SM-N7505 - Mobilusis telefonas SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Išmanusis telefonas
Prekės ženklas	Samsung
Modelis	SM-N7505 (Galaxy Note 3 Neo)
Matmenys	148,4 x 77,4 x 8,6 mm
Svoris	162,5 g
Ekranas	5,5 colio Super AMOLED, 720 x 1280 pikselių
Procesorius	Keturių branduolių 1,3 GHz Cortex-A7
RAM	2 GB
Vidinė atmintis	16 GB
Baterija	Li-Ion 3100 mAh išimama
Galinė kamera	8 MP, automatinis fokusavimas, LED blykstė
Priekinė kamera	2 MP
Operacinė sistema	Android 4.3 (Jelly Bean), atnaujinama iki 5.1.1 (Lollipop)
Tinklas	GSM / HSPA / LTE
Ryšiai	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, microUSB 2.0
Jutikliai	Akselerometras, artumo, giroskopas, kompasas
Atminties kortelės	microSD iki 64 GB
Kitos savybės	S Pen rašiklis, FM radijas
Maitinimas	microUSB įkroviklis, išimama baterija
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta, sausa šluoste; vengti drėgmės
Sauga	Prieš naudojimą perskaitykite saugos instrukcijas; nelaikykite vandenyje
Atsarginės dalys ir remontas	Baterija, įkroviklis, ekranas; remontas įgaliotame Samsung centre
Bendra informacija	Instrukcija prieinama keliomis kalbomis svetainėje notice-facile.com

Dažnai užduodami klausimai - SM-N7505 SAMSUNG

Kaip teisingai įkrauti bateriją?

Naudokite tik kartu pateiktą Samsung sertifikuotą įkroviklį. Prijunkite microUSB laidą prie įrenginio kelių funkcijų jungties, tada įkroviklį prie elektros lizdo. Nepalikite įrenginio įkrauti ilgiau nei savaitę, kad išvengtumėte perkrovimo.

Ką daryti, jei ekranas įtrūksta?

Nenaudokite įrenginio, jei ekranas įtrūkęs ar sudužęs, nes galite susižeisti. Patikėkite jį įgaliotam Samsung techninės priežiūros centrui remontui.

Ar galiu naudoti įrenginį lietuje?

Ne, įrenginys nėra atsparus vandeniui. Drėgmė ir skysčiai gali pažeisti elektronines grandines. Laikykite įrenginį sausą ir venkite bet kokio sąlyčio su vandeniu.

Kaip įdėti SIM kortelę ar atminties kortelę?

Prieš įdėdami arba išimdami kortelę išjunkite įrenginį. SIM kortelė įdedama į tam skirtą lizdą po baterija. microSD atminties kortelė įdedama į specialų lizdą. Įsitikinkite, kad kortelė yra teisingoje padėtyje, ir nespauskite jėga.

Ką daryti, jei įrenginys nebeįsijungia?

Patikrinkite, ar baterija pakankamai įkrauta. Prijunkite įkroviklį ir palaukite kelias minutes. Jei įrenginys vis tiek nereaguoja, 7 sekundes vienu metu laikykite nuspaudę Įjungimo/išjungimo ir Garsumo mažinimo mygtukus, kad priverstinai perkrautumėte. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Ar galima pakeisti bateriją pačiam?

Taip, baterija yra išimama. Nuimkite galinį dangtelį, tada pakelkite bateriją. Naudokite tik Samsung sertifikuotą atsarginę bateriją. Nepramuškite ir nesutraiškykite baterijos.

Kaip valyti įrenginį?

Naudokite minkštą, švarią šluostę. Nenaudokite cheminių medžiagų, ploviklių ar tirpiklių. Atsargiai nuvalykite ekraną ir korpusą. Baterijos kontaktams naudokite vatos diskelį arba sausą šluostę.

Įrenginys labai įkaista, ar tai normalu?

Nedidelis įkaitimas intensyvaus naudojimo arba įkrovimo metu yra normalus. Jei įrenginys tampa labai karštas, nustokite jį naudoti ir leiskite atvėsti. Venkite palikti jį saulėje arba uždarytoje transporto priemonėje. Jei perkaitimas išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Kaip apsaugoti savo asmens duomenis?

