SM-N7505 - Matkapuhelin SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SM-N7505 SAMSUNG

AaBaaeaaeaaeaaeaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaaeaa

a aallln aallll g yallllgallll

pblilbblg,ajidnall galsalllgillgailgalall

la g jbjul u jjilal (g jn a d) g c waa al gall

J 1

jgl jgl jgl jgl

A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

yjld 1 jydl jjld

Jus Jus jusall a 10

a 1 g 1 d 1 g 1 d 4 a 2 a 3 a 4 a 5 a 6 a 7

a

（）（）

Aarga katseitakisi toitekaaableid voi toiteiuhendusi ega logisevaid sesanapesid

See voib pohjustada elektrilooki voi tulekahju.

Aku voib lekkida.
Seade voibulekuumenedajapohjustada tuleohtu.

Arne hodge seadet vaga tomuses kohas voi kergelt lenduvate ainete laheduses

See voib pohjustada lambumise voi muid tosiseid vigastusi.

Arge käsitsege katkist vöi lekkivat liitiumoonakut

Hoiatuste ja reeglite eiramine voib pohjustada onnetusi voi varakahjustusi

Vastasel juhul vuob seade plahvatada voi suttida.

Järgige koki sōdūki juhtimise ajal mobilseadmete kasutamist kaishtead vo haistoju e jeskuri

Teie seade voib kukkudes puruneda.

Kukkudes voite viga saada voi seadet kahjustada.

Tagage aku ja laadija voimalikult pikk tooiga

Arge voite seadet lahti, mutteega parandage seda

Tagage juurdepäss hädabiteenustele

EU direktiivi 2006/66 sihtasement suurem.

Nämä turvallisuusohjeet koskevat mobillilaitteita. Osa sisiällösta e ihkä koske juuri sinun mobillilaitteitiä. Lue laitettasi koskevat turvallusustiedot ennne laitteen käytto, jotta välty itteselisi, muilte tai laitteelle aiheutuvila vahingoita.

Vaara

Turvallisuusvaroitusten ja sädösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaavakavan vamman tai kuoleman

Alä käytä vittuoteta virtajohtoja tai pistokkeita aläkä huonosti kinnitetytjä pistoraioita

Suokaamattomat liitannat voivat aiheuttaa sahkoki skun tai tulipalon.

Aïla kosketa virtajohtoa märin käsin tai irrota laturia vetamällà sitä johdosta

Muutoin voit saada hengenvaarallisen sahkokiun.

Alā taita tai vioita virtajohtoa

Muutoin voi seurata sahkokisku tai tulipalo.

Alä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä marin käsin

Muutoin voi seurata sahkoisku.

Alä oikosulje laturia tai laitetta

Muutoin vo seurahtsikoku tai tulipao, tai akkuun voi tulla toimtaihairo ti se voj rajtahaa.

Alä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana

Muutoin voi seurata sahköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväskymiä akkuja, latureita, lisavarusteita ja tarvikkeita

Yleisakkuen tai -laturien käytäminen vo lyhentaa laitteen käytökäa tai aihuettta laitteessa toimtahairón. Ne voivat myös aihuettta tulipalon tai akujähtämisen.
- Käytä oinoastaans Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunittelua kauka ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voj tohjaa vakviin henkilovahinkoin tai vahingoittaa laitetta.
Samsing et oie vastusssa kayttaun urvalluisuedsta, os kajteetan li salaillaite ta tarivakiteka, joita Samsing et oie hylvaskym.

Alä pudota laturia tai laitetta tai kohdista nihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja havittämisesa huolellusutta

• Ää koskaan hättiv aakkua tali laitetta poltamalla. Ää koskaan aseta akkua tali laittä lammityslaiteiden, kuten mikoaltouunien, uniuen tali lampöpattereiden, paälä tisi sälä. Laite voi ylikumeta ja räjähtä. Noudata aakkua tali laititta hättitäessä kaikkia voimassa olevia paakkialis märäryksä.
• Alä koskaan murskaa tai lāvista laitetta.
  Väätt alstamasta italetta korekale uolkeiselle painenelle, joka voi johtaa siäiseen oiksuiklau ja yilukuumenenseisen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Väätä altistamasta iaitetta ja akkua erittän kylmille tai erittän kuumille lampötiloille.

