Unico Plus - автокрісло CHICCO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Unico Plus CHICCO

ВАЖЛИВО: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ КНИЖКУ З ІНСТРУКЦІЯМИ, ЩОБ УНИКНУТИ НЕБЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ, ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПЕРЕГЛЯДУ У МАЙБУТНЬОМУ. РЕТЕЛЬНО ДОТРИМУЙТЕСЬ ЦИХ ІНСТРУКЦІЙ, ЩОБ НЕ ПІДДАВАТИ НЕБЕЗПЕЦІ ВЛАСНУ ДИТИНУ.

УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНИ- МИТЬ Й ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИ- КОВІ ПАКЕТИ ТА РЕШТУ КОМПОНЕНТИВ УПАКОВКИ ВИРОБУ. В БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДОСТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ. РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ ВИКИ- ДАТИ ЦІ КОМПОНЕНТИ ПО ПРОЦЕДУРІ РОЗДІЛЬНОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ ВІДПО- ВІДНО ДО ЧИННИХ ЗАКОНІВ.

3MICT:

1. ВСТУП

1.1 ПОПЕРЕДЖЕННЯ

1.2 ОПИС КОМПОНЕНТИВ

1.4 ОБМЕЖЕННЯ І ВИМОГИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ ВИРОБУ Й АВТОМОБІЛЬНОГО СИДІННЯ

1. ВСТАНОВЛЕННЯ

2.1 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯ- ЧОГО АВТОКРІСЛА ГР. 0+ 3 ЖОРСТКИМИ КРІПЛЕННЯМИ ТА ВЕРХНІМ ЯКІРНИМ РЕ- МЕНЕМ (0-13 КГ)

2.2 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯЧО- ГО АВТОКРИСЛА ГР. 0+ 3 ЖОРСТКИМИ КРІ- ПЛЕННЯМИ ТА ТРИТОЧКОВИМ РЕМЕНЕМ БЕЗПЕКИ (0-13 КГ)

2.3 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИТЯЧО- ГО АВТОКРІСЛА ГР. 1 З ЖОРСТКИМИ КРІ- ПЛЕННЯМИ ТА ТРИТОЧКОВИМ РЕМЕНЕМ БЕЗПЕКИ (9-18 КГ)

2.4 ЗМІНА КОНФІГУРАЦІЇ АВТОКРІСЛА З ГРУПИ 1 (9-18 КГ) НА ГРУПУ 2/3 (15-36 КГ)

2.5 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ АВТОКРІСЛА І РОЗМІЩЕННЯ ДИТИНИ В АВТОКРІСЛІ

ГР.2/3 З ЖОРСТКИМИ КРИПЛЕННЯМИ ТА ТРИТОЧКОВИМ АВТОМОБІЛЬНИМ РЕМЕ-НЕМ (15-36 КГ)

2.6 ВІДНОВЛЕННЯ РЕМЕНІВ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ГРУПАХ 0+ (0-13 КГ) і 1 (9-18 КГ)

3 ПОДАЛЬШІ ОПЕРАЦІЇ

3.1 РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ПІДГОЛІВНИКА

3.2 ЗМИНА КУТА НАХИЛУ

3.3 БІЧНА СИСТЕМА БЕЗПЕКИ

3.4 ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

1. ВСТУП

1.1 ПОПЕРЕДЖЕННЯ

- Для монтажу і встановлення виробу ретельно дотримуйтесь наведених інструкцій. Не дозволяйте користування виробом, якщо інструкції не прочитані.

• Збережіть інструкцію на майбутнє.

• У кожній окремій країні існують свої закони і правила безпеки при перевезенні дітей в автомобілі. Тому рекомендується звернутися за детальнішою інформацією до місцевих органів влади.

