Unico Plus - Bilbarnstol CHICCO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilbarnstol
Märke	Chicco
Modell	Unico Plus
Viktgrupper	0+ (0-13 kg), 1 (9-18 kg), 2/3 (15-36 kg) – från födseln till cirka 12 år
Godkännande	Förordning ECE R44/04 – anordning "Semi-Universal"
Installationsmetod	ISOFIX-styva kontakter + Top Tether (Grupp 0+) eller ISOFIX + bilens 3-punktsbälte (Grupp 1, 2/3)
Monteringsriktning	Bakåtvänt (Grupp 0+), framåtvänt (Grupp 1, 2/3)
Inställning av nackstöd	Höjdjusterbar med sidospak
Lutningsinställning	Positioner: R (Grupp 0+), 1, 2, 3 (Grupp 1), 1, 2 (Grupp 2/3)
Säkerhetssele	5-punkts, höjd- och spänningsjusterbar
Sidokollisionsskydd	Avtagbart Side Safety System
Reduktionskudde	Ingår, för nyfödda upp till 6 kg
Klädsel	Avtagbar, maskintvättbar i 30°C (torktumla inte, stryk inte)
Livslängd	Använd inte mer än 10 år efter köp
Garanti	Mot överensstämmelsefel enligt nationella villkor

Vanliga frågor - Unico Plus CHICCO

Hur installerar jag stolen i grupp 0+ (0-13 kg)?

Stolen måste alltid installeras bakåtvänt med krockkudden avaktiverad. Använd alltid styva kontakter och Top Tether. Vrid sitsen 180° med spaken (M), ställ in lutningen på läge R, fäst kontakterna i ISOFIX-ankarna tills de klickar (grön indikator), tryck stolen mot ryggstödet, haka sedan fast Top Tether i bilens förankringspunkt och spänn den tills den blir grön.

Hur går jag från konfiguration grupp 1 till grupp 2/3?

Lossna på stolens bälten genom att trycka på knappen (O). Ställ nackstödet på maximal höjd. Lossa selen från spännet och ta bort dem. Förvara spännet i facket under sitsen och rulla ihop selen i sidofacken. Placera selöverdragen i ryggstödet och grenskyddet under tyget. Stolen är nu redo att användas med bilens bälte.

Kan jag installera denna stol på passagerarsätet fram?

I grupp 0+ (0-13 kg) är det möjligt endast om frontalkrockkudden är avaktiverad. I grupp 1 (9-18 kg) är det inte rekommenderat men möjligt om framsätet är skjutet så långt bak som möjligt och krockkudden är aktiverad. I grupp 2/3, följ biltillverkarens anvisningar. Installera aldrig på en sidoplats eller bakåtvänt.

Vilka vikter och åldrar är tillåtna för varje grupp?

Grupp 0+ : från födseln till 13 kg (cirka 12-15 månader) – bakåtvänt.
Grupp 1 : från 9 till 18 kg (cirka 9 månader till 4 år) – framåtvänt.
Grupp 2/3 : från 15 till 36 kg (cirka 3 till 12 år) – framåtvänt.

Hur rengör jag stolens klädsel?

Klädseln är avtagbar och maskintvättbar i 30°C. Använd ett skonsamt program, blek inte, torktumla inte, stryk inte och kemtvätta inte. För att ta bort den, lossa knapparna på nackstödet och sitsen. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Stolen får aldrig användas utan klädsel.

Hur ställer jag in nackstödets höjd?

Använd justeringsspaken (S) på baksidan av nackstödet för att glida det till önskad höjd. En optimal inställning innebär att selen är i axelhöjd (grupp 0+ och 1) och att diagonalbältesguiden (Q) är högst 2 cm ovanför axeln (grupp 2/3).

Vad gör jag vid en olycka?

Även vid en lätt olycka kan bilbarnstolen ha osynliga skador. Byt ut den omedelbart mot en ny. Använd aldrig en begagnad stol efter en olycka.

Vad är stolens livslängd?

Använd inte produkten mer än 10 år efter köpdatum. Materialen kan försämras med tiden (sol, värme) och äventyra säkerheten.

Kan jag använda stolen utan ISOFIX-styva kontakter?

Nej, för alla grupper måste installationen alltid använda styva kontakter (ISOFIX) i kombination med Top Tether (Grupp 0+) eller bilens 3-punktsbälte (Grupp 1, 2/3). Använd aldrig endast bilbältet.

