MASTER work 1600 - Bord WOLFCRAFT - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hopfällbar arbetsbänk (bänk)
Märke	Wolfcraft
Modell	MASTER work 1600
Mått monterad (L x B x H)	1110 x 765 x 863 mm
Mått hopfälld (L x B x H)	1110 x 765 x 200 mm
Arbetsyta	1035 x 695 mm
Maximal tillåten last	120 kg
Nettovikt	21 kg
Diameter för spänningshål	20 mm
Avstånd mellan spänningshål (horisontellt / vertikalt)	128 mm / 128 mm
Mått för avlånga hål	91 x 23 mm
Strömförsörjning	Ingen (handverktyg, utan motor)
Huvudfunktioner	Arbetsstation för slipning, hyvling, borrning, kapning, montering
Kompatibla tillbehör	Skruvtvingar 20 mm, borrstativ (art. 5027000), oscillerande/geringssågar
Material i bordsskiva	Aluminiumprofil
Garanti	10 år (hushållsbruk)
Underhåll och rengöring	Rengör med torr trasa; förvara inomhus, skyddad mot fukt
Säkerhet	Stå inte på arbetsbänken; lasta jämnt; använd personlig skyddsutrustning (glasögon, mask, hörselskydd)
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns via wolfcraft (se sidan 10 i bruksanvisningen)
Allmän information	Bruksanvisning på 92 sidor tillgänglig på flera språk

Vanliga frågor - MASTER work 1600 WOLFCRAFT

Vilka är måtten på arbetsbänken MASTER work 1600 när den är monterad?

När den är monterad mäter bänken 1110 x 765 x 863 mm (L x B x H).

Vilken är den maximala lasten som arbetsbänken tål?

Den maximala tillåtna lasten är 120 kg. Var noga med att fördela lasten jämnt.

Hur fäster man en geringssåg på arbetsbänken?

Använd de skruvar och muttrar som medföljer i tillbehörspåsen. För in skruvarna uppifrån i de avlånga hålen och dra åt muttrarna underifrån. Sågen ska centreras och fästas med minst två skruvar.

Kan jag använda arbetsbänken som pall?

Nej, det är strikt förbjudet att kliva på arbetsbänken eller använda den som stege eller ställning. Risk för vältning.

Hur fäster man arbetsstycken på arbetsbänken?

Du kan använda spännblock med skruvtvingar, 20 mm-hålen för spänntvingar eller de avlånga hålen för handsvingar. Se manualen för mer information.

Vilka tillbehör är kompatibla med denna arbetsbänk?

Wolfcrafts skruvtvingar (art. 3036000), borrstativ (art. 5027000) och oscillerande/geringssågar är kompatibla. Ytterligare tillbehör listas på sidan 9 i bruksanvisningen.

Hur underhåller jag arbetsbänken?

Rengör den med en torr trasa. Förvara den inte utomhus eller på en fuktig plats för att undvika korrosion och svällning av bordsskivan.

Vilket är det maximala sågdjupet i arbetsbänken?

Man får inte såga djupare än 5 mm i arbetsbänken, annars riskerar man att skada aluminiumprofilen.

Gäller garantin vid professionell användning?

10-årsgarantin gäller endast för hushållsbruk (amatörmässigt gör-det-själv). För professionell användning, kontakta kundtjänst.

Hur fäller man ihop arbetsbänken för transport?

Lossa de excentriska spakena, fäll ihop benen i omvänd ordning från montering, och förvara sedan bänken på dess spännblock för att skydda bordsskivan. Se figurerna 2 och 5 i bruksanvisningen.

BRUKSANVISNING MASTER work 1600 WOLFCRAFT

• OBSERVERA! Läs igenom samtliga säkerhetsanvisningar och instruktioner som följer med leveransen av MASTER work 1600 och elverktygen. Om säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följs kan elektriska stötar, bränder och/eller allvarliga personskador uppstå.
• Förvara instruktionerna på ett säkert ställe för framtida bruk.

TEKNISKA DATA

Dimensioner i uppställt tillständ:	1110 x 765 x 863 mm
Dimensioner i hopfällt tillständ:	1110 x 765 x 200 mm
Arbetsyta:	1035 x 695 mm
Spännhålens borrningsdiameter:	20 mm
Spännhålens borrningsmall:	128 / 128 mm (horizontal / vertical)
Långhålens borrdiameter:	91 x 23 mm
Belastningsförmåga:	120 kg
Vikt:	21 kg

SYMBOLER OCH DERAS BETYDELSE

Varning för allmänna risker.

