HI 3E7L0S-17 - Lavavajillas HOOVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HI 3E7L0S-17 HOOVER

Este manual de instalación está pensado para los fabricantes de cocinas que recibirán这些东西 productos. Para garantizar la seguridad y Obtener los最好的 resultados, lea atentamente este manual, incluidas las instrucciones de seguidad, y guardelo para futuras referencingias. Antes de proceder con la instalacion, tomenota del numero de series, ya que podra ser besoinio en caso de reparaciones. Verifique posibles daños durante el transporte y consulte a un technician si tiene dudas antes de uso. Mantenga siempre todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.

NOTA: Las caracteristicas e imagenesContainidas en este documento son meramenteindicativas y poderanciarsin previoaviso.

Indice

1 visos de seguridad para la instalacion p.2-3
2 Donde instalar el lavavajillas p.3
3 Dimensiones del lavavajillas p.4-5
4 /ideo de instalación bajo el pasko p.6
5 Herramentas para la instalación
6 Dimensiones de encastre p.7
7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas p.8-17
7.1 Instalacion de la banda de vapor
7.2 Ajustedealtura
7.3 Ajuste del pie trasero
7.4 Ajuste de la alta de los pies delanteros
7.5 Ajuste de inclinacion
7.6 Insercion en el compartmento empotrado
7.7 Fijación de los pies delanteros
7.8 Preparación del panel
7.9 Instalación del panel
7.10 Fijación de laquina a la comida
8 Conexión a la red de agua y electrica p.18 - 19
8.1 Diagrama de conexión
8.2 Dispositivos de seguridad
9 Entrega al usuario p.19
10 Desmontaje del lavavajillas p.19

1 Avisos de seguridad para la instalación

Lea estas instrucciones antes de comenzar la instalacion del producto. Su seguidad es muy importante para nosotros. Lea detenidamente esta informacion antes de usar el producto.

• La instalación debe ser realizada por un的技术icoriallicado que conozca y respeles leyes vigentes en el paises de instalacion y las instrucciones del fabricante;
• Si se requiere la asistencia del fabricante para corregir fallos derivados de una instalacion incorrecta, dicha asistencia no está cubierta por la garantia;
• Retireelmaterialdeembalajeantesdeponerenfuncionamientoelelectrodomestico;
• Después de desempaquetar el producto, compruebe que no está dañado y, en caso de problemas, contacte con el servicios de asistencia antes de proceder con la instalación y no lo conecte a la red electrónica;
• Un producto dañado pueda causar un cortocircuito, una descarga electrica, un inizio de incendio y otros peligros;
• Compruebe si el embalaje contiene accesos o materiales adiconiales (bolsas con tornillos, documents, folletos, etc.) y, en tal caso, retirelos y guardelos;
• Una instalación Incorrecta puede causar daños o lesiones a personas, animales o cosas. El fabricante no se hace responsable de tales daños o lesiones;
• El uso seguro solo está garantizo si la instalación se ha realizado correctamente según estas instrucciones. En caso de dáños por montaje incorrecto, la responsabilidad recae en quien instaló el producto;
• Durante la instalación, el electrodométrico no debe estar connectado a la red electrica;
• Se recomienda usar guantes de proteccion durante la instalacion para evaporar lesiones por cortes;
• En caso de instalación incorrecta, Manipulación del aparato o conexión no conforme, la garantía del producto quedará anulada;
• Asegúrese de que, una vez empotrado, el cable de alimentación del producto no sea accesible;
• Después del montaje, el cable de alimentación no debe entrada en contacto con partes moviles de los componentes de la cucina (por exemple, un cqón) ni estar expuesto a esfuerzos mecánicos;
• Alentar el producto al usuario final, el先进技术 de que haya sido instalado correctamente;
• No conecte el producto a la red electrica hasta que el panel frontal está Completely instalado. De lo contrario, pueda haber un riesgo electrico;

• Tenga cuidado durante el transporte, el producto es pesado;

• Antes de comenzar la instalacion, verifique todas las dimensiones del compartmentimiento empotrado comparandolas con las instrucciones de este manual. Tenga en cuenta que es possible alinear la puerta con las dethers muebles, incluso si excede el panel de control en alta;

• Asegürese de que el airea de instalacion sea estable y sóida;
• Aplique la película protectora, suministrada en el kit de instalacion, bajo de la encimera y en los muebles circundentes.Esta película protege los muebles de la humedad;
• Tenga cuidado al Abrir y cerrar el producto;
• Una instalación Incorrecta puede provocar que el producto se vuelque;
• El producto debe estar nivelado para funciona correctamente; de lo contrario, la puerta no se cerrará bien y se escapará vape por caliente.