• УВАГА! Згідно зі статистикою дорожньотранспортних пригод, як правило, задні сидіння автомобіля є безпечнішими за переднє: тому рекомендується встановлювати дитяче автокрісло на одному з задніх сидінь. Зокрема, найнебезпечніше сидіння - це середнє заднє сидіння, якщо воно оснащене 3-точковим ременем і кріпленнями ISOFIX.

- Всі пасажири мають бути проінформовані про звільнення дитини в разі дорожньо- транспортної пригоди.

• УВАГА! СЕРЙОЗНА НЕБЕЗПЕКА! В групі 0+ (0-13 кг) ні в якому разі не використовуйте це автокрісло на передньому сидінні, оснащеному фронтальною повітряною подушкою безпеки. Установка дитячого автокрісла на передньому сидінні можлива тільки при відключеній фронтальній повітряній подушці: уточніть у автомобільного дилера або в інструкції з використання, чи можна відключити цю повітряну подушку безпеки.

- Використання автокрісла може бути небезпечним для недоношених дітей, що народилися до настання 37 тижня вагітності. Такі новонароджені, знаходячись в автокріслі, можуть мати складнощі з диханням. Тому,

перед випискою з лікарні зверніться до свого педіатра або до персоналу з лікарні для оцінки стану вашої дитини та отриман- ня рекомендацій щодо придатного авто- крісла.

• В групі 1 (9-18 кг) якщо автокрісло встановлюється на передньому сидіння з активованою передньою подушкою безпеки, для більшої безпеки рекомендується максимально відсунути сидіння з урахуванням присутності інших пасажирів на задньому сидінні.

- Ні в якому разі не використовуйте це авто- крісло на сидіннях, повернутих боком або спинкою в напрямку автомобільного руху.

- Встановлюйте автокрісло тільки на сидіння, правильно прикріплені до кузова автомобіля, та в напрямку руху автомобіля.

• Під час встановлення автокрісла в автомобілі будьте обережні, щоб уникнути його зіткнення з пересувним сидінням або дверцятами автомобіля.

- Жодне автокрісло не може гарантувати повну безпеку дитини в разі дорожньо-транспортної пригоди, але використання цього виробу зменшує ризик серйозних травм або смерті.

- Недотримання заходів безпеки, викладених у цій інструкції, підвищує ймовірність серйозних травм у дитини не тільки у випадку аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях (наприклад, при різкому гальмуванні, тощо): завжди перевіряйте, щоб автокрісло було правильно пристебнуте до сидіння.

- Пошкоджене, деформоване або сильно зношене автокрісло підлягає заміні, оскільки воно більше не відповідає вихідним характеристикам безпеки.

- Забороняються модифікації або доповнення виробу іншими аксесуарами, якщо вони не затверджені виробником.

- Забороняється використання не поставлених виробником компонентів, запасних частин або аксесуарів.

- Не вставляйте нічого, окрім схвалених виробником аксесуарів, між сидінням автомобіля та автокріслом або між автокріслом і дитиною: у разі аварії автокрісло може виконувати свої функції неправильно.

• Дорожньо-транспортна пригода, в тому

числі легка, може викликати пошкодження автокрісла, не завжди помітні: тому воно підлягає обов'язковій заміні.

- НЕ використовуйте виріб більше 10 років. Після завершення цього періоду зміни в матеріалах (наприклад, через вплив сонячного світла) можуть знизити або погіршити ефективність виробу.

- Не використовуйте вживані автокрісла: вони можуть мати конструктивні ушко- дження, які не помітні неозброєним оком, але негативно впливають на безпеку ви- робу.

- Ні в якому разі не залишайте дитину саму в автомобілі.

• Після перебування автомобіля під сонцем уважно перевірте автокрісло, перш ніж усаджувати дитину, тому що поверхні можуть перегрітися: щоб уникнути опіків у дитини почекайте, поки вони охолонуть.

- Чтохол може бути замінений тільки за погодженням з виробником, оскільки є невід'ємною частиною автокрісла. Ніколи не використовуйте дитяче автокрісло без чохла, щоб не нашкодити безпеці Вашої дитини.