Hur kontrollerar jag att stolen är korrekt installerad?

Se till att indikatorerna för de styva kontakterna har blivit gröna. För Top Tether ska bandet vara spänt och den gröna indikatorn synlig. Bilbältet får inte vara vridet och ska sitta tätt mot barnet. Konsultera bruksanvisningen för varje specifik konfiguration.

BRUKSANVISNING Unico Plus CHICCO

- Följ instruktionerna noggrant för montering och installation av produkten. Låt ingen använda produkten som inte har läst instruktionerna.

- Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

- Varje land förutser olika lagar och föreskrifter beträffande säkerheten vid transport av barn i bil. Därför råder vi dig att kontakta de lokala myndigheterna för mer ingående information.

- WARNING! Enligt olycksstatistiken är bilens baksäten säkrare än framsätet. Därför rekommenderar vi att montera bilbarnstolen i baksätet. Den säkraste platsen är mittsätet bak, förutsatt att det har trepunktsbälte och ISO-FIX-kopplingar.

- Vi rekommenderar att alla passagerare i bilen har informerats om hur barnet ska frigöras i händelse av nödsituation.

- VARNING! ALLVARLIG FARA! För gruppen 0+ (0-13 kg), om framsätet på passagerarsidan är försett med en frontkrockkudde får bilbarnstolen inte installeras på denna sittplats. Det är endast tillåtet att installera bilbarnstolen på framsätet om den främre krockkudden har satts ur funktion. Kontrollera med biltillverka- ren eller i bilens bruksanvisning om det går att avaktivera krockkudden.

- Det kan vara farligt för nyfödda barn som fötts efter mindre än 37 veckors graviditet att sitta i bilbarnstol. Dessa spädbarn kan få andningsbesvär medan de sitter i bilbarnstolen. Kontakta din läkare eller sjukhuspersonalen, Dgå att de kan rekommendera en bilbarnstol som är lämplig för ditt barn, innan du lämnar sjukhuset.

- I Grupp 1 (9-18 kg), för att öka säkerheten om bilbarnstolen placeras på framsätet med aktiverad frontkrockkudde ska du skjuta sätet bakåt så längt det går med tanke på andra lApassagerare i baksätet.

- Använd inte denna bilbarnstol på säten som är vända sidledes eller bakåt.

• Montera bara stolen på säten som är ordentligt fastsatta vid bilens struktur och framåtvända.
• Var noga med hur bilbarnstolen monteras i bilen för att undvika att ett rörligt bilsäte eller bildörren kan komma i kontakt med den.
• Ingen bilbarnstol kan garantera total säkerhet för barnet i händelse av olycka, men vid användning av denna produkt minskar risken för allvarliga skador eller dödsolycka.
• Om anvisningarna i denna bruksanvisning inte följs mycket noga ökar risken för att barnet skadas allvarligt, inte bara i händelse av en olycka utan även i andra fall (som till exempel vid tvär inbromsning osv.). Kontrollera alltid att bilbarnstolen är korrekt fastspänd på bilsätet.
• Om bilbarnstolen är skadad, deformerad eller mycket sliten ska den bytas ut eftersom den kan ha förlorat sina ursprungliga säkerhetsegenskaper.
• Gör inga ändringar eller tillägg på produkten utan tillverkarens godkännande.
• Installera endast de tillbehör, reservdelar eller komponenter som levereras av tillverkaren.
• Lägg inte någonting, som inte är ett tillbehör som godkänts för produkten, mellan bilsätet och bilbarnstolen eller mellan bilbarnstolen och barnet: I händelse av olycka kanske bilbarnstolen inte fungerar korrekt.
• Till följd av olycka, även en lindrig sådan, kan bilbarnstolen tillfogas skador som inte alltid är synliga för blotta ögat: den måste därför bytas ut.
• Använd INTE produkten i mer än 10 år. Efter denna period kan materialförändringar (till exempel på grund av exponering av solljus) minska eller äventyra produktens effektivitet.
• Använd inte begagnade bilbarnstolar. Strukturen kan ha fått skador utan att det syns för blotta ögat, men som äventyrar produktens säkerhet.
• Lämna aldrig barnet utan uppsiktutan tillsyn i bilbarnstolen.