Donde instalar el lavavajillas

2

• Instale y utilise este producto en un ambiente cerrado, cubierto, seco y bien ventilado;
• No instale el producto en areas abiertas expuestos a los agentes atmossféricos;
  Monte el productoerca de una toma de corriente;
• Utilice el producto solo si está instalado en un hueco de encastre, de lo contrario existe riesgo de lesiones y quemaduras;
• No instale el lavavajillas bajo de una plac de cocción;
• No instale el producto circa de fuentes de calor (radiadores, estufas, etc.);
• No Coloque el producto sobre alfombras o superficies similares;
• Coloque el producto sobre una superficie limpia, plana y solida.

3 Dimensiones del lavavajillas

Dimensiones en mm

Vista axonométrica frontal del producto

Vista axonométrica frontal con puerta de cucina

ATENCLON: si el panel de cocina pesa mas de 9 kg, contacte con el service de asistencia.

Dimensiones en mm

Vistatrasera

Vista lateral

4 Video de instalación bajo el peso y el peso

Puede ver el video

de instalación del producto

escaneando el número QR:

o haceroclinic en elsiguito

5 Herramentas para la instalación

Herramentas necessities

Herramentas suministradas con el producto

Dimensiones en mm

Vista axonométrica

A

ATENCLON: La alta minima del lavavajillas es de 818 mm; en este caso, la distancia entre la puerta de la casa y el suejo debe estar entre 90 y 120 mm. Si se eleva el lavavajillas (max. 898~mm ), también debe augmentar proportionalmente la distancia entre la puerta y el suejo, hasta un maximum comprenderido entre 170 y 200 mm.

7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas

7.1 Instalación de la banda anti-vapor

Aplique la cinta bajo de la encimera y en los laterales de los muebles adyacentes.

1.

2.

3.

7.2 Ajuste de la alta

Incline el lavavajillas levantando la parte trasera uno 10~cm

7.3 Ajuste del pie trasero

Ajuste la alta del pie trasero desde el frente de laquina como se indica.

7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas

7.4 Ajuste de la alta de los pies delanteros

Actue directamente sobre las patas delanteras. Si esnecessary, levante ligeramente el lavavajillas.

7.5 Ajuste de inclinación

Nivelar el lavavajillas con disrespect al plano vertical y horizontal.

7.6 Insertión en el hueco empotrado

Insertar el lavavajillas en el hueco de encastre y comprobar medidas y tolerancias.

7.7 Fijación de los pies delanteros

Tras comprobar todas las medidas, fjar definitivamente las patas delanteras para que no se aflojen con el tiempo.Esta operation también se pueda realizar cuando de instalar el panel de cucina.

7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas

7.8 Preparación del panel

1.

Mida la distancia entre el borde superior de las puertas adyacentes y el lavavajillas;

2.

Trasladar la medida al panel de la cucina y marcar el centro;

3.

Aplique la plantilla de perforacion y siga las instrucciones proportionadas;

7.8 Preparación del panel

4.

Retire la plantilla y Coloque los accesorios.

ATENCLON: vite que las cabezas de los tornillos sobresalgan en la parte trasera del panel al instalar el tirador.

7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas

7.9 Instalación del panel

1.

Colocar los insertos en el lavavajillas, asegurándose de que los componentes se instalen en la orientacion correcta, con la flecha hacia arriba;

2.

Enganchar el panel en la parte superior del lavavajillas;

7.9 Instalación del panel

3.

Abra la puerta del lavavajillas sosteniendo la parte inferior del panel de la co-cina, bajo desenrosque los tornillos inferiores;

4.