Naudokite slaptažodį, PIN kodą arba užrakinimo modelį. Reguliariai atsargines svarbių duomenų kopijas. Pametus ar pavogus, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius. Venkite atsisiųsti programų iš nežinomų šaltinių.

Kur galiu rasti visą instrukciją?

Instrukciją galima nemokamai atsisiųsti PDF formatu svetainėje notice-facile.com Samsung SM-N7505 modeliui. Taip pat galite ją peržiūrėti internete keliomis kalbomis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SM-N7505 SAMSUNG

Šioje saugumo informacijoje, skirtoje mobiliesiems prietaisams, dalis turinio gali nebūti tinkama jūsų prietaisui. Siekdami nesusižaloti ir nesužaloti kitų ar nesugadinti prietaiso, perskaitykite saugumo informaciją prieš naudodamiesi prietaisu.

Įspėjimas

Nepaisydami saugumo įspėjimų ir nurodymų, galite rimtai susižaloti ar mirti.

Nenaudokite pažeistų maitinimo laidų ar kabelių ir nekiškite į sugedusius elektros lizdus.

Neapsaugotos jungtys gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Nelieskite maitinimo laido drėgnomis rankomis arba neatjunkite įkroviklio traukdami už laido.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Nelankstykite ar negadinkite maitinimo laido.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra ar kilti gaisras.

Nenaudokite įkraunamo prietaiso arba nelieskite jo drėgnomis rankomis.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra ar kilti gaisras arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar susprogti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir resursais.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar kroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir krovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir kroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Neišmeskite kroviklio ir prietaiso ir apsaugokite juos nuo smūgių.

Su prietaisu ir krovikliu elkiteės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotus akumuliatorius ar prietaisus vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir kroviklio.

Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai. - Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jų talpa ir įkrovos trukmė. - Saugokite akumuliatorių nuo sąlyčio su metaliniais daiktais, nes gali susijungti akumuliatoriaus gnybtai ir įvykti trumpasis jungimas arba visiškai jį sugadinti. - Niekada nenaudokite pažeisto kroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelėse, ant kepimo įrangos ar aukšto slėgio konteinerių.

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso vietose, kuriose yra didelė dulkių ar ore pernešamų medžiagų koncentracija.

Nuo dulkių ar svetimkūnių gali sutrikti prietaiso veikimas ir įvykti elektros smūgis.

Saugokite, kad universalioji jungtis ir mažasis kroviklio galas nesusiliestų su laidžiais daiktais, pvz., skysčiais, dulkėmis, metalo drožlėmis ar pieštuko širdele.

Laidūs daiktai gali sukelti trumpąjį jungimą arba sukelti kontaktų koroziją, kuri gali sukelti gaisrą ar sprogimą.

Nėraukite ir nelaizykite prietaiso ar akumuliatoriaus

• Tai gali sukelti prietaiso gedimą, sprogimą bei gaisrą.
• Vaikai ir gyvūnai gali užspringti smulkiomis detalėmis.
• Prižiūrėkite, kad vaikai prietaisą naudotų tinkamai.

Neikiškite prietaiso ar jo priedų į ausis, saugyklas ar burną

Nes galite rimtai susižaloti.

Nenaudokite ličio jonų akumuliatoriaus, jei jis pažeistas arba aptinkate nuotėkį

Norėdami saugiai išmesti ličio jonų akumuliatorių, susisiekite su artimiausiu atliekų tvarkymo centru.

Perspėjimai

Nepaisydami saugumo perspėjimų ir nurodymų, galite susižaloti ar sugadinti turtą

Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų

• Dauguma elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnių signalus. Jūsų prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams.
• Naudojantis duomenų ryšiu LTE, jis gali sukelti trukdžius kitiems prietaisams, pvz., garso įrangai ar telefonams.