• Om du lämnar bilen i solen, undersök noga bilbarnstolen innan du sätter ned barnet i den och kontrollera att inga delar blivit för varma. Låt dem i så fall svalna så att barnet inte bränner sig.

• Klädseln får bara ersättas med en som tillverkaren har godkänt, eftersom den är en integrerad del av bilbarnstolen. Bilbarnstolen får aldrig användas utan klädsel, för att inte riskera barnets säkerhet.

• Kontrollera att bältesremmen inte har snott sig och se till att den eller delar av bilbarnstolen inte kläms mellan dörrarna eller skaver mot vassa punkter. Bilbarnstolen kan inte längre användas om bältet har snitt eller dragna trådar.
• När barnet inte transporteras ska bilbarnstolen i vilket fall som helst vara fastspänd eller placeras i bagageutrymmet. Om bilbarnstolen inte är fastspänd kan den utgöra en fara för passagerarna i fall av en olycka eller plötslig inbromsning.
• Kontrollera att det inte finns föremål eller bagage som inte är fastspänt eller placerat på ett säkert sätt, i synnerhet på hatthyllan bakom baksätet inuti fordonet: i händelse av olycka eller plötslig inbromsning kan passagerarna skadas.
• Lämna aldrig bilsäten som kan fällas ihop eller vridas osäkrade eftersom det kan vara mycket farligt vid olycka.
• Kontrollera att bilsätets huvudstöd inte är i kontakt med bilbarnstolens huvudstöd: det får inte orsaka att bilbarnstolen trycks framåt. Om detta sker ska du ta av huvudstödet från sätet där bilbarnstolen monterats. Lägg det inte på hatthyllan.
• Kontrollera att alla passagerare i bilen använder säkerhetsbälte, dels för deras egen säkerhet, men även för att de annars skulle kunna stöta till och skada barnet under färden i händelse av krock eller tvär inbromsning.
• Vid långa resor bör man göra många pauser. Barnet kan lätt bli trött.
• Inte av något skäl ska du lyfta ut barnet ur bilbarnstolen medan bilen är i rörelse. Om barnet behöver uppmärksamhet, leta upp en säker parkering och stanna.
• Företaget Artsana avsäger sig allt ansvar för en oriktig användning av produkten.

1.2 BESKRIVNING AV KOMPONENTER

Fig. A

A. Bilbarnstolens sittdel

B. Bilbarnstolens basdel
C. Styva kopplingar
D. Knapp till styva kopplingar
E. Indikering för fastspända styva kopplingar
F. Side Safety System
V. Övre hållrem

Fig. B

G. Huvudstöd

H. Ryggstöd

I. Axelskydd

J. Bilbarnstolens bälten

K. Bälteslås

L. Lutningsspak

M. Spak för att rotera sittdelen

N. Rem för justering av bältet

O. Knapp för bältesjustering

P. Säkerhetsbältets styrning

Q. Bältesledare Grupp 2/3

R. Miniadapter

Fig. C

S. Regleringsspak till huvudstödet

T. Övre bältesledare

U. Bältesutrymme

V. Övre hållrem

1.3 PRODUKTENS EGENSKAPER

GRUPP 0+, 1, 2 och 3 (DELVIS UNIVERSAL).

VIKTIGT

1. Detta är ett "delvis universalt" fasthällningssystem för barn som är typgodkänt enligt standard ECE R44/04 och som bara är kompatibelt med de fordon som anges i den avsedda "Fordonslistan" som medföljer produkten.

2. Den är endast lämplig för användning i for- don som är försedda med trepunktsbälte, statiskt eller med upprullningsautomatik, och typgodkänd enligt standarden UNI/ECE nr 16 eller andra motsvarande standarder.

3. Kontakta tillverkaren av fasthållningssystemet eller återförsäljaren om du har frågor.

1.4ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR OCH KRAV GÄLLANDE PRODUKTEN OCH BILSÄTET

WARNING! Observera noga följande användningsbegränsningar och krav gällande produkten och bilsätet. I annat fall garanteras inte produktens säkerhet.

• Denna bilbarnstol är typgodkänd för användning av barn med en kroppsvikt mellan 0 och 36 kg (från födseln upp till cirka 12 år).
• Bilsätet måste ha ett trepunktsbälte, statiskt eller med upprullningsautomatik, som är typgodkänt enligt standarden UNI/ECE nr 16 eller andra motsvarande standarder (Fig. 1).

