EAS 750 - Трион IKRA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически трион за подрязване
Марка	IKRA
Модел	EAS 750
Номинално напрежение	230-240 V ~ / 50 Hz
Номинална мощност	750 W
Скорост на празен ход	6000 min⁻¹
Дължина на водещата шина	200 mm
Дължина на среза	около 17,5 cm
Регулиране на височината на телескопичната дръжка	от 1,90 m до 2,85 m
Максимална работна височина	до 4,5 m
Скорост на рязане при номинална скорост	11 m/s
Капацитет на резервоара за масло	110 ml
Тегло	3,4 kg
Верига	91PJ033X
Водеща шина	080SDEA041
Категория на защита	II
Ниво на звуково налягане (EN ISO 11680-1)	90 dB(A) K = 3 dB
Ниво на вибрации (EN ISO 11680-1)	2,7 m/s² K = 1,5 m/s²
Смазване на веригата	Автоматично, вграден резервоар за масло
Безопасност	Заключване на включването, предпазител на ножа, раменен ремък
Поддръжка	Редовно почистване, заточване или подмяна на веригата при необходимост
Съдържание на доставката	Трион с верига и нож, раменен ремък, мултифункционален инструмент, предпазител на ножа, ръководство

Често задавани въпроси - EAS 750 IKRA

Как да монтирам ножа и веригата на триона?

Разопаковайте частите, разхлабете фиксиращия винт на предпазителя на задвижващото зъбно колело, отстранете предпазителя, поставете веригата в жлеба на ножа, позиционирайте комплекта върху държача на инструмента, като насочите веригата около зъбното колело, след това поставете предпазителя обратно и затегнете винта след регулиране на напрежението на веригата. Носете защитни ръкавици.

Как да регулирам напрежението на веригата?

Разхлабете фиксиращия винт на предпазителя на зъбното колело. Използвайте отвертка, за да завъртите винта за напрежение: завъртете надясно за увеличаване на напрежението, наляво за намаляване. Напрежението е правилно, когато веригата се повдига с около 2 mm в средата на ножа. Проверявайте напрежението на всеки 10 минути работа, особено с нова верига.

Кое масло да използвам за веригата и как да напълня резервоара?

Използвайте само специално масло за верига на трион. Никога не използвайте употребявано масло. За пълнене почистете зоната около капака на резервоара за масло, отворете го, напълнете до подходящото ниво и затворете. Проверявайте редовно нивото на маслото по време на работа.

Как да регулирам дължината на телескопичната дръжка?

Завъртете заключващата гайка обратно на часовниковата стрелка, за да разхлабите, издърпайте краищата, за да настроите желаната дължина, след това затегнете гайката по посока на часовниковата стрелка.

Кои са важните инструкции за безопасност, които трябва да се спазват?

Винаги носете защитни очила и защита на слуха, прилепнали дрехи, ръкавици и предпазни обувки. Поддържайте разстояние поне 10 m от електрически линии. Никога не режете над височината на раменете. Използвайте раменния ремък, за да избегнете падания. Дръжте триона с две ръце и никога не работете на стълба.

Какво да направя, ако трионът не работи?

Проверете захранването, тествайте друг контакт, проверете удължителя и предпазителя. Ако проблемът продължава, свържете се със специализиран сервиз. Не използвайте повреденото устройство.

Как да поддържам веригата и ножа?

Редовно почиствайте механизма за опъване със сгъстен въздух или четка. Заточвайте или сменете веригата, ако е затъпена. Сменете ножа, ако водещият жлеб е износен или зъбното колело е повредено. Вижте главата Монтаж за процедурите за подмяна.

Как да съхранявам верижния трион?

Изпразнете резервоара за масло за верига. Потопете за кратко веригата и ножа в маслена баня, увийте ги в маслена хартия. Винаги поставяйте предпазителя на ножа. Съхранявайте на сухо и безопасно място, недостъпно за деца.

Кои са препоръчителните лични предпазни средства?

Защитна каска с козирка и защита на слуха, защитни очила, антирежещи панталони, защитни ръкавици и неплъзгащи се предпазни обувки. Тези средства намаляват риска от сериозни наранявания.