• Aärlampötilat voitat vahvoitogtaa laitetta sekä heikentää laitente ja akun varauskykä ja käytötkä.

• Està metallisesitei koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus-ja miinusnapojen vaillile, mika voi aiheuttaa akkuun vaillaisaiki tai pysvnyva uvarioi.

• Alä koskaan käytä vauroitunutta laturia tai akkua.

Aïla sālīyā tlambdalettämimik, mikoaaltouniun, kuumiym raunlaitoväilneidä tai pannesaltoi lāhelle tā issāllā

• Akku saattaa vuotaa.
  Laite voi ylikuumeta ja aiheuttaa tulipalon.

Alä käytä sai sältyä laitetta paikoissa, joiissa on paljon pölyä tai Ilmaspa epauptauksa

Póly tai apupahtaudet saattavat aiheuttaa laitteeen toimtanhārīn ja tulipalon tai sāhkökun.

Est monitoimilitiattä ja laturin pianta pāṭa pāsemasta kosketuksi nieneiden, pōlyn, metallijauteiden, lyijykynien graftiin ji muiden sahköa johtavien aineiden kanssa

Sahkōj johavat ainee wailov aiehutaa oikosulan ti litinosen kororosota, jotka waiov aiehuttaa rājāhyden xit tulipanol.

Älä pure tai ime laitetta tai akkua

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahairiroi voi syntya rajahydys tai tulipalo.
  Lapset tai elaimet voivat tukehtua pienin osin.
• Jôs lapset këytävat laitetta, pida huoli sita, etta he këytävat sita asiannukaiseti.

Aïtä työnna laitetta tai toimitetuja varusteita silmiin, korvin tai suhun

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai yakava vamma.

Älä käsitte voittunutta tai vuotavaa litiumioniakkua

Hulehdi litiumoniakiun turvallisiesta havittamisesa ottamalla yhteytä lahimpaan vultaettuuniu huoltokseskueen.

Turballisuusvoitusten ja säädösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vammantai aineellisia vahinkoja

Alä kaytä laitetta muiden sahkolaitteiden lahellä

• Useimmat sāhkolaieette kāyattāvat radiataujuisa signaetae. Laitteesi saattaah hirta muita sāhkolaieita.
  -Late-dytechatny kaytämmen voi heuttaa häröittä muhin laitseisin, kuten radiolaitseisin ja pulehinii.

Ati käytä laitaata sairalaaa, lentokoneeessa taji ajoneuvoissa, joita radiotaiuussnaignaalit voivat härää

Käytä laitetan vili 15 cm etaisyydella sydamentihadistimeta, sillä laitevi hāirītāhadiṭinitista.
- Minimo mahdolinen tahdashimen hämärä kääytämmä iaitetta vartalon vastaaskaisella puolella tahdashimen nähden.
- Joz kāyītājotāin laikinnäillä La ietta, kysy kyeisen laitteen valmajalta enen tāmān laitteen käytö, vaikkutatvo kātān laitteen lahetānmāt radiotaijauset signalālt kyeisen laitteesen.
- Elektronisten laitteiden käytääminen lentokoneeseva ooi häräti - lentokoneene elektroniska navigointiltaeita. Katkaise laitteesta virta virten alla immnousua ja lasketumista. Nousun jälken voit käytä taitetta lentotillassa, jesso lentokoneene henkilókuonta sallii sen.
Auton elektroniset lettae voit va tomia virheileisiesti laman italette ahuettamien radiohiiriidak taika. Pydya mvlstajtaiislisietiota.

Alä altista laitetta sankalle savulle tai hóryille

Muutoin laitteen ukopinta voi vahingoittua tai laitteesen voi tulla toimtahairö.

Jos käytä kuukokejotta, kysy sen valmistajala radioitaujuushiriàistä

Tämä latiinen lähettamät radiotaajuset signaalit saattavat härirä joitakin kuulokojeva. Kysy kuulokjoeen valmistajala ennen tämä latiinen käytö, vaikuttavatk o tämä latiinen lähettamät radiotaajuset signaalit kuulokojeeesen.

Aïla kätyla laitetta aannjirstelemien, radiomastojen ta muiden radiosignaaleeta Ilambdaettiven laitteiden lahelle

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laiteseen toimintahairion.