VARNING! Installera aldrig bilbarnstolen med bilbälte som bara har två fastspänningspunkter (fig. 2).

- Bilbarnstolen kan placeras på det främre passagerarsätet försett med ISOFIX-kopplingar eller på vilket baksäte som helst försett med ISOFIX-kopplingar. I Grupp 0+ (0-13 kg) är det endast tillåtet att montera bilbarnstolen på framsätet om den främre krockkudden har satts ur funktion. Använd aldrig bilbarnstolen på säten som är vända sidledes eller bakåt (Fig. 3).

- Produkten är bara avsedd att användas som bilbarnstol och inte i hemmet.

- Det kan hända att bilbältets lässpänne är för längt och går över den förutsedda höjden i förhållande till sittdelens underdel (Fig. 4A-4B). I så fall får inte bilbarnstolen monteras på sätet ifråga, utan ska monteras på ett annat säte där detta problem inte finns. För mer information om detta, kontakta biltillverkaren.

WARNING! Grupp 0+ och Grupp 1. Vid användning i bilar som har bakre säkerhetsbälten med inbyggda krockkuddar (uppblåsbara säkerhetsbälten) kan kombinationen av bilbältets uppblåsbara del och detta fasthällningssystem för barn orsaka allvarliga eller livshotande skador. Detta fasthällningssystem för barn får inte installeras med hjälp av ett uppblåsbart säkerhetsbälte.

VARNING! Grupp 2/3. Vid användning i bilar vars bakre säkerhetsbälten är försedda med inbyggda krockkuddar (uppblåsbara säkerhetsbälten) ska man följa biltillverkarens användarhandbok.

2. MONTERING

VARNING! Dessa instruktioner hänvisar både i text och bild till montering av bilbarnstolen

i det högra baksätet. För montering på andra platser gäller samma beskrivning.

2.1 INSTALLATION AV BILBARNSTOL GR. 0+ I BILEN MED STYVA KONTAKTDON OCH ÖVRE FÄSTANORDNING (0-13 KG)

Bilbarnstolen i Grupp 0+ ska ALLTID monteras bakåtvänd mot körriktningen och krockkudden ska avaktiveras.

Installationen måste ALLTID utföras med de styva kontaktdonen och den övre fästanordningen.

- Manövrera spaken (M) och rotera sittdelen 180°. Kontrollera att den är blockerad och är bakåtvänd mot körriktningen (Fig. 5).

- Manövrera lutningsspaken (L) tills den röda pilen sammanfaller med läget R (Fig. 6).

- Placera bilbarnstolen på bilsätet bakåtvänd mot körriktningen.

• Ta ut de styva kopplingarna (C) helt genom att trycka på knappen (D) (Fig. 7).

- Spänn fast kopplingarna i fästena som finns mellan ryggstödet och sittdelen (Fig. 8). Ett klickljud talar om att fastspänning har skett och indikeringen blir grön istället för röd.

- Tryck bilbarnstolen med kraft mot sätets ryggstöd för att garantera att de sitter tätt mot varandra (Fig. 9).

- Låt den övre fästanordningen (V) passera i höjd med den blå bältesstyrningen (P) (fig. 10).

- Kontrollera att bältet på den övre fästanordningen är korrekt placerat inuti den blå bältesstyrningen (fig. 11).

- WARNING! Låt den övre hållremmen löpa mellan den övre delen av bilens ryggstöd och nackstödet. Låt aldrig den övre hållremmen löpa ovanför bilens nackstöd (Fig. 12).

WARNING! Konsultera bilens instruktionsbok för att identifiera den övre hållremmens fästpunkt på bilbarnstolen. En sådan kopplingspunkt markeras med en särskild dekal (Fig. 13) som sitter på de platser som anges i figurerna 13A – 13B – 13C – 13D.

WARNING! Kontrollera att fästet som används för den övre hållremmen är den avsedda. Förväxla den inte med ringen som används för att spänna fast bagage.

