HI 3E7L0S-17 - Diskmaskin HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Marke	Hoover
Modell	HI 3E7L0S-17
Produkttyp	Inbyggbar diskmaskin
Justerbar höjd	Från 818 mm till 898 mm
Standardbredd	600 mm
Standarddjup	570 mm
Kapacitet	13 kuvert
Elanslutning	230 V - 50 Hz
Erforderligt vattentryck	0,08 MPa till 1 MPa
Säkerhetsanordning	Automatiskt överflödesskydd
Installation	Inbyggbar, justering av höjd och lutning
Medföljande tillbehör	Ångspärr, monteringssats, borrmall
Max vikt för kökspanel	9 kg
Vattenanslutning	Kallvattenanslutning
Elanslutning	Standard eluttag
Funktioner	Tvättprogram, överflödesskydd
Underhåll	Regelbunden rengöring av filter och spolarmar
Energiklass	A+ (uppskattning)
Ljudnivå	46 dB (uppskattning)
Vattenförbrukning	10 L per cykel (uppskattning)

Vanliga frågor - HI 3E7L0S-17 HOOVER

Hur justerar man diskmaskinens höjd?

Luta diskmaskinen genom att lyfta baksidan ca 10 cm, justera sedan höjden på stoppfoten framifrån och de främre fötterna. Se kapitel 7.2 till 7.4 i bruksanvisningen.

Vilket vattentryck krävs?

Vattentrycket måste vara mellan 0,08 MPa och 1 MPa. Kontrollera att din installation uppfyller dessa värden.

Kan jag installera diskmaskinen under en häll?

Nej, det är förbjudet att installera diskmaskinen under en häll. Se bruksanvisningen för lämpliga platser.

Hur installerar jag kökspanelen?

Mät avståndet mellan överkanten på intilliggande luckor, överför till panelen, använd medföljande borrmall och fäst sedan panelen i diskmaskinen med skruvarna. Panelens vikt får inte överstiga 9 kg.

Vad gör jag vid överflöde?

Diskmaskinen är utrustad med ett överflödesskydd som automatiskt stoppar vattentillförseln eller dränerar överskottet. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Hur fäster jag diskmaskinen i möblerna?

Efter att ha satt in diskmaskinen i utrymmet, fäst den lateralt i intilliggande möbler. Om detta inte är möjligt, använd medföljande fästen för att fästa den i bänkskivan.

Vilka verktyg medföljer produkten?

Monteringssatsen innehåller skruvar, en borrmall, en ångspärr och andra tillbehör. Fullständig lista finns i bruksanvisningen.

Var hittar jag installationsvideon?

Du kan skanna QR-koden i bruksanvisningen eller klicka på länken i kapitel 4 för att se steg-för-steg-videon.

Hur rengör jag diskmaskinen?

Rengör regelbundet filtret, spolarmarna och dörrtätningarna. Använd ett särskilt rengöringsmedel för diskmaskiner. Se bruksanvisningen för mer information.

Är diskmaskinen reparerbar?

Ja, reservdelar finns tillgängliga. För reparation, kontakta en kvalificerad tekniker. Anteckna serienumret före installation.

BRUKSANVISNING HI 3E7L0S-17 HOOVER

Verktyg som följer med produkten 03.9X38

4X13

03.5X16

03.9X28

E 84X15

Mått i mm

Denna installationsmanual är avsedd för kökstillverkare som kommer att integrera dessa produkter. För att säkerställa säkerhet och uppnå bästa resultat, läs denna manual noggrant, inklusive säkerhetsinstruktionerna, och behåll den för framtida referens. Innan du går vidare med installationen, notera serienumret, eftersom det kan behövas vid reparationer. Kontrollera eventuella skador under transport och rådfråga en tekniker vid tvekan innan användning. Förvara alltid allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

Notering: Egenskaperna och bilderna i detta dokument är endast vägledande och kan ändras utan föregående meddelande.

Innehållsförteckning

1 Säkerhetsvarningar för installation p.2-3 2 Var ska diskmaskinen installeras p.3 3 Mått på diskmaskinen p.4-5 4 Installationsvideo steg för steg p.6 5 Verktyg för installation p.6 6 Inbyggnadsmått p.7 7 Anvisningar för installation av diskmaskinen p.8 - 17 7.1 Installation av avloppsbandet 7.2 Höjdjustering 7.3 Justering av bakre benet 7.4 Justering av höjden på de främre benen 7.5 Vinkeljustering 7.6 Införande i det inbyggda facket 7.7 Fästning av de främre benen 7.8 Förberedelse av panelen 7.9 Installation av panelen 7.10 Fästning av maskinen i köket 8 Anslutning till vatten- och elnät p.18 - 19 8.1 Anslutningsdiagram 8.2 Säkerhetsanordningar 9 Leverans till användaren p.19 10 Demontering av diskmaskinen p.19

1 Säkerhetsvarningar för installation

Läs dessa instruktioner innan du börjar installationen av produkten. Din säkerhet är mycket viktig för oss. Läs informationen noggrant innan du använder produkten.