Katkaise laitteesta virta rajahdsalttiilla alueilla

• Sammuta laite rajahdysaltiitta ymparistoissa sen sijaan, etta irrotraisit akun.
  Noudata rajahdsalttiisa ymparistossa aina saadoksi, oohjeta ja opastekytte
  Alä kāyta tāa laitetta jioneuvua ton katessasi (huoitauemaill), poaltoinearden ja kemikaiainen laheisyyedssä tājäriytysaluealla.
  Aali sāyītla tui kajuletu tenuárko neteita, kausa tju rājāhta liaiteen, so seni tii lasvarsteudir lāhisṭola.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epiapormaelia hajua, aeniä, savva tai nestetta, lopeta heti laitteen käytö ja toimita se Samsungu-huoltoon

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai rajahdys.

Nouda kailka turvallussusavoarotukisa ja säädoksä, jotka koskevat mobillilaitten käytöä jiəneuvosa

Ajoneuvur turvalittan käytö on jættaessa ensi sijalla. Åla koska käytä mobillilitaeta ajessasi, Jos laki sien kieltäa. Taka omja ja muiden turvalisus κṭāmtàllārtervētājärkē a maistamalla seuravat viyhje:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudulleenuvalintaan. Nama ominaisuudet auttavat lyhtamään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kulvuaa ai Kaa matkapuhelimella.

• Aseta laite lahellesi. Varmista, etta voit kayttaa langatona laitetta irrottamatta katsettasi tiesta. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata pulestasi.
• Hylkäa tai kseskeyta puhelut kovassa likenenteessa tai hankalissaa saaloushteissa. Sade, ranta, lumi, jäa kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratlantiete.
  Aia kiroita muistiinpanoja t ai tse puhelinnrouma. Tehtavaluettelon kirojittaminen ja ositekiran jelaaminen estavat huomion kinnittamstame ensisijaseen vastuuseen, el turtvallss jeamisen.
• Soita järkevästi ja arviöli likkene. Soita puhelut siliön, kun et liku, tai ennen likteeeene lahtemistä. Pyri sjoittamaan puhelut aikoinh, jolioin auto ei liku.
• Vättä stressaavia tai tunneptoisia keskusteluja, jotka voivat hämätä ajamistasi. Kerro henkilöle, Jonka kanssa puhut, atta ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat hämätä keskittymastä tiehen.

Mobiililaitteen oikea hoito ja käytto

Pida laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vioittaa laitteen osia ja sahkoisii piirej.
- Älä kytke laitteeen virta,Jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta,katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaakkua,anna laitteen olla).Kuivaa laiteitten syyheliinalla ja vie laite houloton.
- Nesteet muuttavat laitteen sisälä olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran värä. Kosteusvaurio voitätäoida laitteen valmistajan antamatan takuun.

Sälytä Iaitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vioittua pudotessaan.

Aila säyllä taitaata kummuä taj klimmää poikaosa. Laitente suoseltu käytöllämpätö on 5°C-35°C

• ālā sāyllṭa laitetta kuumassa ymparistòssä, kuten kṣāllā autossa. Muotoin rānytōn voi tulla toimintahāriö, laite voi vahingoittua tai akku voj rājāttāa.
  Ailanta laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiki auton kojelaudalla).
  Sailyta akkua lampttilassa 0^ - 45^

Aïtä sälityä laitetta metalliesieiden, kuten kolikkojen, avaintai tai kaulakorunen, kanssa

Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua.
- Jos akun navat koskettavat metalliesineiţă, voi syttyă tulipalo.

Alä sailytä laitetta magneettikenttien laheisyydessä

Laiteeesen voi tulla tomtinhāiriö tai akun varaus voi purkautua magnetitikentän taki.
- Magnetoetiset kortit, kuten luotkottert, puhelinkritt, kulkukrotit ja tarkustiskotrit voivat vioitta magneetiinkentissa.

Atä käytä laitetta tai soveluksi hetkeen, jos laite on yilukuumentun

Ohit pktaaikainen alstptominen yilkuumontunelueite laittelle voi aiehtua lieva pavloaurioita, kuten punerrussa ja varirumutoksa.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku vori irrota latteesta, mikā voi aiheuttaa vahingoitumisen tai toimtahāhirón.