Inte belasta ensidigt!

Läs instruktioner/anvisningar!

Belastning maximal: 120 kg

Använd skyddsglasögon.

Använd inte som sittplats, stege eller ställning!

Använd hörselskydd.

Ställ inte på arbetsbordet!

Använd dammskyddsmask.

Skruva fast stationära enheter på bordet!

Dra ur stickkontakten.

Såga inte djupare än 5 mm i bordet!

Allmän information

MONTERINGSVERKTYG

1 innersexkantsnyckel: SW 5 (inkluderad i leveransomfånget)

1 skruvnyckel: SW 10 (inte inkluderad i leveransomfånget)

FÖRESKRIVEN ANVÄNDNING

• Arbetsbordet MASTER work 1600 är avsett för användning som arbetsstation för detaljarbeten (t.ex. slipning, hyvling, borning, sågning osv.).
• Med tvingarna i wolfcraft-sortimentet kan du spänna fast arbetsstycken säkert på arbetsplattan.
• Vid användning av kap-/geringssågar och wolfcraft-borrstativ (säljs separat, artikelnummer 5027000) på bordet måste medföljande fästmedel användas.
• OBSERVERA: Endast maskiner får användas i vilka arbetsstycket bearbetas vertikalt uppifrån ner.
• OBSERVERA: Maskiner med vilka det utökas tryck från sidan på arbetsbordet får inte användas!
• Tillverkarens anvisningar och säkerhetsanvisningarna för maskinerna såväl som säkerhetsanvisningarna för arbetsbordet måste följas.
• Beakta de lokala föreskrifterna vid eventuellt bortskaffande av MASTER work 1600.

Användaren ansvarar för skador och olyckor som uppstår på grund av felaktig användning.

SÄKERHETSHÄNVISNINGAR

- Montera arbetsbordet korrekt och kontrollera innan arbeten påbörjas att alla skruvar och excenterspakar är åtdragna ordentligt.

- Använd aldrig ditt arbetsbord på ett ej fackmannamässigt sätt eller för annat än avsedda syften!

- Avlägsna alla objekt som inte behövs från arbetsbordet.

- Arbeta aldrig med ett defekt arbetsbord!

- Spänn in arbetsstycket som ska bearbetas fast!

- Se till att alla skruvar och excenterspakar är åtdragna ordentligt vid transporter.

- Ställ arbetsbordet på en fast, jämn och vågrätt yta för att garantera en säker placering. Om arbetsbordet kan glida eller vingla kan arbetsstycket eller elverktyget inte föras jämnt och säkert.

- Bygg upp arbetsbordet korrekt innan du monterar elverktyget.

- Fäst elverktyget säkert på arbetsbordet innan du använder det. Om elverktyget glider på arbetsbordet kan det leda till förlust av kontrollen.

- Beakta att elverktyget är monterat centrerat på arbetsbordet.

- Säkerställ att långa arbetsstycken inte får arbetsbordet ur jämvikt. Lägg något under långa arbetsstycken eller stöd dem.

- Bär lämplig personlig skyddsutrustning: Hörselskydd, skyddsglasögon, dammskydd vid arbeten som skapar damm, skyddshandskar vid bearbetning av grova material och vid verktygsbyte.

- Förvara inte arbetsbordet utomhus eller i en fuktig omgivning. Det består fara för korrosion eller att arbetsplattan sväller.

- Håll ditt arbetsområde rent och väl upplyst. Oreda och obelysta arbetsområden kan leda till olyckor.

- Håll barn och andra personer borta under användningen av arbetsbordet. Vid störning kan du förlora kontrollen över apparaten.

- Avlägsna inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du sätter på elverktyget. Ett verktyg eller nyckel som befinner sig i en apparatdel som vrider sig kan leda till skador.

- Bär lämplig klädsel. Bär inga vida kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från delar som rör sig. Lös klädsel, smycken eller lång hår kan fastna i delar som rör sig.

- Kontrollera apparaternas och verktygens funktionsduglighet innan arbetet påbörjas. Arbeta aldrig med skadade eller stumma verktyg.

- Dra ut kontakten ur uttaget och/eller batteriet ur elverktyget innan du utför apparatinställningar eller byter tillbehörsdelar. Oavsiktligt startande av elverktyget är en orsak till olyckor.

