MASTER work 1600 - Masa WOLFCRAFT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MASTER work 1600 WOLFCRAFT

• DİKKAT! MASTER work 1600 ve kullanılan elektrikli aletler ile birlikte teslim edilen tüm güvenlik açıklamalarını ve talimatları okuyunuz. Güvenlik açıklamalarına ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara yol açabilir.

• Kullanma kılavuzunu ileride kullanmak üzere emniyetli biçimde saklayınız.

Kurulu vaziyetteki ölçüleri: 1110 x 765 x 863 mm Kapalı vaziyette ölçüler: 1110 x 765 x 200 mm Çalışma zemini: 1035 x 695 mm Sıkıştırma deliklerinin delik çapı: 20 mm Germe deliklerinin delme kılavuzları: 128 / 128 mm (yatay / dikey) Uzun delikler için delme çapı: 91 x 23 mm Dayanma kapasitesi: 120 kg Ağırlık: 21 kg

SEMBOLLER VE ANLAMLARI

Tek taraflı yükleme yapmayın! Maksimum taşıma kapasitesi: 120 kg Koltuk, merdiven veya platform olarak kullanmayın! Çalışma masasına yerleştirmeyin! Sabit cihazları tezgaha vidalarla sabitleyin! Tezgahı 5 mm'den daha derin kesmeyin! Genel tehlikeye karşı uyarı Talimatı/açıklamaları okuyunuz! Koruma gözlüğü kullanınız. Koruyucu kulaklık takın. Fişi çekiniz Genel bilgiler Kulaklık takınız. MONTAJ ALETİ 1 iç altıgen anahtar: Sıkıştırma genişliği 5 (teslimat kapsamındadır)

AMACA UYGUN KULLANIM

• MASTER work 1600 çalışma tezgahı, iş parçalarının işlenmesi için bir iş istasyonu olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır (ör. taşlama, planyalama, delme, testereyle kesme vb.).

• wolfcraft serisinde sunulan kelepçelerle iş parçaları çalışma tezgahına güvenli bir şekilde kenetlenebilir.

• Tezgahta çapraz kesim/gönye testereleri ve ayrı olarak temin edilebilen wolfcraft matkap sehpasını (Ürün No. 5027000) kullanırken, verilen bağlantı elemanları kullanılmalıdır.

• DİKKAT: Sadece, işletme parçaları dikey olarak yukarıdan aşağıya işlenebilecek olan makineler kullanılmalıdır.

• DİKKAT: Yanal basınçla çalışma masası üzerinde çalışan makineler monte edilmemelidir!

• Kullanılan makinenin üretici talimatlarına ve güvenlik uyarılarına ayrıca çalışma masasının güvenlik uyarılarına uyulmalıdır.

• Lütfen MASTER work 1600'ün imhası durumunda yerel yönetmeliklerinize dikkat edin. Kullanım amacı dışındaki hasar ve kazalardan kullanıcı sorumludur. 1 Vida anahtarı: SW 10 (teslimat kapsamında değildir) BDAL 6909.000_143006909 04.02.20 11:28 Seite 63W

• Çalışma tezgahını doğru şekilde monte edin ve her çalışmadan önce tüm vidaların ve eksantrik manivelasının iyice sıkıldığından emin olun.

• Çalışma masanızı asla yanlış veya amacı dışında kullanmayın!

• Gereksiz tüm cisimleri çalışma masasından uzaklaştırın.

• Arızalı bir çalışma masası ile kesinlikle çalışmayın!

• İşlenecek işletme parçalarını sıkıca yerleştirin!

• Taşıma esnasında tüm vidaların ve eksantrik manivelasının iyice sıkılmış olmasına dikkat edin.

• Çalışma masasını sabit, düz ve yatay bir zemine yerleştirin. Çalışma masası kayabilir veya sallanabilirse, işletme parçası veya elektrikli alet eşit ve güvenli olarak hareket edemez.

• Elektrikli aletleri monte etmeden önce çalışma masasını doğru olarak kurun.

• Kullanmadan önce elektrikli aletleri çalışma masasına güvenli bir şekilde sabitleyin. Çalışma masasında elektrikli aletlerin kayması kontrolün kaybına sebep olabilir.

• Elektrikli aletlerin çalışma masasında merkezlenmiş olarak monte edilmesine dikkat edin.

