung cấp áp dụng cho việc sử dụng nội dung đó. Ngoài các trường hợp nêu trên, trừ trường hợp được nhà cung cấp hoặc chủ sở hữu nội dung cho phép, bạn không có quyền sửa chữa, sao chép, trình bày, phân phối, tải lên, truyền tải, biên dịch, bán lại, sáng tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên chúng, khai thác hoặc sử dụng nội dung hoặc dịch vụ bất kỳ dưới mọi hình thức hoặc phương tiện nào.

CÁC DỊCH VỤ VÀ NỘI DUNG CỦA BÊN THỨ BA ĐƯỢC CUNG CẤP THEO HIỆN TRẠNG. SAMSUNG KHÔNG BẢO HÀNH CÁC NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP DÙ CÔNG KHAI HAY NGẦM ĐỊNH, CHO BẤT KỲ MỤC ĐÍCH NÀO. SAMSUNG CÔNG KHAI KHÔNG CHẤP NHẬN BẤT KỲ SỰ ĐẢM BẢO NGẦM ĐỊNH, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, SỰ BẢO HÀNH VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI HOẶC TÍNH PHÙ HỢP DÙNG CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. SAMSUNG KHÔNG ĐẢM BẢO VỀ TÍNH CHÍNH XÁC, TÍNH HỢP LỆ, TÍNH HỢP THỜI, TÍNH HỢP PHÁP HOẶC SỰ TOÀN VẸN CỦA NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CẤP ĐỂ DÙNG TRÊN THIẾT BỊ NÀY TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP CÓ CƠ SỞ. SAMSUNG CŨNG KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM LIÊN ĐỚI, DÙ CÓ HÌNH PHẠT ÁP LÝ HAY RÀNG BUỘC DÂN SỰ VỀ BẤT KỲ CHI PHÍ, PHÍ TỔN THẤT SAU, NHỮNG THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐÃ BIẾT HOẶC KÉO THEO HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÁC PHÁT SINH TỪ HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN, BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO CHỨA TRONG ĐÂY HOẶC DO HẬU QUẢ CỦA VIỆC DÙNG NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ CỦA BẠN HOẶC BÊN THỨ BA, NGAY CẢ KHI ĐÃ ĐƯỢC CẢNH BÁO VỀ NHỮNG NGUY CƠ THIỆT HẠI NÀY.

Các dịch vụ đến bù từ bên thứ ba cung cấp có thể kết thúc hoặc tạm dừng vào bất kỳ thời điểm nào. Samsung không có vai trò đảm bảo rằng việc cung cấp dịch vụ hoặc nội dung nào đó sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian nhất định. Các dịch vụ hoặc nội dung do bên thứ ba cung cấp qua hệ thống mạng có thể bị gián đoạn mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khuôn khổ chung của thông báo miễn trừ này, Samsung không chịu bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới nào đối với việc biến động hoặc tạm ngừng cung cấp dịch vụ hoặc nội dung cho thiết bị này.

Samsung không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới đối với khách hàng liên quan đến nội dung và dịch vụ mạng. Bất kỳ thắc mắc hoặc yêu cầu nào về dịch vụ liên quan đến nội dung hoặc dịch vụ mạng cần được chuyển trực tiếp đến nhà cung cấp dịch vụ mạng hoặc nội dung tương ứng.