EJ-CG935 - Tangentbord SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Smartphone tangentbordsfodral
Märke	Samsung
Modell	EJ-CG935
Kompatibilitet	Samsung Galaxy S6 edge (G925F)
Anslutningstyp	Bluetooth (överensstämmer med standard EN 302 291-2)
Strömförsörjning	Inbyggt laddningsbart batteri
Funktionstangenter	Senaste appar, Hem, Tillbaka
Inmatningstangenter	Alfanumeriska, Alt, Symb, Skift, Mellanslag, Retur, Radera, Diktering
Huvudfunktioner	Textinmatning, röstinmatning, ändra inmatningsspråk, genvägar för symboler/siffror
Inmatningsspråk	Kan ändras via Skift+Mellanslag eller Alt+Retur
Förpackningens innehåll	Tangentbordsfodral, snabbstartguide
Material	Ej specificerat (troligen plast och metall)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk och torr trasa
Säkerhet	Ta bort tangentbordet försiktigt för att undvika skador; använd endast godkända Samsung-tillbehör
Överensstämmelsestandarder	CE, R&TTE 1999/5/EG, RoHS (2011/65/EU)
Manualens språk	Franska, Engelska, Tyska, Spanska, Italienska, etc. (26 språk tillgängliga)
Upphovsrätt	© Samsung Electronics. Reproduktion förbjuden utan tillstånd

Vanliga frågor - EJ-CG935 SAMSUNG

Hur fäster man tangentbordet på enheten?

Montera fodralet på enhetens baksida, fäst sedan tangentbordet på den nedre framsidan. Se till att det sitter ordentligt.

Hur lossar man tangentbordet och fäster det på fodralet?

Lyft en sida av tangentbordet och ta bort det försiktigt från enheten. Fäst det sedan på den nedre delen av fodralet på baksidan. Observera: felaktig borttagning kan skada tangentbordet eller enheten.

Hur ändrar man inmatningsspråket?

Håll ner Skift och tryck på Mellanslag. Du kan också hålla ner Alt och trycka på Retur.

Hur använder man röstinmatningsfunktionen?

Tryck på dikteringsknappen (tangent 3 i diagrammet) för att diktera din text. Håll den nedtryckt för att komma åt andra tangentbordsfunktioner.

Vad gör man om vissa tangenter inte fungerar korrekt?

Det kan bero på den anslutna enhetens programvaruversion. Se till att din smartphone har den senaste uppdateringen. Se din enhets bruksanvisning för mer information.

Vilka tillbehör medföljer tangentbordet?

Förpackningen innehåller tangentbordsfodralet och en snabbstartguide. Tillbehör kan variera beroende på region eller operatör.

Är tangentbordet kompatibelt med andra smartphones?

Denna modell (EJ-CG935) är speciellt utformad för Samsung Galaxy S6 edge. Den kanske inte fungerar med andra enheter.

Hur rengör man tangentbordet?

Använd en mjuk och torr trasa för att torka av ytan. Använd inte kemikalier eller slipande material. Undvik kontakt med vätskor.

Vilken garanti har denna produkt?

Garantin tillhandahålls av Samsung. För detaljer, se medföljande garantibevis eller kontakta din återförsäljare.

Var kan jag få en översatt version av manualen?

På notice-facile.com kan du begära en översättning genom att välja ditt språk och ange din e-postadress. En översatt kopia skickas till dig.

BRUKSANVISNING EJ-CG935 SAMSUNG

Läs den här handboken först

Läs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt.

• Bilder kan skilja sig från den verkliga produkten. Innehållet kan komma att ändras utan föregående meddelande.
• Beskrivningarna är baserade på Galaxy S6 edges standardinställningar och utseende.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Komma igång

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

• Tangentbord.
• Snabbstartsguide.

• Vilka produkter som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende på region eller tjänsteleverantör.
• De medföljande produkterna är endast utformade för den här enheten och är kanske inte kompatibla med andra enheter.
• Utseendet och specifikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.
• Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera att de är kompatibla med enheten före köpet.
• Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Om du använder tillbehör som inte är godkända kan det leda till prestandaproblem och fel som inte täcks av garantin.
• Tillbehörens tillgänglighet är helt beroende av tillverkarna och kan komma att ändras. Mer information om tillgängliga tillbehör hittar du på Samsungs webbplats.

Enhetslayout

Knappen Senaste Tangentbordsskal Knappen Hem Tangentbord Knappen Tillbaka

Tangenter och funktioner

Namn Funktion
Senast använda	Tryck för att öppna listan över de senast använda programmen.
Hem	Tryck här för att slå på skärmen när skärmen är låst.Tryck här för att gå tillbaka till hemskärmen.Tryck och håll nedtryckt för att starta Google.
Åter	Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

Använda tangentbordet

Sätta fast tangentbordet

Sätt fast tangentbordet på enheten och använd det i stället för tangentbordet på skärmen för att ange text.

