EAS 750 - Såg IKRA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EAS 750 IKRA

Bruksanvisning - Översättning av den ursprungliga instruktionen Läs bruksanvisningen före användning!

Elektrisk grensåg EAS 750 Innehållsförteckning

Allmännasäkerhetsföreskrifter

Apparatbeskrivningochleveransomfång

4. Föreskriftsenliganvändning

Rengöringochförvaring

11. Informationommiljöskydd/avfallshantering

12. Reservdelsbeställning

FörklaringESomöverensstämmelse Förpackning Apparatenliggerienförpackningförattundvikatransportskador.Dennaförpackningäravråmaterialochkandärmed återanvändaselleråterförastillråmaterialkretsloppet. Vid användningen av apparater måste några förebyggande säkerhetsåtgärder vidtas för att förhindra person- skador och materiella skador:

Läsigenombruksanvisningennoggrantochföljanvisningarnaiden.Medhjälpavbruksanvisningenbekantardu digmedapparaten,hurdenanvändspårättsättochlärdigsäkerhetsföreskrifterna.

• Förvaradensäkertsåattinformationennnsalltidnnstillgänglig.

• Låtbruksanvisningenmedföljaomapparatenskulleövergåiannansägo. Vi tar inget ansvar för olyckor eller skador som uppstår om bruksanvisningen inte följs.

1. Allmänna säkerhetsföreskrifter

Dennaapparatärinteavseddattanvändasavpersoner(inklusivebarn)mednedsattfysisk,sensoriskellermental förmågaellerbristandeerfarenhetoch/ellerbristandekunskaper,såvidadetintennsenpersonansvararsomför derassäkerhetsamtövervakarellergeranvisningarhurapparatenskaanvändas.Barnmåstehållasunderuppsikt förattsäkerställaattdeintelekermedapparaten. Varuppmärksam,koncentreradigpådetduhållerpåmedochanvändsuntförnuftnärduarbetarmedettelverktyg. Användinteapparatenomduärtröttellerpåverkadavdroger,alkoholellerläkemedel. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg Varning! Läs igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Åsidosättande av säkerhetsanvisning- arna och instruktionerna kan medföra elektrisk stöt, brand och/eller allvarliga personskador. Spara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtida bruk. Begreppet ”elverktyg” som används i säkerhetsanvisningarna avser nätdrivna elverktyg (med nätkabel) samt batteri- drivna elverktyg (utan nätkabel). ÖversättningavdenursprungligainstruktionenSE | Bruksanvisning

a) Håll arbetsområdet rent och städat. Oordning och obelysta arbetsområden kan leda till olyckor. b) Arbeta inte med apparaten i en explosiv miljö, där det nns brännbara vätskor, gaser eller brännbart damm. Elverktyg förorsakar gnistor som kan antända damm eller ånga. c) Håll barn och andra personer på avstånd under arbetet med elverktyget. Om de distraherar dig kan du tappa kontrollen över apparaten.

a) Apparatens anslutningskontakt måste passa i eluttaget. Stickkontakten får inte förändras på något sätt. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade apparater. Oförändrade stickkontakter och passande eluttag minskar risken för elektrisk stöt. b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. rör, element, spisar och kylskåp. Det nns ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad. c) Håll apparaten borta från regn. Inträngande vatten i en elapparat ökar risken för elektrisk stöt. d) Använd inte kabeln för att bära eller hänga upp apparaten eller för att dra ut stickkontakten ur eluttaget. Håll kabeln borta från värme, vassa kanter och rörliga apparatdelar. Skadade eller trassliga kablar ökar risken för elektrisk stöt. e) Om du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd då endast förlängningskablar som är godkända för användning utomhus. Användning av en förlängningskabel som är godkänd för användning utomhus minskar risken för elektrisk stöt. f) Om driften av ett elektriskt verktyg i fuktig miljö är oundviklig, använda en jord brytaren läckage krets. Användningen av ett fel brytare minskar risken för elektriska stötar.