Nenaudokite prietaiso ligoninėje, lėktuve ar netoli automobilinės įrangos, kurią radijo dažniai gali trukdyti

• Jei įmanoma, stenkitės nenaudoti savo prietaiso arčiau nei 15 cm nuo širdies stimuliatoriaus, nes jūsų prietaisas gali sutrikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą.
• Kad prietaisas kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorių trukdžiais, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
• Jei naudojate medicinos įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicinos įrangos gamintoją arba sužinokite, ar šios įrangos neveiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
• Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroniniai automobilio prietaisai. Išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trukdžius.

Prietaiso skleidžiami radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją arba sužinokite, ar šį įrenginį veiks prietaiso skleidžiami radijo bangų dažniai.

Nesinaudokite prietaisu šalia peties įtaisytų aparatų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo bokštų.

Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.

Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų.

Išimdami akumuliatorių, priartėję prie potencialiai sprogių vietų, išjunkite prietaisą. - Visada laikykitės potencialiai sprogiai aplinkai skirtų nurodymų, instrukcijų ir ženklų. - Nenaudokite prietaiso kuro pildymo vietose (degalinėse), netoli kuro ar cheminių preparatų gamyklų ar sprogioje zonoje. - Skydelyje, kuriame laikomas prietaisas, jo dalys ar priedai, nelaikykite jokių degių skysčių, dujų ar sprogstamųjų medžiagų.

Jei iš prietaiso akumuliatoriaus sklinda keisti kvapai ar garsai, arba jei iš prietaiso akumuliatoriaus rūksta dūmai ar laša skysčiai, nebesinaudokite prietaisu ir pristatykite jį į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

To nepadarius gali kilti gaisras ar sprogimas.

Laikykitės visų saugumo perspėjimų ir nurodymų, susijusių su mobiliojo prietaiso naudojimu vairuojant.

Saugus vairavimas yra pagrindinė jūsų atsakomybė. Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami, jei tai draudžia įstatymas. Savo ir kitų saugumui pasitelkite sveiką nuovoką ir atminkite šiuos naudingus patarimus:

• Atidžiai išnagrinėkite savo prietaisą ir jo naudingas funkcijas, pavyzdžiui, sparčiuosius rinkimo numerius. Šios funkcijos padeda greičiau paskambinti ir priimti skambučius mobiliajame prietaise.
• Padėkite savo prietaisą lengvai pasiekiamoje vietoje. Patikrinkite, ar galite naudoti belaidžio ryšio prietaisą neatitraukdami akių nuo kelio. Prietaisui suskambus nepatogiu metu, nekelkite ragelio: tegul įsijungia balso pašto funkcija.
• Intensyvaus eismo ar pavojingomis oro sąlygomis sulaikykite skambučius. Lietus, šlapdriba, sniegas ir intensyvus eismas gali kelti pavojų.
• Neužsirašinėkite ir nežiūrėkite telefono numerių. Net greitai užsirašinėdami galite atitraukti dėmesį nuo pagrindinės atsakomybės – saugiai vairuoti.
• Rinkite numerį protingai ir įvertinkite eismo sąlygas. Skambinkite tik tada, kai nevažiuojate arba prieš patekdami į eismą. Stenkitės suplanuoti skambučius, kai jūsų automobilis stovi. Venkite įtemptų ir emocingų pokalbių, nes jie gali atitraukti jūsų dėmesį. Įspėkite pašnekovą, jog vairuojate, ir laikinai sustabdykite pokalbius, kurie gali atitraukti jūsų dėmesį nuo kelio.

Prižiūrėkite ir tinkamai naudokitės mobiliuoju prietaisu

Laikykite prietaisą sausai

• Drėgmė ir skysčiai gali apgadinti prietaiso dalis ar elektronines grandines. Neįjunkite savo prietaiso, jeigu jis yra sudrėkęs. Jeigu prietaisas jau įjungtas, nedelsdami jį išjunkite ir išimkite jo bateriją (jeigu prietaisas neišsijungia arba jūs negalite išimti baterijos, nieko nedarykite). Nušluostykite prietaisą rankšluosčiu ir nugabenkite jį į serviso centrą.
• Skysčiai pakeis etiketės, rodančios garantiją dėl į prietaisą patekusio vandens, spalvą. Jei garantija atsiras dėl drėgmės, neteksite gamintojo garantijos.