• Uzun işletme parçalarının çalışma masasının dengesini bozmadığından emin olun. Uzun işletme parçalarının serbest kalan uçlarında altlık kullanılmalı veya desteklenmelidir.

• Uygun kişisel koruyucu donanım giyin: Koruyucu kulaklık, koruyucu gözlük, toz meydana getiren işlerde toz maskesi, sert malzemelerle çalışırken ve alet değişimlerinde koruyucu eldiven.

• Çalışma masasını açıkta veya nemli ortamda depolamayın. Korozyon tehlikesi oluşur ve tezgah plakası şişer.

• Çalışma bölgenizi temiz ve iyi aydınlatılmış şekilde tutun. Düzensizlik veya aydınlatılmamış çalışma bölgeleri kazalara neden olabilir.

• Çalışma masasını kullanırken çocukları ve başka insanları uzak tutun. Dikkatinizin dağılması durumunda cihaz üzerindeki kontrolünüzü kaybedebilirsiniz.

• Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya vida anahtarlarını uzaklaştırın. Dönen cihaz kısmında bulunan bir alet veya anahtar yaralanmalara sebep olabilir.

• Uygun kıyafetler giyin. Geçiş giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçlarınızı, kıyafetlerinizi ve eldivenlerinizi hareket eden parçalardan uzak tutun. Geniş kıyafetler, takılar veya uzun saçlar, hareket eden parçalar tarafından yakalanabilir.

• Çalışmaya başlamadan önce cihaz ve aletlerin çalışmaya uygun olduğunu kontrol edin. Kesinlikle hasarlı veya yanlış aletlerle çalışmayın.

• Cihaz ayarlarını yapmadan veya aksesuarları değiştirmeden önce, fişi prizden ve/veya elektrikli aletin akü paketinden çekin. Elektrikli aletin istenmeden çalışması kazalar için bir sebeptir.

• Çalışma masasını aşırı yüklemeyin ve koltuk, merdiven veya platform olarak kullanmayın. Makine tezgahında aşırı yük veya bulunma, masanın ağırlık noktasının yerinin değişmesine ve masanın devrilmesine yol açabilir.

• Gevşek kıymık, talaş veya benzer işletme parçaları çalışan testere bıçaklarının yakınından el ile uzaklaştırılmamalıdır!

• Her testere işleminin başlangıcından önce tezgah plakasında cisim bulunmamasına dikkat edin.

• Testere bıçakları tahrikin kapatılmasından sonra yanal karşı basınçla durdurulmamalıdır!

• Aletleri sadece kendi kullanım amaçları doğrultusunda kullanın.

• Sadece sorunsuz testere bıçaklarını kullanın.

• Sadece orijinal wolfcraft yedek parçalarını kullanın.

• DİKKAT! Tezgah yüzeyinden dışarı uzanan iş parçaları olduğunda devrilme tehlikesi vardır. Yanal sıkıştırma yapıldığında ve yanal sıkıştırılmış iş parçalarını işlerken tezgahın dengesinin bozulmadığından emin olun.

• Kolay kırılabilecek malzemeleri fazla kuvvetli sıkıştırmamaya dikkat edin. Parçalanma riski!

• Ağır nesneleri tezgaha dikkatli bir şekilde yerleştirin ve yükü tezgah yüzeyine eşit dağıtın.

• Tezgahı 5 mm'den daha derin kesmeyin, aksi takdirde alüminyum profil hasar görür.

• İnce iş parçalarını tek elle kullanılan mengenelerle sıkarken ellerinizin sıkışmamasına dikkat edin.

• Tezgahı açıp kaparken ellerinizin sıkışmamasına dikkat edin. wolfcraft MATKAP SEHPASI (Ürün No. 5027000) İÇİN GÜVENLİK UYARILARI

• Çalışma tezgahı, ayrı olarak temin edilebilen wolfcraft matkap sehpası (Ürün No. 5027000) için deliklerle donatılmıştır.

• Ayrı olarak satılan matkap sehpasını birlikte verilen bağlantı malzemeleriyle bu kullanım kılavuzundaki talimatlara göre monte edin.

• Matkap sehpası, 43 mm sıkıştırma boynu çapına sahip elektrikle çalışan matkapları tutacak şekilde tasarlanmıştır. Başka aletler kullanılmamalıdır.