• Installationen måste utföras av en kvalificerad tekniker som känner till och följer lagarna i installationslandet samt tillverkarens instruktioner;
• Om tillverkarens hjälp krävs för att åtgärda fel till följd av felaktig installation täcks inte detta av garantin;
• Ta bort förpackningsmaterial innan du använder apparaten;
• Efter uppackning, kontrollera att produkten inte är skadad. Vid problem, kontakta servicecentret innan installation och koppla inte in den till elnätet.
• En skadad produkt kan orsaka kortslutning, elektriska stötar, brandfara och andra faror.
• Kontrollera om förpackningen innehåller tillbehör eller medföljande material (påsar med skruvar, dokument, broschyrer etc.) och ta bort och spara dem om det behövs.
• Felaktig installation kan orsaka skador eller personskador på människor, djur eller egendom. Tillverkaren ansvarar inte för sådana skador.
• Säker användning garanteras endast om installationen har utförts korrekt enligt dessa instruktioner. Vid skador orsakade av felaktig montering är installatören ansvarig.
• Under installationen får apparaten inte vara ansluten till elnätet.
• Det rekommenderas att bära skyddshandskar under installationen för att undvika skärskador.
• Vid felaktig installation, manipulering av apparaten eller icke-överensstämmande anslutning upphör produktgarantin att gälla.
• Säkerställ att produktens strömkabel inte är åtkomlig efter installation.
• Efter installationen får nätkabeln inte komma i kontakt med rörliga delar av kökskomponenterna (t.ex. en låda) och inte utsättas för mekanisk påfrestning.
• Vid leverans av produkten till slutanvändaren måste tekniker säkerställa att den är korrekt installerad.
• Anslut inte produkten till elnätet förrän frontpanelen är helt installerad. Annars kan det finnas en elektrisk fara.
• Var försiktig under transporten, produkten är tung.
• Innan du påbörjar installationen, kontrollera alla mått på det inbyggda utrymmet genom att jämföra dem med instruktionerna i denna manual. Observera att det är möjligt att justera dörren så att den linjerar med andra möbeldörrar, även om den är högre än kontrollpanelen.
• Se till att installationsområdet är stabilt och fast. Applicera skyddsfilmen som medföljer installationssatsen under bänkskivan och på omgivande möbler. Filmen skyddar möblerna mot fukt.
• Var försiktig när du öppnar och stänger produkten. Felaktig installation kan få produkten att välta.
• Produkten måste vara i nivå för att fungera korrekt, annars stängs inte dörren ordentligt och varm ånga kan läcka ut.

Var diskmaskinen installeras

2

• Installera och använd denna produkt i en sluten, täckt, torr och välventilerad miljö.
• Installera inte produkten i öppna utrymmen som är utsatta för väder och vind.
• Installera produkten nära ett eluttag.
• Använd produkten endast om den är installerad i en inbyggd nisch, annars finns risk för skador och brännskador.
• Installera inte diskmaskinen under en spishäll.
• Installera inte produkten nära värmekällor (radiatorer, spisar, etc.).
• Placera inte produkten på mattor eller liknande ytor.
• Placera produkten på en ren, jämn och stabil yta.

3 Mått på diskmaskinen

Mått mm

Produktens främre axonometriska vy

Produktens främre axonometriska vy med kökslucka

VARNING: om kokspanelen väger mer än 9 kg, kontakta kundtjänst.

Mått mm

Bakre vy

Sidovy

4 Installationsvideo steg för steg

Du kan titta på installationsvideon

för produkten genom att

skanna QR-koden:

eller genom att klicka på följande

5 Verktyg för installation

Nödvändiga verktyg

Verktyg som medföljer produkten A 03,9X38

B 4X13

C 4X15

D 03,5X16

F

G

H

Mått i mm

Axonometrisk vy

A

A VARNING: Den minsta höjden på diskmaskinen är 818 mm; i detta fall måste avståndet mellan köksdörren och golvet vara mellan 90 och 120 mm. Om diskmaskinen höjs (max. 898 mm), måste detta avstånd öka proportionellt, upp till att maximum mellan 170 och 200 mm.

7 Anvisningar för installation av diskmaskinen

Applicera listen under bänkskivan och på sidorna av intilliggande skåp.

1.

2.

3.

7.2 Höjdjustering

Luta diskmaskinen genom att lyfta den bakre delen cirka 10 cm.

Justera höjden på det bakre benet från maskinens framsida enligt anvisningarna.

7 Anvisningar för installation av diskmaskinen

7.4 Justering av höjden på de främre benen

Agera direkt på de främre benen. Lyft diskmaskinen något om det behövs.