a) Var uppmärksam, koncentrera dig på det du håller på med och använd sunt förnuft när du arbetar med ett elverktyg. Använd inte apparaten om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblicks oaktsamhet under användningen av apparaten kan medföra allvarliga skador. b) Använd personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som dammltermask, halksäkra skyddsskor, skyddshjälm eller hörselskydd, beroende på hur elverktyget ska användas, minskar risken för skador. c) Undvik oavsiktlig igångsättning. Förvissa dig om att brytaren står i läget ”FRÅN” innan du sätter i stick- kontakten i eluttaget. Om du har ngret på brytaren när du bär apparaten eller om du ansluter apparaten till strömförsörjningen i tillkopplat läge, kan det medföra olyckor. d) Avlägsna inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar på apparaten. Ett verktyg eller en nyckel i en roterande apparatdel kan medföra personskador. e) Överskatta dig inte. Se till att du står stabilt och håll hela tiden balansen. På så sätt kan du kontrollera apparaten bättre i oväntade situationer. f) Bär lämpliga kläder. Bär inga vida kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan dras med av rörliga delar. g) Om dammsugnings- och dammuppsamlingsutrustning kan monteras, förvissa dig då om att de är an- slutna och används på rätt sätt. Användning av denna utrustning minskar skaderisken genom damm.

4) Aktsam hantering med och användning av elverktyg

a) Överlasta inte apparaten. Använd det elverktyg som passar för arbetet. Med passande elverktyg arbetar du bättre och säkrare i det angivna effektområdet. b) Använd inga elverktyg, vars brytare är defekt. Ett elverktyg som inte längre kan till- eller frånkopplas är farligt och måste repareras. c) Dra ut stickkontakten ur eluttaget innan du utför apparatinställningar, byter tillbehör eller lägger undan apparaten. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av apparaten. d) Förvara oanvända elverktyg utom räckhåll för barn. Låt inte personer använda apparaten, som inte är insatta i dess användning eller inte har läst denna bruksanvisning. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer. e) Sköt om apparaten noggrant. Kontrollera om rörliga apparatdelar fungerar felfritt och inte fastnar, om delar är brutna eller så skadade, att apparatens funktion påverkas. Se till att skadade delar repareras innan apparaten används på nytt. Många olyckor beror på dåligt underhållna elverktyg. f) Håll skärverktyg vassa och rena. Noggrant skötta skärverktyg med vassa eggar fastnar inte så lätt och är lättare att styra. g) Använd elverktyg, tillbehör, verktyg osv. i enlighet med dessa föreskrifter och på ett sådant sätt, som är föreskrivet för denna apparattyp. Beakta därvid arbetsvillkoren och sysslan som ska utföras. Användning av elverktyg för andra ändamål än det avsedda kan leda till farliga situationer.

a) Låt endast kvalicerad yrkespersonal reparera apparaten och endast med originalreservdelar. Därmed säkerställs att apparatens säkerhet bibehålls.SE | Bruksanvisning

• Håll alla kroppsdelar borta från sågkedjan när sågen är igång. Innan du startar sågen måste du förvissa dig om att sågkedjan inte berör någonting. Vid arbete med en motorsåg kan ett ögonblicks oaktsamhet leda till att kläder eller kroppsdelar dras med av sågkedjan.

• Håll alltid motorsågen i det bakre handtaget med höger hand och i det främre handtaget med vänster hand. Att hålla fast motorsågen på omvänt håll ökar risken för skador och är därför förbjudet.

• Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Ytterligare skyddsutrustning för huvud, händer, ben och föt- ter rekommenderas. Passande skyddskläder minskar risken för skador genom kringygande spånmaterial och oavsiktlig beröring av sågkedjan.

• Arbeta inte med motorsågen uppklättrad i ett träd. Vid användning av motorsågen uppe i ett träd nns det risk för kroppsskador.

• Se alltid till att du står stabilt och använd motorsågen endast om du står på ett stabilt, säkert och jämnt underlag. Ett halt underlag eller instabila ytor, t.ex. på en stege, kan göra att du tappar balansen eller förlorar kontrollen över motorsågen.