• Перевіряйте, щоб ремінь безпеки автомобіля не був перекручений і слідкуйте, щоб ремінь або будь-які частини автокрісла не опинилися затиснутими між дверцятами і не терлися об гострі пруги. Автокрісло не можна використовувати у разі порізів або обтріпування ременя.

- Якщо дитина не перевозиться, автокрісло слід залишити у закріпленому стані або прибрати в багажне відділення. Незакріплене автокрісло служить джерелом небезпеки для пасажирів у разі ДТП або різкого гальмування.

• Перевіряйте, щоб не перевозилися, особливо на задній полиці усередині автомобіля, речі або багаж, які ненадійно прикріплені або не встановлені безпечним чином: у разі аварії або різкого гальмування вони можуть завдати травми пасажирам.

- Будьте обережні та не залишайте сидіння, які обертаються або складаються, погано закріпленими: в разі ДТП вони можуть стати небезпечними.

• Перевірте, щоб підголівник сидіння не заважав підголівнику дитячого крісла: він не повинен штовхати його вперед. Якщо це відбувається, зніміть підголівник з автомобільного сидіння, на якому встановлено автокрісло, і не залишайте його в салоні.
• Переконайтеся в тому, що всі пасажири автомобіля використовують власні ремені безпеки. Це необхідно для їх власної безпеки, а також щоб уникнути травмування дитини в разі дорожньо-транспортної пригоди або різкого гальмування.
• Під час тривалих поїздок рекомендується часто зупинятися. В автокріслі дитина швидко стомлюється.
• У жодному разі не виймайте дитину з авто- крісла під час руху автомобіля. Якщо дити- на потребує уваги, слід знайти безпечне місце і зупинитися.
- Компанія Artsana не несе ніякої відповідальності в разі неправильного використання виробу.

A. Сидіння автокрісла
В. Основа автокрісла
С.Жорсткі кріплення
D. Кнопка жорстких кріплень
Е. Індикатори фіксації жорстких кріплень
F. Бічна система безпеки
V. Верхній якірний ремінь

Мал. В

G. Підголівник

Н. Спинка

I. Плечові лямки

J. Ремені автокрісла

К. Пряжка

L. Важіль нахилу

М. Ручка повороту сидіння

N. Стрічка регулювання ременів

О. Кнопка регулювання ременів

Р.Напрямна ременя

R. Ергономічна подушка

Мал. С

S. Ручка регулювання підголівника

Т. Верхня напрямна ременя
U. Відсік для ременя
V. Верхній якірний ремінь

ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

1. Це "напівуніверсальний" виріб для утримання дітей, сертифікований згідно з регламентом ECE R44/04 і сумісний виключно з автомобілями, вказаними у відповідному "Списку автомобілів", який постачається з виробом.
2. Призначено тільки для використання в транспортних засобах, оснащених статичним або інерційним ременем безпеки з кріпленням в трьох точках, сертифікованим на підставі регламенту UN/ECE № 16 або інших рівнозначних стандартів.
3. У разі сумніву зв'яжіться з виробником утримуючого пристрою або з постачальником.

1.4 ОБМЕЖЕННЯ І ВИМОГИ ПРИ ВИКО- РИСТАННІ ВИРОБУ Й АВТОМОБІЛЬ- НОГО СИДІННЯ

УВАГА! Ретельно дотримуйтесь наведених далі обмежень і вимог щодо використання цього виробу і автомобільного сидіння: в іншому випадку безпека не гарантується.

• Це автокрісло сертифіковано для використання для дітей вагою до 36 кг (з народження і приблизно до 12 років).
  • Автомобільне сидіння має бути оснащено 3-точковим ременем безпеки, статичним або зі змотувальним механізмом, сертифікованим згідно з регламентом UNI/ECE №16 або іншими рівнозначними стандартами (мал. 1).