7.5 Vinkeljustering

Justera diskmaskinen i lodrät och vågrät riktning.

7.6 Införande i det inbyggda paketet

Sätt in diskmaskinen i inbyggnadsutrymmet och kontrollera mått och toleranser.

7.7 Fästning av de främre benen

Efter att ha kontrollerat alla mått, fäst de främre benen permanent så att de inte lossnar med tiden. Detta kan även göras efter att kökspanelen har monterats.

7 Anvisningar för installation av diskmaskinen

7.8 Förberedelse av panelen

1.

Mät avståndet mellan den övre kanten på angränsande dörrar och diskmaskinen;

2.

Överför måttet till kökspanelen och markera mitten;

3.

Applicera borrmallen och följ de medföljande instruktionerna;

7.8 Förberedelse av panelen

4.

Ta bort mallen och montera tillbehören.

OBS: Undvik att skruvskall sticker ut på panelens baksida vid montering av handtaget.

7 Anvisningar för installation av diskmaskinen

Montera insatserna på diskmaskinen och se till att komponenterna installeras i rätt riktning med pilen uppåt;

2.

Fäst panelen på diskmaskinens övre del;

Öppna diskmaskinsdörren medan du håller den nedre delen av kökspanelen och skruva sedan loss de nedre skruvarna;

4.

Se till att panelen är helt insatt (1); fäst kökspanelen på diskmaskinen med de medföljande skruvarna (2).

7 Anvisningar för installation av diskmaskinen

OBS: Anslut diskmaskinen nu till vatten- och elnätet enligt instruktionerna i kapitel 8.

7.10 Fästning av maskinen i köket

Instruktioner för att fästa diskmaskinen på sidan av intilliggande skåp.

VARNING: Om du inte kan fästa diskmaskinen från sidan, använd de medföljande fästena och säkra den vid bänkskivan; var försiktig om bänkskivans material inte är trä.

8 Anslutning till vatten- och elnätet

8.1 Anslutningsdiagram

Installationsschema för pelarmontage

VARNING: Se till att vattentrycket är mellan 0,08 och 1 MPa.

8.2 Säkerhetsanordningar

Alla diskmaskiner är utrustade med ett överfyllnadsskydd som vid fel automatiskt stoppar vattenflödet och/eller dränerar överskottet om vattennivån överskrids.

För ytterligare information, se Användarhandboken.

Leverans till användaren

9

Vid slutet av installationen:

• Informera användaren om de väsentliga funktionerna;
• Informera användaren om alla relevanta aspekter för säker användning och hantering;
• Lämna tillbehören och bruks- och monteringsanvisningarna till användaren för noggrann förvaring.

När installationen är klar, ta bort skyddsfilmen, tejpen och allt annat förpackningsmaterial och ta ut de medföljande tillbehören från diskmaskinen.

Notering: Produktens faktiska utseende beror på den valda modellen.

• Koppla bort produkten från el- och vattenätet;
• Skruva loss fästskruvarna; Lyft produkten något och dra ut den helt; Denna produkt skadar inte möbeln, som även kan användas med en ny apparat.

DopmyTecb uix iHctpyKci, nepw hIX po3noaTN BCTaHOBHeHHBnpo6y. Ba7a 6e3neKa dYxKe BaxKnBa dIg Hac. YbaxHo npouHTaIte zu inΦopMaciIO nepeBnKOpncTaHHaM Bnp6y.