- Överlasta inte arbetsbordet och använd det inte som sittplats, stege eller ställning. Att överlasta eller att stå på maskinbordet kan leda till att bordets tyngdpunkt ändras och bordet välter.

- Lösa splitter, spån eller liknande materialdelar i närheten av det löpande sågbladet får inte avlägsnas med handen!

- Beakta före varje sågprocess att inga objekt ligger på arbetsplattan.

- Sågblad får inte bromsas med ett tryck från sidan efter att driften stängts av!

- Använd endast verktyg för det ändamål de är avsedda för.

- Använd endast perfekta sågblad.

- Använd endast original reservdelar från wolfcraft.

- OBSERVERA! Om arbetsstycket står ut utanför finns det risk för att det välter. Säkerställ att bordet behåller jämnvikten vid sidospänning och vid användning av sidospända arbetsstycken.

- Spänn inte fast ömtåliga material med för hög spännkraft. Splitterrisk!

- Lägg tunga föremål försiktigt på bordet och belasta bordsplattan jämnt.

- Såga inte mer än 5 mm i bordet, annars skadas aluminiumprofilen.

- Var försiktig så att du inte klämmer händerna när du spänner tunna arbetsstycken med behandstvingar.

- Var försiktig så att du inte klämmer händerna när bordet fälls upp eller ihop.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR wolfcraft BORRSTATIV artikelnummer 5027000

- Arbetsbordet är försett med borrhål för wolfcraft-borrstativ (artikelnummer 5027000) som är tillgängligt separat.

- Montera det separat tillgängliga borrstativet med hjälp av medföljande fästmaterial enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.

- Borrstativet är avsett för montering av eldrivna borrmaskiner med en spännhylsdiameter på 43 mm. Andra enheter får inte användas.

- Förutom säkerhetsanvisningarna i borrstativets bruksanvisning ska du även beakta säkerhetsanvisningarna för den borrmaskin som används.

- Stötta långa arbetsstycken på mottagarsidan för att förhindra att det uppstår farliga situationer på grund av okontrollerad tippning.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR KAP- OCH GERINGSSÅGAR

- Förutom dessa maskinspecifika säkerhetsanvisningar ska du även beakta säkerhetsanvisningarna till den kap- och geringssåg som används. Använda maskiner måste motsvara DIN EN 62841-5.

- Montera kap- och geringssågen med det medföljande fästmaterialet enligt anvisningarna i denna bruksanvisning.

- Om kap- och geringssågens monteringshål inte passar de avsedda långhålen på borrhålsmönstret får enheten inte användas på bordet.

- Arbeta inte med en kap- och geringssåg som är skadad och använd inte sågblad som är stumma eller skadade.

- Stötta långa arbetsstycken på mottagarsidan för att förhindra att det uppstår farliga situationer på grund av okontrollerad tippning.

LEVERANSOMFÅNG OCH MONTERING

• Packa upp MASTER work 1600 ur kartongen och kontrollera att alla delar finns och överensstämmer med delarna på bilderna (bild 1).
• Lägg bordet på en jämn och ren yta (bild 2.1). Lossa båda excenterspakarna och fäll upp det högra benparet till anslaget. Lås därefter båda excenterspakarna igen (bild 2.2). Lossa de fyra excenterspakarna och fäll upp det vänstra benparet till anslaget. Lås därefter alla fyra excenterspakar igen (bild 2.3). Ställ bordet på benen (bild 2.4) och justera bordet vid behov genom att vrida på höjdinställningen (bild 2.4).
• Montera de båda små spännblocken på bordets kortsida (bild 3.1–3.5) och de båda stora spännblocken på bordets långsida (bild 4.1–4.3). För detta kan du använda den medföljande insexnyckeln. Efter monteringen kan du enkelt lägga undan den i ett av de små spännblocken (bild 3.6).
• De fyra medföljande spännklorna kan sättas på sidan i hållarna på de stora spännblocken (bild 4.4).
• Vid transport och förvaring kan arbetsbordet ställas på spännblocken. Det skonar aluminiumprofilen och gör att arbetsbordet står fritt även när det är ihopfällt (bild 5).