1 Fäst tangentbordsskalet på enhetens baksida.

Koppla bort tangentbordet

Du kan sätta fast tangentbordet på tangentbordsskalet när du inte använder det.

1 Lyft ena sidan av tangentbordet och koppla bort det från enheten.

Om du kopplar bort tangentbordet på fel sätt kan tangentbordet eller enheten skadas.

2 Fäst tangentbordet på enhetens baksida längst ned på tangentbordsskalet.

Använda tangentbordet

Du kan ange text med hjälp av det fastsatta tangentbordet.

Alt Sym 1 2 3 4 5 6 7

Tangent Funktion
1	Tryck ner den här tangenten i kombination med andra tangenter för att infoga symboler eller siffror. Om en knappsats visas på skärmen kan du infoga andra tecken utan att använda den här tangenten.Håll nedtryckt för att komma till symbol- och sifferläget.
2	Tryck för att skriva versaler. Håll tangenten nedtryckt för att bara skriva versaler.Tryck för att avsluta symbol- och sifferläget.
3	Tryck för att infoga text via röst.Håll nedtryckt för att använda ytterligare tangentbordsfunktioner.
4	Tryck för att infoga mellanslag.
5	Tryck för att infoga symboler.
6	Tryck för att byta rad.
7	Tryck för att ta bort texten framför pekaren.

Ändra inmatningsspråk

Håll tangenten (Shift) nedtryckt och tryck sedan på tangenten (Mellanslag). Du kan även hålla tangenten Alt nedtryckt och sedan trycka på tangenten (Enter).

Vissa tangentfunktioner fungerar eventuellt inte som de ska beroende på den anslutna enhetens programvaruversion. Mer information om hur du uppdaterar enhetens programvara finns i varje enhets bruksanvisning.

Försäkran om överensstämmelse

Produktdetaljer

För följande

Produkt: Tangentbordsskal

Modell(er) : EJ-CG928/EJ-CN920

Försäkran och tillämpliga standarder

Vi intygar härmed att den ovannämnda produkten uppfyller de väsentliga kraven i R&TTE-direktivet (1999/5/EG) genom tillämpning av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 302 291-2 V1.1.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 62311:2008

och direktiv (2011/65/EU) om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning genom tillämpning av EN 50581:2012.

Gäller inom EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (År då

Blackbushe Business Park CE-märkning

Saxony Way, Yateley, Hampshire ska påbörjas: 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

22 juni 2015 Stephen Colclough / EU-representant

(utgivningsdatum och ort) (namn och underskrift av ansvarig person)

* Detta är inte adressen till Samsung-servicecenter. För adress eller telefonnummer till Samsung-servicecenter, se bifogat "Warranty Card" eller kontakta återförsäljaren av din produkt.

Försäkran om överensstämmelse

Produktdetaljer

För följande

Produkt: Tangentbordsskal

Modell(er) : EJ-CG930/EJ-CG935

Försäkran och tillämpliga standarder

Vi intygar härmed att den ovannämnda produkten uppfyller de väsentliga kraven i R&TTE-direktivet (1999/5/EG) genom tillämpning av:

SÄKERHET EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

SAR EN 62311:2008

EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)

EN 301 489-3 V1.6.1 (08-2013)

Radio EN 302 291-2 V1.1.1 (07-2005)

och direktiv (2011/65/EU) om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning genom tillämpning av EN 50581:2012.

Gäller inom EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (År då

Blackbushe Business Park CE-märkning

Saxony Way, Yateley, Hampshire ska påbörjas: 2015)

GU46 6GG, UK *

Sholdough

2015.12.31 Stephen Colclough / EU-representant

(utgivningsdatum och ort) (namn och underskrift av ansvarig person)

* Detta är inte adressen till Samsung-servicecenter. För adress eller telefonnummer till Samsung-servicecenter, se bifogat "Warranty Card" eller kontakta återförsäljaren av din produkt.

Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till www.samsung.se. Klicka på "SUPPORT" => "Hjälp & felsökning" och välj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring vår kundsupport tfn: 0771-SAMSUNG (7267864)

Upphovsrätt

Den här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.

Ingen del i den här handboken får reproduceras, distribueras, översättas eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning och lagring i system för lagring av och åtkomst till information, utan föregående skriftligt samtycke från Samsung Electronics.

Varumärken

• SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.
• Alla andra varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare.

Les dette først