Asegürese de que el panel está Completely insertado (1); fije el panel de la comida al lavavajillas realizando los tornillos suministrados (2).

7 Indicaciones para la instalacion del lavavajillas

ATENCLON: Conecte ahora el lavavajillas a la red de agua y electricidad, siguiendo lasindicaciones del capitulo 8.

7.10 Fijación de laquina a la comida

Instrucciones para fjar el lavavajillas al lateral de los muebles adyacentes.

ADVERTENCIA: Si no可以选择 fjar el lavavajillas lateralmente, use los soportes provistos y fijelo a la encimera;onga cuidado si el material de la encimera no es madera.

8 Conexión a la red de agua y electricidad

8.1 Esquema de conexión

Esquema de instalación en columna

ATENCLON: Aseguese de que la presion del agua este entre 0,08 Mpa y 1 Mpa.

8.2 Dispositivos de seguridad

Todoos lavavajillas estan equipados con un dispositivo de seguridad contra desbordamento que, si el agua supera el nivel normal debido a un mal functionamiento, detiene automatically la entrada de agua y/o evacua el excesso.

Para más detailles, consulte el Manual de明晰.

Entrega al usuario

9

Al final de la instalación:

• Informar al usuario sobre las/DDesas;
• Informar al usuario sobre todos los aspectos relevantes para la seguridad en el uso y la Manipulación;
• Entregar al usuario los accesos y las instruciones de uso e instalación para conservar con cuidado.

Al final de la instalacion, retire lapellicula protectora,la cinta adhesiva y todos los demas materiales de embalaje y saque los accesorios suministrados del interior del lavavajillas.

NOTA: La aparciencia real del producto depende del modelo elegido.

Desmontaje del lavavajillas

10

• Desconecte el producto de la red electrica y de agua;
  Desatornille los tornillos de fijación;
• Levante ligeramente el producto y extráigalo completeness;
• Este produit no dana el mueble, que podra utiliserse también con un nuevo electrodomístico.

OVER

KΛΩΣ HPOATE

To napov eyyeipidio eYkataoataon TPOOPIETAI YIA Touc kataoKEuaotec Kouzivw vou a TPOOAPUOSOV auta ta TPOIOVTA. Ia va diaoopaiaote Tnv aopaaleia kai va eTTIUXTE TA KAUTepa aTOTEaoua, diaaote TPOEKTiKa To napov eyyeipidio, ouuTeplaauabavouevwTwv oyniw aopaiaac kai pfalaTe TO yia uAALovtikn avapopa. PIV TPOXWPNOET OTNV EYKATAOTaON, onmuotiTOV oeiPakO apiO, kaowc mTOpEVA XPEIAOTe OE TEPITIW ON ETIOKEuwv. LEyTE yia tuxov ZnueC kata tn metapopka kai ouuBouAEuteEVAV Teyvikoc TE pePTTwn aphiBoiaac Tpiv atto tn xphon. Duaoote Tavta oA ta Ulika OUskeuaoiac paia aTTO PAIDIA.

HMEIOsH: Ta xapakntpiotikkai oI EIKoVEc Tou TepiExovtai e auto To Evypao evai EvoktiKaai Evexetai va aalaoovxwpi Tpoeiodtoinon.

Eupετήριο

1 0toioeic aospaleiac yia tny ekataoan o.2-3
2 ou ykaoiotatai to Iauvtnpio niatuw 0.3
3 Iaotaoeic Tlambdavtnpiou Tiatowv 0.4-5
4 IvTeo EYkataaonc Bnua TpoC Bnua 0.6
5 pyaia ykataoans 0.6
6 Iaotaoeic EvtoixoEvou 0.7

7 Donyiec Eykataoaonctou Tlauvtnpiou Tiatwv 0.8-17

8.1 Diagrama de conexao
8.2 Dispositivos de seguranca

Ferramentas fornecidas como produits
3,9X38

4X13

03,5X16

03,9X28

E 24X15

Incline a mhquina de lavar louca levantando a parte de tras cerca de 10 cm.

8.2 Dispositivos de seguranca