Как да изхвърля устройството в края на живота му?

Не изхвърляйте устройството с битови отпадъци. Изключете кабела и го предайте в специализиран център за събиране на електрически устройства. Опаковките и използваните аксесоари също трябва да се рециклират съгласно местните разпоредби.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EAS 750 IKRA

4.Изпольвае на мexаннupaня Иструмент и гржни за Hero

a) Na He ce npetobapBa ypeDa. N3noJ3BaIte noxOJa 3a BaIInTe HxJn ypei. Toba ue BN rapaHTnpa no-do6po KaueCTBO Ha pa6oTaHa IbIbI nepIOd Ha ynoTp6a.
b) MexaHn3npaHnT nHCTpymENT He 6nBa da ce n3noJ3Ba, aKO He MoKe Da 6bDe BKnIOueH INN n3KIOueH OT npEbnIOUyBaTeJI. YpeI, KOITo He MOKe Da ce KOHTPOJnPa C NOMOuTa Ha HerOBn I pEBKnIOUyBaTeI, e ONaCEH n Tpr6Ba da ce peMOHTnpa.
c) Ipei Da npaBte KaBto N da 6nlo perynipOBKn, CmHa Ha npHaadNexKocTn, Hn CbXpaHHe Ha MexaH3npaHtE ypei, n3KnIOyTe uenceeta ot 3axpaHbaunr n3TouHnk. Tei npoPnAaKTnHm Mepkn 3a 6e3onacHOCT HamaJIbAT pCKa OT cnyauHb BKIOUcBaHe Ha MexaH3npaHn INHCTpyMeHT.
d) Hepa6oTeuHtMeXaHn3HpaHn HNCTpyMeHT Tp86Ba da ce cbxpaHbAT N3BbH o6cera Ha deua. Da He Ce n03BOJyBa Ha Xopa, KOnTO He ca 3an03HaTn C ypeDa nn C Te3n yka3AHn, Da pa6oTAT C Hero. MexaHn3HpaHnTe IHCTpyMeHTn ca onachn npn ynoTpe6a ot Heo6yuHen noTpe6nten.
e) IopdIbpxaIte MexAH3npaHIne HNCTpyMeHTn. IpoBepTe 3a HAIINHeTo Ha HEnpABNIHO NOCTaBEHN NIN CBbp3aHn DBNXKeUHTe Ce YACTn INN dpyrN NOBpeDN, KONTO MORaT Da OKAXaT BnIAHne BbpyeΦeKTHBHOCTTa Ha pa6oTata Ha ypeDa. Ako mna NobpeDa, Heo6xOIMo e ppeDN n3NON3BaHe T Ta ce OTCTpaHn. Mhoro abapn ca pe3yIITAT OT JIoWo texHnuecko OBCnykBaHe Ha MexAH3npaHIne HNCTpyMeHTn.
f) MexaHn3npaHnT nHCTpyMeHT, npHaadJnxHOCTn, HOXOBe Ha nHCTpyMeHTa N T.H da Ce n3no3BaT no npedHa3NaueHne N B CbOTBeTcTBnE C HactoIaTa nHCTpyKzra 3a ekCnloataa. n3no3BaHeTo Ha mexaHn3npAHn IHCtpyMeHT 3a Oepaunn 13BbN Te3n, 3a KOnTO e npedHa3HaueH, MOKe da DoBedaT do onacha cTTyaun.

5.06cnyxBaHe

a) Mexahn3npaHnT nHcTpymeHT Tp6Ba da ce o6cJyXba OT KBAJIHnΦu npan nepcoHa c n3noJ3BaHe camo Ha opunHaJIHn pe3epBHN qactn. Toba igeocrpyn 3ana3BaHe Ha 6e3onacHOCTTa My.