Laikykite prietaisą tik ant lygaus paviršiaus

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Nelaikykite prietaiso labai šaltomis ar karštomis sąlygomis. Rekomenduojama naudotis prietaisu 5–35 °C temperatūroje

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti ir gali sprogti akumuliatorius.
• Iglai naikykite prietaisą tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydelio).
• Laikykite akumuliatorių 0-45°C temperatūroje.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržlėmis.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba sutrikdyti jo veikimą.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laiką jo nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odai, gali pasireikšti nestiprūs nudegimai, pavyzdžiui, paraudimai arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

Iš prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstė ar lempa, nešvieskite į žmonių akis.

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio.

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano prie akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pirmiausia išjunkite.
• Jei jūsų giminaičiui naudojant panašų prietaisą kilo tokių sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų

Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniame ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonių pojūčių rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukėles. Jei naudodami prietaisą arba po to juntate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis

• Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
• Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
• Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
• Jeigu esate sausoje patalpoje, ausinėse gali susidaryti statinė elektra. Stenkitės nenaudoti ausinių sausose patalpose arba, prieš prijungdami ausines prie prietaiso, palieskite jomis metalinį daiktą, kad įvyktų statinės elektros iškrova.
• Nenaudokite ausinių vairuodami automobilį ar dviratį. Tai gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą arba tai gali būti draudžiama vienose šalyse.

Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių

• Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų, visada stebėkite aplinką.
• Patikrinkite, ar jūsų rankos arba gretimi esantys objektai nesupainiojo ausinių laidų.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu

Nukritę galite susižeisti arba apgadinti prietaisą.

Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų

Dažai ir lipdukai gali kliudyti judančioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikimą. - Jei esate alergiški prietaiso dažams ar metalinėms dalims, tai gali sukelti niežulį, egzemą ar odos patinimą. Tokiu atveju liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Nesinaudokite prietaisu, jei jis įskilęs arba sudaužytas

Sudužęs stiklas gali sužeisti jūsų rankas arba veidą. Nuneškite prietaisą pataisyti į 'Samsung' klientų aptarnavimo centrą.

Imkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius prietaisus ir įrangą

• Patikrinkite, ar mobilieji prietaisai ir susijusi įranga saugiai sumontuoti prietaise.
• Nedėkite prietaiso ir priedų oro pagalvių išsiskleidimo zonoje. Sparčiau pučiant oro pagalvėms, netinkamai padėtas belaidžio ryšio įrenginys gali sukelti rimtas traumas.

Nenumeskite ir nesutrenkite prietaiso

• Taip galite sugadinti prietaisą arba jis gali pradėti veikti netinkamai.
• Lankstomas ir deformuojamas prietaisas gali būti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti.

Elkiteės taip, kad užtikrintumėte maksimalią akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo trukmę.

• Nekraukite prietaiso ilgiau nei būtina, nes per ilgas krovimas gali sutrumpinti akumuliatoriaus veikimo trukmę. Per tam tikrą laiko tarpą nenaudojamas prietaisas išsikraus ir prieš naudojant turi būti įkrautas.
• Nesinaudodami įkrovikliu, ištraukite jį iš elektros lizdo.
• Akumuliatorių naudokite tik pagal paskirtį.
• Nesinaudojant akumuliatoriumi, per tam tikrą laiko tarpą jo veikimo laikotarpis ir našumas gali sumažėti. Dėl to akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar sukelti sprogimą ar gaisrą.
• Vykdykite visas šiame vadove pateikiamas instrukcijas ir taip užtikrinsite ilgiausią įmanomą prietaiso ir akumuliatoriaus veikimo laiką. Jei prietaisas sugadinamas ar pradeda veikti netinkamai dėl įspėjimų ar instrukcijų nevykdymo, tai gali panaikinti gamintojo teikiamą garantiją.
• Su laiku prietaisas gali nusidėvėti. Kai kurias dalis ir tam tikrus taisymo darbus dengia garantija (jos galiojimo laikotarpiu), tačiau pažeidimai ar nusidėvėjimas, kuriuos sukelia naudojami netinkami priedai, nėra dengiami.