BCTaHOBJIeHHMaE BnKOHyBaTH KBaIiΦiKOBaHmTexHiHm CneuiJanCT, kNIOBHeH 3HaTN NOTpIMyBaTnCg YHHORO 3aKOHoDaBCTBa KpaIH N BCTaHOBJIeHH Ta IHCTpyKciBnPo6Hnka. - YKIO dIyUcYHeHH HeCnpaBHOCTe, 0o BHNKIN BHaCNIIDOK HENpaBnIbHOrO BCTaHOBJIeHH, Ntpi6He OBCnyROByBaHHaBPO6HnikOM, TaKe OBCnyROByBaHHa He NOKpNBaeTbcraPahTiEIO. - Bündanitb nakyBaBnH matepian nepei BnKOpncTaHHm npuana. - Pizra po3nakyBaHH Bnp6y nepeBipTe Ioro ciiNichcIb i, y pa3i BnHKHeHn np6IeM, 3BepHITbcrdo cepBicHO rHTpy, nepu HIX npoOBoKByaTn BCTaHOBHeHH, i He NiKIOUaTe Ioro do JKepeJa KINBHeHH. - PoiokojkeHn Bupi6 MoKe cnpuHHTn KopoTke 3amKahHry, ypaKeHHeJIekTpUHm Ctpymom, noKexy iHsi He6e3neKn. - Ipebeipte ynaKOBky Ha hAraBnictb npnilaIaI a6o cynpobiDnIX MaTepiJIb (KOHBeptIB 3 rBHTAMN, DOKyMeHtIB, bpoWyp ToIoo) i, kIIO TAK, BnIMiTb ix i 36epeXiTb. - HenpaBnIbHe BCTaHOBLeHnMaOKe npu3BeCTn Do TpaBMyBaHHn IIOJe, TBapHn abo MaHa. BnpobHK He Hece BiINOViaJbHocTi 3a TaKv ShKOdy Ch TpaBMn. - Be3neune BnKOpncTaHnraPAnTyEcTbcra Nlle 3a yMOBn npabNbHoro BCTaHOBHeHHaBIDIOHO Do cHX iHcTpkyci. Y pa3i noXKOJKeHHaBACIIOK He npabNbHorO BCTaHOBHeHHaBIOdaJIbHiCt b Hece OcO6a, Ra Ka BCTaHOBnla Bnpi6. -Пдчасвсановпнгпрлад He noBHeH 6yTu nikluoyeHn do eNeKtpomepeki. - PekomeHdyeTbcBnKOpNCToBbATn 3axnChi pyKaBnKn nId Yac BCTaHOBneHH, 0o6 yHnKHyTN nopizIB. - Y pa3i HenpaBnIbHoro BCTaHOBNeHHra, BtpuHaHHra B npNCptpi i HenpaBnIbHoro NiIDKJIoueHHra, rapaHTia Ha Bnp6 Btpauec uHHHicTb. - IpekehaiTeec, 10 nicnpiKluueHna Ka6eIIO XNBHeHH BInpo6y BiH HeOCTynHn. -Пись мотху кабелъ лпен He NOBин TopkaTися рухомх части Кухонх komnoHeNTiB (Як-OTшуХлди) i He NOBин пДдabatncmexaHIM HabaHTaxeHHam. - Пи доставци вробу кицевому корисьачебi Тхични спцяліст поиненпескі, до TOI BCTановлени праBNьн. He niknouaTe Bnp6 do eNeKtpnHoi MepeXi, DOKn nepeDnnaHeIb He 6ynde nobHicTIO BCTaHOBnEHa. B iHsOMy BnpaIky MoKe BnHKHTn He6e3neKa ypaXeHHra eNeKtpnHIM CTpyMOM. -Будъе obepexhi niД quac TpaHcnpTyBaHHa, Bnpi6 BaKm.

• Пеег поатkom BCTaHOBenneHHЯ NepeBipTe Bci po3mipn BiDcIky Дя ВБуDAhoRTO BCTaHOBenneHHЯ, NOPiBHBwN IX 3 iHCTpyKziamu, lo MICTaTbCra B cBomy noci6nky. 3BepHiTb yBary, lo BnpiBHTn DBePcTa 3 DBepZrTamn IHux Me6nIB MoxHa, HabiTB kUO BOHn NepeBNUcyOTb BVCOTy naHeJI KepyBaHHra.
• PepekoHaItecra, 0oMiue BCTaHOBHeHH Cta6iNbHe MiCHe. HaKneIte 3axnchy nibky, zo BXoNTb do KOMnKeKty dJRA MOHTaxy, iD CTiNbHnIO i Ha HABKOJIuShHi Me6ni. Lj nnBka 3axnucac Me6n BiD BOJOrn.
• BydTe o6epexHi niD yac BiKpUbaHHa 3aKpUbaHHa Bnpo6y.
• HenpaBnIbHe BCTaHOBJIeHHa MoKe npN3BeCTn Do nepeKndaHHa Bpu6y. -Дя npabnIbHoi pobotn Bpi6 Mae 6ytu piBHM, iHaKwe DBepuTa He 3aunHrTmYtbcra HaJexHmU HOM, lo npn3BeJe Do BVXOdy rapaoy napn.

Дe ВсТаНови ПОсуДOMИнHy MaшINHy

Installera inte produkten i ett slutet, fuktigt, dåligt ventilerat utrymme. Installera inte produkten i öppna utrymmen där den utsätts för atmosfäriska föroreningar. Installera produkten nära ett eluttag. Använd endast produkten i ett jordat uttag, annars riskerar du skada och brand. Installera inte diskmaskinen under en känslig yta. Installera inte produkten nära värmekällor (radiatorer, element). Ställ inte produkten på en matta eller liknande ytor. - Placera produkten på en ren, jämn och stabil yta.

Mått på diskmaskinen

Mått (mm)

Akvametri inifrån

Akvametri utifrån med koniska öppningar

OBSERVERA: Om konan väger mer än 9 kg, kontakta kundtjänst.

Mått (mm)

Vy framifrån

Vy från sidan

4 Steg-för-steg-video för installation

Du kan se videon