BG | Иструкция за ekспюатуся

CneunnHn 3a ypea yka3aHna 3a 6e3onacHocT

• Ppi pa6oTeu TpnoH, na3eTE BCnUKN qactu OT TaIOno Cn DaIeuy OT Bepurata Ha TpnoHa. Ipei cTaptnpahe Ha BepnxHna TpnoH, ce yBepete, ye Bepurata Ha TpnoHa He DOKOCBa HnIo. Ipu pa6omu c cepuxKeH mpuoh, euh MOMemn Ha HebHumue Moke da doeede do 3axauahe Ha oblekn ounu Yacmu om marnomo om eepuzama Ha mpuoha.
  -ДрьхтЕ Вернага на ТрноHA BUNHn C ДяСна рьka 3a 3aДнAТа дрьжka, a C ЛЯВаТа рьka 3a npedHaTа Дрьжka.Дьржанemo Ha Берухнua mpuOH e obpamHa посnéдовамeлнocm noБишаBa pUCKa om HapaHЯBaHura u He мрябада ce npunaza.
  Hocete npedna3n ounila n anthoH. PpenopbUba ce donbHInTeHa 3auHTHa eknnnpOBka 3a rnaBaT, PbueTe, KpaKaTa HxOJnlata. Iodxo7ra 3auumHo obneKno Hamanra pucKa om HapaHReAHe om Jemu oMnOMku U cnuyaeH KOHmacm c eepuzama.
• He pa6oTeTe C BepnKnn Tpnoh Bbpxy DbpbO. Pnp pa6oTaTbpxy DbpbO Hma onachoc T O HapaHbaHe.
  BnHaHn BnHmAbaIte 3a Cta6nHocTt a n3noJ3BaIe BepxKnHr TpOH cAmO, KORATO CTOnTE Bbpy TBbpda, 6e3oNaCh a npabHa NOBbpxHOCT. X7b32aEu noeBpxHocMu unu Hecma6unHu noeBpxHocMu kamo ebpyx cmbl6a, moKe da doedam do 3a2y6a Ha paehoececue unu 3a2y6a Ha KOHmpon ebpyx eepuxen mpuOH.
  Korato pexeTe orbHAT KNoH, HmaIte npedBnD, Ye ue Ce BbPhe Ha3a. KoZamo HanpeKeHuemo 6 dbpeecHume 6naKaHa ce oc6o6odu, OsbHamua KIOH Moke da ydapu paBomeu u/Unu da nonpeyu Ha ynpaenenuHo ha cepuxhura mpuoh.
  -Быдete oc6eHbHMaTeJIHn npn py3aHe Ha HnCKn mnaIbPBeTa. TbHKuIm Mamepuan MoKe da ce 3akneu b8eepxKnua mpuoh u da Bu ydapu unu da hapyu paBnoecuemo Bu.
  Xbaaate BepnKnHn Tpnoh 3a npedHaT dpkKa B n3KnHoueHO cBcTOHne, KaTO BepnKnHnT TpnoH He ce dOnnpa do TAnoTo Bn. Pnp TpaHcnOpTpnae Hn CbXpaHeHne, npedNa3HOT My NOKPNTne BNHarn Tp6Ba da e noctabeHo. Bhumamenhama pa6oma c bepxHn mpuOH hAmannrae a cepoamHocmma om cnUyaeH KOHmacm c deuxeama ce cepua.
  CneDbaiTe Hnctpykunte 3a Cma3BaHe, o6Tarahe Ha BepnraTa n CmHa Ha npHaJeKHOCTN. EdHa HenpaBUNHO 3aTeHtA t Nn Cma3aHa BepnA, MOKe Da ce Cuyn Nn da yBeJnPy PnCKa OT OKaT.
• PoiDJIbPkaIte DpBkKIne cyxN, uCTn HHe3aMbpeHc MacNo mCa3Ka. Ma3Hume, HAMacNeHu dpBxxKu ca XJIb32aBu U 6OdAm do 3a2y6a Ha KOHmpoI.
• PexkeTcMo DbPBO. He n3noJ3BaIe BePnKHHa TpNOH 3a pa6oTH, 3a KOtO He e npedHa3NaeH - npMep: He n3noJ3BaIte BepnKHHa TpNOH 3a p3aHe Ha InaCTMaCA, 3ndapnHa cTPOTeHN MaTePNAn, KOtO He ca HanpaBENOT DbPBO. N3noJ3BaHemO Ha BepxHHa mpuOH 3a HeueeneCb06pa3Ha pa6oma MoKe da doede do onachu cumyaauu.
• Hinkora He ce onntbaite da n3noJ3BaTe MaunHa c JnncBaun eJeMeHTn UIn TaKaBa, KOaTo e MoDnФuPaHa 6e3 pa3peSeHne.
  Te3n ypeHn He ca npedHa3haueHn da 6bDaT n3noJ3BaHn OT xopa c orpaHueH ONIT n/nn no3haHn nn OT nlaC orpaHueHn fN3uYeCKn, CetNBn nn yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn, OCBHe AKO Te CE KOHTPOJInpA TOT nIuce, OTROBOPHO 3a TExHaTa 6e3oNaChOcT nIi Ca nOlyuHn INHCTpyKcHn OT Hero KaK Te3n ypeHn Tp8Ba Da ce n3noJ3BaT Bbb BCEKn OTDeJIeH cnUyai.
• Llua noi 16 roDHH He Tpr6Ba da pa6oTc ypeia.
• Tp86Ba da ce n36ra da ce n3no13Ba ypea npn noio Bpeme, oco6eHO npn onaHocT OT MbJHHN.

