SM-N7505 - Smarttelefon SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING SM-N7505 SAMSUNG

Skadelig software og virus

a JE x 3e 4 8 og a AL D 8 pe 3 ea

rar auétpa av auakdAon are tou po,

Sikkerhetsinformasjon

Denne sikkerhetsinformasjonen inneholder innhol for mobilenheter. Noe av innholdet gjelder anske ke for in enhet. For hindre skader pâ deg selv og andre elle skader pâ enheten, br use sikkerhetsinformasjonen om enheten din for du bruker den.

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadvarsler og “orskrifter, kan det fore til alvorlig skade eller dod

Ike bruk enheten mens den lades, og ikke beror enheten med vâte hender

Bruk batterier, ladere lbehor og ekstrautstyr som er godiente av

2 Enheten mâ ke knuses ler ses hul pa

= Unngà à utsene enheten for hayt uvendig try, da dette kan foreül intem kortslutning og overopphetng.

Beskytt enheten, batteret og laderen mot skade

2 Unngà à utsee enheten og bateret for svt lave ellerhoye temperature.

= Htremetemperaturr kan skade enheten og redusere ladekapasieten og levetiden ti enheten og batterie.

2 Bruk al en lader lle et bater som er shadet.

Ike oppbevar enheten inaærheten av varmeklder, mikrobalgeovner, varmtkjakkenutstyreller hoytrykksbeholdere

2 Baterietkan ete. + Enheten kan overopphetes og forrsake brann.

Ike bruk ller oppbevar enheten pà steder med mye stov eller luftforurensning

Stov éler femmedelementer kan jore at enheten ik fungerer om den skal og fre ul brann ele elkisk tot.

Unngäatflerbrukskontakten og den ile enden av laderen kommer ikontakt med stromiedende materialer, som for eksempel vasker, toy, metallpuiver og biyantbly

Stremledende materiaer kan forärsake kortsutning eller Korosjon av

polene, oc som kan are il eksploson elle brann,

Ike bit eller sug pà enheten eller battriet

= Dette kan skade enheten lle fore Hi eksplosjon elle brann.

2 Barn elle dyrkan li kvat av smâ del.

= Husbar brukerenheten, à du forskre deg om at de bruker den päig mâte.

Fortryggavhending av dit itium-lonbattri kontakter du nærmeste autoriserte servicesenter

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadvarsler og orskrifter, kan det fore til skader pà personer eller eiendom

Ike bruk enheteninarheten av andre elektroniske enheter

= De festeelektroniske enheter brukeradiofrkwenssignaler Enheten Lan forstyre andre elektroniske enheter.

= Brukav en LTE-datatikobling kan fre il interferens med andre enheter som bdutstyr og telefoner.

Ike bruk enheten pâ et sykehus,pà fly ellri bilutstyr som kan

forstyrres av radiofreksenser

= Unngà bruke enheteninnen en rekkevidde pa 15 em fra en pacemaker huis mul, ettersom enheten kan frstrre pacemakeren

= Reduser muligheten or forstyrelsr av en pacemakerved à bruke enheten kun pâ den siden av kroppen som e pâ motsatt side av pacemakeren.

= Hus du bruker mediinskutsyr, mâ du Kontakt utsyrsprodusenten for dubruker enheten, for à inne ut om utstyret vil ls pâviket av radiofrekwenser ra enheten.

2 Pa etfy an brukav élektroniske enheter forstyre fyets elektroniske navigasjonsinstrumentr. Kontallr at enheten e tt av vec takeoff oglanding.Etertakeoffkan du bruke enheten ofinemodus hvis dev tiltes av kabinpersonalet.

= Elekroniske enheer bien kan à funksjonsfelpâgrunn av radioforstyrelser fra enheten. Kontakt produsenten his du vi ha mer infomasjon.

Ike utsett enheten for sterk royk eller os

Dette kan skade utsden ay enheten ler fret at den ikke fungerer sikkelg.

Huis du bruker horeapparat, mà du Kontakt produsenten for à fà informasjon om radioforstyrrelser

= Slavenheten potenseleksplosjonsarige omgiveker stedetfor St utbateiet,

= Overhold alt lover og regler instruksjoner og ski potenselt eksplosonsfarige omgiveler.

= Ike bruk enheten pà bensinstasjaner, inarheten av dvstofeller Kjemikaier ler isprengingsomräder

= Ike lagr ller transporter brennbare vasker lier gasser ler eksplosve materaler samme oppbevaringsrom som enheten noen av enhetens der ler tlbehor.

Huis du legger merke til ukjente lukter llr iyder fra enheten eller batteret, elle huis du ser royk elle væske lekke fra eneten eller batteriet mâ du umiddelbart slute à bruke enheten og ta den med filet Samsung-servicesenter

Hs ke an det foret brann elle eksposjon.