УВАГА! Забороняється встановлювати автокрісло за допомогою автомобільного ременя безпеки з кріпленням в двох точках (Мал. 2).

- Автокрісло можна встановлювати на передньому сидінні з боку пасажира, оснащеному кріпленнями ISOFIX, або на будь-якому задньому сидінні з кріпленнями ISOFIX. Автокрісло групи 0+ (0-13 кг) можна вста-

новлювати на передньому сидінні можлива тільки при відключеній фронтальній подушці безпеки. Забороняється використовувати це автокрісло на сидіннях, повернених боком або проти напрямку руху автомобіля (Мал. 3).

• Виріб призначений для використання в якості дитячого автокрісла, а не для використання вдома.
• Може так статися, що пряжка автомобільного ременя безпеки буде знаходитись на надто довгому ремені і буде перевищувати передбачену висоту, відносно нижньої частини сидіння (мал. 4А-4В). У такому разі автокрісло не можна встановлювати на такому сидінні, а потрібно встановити на іншому сидінні, де немає такої проблеми. За додатковою інформацією з цього приводу звертайтесь до виробника автомобіля.

УВАГА! Група 0+ і група 1. У разі використання автомобілів, оснащених задніми ременями безпеки з інтегрованими подушками безпеки (надувні ремені безпеки) взаємодія надувної частини автомобільного ременя з цією системою утримання для дітей може спровокувати важкі травми або смерть. Не встановлюйте цей механізм утримування для дітей, використовуючи надувний ремінь безпеки.

УВАГА! Група 2/3. У разі використання автомобілів, оснащених задніми ременями безпеки з вбудованими подушками безпеки (надувні ремені), дотримуйтесь інструкцій виробника автомобіля.

2. ВСТАНОВЛЕННЯ

УВАГА! У тексті та на малюнках цієї інструкції розглядається варіант установки авто-крісла на правому задньому сидінні автомобіля. Для встановлення в інших положеннях дотримуйтесь такої самої послідовності дій.

2.1 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИ- ТЯЧОГО АВТОКРІСЛА ГР. 0+ З ЖОР- СТКИМИ КРІПЛЕННЯМИ ТА ВЕРХНІМ ЯКІРНИМ РЕМЕНЕМ (0-13 КГ)

Автокрісло групи 0+ ЗАВЖДИ встановлюється в протилежному руху напрямку з вимкненою подушкою безпеки.

Встановлювати автокрісло ЗАВЖДИ необхідно з використанням жорстких кріплень і верхнього якірного ременя.

- Скористайтеся ручкою (М) і поверніть сидіння на 180°, перевіривши, щоб воно було заблоковано і розвернуто проти напрямку руху (мал. 5).

- Поверніть ручку зміни кута нахилу (L) так, щоб червона стрілка співпала з положенням R (мал. 6).

- Розташуйте автокрісло на сидінні автомобіля у зворотньому руху напрямку.

- Витягніть повністю жорсткі кріплення (C) за допомогою кнопки (D) (мал. 7).

- Прикріпіть кріплення до захватів між спинкою та сидінням (мал. 8). Характерне клацання підтвердить фіксацію, та індикатор змінить колір з червоного на зелений.

- Енергійно притисніть автокрісло до спинки сидіння, щоб забезпечити максимальне прилягання (мал. 9).

- Пропустіть верхній якірний ремінь (V) крізь блакитну напрямну ременя (P) (мал. 10).

• Перевірте, щоб верхній якірний ремінь правильно розташовувався в блакитній напрямній ременя (мал. 11).

• УВАГА! Пропустіть верхній якірний ремінь між високою частиною спинки автомобільного сидіння та підголівником. Ніколи не пропускайте верхній якірний ремінь над автомобільним підголівником (Мал. 12).

УВАГА! Ознайомтеся з інструкцією на автомобиль, щоб знайти точку кріплення верхнього якірного ременя автокрісла. Ця точка кріплення позначена спеціальною етикеткою (мал. 13) і її можна знайти у місцях, що зображені на малюнках 13А – 13В – 13С – 13D.