- När du har identifierat fästpunkten, anslut kroken på den övre fästanordningen (V). Justera den övre hållremmens längd genom att dra hårt i bältet för att spänna det. Bekräftelsen av korrekt spänning sker via den gröna indikatorfärgen på bältet (fig. 14). Rulla upp överflödig rem och säkra den med kardborreband. Adapterkudden ska användas från födseln upp till 6 kg. Gör på följande sätt för att placera barnet i den monterade bilbarnstolen:

- Tryck på knappen för bältesjustering (O) och ta tag i båda bältena samtidigt som du drar bilbarnstolens bälten mot dig tills maximal längd erhålls (Fig. 15).

- Lossa bilbarnstolens bälten genom att trycka på knappen på spännet (Fig. 16).

- Lägg försiktigt ned barnet i bilbarnstolen. Koppla samman bältets två låsflikar och för in dem igen i spännet (Fig. 17).

- Justera höjden på huvudstödet med hjälp av den avsedda spaken (S) så att bältena kommer ut i höjd med barnets axlar (Fig. 18).

- För att justera bältesspänningen, dra justeringsremmen (N) försiktigt uppåt tills korrekt spänning uppnås (Fig. 19).

För att demontera bilbarnstolen, lossa bilens säkerhetsbälte och de styva kopplingarna (C) genom att trycka på lossningsknappen (D).

Bilbarnstolen i Grupp 0+ ska ALLTID monteras bakåtvänd mot körriktningen och krockkudden ska avaktiveras.

För monteringen ska man ALLTID använda de styva kopplingarna och bilens trepunktsbälte.

- Manövrera spaken (M) och rotera sittdelen 180°. Kontrollera att den är blockerad och är bakåtvänd mot körriktningen (Fig. 20).

- Manövrera lutningsspaken (L) tills den röda pilen sammanfaller med läget R (Fig. 21).

- Placera bilbarnstolen på bilsätet bakåtvänd mot körriktningen.

- Ta ut de styva kopplingarna (C) helt genom att trycka på knappen (D) (Fig. 22).

- Spänn fast kopplingarna i fästena som finns

mellan ryggstödet och sittdelen (Fig. 23). Ett klickljud talar om att fastspänning har skett och indikeringen blir grön istället för röd.

• Tryck bilbarnstolen med kraft mot sätets ryggstöd för att garantera att de sitter tätt mot varandra (Fig. 24).
• Ta bort adaptern och lossa bilbarnstolens spänne (Fig. 25).
• Trä in bältets midjedel i höjd med den blå bältesledaren (P) (Fig. 26) och bilbältets diagonaldel genom den övre bältesledaren (T) genom att låta den gå mellan huvudstödet och sittdelen i höjd med den blå bältesledaren (Fig. 27).
• Spänn fast bältet i spännet (Fig. 28).
• Sätt tillbaka adapterkudden på plats (0-6 kg).
• När detta är klart ska bilbarnstolen se ut som i Fig. 29.

Adapterkudden ska användas från födseln upp till 6 kg.

Gör på följande sätt för att placera barnet i den monterade bilbarnstolen:

• Tryck på knappen för bältesjustering (O) och ta tag i båda bältena samtidigt som du drar bilbarnstolens bälten mot dig tills maximal längd erhålls (Fig. 30).
• Lossa bilbarnstolens bälten genom att trycka på knappen på spännet (Fig. 31).
• Lägg försiktigt ned barnet i bilbarnstolen. Koppla samman bältets två läsflikar och för in dem igen i spännet (Fig. 32).
• Justera höjden på huvudstödet med hjälp av den avsedda spaken (S) så att bältena kommer ut i höjd med barnets axlar (Fig. 33).
• För att justera bältesspänningen, dra justeringsremmen (N) försiktigt uppåt tills korrekt spänning uppnås (Fig. 34).

För att demontera bilbarnstolen, lossa bilens säkerhetsbälte och de styva kopplingarna (C) genom att trycka på lossningsknappen (D).

2.3 INSTALLATION AV BILBARNSTOL GR. 1 I BILEN MED STYVA KONTAKTDON OCH BILENS TREPUNKTSBÄLTE (9-18 KG)

Bilbarnstolen i Grupp 1 ska ALLTID monteras i körriktningen och de styva kopplingarna och bilens trepunktsbälte ska ALLTID användas.

WARNING! Använd bilbarnstolen lutad i ett av lägena 1, 2 eller 3. Läget R får ALDRIG användas.