• Matkap sehpasının kullanım kılavuzundaki güvenlik talimatlarına ek olarak, kullanılan matkabın güvenlik talimatlarına da mutlaka uyun.

• Kontrolsüz dışarı çıkma nedeniyle tehlikeli durumları önlemek için uzun iş parçalarını çıkış tarafında destekleyin. GÖNYEBURUN VE GÖNYE TESTERELER İÇİN GÜVENLİK UYARILARI

• Makineye özgü güvenlik uyarılarının yanı sıra kullanılan gönyeburun ve gönye testerelerinin kullanma kılavuzundaki bilgileri ve güvenlik uyarılarını dikkate alın. Kullanılan makineler DIN EN 62841-5 standardına uymalıdır.

• Gönyeburun ve gönye testereleri birlikte verilen bağlantı malzemeleriyle bu kullanım kılavuzundaki talimatlara göre monte edin.

• Gönyeburun ve gönye testerenizin montaj deliği sağlanan yuvaların delik modeline uymuyorsa cihaz tezgahta kullanılmamalıdır.

• Hasarlı gönyeburun ve gönye testere ile çalışmayın ve kör veya hasarlı testere uçları kullanmayın.

• Kontrolsüz dışarı çıkma nedeniyle tehlikeli durumları önlemek için uzun iş parçalarını çıkış tarafında destekleyin. BDAL 6909.000_143006909 04.02.20 11:28 Seite 64W

• MASTER work 1600’ü kartondan çıkarın ve gösterilen tüm parçaların eksiksiz olması açısından içeriği kontrol edin (Resim 1).

• Tezgahı düz, temiz bir zemine yerleştirin (Resim 2.1). Her iki eksantrik kolu çözün ve sağ ayak çiftini dayanma noktasına kadar açın. Ardından her iki eksantrik kolu tekrar kapatın (Resim 2.2). Dört eksantrik kolu çözün ve sol ayak çiftini dayanma noktasına kadar açın. Ardından tüm eksantrik kolları tekrar kapatın (Resim 2.3). Tezgahı ayaklarının üzerine koyun (Resim 2.4) ve gerekirse tezgahı döndürerek yükseklik ayarını ayarlayın (Resim 2.4).

• İki küçük sıkıştırma bloğunu tezgahın en tarafına (Resim 3.1 - 3.5) ve iki büyük sıkıştırma bloğunu tezgahın boy tarafına monte edin (Resim 4.1 - 4.3). Bunun için birlikte verilen alyan anahtarı kullanabilirsiniz; bu anahtar montajdan sonra kolayca erişilebilen küçük sıkıştırma bloklarından birine yerleştirilebilir (Resim 3.6).

• Birlikte verilen dört sıkıştırma tırnağı, taşıma ve saklama için büyük sıkıştırma blokları üzerindeki braketlere yan olarak yerleştirilebilir (Resim 4.4).

• Çalışma tezgahı nakliye ve depolama için sıkıştırma bloklarının üzerine yerleştirilebilir. Böylece alüminyum profil korunur ve çalışma tezgahı katlandığında da desteksiz durur (Resim 5). ÇALIŞMA TEZGAHI MASTER work 1600'de İŞ PARÇALARININ SIKIŞTIRILMASI

• MASTER work 1600, iş parçanızı işlemek için çeşitli sıkıştırma seçenekleri sunar.

• Sıkıştırma bloklarına sıkıştırma: İş parçanızı çalışma tezgahının dış kenarına sabitlemek için kelepçeleri kullanın (Resim 6). Sıkıştırma bloklarını birlikte verilen allen anahtarıyla gevşetebilir ve sıkıştırma için istenen konuma getirebilirsiniz.

• 20 mm'lik delikleri kullanarak sabitleme: Tezgaha, 20 mm'lik bir deliğe sahip hemen hemen tüm sıkıştırma elemanları ile sabitleme yapabilirsiniz. Bunun için ör. ayrıca satılan wolfcraft çalışma tezgahı işkencesi (Ürün No. 3036000) uygundur (bkz. sayfa 9).

• Uzun delikleri kullanarak sıkıştırma: 23 mm'lik uzun deliklerde 23 mm'den daha dar olan tüm mengeneleri kullanabilirsiniz. Ayrıca, ayrı olarak satılan wolfcraft tek elle kullanılan mengenelerin (çeşitli modeller, bkz. sayfa 9) kafasını çıkararak üstten veya alttan sıkıştırabilirsiniz.