УВАГА! Перевірте, щоб кріплення, що використовується для верхнього якірного ременя, було саме таким, як передбачено. Будьте уважні, щоб не переплутати його з кільцем, що передбачено для закріплення багажу.

• Після того як знайдено точку кріплення, приєднайте скобу верхнього якірного ременя (V). Відрегулюйте довжину верхнього якірного ременя, енергійно потягнувши стрічку, щоб забезпечити її натяг. Підтвердженням правильного натягу є зелений ко-

лір індикатора на стрічці (мал. 14). Змотайте зайву стрічку та закріпіть її за допомогою спеціальної липучки. Ергономічна подушка використовується від народження і до досягнення ваги 6 кг. Після завершення встановлення зробіть наступне, щоб розмістити дитину:

• Натисніть кнопку регулювання ременів (О) і одночасно візьміть ремені і максимально потягніть на себе ремені автокрісла (мал. 15).
• Відстебніть ремені автокрісла, натиснувши кнопку пряжки (мал. 16).
• Обережно посадіть дитину в автокрісло, з'єднайте два язички ременя і знову пристебніть ремінь (мал. 17).
• За допомогою відповідної ручки (S) відрегулюйте висоту підголівника так, щоб ремені виходили на висоті плечей дитини (мал. 18).
• Щоб відрегулювати натяг ременів, обережно потягніть вгору регулювальну стрічку (N) до потрібного ступеня натягу (мал. 19).

Щоб зняти автокрісло, відстебніть автомобільні ремені безпеки і жорсткі кріплення (C), натиснувши кнопки від'єднання (D).

2.2 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИ- ТЯЧОГО АВТОКРІСЛА ГР. 0+ 3 ЖОР- СТКИМИ КРІПЛЕННЯМИ ТА ТРИТОЧ- КОВИМ РЕМЕНЕМ БЕЗПЕКИ (0-13 КГ)

Автокрісло групи 0+ ЗАВЖДИ встановлюється в протилежному руху напрямку з вимкненою подушкою безпеки.

Встановлення ЗАВЖДИ має виконуватись з використанням жорстких кріплень і 3-точкового автомобільного ременя безпеки.

• Скористайтеся ручкою (М) і поверніть сидіння на 180°, перевіривши, щоб воно було заблоковано і розвернуто проти напрямку руху (мал. 20).
• Поверніть ручку зміни кута нахилу (L) так, щоб червона стрілка співпала з положенням R (мал. 21).
• Розташуйте автокрісло на сидінні автомобіля у зворотньому руху напрямку.
• Витягніть повністю жорсткі кріплення (C) за допомогою кнопки (D) (мал. 22).
• Прикріпіть кріплення до захватів між спин-

кою та сидінням (мал. 23). Характерне кла- цання підтвердить фіксацію, та індикатор змінить колір з червоного на зелений.

• Енергійно притисніть автокрісло до спинки сидіння, щоб забезпечити максимальне прилягання (мал. 24).
• Зніміть ергономічну подушку і розстебніть пряжку автокрісла (мал. 25).
• Пропустіть поясну частину ременя у блакитну напрямну ременя (Р) (мал. 26), пропустіть діагональну частину автомобільного ременя у верхню напрямну ременя (Т) так, щоб вона проходила між підголівником і сидінням відповідно до блактиної напрямної ременя (мал. 27).
  • Застебніть ремінь пряжкою (мал. 28).
• Поверніть на місце ергономічну подушку (0-6 кг).
• Кінцева конфігурація автокрісла має відповідати зображенню на мал. 29.

Ергономічна подушка використовується від народження і до досягнення ваги 6 кг.