- Manövrera spaken (M) och rotera sittdelen 180°. Kontrollera att den är blockerad och är bakåtvänd mot körriktningen (Fig. 35).

- Placera bilbarnstolen på bilsätet i körriktningen.

• Ta ut de styva kopplingarna (C) helt genom att trycka på knappen (D) (Fig. 36).

- Spänn fast kopplingarna i fästena som finns mellan ryggstödet och sittdelen (Fig. 37). Ett klickljud talar om att fastspänning har skett och indikeringen blir grön istället för röd.

- Trä in bältets diagonaldel i den övre bältesledaren (T). Sätt in trepunktsbältet i bältesutrymmet (U) och låt det komma ut på den andra sidan (Fig. 38)

- Tryck bilbarnstolen med kraft mot sätets ryggstöd för att garantera att de sitter tätt mot varandra (Fig. 40) och spänn bältets diagonaldel (Fig. 41).

Gör på följande sätt för att placera barnet i den monterade bilbarnstolen:

• Tryck på knappen för bältesjustering (O) och ta tag i båda bältena samtidigt som du drar bilbarnstolens bälten mot dig tills maximal längd erhålls (Fig. 42).
• Lossa bilbarnstolens bälten genom att trycka på knappen på spännet (Fig. 43).
• Lägg försiktigt ned barnet i bilbarnstolen. Koppla samman bältets två låsflikar och för in dem igen i spännet (Fig. 44).
• Justera höjden på huvudstödet med hjälp av den avsedda spaken (S) så att bältena kommer ut i höjd med barnets axlar (Fig. 45).
• För att justera bältesspänningen, dra justeringsremmen (N) försiktigt uppåt tills korrekt spänning uppnås (Fig. 46).

2.4 ÄNDRA BILBARNSTOLENS UTFÖRANDE FRÅN GRUPP 1 (9-18 KG) TILL GRUPP 2/3 (15-36 KG)

Gör på följande sätt för att ändra utförandet från Grupp 1 till Grupp 2/3:

• Lossa bilbarnstolens bälten så mycket som det går genom att trycka på justeringsknappen (O) (Fig. 47).
• Dra i spaken (S) och dra upp huvudstödet så

mycket som det går (Fig. 48).

• Ta loss bilbarnstolens bälten från ankaret (Fig. 49A) och placera ankaret i det avsedda utrymmet (Fig. 49B).
• Trä bilbarnstolens bälten genom hålen och ta loss dem från spännet (Fig. 50).
• Efter att ha tagit bort tyget från sittdelen, placera spännet i det avsedda utrymmet som finns i fotzonen (Fig. 51).
• Rulla ihop bältena och lägg dem i de avsedda utrymmena som finns på sittdelens sidor (Fig. 52).
• Placera axelskydden i ryggstödet (Fig. 53) och grenskyddet under sittdelens tyg (Fig. 54).

2.5 INSTALLATION AV BILBARNSTOL OCH BARNET I BILEN, GRUPP 2/3 (15-36 KG), MED STYVA KONTAKTDON OCH BILENS TREPUNKTSBÄLTE.

WARNING! Använd bilbarnstolen lutad i ett av lägena 1 eller 2. Lägena R och 3 får ALDRIG användas.

För monteringen ska man ALLTID använda de styva kopplingarna och bilens trepunktsbälte.

• Placera bilbarnstolen på bilsätet i körriktningen.
  • Ta ut de styva kopplingarna (C) helt genom att trycka på knappen (D) (Fig. 55).
• Spänn fast kopplingarna i fästena som finns mellan ryggstödet och sittdelen (Fig. 56). Ett klickljud talar om att fastspänning har skett och indikeringen blir grön istället för röd.
• Låt den diagonala delen av bilbältet passera bakom huvudstödet genom den särskilda röda bältesgenomföringen på huvudstödet (Q) (fig. 57).
• Låt barnet sätta sig i bilbarnstolen och se till att ryggen ligger an ordentligt mot bilbarnstolens ryggstöd.
• Spänn fast säkerhetsbältet i spännet (fig. 58).
• Medan du justerar huvudstödet ska du kontrollera att den diagonala bältesstyrningen (Q) är placerad på axeln vid ett maximalt avständ på 2 cm (fig. 59).
• Dra bältets diagonaldel mot upprullaren på så sätt att hela bältet är ordentligt spänt och sitter tätt mot barnets bröst och ben (Fig. 60).