Overhold alle sikkerhetsadvarser og forskifter angâende bruk av

Mens du kjare,er ygg betjening av joretayet it havedansvar.

For din egen og andre skkethet mä du bruke sunn fornuft og huske

= Blkjent med enheten og bekvemmelighetsfunksjonene, som for eksempel hurtigtaster 0g automatikgjentakelse Disse funksjonene Helper deg med à redusere tien det tr à ringe elle motta anrop pà moblenheten

2 Ring fomufig og vurder trafken. Ring ut nâr du sr st lle for du korer ut pà en rafikert ve. Prev à planlegge samtale for nr Pile strstil,

= Ikke hastressende ler folelsesmesige samtale som kan disrahere egInformer personen som dusnakker med, om at du are, og utsett samialer som potensiet kan avlede oppmerhsomheten fra

Ta vare pà og bruk mobilenheten skikkelig

= Fukighet og ver kan had ler ler eleronse ketser! enhaten.

2 Ikea enheten pi hi den rit. Hvis den alede ep den av gta ut battre umiddelar (vis enheten ke à s2g av ler due kan a ut ati lard den are som den er ak rater at enheten made händke gt den med til et senicesentr.

= Vesker endrerfrgen à etketten sominikerervannskaderinne lenhetn. Vanskader à nheten kan gjoreprodusentens garanti ugyiig

(oppbevarenheten kun plate overfater

Ike oppbevarenheten saut varme ele kalde mdr. Det

= Opphevarbatterettemperaturer mellom OC ag 45.

Ikke oppbevar enheten sammen med metallobjekter, som for

eksempel mynter,nokler og halskjeder

2 Enheten kan bi oppskwapt ler à funksjonsfeiL

= Husbatterpolene Kommer kontakt med metallobjekter kan dette forärsake brann,

Ike oppbevar enheteninarheten av magnetiske felter

= Enheten kan f funksjonsfel ler atteriet kan des ut av éksponering for magnetske fete.

2 Kortmed magnetstrpe, inHludert kreditkort telefonkor, pas 09 Boardingkort, kan li skadet av magnetiske fete.

Ike bruk enheteneller programmene pen stund dersom enheten eroveropphetet

Forlang éksponering aven overopphetet enhet mothuden kan fre

El symptomer pà ml brannskade, som fr eksempel rade flekker og pigmenterng

Ike bruk enheten uten bakdekselet pà Batreriet kan fallut av eneten noe som kan fare il skader ler fil

vis enheten har fotoblts lle 1ys, mâ du ke bruke denne na {eynene il mennesker eller dyr

His du bruker bts eller fotos ae oyne, kan dette forrsake midiertidig synstap ellr skade aynene

Var forsiktig ved eksponering for blinkende 1ys

= Närdubrukerenheten, bor du la det vase noën yspà romme, og du mâ ke hole skjermen for tet Inn aynene.

«Anal ll blackout kan skje hvis du bir eksponet fr blinkende lys over en lengre periode, som far ksempl mens user pà videoer llrspilerFlash-basert spl. Hvs du opplever ubehag, à du {umiddelbar sut à bruke enheten.

= Husnoeni siekten din har opplevd anfal ler blackout ved bruk av en lignende enhet, Kontakter du en ge fr du bruker enheten.

= Husdu foler ubehag, som muskelkramper, lle forviring, md du lumiddelbar sut à bruke enheten og Kontakt en lege.

2 Forähindre ayesitasje bar du ta jewnige pauser mens du bruker enheten.

Reduserfaren for skader ved gjentatte bevegelser Nr du utforer handlinger gjentatte ganger som for eksempel trykke Pâ tastr skrvetegn pâ beroringssjermen med fingreneelerspile spil, an du noen ganger oppleve ubehag hendene,nake, kuidre ler andre dieler y kroppen. När du bruker enheten over en lengre periode, mà du hole den et avslappet grep trykke let pi tastene 0g Ta regeimessige pauser Hs du fortseter à le ubehag under ll ete sikbruk, à dusutte à bruke enheten og Kontakt en lege.

Beskytt horselen og orene ved bruk av headsett = Overdreven eksponering overfr hayeIyderkan forärsake horselstap. = Esponering overfr haye Ier mens du gâr kan cistrahere deg og frärsake uk. = Dempaltidvolumet fer du koble hodetelefanen ti en dde og brukkunlaveste nodvencige bdinnstiling for à horesamtalen eller muskken. = More mijoer kan statik lekrsitet bygge s29 app headsetet. {Unngä brukav headsett arr mljoe,eller berr en metallgjenstand for la ut den statiske elekisteten for du koble headsetet 1 enheten. = Ike bruketheadsett mens du kjrer elr ir Dette kan aviede oppmerksomheten din og fre tien uykke, ler det kan were ulovig avhengig avhvor dubor.