• När du sågar av en spänd gren måste du räkna med att den sprätter tillbaka. När spänningen i träbrerna utlöses, kan den spända grenen träffa användaren och/eller göra motorsågen okontrollerbar.

• Var extra försiktig när du sågar i undervegetation och unga träd. Det tunna materialet kan snärja sig kring sågkedjan och slå mot dig eller få dig ur balans.

• Bär motorsågen i det främre handtaget i avstängt tillstånd, med sågkedjan vänd från kroppen. Vid transport eller förvaring av motorsågen ska alltid skyddsfodralet tas på. En aktsam hantering av motorsågen minskar risken för oavsiktlig beröring av den löpande sågkedjan.

• Följ anvisningarna för smörjning, kedjespänning och byte av tillbehör. En felaktigt spänd eller smörjd såg- kedja kan antingen gå av eller öka kastrisken.

• Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett. Feta, oljiga handtag är hala och gör att du tappar kontrollen.

• Såga endast i trä. Använd inte motorsågen för arbeten som den inte är avsedd för – exempelvis: Använd inte motorsågen för att såga i plast, murverk eller byggmaterial som inte är av trä. Användning av motorsågen för arbeten som den inte är avsedd för kan medföra farliga situationer.

• Försökaldrigattanvändaenmaskinsominteärkomplettellerpåvilkenhargjortsenändringutantillverkarens godkännande.

Dennaapparatärinteavseddattanvändasavpersonermedbristandeerfarenhetoch/ellerbristandekännedom, elleravpersonermednedsattafysiska,sensoriskaellermentalaförmågor,omdeintestårundertillsynavenför derassäkerhetansvarigpersonelleravdennegesanvisningaromhurapparatenvidvarjetillfälleskaanvändas.

• Ungdomarunder16årfårintemanövreraapparaten.

• Manskaundvikaattanvändaapparatenviddåligaväderförhållanden,isynnerhetvidriskförblixtnedslag. Varning! Omfattandeanvändningavettverktygutsätteranvändarenförvibrationersomkanledatill”vitangrar”(Raynauds syndrom)ellertillkarpaltunnelsyndrom. Dessatillståndminskarhandensförmågaattförnimmatemperaturerochreglerahandenstemperatur,orsakardom- ningskänslaochenbrännandekänsla,samtkanledatillnerv-ochcirkulationsskadorochvävnadsdöd. Allafaktorersomledertillvitangrarärintekända,menkyla,rökningochsjukdomariblodkärlochblodcirkulation samtkraftigresp.långvarigbelastninggenomvibrationernämnssomfaktorerdåvitangraruppstår.Beaktaföljande förattminskariskenförvitangrarochkarpaltunnelsyndrom:

• Bärhandskarochhållhändernavarma.

• Underhåll apparaten väl. Verktyg med lossnade eller skadade komponenter, eller slitna dämpare, tenderar att vibreramer.

• Hållettfasttagihandtaget,menkramaintehandtagenhelatidenmedonödigthögttryck.Tamångapauser. Alla de ovannämnda förebyggande åtgärderna kan inte eliminera risken för vita ngrar och karpaltunnelsyndrom. Långvarigaochregelbundnaanvändarerekommenderasdärförattnogaobserveratillståndethossinahänderoch ngrar.Sökläkareutandröjsmålomnågotavdeovannämndasymptomenskulleuppträda.SE | Bruksanvisning

Följandesymboleranvändspådettaelektriskaverktyg.Medrätttolkningavdessasymbolerkandumanövrera elverktygetsäkrareochmereffektivt.