Jos laitteessasi on kameran salama tal valo, alä kyyta salamaa ihmisten tal eliainen silmen lihelle

Salaman käytö silmiin lahella voi aieuttaa tilapäisen nänmenetyksen ta vioitla siimä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käytässäissj杰出jolakin valaisimia palamaan huneessaa, aläka päni nahtöö lian laellihäsi märisä.
  Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohauktsen tai tajunnan menetykuten katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvua valoja sisātāvi pelejä pitkänn. Jos tunnet olosi vähänkänn epamukavaksi, lopeta laitteen käytö hieti.
• Jos joku sukulaises on sanaat sairauskothauksen tai menettanyt tajuntansa kayttäessän samantyypistä laitetta, hakeudu läkarin vastaanotolle enn aan liiteit käytö.
• Jos turret epamukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksaia tai sékuvatuna, lopeta heti laitteen käytö ja hakeudu läkärin vastaanotolle.
• Pida usein taukoja laitteen kaytossä, jotta silmäsi eivat rasitu.

Vähenna toistuvien iikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun soruitat jakuvutti tetjya totenpitieeta, kutnaten paina'papaimia, pirirat sormilla merkkej kosekusnettyo'ton tai peaat peja, voit aika ajin tuntea olosi epamukavaksis esimerikks kassissai, niskassasi tai hartoissasi. Jos kaytat laitetaa pitka'an, pitele laitetta rennola otteella, pata naipaimia keyestya ja seduse utokaja. Joun tuvet taitlen kaytjon kaliekan epamukavaa tunnetta, lopeta laitette jao hakeudu laakärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttaessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi

Liaiainen altistuminen koville aanille voi aiheuttaa kuolvaourin.
- Altistuminen koville annile kaveltässa voi hiRTA - keskittymstja aiheuttua onnettomuden.

• Hijelna aana aina, ennen kuin kykt kukolokkeet aaniilatheesen, ja käytä pieninta mahdollsta aenervoimakkuuttu, jolla kuklet keuskstelun tai musikin.

• Kuivassa ymparistossa kukolokemikrofonin voi syntya staattista sähkö. Vätta kukolokemikrofon in käytöa kuvissa ymparistöss, tai pura staattisen sähkon varaus kosketamalla metalliesinett aennen kuolkokemikrofon in kytkemistemi laitteeen.

• Äla käytä kuolokemikrofonia ajoneuva ajaessasi. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus. Kuolokemikrofonin käytö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin alueilla.

Ole varovainen käyttaessäi laitetta kavellessäi ja liikkuessasi

• Pida aina silmalla ymparistosi, jotta et loukkaannu etkā ihaute loukkaunturnista.
• Varmista,etta kulokemikrofonin kaapeli et takerru kasiisi ta lähellä oleviin esineisin.

Alä pidä laitetta takatakussa tai vyöllä

Jos kaadut, voit loukkaantua tai laite voi vioittua.

Alä maalaa laitetta tai liimaa sihen tarroja

• Maalj ia tarat voivat tukkia liikuvat osat ja estaanismukaisen toiminnan.
• Jos olet allergen tuotteen maillä tui metallössile, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tui turvotusa. Jos nain kay, lopeta laitteen kyytto j a hakeudu läkärin vastaanotolle.

Alä käytä laitetta,Jos se on murtunet tai rikkoutunut

Sarkynyt lasi lati akrylli voi viottaa kasiäja kasvojasi. Vie laite korjavattaki Samsung-huoltoen.

Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella

• Varmista,该项目的实施主体为Vermus.
• Varvustreest on kinnitety hyvin.
• Valta asettamasta laitetta ja lisaavarusteita turvatyyyn lajenemisalueeella tai sen lahelle. Värärn asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammjoa, kun turvatyyn täytty nopeasti.

Alä pudota laitetta tai kohdista sihen iskuja

Laite saattaa vahingoittua tai sihen voi tulla toimintahairio.
- Jos laite taipuu tai vaaristyu, se voi voittua tai sen osat voivat menna apekunton.

Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys

• Väätä lataamasta laitetta yli vikon anj, sila yllataaminen voi hyentaa akun käytökää.
• Ajani moyta käytämtämmān laitteen varaus purkautau ja laite onladattava ennen käytöta.
• Irrota laturi virtalähteista, kun se ei ole käytössa.
• Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käytötarkoituksiin.
• Akkujen jattaminen kyyattamötksi pitkäksi ajaksi voi lyhentàa niken kyytökkä ja suorituskyka. Se voi mysä alheuttaa akkuihin toimtahtairi tajrahydksen tai tulipalon.
  Noudata kaikia tassà käytöoppaasa olevia ohejita, jotta varmistat laitteen ja akun mahdollismman pitkan käytöian. Varoitusten ja ohejden noudattamatta tätämisisetä aiheutuvat viat voivat mitätöidā valmistajan takuun.
• Laite voi kulaa ajan myotā. Takuu kattaa sen voimassaooljan jotkin osat ja konkutset, mutse ei kata hyvksymattömmien liśavarusteiden käytön aiheuttamia vahinköja eikä kūlumista.

Toimi laitetta käyttaessä seuraavasti

• Pitele laitetta pystyssa, aivan kuten perinteistä puhelinta.
• Puhu suoraan mikrofonin.

Alä pura, muunna tai korjaa laitetta

• Muutokset je muumnokset voivat mitaodai laitten valmistjan antamu takuin. Jo laje vaarti huotra, vie sarmu-huoatto.
• Alā pura akkua tai tee sihen reikää, sillä se voi aiheuttaa rajähdyksen.
• Katkaïne liatteesta virta ennen akoun i rotmtastwa. Isa koku irotetaan laitteen virran olleska kyktynä, liatteeesen voi tulla toimtahaihi

Toimi Iaitetta puhdistaessasi seuraavasti

• Pyyhi laite tai laturi pyyhkeellä tai liinalla.
• Puhdista akun navat pumpulitukolla tai liinalla.
  Aäkäytä kemikaleja ta hajusteita. Muotau laitinen ukkopinta voi varjäntyä t s yöpyä vaio iu heautea sähköisku ta tulipalo.

Alä käytä laitetta muuhun kuin sen asiannukaisen käytöstraktoikutskuren

Laitteeseen voi tulla toimintahairio.

Alä hairitse muita, kun kaytät laitetta julkisissa tiloissa

Anna laite vain ammattaitoisen henkiloston huollettavaksi

Eapatevát vhenkloit vovat vahingoitaa laitetasi, joloin valmistajan taku ei ole ena voissma.

Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huoellisesti

• Asettaessasi muistiktorin kaytiksiassai kaepelin laitteeesen varmista,
  ettakiottetsaeta tian kaepil lietetaan oikine pain.
  Aila poista kortta, kun laite sirta tai kun sila kastellanaieti tietoja, silla mutuen tietoja vo huivat a/ta korttai laite vo vahingvoutta.
  Suejko korteja voismakkaita iskulla, staatsitseta sähkötä ja muiden laitteiden aiheutattama sähköktilä hiöraïtä.
  Aälo kasku kullarviisinn napiloin hi liitantöihin sormin tai metalliesineila. Jos kottti on likhainen, pyhä t sepehämä liianna.
  Kortin assettaminen ta kapaelin kykteminen vaarin vohingotttaa monitoiniltauai latiainen muaia osia.

Varmista paasy hatapalveluihin

Hātūpuhelut latiēsta eivat āhka òe mahdolissia tietyillā alueillā ta tietyīsə lʊṣteɪssa. Ennen kui matkustat harvaan asutüle t haunon kuλuveluud anulela, varaudu utṭaṇa yhteys Ḥāṭapalveluihin jollakin valthoethoisellā tavallā.

Sujoja henklikohaitsetietosi ja estaarkaluontoisten tietoenj paljastuminen ja värärkäntyto

Laitetta käytässävi varmuuskopio tärkeit tiedot. Samsung ei ole viastusua kadonneistaiedoisto.
Kun haiti latvat itema, vuumxuopaki koiikiet tiedot ja nollaa laite sitten, jotta esth enklikohtaisten tietojesi vaärinkäton.
Luehuoleesti käytöökeusnäytōn teksti sovelluksa ladatesssi. Ole erityi varovainen ladatesssi sellaisa sovelluksa, jolla on paaky monin toimtoihin tai huomattavan suuren märään henkilóktaisha tietojaši.
- Tarkista sānnöllisiesti, onko tilejämi käytety luvattomasti tai epäilyyästiš. Jox lysodir merkjea henlikolokhaisten tielietojiys vaärinkäytösta, ota yhtës pavaluntarjojaan tiltietojesi poistamasta tai muuttamista varten.
J. Soi keteia kooata tai varatestan, vaihda tilies salasanat henkilofothaisten tiotejosi sujaamiseki.
- Väül tenutermatonna lâtehtä peraisei olevien sovellusten käytöð ja lukite laitteesi kuviola, salanassa tai PIN-koodilla.