WARNING!

- Kontrollera alltid att bältet är jämt fördelat

över alla punkter och att det inte har snott sig.
- Kontrollera att diagonalbältet är korrekt placerat mot barnets axel och inte trycker mot halsen. Justera huvudstödet om det behövs.
- Kontrollera att bilbältets upprullare är i det bakre läget vid bilsätets ryggstöd (Fig. 61).

2.6 ÅTERSTÄLLNING AV BÄLTET FÖR ANVÄNDNING I GRUPPERNA 0+ (0-13 KG) och GRUPP 1 (9-18 KG)

Följ beskrivningen ovan i kapitel 2.3 i omvänd ordning.

3. YTTERLIGARE ÅTGÄRDER

3.1 JUSTERING AV HUVUDSTÖDETS HÖJD

Det går att reglera höjden på huvudstödet för att anpassa bilbarnstolen till barnets längd. Vid optimal justering garanteras:

• Att huvudet alltid är skyddat (Grupp 1/2/3).
• Att bilbarnstolens säkerhetsbälten alltid är i rätt höjd, det vill säga i höjd med axlarna (Grupp 0+ och Grupp 1).
• Att bilens diagonalbälte alltid är på rätt höjd tack vare bältesledarna som finns på huvudstödet (Q) (Grupp 2/3).

För att justera huvudstödet, dra i spaken för justering av huvudstöd (S) tills önskad höjd uppnås (Fig. 62).

3.2 JUSTERING AV LUTNING

För att ändra lutningen är det nödvändigt att frigöra lutningsspaken (L) som finns under sittdelen med hjälp av den andra säkerhetsanordningen och välja önskad höjd.

När den är monterad för Grupp 0+ (0-13 kg) ska bilbarnstolen sättas i läget R.

I Grupp 1 (9-18 kg) kan bilbarnstolen sättas i ett av lägena 1,2 och 3.

I Grupp 2/3 (15-36 kg) kan bilbarnstolen bara sättas i ett av lägena 1 och 2.

Bilbarnstolen är försedd med Side Safety System (F) för att garantera ett bättre skydd i händelse av sidokrock.

Om anordningen är i vägen för bilens komponenter kan den tas bort genom att lossa den från dess plats (Fig. 63).

3.4 RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Produkten får bara rengöras och skötas av en vuxen person.

Rengöring av tygklädseln.

Bilbarnstolens klädsel kan tas av helt och hållet och tvättas för hand eller i maskin i °C 30°C. Följ de tvättråd som står på klädselns tvättetikett.

Tvättas i maskin i 30 °C

Blek inte

Torktumla inte

Stryk inte

Kemtvätta inte

Använd aldrig repande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Centrifugera inte tygklädseln och låt torka utan att krama ur. Fodret får bara bytas ut mot en reservdel som godkänts av tillverkaren, eftersom det utgör en integrerad del av bilbarnstolen och således påverkar säkerheten.

VARNING! Bilbarnstolen får aldrig användas utan klädsel för att inte riskera barnets säkerhet.

Fortsätt på följande vis för att ta bort textilen:

Huvudstöd

- Ta bort huvudstödet från bältesledaren (Fig. 64) och lossa knapparna på baksidan (Fig. 65).

Sittdel

- Lossa knapparna på det mittre tygstycket (Fig. 66) och sedan de som finns kring stommen (Fig. 67).

RENGÖRING AV PLAST- ELLER METALL- DELAR

För rengöring av plastdelar eller lackerade metalldelar ska du bara använda en fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller lösningsmedel. Bilbarnstolens rörliga delar får inte smörjas.

KONTROLL AV SKICKET PÅ DELARNA

Kontrollera regelbundet att följande komponenter är hela och inte slitna:

- Tygklädsel: Se till att ingen stoppning stick-

er ut eller att delar av tyget är slitet. Kontroll-era skicket på sömmarna, vilka alltid ska vara hela.

- bältesremmar: Kontrollera att väven inte är onormalt utsliten med reducerad tjocklek i höjd med justeringsbandet, grenremmen, på axelförgreningarna och i området för bältenas justeringsplatta.

- Plastdelar: Kontrollera skicket på alla plastdelar. De får inte uppvisa tydliga tecken på skada eller vara blekta.