Läsigenombruksanvisningengrundligtföreidrifttagningochframföralltföreunderhålls-, monterings-ochrengöringsarbeten. Sättpåskyddshjälm,skyddsglasögonochhörselskyddinnandusätterigångelverktyget. Användstadigastövlarochhandskarnärduanvänderapparaten. Detärmycketviktigtattbäralämpliga,tättsittandeskyddsklädersomsågskyddsbyxor. Dragenastutstickkontaktenfrånnätuttagetvidskadorpåanslutningskabelnellerför- längningskabeln. Elverktygetfårinteutsättasförregnelleranvändasiregn. SkyddsklassII BekräftaelverktygetskonformitetmedEU-riktlinjerna. Källsorteraförbrukadeelverktygochandraeltekniskaochelektriskaprodukterseparatoch lämnatillmiljövänligåteranvändning. Apparatenärinteskyddadmotelektriskastötarvidberöringavhögspänningsledningar.Håll ettminimiavståndpå10mtillströmförandeledningar.Deelektriskastötarnaärlivshotande!SE | Bruksanvisning

3. Apparatbeskrivning och leveransomfång

3. Till-/frånkopplare

7. Snabblåsförteleskopskaftet

Oljetanklock 11.Multifunktionsverktyg 12.Sågkedja 13.Svärd 14.Inkopplingsspärr 15.Svärdskydd 16.Axelbärremmen

4. Föreskriftsenlig användning

Kedjesågenmedteleskopskaftäravseddföravkvistning avträd.Denärintelämpligföromfattandesågarbeten och trädfällning samt för sågning av andra material än trä. Observera att våra apparater inte har konstru- erats för kommersiell, hantverksmässig eller industriell användning. Vi lämnar ingen garanti om apparaten användsikommersiella,hantverksmässigaellerindustri- ellasammanhangellerlikställdaverksamheter.

Obs!Anslut kedjesågen till elnätet först när den är fär- digmonteradochkedjespänningenharställtsin.Använd alltidskyddshandskarnärduutförarbetenpåkedjeså- genförattundvikapersonskador.

5.1 Montering av svärd och sågkedja

Packa upp alla delar och kontrollera så att allt nns med.(bild1)

• Skruva loss skruvarna på kedjekugghjulsskyddet. (bild2)

• Tabortkedjekugghjulsskyddet.

• Lägg kedjan i det spåret runt svärdet enligt bilden. (bild3/pos.A)

• På svärdets ovansida måste skär-tänderna peka framåt

Läggsvärdetochkedjanikedjesågenshållareenligt bilden.(bild4)Läggkedjanruntdrevetochhakafast svärdetikedjespännbultarna.

• Sättpåkedjekugghjulsskyddetochdraåtfästskruven ordentligt.(bild5) Obs! Dra åt fästskruven slutgiltigt först efter att kedjespänningenharställtsin(sepunkt5.2).

5.2 Spänna sågkedjan

Obs! Draalltidur stickkontakten före kontrolloch inställningsarbeten.Använd alltid skyddshandskar närduutförarbetenpåkedjesågen,förattundvika personskador.

Lossakedjekugghjulsskyddetsfästskruvnågravarv.

• Ställinkedjespänningenmedkedjespännskruvenoch enskruvdragare.

• Skruvar du åthöger ökas kedjespänningen,skruvar du åt vänster minskas kedjespänningen. Sågkedjan ärkorrektspändnärdenkanlyftasutca2mmfrån mittenavsvärdet(bild6+7) Obs! Allakedjelänkarmåsteliggaeftervarandrai följdisvärdetsstyrspår. Anvisningar för att spänna kedjan: Sågkedjanmåstespännas korrektförattensäkerdrift skakunnagaranteras.Duvetattspänningenäroptimal, om sågkedjan kan lyftas av ca 2 mm från svärdets mitt. Eftersom sågkedjan hettas upp när du använder sågenochlängdendärigenomförändrasskadukontrol- lerakedjespänningen minst var10min. och vidbehov justeraden.Detgällersärskiltförnyasågkedjor.Lossa kedjespänningen efter avslutat arbete eftersom kedjan blirnågotkortarenärdensvalnat.Påsåsättförhindrar duattkedjantarskada.

5.3 Smörjning av sågkedjan

Obs! Draalltidur stickkontakten före kontrolloch inställningsarbeten.Använd alltid skyddshandskar förattundvika personskador närduutförarbeten påkedjesågen. Obs! Använd aldrig kedjan utan sågkedjeolja! Användningavkedjesågenutansågkedjeoljaeller näroljenivånliggerunderminimimarkeringenleder tillskadorpåkedjesågen! Obs! Använd ingen gammal olja. Det leder till skadorpådinkedjesågochtillförlustavgarantin. Påfyllning av oljatanken (bild.8)

Ställnedkedjesågenpåenplanyta.