Alä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Ailä kajele tallantamaa tejikānoikeuksen sujoaama aineostua mille ulin sir salūnō omistajien soustumə. Se voi ola tekjiānoikeuslakien vastásta. Valmistaja ei ole vastuissa mistaan oikeustoimista, jotka aiheutuvat kāytātjan lainvastaisesta tejikānoikeuksen sujoaaman aineiston kāytôstā.

Haittaohjelmat ja virukset

Sujoja laite haittaohjelmita ja viruknilta noudattamalla seuravia käytövihjeita. Muotoin vo aiheuta vahinkoja tai tietojen menetyksi, jotta takuhuolto ei kata

• Alā lataa tunteMattomia sovelluksa.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poixa tenu计提omitla lahettjtila tuleet epailtytavv viestit tai sakhopostivist.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poita Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytösta, kun et tarvite niña.
• Joa loit meoni epanmaolaisla, tarkista mahdollisetartunnut suorittamalla virustorpuntajohelma.
  Suorita virustrojtarjaeholma laitteessa ennen uusienladattuwensovellusten ja tiedostjen kännistämä
• Asenna virutorjuntaohjelmatietokoneenee jarktasta mahdollisetartunnatau rsumittamalla ohjelmatansanniessile.
  Aäu muokaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käytöjärestelmään.

Tuotteu turvallinen havittäminen

(Elektroniikka ja sähkolaitteet)

(Jatteiden lajittelua kayttavat maat)

Tama merkinta tuotteessa, lisavarusteissa tai kayttoohjeessa merkitsee, eta tutotea tai lisavarusteina toimitetavia elektronisia laitiete (esemerkiki laturia, kuolokkeita tai USBkaepelia) ei sah vaittta kotitalousjätten mukana.

Virheellisiesta jäteenkästtilysta tymparistölte je terveydelle aieutuvien haitjöten valtämiseksi tuote ji salvarusteen on eroteltava muusta jätteestä ji kärätetävää kestavän kehtyksen mkausta usiokäytöta varten.

Kotikaytajāt saavat lsiatietoja tuotteen ja lisivarusteiden turvallisetsta kierriykstesta ottamalla yhtteyta tuotteen mymeeeen jaleenmyyyjän ta palliakkeneen ymparistoviranomaiseen.

Yritskykättäjen tulee otaa yhtyttä tavarantoiminjaa ja selvittä hanktasopimuksen ehdot. Tuotetta tet ni selisvarusteita ei saa hvittä muun kaullapinn jätten seassa.

Tuotteen akkujen oikea havittäminen

(Jäteiden lajittelua käytävat maat)

Akun, käytöoppaan tai pakkauksen tämä merkinta tarkoittaa, etta tänan tuotteen siisäläamma akkuja e saa hviitätsa muun kotilalousjätteen seassa, kuni niiden käytökä on pääattyn. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb Imaiise, ett akku sisäläe elohopeaai, kadmiuma tai lijyä yi EU: n direktivien 2006/66 viiterajojos. Jos kooja ai havitete ikein, namely aineet voit va hivingttaa hmisten terveyttä ti ympäristö.

Suojaa luonnonvaroja je edistā esta mieleni uusiokättö. - erotelle akut musta jätteestä ja toimita ne kierrattäväksi paikillseen maksuttoman aakjuken palautusjärjestelmaan.