Naudodamiesi prietaisu atkreipkite dėmesį į šiuos punktus:

• Laikykite prietaisą stačiai, kaip įprastą telefoną. Kalbėkite tiesiai į mikrofoną.

Neardykite, nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso.

• Atlikę bet kokius pakeitimus ar modifikacijas neteksite gamintojo garantijos. Jeigu prietaisą reikia taisyti, nugabenkite jį į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą.
• Neardykite ir nepažeiskite akumuliatoriaus, nes tai gali sukelti gaisrą ar sprogimą.
• Prieš išimdami akumuliatorių išjunkite prietaisą. Jei išimsite akumuliatorių, kai prietaisas įjungtas, tai gali sukelti prietaiso netinkamą veikimą.

Valydami prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos punktus:

• Nuvalykite savo prietaisą ir įkroviklį rankšluosčiu arba kempinėle.
• Akumuliatoriaus gnybtus valykite vatos gumulėliu ar šluoste.
• Nevalykite cheminėmis medžiagomis ar dezinfekavimo priemonėmis. Tai gali išblukinti prietaiso išorės spalvas ar sukelti koroziją arba gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį.

Prietaisas gali pradėti netinkamai veikti.

Naudodami prietaisą viešoje vietoje stenkitės netrukdyti kitiems.

Prietaisą duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams.

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai.

Įdėdami prietaisą ar kortelę arba prie jo prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai prijungtas. - Kortelės netraukite tuo metu, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo smūgių, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamo elektrinio triukšmo.

• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėdami kortelę ar prijungdami laidą ar darydami tai per jėgą, galite pažeisti jungtį ir kitas prietaiso dalis.

Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Saugokite asmeninius duomenis ir neleiskite, kad nutekėtų ar būtų netinkamai panaudota svarbi informacija.

• Naudodami šį prietaisą, pasirūpinkite padaryti atsargines svarbių duomenų kopijas. "Samsung" neatsako už duomenų praradimą.
• Nusprendę atsikratyti savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prie didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyromis nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savojo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus prietaisą arba įtarus klastotės atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, šablonu arba PIN kodu.

Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos.

Nenaudokite autorystės teisių apsaugotos medžiagos be turinio savininko leidimo. Taip darydami jūs galite pažeisti autorinių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už jokius teisinių ginčų objektus, kurie kyla dėl to, jog naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, autorinės teisės į kurią yra saugomos.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudoti. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti.

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį pakeiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., „Bluetooth“, jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite prietaisą su antiviridine programa prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Diekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai tikrinkite, ar sistema nėra užkrėsta virusais. - Nekeiskite nežinomų nustatymų ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., kroviklis, ausinės, USB kabelis) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinant aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informaciją apie tai, kaip ir kur pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo–pardavimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ar skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorių nuo kitų atliekų ir atiduoti perdirbti į vietinę akumuliatorių grąžinimo vietą.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojai negali savarankiškai keisti į šį gaminį įmontuoto akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą kreipkitės į paslaugos teikėją. Akumuliatoriaus negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatoriaus negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorių) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir (arba) paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo produktu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Tokio pobūdžio turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams nekomerciniams reikmėms. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius ar paslaugos teikėjas.

Neasipirbojan anksčiai minutėmis sąlygomis, nebent teisės suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas. Draudžiama šių prietaisų rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įterpti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS TOKIE, KOKIE YRA. SAMSUNG NESIČIAKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ, SUSIJUSIŲ SU TEIKIAMU TURINIU AR PASLAUGOMIS.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ĮRENGINIŲ TURINIO IR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, PATIKIMUMO, IŠSAMUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ AR DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS AR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir "Samsung" nepatvirtina ir negarantuoja, kad koks nors turinys arba paslauga išliks prieinama kokį nors laiko tarpą. Turinį ir paslaugas trečiosios šalys perduoda įvairiais tinklais ir perdavimo priemonėmis, kurių "Samsung" nekontroliuoja. Neapsiribodama šio atsakomybės apribojimo turiniu, "Samsung" neprisiima jokios atsakomybės už jokį per šį įrenginį prieinamo turinio arba paslaugos nutraukimą ar laikina sustabdymą.