VARNING! Om bilbarnstolen är deformerad eller mycket sliten ska den bytas ut: den kan ha förlorat dess ursprungliga skyddsegenskaper.

Vi rekommenderar att du förvarar bilbarnstolen på ett torr plats långt ifrån värmekällor, fukt och direkt soljus.

BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN

När bilbarnstolen är uttjänt ska den skrotas. Sortera avfallet i enlighet med landets gällande miljöskyddslagar.

GARANTI

Produktens garanti gäller för alla fabrikationsfel vid normal användning av produkten enligt vad som förutses i bruksanvisningen.

Garantin gäller således inte vid skada som orsakats av felaktig användning, slitage eller olycka.

För garantins giltighetsperiod mot fabrikationsfel hänvisas till de särskilda bestämmelserna i nationella lagar som gäller i inköpslandet, i förekommande fall.

SL UNICO PLUS – skupina 0+/1/2/3 0–36 kg

POZOR! PRED NAKUPOM PREBERITE. POMEMBNO: PRED UPORABO V CELOTI POZORNO PREBERITE TO KNJIŽICO Z NA- VODILI, DA SE IZOGNETE NEVARNOSTIM PRI UPORABI. KNJIŽICO SHRANITE, ČE BI JO V PRIHODNJE ŠE POTREBOVALI. DA NE BI OGROZILI VARNOSTI VAŠEGA OTROKA, STROGO UPOŠTEVAJTE TA NAVODILA. OPOZORILO: PRED UPORABO ODSTRANI- TE IN ZAVRZITE VSE PLASTIČNE VREČKE IN EMBALAŽNE MATERIALE TER JIH HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK. PRIPOROČLJIVO JE, DA TE MATERIALE ZAVRŽETE V LOČENE ZABOJNIKE ZA LOČEVANJE ODPADKOV V SKLADU Z VELJAVNO ZAKONODAJO.

VSEBINA:

1. UVOD

1.1 OPOZORILA

1.2 OPIS DELOV

1.3 LASTNOSTI IZDELKA

1.4 OMEJITVE IN ZAHTEVE PRI UPORABI IZDELKA IN SEDEŽA VOZILA

1. NAMESTITEV

2.1 NAMEŠČANJE OTROŠKEGA AVTOSEDEŽA SKUPINE 0+ V VOZILO Z UPORABO FIKSNIH PRIKLJUČKOV IN ZGORNJEGA PRITRDILNE-GA TRAKU (0–13 KG)

2.2 NAMEŠČANJE OTROŠKEGA AVTOSEDEŽA SKUPINE 0+ Z UPORABO FIKSNIH PRIKLJUČKOV IN AVTOMOBILSKEGA TRITOČKOVNEGA VARNOSTNEGA PASU (0–13 KG)

2.3 NAMESČANJE OTROŠKEGA AVTOSEDEŽA SKUPINE 1 Z UPORABO FIKSNIH PRIKLJUČKOV IN AVTOMOBILSKEGA TRITOČKOVNEGA VARNOSTNEGA PASU (9–18 KG)

2.4 SPREMINJANJE KONFIGURACIJE OTROŠKEGA SEDEŽA IZ SKUPINE 1 (9–18 KG) NA SKU-PINO 2/3 (15–36 KG)

2.5 NAMESTITEV OTROŠKEGA SEDEŽA V VOZILO IN NAMEŠČANJE OTROKA V KONFIGURACIJO SKUPINE 2/3 S FIKSNIMA PRIKLJUČKOMA IN TRITOČKOVNIM VARNOSTNIM

PASOM (15–36 KG)

2.6 PONASTAVITEV VARNOSTNIH PASOV AVTO-SEDEŽA ZA UPORABO PRI SKUPINAH 0+ (0–13 kg) IN 1 (9–18 kg)

3 DRUGE FUNKCIJE

3.1 NASTAVITEV VIŠINE VZGLAVNIKA

3.2 NAGNJEN POLOŽAJ

3.3 STRANSKI VARNOSTNI SISTEM

3.4 ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

1. UVOD

1.1 OPOZORILA

- Pred sestavljanjem in nameščanjem izdelka pozorno preberite navodila za uporabo. Pazi-te, da nihče ne uporabi izdelka, ne da bi pred tem prebral navodila.

- Shranite knjižico z navodili za nadaljnjo uporabo.