• Rengörytanruntoljetanklocket(pos.10)ochöppna detdärefter.

• Fyll oljetanken med sågkedjeolja. Se till att det inte kommersmutsioljetankensåattoljemunstycketblir tilltäppt.

6.1 Inställning av teleskoplängden

Skruvalåsöverfallsmutternmotursenligtbilden(bild9).

2. Låsningenharlossatsoch skaftet kan nuställas in

genomattdudrarisärändarnatillönskadlängd.

3. Skruvadärefterfastlåsöverfallsmutternmedurs.

6.2 Anslutning till strömförsörjningen

Anslut nätkabeln till en lämplig förlängningskabel.SE | Bruksanvisning

Kontrollera att förlängningskabeln är dimensionerad förkedjesågenskapacitet.

• Säkra förlängningskabeln mot dragkrafter och oav- siktligutdragningenligtbild10.

• Anslut förlängningskabeln till ett korrekt installerat skyddskontaktuttag.Virekommenderardigattanvän- daensignalfärgadkabel(rödellergul).Detminskar riskenföroavsiktligaskadorgenomkedjesågen.

6.3 Till-/frånkoppling

Hållikedjesågenmedbådahändernapågreppstäl- lena(tummenunderhandtaget).

• Tryck på inkopplingsspärren (bild 11) och håll den intryckt.

Sätt på kedjesågen med till-/frånkopplaren (pos. 3). Inkopplingsspärren(pos.14)kannusläppasigen. Frånkoppling

Släpp till-/frånkopplaren (pos. 3). Dra alltid ur stick- kontaktenomduavbryterarbetet.

Kontrollera följande punkter innan du börjar använda apparatenförattkunnaarbetasäkert: Kedjesågens skick Undersök kedjesågen beträffande skador på höljet, nätkabeln,sågkedjanochsvärdetinnandupåbörjarditt arbete.Taaldrigenuppenbartskadadapparatidrift. Oljebehållare Oljebehållarenspåfyllningsnivå.Kontrolleraocksåunder arbetetsgång att det nns tillräckligt medolja.Använd aldrigsågenomdetintennsnågonoljaelleroljenivån harsjunkitunderminimimarkeringensåundvikerduska- dorpåkedjesågen.Enpåfyllningräckerigenomsnitti10 minuter,beroendepåpauserochbelastning. Sågkedjan Sågkedjans spänning, sågningens resultat. Ju skar- pare sågkedjanär, desto lättare och mer kontrollerbar är kedjesågen att manövrera. Detsamma gäller kedje- spänningen. Kontrollera kedjespänningen även under arbetetsgång,minstvar10minut,förattökadinsäker- het!Särskiltnyasågkedjorharentendensatttänjasut. Skyddskläder Det är mycket viktigt att bära lämpliga, tätt sittan- de skyddskläder som sågskyddsbyxor, handskar och skyddsskor. Hörselskydd och skyddsglasögon Användskyddshjälmmedintegrerathörsel-ochansikts- skydd. Den ger skydds mot nedfallande grenar och tillbakaslåendekvistar. Montering av axelbärremmen

Läggpåbärremmenöverhögeraxel(bild12).

2. Fästhakeniskaftetshållist(bild13).

Haaldrigremmensnettöverbröstetochaxeln,utanbara påenaxelsåduvidfarasnabbtkanfåbortutrustningen frånkroppen. Säkert arbete

För att garantera ett säkert arbete föreskrivs en ar- betsvinkelpåmax.60°.

• Ståaldrigunderdengrensomskasågasav.

• Seuppförgrenarsomstårunderspänningochträ- splitternärdusågar.

• Riskförpersonskadorgenomnedfallandegrenaroch trädelarsomslungasomkring!

• Hållandramänniskorochdjurbortafrånriskområdet närmaskinenärigång.