PpeDynpexKeHne!

PpOdbJIxKInHTo n3nON3BaHe Ha ypeHa n3Ira noTpeBnteHa Bn6paun, KOtO MoT da doBeaT do 6oJecTTa Ha cTydeHnTe npbCTn (CnHdpom Ha PeuHo) uN Do KapnaHNo-TyHeJeH CnHdpm.

Toba cbctoHne HamaIyBa cnocobocCTTa Ha pBkata Da yceua n da perynipa TeMnpaTypn, KOeTO BOnDoCKOBaHOCT N yceuHa 3a TOpInHa mOKe Da npdeN3Bka YbpexKaHe Ha HEPBn KpbBoo6paueHne n da DoBeDeDo HeKpO3a Ha TbKaHN.

He BCNUKn fakTopn, KOINTO BOJAT DO CINHpOMa Ha PeHNO, Ca No3HaTN, Ho CTyJeHOTo BpeMe, NyuHeTe N 6OleCTN, KOINTO 3acraT KpbBOHOCHNTe CbDOBE, KpbBOO6paueHHeTO, KaTOn I rOJaMOTO INN pOJaBxNtEHNTO HAtOBaBaHe Upe3 Bu6paunCe CNomeHaBAT KaTo fakTopn 3a Bb3HkBAhe Ha 6OJeCTTa Ha CTyJeHNTe npbCTN. Cna3BaIte CneDHTO, 3a Da HAmannte picka OT CINHpOMa Ha PeHNo I KapnAnHO-TyHeHnra CINHpOM:

Hocete pkaBnui n noDbpxaIte pueTe cn tonJIn.
- IopnbkaIte ypea Texnueckn n3npaBeH. EIN HNCTpymeHT C HeycToyNB INOMHOENT NIN NOBpeH NIN 3HOceH AmOpTncbOpn e cKNoHEN KbM No-ToJMa Bn6paunr.
BnHaHn DpBxKe 3DpaBO dpBxKkata, Ho He CTnCKaIe pBkoXBaTKnte C npekomepen HaTnck. PpaBeTe Yectn NoYnBKn.

BcunKropecnomeHaTn npBaHTNBHm MepKn He enmHnpa PtNCKa OT cHdpomHa PeHo n KapnaIHO-TyHeHHn CnHpOM. 3aToBa Ha dIbIroCpOHN u peoBn NOTpe6nteN Ce npenopbUba Da ce HabIOdaBt BHMaTeHNO cbCToHHeTO Ha pBcTe N PpbCTNTe cn. NOpbpcTe Jekap He3a6abH0, aKO ce NoRBN HkoT O TcIMNTOMTe, ONCAHn NO-rope.