Після завершення встановлення зробіть наступне, щоб розмістити дитину:

• Натисніть кнопку регулювання ременів (О) і одночасно візьміть ремені і максимально потягніть на себе ремені автокрісла (мал. 30).
• Відстебніть ремені автокрісла, натиснувши кнопку пряжки (мал. 31).
• Обережно посадіть дитину в автокрісло, з'єднайте два язички ременя і знову пристебніть ремінь (мал. 32).
• За допомогою відповідної ручки (S) відрегулюйте висоту підголівника так, щоб ремені виходили на висоті плечей дитини (мал. 33).
• Щоб відрегулювати натяг ременів, обережно потягніть вгору регулювальну стрічку (N) до потрібного ступеня натягу (мал. 34).

Щоб зняти автокрісло, відстебніть автомобільні ремені безпеки і жорсткі кріплення (C), натиснувши кнопки від'єднання (D).

2.3 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ ДИ- ТЯЧОГО АВТОКРІСЛА ГР. 1 З ЖОР- СТКИМИ КРІПЛЕННЯМИ ТА ТРИТОЧ- КОВИМ РЕМЕНЕМ БЕЗПЕКИ (9-18 КГ)

Автокрісло групи 1 ЗАВЖДИ встановлюється в напрямку руху, при цьому ЗАВЖДИ ви-

користовуються жорсткі кріплення і 3-точковий автомобільний ремінь.

УВАГА! Використовуйте автокрісло з нахилом в положенні 1, 2 або 3. НІКОЛИ не використовуйте положення R.

• Скористайтеся ручкою (М) і поверніть сидіння на 180°, перевіривши, щоб воно було заблоковано і розвернуто в напрямку руху (мал. 35).
• Розташуйте автокрісло на сидінні автомобіля в напрямку руху.
• Витягніть повністю жорсткі кріплення (C) за допомогою кнопки (D) (мал. 36).
• Прикріпіть кріплення до захватів між спинкою та сидінням (мал. 37). Характерне клацання підтвердить фіксацію, та індикатор змінить колір з червоного на зелений.
• Пропустіть діагональну частину ременя у верхню напрямну ременя (T). Вставте триточковий ремінь у відсік для ременя (U) так, щоб він виходив з протилежного відсіку (мал. 38)
  • Пристебніть автомобільний ремінь (мал. 39)
• Енергійно притисніть автокрісло до спинки сидіння, щоб забезпечити максимальне прилягання (мал. 40), і натягніть діагональну частину ременя (мал. 41).

Після завершення встановлення зробіть наступне, щоб розмістити дитину:

• Натисніть кнопку регулювання ременів (О) і одночасно візьміть ремені і максимально потягніть в напрямку ременів автокрісла (мал. 42).
• Відстебніть ремені автокрісла, натиснувши кнопку пряжки (мал. 43).
• Обережно посадіть дитину в автокрісло, з'єднайте два язички ременя і знову пристебніть ремінь (мал. 44).
• За допомогою відповідної ручки (S) відрегулюйте висоту підголівника так, щоб ремені виходили на висоті плечей дитини (мал. 45).
• Щоб відрегулювати натяг ременів, обережно потягніть вгору регулювальну стрічку (N) до потрібного ступеня натягу (мал. 46).

2.4 ЗМІНА КОНФІГУРАЦІЇ АВТОКРІСЛА 3 ГРУПИ 1 (9-18 КГ) НА ГРУПУ 2/3 (15-36 КГ)

Щоб змінити конфігурацію з групи 1 на групу 2/3, необхідно виконати наступні операції:

• Максимально розтягніть ремені автокрісла, натиснувши кнопку регулювання (О) (мал. 47).
• Скористайтесь ручкою (S), щоб встановити підголівник на максимальні висоті (мал. 48).
• Зніміть ремені автокрісла з анкера (мал. 49А) і розмістіть анкер у відповідному гнізді (мал. 49В).
• Пропустіть ремені автокрісла крізь отвори і зніміть з пряжки (мал. 50).
• Після зняття текстильної оббивки з сидіння розмістіть пряжку у відповідному відсіку в області ніг (мал. 51).
• Змотайте ремені і покладіть їх у відсіки з боків сидіння (мал. 52).
• Розмістіть лямки у спинці (мал. 53) і паховий ремінь під текстильною оббивкою сидіння (мал. 54).