• Apparaten är inte skyddad mot elektriska stötar vid beröring av högspänningsledningar. Håll ett mini- miavstånd på 10 m till strömförande ledningar. De elektriskastötarnaärlivshotande!

• Ståalltid ovanför eller vid sidan avgrenensomska sågasavomdubennerdigpåenslänt.

• Hållapparatensånärakroppensommöjligt.Dåhar dubästbalans. Sågteknik

Hållapparatenienvinkelpåmax.60°mothorisonten vidkvistningförattinteträffasavennedfallandegren.

• Sågaförstavdenedregrenarnapåträdet.Dåblirdet lättareföravkapadegrenarattfallaned.

• Efterattdusågatigenomengrenökarsågensviktab- rupt,eftersomsågenintelängreharstödavgrenen. Dånnsdetriskattduförlorarkontrollenöversågen.

• Drabarautsågenursnittetnärsågkedjanärigång. Dåundvikerduattdenklämsfast.

• Sågaintemedsvärdetsspets.

• Såga inte i den tjocka grenansatsen. Det hindrar trädetssårläkning. Sågning av mindre grenar (bild14): Lägg sågets anslagsyta mot grenen. Då undviker du ryckigarörelsermedsågennärdupåbörjarsnittet.För sågenmedlätttryckuppifrånochnedgenomgrenen. Sågning av större och längre grenar (bild15): Görettavlastningssnittpåstörregrenar. a)Såga först med svärdets ovansida underifrån och uppåtgenom1/3avgrenensdiameter. b)Sågadäreftermedsvärdetsundersidaovanifrånoch nedåtmotdetförstasnittet. c)Såga av längre grenar isektioner för att hakontroll överplatsendelandarpå. Kast Med kast menar man den arbetande sågens plöts- liga fram- och tillbakakast. Orsakernaär för detmesta beröring av arbetsstycket med svärdspetsen eller att sågkedjanklämsfast. Videttkastuppstårstorakrafterutanförvarning.Därför reagerarkedjesågenvanligtvisokontrollerat.FöljdenblirSE | Bruksanvisning

Sågning av trä under spänning Sågningavträsomstårunderspänningkräversärskild försiktighet!Närmansågarträsomstårunderspänning reagerardetiblandfullständigtokontrolleratnärdetbe- friasfrånspänningen.Detkanledatillmycketallvarliga ellerlivshotandeskador.Sådanaarbetenfårbarautföras avutbildatyrkesfolk. ofta mycket allvarliga personskador för arbetaren eller personernaiomgivningen. Riskenförkastärstörstomdusätteransågenvidsvärd- spetseneftersomhävstångsverkanärsomkraftigastdär. Sättdärföransågensåplantsommöjligt. Obs!

Sealltidtillattkedjanärkorrektspänd!

• Användbarafelfriakedjesågar!

• Arbetabara medensågkedjasomharslipatsenligt föreskrifterna!

Sågaaldrigmedovankantenellerspetsenpåsvärdet!

• Hållalltidkedjesågenstadigtmedbådahänderna!

Svärdetslängd 200mm Klipplängd ca.17,5cm Variabelhöjdinställning från1,90mtill2,85m Arbetshöjd upptill4,5m Snitthastighetvidnominelltvarvtal 11m/s Oljetankpåfyllningsmängd 110ml Viktmedsvärd+kedja 3.4kg Kedja 91PJ033X Svärd 080SDEA041 Skyddsklass II LjudtrycksnivåENISO11680-1:2008 90dB(A)K=3dB SvängningsemissionsvärdeahENISO11680-1:2008 2,7m/s

Uppgifteromljudemissionienlighetmedförordningenommaskinbullerinformationresp.maskinriktlinjen:Ijudtrycksni- vånpåarbetsplatsenkanöverstiga80dB(A).lsådanafallbehöveranvändarenhörselskydd. Använd hörselskydd. Inverkan av buller kan orsaka hörselnedsättning. Obs Svängningsvärdetändrasberoendepåelverktygetsanvändningsområdeochkaniundantagsfallliggaöverdet angivnavärdet. Begränsa bullerutvecklingen och vibrationerna till ett minimum!