BG|Инструкцияза ekспюataць

2.CMBOJN3a6e30nachOCT

Менихарони te mibolya 3a 6e3oanachocst i pniKtorpamite, konTo mozeJa da cpeuzheTe no MaunHaTa ca onicahn no-dony. IprabInHOTo IM TbIkyBaHe ue Bn NOMorHe da pa6Otne Po-6e3oanacHo n efeKTINHO c eIeKTPueckn TepeckonuChen TpnoH.
СИМВОЛ 3HAUECHINE
	He cna3baHete Na npabunata 3a 6e3oanachocst onicsanB hacTOnaTa AHCTpykZnma MozeJa da noBeDe do cepno3n HapAnBaHnA. IpoJETe BnImatEnHO INCTpykZnnte 3a ekPINOatazua prEdi Da 3aNouchte pa6Ota C MaunHaTa.
	Прi pa6Ota C eIeKTPueckn TepeckonuChen TpnoH Hocete Ouyla n aHTNfoH. PaDaZn prEdmETn MOrAT Da PrinHJT Cepno3n HapAnBaHnA Ha TlAbata - Hocete prEdmazha Kaca.
	По Врeme Na pa6Ota C MaunHaTa Hocete 3dpaBv 6otuShn n pbKabuZn
	Hocete podXoJauTo prEda3No o6leKNo - 3dpaBO n PIIbTHO prinJaRaUc, Ho P03BoJBaUaO PbJIHa Cbo6Oda Na dVbIXeHne
	ИЗКлочete He3a6abHn, akO 3axpanBaUaYraN Ka6eN nll ΜeIeCena ce nobpejT!
	He n3PON3BaIte eIeKTPueckn TepeckonuChen TpnoH pri DbXd.
	Knac Na 3aUHTa II
CE	ПOTbByPXDABa CbOTBcETCTBnEto Na MaunHaTa C dIpeKTKIBte Na EC.
	He n3XbByPnIte 3aednO c DomakInHcknTe OTnAdbu. 3aHecete ro B cpeZnalHo onpeJeIeHnTe 3a peZnKnIpaHne pyHKTObe.
	СпаЗвайт eОнe 10 M. дисанця ot eIeKTPoproBoDA. OnaCHocT ot phaTaNEN TOKOB yad.

3. OnncaHne Ha MaunHaTa (Фиг. 1)

1. 3axpaHbau Ka6eI
2. CnCTema npOTNB orbBaHe Ha Ka6eNa
3. On/off 6yToH
   4.Дрьжka
4. TeneckonuHOp aMo
5. OmeKOteHa pbKoXBaTKa
6. CnCTema 3a 6bp30 3akNIOUbaHe Ha TeJIeCKONuHaTa npbXka
7. Kopnyc ha dbiratae
8. Kanak Ha 3b6HTo KOneNo
9. Kanayka Ha macJeHra pe3epBoap
10. MHorOΦyHKUHOHaJIeH INHCTpymENT
11. Pekeza Bepira
12. ShnHa
    14.пекьсвay
13. Празиел зашината
14. PameHeH pembk

4.Ппедназнayсни.

EneKtpnueckn TaTeNecKoHnEn TpnoH e npedHa3Haeh 3a KacTpeHe Ha KNOH. ToI He e nOxDxOJaU 3a npodbJnxTeHn Hn rOJaMa No oBem pa6Ota Hn 3a p3aHe Ha MaTePnAn pa3nueH ot DbpBO. MoJnMaIte PpeDbN, Ye eNeKtpnueckn TeNecKoHnueH TpNoH He npedHa3HaueH 3a TbproBCKn, TexHnueckn HIn NHyCTpnAHN npINOxoKeHn. He Poemame OTROBOPHOCT, Ako MaunHaTa Ce n3NoJ3Ba B TbpROBCKn, TEXHnueckn HIn IpOMuJIeHn npINOxoKeHn HIn 3a npoobHn DeHocTH.

5. MoHTax

BhMaHHe! Cbbp3BaIe TpnoHa KbM en. MpeKaTa cAm oAko e n3craIO KOMnNEKToBaH N Bepurata e npabnHO nOCTaBeHa n OnbHaT.A BuHar npu n3BbpUbaHe Ha DeHOCrC TeleckOnuHnra TpoOH HocTe npedna3n npkAbu, 3a da ce npedna3nte OT hapaHraBaHe.