2.5 ВСТАНОВЛЕННЯ В АВТОМОБІЛІ АВТОКРІСЛА І РОЗМІЩЕННЯ ДИТИНИ В АВТОКРІСЛІ ГРУПИ 2/3 (15-36 КГ) З ЖОРСТКИМИ КРІПЛЕННЯМИ І ТРИТОЧКОВИМ АВТОМОБІЛЬНИМ РЕМЕНЕМ.

УВАГА! Використовуйте автокрісло з нахилом в положенні 1 і 2. НІКОЛИ не використовуйте положення Rі 3.

Встановлення ЗАВЖДИ має виконуватись з використанням жорстких кріплень і 3-точкового автомобильного ременя безпеки.

• Розташуйте автокрісло на сидінні автомобіля в напрямку руху.
• Витягніть повністю жорсткі кріплення (C) за допомогою кнопки (D) (мал. 55).
• Прикріпіть кріплення до захватів між спинкою та сидінням (мал. 56). Характерне клацання підтвердить фіксацію, та індикатор змінить колір з червоного на зелений.
• Пропустіть діагональну частину автомобільного ременя за підголівником і крізь відповідний червоний прохід ременя в підголівнику (Q) (мал. 57).
• Посадіть дитину в автокрісло, переконавшись, що її спина добре прилягає до спинки автокрісла.
• Пристебніть автомобільний ремінь пряжкою (мал. 58).

• На етапі регулювання підголівника перевірте, щоб напрямна діагональної частини ременя (Q) знаходилась над плечем на максимальній відстані 2 см (мал. 59).
• Потягніть діагональну частину ременя до змотувального механізму, щоб весь ремінь був добре натягнутий і прилягав до тіла і ніг дитини (мал. 60).

УВАГА!

• Завжди перевіряйте, щоб ремінь проходив рівномірно у всіх точках і не перекручувався.
  • Перевірте, щоб діагональна частина ременя правильно прилягала до плеча дитини та не тиснула на шию; в разі необхідності відрегулюйте підголівник.
  • Перевірте, щоб механізм змотування авто- мобільного ременя знаходився за спинкою автомобільного сидіння (Мал. 61).

2.6 ВІДНОВЛЕННЯ РЕМЕНІВ ДЛЯ ВИКО-РИСТАННЯ В АВТОКРІСЛАХ ГРУПИ 0+ (0-13 КГ) і ГРУПИ 1 (9-18 КГ)

Виконайте у зворотньому порядку інструкції, щойно описані в розділі 2.3.

3. ПОДАЛЬШІ ОПЕРАЦІЇ

3.1 РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ПІДГОЛІВ-НИКА

Можна відрегулювати висоту підголівника для кращої адаптації автокрісла до зросту дитини. Оптимальне регулювання забезпечує наступне:

• Голова завжди добре зафіксована і захище- на (група 1/2/3).
• Ремені безпеки автокрісла завжди знаходяться на правильній висоті, тобто на висоті плечей (група 0+ і група 1).
  • Діагональний автомобільний ремінь завжди знаходиться на правильній висоті завдяки напрямним ременя, вбудованим в підголівник (Q) (група 2/3).

Щоб відрегулювати висоту підголівника, скористайтесь ручкою регулювання підголівника (S) до отримання бажаної висоти (мал. 62).

3.2 РЕГУЛЮВАННЯ КУТА НАХИЛУ

Щоб змінити нахил, необхідно розблокувати важіль регулювання кута нахилу (L), який знаходиться під сидінням, використовуючи другий рівень езпеки, і виберіть бажане положення.

Якщо встановлена конігурація групи 0+ (0-13 кг), автокрісло необхідно відрегулювати, щоб воно знаходилось в положенні R.