• Anpassadittsättattarbetatillapparaten.

• Stängavapparatennärdeninteanvänds.

• Användhandskar. Observera: Bullerskydd! Beaktaderegionalaföre-skrifternavididrifttagningen.SE | Bruksanvisning

uppsamlingställeförelektriskaapparater.Denansvarige inomkommuneninformerardiggärnaomadresseroch öppningstider. Lämna även förpackningsmaterial och förbrukadetillbehörsdelartilldeuppsamlingsställensom tillhandahålls. Endast för EU-länder Kasta inte elverktyg i hushållsavfallet! EnligtEU-direktivet 2002/96/EGom förbrukadeel- och elektronikapparater och tillämpning inom nationell lag- stiftning måste förbrukade elverktyg samlas in separat ochlämnastillenmiljöriktigåtervinning. Återvinningsalternativtillreturkrav: Innehavaren av den elektriska apparaten är skyldig att som alternativ till returnering i stället medverka till godkänd återvinning vid egendomsöverlåtelsen. Den förbrukade apparaten kan även lämnas till ett återvin- ningsställe som har tar hand om avfall i enlighet med nationellkretsloppekonomiochavfallslagar.Dettaberör inte medföljande tillbehörsdelar och hjälpmedel utan elektriskabeståndsdelar.

12. Reservdelsbeställning

Vid reservdelsbeställning bör följande uppgifter nnas med:

Obs! Draurstickkontaktenförefelsökningavapparaten. Följande tabell visar felsymptom och beskriver hur du kan åtgärda dem om din maskin ibland inte arbetar riktigt som den ska. Om du trots detta inte kan lokali- sera och åtgärda problemet kan du vända dig till vår serviceverkstad.

9.1 Byte av sågkedja och svärd

Svärdetmåstebytasutnär

• svärdetsstyrspårärutslitet

• kugghjuletisvärdetharskadatsellerärutslitet. Går tillväga enligt kapitlet ”Montering av svärd och sågkedja”!

9.2 Kontroll av den automatiska kedjesmörjningen

Kontrolleraregelbundetattdenautomatiskakedjesmör- jningen fungerar, för att förebygga överhettning med åtföljandeskadorpåsvärdochsågkedja.Riktadåsvär- dspetsenmotenslätyta(bräda,snittytanpåettträd)och låtkedjesågengå.Omdudåseretttilltagandespårav olja,arbetardenautomatiskakedjesmörjningensomden ska.Läsanvisningarnaikapitlet”Felsökning”omduinte seretttydligtspåravolja! Vänddigtillvårserviceavdelningellerenlikvärdigtbe- hörigverkstadomintehellerdessaanvisningarhjälper. Obs! Berörinte ytanviddenna procedur.Hållett tillräckligtsäkerhetsavstånd(ca20cm).

9.3 Slipning av sågkedjan

Etteffektivtarbetemed kedjesågen ärbara möjligtom sågkedjanärvassochigottskick.Därigenomminskas ocksåriskenförkast.Sågkedjankanefterslipashosalla återförsäljare.Försökinteattslipasågkedjansjälvomdu inteharlämpligtverktygochdenerfarenhetsombehövs.

10. Rengöring och förvaring

• Rengör regelbundet spännmekanismen genom att blåsaöverdenmedtryckluftellerborstaavdenmed enborste.Användingaverktygförrengöringen.

• Hållgreppställenafriafrånoljasåattdualltidharett säkertgrepp.

• Rengörapparatenvidbehovmedenfuktigtrasaoch eventuelltlitemiltdiskmedel.

• Tappautkedjeoljanurtankenomkedjesågenintean- vändsöverenlängretidsperiod.Läggsågkedjanoch svärdetiettoljebadenkortstundochvecklasedan indemioljepapper. Obs!

Vidtransportellerförvaringavmotorsågenskaalltid skyddsfodralettaspå.

• Draurstickkontaktenförerengöring.