• Mevcut aksesuarlara göz gezdirmek için sayfa 9'a, MASTER work 1600 yedek parçaları için sayfa 10'a bakın. AYRI OLARAK SATILAN wolfcraft MATKAP SEHPASININ (Ürün No. 5027000) MONTAJI

• DİKKAT! Matkap sehpası iş için kullanılmadan önce mutlaka çalışma tezgahına vidalanmalıdır.

• TEHLİKE! Cihaz ayarlarını yapmadan veya aksesuarları değiştirmeden önce, elektrikli aletin fişini prizden çekin ya da aküsünü çıkarın. Elektrikli aletin istenmeden çalışması kazaya neden olur.

• Aksesuar çantasındaki (119936902) sabitleme vidaları ile wolfcraft matkap sehpasını (Ürün No. 5027000) tezgaha monte edebilirsiniz. Matkap sehpasının montaj deliklerini tezgahın üstündeki dört küçük yuvarlak deliğin üzerine hizalayın.

• Vidaları ve somunlarını yukarıdan montaj deliklerine ve tezgah plakasına takarak matkap sehpasını sabitleyin. Somunlarla aşağıdan iyice sıkın (Resim 7). KESME VE GÖNYE TESTERESİNİN MONTAJI

• DİKKAT: Kesme ve gönye testeresi minimum iki adet sabitleme vidası, dört adet pul ve iki adet somun ile tezgaha sabitlenmelidir. Testerenizin montaj delikleri tezgah plakasındaki uzun delikler ile aynı değilse kesme ve gönye testeresi kullanılamaz.

• TEHLİKE! Cihaz ayarlarını yapmadan veya aksesuarları değiştirmeden önce, elektrikli aletin fişini prizden çekin ya da aküsünü çıkarın. Elektrikli aletin istenmeden çalışması kazaya neden olur.

• Aksesuar çantasındaki (119936902) sabitleme vidaları ile gönyeburun ve gönye testerelerini tezgaha monte edebilirsiniz. Gönyeburun ve gönye testerelerin montaj deliklerini tezgahın üstündeki dar uzun deliklerin üzerine hizalayın.

• Kesme ve gönye testeresini sabitleyin. Bunun için vidaları ve küçük pulları yukarıdan montaj deliklerine ve tezgah plakasından geçirerek takın. Büyük pullar ve somunlarla alt taraftan sabitleyin (Resim 8). BDAL 6909.000_143006909 04.02.20 11:28 Seite 65W

Garanti açıklaması Kullanıcının dikkatine, Keyifle kullanacağınız kaliteli bir wolfcraft ürününe sahip oldunuz. wolfcraft ürünleri yüksek teknik standarttadır ve siz satın almadan önce yoğun AR-GE ve test aşamalarından geçmiştir. Seri üretim sırasında yapılan sürekli kontroller ve düzenli testler yüksek kalite standardı sağlar. Mükemmel teknik gelişmeler ve güvenilir kalite kontrolleri sayesinde, doğru ürünü satın aldığınızdan emin olabilirsiniz. Satın almış olduğunuz wolfcraft ürünü için, bu tür "Kendin Yap" ürünlerinin uygun kullanılmaları durumunda satın alma tarihinden itibaren 10 yıl garanti geçerli olacaktır. Sadece satın alındığındaki mevcut hasarlar ile malzeme ve üretim hatalarından kaynaklanan hasarlar garanti kapsamına girer. Yanlış kullanımdan veya bakım hatalarından kaynaklanan kusur ve hasarlar garanti kapsamında değildir. Ek olarak, normal kullanımdan doğan aşınma ve zararlar ile müşteriye sözleşme ile bildirilen kusur ve hasarlar garanti kapsamına dahil değildir. Garanti talepleri yalnızca fatura veya fiş sunulması halinde geçerli olur. wolfcraft tarafından sağlanan garanti, tüketici olarak yasal haklarınızı (sonraki performans, iade veya indirim, hasar veya kullanım tazminatı) kısıtlamaz. Garanti hakları için şuraya başvurulmalıdır: wolfcraft GmbH Wolffstraße 1 56746 Kempenich Almanya BDAL 6909.000_143006909 04.02.20 11:28 Seite 66k