"Samsung" nėra atsakinga už klientų aptarnavimą dėl turinio ar paslaugų. Klausimai ir prašymai dėl turinio ar paslaugų turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamo turinio ar paslaugos teikėjams.

Informacija apie saugą, susijusią su produktu, mobiliesiems įrenginiams. Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite informaciją apie saugą, kad išvengtumėte pavojų ir sužalojimų, arba laikykitės įrenginio naudojimo instrukcijų.

Įspėjimas

Jei nesilaikysite saugos įspėjimų ir nurodymų, gali įvykti sunkių sužalojimų arba mirtis.

Nenaudokite pažeistų elektros laidų arba laisvų kištukų.

Nesaugus prijungimas gali sukelti elektros smūgį arba gaisrą.

Nelaikykite įrenginio drėgnoje arba šlapioje vietoje, nelaikykite jo prie vandens.

Priešingu atveju gali įvykti elektros smūgis.

Neperkraukite ir neatjunkite maitinimo laido.

Bo cnporивно може да настане електричен удар или пожар.

Nenaudokite prietaiso, jei jis yra pažeistas, ir nelaikykite jo šalia vandens šaltinių.

Priešingu atveju gali kilti elektros smūgis arba gaisras.

Būkite atsargūs, kad nesukeltumėte trumpojo jungimo arba nepažeistumėte prietaiso.

Priešingu atveju gali kilti elektros smūgis arba gaisras. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus.

Nenaudokite prietaiso, jei jis buvo pažeistas arba sugedo.

Priešingu atveju gali kilti elektros smūgis arba gaisras dėl netinkamo naudojimo.

Naudokite tik gamintojo patvirtintas baterijas, įkroviklius ir priedus.

Naudokite tik tas baterijas, įkroviklius ir priedus, kuriuos gamintojas patvirtino jūsų prietaisui. Naudojant netinkamas baterijas ar priedus, gali kilti gaisras arba sprogimas. Naudokite tik Samsung patvirtintas baterijas ir įkroviklius, skirtus jūsų prietaisui. Nenaudokite nešiojamųjų baterijų ar įkroviklių, kurie gali sukelti pavojų arba sugadinti prietaisą. Samsung neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamų ar nepatvirtintų priedų naudojimo.

Nenaudokite ir nesukelkite smūgių į prietaisą arba jo ekraną.

Atsargiai elkitės su prietaisu ir jo ekranu, kad nesugadintumėte.

Niekada nemeskite baterijų ar prietaiso į ugnį. Niekada nedėkite baterijų ar prietaiso ant šildymo prietaisų, pvz., mikrobangų krosnelių, viryklių ar radiatorių. Prietaisas gali sprogti arba užsidegti. Laikykitės vietinių taisyklių dėl baterijų ar prietaiso šalinimo. Niekada neardykite ir nekeiskite prietaiso. Venkite šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių, nes gali kilti gaisras arba sprogimas.

Saugokite prietaisą, bateriją ir įkroviklį nuo drėgmės.

Venkite naudoti prietaisą ir bateriją esant labai žemai arba labai aukštai temperatūrai. Ekstremalios temperatūros gali sugadinti prietaisą ir sumažinti baterijos veikimo laiką.

Saugokite, kad baterijos kontaktai nesiliestų su metaliniais daiktais, pvz., monetomis ar rakteliais. Tai gali sukelti trumpąjį jungimą ir perkaisti bateriją. Niekada nenaudokite pažeistų baterijų ar įkroviklių.

Medžiaga gali užsidegti. - Įrenginys gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite jo ir nedėkite jo šalia šilumos šaltinių, aukštos įtampos arba drėgnose vietose, kur gali būti vandens purslų.

Prietaisai ir medžiagos gali sukelti netinkamą veikimą, todėl gali kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus.

Saugokite įrenginį nuo lietaus ir drėgmės, kad jis nesiliestų su laidžia medžiaga, pvz., vandeniu, dulkėmis, metalo dalelėmis ar grafitu.