• Rengöraldrigapparatengenomattdoppadenivatten ellerandravätskor.

• Förvarakedjesågenpåensäkerochtorrplatsutom räckhållförbarn.

11. Information om miljöskydd/avfallshantering

Lämna apparaten till en behörig avfallshantering när denengångäruttjänt.Tabortnätkabelnförattundvika missbruk. Avfallshantera inte apparaten via hushåll- savfallet utan lämna den med hänsyn till miljön till ettSE | Bruksanvisning

Orsak Fel Åtgärd Kedjesågen fungerar inte Ingen strömförsörjning Kontrollera strömförsörjningen. Eluttaget är defekt Testa andra strömkällor och byt eventuellt. Strömförlängningskabeln är skadad Kontrollera kabeln, byt vid behov. Defekt säkring Byt ut säkringen Kedjesågen arbetar ojämnt Strömkabeln är skadad Uppsök en auktoriserad verkstad Extern glappkontakt Uppsök en auktoriserad verkstad Intern glappkontakt Uppsök en auktoriserad verkstad Till-/frånkopplaren är defekt Uppsök en auktoriserad verkstad Sågkedjan är torr Ingen olja i tanken Fyll på olja Avluftningen i oljetanklocket är igensatt Rengör oljetanklocket Oljeutloppskanalen är igensatt Rensa oljeutloppskanalen Kedjan/styrskenan är het Ingen olja i tanken Fyll på olja Avluftningen i oljetanklocket är igensatt Rengör oljetanklocket Oljeutloppskanalen är igensatt Rensa oljeutloppskanalen Kedjan stum Efterslipa kedjan eller byt ut den Kedjesågen knycker, vibrerar eller sågar inte som den ska Kedjespänningen är för lös Ställ in kedjespänningen Kedjan stum Efterslipa kedjan eller byt ut den Kedjan är sliten Byt ut kedjan Sågtänderna pekar i fel riktning Montera om sågkedjan med sågtänderna i korrekt riktning

14. Förklaring ES om överensstämmelse

Vi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Deutschland, förklarar på eget ansvar att produkter Elek- trisk grensåg EAS 750, som denna förklaring innefattar, uppfyller krav på säkerhet och hälsa 2006/42/EG (Mas- kindirektiv), 2004/108/EG (Direktiv EMW), 2011/65/EU (Direktiv RoHS) och 2000/14/EG (bullerdirektiv), inklusive deras ändringar. För att uppfylla krav på säkerhet och hälsa från direktiv ES, har man använt följande normer och/ eller tekniska specikationer:

EN 60745-1/A11:2010; EN ISO 11680-1:2011

EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008 Typgodkännande M6A 12 05 32082 042 , TÜV Süd Product Service GmbH 0123 Mätt ljudeffektsnivå 105,1 dB(A) Garanterad ljudeffektsnivå 108,0 dB (A) Värderingsförfarande av konformitet enligt supplement V / riktlinjer 2000/14/EG Tillverkningsåret står på typskylten och kan dessutom beräknas med hjälp av det löpande serienumret.v Münster, 11.03.2014 Gerhard Knorr, Teknisk ledning Ikra GmbH Deponering av de tekniska handlingarna: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 MünsterFI | Käyttöohjeet

Garantivillkor På det här elverktyget ger vi slutkonsumenten följande garanti oberoende av handlarens skyldigheter ur kö- peavtalet: Garantitiden uppgår till 24 månader och börjar vid överlämnandet, som måste intygas genom köpekvittot i original. Vid kommersiell användning samt uthyrning minskar garantitiden till 12 månader. Undantagna från garantin är förslitningsdelar och skador som uppstått till följd av användning av fel tillbehör, reparationer med icke originaldelar, våldsinverkan, slag och brott samt avsiktlig motoröverbelastning. Garantibyte omfattar endast defekta delar, inte hela apparaten. Garantireparationer får endast utföras av auktoriserade verkstäder eller av tillverkarens kundtjänst. Vid externa ingrepp upphör garantin att gälla. Porto, leverans- och följdkostnader står köparen för.