Tuotteen akkujen oikea havittäminen

(Jättdeiden lajittelua käytävat maat)

Aku, Kattyöoppaan tai pakkausen merkitina osoitta,
aitaitten kkae eu si aaa vahittaa muun kitolalusjäteinen mukana. Kemialinien symbolo Hg, Cd tai Pb ilmasee, etta
aku issalaehoephae, kadmiuai tai jiyja yi EU-n

direktivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen aku ei ole kajtävan davhettivaa. Akun vaithamisen littyvää liisetiaetaoa sett ottamalla yhteyttä palveluntarjoaaja. Ålä ityrtä irrottta aukka tai havittä sitta polittamalla. Ålä pura tair murskaa akku tai tee siihen reikla. Jois ait vihätä iaiteen, jatteidenkärjæspiste houelthetai tarvativista kiiräys- ja käsitielytoimpeiteita akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslaseke

Jotin tälla laitentea käylletāvat sisälott ja salpvelu kuuluvat kolmansille asopuoliffe ji ovat ekjänökeus, patenti-ja /tai tavoramerkilakien ja/ a/ tai aineetona omaisutta koskevien kakin lujoaamia. Sallieset sälätto j salpvelu on tarkoitettu ainoastaan ykstytëen ei-kaupallisen keen'täöön. Sisälötoa j salpuluja ei saa käytäa sellaïselle tavalla, johoi salssön omistaja tai palvelun tarjoaej ole myontäny lupaa. Rajoittamatta ylla mainittua, paitsj sovelettuva sälloön omistaja tai palvelun tarjoaon eritiyesti valftuttunat tämä, sinuña el ole lupaa muattta, kopoïida, julkäista, ladata verkkno, siirä, käntäa, mydä, luoda johdannausluotteita, käytäa tai jaka maillaan技术水平a i miilän valineellit mitäan tām alitteen kautte isetytä sältoa tā salpø to talpvale.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISALTO JA PALVELUTTARJOTAAN
SELLAIESAENA.A. SAMSUNG E I TAKAA NAIN HANKITUA SIALTOA
EKA PALVELUJA, EI SELKESAANASESTI EKA VIHJATUSTI EKA
MIHNKAAAN TARKOTUKTESEEN.SAMSUNG ERITISESTI KELTAYTTYO
OTTAMMA STAVUUTLA MISTAAAN VIHJATUSTIA VAKUTUKKSSTA,
MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYTYAVYYTTA TAI
SOVELTVUUVTTA TIETTYNN TARKOTUKSEEN KOSKEVAT VAKUTUKSETK.
SAMSUNG E I TAKAA MINKAAN TAMI LAITEEN TAUTAU TARTJOTI
SISALLON EIKA PALVELUN TARKKUUTTA, PATEVYYTTA, PAVITYSTA,
LAILISUUTTA EKA TAYDELLISYYTAA EKA MISAAN TAPAUKSESSA, EI
HUOLIMATTU KUMEESTAKAAO, OLE VASTUSSA SOPUMIKESSA TAI
MUIOUTO KATETUDA SUORASTA, EPASUORASTA, SATUNNAISESTA,
ERITYSESTA TAI SEURAAMUKELLISTA VIAHONGSTA, LAKKULUISTA,
KULUISTA EKA MUISTA CORVAUKSESTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI
KOLMANNEN OSAPUOLEN KAYTTAMASSA SISALLOSSA TAI PALVELUSSA
OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITYTVAT SELLAIEEN, EI EDES JOS SELLAINEN
KORVAUS ON MAINITTU.

Kolmannen opasuolen palvelut voidaan lakkaattaa tai keeskyytaa milton tahansa, eika Samsung vaita eika takaa, etta sisalto tai palvelu on tarjolla tietyä aika. Kolmannenet opasuolen lahtaatvat sisallot ja palvelu sellisten verkojen ja lahetsylateiden kauta, joita Samseng ee halitse. Rajoittamatta tamän vastuuvapautulauslekkteen bleysyytta. Samsung kieltaytyery iteryisiesti vastuusta ja kovausvellovilisuudesta, joka koskee sellisen sisallon tai palvelun keskyctysta tai lakkauttamista, joka tamän laitteen kauta tarjotaan.

Samsung ei ole vastuussa eikä korvausvelvollinen sisältoän ja palveluihin littyvästä asiakaspalvelusta. Kaiki sisältoän ja palveluihin littyvät kysymkset tuee esittä suoraan kyiseen sisällön tai palvelun toimmitajalle.

yauunruiuuiu uuaanuueaumuuuuaa

wnnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

山

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1