Var frsiktig nâr du bruker enheten mens du gâr eller beveger deg

= Malng ogkistremerker kan blokere for bevegelige deler og hindre Koreke dr.

= Husdu eralergisk mot malingeller metalideler pà enheten, kan du oppleve Hse,eksem elle hevelser huden. His dette kjer ma du slute à bruke enheten og kontakte en leg.

Ike bruk enheten dersom den er sprukketeller knust

Kust las eller ak! kan forrsake kde pâ hender og andkt Ta med enheten let Samsung-servicesenter for à à den reparer

IMobilenheter og -utstyr mâ monteres med forslktighet

= Husenheten li bayd ele defarmer, kan den bi skadet ler deter an fàfunksjonsel.

Gibatteri og lader maksimal evetid

= Unngà lade enheten | merenn én uke, da everopplading kan fotkorte batterets levetid

= Overtidlades ubrukte enheter ut og mâ ads opp igjen for bruk.

= Kobe aderen fr stromklder nâr den ik er br

2 Bruk bateret kun lets tient formâl

2 Husdu ar baterene were ubruk over lengre ti, kan deteredusere levetden og ytelsen deres, Det kan ogs fre ü a batteriene ke fungerer skikkeligeler eksploderer ellerdet kan foret brann.

= Felgall insruksjoneri denne velledningen for à dk lengst mulig levetd for enheten og batteit. Skader ler ri else som er et resuïat av manglende eune là folge acvarser 0gnstuksJoner kan ugyidiggiore produsentens garant,

= Enheten lan sites ut over ti Noen deler ag reparasjoner dekkes av garantieninnenfor gyidighetsperoden, men skader elle foringelse som er forrsaket av kke-godhjent tlbehor dekkes ke

Ike bruk enheten ti annet nn det den er ment for

Enhetenvikanske ke funger skikkelig

Unngä à forstyrre andre nâr du bruker enheten pâ offentlige steder

Barekvalifisert persona kan utfore service pâ enheten

Sir tilgang tl nodtjenester Inoen order elle stuasjoner kan det are umulig à ringe nedsamtaler fra enheten. Far du reiser il avsldesliggende omrâder ler mer med dätigifrastrukaur, bor du planlegge en alemaiv metode for à Kontakt med redningspersonel.

Beskytt dine personlige data og hindre ekkasjer ler misbruk av

sensitive opplysninger

= Närdubrukerenheten, à du passe pà à kerhetskopiere viktige data Samsung er Ke ansvarig for tap av data.

2 Närduskal te deg med enheten, à du sikerhetskopiere alle dataene og deretter nuls enheten for à hide at personige opplsninger bimisbruk.

+ Les skjermbidetfortilatlser nope for du later ned programmer Ver ekstra forsiktig med programmer som hartigang ti mange funksjoner ellr beydelige mengder av dine personlige oppysninger.

= Hus du mister eller ir frasyjlet enheten, mà du endre passord for Kontoene die fr à beskyte dine personlige appiysninger

= ke bruk programmer ra ukjente kilder, og ls enheten med et monster, et passord elle en PIN-kode.

Ikke distribuer materale som er opphavsrettsig beskyttet

Ile distribuer opphavsrettigbeskyttet material uten ttes fra innholdseiere. Hus du gjor dete kan du bryt over om opphavsret Produsenten erkke ansvaig for uridiske problemer som skyides at rukeren ulovig har brukt materiale som er beskyte ved opphausret.

Ondsinnede programmer og virus

Folg disse brukertipsene for à beskytte enheten mot ondsinnede

‘data som kanskje ke dekkes av garantijenesten

+ IKkelastned ujente programmer

= Kke besok webomräder som ke er arerte.

= Slettmistenkelige meldinger ll e-poste fra lente avsendere.

= Angi et passord og encre det jeu

= Deaktivertrdlase funksjoner, son for eksempel Bluetooth nâr de ke eribruk.

= Husenheten opplarer seg unormalkjorer du et antivirusprogram for se om enheten er smitet.

“Tienester fra tredjeparter kan asluites elle avbrytes nr som els, 09 Samsung vedkjenner ler garanterer ke at. innhold

ler ske Jenester vivre tlgengelig fo noen gt tdsperiode. Innhold og tjenester bi overfor av tredepater via nettverk 09 overfringsfasliteter som Samsung kke harnoen Kontroll over. Uten begrense generaltetene denne ansvarsraskvelsen raskiver Samsung eg utrykkelg eventuet ansvar elle Krav for eventuel avbrudd elle opphr av ethvertinnold él enhver Benestegjort lglengelig gjennom denne enheten.

Samsung er kke ansvarg for kundeserviceforbindelse med innholdet og jenestene. Eventuelle sparsmäl ler faresporslrrelatertlinoldet ler jenestene skal etes direke ü leverandarene av innhollt eller Yenesten

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa

(Oprfdispoztivul in med potential explozive