SPÄNN FAST ARBETSSTYCKEN MED ARBETSBORDET MASTER work 1600

• Med MASTER work 1600 får du olika spännmöjligheter för hantering av arbetsstycken.
• Spänn på spännblocken: fixera ditt arbetsstycke med hjälp av tvingar på arbetsbordets ytterkant (bild 6). Du kan lossa spännblocken med hjälp av den medföljande inexnyckeln och föra dem till önskad position för spänningen.
• Spänn med hjälp av 20 mm-borrningarna: du kan spänna nästan alla typer av spännutrustning som har ett 20 mm-fäste på bordet. För detta lämpar sig t.ex. wolfcraft arbetsbordstving, artikelnummer 3036000 (tillgänglig separat, se sida 9).
• Spänn med hjälp av långhålen: I 23 mm-långhålen kommer du igenom med alla tvingar som är smalare än 23 mm. Dessutom kan du ta av huvudet från wolfcraft enhandstvingar (säljs separat i olika utföranden, se sida 9) och spänna ovanifrån eller underifrån.
• På sida 9 hittar du en översikt över alla aktuella tillbehör och på sida 10 hittar du reservdelar för MASTER work 1600.

MONTERING AV wolfcraft BORRSTATIV (säljs separat, artikelnummer 5027000)

• OBSERVERA! Borrstativet måste ovillkorligen skruvas fast på arbetsbordet innan stativet används.
• FARA! Dra ut kontakten ur uttaget eller batteriet ur elverktyget innan du utför apparatinställningar eller byter tillbehörsdelar. Oavsiktligt startande av elverktyget är en orsak till olyckor.
• Med hjälp av fästskruvarna som ingår i leveransen från tillbehörspåse 119936902 kan du montera wolfcraft borrstativ (artikelnummer 5027000) på bordet. Sätt borrstativet med monteringsborrhålen över bordsplattans fyra små runda hål.
• Fäst borrstativet genom att stoppa in skruvarna och underlagsskivorna uppifrån genom monteringsborrhålen och bordsplattan. Skruva fast med muttrarna underifrån (bild 7).

MONTERING AV EN KAP- OCH GERINGSSÅG

• OBSERVERA: Kap- och geringssågen måste fästas på bordet med minst två fästskruvar, fyra skivor och två muttrar.
  Om kap- och geringssågens monteringsborrhål inte överensstämmer med bordsplattans långhål, får kap- och geringssågen inte användas.
• FARA! Dra ut kontakten ur uttaget eller batteriet ur elverktyget innan du utför apparatinställningar eller byter tillbehörsdelar. Oavsiktligt startande av elverktyget är en orsak till olyckor.
• Med hjälp av fästskruvarna som ingår i leveransen från tillbehörspåse 119936902 kan du montera en kap- och geringssåg på bordet. Sätt kap- och geringssågen med monteringsborrhålen över bordsplattans smala långhål.
• Fäst nu kap- och geringssågen. Stoppa härtill in skruvarna och de små underlagsskivorna uppifrån genom monteringsborrhålen och bordsplattan. Skruva fast med de stora underlagsskivorna och muttrarna underifrån (bild 8).

Garantiförklaring

Bästa hemmafixare,

du har köpt en kvalitetsprodukt från wolfcraft, som du kommer att ha stor glädje av när du fixar i hemmet.

Produkter från wolfcraft håller en hög teknisk standard och genomgår intensiva utvecklings- och testfaser innan de när handeln.

Ständiga kontroller och regelbundna tester under serietillverkningen säkerställer en hög kvalitetsstandard. Tack vare den solida tekniska utvecklingen och de tillförlitliga kvalitetskontrollerna kan du känna dig säker på att du har gjort en bra köp. Vi ger dig 10 års garanti på wolfcraft-produkten från och med köpdatumet, förutsatt att den enbart används för hemmabruk.

Garantin täcker bara skador på själva produkten, och endast sådana som kan härledas till material- och tillverkningsfel. Garantin täcker inte defekter och skador som beror på icke fackmannamässig användning eller felaktigt underhåll. Garantin täcker heller inte vanliga tecken på nötning och normalt slitage eller sådana defekter och skador som kunden kände till då avtalet slöts. Garantianspråk kan endast göras gällande vid uppvisade av faktura/kvitto. Den garanti som wolfcraft lämnar begränsar inte dina rättigheter som konsument enligt lag (avhjälpande eller omleverans, ångerrätt eller prissänkning, ersättning för skada eller utgifter).

Garantianspråk skickas till:

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1

D-56746 Kempenich

Tyskland

JOHDANTO