В конфігурації групи 1 (9-18 кг) автокрісло можна нахиляти в положення 1,2 і 3.

В конфігурації групи 2/3 (15-36 кг) автокрісло можна використовувати лише в положеннях 1 і 2.

3.3 БІЧНА СИСТЕМА БЕЗПЕКИ

Автокрісло оснащено бічною системою безпеки (F), щоб гарантувати більший захист у разі бічного удару.

Якщо система заважає деталям автомобіля, можна її зняти, вітягнувши з її гнізда (мал. 63).

3.4 ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

Операції з чищення та догляду мають виконуватись лише дорослою особою.

Чищення чохла.

Чохол автокрісла є повністю знімним і придатним для ручного або автоматичного прання при температурі 30°C. При пранні дотримуйтесь вказівок на етикетці чохла.

30°C Прання в пральній машині при 30°C

Не відбілювати

Не сушити у сушильній машині

Не прасувати

Не піддавати хімічній чистці

Не використовувати абразивні миючі засоби або розчинники. Не сушити чохол в центрифузі і не віджимати. Чтохол можна замінити лише на той, що схвалений виробником, оскільки він є невід'ємною частиною авто- крісла, а відтак і елементом безпеки.

УВАГА! Ніколи не використовуйте дитяче крісло без чохла, тому що це може піддати небезпеці Вашу дитину.

Щоб зняти тканину, виконайте наступні опе-

рації:

Підголівник

- Зніміть підголівник з напрямних ременів (мал. 64) і розстебніть кнопки ззаду (мал. 65).

Сидіння

- Розстебніть кнопки центральної накладки (мал. 66), а потім накладки, що знаходяться навколо корпуса (мал. 67).

ЧИЩЕННЯ ПЛАСТМАСОВИХ АБО МЕТА- ЛЕВИХ ДЕТАЛЕЙ

Для чищення пластмасових або металевих пофарбованих деталей використовуйте тільки вологу тканину. Забороняється використання абразивних миючих засобів або розчинників. Забороняється змашувати рухомі частини автокрісла.

ПЕРЕВІРКА ЦІЛІСНОСТІ КОМПОНЕНТІВ

Рекомендується регулярно перевіряти ці- лісність і стан зношення таких компонентів:

- Чохол: перевірте, щоб набивка або її частини не виступали назовні. Перевірте цілісність швів.

- Ремені: перевірте цілісність текстури, переконайтеся у відсутності явного стоншення регулювальної стрічки, розділового ременю для ніг, плечових ременів і в зоні пластини регулювання ременів.

- Пластмасові деталі: перевірте стан всіх пластмасових деталей, які не повинні мати явних ознак поломки або знебарвлення.

УВАГА! Деформоване або сильно зношене автокрісло підлягає заміні: тому що воно може втратити вихідні властивості безпеки.

ЗБЕРІГАННЯ ВИРОБУ

Якщо виріб не встановлено в автомобілі, рекомендується зберігати автокрісло в сухому проходному місці, захищеному від пилу, вологості і прямого сонячного проміння.

УТИЛІЗАЦІЯ ВИРОБУ

Після закінчення терміну служби, передбаченого для автокрісла, припиніть його використання і відправте на утилізацію. Відповідно до вимог із захисту довкілля і чинного законодавства власної країни, розсортуйте

компоненти за типом для подальшого роздільного збору відходів.

ГАРАНТИЯ

Гарантується відсутність дефектів виробу при нормальних умовах використання, передбачених у інструкції з експлуатації.

Відтак, гарантія не буде діяти в разі ушко- джень, що з'явилися внаслідок неправиль- ної експлуатації, зношення або випадкових подій.

Про строк дії гарантії відповідності можна дізнатись з відповідних положень чинного національного законодавства країни, в якій придбано виріб, якщо вони передбачені.

RU UNICO PLUS Γρ. 0+/1/2/3 0-36 кг